106 spagnoli contro tutti
Transcript
106 spagnoli contro tutti
106 spagnoli contro tutti di Salvatore Accardi© – www.trapaniinvittissima.it Alla vigilia della Guerra dei Trent’anni, nel porto di Trapani continuarono i soliti trasporti marittimi di frumento e di barili di tonnina verso i magazzini caricatori di Palermo, Napoli e Livorno, i lavori di consolidamento dei bastioni e si ultimarono quelli del quartiere militare detto degli Spagnoli nel rione San Pietro. Per un triennio, dal 1618 al 1620, una truppa di fanteria stanziata nel citato quartiere e altra nel Castello di Terra e di Mare (Colombaia) reclamò la paga militare non corrisposta dal regio cassiere di Palermo. Le rimostranze costituirono un epistolario di nomine di procuratori che si impegnarono a disbrigare i pagamenti bloccati per cause non ancora note. Tra le scritture notarili dell’epoca si riscontra un folto elenco di militari che lamentarono il mancato pagamento delle loro spettanze. In quella rogata dal notaio nel marzo 1620, con “penna di mia propria mano”, furono elencati 106 nomi e cognomi. 106 spagnoli contro tutti di Salvatore Accardi© – www.trapaniinvittissima.it Ecco l’intero elenco, poiché è desiderio lasciare in memoria il loro soggiorno a Trapani, come ha fatto Carroll B. Johnson sulla permanenza di Miguel de Cervantes, autore del “Don Quijote de la Mancha”1 Pedro de Anduga, Baldassar de Leon, Juan Fernol, Josè Sinoves, Felipe Rosello Pifaro Abanderado, Honofrio Buguerra, Pedro Flore de Patada, Damiàn de Sayas, Sebastian Diaz, Martino Manoel, Bernardo de Mellar, Andrea Martinez, Bartolomè Diaz, Juan Martorel, Gabriel Gomez, Antonio Gutierrez, Tomàs Perez, Mariano Hernandez, Damiàn Vizente, Juan Coscolun, Miguel de Fuentes, Juan Rosellon, Làzaro Santos, Antonio Justicia, Juan Fernandez Caleza, Salvador de Arca, Juan de Arle, Juan Rodrighez del Castillo, Vicenzo Sanchez, Juan Rodrighez de Almagro, Francisco Miguel Gavino de Parma, Antonio Buorguera, Josè de Mellinas, Alonso de Rezas, Tomàs Spatafora, Antonio Quequeles, Jacinto Zalos, Pedro de Mur, Baptista Vidal, Juan Diaz de Antequera, Pedro Antonio Balester, Felipe Palacon, Luke Garcia, Francisco de Aijs, Francisco Garrigos, Francisco Ruiz Delche, Carroll B. Johnson “Cervantes and the material world”, University of Illinois Press, anno 2000. Urbana Editore. «Cervantes was in Trapani for about a month, beginning in late August 1574. he was a member of the expeditionary force commanded by Don Juan de Austria on its way from Genoa to relieve the garrison of La Goleta when bad weather forced the fleet to take shelter at Trapani». 1 106 spagnoli contro tutti di Salvatore Accardi© – www.trapaniinvittissima.it Martino de Vergara, Cosimo Turana, Juan de Sarpa, Juan Mariano de Moara, Alesio Sanchez, Juan Ruiz, Francisco de Aprieto, Gavino Monte, Stefan Gaorsion, Andrea Rubina, Lorenzo Villata, Gaspar Martinez, Gabriel Perez, Juan Antonio Abrel, Ferdinando Sana, Juan Yaňes, Ferdinando Frantosa, Andrea Rodriguez, Francisco Albarrasin, Juan de Relasio, Bartolomè de la Cortilla, Gabriel de la Casa, Juan de Carabatal, Alonso Maricebo, Juan de Riova, Juan Perez de Orgaz, Andrea Ropero, Jacinto de Cona, Dominico del Padro, Juan Garcia Cehesim, Diego del Campo, Bartolomè del Balle, Diego Esterleque, Matia Talabera, Pedro Medanes Carabaca, Juan Martinez Calanubia, Alonso Diaz de Guenta, Francisco Garcia de Balberde, Juan Diaz de Granada, Juan Martinez de Andaxas Balberde, Diego Villa, Martin Juan de Leon, Agostino Perez, Gregorio Anaz, Antonio Ballos, Antonio Ortega, Francisco Ferrer, Pedro Martinez Dernoya, Josè Sana, Nicola Migote, Alonso de Acosta, Francisco Bendugo, Andrea de Quegada, Jacinto de Curra, Cristoforo Romeno, Matia Moreno, Miguel Serratus, Vittorio Francisco Garcia, frate Francisco Tesecor. Ortuno, Francisco