Stati Uniti - I Viaggi dell`Airone
Transcript
Stati Uniti - I Viaggi dell`Airone
Stati Uniti BOSTON NEW YORK CHICAGO SAN FRANCISCO LAS VEGAS LOS ANGELES SAN DIEGO ORLANDO MIAMI NOTIZIE UTILI L’unità monetaria statunitense è il dollaro diviso in 100 cents. Le carte di credito sono il mezzo di pagamento più diffuso e comodo negli Stati Uniti e sono accettate praticamente ovunque. L’“imprint” della carta di credito sarà richiesto al momento del check-in in albergo, quale garanzia per le spese extra (telefono, minibar, room service, etc.) così pure quando si noleggiano auto o moto. gresso o il transito negli Stati Uniti. Tutti i passeggeri dovranno essere in possesso del seguente documento in corso di validità (inclusi bambini e neonati): passaporto a lettura ottica se emesso o rinnovato fino al 25 ottobre 2005; passaporto a lettura ottica, munito di fotografia digitale, se emesso dal 26 ottobre 2005; passaporto elettronico o biometrico, se emesso dal 26 ottobre 2006. In tutti gli altri casi è necessario richiedere il visto d’ingresso presso l’Ambasciata o il Consolato americano competente di zona. La procedura è piuttosto complessa e suggeriamo di richiederla con largo anticipo. Le autorità americane hanno introdotto un nuovo sistema elettronico di registrazione on-line dei dati dei cittadini degli stati facenti parte del Visa Waiver Program (VWP) che si recano temporaneamente negli Stati Uniti per turismo o per motivi di lavoro. L’Electronic System for Travel Authorization (ESTA) ha sostituito la compilazione del modulo I-94W, normalmente consegnato a bordo, e consente alle autorità degli Stati Uniti di effettuare il controllo sulle persone che hanno intenzione di entrare in territorio statunitense prima del loro imbarco. La nuova procedura è diventata esecutiva ed obbligatoria a partire dal 12 gennaio 2009 e ci si può registrare on-line, sul seguente sito: https://esta.cbp.dhs.gov. Il modulo “ESTA” può essere compilato in qualsiasi momento, ma si consiglia comunque non meno di 72 ore prima della partenza. Un’autorizzazione “ESTA” (come avveniva in base al Visa Waiver Program) non garantisce un’automatica ammissione in territorio americano che rimane a discrezione delle competenti autorità doganali e di frontiera. Per maggiori informazioni riguardo il programma “ESTA” si consiglia di consultare direttamente il sito internet: www.cbp.gov./travel il visto è in ogni caso richiesto per soggiorni superiori ai 90 giorni e per alcune categorie particolari di viaggiatori, per ulteriori informazioni consultare i siti http://italy.usembassy.gov o http://milan.usconsulate.gov alla voce Visas/Visti. Per informazioni relative ai passaporti rilasciati dalle questure italiane è invece possibile consultare il sito www.poliziadistato.it alla voce Passaporto. DOCUMENTI DI ESPATRIO DOCUMENTI SANITARI L’Italia fa parte di quei paesi inseriti nel programma di esenzione dal visto per l’in- Non è necessaria alcuna vaccinazione. La sterminata bellezza del territorio, la forza dirompente dei monumentali capolavori creati dalla natura, le suggestioni di una realtà ricca di sfumature e contrasti. Un viaggio negli Stati Uniti ha ancora il sapore dell’avventura. Le rotte sono quelle dell’immaginario classico: i grattacieli di New York, la musica di New Orleans, le luci scintillanti di Las Vegas, le spiagge di Miami, i parchi naturali, le paradisiache isole Hawaii, il Golden Gate di San Francisco, i set cinematografici di Hollywood. Ma c’è un paese ancora tutto da scoprire, da vivere on the road, sulle tracce di un mito così profondamente americano, che sa regalare sorprese e sensazioni davvero irripetibili. CLIMA Gli Stati Uniti sono divisi nelle seguenti fasce climatiche. Zona atlantica: clima continentale, più mitigato a sud della corrente del Golfo del Messico. Sudest: clima tropicale in Florida e negli stati che si affacciano sul Golfo del Messico. Pianure centrali: clima continentale con estati calde e secche e inverni freddi e nevosi. Montagne rocciose: inverni freddi e abbondanti nevicate nel Montana e nel Colorado; clima temperato nelle zone desertiche dell’Arizona, Nevada e Nuovo Messico. Zona nord Pacifico: clima temperato. Zona sud Pacifico: inverni miti ed estati lunghe e secche. VALUTA 2 Stati Uniti, Caraibi & Polinesia NORME DOGANALI TASSE Le vigenti norme in materia di sicurezza prevedono che il bagaglio sia sempre ispezionabile da parte delle autorità preposte. Durante i voli interni è vietato chiudere con lucchetti o con chiavi a combinazione il bagaglio; eventuali forzature con danni non sono in alcun modo rimborsabili. Sulle tratte intercontinentali sono previste modalità a seconda della compagnia aerea utilizzata, vi preghiamo di richiedere specifiche informazioni prima della vostra partenza. L’importazione o esportazione di valuta è consentita fino a un massimo di USD 10.000 e, entro tale termine, non deve essere dichiarata. A qualsiasi prezzo esposto vanno aggiunte le tasse locali che variano secondo lo Stato. FUSO ORARIO Le fasce orarie che dividono gli Stati Uniti continentali sono 4 (esclusi Alaska e Hawaii). Eastern Time (es. New York -6 ore). Central Time (es. Chicago -7 ore). Mountain Time (es. Denver -8 ore). Pacific Time (es. Los Angeles -9 ore). Alaska e Hawaii hanno entrambe 2 ore in meno rispetto al Pacific Time. L’ora legale è applicata dalla prima domenica di aprile fino all’ultima domenica di ottobre. LINGUA CAMERE Sono generalmente composte da un letto ad 1 piazza e mezza. Attenzione, le camere triple o quadruple (intese con 3 o 4 letti) in America non esistono! Quindi per camera tripla o quadrupla si intende l’uso della camera sulla base del/dei letto/i esistenti, localmente. Al momento del check-in, si può richiedere l’aggiunta del 3° letto, “rollaway bed” (il nostro letto pieghevole o brandina), pagando un supplemento che varia secondo la categoria di hotel prescelto. FAMILY PLAN Il piano famiglia consiste nella possibilità che danno alcuni hotel di ospitare gratuitamente i bambini/ragazzi nella camera dei genitori, utilizzando il/i letto/i già esistenti. Nella colonna Family Plan delle tabelle prezzi è indicata l’età dei bambini/ragazzi fino alla quale questi ultimi in camera con 2 adulti paganti sono gratuiti. La lingua ufficiale è l’inglese. ELETTRICITÀ Il voltaggio è di 110/115 volt, è necessario quindi di munirsi di un adattatore standard a 2 lamelle piatte parallele. MANCE Nel conto dei ristoranti, solitamente, non è incluso il servizio. La mancia, seppure non obbligatoria, è una buona norma e dovrebbe essere pari al 15% del conto. È inoltre d’uso lasciare il 10-15% ai tassisti sul prezzo della corsa, 1$ a bagaglio ai facchini, 2$ a persona al giorno per le guide e gli accompagnatori, 1$ a persona per gli autisti dei bus e 1$ a persona al portiere per chiamare un taxi. Stati Uniti, Caraibi & Polinesia IMPORTANTE Nei Tour Stati Uniti i bambini inferiori ai 12 anni sono sempre su richiesta. I prezzi dei tour si intendono sempre volo escluso. I prezzi degli hotel proposti sono in solo pernottamento. Poiché molte città degli Stati Uniti ospitano durante l’anno numerose manifestazioni, quali fiere e/o congressi, è possibile che in occasione di tali eventi e durante i fine settimana gli alberghi applichino tariffe sensibilmente superiori o addirittura raddoppiate rispetto a quelle pubblicate in ragione della limitata disponibilità di camere. Per effettuare il check-in in hotel negli Stati Uniti è necessario essere in possesso di una carta di credito. 3 Trasferimenti ed escursioni consigliate Chicago Trasferimenti ed escursioni consigliate Trasferimento Aeroporto/Hotel o viceversa (seat in coach) per persona 1 pax € 112 › 2 pax € 56 Crociera nel porto di Boston (90 minuti) adulto € 24 › bambino (2/11 anni) € 24 Mezza giornata Boston Duck Tour 1 pax € 78 › 2 pax € 39 › bambino € 28 Intercontinental Boston Copley Square Hotel ★★★★★ 510 Atlantic Avenue, icona di eleganza, situato vicino al Waterfront, al Rose Kennedy Greenway, Fanuil Hall, Quincy Market e al Theater District. Camere: 424 tra camere e suite, dotate di Tv, phon, asse e ferro da stiro, internet, minibar, cassaforte. Servizi: bar/lounge, 3 ristoranti, cabine massaggi, palestra, lavanderia. A partire da euro 148 a persona a notte in camera doppia Langham Hotel ★★★★ 250 Franklin Street, situato in un famoso contesto architetturale. Camere: 326 dotate di Tv, phon, asse e ferro da stiro, internet, mini bar, cassaforte. Servizi: ristorante, bar, lavanderia, piscina interna, centro benessere, golf, sport acquatici, tennis. A partire da euro 146 4 a persona a notte in camera doppia ★★★★ Trasferimento Aeroporto/Hotel o viceversa (seat in coach) per persona 1 pax € 125 › 2 pax € 63 Crociera sul fiume (2 ore circa) adulto € 27 › bambino (2/11 anni) € 16 Gran Tour di Chicago (4 ore) adulto € 47 › bambino (2/11 anni) € 29 Crowne Plaza Chicago Metro Hilton Chicago ★★★★ 47 Huntington Avenue, a pochi km dall’aeroporto Logan, nei pressi del Giardino Pubblico di Boston e la “State House”. Camere: 143 dotate di Tv, aria condizionata, phon, asse e ferro da stiro, cassaforte. Servizi: ristorante, lavanderia. A partire da euro 148 a persona a notte in camera doppia Sheraton Boston S ★★★ a persona a notte in camera doppia Stati Uniti, Caraibi & Polinesia 720 South Michigan Avenue, situato nel “Cultural Michigan Mile” di Chicago, da sul “Grant Park”, e il lago di Michigan. Camere: 1544 con Tv, phon, asse e ferro da stiro, internet, minibar, wet bar. Servizi: ristorante, irish pub, piscina, boutique, palestra, biliardo. 733 West Madison, nei pressi del “Financial District”, dell’“United Center” e dell’“Harpo Studios” (sede dell’Oprah Winfrey Show). Camere: 398 dotate di Tv, phon, asse e ferro da stiro, internet ad alta velocità. Servizi: ristorante, lounge, centro benessere e fitness, lavanderia. A partire da euro 101 a persona a notte in camera doppia Palmer House Hilton ★★★★ 39 Dalton Street. Camere: 1216 dotate di Tv, phon, asse e ferro da stiro, internet, frigo. Servizi: ristorante, bar, coffee shop, piscina interna e esterna, cassaforte, lavanderia, negozi, sauna, palestra, solarium. A partire da euro 94 ★★★★ 17 East Monroe Street, posizionato nei pressi dei Loop Theaters, e del quartiere dello shopping. Camere: 1639, con Tv, aria condizionata, phon, internet, asse e ferro da stiro, minibar. Servizi: ristorante, bar, piscina interna, centro fitness, boutique. A partire da euro 95 Stati Uniti, Caraibi & Polinesia a persona a notte in camera doppia A partire da euro 94 a persona a notte in camera doppia Essex Inn ★★★ 800 South Michigan Avenue, posizionato nei pressi dei Loop theaters, Field Museum, Shedd Aquarium, e il lago Michigan. Camere: 254, dotate di Tv, internet, asse e ferro da stiro. Servizi: ristorante, bar, piscina interna, centro fitness, solarium, terrazza sul tetto. A partire da euro 64 a persona a notte in camera doppia 5 Per i prezzi aggiornati si prega consultare il sistema ‘airon on line’ sul sito www.iviaggidellairone.com Boston New York Mini Niagara Tour 2 notti / 3 giorni 1° GIORNO - NEW YORK CITY / CASCATE DEL NIAGARA Partenza per le Cascate del Niagara attraversando lo stato di New York. L’arrivo alle Niagara Falls è previsto in prima serata. 2° GIORNO - CASCATE DEL NIAGARA / TORONTO / CASCATE DEL NIAGARA Partenza per Toronto, dove la nostra visita metterà in risalto le modernità di questa città, con i suoi grattacieli di vetro, l’edificio Skydrome e il Municipio. In seguito rientro alle Cascate per l’eccitante esperienza di una crociera ai piedi delle Cascate ‘Horseshoe Falls’ (ferro di cavallo). In serata avrete la possibilità di partecipare ad una cena con vista panoramica sulle Cascate sotto un cielo stellato. Durante la stagione invernale la crociera verrà sostituita con l’ingresso ai tunnel panoramici. 3° GIORNO - CASCATE DEL NIAGARA / NEW YORK Partenza di primo mattino per New York City. L’arrivo a Manhattan è previsto nel pomeriggio. Il tour è in multilingua Questa partenza è prevista in lingua italiana qualora il numero di partecipanti di lingua italiana non dovesse essere raggiunto il tour sarà in lingua inglese. La data sarà riconfermata entro 30 giorni dalla data partenza. Il tour potrebbe essere modificato e/o sostituito qualora il numero di partecipanti non dovesse essere raggiunto. Il tour include 2 notti in alberghi di prima categoria • Visite: Niagara, Toronto • Pullman nuovi con aria condizionata (massimo tre anni) • Una guida multilingue • Facchinaggio in tutti gli alberghi (una valigia a testa) • Ingresso Maid of the Mist/Horn-blower Niagara Cruises. Gli hotels dove soggiornerete Informazioni sulle partenze - lunedì Giorno 1 e 2 Niagara Falls - Days Inn & Suites Niagara Falls Centre Street o similare Maggio Luglio Agosto 30 4, 11, 18, 25 1, 8, 15, 22, 29 Settembre Ottobre 5, 12, 19, 26 3, 10 Nota bene Trasferimenti ed escursioni consigliate Trasferimento aeroporto (JFK-EWR-LGA)/hotel o viceversa (seat in coach) per persona Crociera nel porto 1 pax € 90 › 2 pax € 45 adulti € 37 › bambini (2/11 anni) € 20 Sex & the city tour Visita di tutti i locali e negozi alla moda che frequentano le protagoniste della serie Partenza ore 15 circa, disponibile solo in lingua inglese. adulti € 45 Mezza giornata visita città In italiano - adulti e bambini € 51 Harlem & Gospel In italiano, solo mercoledì e domenica – durata: 4 ore circa adulti € 55 New York by night con cena Visita delle bellezze di Manhattan di notte. Il tour si conclude in un ristorante a Manhattan con cucina tipica americana (bevande escluse). adulti e bambini € 87 Central Park Tour in risciò (pedicab) Durata 1 ora - in lingua inglese disponibile dalle 10 alle 18 Un modo meraviglioso per sperimentare la meraviglia di Central Park in termini di comfort, un tipico giro in Risciò offre diverse attrazioni incantevoli, tra cui lo stagno, il Wollman Rink, il Carousel, Sheep Meadow, lo zoo di Central Park, 6 Prezzi a persona in euro a partire da singola doppia tripla quadrupla 441 345 326 316 bambini 8/12 anni 250 e molti altri punti di interesse, tra cui alcune località in cui sono stati girati film. Ci sono coperte disponibili per il clima più fresco e baldacchini perfetti per schermare i passeggeri dal riverbero del sole. € 95 a risciò (massimo 3 persone) Cena al ristorante THE VIEW Arroccato all’ultimo piano dell’hotel Marriott Marquis, il View Restaurant recentemente ristrutturato, è l’unico ristorante con il tetto che gira a New York City. Godetevi un panorama mozzafiato a 360° dal cuore del Theatre District, oltre ad un’esperienza culinaria memorabile. Non valido nelle seguenti date: 20 aprile, 11 maggio, 27 novembre, 24, 25, 31 dicembre, 1 gennaio e 14 febbraio. € 110 a persona World yacht dinner cruise Include crociera, cena, intratten. musicale a bordo – durata 4 ore circa. da domenica a venerdì € 113 › sabato € 136 Intera giornata a Washington D.C. in bus In italiano, partenza ore 7 circa tutti i mercoledì. Include visita della capitale degli Stati Uniti, il Campidoglio, la Casa Bianca, i monumenti a George Wshington e Lincoln. adulti € 167 Cascate del Niagara in aereo Include volo da New York, pranzo, crociera sul battello “Maid of the Mist”. Appuntamento in hotel. € 500 a persona Stati Uniti, Caraibi & Polinesia Mini Washington Tour 1 notte / 2 giorni 1° GIORNO - NEW YORK / WASHINGTON D.C. In mattinata partenza dall’Hotel Manhattan at Times Square di New York per Washington D.C., dove si arriverà nel primo pomeriggio. Tour della città durante il quale si potranno ammirare Lincoln e Jefferson Memorials, Cimitero di Arlington, Campidoglio e Casa Bianca. Pernottamento in hotel. 2° GIORNO - WASHINGTON D.C. / NEW YORK In mattinata partenza per New York. Durante il tragitto ci si fermerà a Phildelphia, dove si potrà ammirare la Liberty Bell e l’Independence hall, dove fu firmata la Dichiarazione d’Indipendenza. Continuazione verso New York dove si arriverà nel pomeriggio. Il tour include 1 notte in hotel di categoria turistica • Guida multilingue italiano/spagnolo • Pullman nuovi con aria condizionata • Facchinaggio incluso in tutti gli Stati Uniti, Caraibi & Polinesia hotel • Visita della città di Washington (4 ore). Gli hotels dove soggiornerete Washington - Hotel Capitol Hilton o similare Informazioni sulle partenze - venerdì Aprile Maggio Giugno Luglio 15 20 10, 24 1, 8, 15, 29 Prezzi a persona in euro a partire da Agosto Settembre Ottobre 5, 12, 19, 26 2, 9, 23 7 singola doppia tripla quadrupla 299 230 211 202 bambini 8/12 anni 160 7 Per i prezzi aggiornati si prega consultare il sistema ‘airon on line’ sul sito www.iviaggidellairone.com Al tour sono richieste pre/post night. I clienti dovranno raggiungere il punto di incontro previsto con mezzi propri. Pre/Post night Tour Hotels: Hotel Doubletree Metropolitan. Ritz Carlton Central Park The New York Palace ★★★★★ ★★★★★ 50 Central Park South, si trova vicino la Fifth Avenue ed sembra una casa privata a Central Park. Camere: 260, dispongono di Tv, asse e ferro da stiro, phon, internet, minibar. Servizi: ristorante, bar, centro benessere, palestra, boutique. A partire da euro 300 a persona a notte in camera doppia Waldorf Astoria ★★★★ ★★★★★ 1567 Broadway. Camere: 509, Tv, internet, cassaforte, asse e ferro da stiro, phon, servizio tè & caffè, minibar. Servizi: ristorante, bar, centro fitness, trattamenti Spa, servizio lavanderia, W store. a persona a notte in camera doppia Westin New York Grand Central Hudson Hotel ★★★★ 212 E 42nd Street, ad un isolato dalla Grand Central Station. Camere: 788, Tv, phon. Servizi: ristorante, bar, centro fitness nelle vicinanze, internet nelle aree pubbliche, servizio auto o limousine, articoli da regalo, cassaforte. A partire da euro 138 8 a persona a notte in camera doppia ★★★★ 45 East 45th Street, sulla Madison Avenue, nel cuore di Manhattan. Camere: 1013, Tv, phon, asse e ferro da stiro, Sony Playstation. Servizi: ristoranti, lounge, coffee shop, centro fitness, lavanderia, parrucchiere. A partire da euro 161 A partire da euro 149 a persona a notte in camera doppia ★★★ 6 West 32nd street, è in un quartiere vivace sulla 32a Strada, tra la Fifth Avenue e Broadway. Camere: ferro e asse da stiro, phon, TV via cavo con film su richiesta, cassaforte. Servizi: mezzanine Lounge, quotidiani e servizi di lavanderia e cameriere. A partire da euro 150 a persona a notte in camera doppia Affinia Manhattan ★★★ ★★★★ a persona a notte in camera doppia Stati Uniti, Caraibi & Polinesia 811 7th Avenue, tra la 52esima e la 53esima strada, nel cuore di Manhattan. Camere: 1750, Tv, video games, asse e ferro da stiro, cassaforte, phon. Servizi: 2 ristoranti, diversi bar, café, fitness & Spa, sauna, massaggi, articoli da regalo. a persona a notte in camera doppia Nyma The New York Manhattan Hotel Park Central Hotel 371 7th Avenue, situato vicino il Madison Square Garden. Camere: 526, Tv, selezione di film, internet, phon, asse e ferro da stiro. Servizi: ristorante, bar, centro fitness, centro business. 356 West 58th Street, vicinissimo al Central Park e al distretto dei teatri. Camere: 1.000, Tv, phon, internet, cassaforte. Servizi: ristorante, bar, attività del Central Park quali noleggio bici, canottaggio, pattinaggio sul ghiaccio nelle vicinanze. A partire da euro 128 Sheraton New York Times Square ★★★ 301 Park Avenue, combina eleganza con comodità e servizi. Camere: 1195, Tv, servizo tè & caffè, minibar, phon. Servizi: 4 ristoranti, 4 bar, centro fitness, Spa, babysitting, salone bellezza. A partire da euro 175 a persona a notte in camera doppia Roosevelt 455 Madison Avenue, nel cuore di Manhattan, a pochi passi dai Teatri di Broadway, Central Park. Camere: 896, dispongono di Tv, internet ad alta velocità, cassaforte, phon. Servizi: ristorante, bar, spa, centro fitness. A partire da euro 195 a persona a notte in camera doppia W Times Square A partire da euro 188 i nostri alberghi a New York A partire da euro 118 Stati Uniti, Caraibi & Polinesia a persona a notte in camera doppia ★★★★ 870 7th Avenue / 56th Street. Si trova nel cuore del quartiere dei teatri, nei pressi di Times Square e di Central Park. Camere: 935, Tv, internet, cassaforte, phon, asse e ferro da stiro. Servizi: ristorante, edicola, reception 24h/24. A partire da euro 110 a persona a notte in camera doppia NH Jolly Madison Towers ★★★ 22 East 38th Street. 18 piani situati nel quartiere Murray Hill, a 4 isolati dall’Empire State Building. Camere: 224, con Tv, aria condizionata, bollitore per tè/caffè, phon, internet, asse e ferro da stiro. Servizi: ristorante, bar, Spa, sauna, bagno turco, parcheggio, lavanderia. A partire da euro 90 a persona a notte in camera doppia 9 Per i prezzi aggiornati si prega consultare il sistema ‘airon on line’ sul sito www.iviaggidellairone.com i nostri alberghi a New York Miami Trasferimento Aeroporto/Hotel o Aeroporto/Porto o Porto/Hotel o viceversa (seat in coach) per persona 1 pax € 62 › 2 pax € 31 Mezza giornata visita città In italiano - durata: 4 ore. Include downtown Miami, Coconut Grove, Little Havana, South Beach adulto € 41 adulti € 41 › bambini (2/11 anni) € 31 Biglietto per il Miami Seaquarium Miami by night Le luci dell’Art Déco per poi proseguire in un piacevole tour della città. € 41 a pax (lunedì, giovedì, venerdì) Mezza giornata Everglades Il più grande parco subtropicale della Florida (ingresso incluso). adulti e bambini € 60 Intera giornata a Key West, martedì e giovedì Intera giornata dedicata alla visita della famosa isola di Key West. 1 pax € 246 › 2 pax € 123 Acqualina Resort Spa Loews Miami Beach Hotel 1601 Collins Avenue, Miami Beach. Situato tra Lincoln Road e la famosa Ocean Drive. Camere: 790 camere con Tv LCD, minibar, internet, servizio caffè. Servizi: 5 ristoranti, bar, piscina, spiaggia privata, centro Spa, boutique. A partire da euro 144 17875 Collins Avenue, Sunny Isles Beach. Situato tra Miami e Fort Lauderdale vicino a Bal Harbour. Camere: 97 lussuose camere con Tv LCD, minibar, terrazza privata. Servizi: ristoranti, bar, 3 piscine fronte oceano, beach club, centro fitness & Spa. A partire da euro 184 Delano Hotel A partire da euro 92 a persona a notte in camera doppia a persona a notte in camera doppia The Park Central 1685 Collins Avenue, Miami Beach. Situato nel cuore di South Beach e si affaccia sull’oceano. Camere: 195 camere con Tv, aria condizionata, minibar, internet, phon. Servizi: ristoranti, bar, piscina, centro fitness & Spa, boutique. 10 ★★★★ 1850 Collins Ave, Miami Beach. Hotel in stile art deco al centro di Miami Beach. Camere: 96 tra city view, junior suite e suite, con internet, Tv, mini bar, telefono, phon. Servizi: piscina riscaldata, bar, servizio spiaggia presso lo stabilimento situato di fronte all’hotel. ★★★★ A partire da euro 177 a persona a notte in camera doppia Dorchester Hotel ★★★★★ ★★★★ ★★★ 640 Ocean Drive, Miami Beach. Noto come il “Gioiello Blu” della Ocean Drive, è in perfetto stile Art-Deco vicino all’oceano. Camere: 127 tra camere e suite con Tv LCD, minibar, internet, phon. Servizi: 2 ristoranti, bar, piscina, palestra. A partire da euro 93 a persona a notte in camera doppia Stati Uniti, Caraibi & Polinesia Stati Uniti, Caraibi & Polinesia a persona a notte in camera doppia Shore Club ★★★ 1901 Collins Avenue, Miami Beach. Situato nel cuore di South Beach e si affaccia sull’oceano. Camere: 309 camere con Tv, aria condizionata, minibar, internet, phon. Servizi: 2 ristoranti, 4 bar, piscina, Centro fitness & Spa, boutique. A partire da euro 114 a persona a notte in camera doppia Miami Beach Resort Spa ★★★ 4833 Collins Avenue, Miami Beach. Situato nel cuore di Miami Beach ed offre una splendida vista sull’Oceano Atlantico. Camere: 424 camere. Tv, minibar, internet, phon. Servizi: ristoranti, bar, piscine, centro fitness & Spa, lavanderia, coiffeur. A partire da euro 67 a persona a notte in camera doppia 11 Per i prezzi aggiornati si prega consultare il sistema ‘airon on line’ sul sito www.iviaggidellairone.com Trasferimenti ed escursioni consigliate Orlando 6677 Sea Harbor Drive. Situato presso il Sea World Orlando vicino il Discovery Cove. Camere: 781, Tv, phon, aria condizionata, asse e ferro da stiro, tè/caffè. servizi: 4 ristoranti di cui 3 lounge, piscina esterna riscaldata, centro fitness, boutique. Trasferimento Aeroporto o Hotel Orlando/Porto Canaveral o viceversa (seat in coach) per persona 1 pax € 148 › 2 pax € 74 Universal Studios – 1 Day Park Ticket Pass di 1 giorno per entrare agli Universal Studios o all’Island of Adventure. Trasferimenti esclusi. adulti € 168 › bambini (3/9 anni) € 155 A partire da euro 87 Sheraton Lake Buena Vista Resort Universal Loews Portofino Bay Resort ★★★★★ 12 S ★★★ 12205 S. Apopka/Vineland Road. Situato nel cuore di Lake Buena Vista a poche centinaia di metri dal Walt Disney World® Resort. Camere: 489, Tv, servizio tè & caffè, internet, aria condizionata, phon. servizi: ristorante, bar, piscina esterna riscaldata, centro fitness, boutique. 5601 Universal Boulevard. Situato a breve distanza dai parchi a tema Universal e dagli Universal Studios. Camere: 750, Tv, minibar, internet, phon, cassaforte, aria condizionata. servizi: 4 ristoranti, lounge, 3 piscine, centro fitness & Spa, area giochi per bambini. A partire da euro 149 a persona a notte in camera doppia A partire da euro 43 a persona a notte in camera doppia Stati Uniti, Caraibi & Polinesia Stati Uniti, Caraibi & Polinesia a persona a notte in camera doppia S ★★★ 8001 International Drive. Situato sulla famosa International Drive a pochi km dagli Universal Studios. Camere: 1052, Tv, servizio tè & caffè, aria condizionata, phon, asse e ferro da stiro. servizi: ristorante, bar, 3 piscine esterne riscaldate, centro fitness & Spa. A partire da euro 47 a persona a notte in camera doppia Courtyard by Marriott at Vista Center ★★★ 8501 Palm Parkway, Lake Buena Vista. Situato nel cuore di Orlando nei pressi del Walt Disney World® Resort, Sea World. Camere: 308, Tv, servizio caffè, phon, cassaforte. servizi: lounge, pizza hut, 2 piscine tropicali, palestra, boutique. A partire da euro 40 a persona a notte in camera doppia 13 Per i prezzi aggiornati si prega consultare il sistema ‘airon on line’ sul sito www.iviaggidellairone.com S ★★★★ Trasferimento Aeroporto/Hotel o viceversa (seat in coach) per persona 1 pax € 66 › 2 pax € 33 Kennedy Space Center Ingresso al centro N.A.S.A. di Cape Canaveral per ammirare da vicino i razzi spaziali. Trasferimenti esclusi. adulti € 53 › bambini (3/11 anni) € 43 Wyndham Orlando Resort Renaissance Orlando at Sea World Trasferimenti ed escursioni consigliate Las Vegas Trasferimento Aeroporto/Hotel o viceversa (seat in coach) per persona 1 pax € 118 › 2 pax € 60 Las Vegas by night 4 ore con guida parlante italiano – Visita del Las Vegas Blvd, noto come “la Strip”, dove si trovano i principali hotel, originali e bizzarri come questa affascinante città. Proseguimento per Freemont street, nota per l’innumerevole quantità di luci e suoni. minimo 2 pax € 71 Bellagio Resort Intera giornata Grand Canyon Deluxe 7 ore circa – Trasferimento a Boulder City e partenza in volo per il South Rim, si vola sul lago Mead, la diga Hoover, il fiume Colorado. Arrivo al Canyon, trasferimento in bus al South Rim e sosta in punti panoramici. Rientro in volo a Las Vegas. adulti € 302 Nota importante. Gli hotels di Las Vegas hanno supplementi alle tariffe Ven/Sab notte di circa € 50 a persona. Encore at Wynn Las Vegas ★★★★★ ★★★★★ 3645 Las Vegas Boulevard. Camere: 3933, Tv, internet, minibar, phon, asse e ferro da stiro. Servizi: 14 ristoranti, 5 bar, piscine esterne, centro benessere & spa, galleria d’arte, casino, nightclub, cappelle per matrimoni. A partire da euro 101 a persona a notte in camera doppia Venetian Resort e Casino ★★★★★ 3355 Las Vegas Boulevard. Camere: 4049, Tv, internet, minibar, phon, asse e ferro da stiro, cassaforte. Servizi: 17 ristoranti, bar, piscina esterna, Spa, passeggiate in gondola, casinò, nightclub, coiffeur. A partire da euro 89 a persona a notte in camera doppia Caesar’s Palace Hotel A partire da euro 67 Tour 2 notti / 3 giorni - Las Vegas, Grand Canyon, Lake Powell, Bryce Canyon, Zion Park GIORNO 1 VENERDÌ - LAS VEGAS / GRAND CANYON / LAKE POWELL Si parte attraverso il deserto e la riserva degli Indiani Navajo prima di arrivare al lato sud di ‘Una delle sette meraviglie del mondo’, il Grand Canyon. Si capisce come attraverso i millenni il fiume Colorado si è scavato la sua via verso il mare creando questa unica meraviglia geologica. Dopo il pranzo si continua lungo il lato est del Canyon, fermandosi ad alcuni dei tanti mercatini indiani. Arrivo nel tardo pomeriggio al Lago Powell, considerato uno dei più belli d’America. GIORNO 2 SABATO - LAKE POWELL / BRYCE CANYON / KANAB Dopo la colazione si prende un battello per una piccola crociera sul Lago Powell per vedere le centinaia di grotte e i famosi archi di sabbia e i pilari di sale. Si parte poi verso il Bryce Canyon, sede delle sculture naturali tra le più incredibili nel mondo, affascinanti formazioni di pietra e sabbia scolpite alla perfezione da millenni di sole, vento e pioggia. Da non perdere il fantastico cambio di colori durante il tramonto da uno dei punti panoramici del parco. Si riparte per Kanab, sede di riprese di più di 100 film western. GIORNO 3 DOMENICA - ZION PARK / LAS VEGAS Dopo la colazione partiamo verso il Parco Zion. Il nome è stato deciso dai Mormoni insediatisi nella zona, dal momento che per loro visitare questo parco è come avere un’esperienza religiosa, la maestosità delle montagne e il silenzio della Natura danno 14 Il tour include 2 pernottamenti tasse e facchinaggio inclusi • 2 colazioni americane • Pullman con aria condizionata per tutta la durata del tour e guida italiana • Minicrociera sul Lago Powell • Ingresso al Grand Canyon, Lake Powell, Bryce Canyon e Zion Park A partire da euro 45 L’albergo in cui pernotterete Luxor Hotel e Casino Giorno 1 Lake Powell – Best Value Inn Lake Powell Giorno 2 Kanab – Shilo Inn Hotel Gli alberghi proposti possono subire delle variazioni. Dal 1° aprile al 31 ottobre ogni martedì, venerdì e domenica singola doppia tripla 646 545 525 Stati Uniti, Caraibi & Polinesia a persona a notte in camera doppia ★★★ 3900 Las Vegas Boulevard. Camere: 4408, Tv, ferro da stiro, phon. Servizi: 9 ristoranti, diversi bar, piscine esterne, Spa, giza gallery, nightclub, imax theater, casinò, spettacoli, museo, noleggio auto, coiffeur, cappella per matrimoni. Informazioni sulle partenze Prezzi a persona in euro a partire da ★★★★ 129 East Fremont Street. Camere: 1907, Tv, internet, asse e ferro da stiro, phon. Servizi: 5 ristoranti, coffee shop, diversi bar, piscina esterna stagionale, Spa, idromassaggio, centro fitness, negozi souvenir, beauty center. la sensazione di essere trasportati in un altro mondo. Si visita il parco e si percorre un po’ del cammino lungo il fiume Virgin che passa nel parco, prima di ritornare a Las Vegas per un arrivo in serata. A partire da euro 46 Stati Uniti, Caraibi & Polinesia a persona a notte in camera doppia MGM Grand Hotel e Casino ★★★★ 3799 Las Vegas Boulevard South, posizione centrale per un intrattenimento non stop. Camere: 5034, Tv, internet, minibar, phon, asse e ferro da stiro. Servizi: 14 ristoranti, bar, 5 piscine, 3 idromassaggio, Spa, centro fitness, nightclub, casinò. A partire da euro 56 a persona a notte in camera doppia ★★★★ a persona a notte in camera doppia Golden Nugget H. e Casino A partire da euro 93 Planet Hollywood R.eCasino ★★★★ 3570 Las Vegas Boulevard. Camere: 3348, Tv, internet, asse e ferro da stiro, cassaforte. Servizi: 24 ristoranti, 7 lounges, 4 piscine esterne, 2 idromassaggio, centro fitness & Spa, casinò, nightclub, sala giochi, negozi. I deserti del west 3131 Las Vegas Boulevard. Camere: 2.716 tra camere e suite tutte con una magnifica vista su Las Vegas, sono dotate di Tv, internet, bollitore per tè e caffè, minibar. Servizi: casinò, 22 ristoranti, Spa, palestra, boutique, piscine, jacuzzi, bar e snack bar. a persona a notte in camera doppia 3667 Las Vegas Boulevard South. Camere: 2600, Tv, internet, phon, asse e ferro da stiro, cassaforte. Servizi: 6 ristoranti, bar, 2 piscine esterne, palestra & Spa, casinò, negozi. A partire da euro 46 a persona a notte in camera doppia NewYork NewYork H.eCasino ★★★ 3790 Las Vegas Boulevard. Camere: 2024, Tv, internet, phon, asse e ferro da stiro, cassaforte. Servizi: 9 ristoranti, diversi bar, piscina, jacuzzi, centro fitness, casinò, spettacoli, “Manhattan Express Roller Coaster”. A partire da euro 95 a persona a notte in camera doppia Flamingo Las Vegas ★★★ 3555 Las Vegas Boulevard. Camere: 3565, Tv, asse e ferro da stiro, internet, phon, cassaforte. Servizi: 8 ristoranti, diversi bar, 3 piscine, 2 vasche d’acqua calda, centro fitness & Spa, 4 campi da tennis, casinò, coiffeur. A partire da euro 53 a persona a notte in camera doppia 15 Per i prezzi aggiornati si prega consultare il sistema ‘airon on line’ sul sito www.iviaggidellairone.com Trasferimenti ed escursioni consigliate i nostri alberghi a Las Vegas San Francisco i nostri alberghi a San Francisco Hilton San Francisco Union Square Westin St Francis on Union Square ★★★★ 335 Powell Street. Situato dinanzi a Union Square, ha mantenuto la sua fama di centro teatrale, sociale e di affari dall’apertura nel 1904. Camere: 1195; Tv, minibar, aria condizionata, cassaforte, phon. Servizi: ristoranti, bar, centro benessere, noleggio auto o limousine. A partire da euro 110 Clift Hotel a persona a notte in camera doppia 495 Geary Street, nel cuore della Union Square di San Francisco. Camere: 363, elegantemente decorate con seta, cuoio e velluto, Tv, lettore DVD, internet, minibar, phon, asse e ferro da stiro, cassaforte. Servizi: ristorante, bar, centro fitness, servizio auto o limousine, servizio lavanderia. a persona a notte in camera doppia Sir Francis Drake Trasferimenti ed escursioni consigliate Trasferimento Aeroporto/Hotel o viceversa (seat in coach) per persona 1 pax € 120 › 2 pax € 60 California sunset cruise Una rilassante crociera di 2 ore, dove potrete godere di tramonti mozzafiato, la musica dal vivo con la chitarra, aperitivo a buffet e una bevanda. Passerete davanti alla famigerata isola di Alcatraz, intorno Angel Island National Park, sotto il maestoso arco del Golden Gate, e lungo i litorali più belli di Tiburon e Sausalito, appena il sole tramonta sopra l’Oceano Pacifico. L’orario di partenza potrebbe cambiare tra le 17:30 e le 19 a seconda della stagione. Dal 1° novembre 2015 al 25 marzo 2016 opera solo dal giovedì al lunedì. Date chiusura: martedì e mercoledì da novembre a marzo. adulti € 60 › bambini (5/17 anni) € 41 Mezza giornata visita della città Partenza ore 8.30 circa, durata 4 ore. Emozionante tour attraverso Union Square, Civic Center, Chinatown, Twin Peaks, Alamo Square, Golden Gate Btidge e Fisherman’s Wharf. adulto € 68 16 Muir Woods e Sausalito Partenza ore 12.30 circa, durata 4 ore - minimo 2 persone. Tour nell’Area Naturale Protetta di Muir Woods con le monumentali sequoie attraversando il famoso Golden Gate Bridge e la Higway 1 e proseguimento verso il villaggio di Sausalito con le celebri case galleggianti. adulto € 72 Parco nazionale di Yosemite Solo inglese - dal 15 maggio al 15 ottobre, 2015. Durata: 13 ore. Partenza: ore 07 il Lunedi, Mercoledì, Venerdì. Yosemite National Park è conosciuto come il “gioiello della corona” nel sistema dei parchi nazionali. Offre viste maestose, scogliere di granito, cascate altissime e profonde valli serene. Vedrete i punti principali come El Capitan, Tunnel View, Half Dome, Yosemite Valley, Yosemite Falls (stagionale). Una volta nel parco, si ha la possibilità di acquistare il tour del tram, fare escursioni a piedi o fare un giro in bicicletta. Ingresso allo Yosemite Park incluso. adulti € 140 › bambini (4/11 anni) € 102 Intera giornata a Carmel e Monterey 10 ore – martedì, giovedì, sabato. Si percorre la scenografica Highway 1 verso Monterey, storico villaggio di pescatori, lungo la spettacolare ‘17/Mile Drive’, si giunge a Carmel, incantevole cittadina costiera. adulti e bambini € 141 Stati Uniti, Caraibi & Polinesia ★★★★ 450 Powell Street, nel centro della città nel cuore di Union Square. Camere: 417, Tv, film, aria condizionata, asse e ferro da stiro, phon, cassaforte. Servizi: bistro, coffe shop, centro fitness, nightclub. A partire da euro 95 a persona a notte in camera doppia The Pickwick Hotel ★★★ 85 Fifth Street, boutique hotel adiacente allo shopping center Westfield. Camere: 189 camere e suite dotate di accesso a internet free, Tv al plasma, scrittoio, bollitore per il caffè, frigobar, phon, asse e ferro da stiro. Servizi: ristorante, caffetteria, sushi club, palestra 24h/24, noleggio auto, shuttle per l’aeroporto. A partire da euro 64 Stati Uniti, Caraibi & Polinesia A partire da euro 94 a persona a notte in camera doppia Nikko San Francisco ★★★★ A partire da euro 112 333 O’Farrell Street, situato su Union Square e i Cable Cars nel cuore di San Francisco. Camere: 2046, Tv, minibar, phon, servizio tè & caffè, internet. Servizi: ristoranti, diversi bar, stanza fitness, beauty center, noleggio auto, negozio di abbigliamento, articoli da regalo. a persona a notte in camera doppia ★★★★ 222 Mason Street, nel cuore della città vicino al Moscone Center e la Union Square. Camere: 533 tra camere e suite, dotate di Tv 42” plasma, lettore CD, internet, minibar, phon. Servizi: ristorante, bar, centro fitness, Spa, piscina interna con jacuzzi, boutique. A partire da euro 95 a persona a notte in camera doppia Adagio Hotel ★★★ 550 Geary Street, situato al centro del quartiere dei teatri e ristoranti e a 2 isolati da Union Square. Camere: 171 tra camere e suite disposte su 17 piani, hanno internet wi-fi, Tv, aria condizionata, frigobar, asse e ferro da stiro e cassaforte. Servizi: bar/ristorante, palestra, servizio in camera, lavanderia. A partire da euro 81 Bijou Hotel a persona a notte in camera doppia ★★★ 111 Mason Street, nei pressi della Union Square. È ornato di ritratti delle star. Camere: 65, Tv, internet, phon, asse e ferro da stiro. Servizi: teatro Mini/Movie nell’atrio. A partire da euro 58 a persona a notte in camera doppia 17 Per i prezzi aggiornati si prega consultare il sistema ‘airon on line’ sul sito www.iviaggidellairone.com ★★★★ Los Angeles Trasferimento Aeroporto/Hotel o viceversa (seat in coach) per persona 1 pax € 80 › 2 pax € 60 Mezza giornata visita della città In italiano - durata: 4 ore circa - minimo 2 persone. Include downtown con Olvera Street, Hollywood e il Mann’s Chinese Theatre (le impronte degli attori), Sunset Boulevard, Beverly Hills e Rodeo Drive. adulti € 66 Beverly Wilshire (Four Season) Universal Studios – biglietto di ingresso 1 giorno adulti € 95 › bambini (3/7 anni) € 86 a persona a notte in camera doppia ★★★★ Stati Uniti, Caraibi & Polinesia Omni Los Angeles ★★★★ Los Angeles – 251 South Olive Street. Situato vicino alle maggiori attrazioni di Los Angeles, quali Staples Center, Los Angeles Civic Center, nonché molti teatri e musei. Camere: 453, Tv, aria cond., phon, servizio caffè, asse e ferro da stiro. Servizi: ristorante, bar, piscina, Spa, centro fitness e sauna, salone di bellezza. A partire da euro 84 A partire da euro 71 a persona a notte in camera doppia A partire da euro 128 a persona a notte in camera doppia a persona a notte in camera doppia Los Angeles – 506 South Grand Avenue. Situato vicino alle maggiori attrazioni di Los Angeles quali Walt Disney Concert Hall, Museo d’Arte Contemporanea. Camere: 683, Tv sat, internet, phon, asse e ferro da stiro, cassaforte. Servizi: ristoranti, bar, piscina interna, sauna, palestra, boutique. ★★★★ Hollywood – 1755 n. Highland Avenue. Situato vicino l’Hollywood Highland Center e il Kodak Thatre, sede degli Academy Awards®. Camere: 637, Tv, aria condizionata, film, console per video games, lettore CD, internet, minibar, servizio tè/caffè, phon. Servizi: ristorante, lobby bar, piscina esterna, palestra. Beverly Hills – 9876 Wilshire Boulevard. Situato ad angolo tra Wilshire Blvd e Santa Monica Blvd, vicino alla famosa Rodeo Drive. Camere: 570, Tv, aria condizionata, minibar, cassaforte, phon, internet, film in camera. Servizi: ristorante, 2 bar, piscina esterna, centro fitness & Spa, boutique, noleggio pc. Los Angeles – 8555 Beverly Boulevard. Situato ad angolo tra La Cienega e il Beverly Boulevard, vicino Rodeo Drive, Melrose Avenue. Camere: 295, Tv, aria condizionata, internet, phon, cassaforte, minibar. Servizi: ristorante, lounge, piscina esterna riscaldata, centro fitness e sauna. A partire da euro 137 a persona a notte in camera doppia Loews Hollywood ★★★★ 18 A partire da euro 95 Millennium Biltmore Hotel ★★★★★ Beverly Hilton A partire da euro 126 Beverly Hills – 1150 South Beverly Drive. Situato a breve distanza dalla famosa Rodeo Drive. Camere: 258, Tv, aria condizionata, cassaforte, servizio caffè, phon, internet, asse e ferro da stiro. Servizi: ristorante, bar, piscina esterna, palestra, boutique. ® Universal Studios Biglietto di ingresso 1 giorno + trasferimenti andata e ritorno (seat in coach). adulto € 158 ★★★★ ★★★★ Biglietto di ingresso Disneyland Resort 1 giorno + trasferimenti andata e ritorno (seat in coach - minimo 2 pax) adulti e bambini (2/11 anni) € 181 Beverly Hills – 9500 Wilshire Boulevard. Situato nel cuore di Beverly Hills a pochi passi dai negozi della Rodeo Drive. Camere: 395, Tv LCD, internet, phon, cassaforte. Servizi: ristoranti, lounge, piscina esterna, centro fitness & Spa, beauty center. A partire da euro 231 Crowne Plaza Beverly Hills Sofitel Los Angeles Stati Uniti, Caraibi & Polinesia a persona a notte in camera doppia a persona a notte in camera doppia Sheraton Universal Hotel ★★★ Hollywood – 333 Universal Hollywood Drive. Situato alle spalle degli Universal Studios. Camere: 436, Tv, aria condizionata, film, internet, servizio caffè, phon. Servizi: istorante, lobby lounge, piscina esterna, palestra, boutique, servizio lavanderia. A partire da euro 116 a persona a notte in camera doppia 19 Per i prezzi aggiornati si prega consultare il sistema ‘airon on line’ sul sito www.iviaggidellairone.com Trasferimenti ed escursioni consigliate San Diego Tour Stati Uniti New York Big Apple Tour New York Loews Coronado Bay Bahia Resort Hotel ★★★★ ★★★★ 4000 Coronado Bay Road, il migliore degli hotel di lusso a San Diego. Camere: 438, Tv, phon, asse e ferro da stiro, internet. Servizi: ristoranti, bar, piscine esterne, Spa, solarium, spiaggia privata, sala giochi, negozi, noleggio barche e bici, campi da tennis, coiffeur. 998 West Mission Bay. Situato nel cuore della famosa Mission Bay di san Diego con una spettacolare vista sull’oceano. Camere: 314, Tv, servizio tè e caffè, phon, asse e ferro da stiro, internet. Servizi: ristorante, lounge. piscina esterna, centro fitness, sport acquatici, boutique. A partire da euro 99 A partire da euro 53 a persona a notte in camera doppia a persona a notte in camera doppia Best Western Yacht Harbor Handlery Hotel Resort ★★★ 5005 N Harbor Drive. Situato vicino al porto e alle maggiori attrazioni di San Diego. Camere: 111, di cui alcune con fantastica vista sul porto, sono dotate di Tv, servizio Tè & caffè, minibar, internet, asse e ferro da stiro. Servizi: ristorante, lounge, piscina, palestra. ★★★ 950 Hotel Circle North, a gestione familiare dal 1954, è stato rinnovato nel 2010. Si trova sulla Miss on Valley non lontano dal mare e da un campo da golf. Camere: 217, con TV LCD, accesso a internet, frigobar, bollitore per tè e caffè, phone, asse e ferro da stiro. Servizi: ristorante, piscina, parrucchiere, boutique, lavanderia, baby sitter. A partire da euro 73 20 a persona a notte in camera doppia A partire da euro 63 GIORNO 1 VENERDÌ - NEW YORK Arrivo a NewYork. Trasferimento in hotel. Cena libera e pernottamento. GIORNO 2 SABATO - NEW YORK In mattinata, visita di Manhattan. Scoprirete Times Square e i suoi immensi cartelloni pubblicitari illuminati. Percorrerete la 5th Avenue ammirando Saint Patrick’s Cathedral, il Rockfeller Center e il Flatiron Building. Vedrete la Grand Central Station per proseguire verso Wall Street e il Financial District. Visita di Greenwich Village percorrendo i suoi viali alberati, Soho e Chinatown, luogo etnico e autentico di Manhattan. Pranzo in un ristorante/birreria locale (supp. mezza pensione). Visita di Brooklyn, dove vedrete uno scorcio di Brooklyn Heights, quartiere storico di brownstones. Sosta al Prospect Park e a Park Slope. Serata libera. Cena libera e pernottamento. GIORNO 3 DOMENICA - NEW YORK Siate pronti a vibrare al suono dei coristi Neri Americani con una messa Gospel. Scoprite Harlem, la capitale nera di New York, sinfonia di colori e di odori. Immergetevi appieno in quest’atmosfera gustandovi un brunch soul food (suppl. mezza pensione). Rientro a Midtown. Pomeriggio a disposizione per altre visite e shopping. Cena libera e pernottamento. GIORNO 4 LUNEDÌ - NEW YORK Il mattino, visita di luoghi leggendari quali la Statua della Libertà e Ellis Island, dove milioni di europei fecero il loro primo ingresso negli Stati Uniti. Pranzo Giapponese al ristorante ‘Teppanyaki’ (suppl. mezza pensione). Nel pomeriggio visita del Top of the Rock. La terrazza di osservazione inaugurata nel 1933 ha riaperto al pubblico nel novembre 2005, e offre una fantastica panoramica a 360 gradi di New York, tra cui una splendida vista su Central Park, dell’Empire State Building, il Chrysler Building, così come i fiumi Hudson e East. Tempo libero. Cena libera e pernottamento. GIORNO 5 MARTEDÌ - NEW YORK Giornata libera. Trasferimento in aeroporto. Il tour include a persona a notte in camera doppia Stati Uniti, Caraibi & Polinesia 3 notti in hotel 4* centrale • Trasporto in pullman climatizzato, trasferimento Stati Uniti, Caraibi & Polinesia aeroporto/hotel/aeroporto in arrivo e partenza (con navetta), giorno 2: visita della Città di New York (circa 8 ore), giorno 3: Harlem (circa 6 ore), giorno 4: trasferimenti hotel/Battery Park/Top of the Rock (circa 4 ore) • Guida parlante italiano durante le visite e pranzi (supplemento pranzo in opzione) • Colazione americana • Ingresso ai seguenti siti: Top of the Rock, Messa Gospel • Facchinaggio (obbligatorio) • Tasse, servizio e mance. Servizi facoltativi Supplemento mezza pensione (3 pranzi) € 160. Citypass che include l’ingresso ai seguenti siti: ($110 CIRCA – 9 giorni): American Museum of Natural History (include ‘Space shows’, NON include IMAX), Museum of Modern Art (MOMA) (nello stesso giorno, include l’ammissione al Cloisters), scelta tra: Semi Circle Line Cruises (2h) o Liberty & Ellis Island ferry, e Museum of Immigration con guida audio, Guggenheim Museum O Top of the Rock. L’albergo in cui pernotterete Giorno 1, 2 e 3 New York – Sheraton New York Hotel & Towers Gli alberghi proposti possono subire delle variazioni. Informazioni sulle partenze - venerdì Aprile Maggio Luglio 15, 22, 29 27 22 Agosto Ottobre Dicembre Prezzi a persona in euro a partire da singola doppia Aprile/Maggio Luglio/Agosto Ottobre Dicembre 1.943 1.725 2.109 2.705 1.197 1.048 1.088 961 1.281 1.116 1.563 1.335 5, 12 21 2 tripla quadrupla 971 896 1.029 1.217 bambini 8/12 anni 635 612 660 707 21 Per i prezzi aggiornati si prega consultare il sistema ‘airon on line’ sul sito www.iviaggidellairone.com 4 notti / 5 giorni - Escursioni incluse Toronto Québec City Niagara Falls Eastern triangle Eastern wonders NEW YORK Philadelphia New York, Cascate del Niagara, Toronto Washington D.C., Philadelphia MONTREAL Ottawa New York City, Boston, Québec City, Montréal, Ottawa Toronto, Buffalo, Washington D.C., Philadelphia Washington D.C. Boston 1° GIORNO - NEW YORK / CASCATE DEL NIAGARA Partenza per le Cascate del Niagara attraversando lo stato di New York. L’arrivo alle Niagara Falls è previsto in prima serata. 2° GIORNO - CASCATE DEL NIAGARA / TORONTO / CASCATE DEL NIAGARA Partenza per Toronto, dove la nostra visita metterà in risalto le modernità di questa città, con i suoi grattacieli di vetro, l’edificio Skydrome ed il Municipio. In seguito rientro alle Cascate per l’eccitante esperienza di una crociera ai piedi delle Cascate ‘Horseshoe Falls’ (ferro di cavallo)*. Durante la serata avrete la possibilità di partecipare ad una cena con vista panoramica sulle Cascate sotto un cielo stellato. *Durante la stagione invernale la crociera verrà sostituita con l’ingresso ai tunnel panoramici. 3° GIORNO - CASCATE DEL NIAGARA / WASHINGTON D.C. In prima mattinata partenza verso Sud attraverso lo stato della Pennsylvania. Tempo permettendo, vi sarà la possibilità di una sosta a un mercato degli Amish (la domenica è giorno di riposo per gli Amish, di conseguenaza il tradizionale mercato Amish è chiuso), dove i discendenti tedeschi hanno ricreato la vita di fattoria del 17esimo secolo d.C. Arrivo nella capitale statunitense, Washington D.C., in prima serata. 4° GIORNO - WASHINGTON D.C. La nostra visita della città è rivolta ai punti fondamentali ed ai notevoli monumenti, come: la Casa Bianca, il Monumento di Washington, il cimitero di Arlington ed il Campidoglio. Il pomeriggio è a vostra disposizione per esplorare uno dei musei Smithsoniani, come il Museo Nazionale dello Spazio. 5° GIORNO - WASHINGTON D.C. / PHILADELPHIA / NEW YORK Lasciamo la capitale statunitense e ci dirigiamo verso Nord, in direzione di Philadelphia, nella città dove si sono mossi i primi passi verso I’Indipendenza americana. Passerete nei pressi della Campana della Libertà e dell’Atrio dell’Indipendenza dove fu firmata la Dichiarazione d’Indipendenza e scritta la Costituzione degli Stati Uniti. Il ritorno a New York è previsto nel tardo pomeriggio. Gli alberghi in cui pernotterete Giorno 1 e 2 - Niagara Falls - Sheraton at the Falls o similare Giorno 3 e 4 - Washington D.C. - Washington Hilton o similare Gli Hotels e l’itinerario potrebbero subire variazioni senza preavviso. Attenzione la partenza del venerdì effettuerà l’itinerario al contrario (Reverse). 1° GIORNO - NEW YORK CITY / BOSTON Partenza in autobus in direzione Nord, passando per gli Stati del New England, Connecticut e Massachusetts. All’arrivo a Boston, visita della città storica inclusi il Faneuil Hall, M.I.T e la nota Università di Harvard. Serata a vostra disposizione, con possibilità di unirsi ad una delle escercusioni. 2° GIORNO - BOSTON / QUÉBEC CITY Proseguiamo il viaggio verso Nord, attraversando lo stato del New England, particolarmente noto per il suo scenario naturale. Lasciamo gli Stati Uniti ed entriamo in Canada, fino a raggiungere la cittadina di Quebec City, affascinante città francese sul fiume St. Lawrence. Serata libera. 3° GIORNO - QUÉBEC CITY / MONTRÉAL In mattinata effettuerete una visita della città vecchia, con le sue famose fortificazioni e l’incantevole Battlefield Park. Nel pomeriggio partenza in direzione Ovest, alla volta di Montreal, centro cosmopolita della provincia di Quebec. All’arrivo, visita della città storica e molto di più. 4° GIORNO - MONTRÉAL / OTTAWA Partenza da Montréal verso Ottawa, la capitale canadese. All’arrivo vi sarà un tour guidato della città, che vi mostrerà le sue maggiori attrazioni, come il Canada’s Parliament Hill e molte altre ancora. Il pomeriggio sarà a vostra completa disposizione. 5° GIORNO - OTTAWA / TORONTO Partenza di primo mattino verso Toronto. Viaggerete in direzione sud verso il St. Lawrence River, attraversando le Thousand Islands e la costa del Lake Ontario, per giungere infi ne a Toronto, la più grande città canadese. 6° GIORNO - TORONTO / BUFFALO Durante la mattinata visita di Toronto, dove potrete ammirare la modernità e la multiculturalità di questa città, caratterizzata dai suoi palazzi e grattacieli in acciaio e vetro. Continuiamo il viag- Nota bene Al Tour sono richieste pre/post night. I clienti dovranno raggiungere il punto di incontro previsto con mezzi propri. Pre/Post night Tour Hotels: Hotel Doubletree Metropolitan. Questa partenza è prevista in lingua italiana qualora il numero di partecipanti di lingua italiana non dovesse essere raggiunto il tour sarà in lingua inglese. La data sarà riconfermata entro 30 giorni dalla data partenza. Il tour potrebbe essere modificato e/o sostituito qualora il numero di partecipanti non dovesse essere raggiunto. 22 Quebec City Cena Skylon Tower • Toronto ‘CN Tower’ • Tour di notte Washington Informazioni sulle partenze - mercoledì teamtour Aprile Maggio Giugno Luglio 13, 27 4, 11, 18, 25 1, 8, 15, 22, 29 6, 13, 20, 27 Prezzi a persona in euro a partire da Agosto Settembre Ottobre 3, 10, 17, 24, 31 7, 14, 21, 28 5, 12 singola doppia tripla quadrupla 930 754 743 735 bambini 8/17 anni 8 pernottamenti tasse e facchinaggio inclusi • Pullman con aria condizionata per tutta la durata del tour con guida • Ingresso a bordo del battello ‘Maid of the Mist’ • Visite di Boston, Quebec City, Montreal. 4, 11, 18, 25 2, 9, 16, 23, 30 6, 13, 20, 27 4, 11, 18, 25 1, 8, 15, 22, 29 Settembre Ottobre Novembre Dicembre 13, 27 3, 10, 17, 24 1, 8, 15, 22, 29 Agosto Settembre Ottobre 5, 12, 19, 26 3, 10, 17, 24, 31 14, 28 12, 26 Informazioni sulle partenze - lunedì 5, 12, 19, 26 2, 9, 16, 23, 30 7, 14, 21 Maggio Giugno Luglio 679 611 578 1.862 344 Stati Uniti, Caraibi & Polinesia 23 13 11, 25 Agosto Settembre 8, 22 5, 19 Prezzi a persona in euro singola doppia tripla quadrupla bambini a partire da 8/12 anni Prezzi a persona in euro singola doppia tripla quadrupla bambini a partire da 8/12 anni 1.014 Giorno 1 - Boston - Hilton Woburn Giorno 2 - Quebec City - Hilton Québec City Giorno 3 - Montreal - Hotel Gouverneur Place Dupuis Giorno 4 - Ottawa - Best Western Plus Victoria Park Suites Giorno 5 - Toronto - Sheraton Centre Giorno 6 - Buffalo - Doubletree Buffalo Giorno 7 e 8 - Washington D.C. - Omni Shoreham Gli alberghi proposti possono subire delle variazioni. Al Tour sono richieste pre/post night. I clienti dovranno raggiungere il punto di incontro previsto con mezzi propri. Pre/Post night Tour Hotels: Hotel Doubletree Metropolitan. Questa partenza è prevista in lingua italiana qualora il numero di partecipanti di lingua italiana non dovesse essere raggiunto il tour sarà in lingua inglese. La data sarà riconfermata entro 30 giorni dalla data partenza. Il tour potrebbe essere modificato e/o sostituito qualora il numero di partecipanti non dovesse essere raggiunto. Informazioni sulle partenze - venerdì Maggio Giugno Luglio Il tour include Nota bene 350 Informazioni sulle partenze - lunedì Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto gio alla volta delle Niagara Falls per una crociera nel Maid of the Mist, che vi perNEW YORK Philadelphia metterà di godere di una vista mozzafiato delle Cascate. La sera avrete possibilità di unirvi ad una cena facoltaWashington D.C. tiva, con una spettacolare vista panoramica sulle Cascate. 7° GIORNO - BUFFALO / WASHINGTON D.C. In prima mattinata partenza verso Sud attraverso lo stato della Pennsylvania. Arrivo in prima serata nella capitale della nazione, Washington D.C. 8° GIORNO - WASHINGTON D.C. La nostra visita della città è rivolta ai punti fondamentali ed ai notevoli monumenti, come: la Casa Bianca, il Monumento di Washington, il cimitero di Arlington e il Campidoglio. Il pomeriggio è a vostra disposizione per esplorare uno dei musei Smithsoniani, come il Museo Nazionale dello Spazio. 9° GIORNO - WASHINGTON D.C. / PHILADELPHIA / NEW YORK Lasciamo la capitale statunitense e ci dirigiamo verso Nord, in direzione di Philadelphia, nella città dove si sono mossi i primi passi verso I’Indipendenza Americana. Passerete nei pressi della Campana della Libertà e dell’Atrio dell’Indipendenza, dove fu firmata la Dichiarazione d’Indipendenza e scritta la Costituzione degli Stati Uniti. Il ritorno a New York è previsto nel tardo pomeriggio. Gli alberghi in cui pernotterete Servizi facoltativi Il tour include 4 notti in alberghi di categoria turistica • Visite: Niagara, Washington • Pullman nuovi con aria condizionata (massimo tre anni) • Una guida multilingue • Facchinaggio in tutti gli alberghi (una valigia a testa) • Ingressi: Hornblower, Cimitero di Arlington. 8 notti / 9 giorni - TOUR IN MULTILINGUA Washington D.C. Stati Uniti, Caraibi & Polinesia 1.262 1.117 1.045 662 23 Per i prezzi aggiornati si prega consultare il sistema ‘airon on line’ sul sito www.iviaggidellairone.com 4 notti / 5 giorni - TOUR IN MULTILINGUA Toronto Niagara Falls Bryce Canyon Toronto Niagara Falls Pacchetto Triangolo dell’est NEW YORK New York, Cascate Del Niagara, Toronto Cascate Del Niagara, Washington D.C., Philadelphia Las Vegas Golden west adventure Grand Canyon LOS ANGELES Los Angeles, Phoenix, Scottsdale, Sedona, Grand Canyon Monument Valley, Page, Lake Powell, Kanab, Bryce Canyon, Zion, Las Vegas Philadelphia Kanab Phoenix-Scottsdale Washington D.C. 4 notti / 5 giorni - TOUR IN MULTILINGUA Cascate del Niagara 1° GIORNO - NEW YORK CITY Arrivi individuali in aeroporto e trasferimenti in albergo. 2° GIORNO - NEW YORK Prima colazione. Durante la mattinata effettueremo un giro della città, con guida in lingua italiana, seguito da un pranzo in un tipico ristorante. 3° GIORNO - NEW YORK / CASCATE DEL NIAGARA (632 km) Prima colazione. Partenza per le Cascate del Niagara attraversando lo stato di New York. L’arrivo è previsto nel tardo pomeriggio. Cena e pernottamento. 4° GIORNO - CASCATE DEL NIAGARA / TORONTO / CASCATE DEL NIAGARA (264 km) Prima colazione. Partenza per Toronto e visita di questa dinamica e moderna città, incluso lo Skydome e il Municipio. Sosta per il pranzo in un rinomato ristorante della zona. In seguito rientro alle Cascate per l’eccitante esperienza di una crociera ai piedi delle Cascate ‘Horseshoe Falls’ (ferro di cavallo). 5° GIORNO - CASCATE DEL NIAGARA / WASHINGTON D.C. (691 km) Prima colazione. Partenza per Washington, D.C., capitale federale degli Stati Uniti. Lungo il percorso sosta per il pranzo nello stato della Pennsylvania e arrivo a Washington D.C. nel tardo pomeriggio. 6° GIORNO - WASHINGTON D.C. Prima colazione. Mattinata dedicata alla visita della città che comprende la Casa Bianca, il Campidoglio, il Monumento a Washington ed il Cimitero di Arlington. Pomeriggio a vostra completa disposizione per altre escursioni facoltative. Cena e pernottamento in loco. 7° GIORNO - WASHINGTON D.C. / PHILADELPHIA / NEW YORK (379 km) Prima colazione. Partenza per New York. Lungo il percorso breve sosta a Philadelphia, città famosa per la Dichiarazione d’Indipendenza, dove verrà effettuato un breve giro della città. L’arrivo a New York è previsto nel tardo pomeriggio. Durante la serata, ‘cena d’addio’ in un rinomato ristorante. 8° GIORNO - NEW YORK Prima colazione. Partenze individuali e trasferimenti in aeroporto. pacchetto italiano Gli alberghi in cui pernotterete Giorno 1 e 2 - New York - New York Hilton Midtown Giorno 3 e 4 - Niagara Falls - Marriott Gateway on the Falls Giorno 5 e 6 - Washington - Marriott Wardman Park o Washington Hilton o Omni Shoreham Giorno 7 - New York - New York Hilton Midtown Vi avvisiamo che gli alberghi proposti possono subire delle variazioni. GOLD Informazioni sulle partenze - lunedì Aprile Maggio Giugno 25 2, 9, 16, 23, 30 6, 13, 20, 27 Luglio Agosto Settembre 4, 11, 18, 25 1, 8, 15, 22, 29 5, 12, 19 Il tour include Informazioni sulle partenze - teamtour 7 pernottamenti in alberghi di prima categoria (e/o superiore) • Trasferimenti in arrivo e partenza da/per New York • 7 prime colazioni americane • 3 pranzi e 3 cene con ‘cena d’addio’ al ‘NYY Steak’, il ristorante dei New York Yankees • Visita della città di New York, Toronto e Washington • Pullman con aria condizionata per tutta la durata del tour e guida in lingua italiana • Tasse incluse e servizio facchinaggio in albergo compreso • Ingresso a bordo del battello ‘Hornblower Niagara Cruises/Maid of the Mist’. Aprile Maggio Giugno Luglio 24 Agosto Settembre Ottobre 1, 8, 15, 22, 29 5, 12, 19, 26 3, 10 Gli alberghi in cui pernotterete Phoenix/Scottsdale - Hampton Inn & Suites Phoenix North o similare Il tour include 4 pernottamenti in albergo incluse tasse e facchinaggio • Pullman con aria condizionata per tutta la durata del tour e guida multilingua • Ingresso al Montezuma’s Castle e tutti i Parchi Nazionali. Nota bene Al Tour sono richieste pre/post night. I clienti dovranno raggiungere il punto di incontro previsto con mezzi propri. Pre/Post night Tour Hotels: Hotel Hilton Los Angeles Airport, Hotel Millenium Biltmore. Questa partenza è prevista in lingua italiana qualora il numero di partecipanti di lingua italiana non dovesse essere raggiunto il tour sarà in lingua inglese. La partenza sarà riconfermata entro 30 giorni dalla data partenza. Il tour potrebbe essere modificato e/o sostituito qualora il numero di partecipanti non dovesse essere raggiunto. Servizi facoltativi Tour in elicottero sul Parco Nazionale del Grand Canyon e Las Vegas • Tour in jeep a Monument Valley Navajo Tribal Park • Cena western • Universal Studios • Disneyland • Disney’s California Adventure. Informazioni sulle partenze - domenica Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto 3, 10, 17, 24 1, 8, 15, 22, 29 5, 12, 19, 26 3, 10, 17, 24, 31 7, 14, 21, 28 Settembre Ottobre Novembre Dicembre 4, 11, 18, 25 2, 9, 16, 23, 30 6, 20 4, 18 Informazioni sulle partenze - giovedì Maggio Giugno Luglio 5, 19, 26 2, 9, 16, 23, 30 7, 14, 21, 28 Agosto Settembre Ottobre 4, 11, 18, 25 1, 8, 15, 22, 29 6, 13 Prezzi a persona in euro singola doppia tripla quadrupla bambini a partire da 8/12 anni 822 578 534 513 330 Monument Valley Base Teampak East Prezzi a persona in euro singola doppia a partire da tripla quadrupla bambini 8/12 anni 3.093 2.016 1.737 Nota bene Questo Tour potrebbe prevedere dei pernottamenti alle Cascate del Niagara (Niagara Falls), nella parte Canadese, pertanto è necessario portare il passaporto e tutti i documenti necessari all’espatrio. Per certe nazionalità, un visto è necessario per entrare in Canada dagli Stati Uniti. ATP non sarà responsabile nel caso in cui i clienti non fossero in possesso di tali requisiti né per qualsiasi spesa sostenuta. 11, 18, 25 2, 9, 16, 23, 30 6, 13, 20, 27 4, 11, 18, 25 1° GIORNO - LOS ANGELES / PHOENIX / SCOTTSDALE Partenza da Los Angeles a bordo dell’autobus, godetevi lo scenario viaggiando attraverso il Deserto del Mojave e il maestoso fiume del Colorado entrando in Arizona. Scoprite la suggestiva oasi di Phoenix/Scottsdale, una miscela di architettura del Sud-Ovest e i magnifici Cactus Saguaro. Questo sarà il vostro impatto con l’Ovest Americano. 2° GIORNO - PHOENIX / SCOTTSDALE / SEDONA / GRAND CANYON In mattinata si partirà per Sedona, attraversando il giardino desertico dell’Arizona. Sosterete al Montezuma’s Castle, antica rovina indiana, testimonianza della tribù dei Sinagua. Il viaggio continua per la graziosa cittadina di Sedona e in seguito attraverso l’Oak Creek Canyon. La zona, conosciuta per i suoi spettacolari scenari, è stata luogo di molti film western. Terminerete la giornata con una visita al Grand Canyon, una delle sette meraviglie del mondo. 3° GIORNO - GRAND CANYON / MONUMENT VALLEY / PAGE / LAKE POWELL / KANAB Continuerete il viaggio verso il Painted Desert e la Monument Valley, terra degli Indiani Navajo. Gli indimenticabili paesaggi di questa Valle includono tavolati, duomi coronati e rocce a forma di spirale. Proseguirete poi verso Page e il lago Powell, uno tra i più grandi laghi artificiali. Nel pomeriggio, attraverserete il fiume Colorado per poi proseguire verso Kanab, conosciuta come la ‘piccola Hollywood’ dello Utah. 4° GIORNO - KANAB / BRYCE CANYON / ZION / LAS VEGAS Partenza in prima mattinata per la visita di un altro spettacolare Parco Nazionale: Bryce Canyon. Esso racchiude una sinfonia di colori e forme che vi lasceranno senza fiato. Continuerete per il Parco Nazionale di Zion, destinazione perfetta per gli appassionati di arrampicata e famosa per i suoi unici e maestosi altopiani. Le meraviglie continuano con l’arrivo a Las Vegas, la città delle luci e dell’Intrattenimento sfrenato. 5° GIORNO - LAS VEGAS / LOS ANGELES La mattinata è a vostra completa disposizione per godervi Las Vegas. Rilassatevi in piscina, fate acquisti o visitate una delle molte attrazioni. Las Vegas ha qualcosa da offrire a tutti. Avrete l’opzione di terminare il viaggio a Las Vegas oppure, per gli altri, la partenza è fissata verso mezzogiorno. Viaggeremo in direzione Ovest, attraverso i deserti del Sud della California, per far rientro a Los Angeles nel tardo pomeriggio. Grand Canyon - Canyon Plaza o similare Kanab Area - Best Western Red Hills o similare Las Vegas - SLS Las Vegas o similare Gli Hotels potrebbero subire variazioni senza preavviso. 1.581 870 Base Triangolo dell’Est Prezzi a persona in euro singola doppia a partire da 01/04 - 31/08 01/09 - 31/10 tripla quadrupla bambini 8/12 anni 3.039 2.039 1.813 3.129 2.084 1.843 1.705 1.727 1.039 1.039 Stati Uniti, Caraibi & Polinesia Stati Uniti, Caraibi & Polinesia 25 Per i prezzi aggiornati si prega consultare il sistema ‘airon on line’ sul sito www.iviaggidellairone.com 7 notti / 8 giorni - PASTI INCLUSI Bryce Canyon Highlights Costa Ovest Las Vegas LOS ANGELES Kanab Grand Canyon Williams Palm Springs Los Angeles, Las Vegas, Zion, Kanab, Horseshoe Bend Antelope Canyon, Grand Canyon, Flagstaff, Palm Springs, San Diego 1° GIORNO - LOS ANGELES / LAS VEGAS Viaggerete attraverso il deserto, fino ad arrivare nell’oasi creata dall’uomo: Las Vegas. Godetevi questa esplosiva località, caratterizzata dai sempre funzionanti casinò, favolosi intrattenimenti, magnifici ristoranti ed attrazioni. 2° GIORNO - LAS VEGAS / ZION / KANAB Colazione continentale. Partenza in mattinata per la visita di un’altra spettacolare attrazione naturale, il Parco Nazionale di Zion, una meta perfetta per gli amanti dell’arrampicata e famosa soprattutto per i suoi paesaggi unici ed i maestosi altopiani. Nel pomeriggio proseguirete verso Kanab, la piccola Hollywood dello Utah. 3° GIORNO - KANAB / HORSESHOE BEND / ANTELOPE CANYON / GRAND CANYON / FLAGSTAFF Colazione continentale. Partenza in mattinata da Kanab. Iiniziarete la giornata con una breve passeggiata di mezzo miglio verso Horseshoe Bend. Il lento scorrere delle verdi acque del fiume Colorado contrastano con la pietra arenaria Navajo offrendo una delle immagini più spettacolari e fotografate del sud-ovest americano. Continuerete con un tour della parte alta dell’Antilope Canyon ed avrete l’opportunità di fotografare i giochi di luce solare che colpiscono le alte pareti di uno dei più spettacolari canyon del mondo. Nel pomeriggio scoprirete il Parco Nazionale del Grand Canyon, una delle sette meraviglie naturali del mondo. Un paesaggio potente e stimolante, il Grand Canyon travolge i sensi attraverso le sue immense dimensioni: 277 miglia del fiume (446 km) di lunghezza, fino a 18 miglia (29 km) di larghezza e un miglio (1,6 km) di profondità. Pernottamento a Flagstaff, città simbolo della Route66. 4° GIORNO - FLAGSTAFF / PALM SPRINGS Colazione Continentale. Il viaggio proseguirà con destinazione Palm Springs, un luogo unico e famoso, attraverso la famosa Route 66 e Lake Havasu City, una città fondata con la costruzione della diga di Parker. La destinazione di oggi è l’affascinante città nel deserto di Palm Springs, che gode di un’ottima posizione nella Coachella Valley. 5° GIORNO - PALM SPRINGS / SAN DIEGO Colazione continentale. Vi lascerete il l deserto alle spalle per proseguire verso la splendida costa del Pacifico e la bellissima città di San Diego. All’arrivo a San Diego semplicemente Los Angeles, San Diego, Phoenix-Scottsdale, Grand Canyon Monument Valley, Lake Powell, Kanab Area, Bryce Canyon, Zion, Las Vegas vi rilasserete in piscina o al mare, o prenderete parte ad una delle tante escursioni a disposizione come il Sea World. 6° GIORNO - SAN DIEGO / LOS ANGELES Colazione Continentale. Proseguite verso nord lungo la costa del Pacifico in direzione di Los Angeles per godere di un tour di questa affascinante città. Phoenix-Scottsdale Los Angeles Il tour include Sistemazione per 5 notti, incluso tasse e facchinaggio • Bus con aria condizionata e guida per l’intera durata del viaggio • I biglietti di entrata a tutti i National Parks • Prima colazione continentale • Giro orientativo di Los Angeles. Gli alberghi in cui pernotterete Giorno 1 e 2 - as Vegas – Circus Circus Giorno 3 - Kanab – Best Western Red Hills Giorno 4 - Williams – La Quinta Flagstaff Giorno 5 - Palm Springs – Comfort Inn Palm Springs Giorno 6 - San Diego – Best Western Mission Bay Gli alberghi proposti possono subire delle variazioni. pacchetto ITALIANO 8 notti / 9 giorni - PASTI INCLUSI Nota bene Al Tour sono richieste pre/post night. I clienti dovranno raggiungere il punto di incontro previsto che per questo Tour è l’Hotel Hilton Los Angeles Airport alle ore 08:00 del mattino con mezzi propri. Questa partenza è prevista in lingua italiana qualora il numero di partecipanti di lingua italiana non dovesse essere raggiunto il tour sarà in lingua inglese. La partenza sarà riconfermata entro 30 giorni dalla data partenza. Il tour potrebbe essere modificato e/o sostituito qualora il numero di partecipanti non dovesse essere raggiunto. Informazioni sulle partenze - lunedì Giugno Luglio 27 25 Agosto Settembre 8, 22 26 Prezzi a persona in euro singola doppia tripla quadrupla bambini a partire da 8/12 anni 1.069 765 701 667 443 Grand Canyon 26 Grand Canyon LOS ANGELES Stati Uniti, Caraibi & Polinesia 1° GIORNO - LOS ANGELES Una guida vi accoglierà nella zona bagagli (arrivi nazionali), oppure all’uscita della dogana (arrivi internazionali). La guida vi fornirà tutte le indicazioni necessarie riguardanti il vostro albergo. 2° GIORNO - LOS ANGELES Prima colazione. Partenza per un giro della città, dove visiteremo Hollywood, Beverly Hills e Rodeo Drive. Pranzo. Escursione facoltativa a Universal Studios. 3° GIORNO - LOS ANGELES / SAN DIEGO (200 km) Prima colazione. Partenza in direzione di San Diego, rinomata per il suo clima gradevole durante tutto l’arco dell’anno. All’arrivo un giro della città con pranzo. Pomeriggio libero per esplorare questa bellissima città. 4° GIORNO - SAN DIEGO / PHOENIX-SCOTTSDALE (572 km) Prima colazione. Partenza in direzione di Phoenix-Scottsdale attraverso il spettacolare deserto della California e lo Stato dell’Arizona. L’arrivo è previsto nel pomeriggio. Cena in un ristorante locale. 5° GIORNO - PHOENIX-SCOTTSDALE / GRAND CANYON (381 km) Prima colazione. Partenza verso Sedona, incantevole cittadina circondata dalle rosse rocce dell’Oak Creek Canyon. L’arrivo al Gran Canyon è previsto nel primo pomeriggio. Cena. 6° GIORNO - GRAND CANYON / MONUMENT VALLEY / LAKE POWELL / KANAB AREA (612 km) Prima colazione. Continuerete il viaggio verso la Monument Valley, terra degli Indiani Navajo. Gli indimenticabili paesaggi di questa Valle includono tavolati, duomi coronati e rocce a forma di spirale. Sosta breve lungo il percorso per pranzo (non incluso). Successivamente attraverserete il fiume Colorado per poi proseguire verso Kanab, conosciuta come la ‘piccola Hollywood’ dello Utah. Cena in un ristorante locale. 7° GIORNO - KANAB AREA / BRYCE CANYON / ZION / LAS VEGAS (499 km) Prima colazione. In mattinata visita del parco di Bryce Canyon, famoso per le sue formazioni rocciose e successivamente del parco di Zion. Pranzo. Il tour prosegue alla volta di Las Vegas, la scintillante capitale del Gioco d’azzardo che illumina il deserto. Cena libre; possibilità di prender parte a una gita facoltativa della città. 8° GIORNO - LAS VEGAS / LOS ANGELES (430 km) Prima colazione. Mattinata a vostra disposizione, in seguito rientro a Los Angeles attraverso il deserto del Mojave. Cena d’addio in un ristorante locale. Stati Uniti, Caraibi & Polinesia 9°GIORNO - LOS ANGELES Prima colazione. La navetta gratuita dell’albergo vi riporterà all’aeroporto per le rispettive partenze. Gli alberghi in cui pernotterete Giorno 1 e 2 - Los Angeles - Hilton Los Angeles Airport Giorno 3 - San Diego - Embassy Suites San Diego Bay - Downtown, Marriott Marquis, Wyndham San Diego Bayside, Westin San Diego Gaslamp Giorno 4 - Phoenix-Scottsdale - Marriott at McDowell Mountains Giorno 5 - Grand Canyon - Canyon Plaza, Yavapai Lodge East, Maswik North, Embassy Suites Flagstaff Giorno 6 - Kanab Area - Parry Lodge, Hampton Inn, Holiday Inn Express, Best Western Red Hills Giorno 7 - Las Vegas - SLS Las Vegas Giorno 8 - Los Angeles - Hilton Los Angeles Airport Vi avvisiamo che gli alberghi proposti possono subire delle variazioni. Per questo motivo vi preghiamo di far riferimento alla sezione Il tour include 8 pernottamenti in alberghi di prima categoria (e/o superiore) • Trasferimenti in arrivo e partenza da/per Los Angeles • 8 prime colazioni americane • 3 pranzi e 4 cene • Visita della città di Los Angeles e San Diego • Pullman con aria condizionata per tutta la durata del tour e guida di lingua italiana • Tasse incluse e servizio facchinaggio in albergo compreso • Ingressi ai parchi nazionali. Servizi facoltativi Universal Studios, Tour panoramico in elicottero, Las Vegas di notte. Informazioni sulle partenze - mercoledì Aprile Maggio Giugno Luglio 20, 27 4, 11, 18, 25 1, 8, 15, 22, 29 6, 13, 20, 27 Agosto Settembre Ottobre 3, 10, 17, 24, 31 7, 14, 21, 28 5, 12 Prezzi a persona in euro singola doppia tripla quadrupla bambini a partire da 8/12 anni 2.080 1.511 1.405 1.354 943 27 Per i prezzi aggiornati si prega consultare il sistema ‘airon on line’ sul sito www.iviaggidellairone.com 5 notti / 6 giorni - TOUR IN MULTILINGUA Pacchetto L’oro dell’ovest Las Vegas Bryce Canyon Il meglio dell’ovest Las Vegas Grand Canyon LOS ANGELES Los Angeles, Phoenix, Monument Valley Lake Powell, Las Vegas Phoenix-Scottsdale Grand Canyon LOS ANGELES Phoenix-Scottsdale zione, ma con possibilità di partecipare all’escursione facoltativa della Valle della Morte (se la temperatura lo permette). Cena e pernottamento in albergo. 9° GIORNO - LAS VEGAS Colazione americana. Trasferimento individuale (collettivo) all’aeroporto di Las Vegas. Gli alberghi in cui pernotterete 1° GIORNO - LOS ANGELES / SCOTTSDALE Alle 08.30 partenza dall’Hotel Westin Bonaventure per Scottsdale con una guida multilingue che rimarrà con il gruppo fino a Las Vegas. Si attraverserà il deserto della California e successivamente si continuerà attraversando il deserto dell’Arizona fino all’arrivo in albergo. Pernottamento. 2° GIORNO - SCOTTSDALE / GRAND CANYON / WILLIAMS Proseguimento per Sedona e Oak Creek Canyon, arrivo a Grand Canyon, una delle meraviglie del mondo, e visita. Pernottamento in albergo. 3° GIORNO - GRAND CANYON / MONUMENT VALLEY / PAGE Proseguimento per la Monument Valley (escursione in jeep facoltativa) e continuazione per Page. Pernottamento in albergo. 4° GIORNO - PAGE / BRYCE CANYON Visita di Lake Powell e partenza per lo spettacolare Bryce Canyon, che si visiterà una volta arrivati a Bryce. Pernottamento in albergo. 5° GIORNO - BRYCE CANYON / LAS VEGAS Partenza per il parco di Zion dove il fiume Virgin ha scavato il suo letto tra le solide rocce a strapiombo. Continuazione per Las Vegas e sistemazione in albergo. La sera escursione facoltativa ‘Luci e Suoni’ per ammirare le follie della città con più luci al mondo. 6° GIORNO - LAS VEGAS Giornata libera per esplorare la città. Pernottamento in albergo. 7° GIORNO - LAS VEGAS Trasferimento libero in aeroporto e proseguimento del viaggio come da itinerario. Gli alberghi in cui pernotterete Scottsdale - Days Inn o Saguaro Hotel o similare Grand Canyon - Hotel Grand Canyon Railway o similare Page - Hotel Courtyard by Marriott o similare Bryce Canyon - Hotel Best Western Ruby’s Inn o similare Las Vegas - Hotel Tropicana o Flamingo o Bally’s o similare. Il tour include 6 notti alberghi di categoria turistica • Pullman nuovi con aria condizionata (massimo tre anni) • Una guida multilingue per tutto il tour • Facchinaggio in tutti gli alberghi (una valigia a testa) • Ingresso nei Parchi Nazionali inclusi Monument Valley, Grand Canyon, Bryce Canyon, Zion Canyon & Tunnel. Informazioni sulle partenze - mercoledì Aprile Maggio Giugno 13, 27 4, 11, 18, 25 1, 8, 15, 22, 29 6, 13, 20, 27 3, 10, 17, 24, 31 7, 14, 21, 28 Prezzi a persona in euro singola doppia tripla quadrupla bambini a partire da 8/12 anni 1.003 Pacchetto Mini Yosemite Los Angeles - Hotel Westin Bonaventure o similare Phoenix - Hotel Pointe Hilton Squaw Peak o similare Grand Canyon - Hotel Grand Canyon Railway o similare Lake Powell - Hotel Lake Powell Resort o similare Bryce Canyon - Hotel Best Western Bryce Grand o similare Las Vegas - Hotel The Wynn o similare Luglio Agosto Settembre Las Vegas, Yosemite Aerea, San Francisco 806 734 pacchetto italiano San Francisco GOLD Bass Lake 692 Yosemite Santa Maria Il tour include 8 notti alberghi di prima categoria superiore • 8 prime colazioni come indicato nell’itinerario • 5 Cene + 2 pranzi come indicato • Visite: Los Angeles • Trasferimento individuale a Los Angeles (collettivo) • Trasferimento individuale in partenza da Las Vegas (collettivo) • Pullman nuovi con aria condizionata (massimo tre anni) • Una guida di lingua italiana come indicato • Facchinaggio in tutti gli alberghi (una valigia a testa) • Ingresso nei Universal Studios • Ingresso nei Parchi Nazionali inclusi Monument Valley, Grand Canyon, Canyon, Bryce Canyon, Zion Canyon & Tunnel. Informazioni sulle partenze - lunedì Aprile Maggio Giugno 11, 18, 25 2, 9, 16, 23, 30 6, 13, 20, 27 Luglio Agosto Settembre 4, 11, 18, 25 1, 8, 15, 22, 29 5, 12, 19, 26 Prezzi a persona in euro singola doppia tripla quadrupla bambini a partire da 8/12 anni 2.710 1.840 1.737 1.510 1.085 Stati Uniti, Caraibi & Polinesia 4 notti / 5 giorni - PASTI INCLUSI 1° GIORNO - LAS VEGAS / MAMMOTH LAKES O FRESNO Partenza da Las Vegas. Si attraversa il Deserto Mojave fino ad arrivare a Mammoth Lakes (o Fresno) in serata. Pernottamento in hotel. 2° GIORNO - YOSEMITE AREA / SAN FRANCISCO In mattinata visita del Parco Nazionale di Yosemite. Partenza per San Francisco dove si arriverà in serata. Pernottamento in albergo. 3° GIORNO - SAN FRANCISCO Giornata a disposizione per esplorare liberamente la città. Pernottamento in albergo. 4° GIORNO - SAN FRANCISCO Intera giornata a disposizione con possibilità di utilizzare il biglietto del cable car. Pernottamento in hotel e fine dei servizi. 5° GIORNO - SAN FRANCISCO Trasferimento libero in aeroporto e proseguimento del viaggio. Il tour include 4 notti in alberghi di categoria turistica • Pullman nuovi con aria condizionata Stati Uniti, Caraibi & Polinesia (massimo tre anni) • Una guida multilingue per tutto il tour • Facchinaggio in tutti gli alberghi (una valigia a testa) • Ingressi: Parco Nazionale di Yosemite, ticket cable car. 454 LAS VEGAS Los Angeles Gli alberghi in cui pernotterete Mammoth Lakes - Mammoth Mountain Sky Area Hotel o similare San Francisco - Hotel Best Western Ameritania o similare Informazioni sulle partenze - martedì Aprile Maggio Giugno Luglio 19 3, 10, 17, 24, 31 7, 14, 21, 28 5,12, 19, 26 Agosto Settembre Ottobre 2, 9, 16, 23, 30 6, 13, 20, 27 11, 18 Prezzi a persona in euro singola doppia tripla quadrupla bambini a partire da 8/12 anni 1.520 1.137 1.003 947 806 29 Per i prezzi aggiornati si prega consultare il sistema ‘airon on line’ sul sito www.iviaggidellairone.com GOLD 28 Lake Powell 5 notti / 6 giorni pacchetto italiano 1° GIORNO - LOS ANGELES Trasferimento individuale (collettivo) in albergo e pernottamento 2 notti. Hospitality Desk: dalle16.00-20.00 la guida del Tour sarà a vostra disposizione nella hall dell’albergo. 2° GIORNO - LOS ANGELES Colazione americana e visita di Los Angeles, Beverly Hills e Hollywood con guida locale parlante italiano. Partenza per Universal Studios - biglietto d’ingresso agli Studios e pranzo incluso. Rientro in albergo, pernottamento. 3° GIORNO - LOS ANGELES / PHOENIX Colazione americana. Alle 08.30 partenza per Phoenix con la guida parlante italiano che rimarrà con il gruppo fino a Las Vegas. Si attraverserà il deserto della California, successivamente si continuerà attraversando il deserto dell’Arizona fino all’arrivo in albergo. Cena in un ristorante locale. Pernottamento. 4° GIORNO - PHOENIX / GRAND CANYON / WILLIAMS Colazione americana e partenza per la visita del Castello di Montezuma. Proseguimento per Sedona e Oak Creek Canyon, arrivo a Grand Canyon, una delle meraviglie del mondo, e visita. Cena a buffet stile western. Pernottamento in albergo. 5° GIORNO - WILLIAMS / MONUMENT VALLEY / LAKE POWELL Colazione americana. Proseguimento per la Monument Valley (escursione in jeep facoltativa) e continuazione per Page e lago Powell. Cena pernottamento in albergo. 6° GIORNO - LAKE POWELL / BRYCE CANYON Colazione americana. Partenza per lo spettacolare Bryce Canyon. Visita del Bryce Canyon una volta arrivati a Bryce. Cena a buffet. Pernottamento in albergo. 7° GIORNO - BRYCE CANYON / LAS VEGAS Colazione americana e partenza per il parco di Zion dove il fiume Virgin ha scavato il suo letto tra le solide rocce a strapiombo. Pranzo a St. George e proseguimento per Las Vegas. Sistemazione in albergo. La sera escursione facoltativa ‘Luci e Suoni’ per ammirare le follie della città con più luci al mondo. 8° GIORNO - LAS VEGAS Colazione americana. Giornata libera a disposi- Las Vegas Los Angeles, Grand Canyon, Monument Valley, Lake Powell Bryce Canyon, Las Vegas Monument Valley 8 notti / 9 giorni - PASTI INCLUSI Parchi Nazionali Costa Ovest Bryce Canyon Western triangle San Francisco Pacchetto Avventura californiana Yosemite Monterey Carmel Los Angeles, Las Vegas, Mammoth Lakes, Yosemite San Francisco, Monterey, Carmel, costa californiana Los Angeles, Las Vegas, Mammoth Lakes, Yosemite, San Francisco Carmel, Monterey, Los Angeles Las Vegas Santa Maria pacchetto ITALIANO LOS ANGELES alberghi in cui pernotterete 7 notti / 8 giorni - TOUR IN MULTILINGUA Gli Giorno 1 e 2 - Las Vegas - SLS Las Vegas o similare Giorno 3 - Mammoth Lakes - Mammoth Mountain Inn o similare Giorno 4 - Yosemite Area - Yosemite Southgate Hotel o similare Giorno 5 e 6 - San Francisco - Hotel Whitcomb o similare Giorno 7 - California Coast - Historic Santa Maria Inn o similare Gli Hotels potrebbero subire variazioni senza preavviso. Nota bene Al Tour sono richieste pre/post night. I clienti dovranno raggiungere il punto di incontro previsto con mezzi propri. Pre/Post night Tour Hotels: Hotel Hilton Los Angeles Airport, Hotel Millenium Biltmore. Questa partenza è prevista in lingua italiana qualora il numero di partecipanti di lingua italiana non dovesse essere raggiunto il tour sarà in lingua inglese. La data sarà riconfermata entro 30 giorni dalla data partenza. Il tour potrebbe essere modificato e/o sostituito qualora il numero di partecipanti non dovesse essere raggiunto. 9 notti / 10 giorni - PASTI INCLUSI Il tour include 7 pernottamenti in albergo incluse tasse e facchinaggio • Pullman con aria condizionata per tutta la durata del tour e guida multilingua • Ingresso al 17Mile Drive e tutti i Parchi Nazionali. Servizi facoltativi Tour in elicottero su Las Vegas • Tour di notte di Las Vegas o San Francisco • Escursioni al Golden Gate Bridge e Sausalito • Universal Studios • Disneyland • Disney’s California Adventure. Informazioni sulle partenze - mercoledì Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto 6, 13, 20, 27 4, 11, 18, 25 1, 8, 15, 22, 29 6, 13, 20, 27 3, 10, 17, 24, 31 Settembre Ottobre Novembre Dicembre 7, 14, 21, 28 5, 12, 19, 26 2, 9, 23 7, 21 Informazioni sulle partenze - domencia Maggio Giugno Luglio 8, 22, 29 5, 12, 19, 26 3, 10, 17, 24, 31 Agosto Settembre Ottobre 7, 14, 21, 28 4, 11, 18, 25 2, 9, 16 Prezzi a persona in euro singola doppia tripla quadrupla bambini a partire da 8/12 anni 1.355 898 823 785 441 San Francisco 30 Stati Uniti, Caraibi & Polinesia 1° GIORNO - LOS ANGELES Una guida di vi accoglierà nella zona bagagli (arrivi nazionali), oppure all’uscita dalla dogana (arrivi internazionali). La guida vi fornirà tutte le indicazioni necessarie riguardanti il vostro albergo. 2° GIORNO - LOS ANGELES Prima colazione. Partenza per un giro della città, dove visiteremo Hollywood, Beverly Hills e Rodeo Drive. Pranzo. Escursione facoltativa a Universal Studios. 3° GIORNO - LOS ANGELES / LAS VEGAS (430 km) Prima colazione. Incontro con la guida e l’autista nella hall dell’albergo e partenza alla volta della scintillante Las Vegas attraverso il deserto del Mojave. Pranzo incluso. Cena libre; possibilità di prender parte a una gita facoltativa della città. 4° GIORNO - LAS VEGAS Prima colazione. Giornata libera a Las Vegas. Vi è inoltre l’opportunità di un’escursione facoltativa a Death Valley (Valle della Morte) in pullman. Durante la serata potrete tentare la fortuna in uno dei molti casinò della città, oppure godervi uno dei tanti spettacoli. 5° GIORNO - LAS VEGAS / MAMMOTH LAKES (496 km) Prima colazione. Oggi si lascia il vasto deserto del Nevada per iniziare l’ascesa sulle maestose montagne della Sierra Nevada. Si raggiunge la località di Mammoth Lakes, rinomata stazione sciistica californiana. Cena in albergo. 6° GIORNO - MAMMOTH LAKES / YOSEMITE / SAN FRANCISCO (499 km) Prima colazione. Lasciata Mammoth Lakes, si raggiunge il suggestivo Passo del Tioga, attraverso il quale si accede al parco nazionale di Yosemite e quindi all’omonima valle dalla quale potrete ammirare un panorama unico ed indimenticabile. Il tour prosegue verso ovest, lasciando il parco e la Sierra Nevada, alla volta di San Francisco dove l’arrivo è previsto nel tardo pomeriggio. Cena in un ristorante locale (su alcune partenze la cena potrebbe tenersi il giorno 7 invece del giorno 6 del vostro tour.) 7° GIORNO - SAN FRANCISCO Prima colazione. Prima parte della giornata dedicata alla visita della ‘Città della Baia’, come San Francisco viene soprannominata. Possibilità di una gita facoltativa a Sausalito, ‘la Portofino’ degli Stati Uniti. 8° GIORNO - SAN FRANCISCO / CARMEL / MONTEREY (205 km) Prima colazione. Mattinata a disposizione a San Francisco. Nel primo pomeriggio trasferimento e visita della città di Monterey, prima capitale della California. In seguito percorreremo la strada delle 17 miglia* per arrivare alla cittadina di Carmel. Cena in un ristorante locale. Pernottamento in Monterey. 9° GIORNO - MONTEREY / LOS ANGELES (552 km) Prima colazione. Oggi è previsto il rientro a Los Angeles. Durante il viaggio di ritorno attraverseremo Stati Uniti, Caraibi & Polinesia la suggestive California e ci fermeremo a Santa San Francisco Yosemite Barbara per una visita della città. Arrivo a Los AnMonterey geles nel pomeriggio. ‘Cena d’addio’ in un ristoMammoth Lakes rante locale. 10° GIORNO - LOS ANGELES Prima colazione. La Las Vegas Santa Barbara navetta gratuita dell’albergo vi riporterà all’aeroporto per le rispettive partenze. LOS ANGELES Gli alberghi in cui pernotterete Giorno 1 e 2 - Los Angeles - Hilton Los Angeles Airport Giorno 3 e 4 - Las Vegas - SLS Las Vegas Giorno 5 - Mammoth Lakes - Mammoth Mountain Inn Giorno 6 e 7 - San Francisco - Marriott Marquis, Hilton San Francisco Financial District, Hilton Union Square Giorno 8 - Monterey - Hyatt Regency Monterey, Historic Santa Maria Inn Giorno 9 - Los Angeles - Hilton Los Angeles Airport Vi avvisiamo che gli alberghi proposti possono subire delle variazioni. Il tour include 9 pernottamenti in alberghi di prima categoria (e/o superiore) • Trasferimenti in arrivo e partenza da/per Los Angeles • 9 prime colazioni americane • 2 pranzo e 4 cene • Visita della città di Los Angeles e San Francisco • Pullman con aria condizionata per tutta la durata del tour e guida di lingua italiana • Tasse incluse e servizio facchinaggio in albergo compreso • Ingressi ai parchi nazionali ed alla ‘17-Mile Drive’. Servizi facoltativi Gran Canyon in elicottero • Las Vegas di notte • Valle della Morte • San Francisco di notte • Golden Gate Bridge e Sausalito • Universal Studios. Informazioni sulle partenze - domenica Aprile Maggio Giugno Luglio 24 1, 8, 15, 22, 29 5, 12, 19, 26 3, 10, 17, 24, 31 Agosto Settembre Ottobre 7, 14, 21, 28 4, 11, 18, 25 2, 9, 16 Prezzi a persona in euro singola doppia tripla quadrupla bambini a partire da 8/12 anni 2.480 1.765 1.656 1.601 1.040 31 Per i prezzi aggiornati si prega consultare il sistema ‘airon on line’ sul sito www.iviaggidellairone.com 1° GIORNO - LOS ANGELES / LAS VEGAS Viaggerete attraverso il deserto, fino ad arrivare al paradiso creato dall’uomo: Las Vegas. Godetevi questa esplosiva località, caratterizzata dai casinò aperti a tutte le ore del giorno, favolosi intrattenimenti, magnifici ristoranti ed attrazioni. 2° GIORNO - LAS VEGAS La giornata è a vostra disposizione. Avrete la possibilità di visitare gli spettacolari alberghi, partecipare ad una delle tante escursioni facoltative, o semplicemente rilassarvi in piscina. Las Vegas ha qualcosa da offrire a tutti. 3° GIORNO - LAS VEGAS / MAMMOTH LAKES Oggi il viaggio continua attraverso il deserto del Mojave prima della salita sulla Sierra Nevada e la cittadina di Mammoth Lakes. Questa deliziosa cittadina di montagna è una destinazione amata sia d’estate che d’inverno e offre stupendi panorami delle montagne che la circondano. 4° GIORNO - MAMMOTH LAKES / YOSEMITE AREA Pochi chilometri di viaggio attraverso la Sierra Nevada per arrivare al parco nazionale di Yosemite, la località naturale di maggior afflusso turistico in California. Godetevi la parte culminante del Parco che include la Valle di Yosemite, con le sue formazioni di maestoso granito come l’Half Dome e l’El Capitan e con le sue alte pareti e cascate mozzafiato. 5° GIORNO - YOSEMITE AREA / SAN FRANCISCO Oggi viaggerete attraverso la fertile vallata di San Joaquin, per arrivare nella ‘Città della Baia’. All’arrivo visiterete San Francisco, considerate una delle più belle città degli Stati Uniti: Civic Center, Union Square, Chinatown, Golden Gate Park, Twin Peaks, Lombard Street e Fisherman’s Wharf, con una vista sulla famosa prigione di Alcatraz. 6° GIORNO - SAN FRANCISCO Giornata a vostra disposizione per esplorare la città con i suoi parchi e musei. Avrete la possibilità di compiere una gita facoltativa al villaggio di Sausalito. 7° GIORNO - SAN FRANCISCO / MONTEREY / CARMEL / COSTA CALIFORNIANA Lasciata San Francisco, viaggerete verso Monterey, la prima capitale della California. Dopo una breve fermata in questa stupenda città di mare, proseguirete lungo la spettacolare 17 Mile Drive, conosciuta per i suoi esclusivi campi da golf, ottime viste panoramiche e fauna caratteristica. La prossima tappa sarà il singolare ed affascinante villaggio di Carmel. Continuerete poi verso Sud, nel cuore della California. 8° GIORNO - COSTA CALIFORNIANA / LOS ANGELES Durante il rientro verso Los Angeles, avrete la possibilità di esplorare Santa Barbara, spesso considerata come la perla, ‘Riviera Americana’. La città è conosciuta per il suo stile di architettura spagnolo-coloniale: la vegetazione rigogliosa e lo stile di vita agiato. Ritornerete a Los Angeles nel pomeriggio. Yosemite Yosemite San Francisco Western wonders Monterey Bryce Canyon Carmel Kanab Sedona Monument Grand Canyon Valley Las Vegas Santa Barbara Los Angeles, Phoenix, Scottsdale, Sedona, Grand Canyon, Monument Valley, Page Lake Powell, Kanab, Bryce Canyon, Zion, Las Vegas, Mammoth Lakes, Yosemite, San Francisco, Monterey, Carmel LOS ANGELES Phoenix-Scottsdale Phoenix 1° GIORNO - LOS ANGELES / PHOENIX / SCOTTSDALE Durante il viaggio in autobus verso l’Arizona, potrete godervi lo spettacolare scenario del deserto del Mojave e del maestoso fiume Colorado. Scoprirete la suggestiva oasi di Phoenix / Scottsdale, una miscela di architettura del Sud-Ovest e i magnifici Cactus Saguaro. Questo sarà il vostro impatto con l’Ovest americano. 2° GIORNO - PHOENIX / SCOTTSDALE / SEDONA / GRAND CANYON In mattinata si partirà per Sedona, attraversando il giardino desertico dell’Arizona. Sosterete al Montezuma’s Castle, antica rovina indiana, testimonianza della tribù dei Sinagua. Il viaggio continuerà per la graziosa cittadina di Sedona e in seguito attraverso l’Oak Creek Canyon. La zona, conosciuta per i suoi spettacolari scenari, è stata luogo di molti film western. Terminerete la giornata con una visita al Grand Canyon, una delle sette meraviglie del mondo. 3° GIORNO - GRAND CANYON / MONUMENT VALLEY / PAGE / LAKE POWELL / KANAB Continuerete il viaggio verso il Painted Desert e la Monument Valley, terra degli Indiani Navajo. Gli indimenticabili paesaggi di questa Valle includono tavolati, duomi coronati e rocce a forma di spirale. Proseguirete poi verso Page e il lago Powell,uno tra i più grandi laghi artificiali. Successivamente, nel pomeriggio, attraverserete il fiume Colorado per poi proseguire verso Kanab, conosciuta come la ‘piccola Hollywood’ dello Utah. 4° GIORNO - KANAB / BRYCE CANYON / ZION / LAS VEGAS Partenza in prima mattinata per la visita di un altro spettacolare Parco Nazionale: Bryce Canyon. Esso racchiude una sinfonia di colori e forme che vi lasceranno senza fiato. Continuerete per il Parco Nazionale di Zion, destinazione perfetta per gli appassionati di arrampicata e famosa per i suoi unici e maestosi altopiani. Le meraviglie continuano con l’arrivo a Las Vegas, la città delle luci e dell’intrattenimento sfrenato. 5° GIORNO - LAS VEGAS La giornata è a vostra disposizione. Avrete la pos32 sibilità di visitare gli spettacolari alberghi, partecipare ad una delle tante escursioni facoltative, o semplicemente rilassarvi in piscina. Las Vegas ha qualcosa da offrire a tutti. 6° GIORNO - LAS VEGAS / MAMMOTH LAKES Oggi il viaggio continua attraverso il deserto del Mojave prima della salita sulla Sierra Nevada e la cittadina di Mammoth Lakes (alcune partenze potrebbero non includere la sosta a Mammoth Lakes, ma si pernotterà per due notti a Yosemite). Questa deliziosa cittadina di montagna è una destinazione amata sia d’estate che d’inverno e offre stupendi panorami delle montagne che la circondano. 7° GIORNO - MAMMOTH LAKES / YOSEMITE AREA Pochi chilometri di viaggio attraverso la Sierra Nevada per arrivare all’entrata del parco nazionale di Yosemite, la località naturale di maggior afflusso turistico in California. Godetevi la parte culminante del Parco che include la Valle di Yosemite, con le sue formazioni di maestoso granito come l’Half Dome e l’El Capitan e con le sue alte pareti e cascate mozzafiato. 8° GIORNO - YOSEMITE AREA / SAN FRANCISCO Oggi viaggerete attraverso la fertile vallata di San Joaquin, per arrivare nella ‘Città della Baia’. All’arrivo visiterete San Francisco, considerate una delle più belle città degli Stati Uniti: Civic Center, Union Square, Chinatown, Golden Gate Park, Twin Peaks, Lombard Street e Fisherman’s Wharf, con una vista sulla famosa prigione di Alcatraz. 9° GIORNO - SAN FRANCISCO Giornata a vostra disposizione per esplorare la città con i suoi parchi e musei. Avrete la possibilità di compiere una gita facoltativa al villaggio di Sausalito. 10° GIORNO - SAN FRANCISCO / MONTEREY / CARMEL / COSTA CALIFORNIANA Lasciata San Francisco, viaggerete verso Monterey, la prima capitale della California. Dopo una breve fermata in questa stupenda città di mare, si proseguirà lungo la spettacolare 17 Mile Drive, conosciuta per i suoi esclusivi campi da golf, ottime viste panoramiche e fauna caratteristica. La prossima tappa sarà il singolare ed affascinante villaggio di Carmel. Continuerete Stati Uniti, Caraibi & Polinesia poi verso Sud, nel cuore della California. 11° GIORNO - COSTA CALIFORNIANA / LOS ANGELES Durante il rientro verso Los Angeles, avrete la possibilità di esplorare Santa Barbara, spesso considerata come la perla della ‘Riviera Americana’. La città è conosciuta per il suo stile di architettura Spagnolo-Coloniale, vegetazione rigogliosa e stile di vita agiato. Ritornerete a Los Angeles nel pomeriggio. Gli alberghi in cui pernotterete Phoenix/Scottsdale - Hampton Inn & Suites Phoenix North, Homewood Suites Phoenix North, Courtyard by Marriott Phoenix North Grand Canyon - Canyon Plaza, Cameron Trading Post, Holiday Inn Express Grand Canyon, Yavapai West or Embassy Suites Flagstaff Kanab Area - Best Western Red Hills, Parry Lodge, Holiday Inn Express, Comfort Suites, Quality Inn, Hampton Inn, Days Inn Las Vegas - SLS Las Vegas Mammoth Lakes - Mammoth Mountain Inn Yosemite Area - Yosemite Southgate Hotel, Comfort Inn Oakhurst, Miners Inn Mariposa, Holiday Inn Merced, Courtyard by Marriott Merced or Monarch Inn Mariposa San Francisco - Hotel Whitcomb, Holiday Inn Civic Center, Comfort Inn By The Bay o Executive Vintage Court California Coast - Historic Santa Maria Inn, Radisson Santa Maria or Comfort Inn Lompoc Attenzione gli Hotel potrebbero subire variazioni senza preavviso. Nota bene Al Tour sono richieste pre/post night. I clienti dovranno raggiungere il punto di incontro previsto con mezzi propri. Pre/Post night Tour Hotels: Hotel Hilton Los Angeles Airport, Hotel Millenium Biltmore. Questa partenza è prevista in lingua Stati Uniti, Caraibi & Polinesia italiana qualora il numero di partecipanti di lingua italiana non dovesse essere raggiunto il tour sarà in lingua inglese. La partenza sarà riconfermata entro 30 giorni dalla data partenza. Il tour potrebbe essere modificato e/o sostituito qualora il numero di partecipanti non dovesse essere raggiunto. Il tour include 10 pernottamenti in albergo incluse tasse e facchinaggio • Pullman con aria condizionata per tutta la durata del tour e guida multilingua • Ingresso al Montezuma’s Castle, 17-Mile Drive e tutti i Parchi Nazionali. Servizi facoltativi Tour in elicottero sul Parco Nazionale del Grand Canyon e Las Vegas • Tour in jeep a Monument Valley Navajo Tribal Park • Tour di notte di Las Vegas e San Francisco • Escursioni al Golden Gate Bridge e Sausalito • Cena western • Universal Studios • Disneyland • Disney’s California Adventure. Informazioni sulle partenze - domenica Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto 3, 10, 17, 24 1, 8, 15, 22, 29 5, 12, 19, 26 3, 10, 17, 24, 31 7, 14, 21, 28 Settembre Ottobre Novembre Dicembre 4, 11, 18, 25 2, 9, 16, 23, 30 6, 20 4, 18 Informazioni sulle partenze - giovedì Maggio Giugno Luglio 5, 19, 26 2, 9, 16, 23, 30 7, 14, 21, 28 Agosto Settembre Ottobre 4, 11, 18, 25 1, 8, 15, 22, 29 6, 13 Prezzi a persona in euro singola doppia tripla quadrupla bambini a partire da 8/12 anni 1.940 1.282 1.160 1.100 624 33 Per i prezzi aggiornati si prega consultare il sistema ‘airon on line’ sul sito www.iviaggidellairone.com 10 notti / 11 giorni - TOUR IN MULTILINGUA Pacchetto for ever west San Francisco Yosemite Los Angeles, Joshua, Laughlin, Grand Canyon, Monument Valley, Moab, Arches, Bryce St George, Las Vegas, Death Valley, Bakersfield, Yosemite, Modesto, San Francisco Moab Bryce Canyon St George pacchetto ITALIANO Bakersfield Las Vegas Grand Canyon Laughlin LOS ANGELES Joshua Joshua Tree National Park 1° GIORNO - LOS ANGELES Arrivo a Los Angeles. Trasferimento in albergo. Cena libera e pernottamento. 2° GIORNO - LOS ANGELES La mattina, visita di alcune località, in particolare Santa Monica e Beverly Hills. Proseguirete verso Hollywood, dove si potrà passeggiare per Hollywood Boulevard, via che ospita il leggendario Grauman’s Chinese Theatre con le impronte delle star impresse nel cemento. Successivamente visita del centro: quartiere degli affari e quartiere messicano. Pranzo libero. Pomeriggio libero. Optional: Universal Studios di Hollywood, i più importanti studi cinematografici del mondo. Partite alla scoperta degli studi a bordo di un piccolo tram per vedere i luoghi dove sono stati girati film come ‘La guerra dei mondi’, ‘Jurassic Park’, o la serie televisiva ‘Desparate Housewifes’. In seguito assisterete a una presentazione che ripercorre i grandi momenti del cinema hollywoodiano, oppure scoprirete i segreti degli effetti speciali. Tempo libero per scoprire le diverse attrazioni. Cena. Rientro in hotel e pernottamento. 3° GIORNO - LOS ANGELES / JOSHUA / LAUGHLIN (590 km - 7h05) Partenza verso Palm Springs. Continuazione verso Joshua Tree National Park che comprende il deserto del Colorado, nella parte orientale del parco e dispone di giardini naturali di cespugli e cactus; le Montagne di Little San Bernardino che definiscono il confine sud-occidentale del parco, e il deserto Mojave, più alto, umido e leggermente più fresco è l’habitat ideale del Joshua Tree, da cui il parco prende il nome. Almeno 240 specie di uccelli sono presenti nel parco ed è un buon posto per osservare la fauna selvatica. Pranzo libero. Partenza per Laughlin. Cena e pernottamento. 4° GIORNO - LAUGHLIN / GRAND CANYON (330 km - 4h30) Partenza in direzione del Grand Canyon, stupefacente fenomeno geologico. Pranzo libero. Successivamente passeggiata sulla cresta sud e vista di una delle più belle meraviglie del mondo. Il Gran Canyon, situato a 2125 metri di altitudine, è il risultato di milioni di anni di erosione causata dal vento e dalle acque. Circondato da una magnifica foresta, il canyon sembra come protetto da uno schermo di vegetazione. Il Colorado River scorre oltre 1500 metri più in basso! Questa escursione sarà uno dei punti forti del vostro viaggio. In opzione è possibile sorvolare in elicottero il canyon. Cena e pernottamento nel Grand Canyon. 5° GIORNO - GRAND CANYON / MONUMENT VALLEY / MOAB (490 km 34 7h) Partenza per la Monument Valley, imponenti colline rocciose color rosso sangue che circondano un deserto sabbioso e radure selvatiche. Visita di questo sito straordinario, in cui sono stati girati numerosi film di cow-boy. Questa piana desertica si estende per 40km, 25 dei quali ospitano monoliti giganteschi. Pranzo libero. In opzione, escursione in fuoristrada con degli Indiani Navajo e pranzo a base di specialità Navajo. Nel pomeriggio, stop a Dead Horse Point, un promontorio che domina il fiume Colorado che può essere raggiunto da un sentiero. La vista del Canyonlands e del Colorado è spettacolare. Cena e pernottamento a Moab. 6° GIORNO - MOAB / ARCHES / BRYCE (400 km - 4h30) In mattinata visita di Arches National Park, nello stato dello Utah, un paesaggio arido dove si possono trovare oltre 2000 archi naturali di varie forme e dimensioni formatisi grazie all’erosione dell’arenaria rossa. Pranzo libero. Nel pomeriggio, partenza per Bryce. Passaggio per la Dixie National Forest. Cena e pernottamento a Bryce. 7° GIORNO - BRYCE / ST GEORGE / LAS VEGAS (400 km - 4h30) Visita di Bryce Canyon, uno dei parchi più affascinanti dello Utah. Questo sito fu scoperto dai Mormoni nel 19°secolo. Le forme e le tinte luminose della pietra dei Pink Cliffs continuano a variare dall’alba al tramonto. Proseguimento verso Saint George, città fondata dai Mormoni, per una visita del centro di accoglienza e del tempio dei Mormoni. Pranzo libero lungo il percorso. Sosta nel primo parco statale del Nevada: la Valle del Fuoco, un bellissimo deserto caratterizzato dalla presenza di formazioni di arenaria rossa. Molti film western sono stati girati in questo luogo. Cena e pernottamento a Las Vegas. 8° GIORNO - LAS VEGAS / DEATH VALLEY / BAKERSFIELD (660 km - 8h40) Partenza per Pahrump e Shoshone, attraverso il deserto del Nevada. Ingresso in California e discesa verso la Death Valley, uno dei luoghi più caldi della terra. La Valle Della Morte è situata a 80 metri sotto il livello del mare. Scoprirete Furnace Creek e le dune di sabbia di Stovepipe. Pranzo libero e visita del museo dedicato all’estrazione e all’uso del borace. Proseguimento in direzione di Bakersfield per la cena e pernottamento. 9° GIORNO - BAKERSFIELD / YOSEMITE / MODESTO (520 km - 7h) In viaggio verso il maestoso Yosemite National Park. Questo è uno dei parchi più belli della California. Yosemite colpisce per la freschezza dei suoi paesaggi montuosi, dove abbondano foreste di conifere e cascate dominate dalle forme sinuose delle pareti di monoliti bianchi. Andrete alla scoperta di Half Dome, Yosemite Valley, Bridalveil Falls e Yosemite Falls, particolarmente inteStati Uniti, Caraibi & Polinesia ressanti durante la primavera, e anche un villaggio di pionieri nella parte sud del parco. Pranzo libero. Discesa della montagna e partenza verso ovest attraverso i rigogliosi terreni agricoli della California. Arrivo a Modesto in serata. Cena e pernottamento nel posto. 10° GIORNO - SAN FRANCISCO Partenza per San Francisco. Arrivo e visita guidata di San Francisco, una delle città più fotografate, filmate e descritte del mondo, fusione sofisticata di storia e modernità. La città è stata costruita su diverse colline dislocate su una magnifica baia, di cui San Francisco è il gioiello. Visiterete il quartiere degli affari, Union Square, Chinatown e attraverserete il Golden Gate Bridge per raggiungere la città di Sausalito, dall’altra parte della baia. Pranzo libero. Pomeriggio libero. Cena e pernottamento a San Francisco. 11° GIORNO - SAN FRANCISCO / PARTENZA Tempo libero secondo l’orario del vostro volo di ritorno prima del trasferimento all’aeroporto per la partenza. Pranzo libero. Volo di ritorno. Gli alberghi in cui pernotterete Los Angeles Airport - Holiday Inn Express Hawthorne o similare Laughlin - The Aquarius Resort o similare Grand Canyon - Yavapai Lodge (East o West Lodge, a seconda delle disponibilità) o similare Moab - Aarchway Inn/Inn at the Canyons Monticello o similare Bryce Canyon - Bryce View Lodge o similare Las Vegas - Hotel Excalibur o similare Bakersfield - Hotel Rosedale o similare Modesto/Westley - Holiday Inn Express Westley / Best Western Plus Villa del Lago Inn o similare San Francisco - Da Vinci Villa / Comfort inn by the Bay o similare La lista degli alberghi può essere soggetta a variazioni a causa della mancanza di disponibilità. In questo caso, sarà proposto un hotel di categoria equivalente. Il tour include Trasferimenti da e per l’aeroporto con servizio shuttle a cura degli Hotels • Il viaggio in pullman moderno, comodo, e climatizzato (trasferimenti da e per l’aeroporto esclusivamente se effettuati il primo e l’ultimo giorno del tour), con autista e guida parlante italiano oppure con mini bus con guida/autista parStati Uniti, Caraibi & Polinesia lante italiano per gruppi più piccoli • Servizi di una guida parlante italiano durante tutto il tour • Pernottamento in camera doppia • 9 cene (nessun pasto il primo e l’ultimo giorno del tour) • Colazione Americana o L’ingresso ai parchi e siti seguenti: Joshua Tree, Grand Canyon, Monument Valley, Dead Horse Point, Arches, Bryce Canyon, Valley of Fire, Death Valley, Yosemite • Tasse, servizio. Nota bene A causa delle eccessive alte temperature, che potrebbero riscontrarsi durante il periodo estivo presso la Death Valley ed onde evitare di mettere a rischio la salute dei passeggeri, questa visita non potrà essere sempre garantita, ma la guida turistica organizzerà un’attività alternativa da effettuare con i passeggeri. Il tour non include Il trasporto aereo se non diversamente specificato • L’assicurazione • Pranzi (nessun pasto il primo e l’ultimo giorno del tour) • Le bevande • Mance per le guide e per gli autisti (è consuetudine negli USA dare da $ 3 al giorno a persona per gli autisti e da $4 al giorno a persona per le guide) • Spese personali • Escursioni facoltative: visita degli Universal Studios • Grand Canyon Volo in elicottero (1h) • Monument Valley Navajo Jeep tour con pranzo • Las Vegas by night (4h) • Tutto quanto non espressamente menzionato alla dicitura ‘il viaggio comprende’. Informazioni sulle partenze - lunedì Maggio Giugno Luglio 2, 9, 23, 30 6, 13, 20, 27 11, 18, 25 Agosto Settembre Ottobre 1, 8, 15, 22, 29 5, 19 12 Informazioni sulle partenze - martedì Giugno Luglio Agosto 21, 14 12, 26 2, 9, 16, 30 Settembre Ottobre 6, 20 13 Informazioni sulle partenze - mercoledì Aprile Luglio 13 6 Settembre 14, 28 Prezzi a persona in euro singola doppia tripla quadrupla bambini a partire da 8/12 anni 2.025 1.494 1.389 1.333 1.163 35 Per i prezzi aggiornati si prega consultare il sistema ‘airon on line’ sul sito www.iviaggidellairone.com 10 notti / 11 giorni - PASTI INCLUSI Pacchetto dell’ovest San Francisco Yosemite Monterey Carmel Mammoth Lakes Bryce Canyon Los Angeles, San Diego, Phoenix, Scottsdale, Grand Canyon, Monument Valley Lake Powell, Kanab Area, Bryce Canyon, Zion, Las Vegas, Mammoth Lakes, Yosemite, San Francisco, Carmel, Monterey pacchetto ITALIANO Las Vegas Santa Barbara Grand Canyon LOS ANGELES Phoenix-Scottsdale 13 notti / 14 giorni - PASTI INCLUSI 1° GIORNO - LOS ANGELES Una guida vi accoglierà nella zona bagagli (arrivi nazionali), oppure all’uscita dalla dogana (arrivi internazionali). La guida vi fornirà tutte le indicazioni necessarie riguardanti il vostro albergo. 2° GIORNO - LOS ANGELES Prima colazione. Partenza per un giro della città, dove visiteremo Hollywood, Beverly Hills e Rodeo Drive. Pranzo. Escursione facoltativa a Universal Studios. 3° GIORNO - LOS ANGELES / SAN DIEGO (200 km) Prima colazione. Partenza in direzione di San Diego, rinomata per il suo clima gradevole durante tutto l’arco dell’anno. All’arrivo un giro della città con pranzo. Pomeriggio libero per esplorare questa bellissima città. 4° GIORNO - SAN DIEGO / PHOENIX-SCOTTSDALE (572 km) Prima colazione. Partenza in direzione di Phoenix-Scottsdale attraverso lo spettacolare deserto della California e lo Stato dell’Arizona. L’arrivo è previsto nel pomeriggio. Cena in un ristorante locale. 5° GIORNO - PHOENIX-SCOTTSDALE / GRAND CANYON (381 km) Prima colazione. Partenza verso Sedona, incantevole cittadina circondata dalle rosse rocce dell’Oak Creek Canyon. L’arrivo al Gran Canyon è previsto nel primo pomeriggio. Cena. 6° GIORNO - GRAND CANYON / MONUMENT VALLEY / LAKE POWELL / KANAB AREA (612 km) Prima colazione. Continuerete il viaggio verso la Monument Valley, terra degli Indiani Navajo. Gli indimenticabili paesaggi di questa Valle includono tavolati, duomi coronati e rocce a forma di spirale. Sosta breve lungo il percorso per pranzo (non incluso). Successivamente attraverserete il fiume Colorado per poi proseguire verso Kanab, conosciuta come la ‘piccola Hollywood’ dello Utah. Cena in un ristorante locale. 7° GIORNO - KANAB AREA / BRYCE CANYON / ZION / LAS VEGAS (499 36 km) Prima colazione. In mattinata visita del parco di Bryce Canyon, famoso per le sue formazioni rocciose e successivamente del parco di Zion. Pranzo. Il tour prosegue alla volta di Las Vegas, la scintillante capitale del gioco d’azzardo che illumina il deserto. Cena libera, possibilità di prender parte a una gita facoltativa della città. 8° GIORNO - LAS VEGAS Prima colazione. Giornata libera a Las Vegas. Vi è inoltre l’opportunità di un’escursione facoltativa a Death Valley (Valle della Morte) in pullman. Durante la serata potrete tentare la fortuna in uno dei molti casinò della città, oppure godervi uno dei tanti spettacoli. 9° GIORNO - LAS VEGAS / MAMMOTH LAKES (496 km) Prima colazione. Oggi si lascia il vasto deserto del Nevada per iniziare l’ascesa sulle maestose montagne della Sierra Nevada. Si raggiunge la località di Mammoth Lakes, rinomata stazione sciistica californiana. Cena in albergo. 10° GIORNO - MAMMOTH LAKES / YOSEMITE / SAN FRANCISCO (499 km) Prima colazione. Lasciata Mammoth Lakes, si raggiunge il suggestivo Passo del Tioga*, attraverso il quale si accede al parco nazionale di Yosemite e quindi all’omonima valle dalla quale potrete ammirare un panorama unico ed indimenticabile. Il tour prosegue verso ovest, lasciando il parco e la Sierra Nevada, alla volta di San Francisco dove l’arrivo è previsto nel tardo pomeriggio. Cena in un ristorante locale (su alcune partenze la cena potrebbe tenersi il giorno 11 invece del giorno 10 del vostro tour.) 11° GIORNO - SAN FRANCISCO Prima colazione. Prima parte della giornata dedicata alla visita della ‘Città della Baia’, come San Francisco viene soprannominata. Possibilità di una gita facoltativa a Sausalito, ‘la Portofino’ degli Stati Uniti. 12° GIORNO - SAN FRANCISCO / CARMEL / MONTEREY (205 km) Prima colazione. Mattinata a disposizione a San Francisco. Nel primo pomeriggio trasferimento e visita della città di Monterey, prima capitale della California. In seguito percorreremo la strada delle 17 miglia* per arrivare alla cittadina di Stati Uniti, Caraibi & Polinesia Carmel. Cena in un ristorante locale. Pernottamento a Monterey. 13° GIORNO - MONTEREY / LOS ANGELES (552 km) Prima colazione. Oggi è previsto il rientro a Los Angeles. Durante il viaggio di ritorno attraverseremo la suggestive California e ci fermeremo a Santa Barbara per una visita della città. Arrivo a Los Angeles nel pomeriggio. ‘Cena d’addio’ in un ristorante locale. 14° GIORNO - LOS ANGELES Prima colazione. La navetta gratuita dell’albergo vi riporterà all’aeroporto per le rispettive partenze. Giorno 11 - San Francisco - Marriott Marquis, Hilton San Francisco Financial District, Hilton Union Square Giorno 12 - Monterey - Hyatt Regency Monterey, Historic Santa Maria Inn Giorno 13 - Los Angeles - Hilton Los Angeles Airport Le partenze del 27 luglio, 3 agosto, 10 agosto e 17 agosto saranno alloggiati presso l’Historic Santa Maria Inn al posto del Hyatt Monterey. Vi avvisiamo che gli alberghi proposti possono subire delle variazioni. Nota Bene Il tour include La partenza del 10 agosto non entreranno 17 Mile Drive come la strada sarà chiusa a causa della ‘Pebble Beach Concours de l’Elegance’.Qualora il Passo del Tioga fosse chiuso, durante il periodo autunno/inverno, l’itinerario verrà modificato con un pernottamento a Bakersfield/Fresno. 13 pernottamenti in alberghi di prima categoria (e/o superiore) • Trasferimenti in arrivo e partenza da/per Los Angeles • 13 prime colazioni americane • 3 pranzi e 7 cene • Visita della città di Los Angeles, San Diego e San Francisco • Pullman con aria condizionata per tutta la durata del tour e guida in lingua italiana • Tasse incluse e servizio facchinaggio in albergo compreso • Ingressi ai parchi nazionali e la ‘17-Mile Drive’. Gli alberghi in cui pernotterete Giorno 1 e 2 - Los Angeles - Hilton Los Angeles Airport Giorno 3 - San Diego - Embassy Suites San Diego Bay - Downtown, Marriott Marquis, Wyndham San Diego Bayside, Westin San Diego Gaslamp Giorno 4 - Phoenix/Scottsdale - Marriott at McDowell Mountains Giorno 5 - Grand Canyon - Canyon Plaza, Yavapai Lodge East, Maswik North, Embassy Suites Flagstaff Giorno 6 - Kanab Area - Parry Lodge, Hampton Inn, Holiday Inn Express, Best Western Red Hills Giorno 7 - Las Vegas - SLS Las Vegas Giorno 8 - Las Vegas - SLS Las Vegas Giorno 9 - Mammoth Lakes - Mammoth Mountain Inn Giorno 10 - San Francisco - Marriott Marquis, Hilton San Francisco Financial District, Hilton Union Square Stati Uniti, Caraibi & Polinesia Servizi facoltativi Universal Studios • Tour panoramico in elicottero • Las Vegas di notte • Valle della Morte • San Francisco di notte • Golden Gate Bridge e Sausalito. Informazioni sulle partenze - mercoledì Aprile Maggio Giugno Luglio 20, 27 4, 11, 18, 25 1, 8, 15, 22, 29 6, 13, 20, 27 Agosto Settembre Ottobre 3, 10, 17, 24, 31 7, 14, 21, 28 5, 12 Prezzi a persona in euro singola doppia tripla quadrupla bambini a partire da 8/12 anni 3.626 2.586 2.409 2.322 1.539 37 Per i prezzi aggiornati si prega consultare il sistema ‘airon on line’ sul sito www.iviaggidellairone.com Parco Nazionale Yosemite Avventura da est a ovest Toronto Niagara Falls NEW YORK Las Vegas New York, Cascate del Niagara, Toronto, Cascate del Niagara, Washington D.C., Los Angeles, Phoenix, Scottsdale, Sedona Grand Canyon, Monument Valley, Page, Lake Powell, Kanab, Bryce Canyon, Zion, Las Vegas, Los Angeles Kanab Washington D.C. Grand Canyon LOS ANGELES Phoenix-Scottsdale 10 notti / 11 giorni - TOUR IN MULTILINGUA 1° GIORNO - NEW YORK CITY / CASCATE DEL NIAGARA Partenza per le Cascate del Niagara attraversando lo stato di New York. L’arrivo alle Niagara Falls è previsto in prima serata. 2° GIORNO - CASCATE DEL NIAGARA / TORONTO / CASCATE DEL NIAGARA Partenza per Toronto, dove la nostra visita metterà in risalto le modernità di questa città, con i suoi grattacieli di vetro, l’edificio Skydrome e il Municipio. Avrete del tempo a disposizione per visitare l’acclamato centro Eaton. In seguito rientro alle Cascate per l’esilarante esperienza della crociera Maid of the Mist ai piedi del ferro di cavallo delle Cascate. Durante la serata avrete la possibilità di partecipare ad una cena con vista panoramica Sulle Cascate sotto un cielo stellato. *Durante la stagione invernale la crociera verrà sostituita con l’ingresso ai tunnel panoramici. 3° GIORNO - CASCATE DEL NIAGARA / WASHINGTON D.C. In prima mattinata partenza verso Sud attraverso la Pennsylvania. Tempo permettendo, vi è la possibilità di una sosta nel Paese degli Amish*, dove i discendenti tedeschi hanno ricreato la vita di fattoria del 17esimo secolo d.C.. Arrivo nella capitale statunitense, Washington D.C., in prima serata. *La domenica è giorno di riposo per gli Amish, di conseguenza il tradizionale mercato Amish è chiuso. 4° GIORNO - WASHINGTON D.C. La nostra visita della città è rivolta ai punti fondamentali ed ai notevoli monumenti, come: la Casa Bianca, il Monumento di Washington, il cimitero di Arlington, la Corte Suprema e il Campidoglio. Il pomeriggio è a vostra disposizione per esplorare uno dei musei Smithsoniani, come il Museo Nazionale dello Spazio. 5° GIORNO - WASHINGTON D.C. / LOS ANGELES (VOLO NON INCLUSO) Trasferimento dall’albergo all’aeroporto per il volo (non incluso) verso Los Angeles. All’arrivo a Los Angeles, vi sarà una navetta per la trasferta dall’aeroporto 38 all’albergo. Vi sono navette gratis che partono ogni 15 minuti. All’uscita della zona bagagli, prestate attenzione al cartello rosso con la scritta ‘hotel and courtesy shuttles’ e prendete la navetta blu che indica il nome del vostro albergo. 6° GIORNO - LOS ANGELES Los Angeles, il cuore artistico-televisivo degli Stati Uniti, la città dei Vip, dove il lusso è uno standard. Una miriade di culture che si mescolano tra di loro, danno vita a questa città che ospita oltre 300 musei, una vera occasione per immergersi in nuovi mondi. Giornata a vostra disposizione. 7° GIORNO - LOS ANGELES / PHOENIX / SCOTTSDALE Durante il viaggio in autobus verso l’Arizona, potrete godervi lo spettacolare scenario del Mojave Desert e del maestoso Colorado River. Scoprirete la suggestiva oasi di Phoenix/Scottsdale, una miscela di architettura del Sud-Ovest e i magnifici ci Cactus Saguaro. Questo sarà il vostro impatto con l’Ovest Americano. 8° GIORNO - PHOENIX / SCOTTSDALE / SEDONA / GRAND CANYON In mattinata si partirà per Sedona, attraversando il giardino desertico dell’Arizona. Sosterete al Montezuma’s Castle, antica rovina indiana, testimonianza della tribù dei Sinagua. Il viaggio continua per la graziosa cittadina di Sedona e in seguito attraverso l’Oak Creek Canyon. La zona, conosciuta per i suoi spettacolari scenari, è stata luogo di molti film western. Terminerete la giornata con una visita al Grand Canyon, una delle sette meraviglie del mondo. 9° GIORNO - GRAND CANYON / MONUMENT VALLEY / PAGE / LAKE POWELL / KANAB AREA Questa mattina continuate lungo il lato meridionale (South Rim) del Grand Canyon verso il Deserto Dipinto e la Monument Valley, terra degli Indiani Navajo. I paesaggi indimenticabili della Valle includono tavolati, duomi coronati e rocce spirale. Dopo la Monument Valley, continuate verso Page e il lago Powell, uno tra i più grandi laghi artificiali. Successivamente nel pomeriggio, attraversando il fiume del Colorado viaggerete verso la vostra destinazione finale: Kanab, conosciuta come la ‘Piccola Hollywood’ dello Utah. 10° GIORNO - KANAB AREA / BRYCE CANYON / ZION / LAS VEGAS ParStati Uniti, Caraibi & Polinesia tenza in prima mattinata per la visita di un altro spettacolare Parco Nazionale: Bryce Canyon. Esso racchiude una sinfonia di colori e forme che vi lasceranno senza fiato. Continuerete per il Parco Nazionale di Zion, destinazione perfetta per gli appassionati di arrampicata e famosa per i suoi unici e maestosi altopiani. Le meraviglie continuano con l’arrivo a Las Vegas, la città delle luci e dell’intrattenimento sfrenato. 11° GIORNO - LAS VEGAS / LOS ANGELES La mattinata è a vostra completa disposizione per godervi Las Vegas. Rilassatevi in piscina, fate acquisti o visitate una delle molte attrazioni in una delle città più trasgressive al mondo. Opzione di terminare il viaggio a Las Vegas, per gli altri la partenza è fissata per mezzogiorno. Viaggeremo in direzione Ovest, attraverso i deserti del Sud California, per far rientro a Los Angeles nel tardo pomeriggio. 10 pernottamenti in albergo incluse tasse e facchinaggio • Pullman con aria condizionata per tutta la durata del tour e guida multilingua • Ingresso a bordo del battello ‘Maid of the Mist’, al Montezuma’s Castle, Monument Valley e tutti i Parchi Nazionali • Trasferimento in partenza a Washington D.C. • Trasferimento in arrivo a Los Angeles con lo shuttle dell’hotel. Gli alberghi in cui pernotterete Servizi facoltativi Giorno 1 e 2 - Niagara Falls - Sheraton at the Falls o similare Giorno 3 e 4 - Washington D.C. - Washington Hilton o similare Giorno 5 e 6 - Los Angeles - Los Angeles Airport Hilton o similare Giorno 7 - Phoenix/Scottsdale - Hampton Inn & Suites Phoenix North o similare Giorno 8 - Grand Canyon - Canyon Plaza o similare Giorno 9 - Kanab Area - Best Western Red Hills o similare Giorno 10 - Las Vegas - SLS Las Vegas o similare Attenzione Hotels ed itinerario potrebbero subire variazioni senza preavviso. Cena Skylon Tower • cena a Toronto ‘CN Tower’ • Washington D.C. di notte • Tour in elicottero sul Parco Nazionale del Grand Canyon e Las Vegas • Tour in jeep nel Monument Valley Navajo Tribal Park • Western Dinner • Universal Studios • Disneyland • Disney’s California Adventure. Nota bene Al Tour sono richieste pre/post night. I clienti dovranno raggiungere il punto di incontro previsto con mezzi propri. Pre/Post night Tour Hotels: New York Hotel Doubletree Metropolitan, Los Angeles Hilton Los Angeles Airport. Questa partenza è prevista in lingua italiana qualora il numero di partecipanti di Stati Uniti, Caraibi & Polinesia lingua italiana non dovesse essere raggiunto il tour sarà in lingua inglese. La data sarà riconfermata entro 30 giorni dalla data partenza. Il tour potrebbe essere modificato e/o sostituito qualora il numero di partecipanti non dovesse essere raggiunto. Il tour include Informazioni sulle partenze - lunedì Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto 4, 11, 18, 25 2, 9, 16, 23, 30 6, 13, 20, 27 4, 11, 18, 25 1, 8, 15, 22, 29 Settembre Ottobre Novembre Dicembre 5, 12, 19, 26 3, 10, 17, 24, 31 14, 28 12, 26 Prezzi a persona in euro singola doppia tripla quadrupla bambini a partire da 8/12 anni 2.090 1.372 1.227 1.155 655 39 Per i prezzi aggiornati si prega consultare il sistema ‘airon on line’ sul sito www.iviaggidellairone.com Grand Canyon Pacchetto Tour completo Stati Uniti da Est a Ovest New York, Cascate del Niagara, Toronto, Washington D.C., Los Angeles, Las Vegas Mammoth Lakes, Parco di Yosemite, San Francisco Toronto pacchetto ITALIANO San Francisco Yosemite Mammoth Lakes Niagara Falls NEW YORK Washington D.C. Las Vegas LOS ANGELES San Diego 15 notti / 16 giorni - PASTI INCLUSI 1° GIORNO - NEW YORK Arrivi individuali in aeroporto e trasferimenti in albergo. 2° GIORNO - NEW YORK Prima colazione. Durante la mattinata effettueremo un giro della città, con guida in lingua italiana, seguito da un pranzo in un tipico ristorante. 3° GIORNO - NEW YORK / CASCATE DEL NIAGARA (632 km) Prima colazione. Partenza per le Cascate del Niagara attraversando lo stato di New York. L’arrivo è previsto nel tardo pomeriggio. Cena e pernottamento. 4° GIORNO - CASCATE DEL NIAGARA / TORONTO / CASCATE DEL NIAGARA (264 km) Prima colazione. Partenza per Toronto e visita di questa dinamica e moderna città, incluso lo Skydome e il Municipio. Sosta per il pranzo in un rinomato ristorante della zona. In seguito rientro alle Cascate per l’eccitante esperienza di una crociera ai piedi delle Cascate ‘Horseshoe Falls’ (ferro di cavallo). 5° GIORNO - CASCATE DEL NIAGARA / WASHINGTON D.C. (691 km) Prima colazione. Partenza per Washington D.C., capitale federale degli Stati Uniti. Lungo il percorso sosta per il pranzo nello stato della Pennsylvania e arrivo a Washington D.C. nel tardo pomeriggio. 6° GIORNO - WASHINGTON D.C. Prima colazione. Mattinata dedicata alla visita della città che comprende la Casa Bianca, il Campidoglio, il Monumento a Washington ed il Cimitero di Arlington. Pomeriggio a vostra com40 pleta disposizione per altre escursioni facoltative. Cena e pernottamento in loco. 7° GIORNO - WASHINGTON D.C. / LOS ANGELES Prima colazione. Trasferimenti a Washington e Los Angeles (volo non è incluso). A Los Angeles, una guida vi accoglierà nella zona bagagli. 8° GIORNO - LOS ANGELES Prima colazione. Partenza per un giro della città, dove visiteremo Hollywood, Beverly Hills e Rodeo Drive. Pranzo. Escursione facoltativa a Universal Studios. 9° GIORNO - LOS ANGELES / LAS VEGAS (430 km) Prima colazione. Incontro con la guida e l’autista nella hall dell’albergo e partenza alla volta della scintillante Las Vegas attraverso il deserto del Mojave. Pranzo incluso. Cena libre; possibilità di prender parte a una gita facoltativa della città. 10° GIORNO - LAS VEGAS Prima colazione. Giornata libera a Las Vegas. Vi è inoltre l’opportunità di un’escursione facoltativa a Death Valley (Valle della Morte) in pullman. Durante la serata potrete tentare la fortuna in uno dei molti casinò della città, oppure godervi uno dei tanti spettacoli. 11° GIORNO - LAS VEGAS / MAMMOTH LAKES (496 km) Prima colazione. Oggi si lascia il vasto deserto del Nevada per iniziare l’ascesa sulle maestose montagne della Sierra Nevada. Si raggiunge la località di Mammoth Lakes, rinomata stazione sciistica californiana. Cena in albergo. 12° GIORNO - MAMMOTH LAKES / YOSEMITE / SAN FRANCISCO (499 km) Prima colazione. Lasciata Mammoth Lakes, si raggiunge il suggestivo Passo del Tioga, attraverso il quale si accede al parco nazionale di YoseStati Uniti, Caraibi & Polinesia mite e quindi all’omonima valle dalla quale potrete ammirare un panorama unico ed indimenticabile. Il tour prosegue verso ovest, lasciando il parco e la Sierra Nevada, alla volta di San Francisco dove l’arrivo è previsto nel tardo pomeriggio. Cena in un ristorante locale (su alcune partenze la cena potrebbe tenersi il giorno 13 invece del giorno 12 del vostro tour). 13° GIORNO - SAN FRANCISCO Prima colazione. Prima parte della giornata dedicata alla visita della ‘Città della Baia’, come San Francisco viene soprannominata. Possibilità di una gita facoltativa a Sausalito, ‘la Portofino’ degli Stati Uniti. 14° GIORNO - SAN FRANCISCO Prima colazione. Trasferimento in aeroporto. Gli alberghi in cui pernotterete Giorno 1 e 2 - New York - New York Hilton Midtown Giorno 3 e 4 - Niagara Falls - Marriott Gateway on the Falls Giorno 5 e 6 - Marriott Wardman Park, Washington Hilton o Omni Shoreham Giorno 7 e 8 - Los Angeles - Hilton Los Angeles Airport Giorno 9 e 10 - Las Vegas - SLS Las Vegas Giorno 11 - Mammoth Lakes Mammoth Mountain Inn Giorno 12 e 13 - San Francisco - Marriott Marquis, Hilton San Francisco Financial District, Hilton Union Square Vi avvisiamo che gli alberghi proposti possono subire delle variazioni. Stati Uniti, Caraibi & Polinesia Il tour include 13 pernottamenti in alberghi di prima categoria (e/o superiore) • Trasferimenti in arrivo e partenza da/per New York e San Francisco • 13 prime colazioni americane • 5 pranzi e 4 cene • Visita della città di New York, Toronto, Washington, Los Angeles e San Francisco • Pullman con aria condizionata per tutta la durata del tour e guida in lingua italiana • Tasse incluse e servizio facchinaggio in albergo compreso • Ingressi a bordo del battello ‘Hornblower Niagara Cruises/Maid of the Mist’ ed ai parchi nazionali. Servizi facoltativi Toronto “CN Tower” • Washington di notte • Universal Studios • Gran Canyon in elicottero • Las Vegas di notte • Valle della Morte • San Francisco di notte • Golden Gate Bridge e Sausalito. Informazioni sulle partenze - lunedì Aprile Maggio Giugno Luglio 25 2, 9, 16, 23, 30 6, 13, 20, 27 4, 11, 18, 25 Agosto Settembre Ottobre 1, 8, 15, 22, 29 5, 12, 19, 26 3, 10 Prezzi a persona in euro a partire da singola doppia tripla quadrupla bambini 8/12 anni 01/04-31/08 01/09-31/10 4.940 5.000 3.417 3.128 3.447 3.148 2.989 3.005 1.885 1.885 41 Per i prezzi aggiornati si prega consultare il sistema ‘airon on line’ sul sito www.iviaggidellairone.com Mammoth Lakes