PF 17 - Plano
Transcript
PF 17 - Plano
Hobby Plano, la nuova linea di portatutensili studiata per il tuo hobby. Pratici, robusti ed estremamente versatili grazie ai numerosi portaminuterie: la sintesi perfetta di forma e funzione. Con Hobby la qualità professionale Plano è disponibile oggi anche per gli hobbisti. Hobby Plano, la nouvelle ligne de porte-outils conçue pour vos loisirs. Pratiques, robustes et extrêmement versatiles grâce aux nombreux range-quincaillerie : la synthèse parfaite de forme et fonction. Hobby : la qualité professionnelle Plano dorénavant aussi pour ceux qui cultivent leurs loisirs. Hobby Plano, the new line of toolboxes designed for your hobby. Practical, robust and extremely versatile thanks to the numerous small-parts compartments: the perfect blend of form and function. Hobby: Plano professional quality, now also for hobbyists. Hobby Plano, la nueva línea de portaútiles estudiada para su hobby. Prácticos, robustos y extremadamente versátiles gracias a los numerosos portaccesorios: la síntesis perfecta de forma y función. Hobby: la calidad profesional de Plano ahora también para quien cultiva su hobby. Hobby Plano, die neue Linie der Werkzeugkästen für Ihr Hobby. Praktisch, robust und extrem vielseitig dank der zahlreichen Fächer für Kleinteile: die perfekte Synthese zwischen Form und Funktion. Hobby: die professionelle Plano-Qualität ab heute auch für den Heimwerker. PMT 16 new new version Descrizione | Description | Beschreibung | Description | Descripción _Cassetta portautensili con chiusure in metallo e cestello interno 3 portaminuterie sul coperchio Possibilità di lucchetto _Toolbox with steel latches and internal tray Lid incorporates 3 small parts compartments Padlock option _Werkzeugkoffer mit Stahlverschlüsse und Inneneinsatz Deckel mit 3 Organiser Hängesschloßmöglichkeit _Caisse à outils avec charnière en acier et plateau intérieur Couvercle doté de 3 porte-minuterie Possibilité de cadenas _Caja porta utensilios con cierres de acero y bandeja interna Tapa con 3 portaminuterías Posibilidad de candado Yc%_dY^ Kg 1,099 18,6 PMT 19 41,3/16” new new version 21,2 Descrizione | Description | Beschreibung | Description | Descripción _Cassetta portautensili con chiusure in metallo e cestello interno 3 portaminuterie sul coperchio Possibilità di lucchetto _Toolbox with steel latches and internal tray Lid incorporates 3 small parts compartments Padlock option _Werkzeugkoffer mit Stahlverschlüsse und Inneneinsatz Deckel mit 3 Organiser Hängesschloßmöglichkeit _Caisse à outils avec charnière en acier et plateau intérieur Couvercle doté de 3 porte-minuterie Possibilité de cadenas _Caja porta utensilios con cierres de acero y bandeja interna Tapa con 3 portaminuterías Posibilidad de candado Yc%_dY^ Kg 1,791 24,2 48,6/19” www.planoeurope.com 26,7 PCL 17 new new version Descrizione | Description | Beschreibung | Description | Descripción _Cassetta portautensili cantilever 3 portaminuterie di cui 2 rimovibili sul coperchio 2 vassoi interni con compartimenti e coperchio Possibilità di lucchetto _Cantilever toolbox Lid incorporates 1 small parts compartment and 2 removable small parts organisers 2 tote trays with compartments and lid Padlock option _Cantilever Werkzeugkoffer Deckel mit 3 Organiser (2 herausnehmbaren) Doppel Inneneinsätze mit Deckel Hängesschloßmöglichkeit _Caisse à outils cantilever Couvercle doté de 1 porte-minuterie et 2 organiseurs amovibles Deux plateaux inférieur Possibilité de cadenas _Caja porta utensilios cantilever Tapa con 3 portaminuterías, 2 bandejas con tapa Posibilidad de candado Yc%_dY^ Kg 1,680 23,8 PCL 20 43,4/17” new new version 25 Descrizione | Description | Beschreibung | Description | Descripción _Cassetta portautensili cantilever 3 portaminuterie di cui 2 rimovibili sul coperchio 2 vassoi interni con compartimenti e coperchio Possibilità di lucchetto _Cantilever toolbox Lid incorporates 1 small parts compartment and 2 removable small parts organisers 2 tote trays with compartments and lid Padlock option _Cantilever Werkzeugkoffer Deckel mit 3 Organiser (2 herausnehmbaren) Doppel Inneneinsätze mit Deckel Hängesschloßmöglichkeit _Caisse à outils cantilever Couvercle doté de 1 porte-minuterie et 2 organiseurs amovibles Deux plateaux inférieur Possibilité de cadenas _Caja porta utensilios cantilever Tapa con 3 portaminuterías, 2 bandejas con tapa Posibilidad de candado Yc%_dY^ Kg 2,375 28 51/20” www.planoeurope.com 29 PF 17 new new version Descrizione | Description | Beschreibung | Description | Descripción _Cassetta portautensili con cassetto frontale basculante 3 portaminuterie sul coperchio Vassoio interno Possibilità di lucchetto _Toolbox with front bin Lid incorporates 3 small parts compartments Tote tray Padlock option _Werkzeugkoffer mit vorderem Schubfacher Deckel mit 3 Organiser Inneneinsatz Hängesschloßmöglichkeit _Caisse à outils avec tiroir Couvercle doté de 3 porte-minuterie Plateau inférieur Possibilité de cadenas _Caja porta utensilios con cajon Bandeja interna Tapa con 3 portaminuterías Posibilidad de candado Yc%_dY^ Kg 1,506 23,8 PF 21 43,2/17” new new version 25 Descrizione | Description | Beschreibung | Description | Descripción _Cassetta portautensili con 2 cassetti frontali basculanti 3 portaminuterie sul coperchio Vassoio interno Possibilità di lucchetto _Toolbox with 2 front bins Lid incorporates 3 small parts compartments Tote tray Padlock option _Werkzeugkoffer mit 2 vorderen Schubfächern Deckel mit 3 Organiser Inneneinsatz Hängesschloßmöglichkeit _Caisse à outils avec 2 tiroirs Couvercle doté de 3 porte-minuterie Plateau inférieur Possibilité de cadenas _Caja porta utensilios con 2 cajones Bandeja interna Tapa con 3 portaminuterías Posibilidad de candado Yc%_dY^ Kg 2,375 28 53,4/21” www.planoeurope.com 29 CPH081 www.planoeurope.com Plano Europe S.r.l. Via Germania, 23 35127 Padova (Italy) Tel. +39 049 8063511 Fax +39 049 8700994 informativa ex Art. 13 D.Lgs n. 196/2003 reperibile alla pagina web: www.planoeurope.com/home/privacy_ita.pdf