system - Talin spa

s y s t e m
I tavoli della collezione SYSTEM vengono utilizzati per l’arredo di piccole o
grandi sale polifunzionali dove riescono a soddisfare molteplici esigenze di
Lay-out. Questi tavoli possono essere dotati opzionalmente di frontalini
chiudibili a scomparsa.
Les tables de la collection SYSTEM s`utilisent pour l`ameublement de petites
ou grandes salles multifonctionnelles à besoins multiples en installation.
On peut fournir, en option, des panneaux frontaux pliants.
The SYSTEM collection tables are often used to furnish both large and small
multifunctional rooms to meet different lay-out requirements. These tables
can also be supplied of tip-up modesty-panels.
Las mesas de la colección SYSTEM se utilizan a menudo para amueblar
salas multifuncionales tanto grandes como pequeñas, donde existen
diferentes necesidades de distribución. Como opción, se proponen frontale
atabible.
792
2x790
s y s t e m
792
+ opt
790
2
3
2x792
2x790
790
2x792
+ opt
2x798 + 3x796
s y s t e m
2x792
+ opt
6x798 + 4x799 + 10x796
4
5
6x800 + 4x806 + 10x796
Per le zone riunione e meeting i tavoli SYSTEM possono essere configurati
a piacere grazie alla loro pratica funzione di componibilità. I tavoli sono
dotati di gambe regolabili in altezza da 64cm a 84cm e di piedini orientabili
autolivellanti.
Pour les salles de réunion, les tables SYSTEM peuvent être disposées a
volonté, suivant les besoins, grâce à une fonction permettant de faire des
compositions variées. Les tables ont des pieds reglables en hauteur de
64cms à 84cms et de patins orientables et autoreglables.
For the meeting areas, the SYSTEM tables can be shaped as much as one
wants owing to their easy modularity. The tables are equipped with height
adjustable legs from 64cms to 84 cms and with little revolving and levelling
feet.
Para las salas de reunión, las mesas SYSTEM pueden configurarse a
voluntad gracias a su práctica función que permite hacer composiciones
variadas. Las mesas tienen pies regulables en altura, de 64cms a 84cms, y
topes orientables autorregulables.
s y s t e m
793
2x802 + 2x797 + 3x796
6
7
6x802 + 6x796
I tavoli SYSTEM indipendenti possono essere collegati fra di loro
opzionalmente tramite ganci metallici a scomparsa del tipo normale o
magnetici.
Les tables ind[pendantes SYSTEM peuvent être unies avec l’option de
crochets metalliques de type normal ou magnétique.
The free SYSTEM tables can be joint together, as option, with extractable
normal metal ganging devices or magnetic too.
Las mesas indipendientes SYSTEM pueden equiparse con la opción de
ganchos de unión metálicos de tipo normal o magnético.
3x802 + 3x797 + 4x796
4x806 + 4x800 + 8x796
s y s t e m
2x802 + 2x805 + 4x797 + 4x796
2x800 + 2x804 + 6x796
8
9
4x800 + 2x804 + 8x796 + 1xSH
EN 1730
s y s t e m
140
140
SA
Ø 140
280
SA2
SA1
55
55
110
175
196
196
70
253
SA5
SA6
104
55
790
64 84
140
70
792
SA3
64 84
175
793
70
794
196
175
70
70
55
140
70
140
104
140
800
798
SA4
253
64 84
64 84
253
196
140
196
140
140
253
70
55
140
280
140
802
SB
804
70
SB2
SB1
70
211
140
SB3
121
64 84
101
79
64 84
55
70
55
70
70
70
283
796
797
SH
799
805
423
806
SB5
SB4
Ø 140
283
280
SB7
SB6
SB8
143
MH3
Gancio metallico rimovibile magnetico
Removable magnetic ganging device
Crochets magnetique retirables
Ganchos magnético desmontables
140
H2
Gancio metallico removibile + predisposizione
Removable metallic ganging device
Crochet metallic retirables
Ganchos metálicos desmontables
283
283
10
350
350
246
322
Certificazioni e schede tecniche a richiesta - Certifications and technical cards on request - Certificatas et fiches tecniques sur demande - Certificados y fichas técnicas si se solicitan
SB11
SB12
350
SB9
175
SB10
168
VO2
Doppio frontalino chiudibile h32
Tip-up Modesty panel h32
Panneaux frontaux pliant h32
Frontale abatible h32
Certificazioni e schede tecniche a richiesta - Certifications and technical cards on request - Certificatas et fiches tecniques sur demande - Certificados y fichas técnicas si se solicitan
s.p.a.
Via Monte Ortigara 2/4 - 36073 Cornedo Vicentino VI - Tel +39 0445/430550 - Fax +39 0445/430546 - www.talin.com - [email protected]