9254/02 OJ/CRP1 19 ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO d

CONSIGLIO
DELL'UNIONE EUROPEA
Bruxelles, 27 maggio 2002 (28.05)
9254/02
OJ/CRP1 19
ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO
della:
1966ª RIUNIONE DEL COMITATO DEI RAPPRESENTANTI PERMANENTI
(Parte prima)
in data:
Mercoledì 29 (ore 10.15) e venerdì 31 maggio 2002 (ore 10.15)
SEDUTA DI MERCOLEDÌ 29 MAGGIO 2002 (ore 10.15)
1.
Approvazione dell'ordine del giorno provvisorio
I
2.
Interrogazioni scritte rivolte al Consiglio da membri del Parlamento europeo
a)
n. 3635/01 dell'on. Stavros XARCHAKOS - "Il regime Denktash terrorizza i ciprioti
turchi"
doc. 8720/02 PE-QE 177
b)
nn. 168/02 del Sig. Emilio MENENDEZ DEL VALLE, 236/02 dell'on. Anna
KARAMANOU, n. 239/02 dell'on. Alexandros ALAVANOS e 263/02 dell'on. Camilo
NOGUEIRA ROMAN - "Situazione inumana dei prigionieri di guerra nella base
americana di Guantànamo"
doc. 8987/02 PE-QE 179
9254/02
1
CAB
IT
c)
d)
e)
f)
n. 454/02 dell'on. Isidoro SANCHEZ GARCIA - "Piano d'azione sull'immigrazione per
il Marocco"
doc. 8263/02 PE-QE 159
n. 653/02 dell'on. Mario BORGHEZIO - "L'Unione europea garantisca ad Arafat piena
libertà"
doc. 8265/02 PE-QE 160
n. 860/02 dell'on. Camilo NOGUEIRA ROMÁN - "Riforma della politica comune
della pesca (PCP) e necessità di un accordo politico in seno al Consiglio che consenta di
porre termine ai privilegi e alle discriminazioni che caratterizzano oggi la PCP"
doc. 8269/02 PE-QE 162
n. 891/02 dell'on. Emmanouil BAKOPOULOS - "Incontri regolari Prodi - Schröder"
doc. 8270/02 PE-QE 163
3.
Adozione
a)
di una posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del
Parlamento europeo e del Consiglio sul rendimento energetico nell'edilizia (pc + d)
docc. 8094/02 ENER 82 ENV 225 CODEC 469
8597/02 ENER 93 ENV 246 CODEC 543
+ ADD 1
b)
motivazione
doc. 8094/02 ENER 82 ENV 225 CODEC 469 ADD 1 REV 1
4.
Adozione
a)
della posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del
Parlamento europeo e del Consiglio recante ventitreesima modifica della direttiva
76/769/CEE del Consiglio relativa alle restrizioni in materia di immissione sul mercato
e di uso di talune sostanze e preparati pericolosi (sostanze classificate come
cancerogene, mutagene o tossiche per la riproduzione)- CMR) (pc)
docc. 8779/02 ENT 77 ENV 256 CODEC 569
8328/02 ENT 73 ENV 237 CODEC 509
b)
del progetto di motivazione
doc. 8328/02 ENT 73 ENV 237 CODEC 509 ADD 1
5.
Adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva
76/207/CEE del Consiglio relativa all'attuazione del principio della parità di trattamento tra
gli uomini e le donne per quanto riguarda l'accesso al lavoro, alla formazione e alla
promozione professionali e le condizioni di lavoro (AL)
docc 9155/02 CODEC 634 SOC 266
PE-CONS 3624/02 SOC 192 CODEC 483
9254/02
2
CAB
IT
6.
Adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sull'applicazione dei
principi contabili internazionali (AL + D)
docc. 9078/02 DRS 34 CODEC 625
PE-CONS 3626/02 DRS 28 CODEC 544
7.
Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1255/96 recante
sospensione temporanea dei dazi autonomi della tariffa doganale comune per taluni prodotti
industriali, agricoli e della pesca (AL)
docc. 8716/02 UD 37
8717/02 UD 38
8.
Proposta che modifica il regolamento (CE) n. 2505/96 recante apertura e modalità di gestione
di contingenti tariffari comunitari autonomi per taluni prodotti agricoli e industriali (AL)
docc. 8694/02 UD 31
8696/02 UD 32
9.
Proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 3050/95 che
sospende temporaneamente i dazi autonomi della tariffa doganale comune per un certo
numero di prodotti destinati alla costruzione, manutenzione e riparazione di veicoli aerei (AL)
docc. 8713/02 UD 35
8714/02 UD 36
10.
Proposta di regolamento del Consiglio che sospende temporaneamente i dazi autonomi della
tariffa doganale comune su alcune merci importate con certificati di aeronavigabilità (AL)
docc 8697/02 UD 33
8699/02 UD 34
______________
(pc + d) = posizione comune + dichiarazioni
(AL + D) = atto legislativo + dichiarazioni
9254/02
3
CAB
IT
II
11.
Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce le norme di qualità
e di sicurezza per la raccolta, il controllo, la lavorazione, la conservazione e la distribuzione
del sangue umano e dei suoi componenti e che modifica la direttiva 2001/83/CE del Consiglio
−
Preparazione del dialogo a tre
12.
Preparazione della sessione del Consiglio (Lavoro e politica sociale) del 3 giugno 2002
1.
Proposta modificata di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante
modifica della direttiva 83/477/CEE del Consiglio sulla protezione dei lavoratori contro
i rischi connessi con un'esposizione all'amianto durante il lavoro
.
Esame della proposta modificata della Commissione, su base degli emendamenti
del Parlamento europeo
docc 11326/01 SOC 305 CODEC 804
(x)
9001/02 SOC 256 CODEC 614
9236/02 SOC 272 CODEC 643
2.
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sul coordinamento dei
sistemi di sicurezza sociale (riforma del regolamento 1408/71)
−
Orientamento generale sui titoli I e II
docc 5133/99 SOC 5
(x)
+ COR 1
(x)
+ COR 2
(x)
8783/02 SOC 235 CODEC 570
+ ADD 1
9232/02 CRS/CRP 21 SOC 270 CODEC 642 EXT 1
3.
Proposta di regolamento del Consiglio inteso ad estendere le disposizioni del
regolamento (CEE) n. 1408/71 ai cittadini di paesi terzi cui tali disposizioni non siano
già applicabili unicamente a causa della nazionalità
−
Orientamento generale
docc 6127/02 SOC 58
(x)
8604/02 SOC 225
(x)
+ COR 1 (fr)
(x)
+ COR 2 (en, es)
(x)
8957/02 CRS/CRP 20 SOC 254 EXT 2
9232/02 CRS/CRP 21 SOC 270 EXT 2
9254/02
4
CAB
IT
13.
Preparazione dell'ordine del giorno del Consiglio (Trasporti/Telecomunicazioni) del 17 e
18 giugno 2002
1.
Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la decisione
n. 1692/96/CE sugli orientamenti comunitari per lo sviluppo della rete transeuropea di
trasporto
–
Accordo politico
docc 12597/01 TRANS 153 CODEC 988
(x)
+ ADD 1
(x)
9071/02 TRANS 147 ECOFIN 181 CODEC 622
2.
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce i principi
generali per l'istituzione del cielo unico europeo
–
Orientamento generale
docc. 12692/1/01 AVIATION 87 CODEC 1008 REV 1
(x)
9074/02 AVIATION 87 CODEC 624
3.
Proposta modificata di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla
segnalazione di taluni eventi nel settore dell'aviazione civile
–
Posizione comune
docc. 5230/01 AVIATION 2 CODEC 4
(x)
8114/02 AVIATION 71 CODEC 475
4.
Proposta modificata di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che
modifica il regolamento (CEE) n. 3922/91 del Consiglio, concernente l'armonizzazione
di regole tecniche e di procedure amministrative nel settore dell'aviazione civile
–
Accordo politico
docc. 6090/02 AVIATION 19 CODEC 163
(x)
9082/02 AVIATION 88 CODEC 626
5.
Proposta di direttiva del Consiglio sui requisiti in materia di sicurezza e sull'attestazione
di competenza professionale per il personale di bordo nel settore dell'aviazione civile
–
Accordo politico
docc. 10309/97 AER 43
(x)
9082/02 AVIATION 88 CODEC 626
6.
Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva
91/671/CEE del Consiglio per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri
relative all'uso obbligatorio delle cinture di sicurezza sugli autoveicoli di peso inferiore
a 3,5 tonnellate
–
Accordo politico
docc. 14469/00 TRANS 220 CODEC 1011
(x)
9073/02 TRANS 148 CODEC 623
9254/02
5
CAB
IT
7.
a)
b)
−
Proposta di direttiva concernente specifici requisiti di stabilità per le navi Ro/Ro da
passeggeri
Proposta di direttiva che modifica la direttiva 98/18/CE del Consiglio, del
17 marzo 1998, relativa alle disposizioni e norme di sicurezza per le navi da passeggeri
Orientamento generale
doc. 7597/02 MAR 45 CODEC 406
8.
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla concessione di
contributi finanziari comunitari destinati a migliorare le prestazioni ambientali del sistema di
trasporto merci (programma Marco Polo)
–
Orientamento generale
docc. 6093/02 TRANS 34 MAR 15 ENV 67 CODEC 164
(x)
8490/02 MAR 64 TRANS 125 ENV 242 CODEC 527
9.
Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la decisione n.
276/1999/CE che adotta un piano pluriennale d'azione comunitario per promuovere l'uso
sicuro di internet attraverso la lotta alle informazioni di contenuto illegale e nocivo diffuse
attraverso le reti globali
−
Orientamento generale
docc. 7446/02 ECO 103 JAI 47 CODEC 382
9106/02 ECO 163 JAI 92 CODEC 629
10.
Gestione internazionale d'Internet e riforma dell'ICANN
−
Informazione della Commissione/Dibattito d'orientamento
11.
Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla riutilizzazione e lo
sfruttamento commerciale dei documenti del settore pubblico
−
Presentazione della Commissione
12.
Comunicazione della Commissione al Consiglio europeo sugli ostacoli che incontra la
realizzazione delle comunicazioni mobili di terza generazione (3G)
−
Presentazione della Commissione
13.
Seguito delle conclusioni di Barcellona relative all'analisi delle piattaforme aperte in materia
di televisione digitale e delle comunicazioni mobili di terza generazione e all'analisi dei
sistemi di identificazione e di autenticazione elettronica
−
Informazione della Commissione
9254/02
6
CAB
IT
SEDUTA DI VENERDÌ 31 MAGGIO 2002 (ore 10.15)
II
14.
Fissazione dell'ordine del giorno provvisorio della prossima sessione del Consiglio
(Ambiente) del 24 giugno 2002
15.
Decisione del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione relativa allo statuto e
alle condizioni generali d'esercizio delle funzioni di garante europeo della protezione dei dati
−
Posizione del Consiglio sugli emendamenti del Parlamento europeo
doc. 7806/02 INST 42 FIN 131
(x)
16.
Preparazione della sessione del Consiglio (Industria/Energia)del 6 e 7 giugno 2002
−
Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla promozione dell'uso
dei biocarburanti nei trasporti
.
Orientamento generale
docc. 15500/01 ENER 18 TRANS 247 ENV 676 FISC 276 CODEC 1391 (x)
9228/02 ENER 110 TRANS 151 ENV 274 FISC 145 CODEC 641
17.
Preparazione della sessione del Consiglio (Pesca) dell'11 giugno 2002
1.
2.
Proposte di
doc. 9187/02 PECHE 81
a)
regolamento del Consiglio che fissa per il 2002 le opportunità di pesca degli stock
di pesci di acque profonde
doc. 15238/01 PECHE 281
(x)
b)
regolamento del Consiglio che stabilisce le disposizioni specifiche di accesso e le
relative condizioni per la pesca di stock di acque profonde
doc. 6918/02 PECHE 48
Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce misure per la ricostituzione degli
stock di merluzzo bianco e nasello
docc. 15245/01 PECHE 283
(x)
9189/02 PECHE 82
9254/02
7
CAB
IT
13.
3.
Riforma della politica comune della pesca
4.
Pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata
doc. 9183/02 PECHE 80
Prepazione dell'ordine del giorno del Consiglio (Trasporti/Telecomunicazioni) del
17/18 giugno 2002 (Seguito)
14.
Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la revisione
dell’allegato I della decisione n. 1336/97/CE in merito a una serie di orientamenti sulle
reti di telecomunicazione transeuropee
−
Adozione/Accordo politico
docc. 15324/01 ECO 393 CODEC 1367
(x)
8873/02 CODEC 594 ECO 150
9166/02 ECO 165 CODEC 635
15.
Conclusioni del Consiglio riguardanti la migrazione verso il nuovo protocollo Internet
IPv6
−
Adozione
16.
Progetto di direttiva della Commissione relativa alla concorrenza nei mercati dei servizi
di telecomunicazione
−
Informazione della Commissione e scambio di vedute
17.
Stato dei lavori sull'insieme dei testi che completano il pacchetto normativo delle
telecomunicazioni
−
Informazione della Commissione
18.
Proposte di regolamento del Consiglio "dégagement"
doc. 7444/02 STAT 10 FIN 117
−
Varie
_____________________
_______________
(x) Documento esaurito
9254/02
8
CAB
IT