Relazione semestrale al 30 giugno 2002

Transcript

Relazione semestrale al 30 giugno 2002
Relazione semestrale al 30 giugno 2002
Brought to you by Global Reports
IL GRUPPO
Struttura del Gruppo
Organi sociali
Dati significativi
Focus sui fatti
BILANCIO CONSOLIDATO
1
2
3
4
RELAZIONE SULLA GESTIONE
Contesto operativo e linee di sviluppo
Analisi settoriale
Energia
Acqua e telecomunicazioni
Attività diversificate:
Zucchero e derivati
Amido e derivati
Semi oleosi e oli alimentari
Nutrizione animale
Chimica del fluoro e dei perossidi
Chimica per la salute
Ingegneria
Costruzioni navali
Corporate
Sintesi economico-finanziaria del Gruppo
Sintesi economico-finanziaria pro-forma
del Gruppo
Sintesi economico-finanziaria della società
Innovazione e sviluppo
Ricerca e sviluppo
Risorse umane
Operazioni infragruppo e con parti
correlate
Fatti di rilievo avvenuti dopo il
30 giugno 2002
5
10
12
17
19
20
20
21
22
22
23
24
25
27
31
35
40
41
42
Stato patrimoniale consolidato
Conto economico consolidato
Nota integrativa
1. Note illustrative
2. Immobilizzazioni immateriali
3. Immobilizzazioni materiali
4. Immobilizzazioni finanziarie
5. Rimanenze
6. Crediti
7. Attività finanziarie (che non
costituiscono immobilizzazioni)
8. Disponibilità liquide
9. Ratei e risconti attivi
10. Patrimonio netto
11. Fondi per rischi e oneri
12. Trattamento di fine rapporto di
lavoro subordinato
13. Debiti
14. Ratei e risconti passivi
15. Conti d’ordine
16. Valore della produzione
17. Costi della produzione
18. Dipendenti
19. Proventi e oneri finanziari
20. Rettifiche di valore di attività
finanziarie
21. Proventi e oneri straordinari
22. Imposte sul reddito
23. Utile (perdita) per azione
Elenco delle imprese incluse nel bilancio
consolidato e delle altre partecipazioni
48
49
50
51
52
52
52
53
53
53
53
54
55
55
56
56
56
57
58
58
59
59
59
60
61
62
43
45
BILANCIO DELLA SOCIETÀ
Stato patrimoniale
Conto economico
Nota integrativa
Note alle poste dello stato patrimoniale
Note alle poste del conto economico
RELAZIONE DELLA SOCIETÀ
DI REVISIONE
Brought to you by Global Reports
78
79
80
82
90
118
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
STRUTTURA DEL GRUPPO
Gruppo Edison
% (*)
Edison S.p.A.
Energia
Energia elettrica
Idrocarburi
100%
100%
Acqua e Telecomunicazioni
Acqua
Telecomunicazioni
50%
100%
Attività Diversificate
Zucchero e derivati (Béghin-Say Sa)
Semi oleosi e oli alimentari (Cereol Sa)
Nutrizione animale (Provimi Sa)
Chimica per la salute (Antibioticos Sa)
Chimica della conservazione e del restauro (Syremont)
Ingegneria (Tecnimont Spa)
Costruzioni navali (Intermarine Spa)
(*)
54,388%
55,252%
54,212%
100%
100%
100%
100%
Percentuale di possesso sul capitale emesso, comprese le azioni proprie
Struttura del Gruppo
Brought to you by Global Reports
Pag. 1
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
ORGANI SOCIALI
Consiglio di amministrazione
Presidente
Umberto Quadrino (1)
Vice Presidente
Umberto Tracanella (2)
Amministratori Delegati
Guido Angiolini (1)
Giulio Del Ninno (1)
Amministratori
Matteo Arpe
Damien Clermont
Bo Kallstrand
Giuliano Mari
Romain Zaleski
Collegio sindacale
Presidente
Sergio Pivato
Sindaci effettivi
Salvatore Spiniello
Ferdinando Superti
Società di revisione
PricewaterhouseCoopers S.p.A.
(1)
(2)
Legale rappresentanza e tutti i poteri di gestione
Legale rappresentanza
Organi sociali
Brought to you by Global Reports
Pag. 2
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
DATI SIGNIFICATIVI
(in milioni di euro)
Esercizio
2001
614
2.843
3.068
15.790
1.898
12,0%
1.018
6,4%
(315)
1.289
637
11.969
7.985
3.984
1.533
29.856
9,4%
2,00
2,686
2,017
(0,167)
(0,167)
(1)
(2)
(3)
(4)
Edison Spa
Utile (perdita) del periodo
Patrimonio netto (1)
Indebitamento finanziario netto (1)
Gruppo Edison
Ricavi netti
Margine operativo lordo
Margine operativo lordo / ricavi netti
Utile operativo netto
Utile operativo netto / ricavi netti
Risultato netto di Gruppo
Investimenti tecnici
Generazione di cassa
Capitale investito netto (1)
Indebitamento finanziario netto (1)
Patrimonio netto (compresa quota terzi) (1)
Patrimonio netto di Gruppo (1)
Dipendenti (numero) (1) (2)
ROI (3)
Debt / Equity
Quotazioni di Borsa (in euro) (4)
- azioni ordinarie
- azioni di risparmio non convertibili
Utile (perdita) per azione
- di base
- diluito
1°semestre
2002
1°semestre
2001
Variazioni
%
149
4.019
2.330
(217)
2.012
4.123
n.s.
41,4%
(24,1%)
6.989
855
12,2%
464
6,6%
871
374
1.836
9.217
4.854
4.363
3.364
23.243
9,3%
1,11
7.858
990
12,6%
576
7,3%
(392)
517
606
12.038
7.820
4.218
1.466
29.135
10,7%
1,85
(11,1%)
(13,6%)
2,304
2,106
2,831
1,602
(18,6%)
31,5%
0,294
0,293
(0,209)
(0,209)
(19,4%)
n.s.
(27,7%)
n.s.
(23,0%)
(39,2%)
9,5%
n.s.
(22,1%)
Valore di fine periodo. Le variazioni di questi valori sono calcolate rispetto al 31.12.2001.
Società consolidate integralmente e quota di spettanza delle società consolidate con il metodo proporzionale.
Utile operativo netto diviso il capitale investito netto medio (su base trimestrale per il primo semestre 2002) dedotto il valore delle partecipazioni immobilizzate. I
valori del 1° semestre 2001 e del 1° semestre 2002 sono calcolati su base annua.
Media aritmetica semplice dei prezzi rilevati nell’ultimo mese solare del semestre o dell’esercizio.
Dati significativi
Brought to you by Global Reports
Pag. 3
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
FOCUS SUI FATTI
Antibioticos
cede Carlo Erba Reagenti per circa 17 milioni di euro.
Edison
con British Gas e due operatori egiziani firma un contratto di fornitura di gas a Gaz
de France per 4,7 miliardi di metri cubi annui di gas naturale per 20 anni, a partire
dal 2005.
Edison
in joint venture (39%) con Shell e Bechtel, avvia la centrale di Sidi Krir in Egitto
(680MW).
Edison
cede il 22,2% di La Fondiaria Assicurazioni, al prezzo di 9,5 euro per azione.
L’incasso, al netto della restituzione a Sai della caparra di 258 milioni di euro, è di
554 milioni di euro.
Edipower
la società costituita da Edison (40%), AEM Milano (13,4%), AEM Torino (13,3%), e
Atel (13,3%), e a cui partecipano anche Unicredito (10%), Interbanca (5%) e Royal
Bank of Scotland (5%), si aggiudica Eurogen, la maggiore delle società di generazione elettrica che ENEL sta cedendo, per circa 3,7 miliardi di euro includendo il
debito finanziario di Eurogen.
Beghin-Say
cede il 100% di Eridania, primo produttore italiano di zucchero, per 270 milioni di
euro a cui sono da aggiungere 131 milioni di euro di debiti finanziari.
Edison
cede la partecipazione (56%) in Cerestar (amido e derivati). Il prezzo è di 474 milioni di euro a cui sono da aggiungere 432 milioni di euro di debiti finanziari.
Fusione per incorporazione di Edison, Sondel e Fiat Energia in Montedison
(ora Edison)
Completato il processo di fusione per incorporazione di Edison, Sondel e Fiat
Energia in Montedison Spa. Dal 1° maggio 2002 Montedison assume la denominazione di Edison Spa. È altresì data esecuzione alla convenzione facoltativa delle azioni
di risparmio in ordinarie.
Edison
cede l’80% di Agorà, società che detiene integralmente Ausimont (chimica del fluoro
e dei perossidi). Con questa operazione il Gruppo migliora la posizione finanziaria
netta di 1.179 milioni di euro, inclusi anche i debiti finanziari.
Cereol
cede il 100% di Carapelli (olio di oliva). Il prezzo è di circa 100 milioni di euro inclusi i debiti finanziari.
Edison
avvia negoziati in esclusiva finalizzati a raggiungere un accordo per la vendita di
Cereol (semi oleosi e oli alimentari) e di Beghin-Say (zucchero e derivati).
Edison e Italenergia
approvano il progetto di fusione per incorporazione di Edison in Italenergia che sarà
perfezionata entro il 2002. In seguito alla fusione Italenergia assumerà la denominazione di Edison.
Italenergia Bis
I soci di Italenergia conferiranno le loro azioni ad Italenergia Bis. Inoltre i soci raggiungono un accordo che prevede la cessione del 14% di Italenergia Bis da Fiat alle
tre banche azioniste. Sono previste opzioni di vendita (put) verso EDF nel 2005 per
i soci finanziari di Italenergia Bis e Fiat.
Italenergia
vara un piano di ristrutturazione finanziaria che prevede un aumento di capitale di
circa un miliardo di euro (se le condizioni dei mercati finanziari lo consentiranno),
l’emissione di prestiti obbligazionari fino a 2 miliardi di euro e la concessione a
Italenergia di un prestito subordinato senza interessi avente la natura di quasi
equity da parte di Italenergia Bis.
Focus sui fatti
Brought to you by Global Reports
Pag. 4
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
CONTESTO OPERATIVO E LINEE
DI SVILUPPO
Nel primo semestre del 2002 sono state realizzate alcune importanti operazioni che
incidono in maniera rilevante sugli assetti societari, la struttura finanziaria e il portafoglio prodotti del Gruppo.
Riassetto societario
Le assemblee di Edison ed Italenergia del 27 e 28 giugno 2002 hanno approvato la
fusione per incorporazione di Edison in Italenergia, seconda fase del programma di
riassetto societario avviatosi con la fusione per incorporazione di Edison, Sondel e
Fiat Energia in Montedison (ora Edison) e la scissione non proporzionale di Falck,
operazioni deliberate nel 2001 e completate nel corso del semestre.
La fusione per incorporazione di Edison in Italenergia prevede i seguenti rapporti di
cambio:
• n.10 azioni ordinarie Italenergia del valore nominale di 1 euro ciascuna ogni n. 7
azioni ordinarie Edison del valore nominale di 1 euro ciascuna;
• n.10 azioni di risparmio Italenergia del valore nominale di 1 euro ciascuna ogni n.
7 azioni di risparmio non convertibili Edison del valore nominale di 1 euro ciascuna.
Per effetto dell’aumento di capitale a servizio della fusione il flottante di Italenergia,
che prenderà il nome di Edison, aumenterà a circa il 17,7%. La fusione, che è condizionata all’ammissione a quotazione delle azioni dell’incorporante Italenergia,
dovrebbe essere completata non prima del novembre 2002.
È previsto che, prima della fusione per incorporazione di Edison in Italenergia, le
azioni Italenergia siano conferite alla società holding Italenergia Bis S.p.A. che a
tale scopo ha già deliberato un aumento di capitale riservato agli attuali azionisti di
Italenergia. Per effetto di tali conferimenti, detti azionisti acquisiranno partecipazioni in Italenergia Bis nella stessa misura degli attuali possessi in Italenergia, mentre Italenergia Bis possiederà il 100% di Italenergia.
Nel semestre è stata altresì data esecuzione alla conversione facoltativa una-tantum
delle azioni di risparmio Edison in azioni ordinarie, con i seguenti risultati: sono
state presentate richieste di conversione per complessive n. 90.687.051 azioni di
risparmio in n. 89.570.334 azioni ordinarie con conguagli in denaro per circa 30
milioni di euro e sono stati pagati i corrispettivi agli azionisti che hanno esercitato i
recessi per complessivi 23 milioni di euro.
Accordi tra gli azionisti di Italenergia
In data 14 giugno 2002 sono state rese pubbliche intese fra gli azionisti di Italenergia
che sono di seguito sintetizzate.
Vendita da parte di Fiat Energia del 14% di Italenergia Bis
Fiat, che possiederà il 38,6% del capitale di Italenergia Bis, cederà il 14% della società alle tre banche azioniste di quest’ultima (Banca di Roma S.p.A. con il 9,55%,
Intesa BCI S.p.A. con il 5,99%, IMI Investimenti S.p.A. con il 7,82%). Il prezzo per
azione è pari a quello della perizia relativa ai rapporti di cambio nella fusione di
Edison in Italenergia e comporta un incasso complessivo pari a circa 576 milioni di
euro.
Opzione put di Fiat verso EDF nel 2005
Fiat ha ottenuto da EDF una put-option, esercitabile nel marzo del 2005, che prevede l’obbligo di acquisto da parte di EDF della quota di Italenergia Bis di Fiat pari al
24,6% ad un prezzo pari al fair market value.
Opzioni di uscita dei soci finanziari di Italenergia Bis
I soci finanziari di Italenergia Bis (le tre banche e Carlo Tassara S.p.A.) hanno negoziato con EDF accordi di put&call al fine di rendere possibile la monetizzazione del
proprio investimento in Italenergia nel corso del 2005.
Inoltre le tre banche, nell’ambito del contratto di compravendita del 14% da Fiat,
hanno la possibilità di cedere tale quota nel 2005 a EDF insieme alla quota di Fiat o,
Contesto operativo e linee di sviluppo
Brought to you by Global Reports
Pag. 5
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
in alternativa, di cedere la quota a Fiat stessa. Peraltro Fiat avrà la facoltà, se richiesta, di scegliere se esercitare il put ovvero se acquistare dalle tre banche la quota
del 14% di Italenergia Bis. Qualora Fiat decida di non esercitare il put su EDF e le
tre banche non richiedano a Fiat di acquistare le azioni, ciascuna parte manterrà la
rispettiva partecipazione in Italenergia Bis nelle percentuali esistenti (24,6% Fiat,
14% complessivo le tre banche)
I soggetti coinvolti hanno sottoposto alla CONSOB l’intera operazione e hanno ottenuto un previo parere di conformità dell’operazione con la legge n. 301/2001 e all’applicabilità della disciplina dell’OPA obbligatoria.
Ristrutturazione finanziaria
Italenergia ha varato un piano di ristrutturazione finanziaria così articolato:
• un aumento di capitale di circa 1 miliardo di euro contestuale alla quotazione, qualora le condizioni dei mercati finanziari lo consentano, o in periodo successivo;
• un prestito subordinato concesso da Italenergia Bis, per circa un miliardo di euro,
postergato a tutte le altre obbligazioni di Italenergia presenti e future (“quasi
equity”);
• l’emissione da parte di Italenergia di un prestito obbligazionario per massimi 900
milioni di euro, che è stato collocato con successo tra il 30 luglio al 22 agosto 2002:
l’ammontare sottoscritto è stato pari a circa 830 milioni di euro, superiore rispetto all’importo a disposizione del pubblico fissato all’inizio dell’offerta e pari a 810
milioni di euro;
• ulteriori emissioni obbligazionarie, fino ad un massimo di un miliardo di euro,
anche mediante un programma di Euro Medium Term Notes sul mercato internazionale, destinato agli investitori istituzionali.
L’insieme di queste operazioni finanziarie consentirà, tra l’altro, di aumentare il flottante e la liquidità del titolo Edison S.p.A. post fusione in Italenergia, favorendone la
negoziazione, di rendere più equilibrata la struttura finanziaria, e di ridurre in modo
significativo l’esposizione verso le banche.
Sviluppo del core business
Edipower - società partecipata da Edison (40%), AEM Milano (13,4%), AEM Torino
(13,3%), Atel (13,3%) e da investitori finanziari per il residuo 20% - si è aggiudicata
la gara per Eurogen, la seconda società di produzione messa in vendita da Enel, con
una capacità installata di oltre 7.000 MW in Italia di cui il 50% di spettanza di
Edison. Il controvalore complessivo dell’operazione è di circa 3,7 miliardi di euro.
Attraverso l’acquisizione della partecipazione in Eurogen, Edison può contare su
una disponibilità di quasi 10.000 MW, avvicinandosi, con largo anticipo, agli obiettivi
di crescita previsti dal piano di sviluppo.
Prosegue il programma di costruzione di centrali termoelettriche dove Edison prevede di realizzare centrali greenfield e brownfield per circa 4.000 MW. Nel semestre
è stata avviata la centrale di Verzuolo (Cn) mentre entro l’anno sarà avviato il cantiere per la centrale di Altomonte (Cs).
Inoltre è stata avviata la centrale di Sidi Krir in Egitto, nell’ambito della joint venture con Shell e Bechtel dove Edison detiene una quota del 39%. La centrale ha una
potenza installata di 680 MW ed è alimentata a gas naturale.
Negli idrocarburi, prosegue lo sviluppo del progetto del terminale di ricezione e
rigassificazione del gas naturale liquefatto (Gnl) nell’Alto Adriatico al largo di Porto
Levante (Ro).
Edison, British Gas e due operatori egiziani hanno firmato un accordo per la vendita a Gaz de France di 4,7 miliardi di metri cubi di gas naturale liquefatto all’anno,
per vent’anni, a partire dalla metà dell’anno 2005. Si tratta dell’intera capacità produttiva del primo treno dell’impianto di liquefazione di gas naturale che sarà
costruito da Edison e British Gas con i due partner egiziani sulla costa mediterranea dell’Egitto, e che consentirà l’esportazione via nave di una parte delle riserve di
gas rinvenute nel giacimento West Delta Deep Marine (WDDM), al largo delle coste
dell’Egitto.
Dismissione delle attività “non core”
Il programma di dismissioni iniziato nel 2001 é proseguito nel corso del semestre,
arrivando a realizzare oltre il 70% dell’obiettivo previsto. In particolare:
• Antibioticos (chimica per la salute) ha ceduto Carlo Erba Reagenti, una delle principali realtà nel settore dei reagenti e materiali per laboratorio, a Barclays Private
Equity per circa 17 milioni di euro.
Contesto operativo e linee di sviluppo
Brought to you by Global Reports
Pag. 6
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
• è stata completata la cessione del 22,2% del capitale ordinario di La Fondiaria
Assicurazioni con l’accettazione, dopo una serie di alterne vicende, delle offerte
presentate da J.P. Morgan Securities Limited, Interbanca Spa e OGRA, società
facente capo a Francesco Micheli per un prezzo di 9,5 euro per azione cadauna;
l’incasso è stato di 554 milioni di euro, al netto della restituzione della caparra a
Sai pari a 258 milioni di euro. Edison registra una plusvalenza nel bilancio consolidato 2002 di 447 milioni di euro. Tenendo conto anche della cessione delle azioni
Fondiaria a Sai effettuata nel 2001, l’incasso è stato pari a 1.059 milioni di euro con
una plusvalenza nel bilancio consolidato di 583 milioni di euro.
• con la scissione non proporzionale di Falck a favore di Montedison sono uscite dal
Gruppo tutte le attività nel settore ambientale, le società siderurgiche e le partecipazioni finanziarie possedute da Falck e debiti finanziari per 173 milioni di euro.
• Edison ha ceduto la propria partecipazione (circa il 56%) in Cerestar (amido e
derivati) a Cargill per 33 euro per azione, con un introito di 474 milioni di euro, e
un beneficio finanziario di 906 milioni di euro incluso il debito di Cerestar. La cessione non ha avuto effetti economici significativi nel 2002, in quanto i valori di libro
erano già stati adeguati al prezzo di cessione nel bilancio 2001.
• Béghin-Say ha ceduto a SaCoFin, holding posseduta in parti uguali da Sadam,
CO.PRO.B e Finbieticola, il 100% di Eridania, primo produttore italiano di zucchero. Il prezzo della transazione è di 270 milioni di euro; tenuto conto anche dei debiti finanziari di Eridania, l’operazione determina un miglioramento della posizione
finanziaria netta del Gruppo di 401 milioni di euro. Per Edison la cessione non ha
avuto effetti economici significativi nel 2002, in quanto i valori di Eridania erano
già stati adeguati al prezzo di cessione nel bilancio 2001.
• È stata perfezionata la cessione di Agorà a Solvay da parte di Edison (che deteneva l’80%) e da Longside International (che deteneva il 20%) al prezzo di 595
milioni di euro per il 100%; Agorà Spa deteneva integralmente Ausimont Spa (chimica del fluoro e dei perossidi); con questa operazione il Gruppo ha migliorato la
posizione finanziaria netta di 1.179 milioni di euro, tenuto conto sia dell’incasso
della propria quota del prezzo che del debito finanziario di Agorà, e ha realizzato
una plusvalenza lorda di 573 milioni di euro nel bilancio consolidato.
• Cereol ha ceduto ad un gruppo d’investitori italiani, guidato da B&S Private Equity
Group (B&S PEG), e che comprende, tra gli altri, Arca Impresa Gestioni SGR
(Arca) e il gruppo Monte dei Paschi di Siena, il 100% di Carapelli per una cifra di
circa 100 milioni di euro (valore totale della società). L’esecuzione dell’operazione
è avvenuta alla fine di maggio 2002 e ha comportato una plusvalenza di 51 milioni
di euro nel bilancio consolidato.
• Nel mese di maggio 2002, è stato firmato il contratto di vendita a Falck dell’intero
capitale sociale di Tecnimont e Protecma al prezzo di complessivi 250 milioni di
euro. Edison ha avviato la procedura arbitrale a tutela dei propri diritti. Falck ha
comunicato ad Edison l’intenzione di non eseguire più il contratto.
• Edison ha accordato ad un consorzio formato da Union de Sucreries et Distilleries
de l’Aisne (Union SDA) e da Union des Planteurs des Betteraves à Sucre (Union
BS), un’esclusiva per la durata di sei settimane prorogata poi al 30 settembre 2002
per negoziare l’acquisizione della sua partecipazione (53,8%) in Beghin-Say. Il consorzio ha offerto un prezzo di 40 euro per azione ex dividendo 2001, che corrisponde a un prezzo di 41,7 euro per azione cum dividendo 2001.
• Edison Spa ha concesso a Bunge Limited un’esclusiva di negoziazione finalizzata
a raggiungere un accordo per la vendita della propria quota del 55% circa in
Cereol. Nel mese di luglio è stato firmato il contratto che dovrebbe perfezionarsi
tra la fine del 2002 e i primi del 2003.
Per quanto riguarda le altre dismissioni, nel mese di agosto Edison ha concluso un
accordo con una società holding controllata congiuntamente da fondi di investimento assistiti da CVC Capital Partners e fondi di investimento assistiti o gestiti da PAI
Management per la vendita della sua partecipazione in Provimi SA (53,66%) al prezzo di 14,5 euro per azione; è stata inoltre concessa un’esclusiva per cedere la partecipazione (100%) in Intermarine Spa; proseguono infine le trattative per la cessione
di Antibioticos (chimica per la salute) e di International Water Holdings (distribuzione e trattamento acqua)
Andamento e risultati del Gruppo
Le previsioni di una rapida inversione del trend economico nel 2002, sia pur in presenza di asimmetrie tra le diverse aree per quanto riguarda l’entità e il timing della
Contesto operativo e linee di sviluppo
Brought to you by Global Reports
Pag. 7
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
ripresa, si sono purtroppo rivelate troppo ottimistiche, inducendo gli analisti a rivedere verso il basso le previsioni di crescita, sia per l’anno in corso che per il 2003.
Sul fronte dei tassi di cambio vi è stato un rafforzamento dell’euro nei confronti del
dollaro, complice anche il venir meno dell’attrattività della Borsa americana che ha
spinto gli investitori istituzionali a iniziare a dirigere i propri capitali verso altre
destinazioni.
Per quanto riguarda infine il mercato petrolifero, le maggiori incognite sono legate
allo scenario politico internazionale. Il timore di un prossimo attacco statunitense
all’Iraq ha fatto lievitare le quotazioni del prezzo del petrolio, nonostante la situazione fondamentale del settore (rallentamento della crescita dei consumi mondiali,
abbondante offerta complessiva) sia tale da determinare, in condizioni normali, un
effetto calmieratore sui prezzi, e nonostante l’Opec si sia dichiarato pronto ad
aumentare l’offerta di petrolio in caso di eventi bellici. Nei prossimi mesi, pertanto,
l’andamento del prezzo del petrolio sarà verosimilmente caratterizzato da una elevata incertezza.
Il Gruppo chiude il primo semestre 2002 con un utile netto di 871 milioni di euro che
si confronta con una perdita netta di 392 milioni di euro nello stesso periodo del
2001. Sia l’utile del primo semestre 2002 che la perdita del 2001 sono riconducibili a
poste di carattere straordinario: il 2002 beneficia delle plusvalenze per le cessioni di
La Fondiaria Assicurazioni, Agorà e Carapelli per complessivi 984 milioni di euro al
netto degli accantonamenti per rischi e oneri, il 2001 risentiva degli oneri connessi
alle operazioni di scissione di Eridania Beghin-Say per complessivi 285 milioni di
euro e di stanziamenti per oneri di natura ambientale per complessivi 250 milioni di
euro.
I risultati economici operativi del Gruppo nel primo semestre 2002 si compendiano
in ricavi netti per 6.989 milioni di euro, in diminuzione di circa l’11% rispetto allo
stesso periodo del 2001, un margine operativo lordo di 855 milioni di euro, in diminuzione (-13,6%) rispetto al primo semestre 2001, e un utile operativo netto di 464
milioni di euro in calo del 19,4% rispetto allo stesso periodo dell’esercizio precedente. Tali risultati sono stati influenzati dal deconsolidamento di alcune attività cedute nel secondo semestre 2001 e nel primo semestre 2002 (Koipe, Cerestar,
Eridania,Agorà). Escludendo l’effetto dell’uscita dall’area di consolidamento di queste attività, i ricavi netti sarebbero superiori del 2%, il margine operativo lordo
sarebbe inferiore del 6% e l’utile operativo netto sarebbe inferiore del 16%.
Prosegue positivamente lo sviluppo nell’energia, dove si sono realizzati aumenti
significativi dei volumi di vendita quale conseguenza dei programmi di crescita delineati.
I volumi di vendita di gas sono cresciuti di oltre il 60% rispetto al primo semestre
2001. In forte sviluppo sia le vendite a clienti finali e società di distribuzione (+64%)
che le forniture di gas alle centrali termoelettriche del Gruppo nell’ottica di sfruttamento delle sinergie tra le due attività.
Nell’energia elettrica i volumi di vendita sono aumentati di circa il 20% sia per lo sviluppo delle vendite sul mercato libero che per il contributo delle maggiori vendite di
energia elettrica dedicata provenienti dalla nuova centrale di Jesi (An).
Malgrado la crescita dei volumi di vendita, i risultati dell’energia hanno risentito dell’influenza negativa di alcuni importanti fattori esogeni quali la sensibile diminuzione delle produzioni idroelettriche conseguenti alla minore piovosità che ha caratterizzato il primo semestre 2002 e la discesa dei prezzi medi dei prodotti petroliferi di
riferimento a seguito dell’andamento delle quotazioni del petrolio.
Nella distribuzione e trattamento acqua e nelle telecomunicazioni i risultati, pur in
presenza di un forte sviluppo dell’attività, sono negativi in termini di margine operativo lordo in quanto scontano ancora la fase di avviamento oltre che, nel caso delle
telecomunicazioni, un contesto di mercato particolarmente negativo.
Per quanto riguarda le altre attività “non core”, lo zucchero a fronte di risultati in
calo in Francia beneficia del contributo delle attività brasiliane acquisite alla fine del
2001 e del buon andamento delle attività in Ungheria, l’amido migliora i risultati
negli Stati Uniti mentre l’Europa é in flessione, i semi oleosi registrano una crescita
dei risultati nonostante l’uscita di Koipe e Carapelli dall’area di consolidamento, la
nutrizione animale beneficia del buon andamento negli Stati Uniti e della cessazio-
Contesto operativo e linee di sviluppo
Brought to you by Global Reports
Pag. 8
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
ne dei costi connessi ai problemi per i casi di BSE e di afta epizootica, la chimica del
fluoro e dei perossidi ha beneficiato della tenuta dei prodotti fluorurati in assenza
della ripresa nei principali mercati di sbocco, l’ingegneria è stata penalizzata dallo
slittamento dell’entrata in vigore di alcuni contratti, la chimica per la salute prosegue il trend positivo avviato già nel corso del 2001.
Gli oneri finanziari, beneficiando del calo dei tassi di interesse e della discesa dell’indebitamento medio, scendono dai 270 milioni di euro del primo semestre 2001 ai
140 milioni di euro del primo semestre 2002.
La gestione straordinaria contribuisce con proventi netti per 889 milioni di euro,
riconducibili principalmente alle plusvalenze per le cessioni di La Fondiaria
Assicurazioni, Agorà e Carapelli.
Le imposte sul reddito, pari a 249 milioni di euro, sono in forte aumento rispetto al
primo semestre 2001 prevalentemente per la cessazione di alcune agevolazioni nel
settore energia e per minori crediti d’imposta a causa di uno sfasamento temporale
negli incassi dei relativi dividendi.
L’indebitamento finanziario netto al 30 giugno 2002 si attesta sui 4.854 milioni di
euro, in diminuzione di 3.131 milioni di euro rispetto al 31 dicembre 2001, e beneficia dell’incasso per la vendita del 22,2% di La Fondiaria Assicurazioni (554 milioni
di euro), del 56% di Cerestar (906 milioni di euro), dell’80% di Agorà (1.179 milioni
di euro), del 100% di Eridania (401 milioni di euro) e del 100% di Carapelli (100 milioni di euro).
Le dismissioni di attività che saranno realizzate nella restante parte dell’anno contribuiranno ulteriormente a ridurre l’indebitamento.
Nel secondo semestre del 2002 proseguirà il programma di dismissioni di tutte le
attività diverse dall’energia per ridurre ulteriormente l’indebitamento. Oltre alle cessioni già concluse, per un totale di 0,6 miliardi di euro nel 2001 e 3,3 miliardi di euro
nel primo semestre 2002, sono stati già firmati i contratti di vendita di Cereol e
Provimi, attualmente in fase di approvazione da parte delle autorità Antitrust, per
circa 1,9 miliardi di euro. Con la cessione di Béghin-Say, che si prevede di finalizzare nei prossimi mesi, ed altre operazioni minori il piano di dismissioni di 7 miliardi
di euro sarà praticamente concluso.
Entro fine anno sarà completato il piano di razionalizzazione societaria con la prevista fusione di Edison in Italenergia.
A seguito della fusione, le plusvalenze realizzate nel corso del primo semestre verranno in massima parte annullate a fronte di una corrispondente riduzione del
“goodwill” attribuito alle attività in dismissione; il risultato del Gruppo post-fusione
comprenderà inoltre gli oneri finanziari propri di Italenergia e l’ammortamento del
“goodwill” residuo.
L’andamento gestionale di Edison si preannuncia positivo, grazie anche al recupero
del prezzo del greggio e alla crescita della domanda energetica.
Contesto operativo e linee di sviluppo
Brought to you by Global Reports
Pag. 9
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
ANALISI SETTORIALE
Ricavi netti e Margine operativo lordo per settore
(in milioni di euro)
Esercizio
2001
1°semestre
2002
1°semestre
2001
Variazioni
%
2.076
534
25,7%
1.983
610
30,8%
4,7%
(12,5)%
91
(36)
(39,6%)
16
(47)
n.s.
n.s.
23,4%
1.926
274
14,2%
Attività diversificate
Zucchero e derivati
Ricavi netti
Margine operativo lordo
% sui ricavi netti
791
96
12,1%
923
99
10,7%
(14,3)%
(3,0)%
1.858
149
8,0%
Amido e derivati (*)
Ricavi netti
Margine operativo lordo
% sui ricavi netti
443
46
10,4%
942
74
7,9%
n.s.
n.s.
5.193
300
5,8%
Semi oleosi e oli alimentari
Ricavi netti
Margine operativo lordo
% sui ricavi netti
2.394
141
5,9%
2.563
135
5,3%
(6,6)%
4,4%
1.501
121
8,1%
Nutrizione animale
Ricavi netti
Margine operativo lordo
% sui ricavi netti
710
62
8,7%
752
57
7,6%
(5,6)%
8,8%
585
160
27,4%
Chimica del fluoro e dei perossidi (**)
Ricavi netti
Margine operativo lordo
% sui ricavi netti
176
47
26,7%
316
90
28,5%
n.s.
n.s.
328
46
14,0%
Chimica per la salute
Ricavi netti
Margine operativo lordo
% sui ricavi netti
160
30
18,8%
161
23
14,3%
(0,6)%
30,4%
388
(17)
(4,4%)
Ingegneria
Ricavi netti
Margine operativo lordo
% sui ricavi netti
154
(13)
(8,4%)
222
-
(30,6)%
n.s.
133
10
7,5%
Altre attività (***)
Ricavi netti
Margine operativo lordo
% sui ricavi netti
17
(3)
(17,6%)
67
7
10,4%
n.s.
n.s.
(149)
(176)
n.s.
Corporate e rettifiche
Ricavi netti
Margine operativo lordo
% sui ricavi netti
(23)
(49)
n.s.
(87)
(58)
n.s.
-
15.790
1.898
12,0%
Gruppo Edison
Ricavi netti
Margine operativo lordo
% sui ricavi netti
6.989
855
12,2%
7.858
990
12,6%
(11,1)%
(13,6)%
3.946
1.119
28,4%
81
(88)
n.s.
Energia
Ricavi netti
Margine operativo lordo
% sui ricavi netti
Acqua e telecomunicazioni
Ricavi netti
Margine operativo lordo
% sui ricavi netti
(*)
Nel 2002 tale attività è presente solo per 3 mesi.
Nel 2002 tale attività è presente solo per 4 mesi.
(***)
Nel primo semestre 2002, le Altre attività includono esclusivamente il settore Costruzioni Navali mentre nel primo semestre e nell’esercizio 2001 erano presenti
anche le attività Ambiente e Acciaio, uscite dal Gruppo con la scissione non proporzionale di Falck.
(**)
Analisi settoriale
Brought to you by Global Reports
Pag. 10
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
Ricavi per area geografica di produzione
(in milioni di euro)
30.06.2002
2.904
1.011
509
539
%
41,6
14,4
7,3
7,7
30.06.2001
3.186
1.129
734
732
%
40,6
14,4
9,3
9,3
Totale paesi euro
4.963
71,0
5.781
73,6
Altri paesi UE
Europa dell’Est
America del Nord
Altri paesi
176
467
1.084
299
2,5
6,7
15,5
4,3
269
448
1.206
154
3,4
5,7
15,3
2,0
Gruppo Edison
6.989
100,0
7.858
100,0
Italia
Francia
Spagna
Altri paesi euro
Ricavi per area geografica di destinazione
(in milioni di euro)
30.06.2002
2.655
872
440
642
%
38,0
12,5
6,3
9,2
30.06.2001
2.808
901
648
858
%
35,7
11,5
8,3
10,9
Totale paesi euro
4.609
66,0
5.215
66,4
Altri paesi UE
Europa dell’Est
America del Nord
Altri paesi
176
526
1.070
608
2,5
7,5
15,3
8,7
258
520
1.203
662
3,3
6,6
15,3
8,4
Gruppo Edison
6.989
100,0
7.858
100,0
Italia
Francia
Spagna
Altri paesi euro
Analisi settoriale
Brought to you by Global Reports
Pag. 11
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
ENERGIA
Dati significativi
(in milioni di euro)
Esercizio
2001
3.946
1.119
28,4%
604
21
4.773
1.972
(1)
Ricavi netti
Margine operativo lordo
% sui ricavi netti
Investimenti tecnici
Investimenti in esplorazioni
Capitale investito netto (1)
Dipendenti (numero) (1)
1° semestre 1° semestre
2002
2001
2.076
1.983
534
610
25,7%
30,8%
206
227
20
7
5.071
4.654
1.945
1.933
Variazioni
%
4,7%
(12,5%)
(9,3%)
n.s.
6,2%
(1,4%)
Valori di fine periodo; le variazioni di questi valori sono calcolate rispetto al 31.12.2001.
Con la ridefinizione degli orientamenti strategici del Gruppo, e con il completamento della fusione per incorporazione di Edison, Sondel e Fiat Energia in Montedison
(ora Edison), è stata rivista l’articolazione dei settori e delle aree di affari.
Il settore energia ora comprende unicamente le aree energia elettrica e idrocarburi.
Le attività di distribuzione e trattamento acqua e telecomunicazioni sono concentrate in un settore separato.
I dati storici del primo semestre e dell’esercizio 2001 sono stati ricalcolati in base
alla nuova struttura.
(in milioni di euro)
Esercizio
2001
1° semestre 1° semestre
2002
2001
Variazioni
%
3.158
854
27,0%
Energia elettrica
Ricavi netti
Margine operativo lordo
% sui ricavi netti
1.688
396
23,5%
1.573
462
29,4%
7,3%
(14,3%)
1.122
267
23,8%
Idrocarburi
Ricavi netti
Margine operativo lordo
% sui ricavi netti
660
138
20,9%
505
148
29,3%
30,7%
(6,8%)
(334)
(2)
Holding e rettifiche
Ricavi netti
Margine operativo lordo
(272)
-
(95)
-
-
3.946
1.119
28,4%
Totale Energia
Ricavi netti
Margine operativo lordo
% sui ricavi netti
2.076
534
25,7%
1.983
610
30,8%
4,7%
(12,5%)
ENERGIA ELETTRICA
Contesto normativo
Il 9 aprile è stato convertito in legge (n.55/2002) il decreto n.7/2002 contenente
“Misure urgenti per garantire la sicurezza del sistema elettrico nazionale” (c.d.
decreto “sbloccacentrali”), che prevede l’accelerazione del processo autorizzativo
per impianti di taglia superiore ai 300 MW, considerati opere di pubblica utilità.
Sulla base del documento conclusivo all’indagine conoscitiva sulla situazione energetica nazionale, approvato il 18 aprile dalla Commissione Attività Produttive della
Camera, il Governo ha predisposto il ddl di “Riforma e riassetto del settore energetico” (c.d. “DDL Marzano”), che sarà discusso nei prossimi mesi in Parlamento.
Nel corso del semestre sono state inoltre introdotte le regole di mercato transitorie
(nuovo codice di trasporto e regole provvisorie di dispacciamento) in attesa dell’avvio della Borsa elettrica.
Energia
Brought to you by Global Reports
Pag. 12
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
A livello comunitario, infine, il Consiglio europeo di Barcellona del 15 e 16 marzo ha
approvato l’apertura del mercato elettrico per tutti i consumatori non domestici a
partire dal 2004.
Linee di sviluppo
Con l’acquisizione del 40% del capitale sociale di Eurogen, la seconda società di produzione messa in vendita da Enel, in base al decreto Bersani, Edison, in virtù degli
accordi con gli altri soci di Edipower (AEM Milano, AEM Torino, ATEL, Interbanca,
Royal Bank of Scotland, Unicredito), potrà usufruire del 50% della capacità produttiva degli impianti Eurogen, pari a circa 3.500 MW, portando la capacità produttiva
a disposizione di Edison intorno ai 10.000 MW.
Nell’ambito del piano di sviluppo del core business, è stata avviata nel corso del
semestre la centrale da 120 MW che Edison (51%) ha realizzato in joint-venture con
Cartiere Burgo (49%) all’interno dello stabilimento Burgo di Verzuolo (Cn) mentre é
prevista a breve l’apertura del cantiere per la realizzazione della centrale di
Altomonte (Cs). Complessivamente Edison prevede di realizzare centrali greenbrown field in Italia per una potenza aggiuntiva di ulteriori circa 4.000 MW.
Proseguono le azioni commerciali sul mercato libero, che hanno portato all’acquisizione nel corso del semestre di 93 grandi clienti pari a circa 4 TWh/a, e di 109 consorzi, pari a circa 5 TWh/a.
Per quanto riguarda le attività all’estero, nel gennaio 2002 è entrata in produzione
la centrale termoelettrica (680 MW) presso Sidi Krir (Egitto) a cui Edison partecipa
al 39%.
Inoltre, è stata messa in esercizio la turbina a gas della centrale di Ibiritè in Brasile
(150 MW) a cui Edison partecipa al 50%. In breve la potenza installata sarà aumentata a circa 220 MW.
Risultati economici
I ricavi netti del primo semestre dell’anno 2002 sono pari a 1.688 milioni di euro, in
aumento del 7% rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente. Tale incremento é
frutto di una crescita dei volumi di vendita principalmente sul mercato libero. In
aumento anche le vendite di energia elettrica dedicata per il contributo fornito dalla
centrale di Jesi (An). Ai maggiori volumi di vendita si è fatto fronte sia con l’aumento della produzione di energia termoelettrica (nuove centrali a Verzuolo e Jesi e
repowering della centrale di Porto Marghera) che con maggiori acquisti di energia.
Nei primi sei mesi del 2002 la quotazione media del brent è stata di 23,1 $/bbl (di
oltre 3 dollari inferiore a quella del primo semestre del 2001) con andamento debole
nel primo trimestre e un deciso rafforzamento a partire nel secondo trimestre. Il
mese di giugno è terminato con una quotazione media pari a 24,1 $/bbl. L’andamento
del prezzo del petrolio ha influenzato negativamente i prezzi di vendita rispetto al
primo semestre 2001.
L’analisi delle vendite in volume e in valore è illustrata nella tabella seguente:
Energia elettrica (GWh) (*)
Vapore (kt)
Affitto Rete
Altro
Quantità
1° semestre 1° semestre
2002
2001
21.738
18.249
4.771
3.710
Variazione
%
19,1%
28,6%
Milioni di euro
1° semestre 1° semestre
2002
2001
1.444
1.374
65
49
12
12
40
-
Totale Fatturato
Altri ricavi
Ricavi netti
(1)
1.561
127
1.688
1.435
138
1.573
Variazione
%
5,1%
32,7%
0,0%
8,8%
(8,0%)
7,3%
Un GWh è pari a un milione di kWh – Dati al lordo della riconciliazione con il GRTN.
Il margine operativo lordo è risultato pari a 396 milioni di euro, inferiore dell’14% a
quello dell’analogo periodo dell’anno 2001. La diminuzione, malgrado il contributo
derivante dalle maggiori vendite, è riconducibile principalmente alla minore disponibilità di energia idroelettrica, alla quale si è fatto fronte con acquisti da terzi che
presentano una minore remuneratività, oltre che, in misura minore, alla perdita
degli incentivi su alcune centrali dedicate e alla diminuzione dei prezzi legati alla
componente dei combustibili.
Energia
Brought to you by Global Reports
Pag. 13
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
L’incidenza percentuale del margine operativo lordo sui ricavi netti è stata del 23,5%,
contro il 29,4% del primo semestre 2001. La riduzione è stata determinata dagli stessi fattori che hanno originato la diminuzione del margine operativo lordo in valore
assoluto, oltre che dalla maggiore incidenza dell’attività di commercializzazione sul
totale dell’energia venduta.
Produzione e approvvigionamenti
Nel corso del semestre la produzione idroelettrica delle centrali del Gruppo Edison
in Italia è stata di 1.686 milioni di kWh, inferiore del 36% rispetto al primo semestre
2001. Le altre competenze attive (54 milioni di kWh) e altre produzioni portano la
disponibilità lorda di energia idroelettrica del primo semestre dell’anno 2002 a 1.781
milioni di kWh, inferiore (-35%) quella dell’analogo periodo del 2001.
La produzione di energia termoelettrica nel corso del primo semestre 2002 è stata
pari a 16.058 milioni di kWh, superiore di circa il 30% rispetto a quella dei primi sei
mesi dello scorso esercizio.
Gli impianti eolici hanno contribuito alla produzione di energia elettrica del Gruppo
per 154 milioni di kWh, con un incremento di 99 milioni di kWh rispetto allo stesso
periodo dell’anno precedente per l’avvio di nuovi parchi.
Nel corso del primo semestre dell’anno 2002 Edison ha importato energia per 781
milioni di kWh e ha acquistato energia elettrica dal Gestore Nazionale della Rete e
da produttori nazionali per 3.916 milioni di kWh.
Complessivamente il totale dell’energia elettrica disponibile per la vendita, al netto
di consumi interni, perdite, competenze passive è pari a 21.738 milioni di kWh, superiore di circa il 20% rispetto all’analogo periodo dello scorso esercizio.
Produzioni e disponibilità per la vendita di energia elettrica
(kWh)
Produzione energia idroelettrica
Altre competenze attive e altre produzioni
Disponibilità lorda di energia idroelettrica
Produzione energia termoelettrica
Produzione energia eolica
Importazioni, acquisti, consumi interni,
competenze passive, perdite
Totale energia elettrica disponibile per la vendita
1° semestre 1° semestre
2002
2001
1.686
2.645
95
84
1.781
2.729
16.058
12.416
154
55
3.745
21.738
3.049
18.249
La produzione netta di vapore è risultata pari a 4,7 milioni di tonnellate, superiore
a quella del primo semestre dell’anno precedente (+29%).
IDROCARBURI
Contesto normativo
Nel corso del primo semestre del 2002 sono stati emanati alcuni provvedimenti
attuativi del Decreto Legislativo n. 164/00, tra cui il decreto sui criteri per la determinazione delle tariffe di stoccaggio del gas naturale e quello sui criteri per l’autorizzazione alla vendita di gas naturale ai clienti finali sull’intero territorio nazionale.
Con la delibera n. 91/02 del 15 maggio, l’Autorità per l’energia elettrica e il gas ha
definito le regole che disciplinano l’accesso prioritario ai nuovi terminali di rigassificazione del gas naturale liquefatto per i soggetti che investono nella loro realizzazione.
Linee di sviluppo
Prosegue lo sviluppo del progetto del terminale di ricezione e rigassificazione che
Edison costruirà in alto Adriatico, al largo di Porto Levante (Ro), che consentirà a
Edison di importare, a partire dal 2005, il gas dal Qatar nell’ambito del contratto di
fornitura firmato nel corso del 2001.
Per quanto riguarda l’attività di approvvigionamento di breve termine si è intensificata l’attività di importazione spot con la individuazione di nuove opportunità di
acquisizione di gas naturale a prezzi competitivi.
Nel quadro dell’accordo siglato con Sonatrach nel 2001, Edison ha firmato un con-
Energia
Brought to you by Global Reports
Pag. 14
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
tratto per l’esplorazione e produzione di idrocarburi in due blocchi nel bacino di
Reggane in Algeria, con una quota del 25% in consorzio con Repsol-YFP (operatore)
e RWE.
Proseguono inoltre le attività di sviluppo dei giacimenti di Scarab e Saffron nel blocco West Delta Deep Marine la cui entrata in produzione è attesa nel 2003.
Nel corso del semestre è stato firmato un accordo per la vendita a Gaz de France del
gas naturale liquefatto che verrà prodotto dall’impianto di cui Edison e BG Group
(British Gas) hanno annunciato la realizzazione, con una capacità prevista di 3,6
milioni di tonnellate/anno, sulla costa mediterranea dell’Egitto, a est di Alessandria.
Il contratto ha una durata di 20 anni e prevede la vendita di 4,7 miliardi di metri cubi
all’anno a partire dalla seconda metà del 2005, data di inizio delle produzioni.
Questo progetto consentirà la messa in produzione delle riserve già rinvenute nell’off shore egiziano da Edison e British Gas.
In ambito commerciale sono proseguite con successo le attività volte a raggiungere
una fascia sempre più estesa di consumatori finali. In particolare hanno raggiunto
la piena operatività Blumet Spa ed Estgas, partecipate da Edison Gas, con il conferimento dei circa 460.000 consumatori finali precedentemente serviti dai soci nelle
aree di riferimento. Hanno avvio le attività commerciali anche Eta 3 in Toscana e
Prometeo nelle Marche.
Da segnalare inoltre le attività di marketing sia per le campagne istituzionali che per
quelle più squisitamente commerciali. In particolare è stata lanciata l’iniziativa Club
Edison sui clienti diretti di Edison Per Voi, che consiste nella proposta, inizialmente
ai clienti residenziali, di un’offerta multi-servizio articolata sul prodotto gas e anche
su una serie di servizi correlati.
Risultati economici
I ricavi netti del semestre 2002 sono stati pari a 660 milioni di euro, contro i 505
milioni dello stesso periodo dell’anno precedente (+30,7%), mentre il margine operativo lordo è stato di 138 milioni di euro, inferiore del 7% a quello del primo semestre 2001.
Il calo del margine operativo lordo è connesso prevalentemente alla diminuzione dei
prezzi del gas naturale indotta dall’andamento non favorevole dello scenario energetico (nei primi sei mesi del 2002 la quotazione media del brent è stata di 23,1 $/bbl,
di oltre 3 dollari inferiore a quella del primo semestre del 2001), nonché alle minori
produzioni di gas solo in parte compensati dalle maggiori produzioni di olio.
Per quanto riguarda i volumi di gas venduti, 62% in più dello scorso anno, va segnalata il sensibile aumento delle importazioni e degli acquisti in Italia. Per quanto
riguarda il mix di vendita si è verificato un aumento del peso delle forniture alle centrali termoelettriche del Gruppo (+11%) a seguito dell’avvio delle forniture alle centrali ex Sondel; le vendite civili (a clienti finali e a società di distribuzione) sono
aumentate del 64%.
L’analisi delle vendite in volume e in valore è illustrata nella tabella seguente:
Usi civili (clienti finali)
Usi civili (soc. di distrib.)
Usi termoelettrici
Altri usi industriali
Estero
TOTALE VENDITE GAS
TOTALE VENDITE OLIO
GESTIONE RETE
TOTALE
Altri ricavi
TOTALE RICAVI NETTI
(1)
Mmc (1)
1° semestre 1° semestre
2002
2001
113
106
360
183
1.379
650
1.000
833
154
84
3.006
171
1.856
196
Variazione
%
6,6%
96,7%
112,2%
20,0%
83,3%
Milioni di euro
1° semestre 1° semestre
2002
2001
62,0%
(12,8%)
533
21
8
562
98
660
409
20
429
76
505
Variazione
%
30,3%
5,0%
31,0%
28,9%
30,7%
Milioni di metri cubi
Il prezzo medio di vendita del gas è passato da 22,0 a 17,7 centesimi di euro al metro
cubo (-20%) a causa del peggioramento dello scenario.
L’incidenza del margine operativo lordo sui ricavi netti è risultata pari al 21%, infe-
Energia
Brought to you by Global Reports
Pag. 15
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
riore a quella del 2001 che era del 29%, principalmente per effetto del maggiore contributo dell’attività di commercializzazione.
Produzioni e approvvigionamenti
La produzione netta complessiva di gas ed olio del semestre è risultata pari a 939
milioni di metri cubi di gas equivalente, in lieve diminuzione rispetto allo stesso
periodo del 2001.
La produzione netta di gas è stata di 748 milioni di metri cubi (di cui 593 in Italia),
in diminuzione del 6% rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente.
La produzione all’estero è aumentata di 71 Mmc in seguito alla maggiore produzione del giacimento egiziano Rosetta, mentre il naturale declino dei campi italiani ha
determinato una riduzione della produzione di 121 Mmc.
Sono continuate le importazioni di gas da diverse fonti: dalla Russia, gas continuo
via tubo su base contrattuale e su base spot (887 milioni di metri cubi contro gli 835
dello stesso periodo del 2001); dall’Algeria, gas naturale liquefatto su base spot (36
milioni di metri cubi rispetto ai 259 milioni di metri cubi dello stesso periodo del
2001); dalla Norvegia per 657 milioni di metri cubi e altri 325 da Slovenia, Belgio,
Austria e Francia. Complessivamente le importazioni di gas naturale nel primo
semestre del 2002 hanno raggiunto 1.906 milioni di metri cubi (1.094 milioni di metri
cubi nei primi sei mesi del 2001).
La produzione di olio grezzo, pari a 1.201 mila barili, è invece aumentata (+23,8%)
rispetto ai 970 mila barili dello stesso periodo dell’anno precedente, che aveva risentito delle fermate per manutenzione dei giacimenti di Vega e Sarago.
Prospettive di fine esercizio del settore energia
Si prevede per l’esercizio in corso una crescita dei ricavi a seguito dell’aumento dei
volumi di vendita.Il margine operativo lordo sarà influenzato dall’evoluzione dei
prezzi dei prodotti petroliferi e dalla piovosità che, durante l’esercizio 2001, hanno
entrambi presentato andamenti particolarmente favorevoli.
Energia
Brought to you by Global Reports
Pag. 16
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
ACQUA E TELECOMUNICAZIONI
Dati significativi
(in milioni di euro)
Esercizio
2001
81
(88)
n.s.
167
183
494
(1)
Ricavi netti
Margine operativo lordo
% sui ricavi netti
Investimenti tecnici
Capitale investito netto (1)
Dipendenti (numero) (1)
1° semestre 1° semestre
2002
2001
91
16
(36)
(47)
(39.6%)
n.s.
23
91
212
126
514
350
Variazioni
%
n.s.
23,4%
(74,7%)
15,8%
4,0%
Valori di fine periodo; le variazioni di questi valori sono calcolate rispetto al 31 dicembre 2001.
I dati storici del primo semestre e dell’esercizio 2001 sono stati ricalcolati in base
alla nuova struttura.
DISTRIBUZIONE E TRATTAMENTO ACQUA (*)
Dati significativi
(in milioni di euro)
Esercizio
2001
16
(10)
(62,5%)
(*)
Ricavi netti
Margine operativo lordo
% sui ricavi netti
1° semestre 1° semestre
2002
2001
14
2
(3)
(5)
(21,4%)
n.s.
Attività consolidata con il metodo proporzionale; i dati si riferiscono alla percentuale di spettanza (50%)
In Italia sono proseguite le attività tecniche per il miglioramento operativo delle
gestioni idriche delle società del Gruppo Edison, relative ad una popolazione di circa
60.000 mila abitanti. Per quanto riguarda l’attività all’estero, International Water
Holdings BV ha proseguito anche nel primo semestre 2002 la sua attività di sviluppo
e gestione a livello internazionale. Da rilevare nel semestre in particolare il consolidamento della gestione operativa della concessione di Guayaquil (Ecuador), per una
popolazione di oltre 2 milioni di abitanti. Proseguono regolarmente le gestioni delle
altre concessioni e degli impianti di depurazione e trattamento acque.
I ricavi netti del primo semestre 2002 sono risultati pari a circa 14 milioni di euro e
si riferiscono alle attività operative della concessione di Guayaquil (per circa 12
milioni di euro) e a servizi effettuati a società partecipate non incluse nell’area di
consolidamento.
Il margine operativo lordo è negativo per 3 milioni di euro, in miglioramento ancorché negativo in quanto sconta la fase di avviamento e lo sviluppo di nuove iniziative
pur in presenza di apprezzabili miglioramenti operativi.
TELECOMUNICAZIONI
Dati significativi
(in milioni di euro)
Esercizio
2001
65
(78)
n.s.
Ricavi netti
Margine operativo lordo
% sui ricavi netti
1° semestre 1° semestre
2002
2001
77
14
(33)
(42)
(42,9%)
n.s.
Nel mese di marzo è stato siglato un accordo strategico con l’AEMCOM (AEM
Azienda Energetica Municipale Comunicazioni Spa) di Cremona per favorire lo sviluppo e la diffusione di servizi a larga banda sul territorio di competenza.
Acqua e telecomunicazioni
Brought to you by Global Reports
Pag. 17
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
È stata costituita la AMTEL Spa, in partnership tra EdisonTel (60%) e AMGA
Legnano (40%), che offrirà servizi di telecomunicazioni al mercato business (circa
30.000 aziende del territorio), ed al mercato residenziale (circa 530.000 abitanti)
nell’Alto Milanese.
Nel corso del semestre sono stati realizzati due nodi di rete a Londra e New York,
grazie ai quali EdisonTel potrà estendere l’infrastruttura proprietaria di rete di telecomunicazioni anche a livello internazionale per la trasmissione di voce, dati e internet.
È stata siglata una lettera di intenti volta alla cessione della partecipazione in
EPIClink Spa pari al 30,3%, che si è concretizzata nel mese di agosto.
I principali risultati maturati da EdisonTel nel segmento dei servizi rivolti alla clientela business si sintetizzano in: una sensibile crescita dei ricavi (da 4 a 15 milioni di
euro), una maggiore crescita dei servizi dati e di connettività internet (a maggior
valore aggiunto) rispetto a quelli di fonia; un aumento della base clienti, dai circa
5.000 del 30 giugno 2001 ai 18.000 del 30 giugno 2002, l’affermarsi di EdisonTel nel
ruolo di primo operatore alternativo in Italia in grado di portare sul mercato un’offerta integrata voce/dati (Unica) su ULL. (oltre 6.000 linee telefoniche di aziende,
oltre 2.300 contratti acquisiti).
I ricavi realizzati da EdisonTel nel corso del primo semestre 2002 hanno raggiunto i
77 milioni di euro (14 milioni di euro nel primo semestre 2001).
Il margine operativo lordo del primo semestre 2002 è risultato negativo per 33 milioni di euro (negativo per 42 milioni di euro nel primo semestre 2001).
Il confronto con i risultati relativi al primo semestre dell’anno precedente non è
significativo in quanto all’inizio del 2001 EdisonTel si trovava nella prima fase di
avvio dell’operatività commerciale.
Acqua e telecomunicazioni
Brought to you by Global Reports
Pag. 18
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
ATTIVITÀ DIVERSIFICATE
ZUCCHERO E DERIVATI (BÉGHIN-SAY)
Dati significativi
(in milioni di euro)
Esercizio
2001
1.926
274
14,2%
75
1.525
5.258
(1)
Ricavi netti
Margine operativo lordo
% sui ricavi netti
Investimenti tecnici
Capitale investito netto (1)
Dipendenti (numero) (1)
1° semestre 1° semestre
2002
2001
791
923
96
99
12,1%
10,7%
31
35
859
1.384
4.337
4.006
Variazioni
%
(14,3%)
(3,0%)
(11,4%)
(43,7%)
(17,5%)
Valori di fine periodo; le variazioni di questi valori sono calcolate rispetto al 31.12.2001.
I ricavi netti diminuiscono del 14,3% rispetto allo stesso periodo del 2001 per l’uscita dall’area di consolidamento di Eridania, ceduta nel mese di aprile 2002, parzialmente bilanciata dall’acquisizione di Açucar Guarani (Brasile) e per la diminuzione
dei ricavi unitari. Il prezzo dello zucchero sul mercato libero, che a gennaio 2002 era
di 296 euro per tonnellata, è sceso a 230 euro per tonnellata a giugno 2002. Causa di
tale ribasso sono le previsioni di raccolto record in Brasile e di buon raccolto in altri
grandi produttori di zucchero di canna quali Australia, Thailandia ed altri.
L’utile industriale ha subito una limitata flessione grazie al contributo del Brasile e
al buon andamento del mercato ungherese.
Francia
In leggera diminuzione le vendite nell’area comunitaria derivante dal segmento
grande distribuzione. Stabili i prezzi di vendita al segmento industria e in leggera
crescita quelli al consumo. Le vendite fuori quota non hanno risentito della flessione del prezzo mondiale grazie alle operazioni di copertura a termine effettuate all’inizio del 2001.
Italia
L’attività è stata ceduta in aprile 2002 e quindi consolidata limitatamente al primo
trimestre del corrente esercizio. I volumi di vendita sono in diminuzione come pure
i ricavi unitari a causa delle pressioni delle correnti d’importazione dall’area balcanica.
La redditività è influenzata negativamente anche dall’aumento dei costi dovuti ai
bassi volumi prodotti.
Ungheria
In forte aumento i volumi di vendita che hanno beneficiato dell’elevata produzione
dell’ultima campagna. I prezzi all’interno sono aumentati mentre le vendite sui mercati internazionali hanno risentito dell’andamento del prezzo mondiale dello zucchero.
Brasile
L’andamento del mercato mondiale ha influenzato i ricavi di Açucar Guarani.
La società ha in atto lo sviluppo nei segmenti dei prodotti a maggior valore aggiunto (zuccheri liquidi e granulati speciali). Nel semestre ha beneficiato della svalutazione del real rispetto al dollaro e del “premio” del prezzo dello zucchero bianco su
quello rosso. La conferma governativa sull’utilizzo dell’alcool nei carburanti ha mantenuto stabile questo mercato e ha consentito a Açucar Guarani di proseguire la produzione di alcool dai sottoprodotti dello zucchero (melassa).
Prospettive di fine esercizio
L’andamento delle campagne 2001/2002, positive in Ungheria e Brasile e meno soddisfacenti in Francia, influenzerà i risultati 2002 così come l’andamento del prezzo
Attività diversificate
Brought to you by Global Reports
Pag. 19
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
mondiale dello zucchero. Beghin-Say beneficerà peraltro del pieno contributo delle
attività brasiliane.
AMIDO E DERIVATI (CERESTAR)
Dati significativi
(in milioni di euro)
Esercizio
2001
1.858
149
8,0%
117
1.442
3.896
(1)
(2)
Ricavi netti
Margine operativo lordo
% sui ricavi netti
Investimenti tecnici
Capitale investito netto (1)
Dipendenti (numero) (1)
1° semestre 1° semestre
2002
2001
443
942
46
74
10,4%
7,9%
13
37
1.470
3.657
Variazioni
%
n.s.
n.s.
n.s.
n.s.
n.s.
Valori di fine periodo; le variazioni di questi valori sono calcolate rispetto al 31.12.2001.
I dati sono relativi ai primi tre mesi del 2002 in quanto l’attività è stata ceduta all’inizio del mese di aprile
Il settore amido e derivati è uscito dall’area di consolidamento dal 1° Aprile 2002 per
effetto della cessione. I risultati riflettono una leggera flessione in Europa in conseguenza della debole congiuntura e della pressione concorrenziale e una ripresa negli
Stati Uniti, in linea con il trend degli ultimi mesi del 2001.
SEMI OLEOSI E OLI ALIMENTARI (CEREOL)
Dati significativi
(in milioni di euro)
Esercizio
2001
5.193
300
5,8%
103
1.622
5.745
(1)
Ricavi netti
Margine operativo lordo
% sui ricavi netti
Investimenti tecnici
Capitale investito netto (1)
Dipendenti (numero) (1)
1° semestre 1° semestre
2002
2001
2.394
2.563
141
135
5,9%
5,3%
45
31
1.450
1.804
5.963
6.655
Variazioni
%
(6,6%)
4,4%
45,2%
(10,6%)
3,8%
Valori di fine periodo; le variazioni di questi valori sono calcolate rispetto al 31.12.2001
Una buona situazione dei mercati sia in America e sia in Europa ha consentito di
chiudere il primo semestre con un utile industriale superiore a quello del corrispondente periodo del 2001, nonostante l’uscita dall’area di consolidamento di Koipe (olio
d’oliva), Riso Eurico (riso) e, limitatamente ad un mese, di Carapelli (olio d’oliva).
Per gli stessi motivi, e per l’effetto sui ricavi unitari della flessione di alcune materie
prime, i ricavi del semestre sono diminuiti del 6,6% rispetto al primo semestre del
2001. A parità di area, il settore registra un aumento dei ricavi del 2,2% e del margine operativo lordo del 14,6%.
America del Nord
La domanda sostenuta ha consentito di migliorare il “crushing margin” (differenza
fra il prezzo delle farine e degli oli ottenuti dalla macinazione dei semi oleosi e il
prezzo d’acquisto dei semi stessi). I volumi di semi macinati sono aumentati del 2,0%
e la produzione di oli raffinati è aumentata del 5,2%. Ha contribuito a migliorare la
redditività la diminuzione dei costi dell’energia, delle spese di manutenzione e degli
altri ingredienti del processo produttivo.
Europa
Anche in Europa i volumi sono aumentati (+2,0% la quantità di semi trattata) e il
“crushing margin” è migliorato grazie alla forte domanda di farine vegetali come
conseguenza del divieto dell’uso di farine animali nell’alimentazione animale. Gli oli
raffinati ottenuti dalla macinazione dei semi oleosi sono in larga parte imbottigliati
ed immessi sul mercato finale dal Gruppo con propri marchi (Lesieur in Francia e
Oleina, Unisol, Floriol, Venusz, Kujawsky, Olex nell’Europa orientale).
Attività diversificate
Brought to you by Global Reports
Pag. 20
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
Nei mercati dell’Europa orientale, ove il consumo di oli alimentari è in forte crescita, Cereol ha saputo cogliere questa opportunità aumentando i ricavi del 14% e
migliorando sensibilmente la redditività grazie alla propria capacità nell’approvvigionamento delle materie prime e nel trasferire sul prodotto finito gli aumenti dei
prezzi dei semi oleosi.
In Europa occidentale, ove opera Leiseur, i volumi dei prodotti di marca sono tendenzialmente in contrazione, mantenendo la redditività su livelli soddisfacenti.
Biodiesel
L’attività relativa al Biodiesel (un carburante rinnovabile ottenuto da oli vegetali e
commercializzato da Novaol) ha attraversato un periodo negativo nel primo semestre poiché i risultati sono legati all’andamento del mercato petrolifero. I ricavi netti
sono aumentati del 12% ma l’utile operativo netto è molto lontano da quello relativo
allo stesso periodo del 2001 (1.4 milioni di euro rispetto ai 9.7 milioni di euro del
2001) a causa appunto dell’andamento dei prezzi del petrolio.
Specialità (Proteine e Lecitine)
Nelle specialità, la crescita dei risultati è soprattutto dovuta all’attività proteine in
Nord America, grazie ad un favorevole mix di prodotto, prezzi stabili e costi contenuti delle materie prime. Le lecitine hanno risentito di una minore domanda e di problemi connessi alle leggi vigenti nel mercato dei prodotti “Ogm free”.
Prospettive di fine esercizio
Nei prossimi mesi è attesa una pressione sul “crushing margin”, dovuta ad una eccedenza dell’offerta sulla domanda. Il mercato degli oli dovrebbe confermare i risultati della prima parte dell’anno. Nel complesso il secondo semestre dovrebbe realizzare risultati sostanzialmente in linea con quelli della prima parte dell’anno.
NUTRIZIONE ANIMALE (PROVIMI)
Dati significativi
(in milioni di euro)
Esercizio
2001
1.501
121
8,1%
37
572
6.374
(1)
Ricavi netti
Margine operativo lordo
% sui ricavi netti
Investimenti tecnici
Capitale investito netto (1)
Dipendenti (numero) (1)
1° semestre 1° semestre
2002
2001
710
752
62
57
8,7%
7,6%
21
12
547
606
6.802
6.103
Variazioni
%
(5,6%)
8,8%
75,0%
(4,4%)
6,7%
Valori di fine periodo; le variazioni di questi valori sono calcolate rispetto al 31.12.2001.
L’andamento del mercato della nutrizione animale segna il ritorno ad un più normale sentiero di crescita dopo la crisi dovuta ai virus della mucca pazza e dell’afta epizootica che hanno colpito principalmente il primo semestre dello scorso anno.
Le vendite del Gruppo hanno registrato un calo pari al 5,6% rispetto allo stesso
periodo del 2001 mentre la produzione globale è diminuita del 6,4%, per effetto del
calo dei prezzi delle materie prime, dell’uscita della società da contratti non remunerativi negli Stati Uniti e in Belgio e della tensione del mercato polacco degli alimenti completi.
Il periodo è stato inoltre influenzato dalle recenti acquisizioni in Cina, Vietnam,
Belgio e Germania.
In miglioramento il margine operativo che in percentuale sui ricavi è pari all’8,7%
contro il 7,6% dell’anno precedente. Ciò riflette in parte il calo dei costi sostenuti nel
2001 per affrontare i problemi relativi ai virus sopracitati e costituisce un risultato
complessivo molto positivo.
Il settore dei mangimi per pesci, tuttavia, risente ancora dei margini ridotti a causa
degli alti costi delle materie prime; in particolare i prezzi dell’olio e della farina di
pesce restano tuttora eccezionalmente elevati e non sono previsti miglioramenti a
breve termine.
La politica di Provimi che concentra l’attività nei mercati con tassi di crescita superiori alla media ha ridotto al minimo ogni potenziale impatto del rallentamento del-
Attività diversificate
Brought to you by Global Reports
Pag. 21
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
l’economia mondiale. I primi sei mesi dell’anno hanno registrato un miglior andamento dei mercati con ulteriori aumenti nel consumo di carne bovina in Europa
rispetto al semestre precedente.
Nel corso del semestre Provimi ha proseguito l’attuazione del programma di sviluppo attraverso le seguenti acquisizioni:
• il 100% del ramo di azienda di Comptoir de Gives, attiva in Belgio nel comparto dei
mangimi per bovini ed ovini, con un fatturato di circa 3,5 milioni di euro;
• il 100% della società tedesca SanoGold, operante nel campo dei mangimi per animali da allevamento con un fatturato di 5 milioni di euro;
• il 64%della società cinese Guangxi Peter Hand, specializzata nella produzione di
vitamine premiscelate e concentrati con un fatturato di circa 13,5 milioni di euro;
è prevista peraltro la cessione a terzi del 13% circa;
• il 100% della società americana Sunglo Feeds Inc., specializzata nella produzione
di mangimi per bovini e suini, con un fatturato di circa 10 milioni di euro.
Un ulteriore segnale di ottimismo per le prospettive future è dato dal continuo
ampliamento degli impianti di ricerca e sviluppo in India e in Olanda che migliorerà
ulteriormente la qualità dei prodotti.
Prospettive di fine esercizio
Non sono previste apprezzabili variazioni nei mercati nel corso del secondo semestre che, grazie anche alle nuove acquisizioni, dovrebbe chiudersi con risultati in
miglioramento rispetto alla prima parte dell’esercizio.
CHIMICA DEL FLUORO E DEI PEROSSIDI (AUSIMONT)
Dati significativi
(in milioni di euro)
Esercizio
2001
585
160
27,4%
90
588
1.920
(1)
(2)
Ricavi netti
Margine operativo lordo
% sui ricavi netti
Investimenti tecnici
Capitale investito netto (1)
Dipendenti (numero) (1)
1° semestre 1° semestre
2002
2001
176
316
47
90
26,7%
28,5%
25
32
549
1.964
Variazioni
%
n.s.
n.s.
n.s.
n.s.
n.s.
Valori di fine periodo; le variazioni di questi valori sono calcolate rispetto al 31.12.2001.
I dati sono relativi ai primi 4 mesi del 2002 in quanto l’attività è stata ceduta nel mese di maggio
Il settore chimica del fluoro e dei perossidi è uscito dall’area di consolidamento dal
1° di maggio per effetto della cessione. In sostanziale tenuta i prodotti fluorurati,
nonostante l’assenza di una ripresa dell’economia, in particolare nei settori dell’elettronica, telefonico ed automobilistico.
CHIMICA PER LA SALUTE (ANTIBIOTICOS)
Dati significativi
(in milioni di euro)
Esercizio
2001
328
46
14,0%
19
267
1.647
(1)
Ricavi netti
Margine operativo lordo
% sui ricavi netti
Investimenti tecnici
Capitale investito netto (1)
Dipendenti (numero) (1)
1° semestre 1° semestre
2002
2001
160
161
30
23
18,8%
14,3%
9
9
248
276
1.435
1.639
Variazioni
%
(0,6%)
30,4%
0,0%
(7,1%)
(12,9%)
Valori di fine periodo; le variazioni di questi valori sono calcolate rispetto al 31.12.2001
I risultati del primo semestre confermano il buon andamento di Antibioticos con un
margine operativo in significativo miglioramento. I ricavi sono pressoché allineati a
quelli del primo semestre 2001, ma in termini omogenei, escludendo quelli del busi-
Attività diversificate
Brought to you by Global Reports
Pag. 22
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
ness Reagenti ceduto in gennaio a terzi per circa 17 milioni di euro, sono aumentati
del 14%.
L’aumento del fatturato, che è stato soprattutto trainato dai maggiori volumi, e un
miglior mix dei prodotti venduti hanno contribuito al sostanziale incremento del
margine operativo lordo che è pari a 30 milioni di euro (superiore di circa il 30%
rispetto al primo semestre 2001) e pari al 18,8% dei ricavi netti (14,3% nel primo
semestre 2001)
Penicilline
La domanda di penicilline si è mantenuta su buoni livelli, favorendo una maggiore
presenza sui mercati esteri e una miglior selezione dei clienti, rendendo possibile
alcuni aumenti di prezzo. I ricavi sono aumentati del 7% rispetto al primo semestre
2001, la redditività è migliorata.
Cefalosporine
Rispetto al primo semestre del 2001 i ricavi del gruppo in quest’area sono aumentati del 21%, prevalentemente per i maggiori volumi venduti sia in Cina che in altre
aree di esportazione. In particolare la domanda dell’intermedio 7ACA si è mantenuta su buoni livelli.
Principi attivi e custom manufacturing
I ricavi sono mediamente cresciuti del 20% rispetto al primo semestre dello scorso
anno. In particolare i ricavi nel “custom manufacturing” includono anche nuove produzioni dedicate a clienti farmaceutici multinazionali.
Prospettive di fine esercizio
Si prevede una domanda regolare per i principali prodotti senza differenze sostanziali sia per le penicilline sia per le cefalosporine, con possibilità di lievi ritocchi in
rialzo nei prezzi delle penicilline. Nelle cefalosporine è probabile una maggiore concorrenza per l’entrata in produzione di un nuovo impianto in Europa.
Tuttavia l’indebolimento del dollaro (valuta base di pressoché tutte le transazioni
sui mercati extraeuropei) potrebbe in parte incidere sui risultati del secondo semestre.
INGEGNERIA (TECNIMONT)
Dati significativi
(in milioni di euro)
Esercizio
2001
388
(17)
(4,4%)
3
1.091
(8)
1.447
(1)
Ricavi netti
Margine operativo lordo
% sui ricavi netti
Investimenti tecnici
Portafoglio ordini (1)
Capitale investito netto (1)
Dipendenti (numero) (1)
1° semestre 1° semestre
2002
2001
154
222
(13)
(8,4%)
1
1
1.040
513
(2)
(34)
1.456
1.492
Variazioni
%
(30,6%)
n.s.
0,0%
(4,7%)
75,0%
0,6%
Valori di fine periodo; le variazioni di questi valori sono calcolate rispetto al 31.12.2001.
L’attività del semestre ha risentito della caduta nel portafoglio ordini verificatasi nel
2001, del ritardo con cui si sono perfezionate alcune acquisizioni e del conseguente
ritardo nell’avvio dei lavori. I ricavi netti del semestre sono stati inferiori del 30,6%
rispetto a quelli del primo semestre 2001.
Le nuove acquisizioni del periodo sono diversificate nei settori del trattamento e trasporto del gas naturale, dei polimeri e dei fertilizzanti.
È stato acquisito, in consorzio con le società francesi Bouygues Offshore e
Technigaz, un contratto per la realizzazione di un terminale per gas naturale liquefatto e lo sviluppo delle necessarie infrastrutture portuali ad Hazira (India) per
Shell. Il contratto ha un valore complessivo di 330 milioni di euro (quota del Gruppo
Tecnimont 30%).
Sofregaz si è aggiudicata un contratto del valore di 45 milioni di euro per la realizzazione di uno stoccaggio sotterraneo di gas naturale a Yort-e-Shah (Iran).
Attività diversificate
Brought to you by Global Reports
Pag. 23
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
Tecnimont ha acquisito un contratto del valore di circa 14 milioni di euro per la fornitura di licenza, ingegneria ed assistenza tecnica per la realizzazione a Daqing
(Cina) di un impianto per la produzione di polietilene a bassa densità (LDPE) di proprietà di PetroChina Co. Ltd Daqing Petrochemical Company su tecnologia Lupotech
T di Basell.
Il portafoglio ordini al 30 giugno 2002 è pari a 1.040 milioni di euro, contro 1.091
milioni di euro al 31 dicembre 2001 e 513 milioni di euro al 30.6.2001 ed è geograficamente distribuito in Africa per il 50%, in Medio Oriente per il 30%, in Europa per
il 14%, in India ed America del Sud per il residuo 6%.
Prospettive di fine esercizio
Nel secondo semestre è previsto un volume della produzione decisamente superiore
a quello del primo periodo con una redditività in sostanziale miglioramento, grazie
allo sviluppo dei contratti in portafoglio che daranno comunque il loro pieno contributo nel prossimo esercizio.
COSTRUZIONI NAVALI (INTERMARINE)
Dati significativi
(in milioni di euro)
Esercizio
2001
41
3
7,3%
3
15
303
(1)
Ricavi netti
Margine operativo lordo
% sui ricavi netti
Investimenti tecnici
Capitale investito netto (1)
Dipendenti (numero) (1)
1° semestre 1° semestre
2002
2001
17
13
(3)
(17,6%)
5
15
9
286
313
Variazioni
%
30,8%
n.s
n.s.
0,0%
(5,6%)
Valori di fine periodo; le variazioni di questi valori sono calcolate rispetto al 31.12.2001.
Nel semestre è stato manifestato interesse da parte della Marina Militare indiana
per la fornitura di tecnologia.
Le negoziazioni per un contratto di fornitura di due pattugliatori in materiale composito per la Marina Militare Italiana si sono arrestate per la non percorribilità del
finanziamento.
Il contratto per la fornitura di otto pattugliatori Bigliani da 27 metri per la Guardia
di Finanza è stato definito per un prezzo di 60 milioni di euro, e sarà perfezionato
nel corso del 2002.
Sono continuate le attività di marketing e di presentazione di offerte per altri pattugliatori in diversi paesi esteri.
Relativamente ai motor yachts è stata allargata l’attività di marketing e sono state
avviate alcune nuove trattative. Il motor yacht Mega 445 “Balaju” è stato consegnato nei tempi previsti. Lo scafo di un secondo motor yacht Fast 118’ è entrato in produzione.
Sono state inoltre ultimate nel semestre le 6 motovedette “velocissime” V6000 per la
Guardia di Finanza.
Il portafoglio ordini di Intermarine al 30 giugno 2002 è di 25 milioni di euro ed evidenzia la grave crisi in cui da tempo si dibatte l’azienda per la carenza di ordini sia
nazionali che internazionali nel segmento che le è proprio delle forniture alle marine militari. La conversione al mercato civile è resa inoltre più difficile dalla attuale
congiuntura economica.
Ciò si riflette anche sull’occupazione: al 30 giugno i dipendenti dell’azienda erano
286 unità, per 128 delle quali in data 4 settembre è stata richiesta la mobilità avendo esaurito le possibilità di ricorso alla CIGS.
Prospettive di fine esercizio
Il volume di attività del secondo semestre è previsto nell’ordine dei 21 milioni di euro.
Attività diversificate
Brought to you by Global Reports
Pag. 24
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
CORPORATE
Il settore “Corporate” comprende, al 30 giugno 2002, cinque società consolidate integralmente aventi natura di holding di partecipazioni ovvero operanti nel campo
immobiliare. Include inoltre, per analogia, anche la parte dell’attività della capogruppo Edison Spa non strettamente pertinente alla gestione industriale.
Ad essa vanno aggiunte n° 29 società,in massima parte inattive o in liquidazione,
valutate con il criterio del costo o del patrimonio netto, come risulta dalla seguente
tabella:
(in unità)
Società consolidate integralmente:
Holding
Immobiliari
Servizi
Società valutate al costo o al patrimonio netto:
Holding
Immobiliari
Inattive o in liquidazione
30.06.2002
31.12.2001
3
2
5
4
2
1
7
4
1
24
29
34
4
1
21
26
33
Il conto economico del settore “Corporate” del primo semestre del 2002 risente delle
operazioni straordinarie realizzate nel periodo che hanno comportato un ampliamento del perimetro avendo in particolar modo incorporato le attività della ex
Edison Spa e della ex Sondel Spa.
Ne è risultato pertanto un margine operativo lordo negativo per 49 milioni di euro,
in peggioramento di 14 milioni di euro rispetto al primo semestre dell’esercizio precedente (negativo per 33 milioni di euro).
Su tale valore ha inciso fra l’altro il costo del lavoro relativo ai dipendenti delle società incorporate e taluni oneri per le operazioni connesse al piano di dismissione delle
partecipazioni non rientranti nel core business.
Si segnala che nel periodo sono state cedute Agorà, nell’ambito delle operazioni di
dismissione di Ausimont, e Trantor Srl. Pertanto tali società rientrano nel perimetro
di consolidamento per la sola frazione di periodo.
Si riporta di seguito un breve riepilogo delle principali società holding incluse nel
perimetro.
Montecatini Spa
La società chiude il primo semestre dell’esercizio 2002 con una perdita di circa 0,5
milioni di euro contro un utile di circa 7,5 milioni di euro nel primo semestre dell’esercizio 2001.
La variazione è determinata sostanzialmente dalla diminuzione dei proventi finanziari verso la Capogruppo Edison Spa per 13 milioni di euro e da minori imposte sul
reddito d’esercizio per 5 milioni di euro.
Nel corso del primo semestre dell’esercizio 2002 è stata conclusa la cessione a
Cargill della partecipazione in Cerestar, pari al 3,54% del capitale sociale.
La cessione è avvenuta ad un prezzo complessivo di 30 milioni di euro, pari a 33 euro
per azione.
A Montecatini Spa attualmente fa capo il Centro Ricerche Ambientali di Marina di
Ravenna ed inoltre la società è ancora coinvolta in rilevanti contenziosi risalenti ad
anni addietro.
Montedison Finance Europe Nv
La società, con sede ad Amsterdam (Olanda), posseduta al 100% da Edison Spa,
effettua operazioni di tesoreria estera e chiude il primo semestre dell’esercizio 2002
con una perdita di 125 migliaia di euro.
Corporate
Brought to you by Global Reports
Pag. 25
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
AREA IMMOBILIARE
Al 30 giugno 2002 l’area comprende le seguenti società consolidate integralmente:
• COME Iniziative Immobiliari Srl
• Società Immobiliare Assago Spa
Anche nel primo semestre 2002 è continuata l’opera di dismissione del patrimonio
immobiliare non strumentale, che a fine periodo ammonta a 122 milioni di euro, in
decremento rispetto al 31 dicembre 2002 di 9 milioni di euro:
(in milioni di euro)
Rimanenze al 31 dicembre 2001
Vendite (a valori di libro)
Rimanenze al 30 giugno 2002
131
(9)
122
Nel corso del primo semestre dell’esercizio 2002 si è conclusa la vendita dei seguenti terreni e immobili, che complessivamente hanno portato una plusvalenza di circa
7 milioni di euro:
• immobile sito in Milano – via Tommaso Grossi, 2 di proprietà della società
Immobiliare Assago in carico a 7,2 milioni di euro;
• immobile sito in Ravenna – Via IV Novembre, 41 di proprietà della società Edison
Spa pari ad un valore di carico di 1,5 milioni di euro;
• terreni siti in Roma-Dragoncello di proprietà della Edison Spa ad un valore di carico di 0,6 milioni di euro, realizzando una plusvalenza di circa 6 milioni di euro;
• terreni e fabbricati siti in Taino (Va) di proprietà della Come Iniziative Immobiliari
ad un valore di carico pari a 0,8 milioni di euro;
• parte dell’area industriale “ex azoto” di Massa di proprietà di Cersam S.r.l., società non consolidata, ad un valore di carico di circa 1 milione di euro.
Si rileva inoltre che sono stati sottoscritti preliminari di vendita per un valore di
carico complessivo di circa 14 milioni di euro che sono in parte relativi al complesso
immobiliare sito in Milano – Via Grazioli di proprietà di Come Iniziative Immobiliari
in parte al complesso mobiliare sito in Novate Milanese (Mi) – viale Rimembranze di
proprietà di Edison Spa (ex Calcemento).
Corporate
Brought to you by Global Reports
Pag. 26
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
SINTESI ECONOMICO-FINANZIARIA
DEL GRUPPO
CONTO ECONOMICO
(in milioni di euro)
Esercizio
2001
%
15.790
(38)
99,9%
(0,2)%
58
0,3%
A. Ricavi netti
Variazione rimanenze di prodotti in corso
di lavoraz., semilavorati e finiti
Incremento di immobilizzazioni per
lavori interni
%
1°semestre
2001
%
6.989
106,7%
7.858
106,1%
(449)
(6,8)%
(474)
(6,4)%
9
0,1%
22
0,3%
6.549
(5.165)
100%
(78,9)%
7.406
(5.792)
100%
(78,2)%
15.810
(12.541)
100%
(79,3)%
3.269
(1.371)
20,7%
(8,7)%
C. Valore aggiunto
Costo del lavoro (-)
1.384
(529)
21,1%
(8,0)%
1.614
(624)
21,8%
(8,4)%
1.898
(880)
12,0%
(5,6)%
D. Margine operativo lordo
Ammortamenti e svalutazioni (-)
855
(391)
13,1%
(6,0)%
990
(414)
13,4%
(5,6)%
1.018
(446)
(30)
6,4%
(2,8)%
(0,2)%
464
(140)
7,1%
(2,2)%
576
(270)
7,8%
(3,6)%
0,1%
(9)
-
(0,1)%
7
E. Utile operativo netto
Proventi (oneri) finanziari netti
Quote di ris. di società valutate al patrim.
netto e dividendi di società valutate al costo
Altri proventi (oneri) netti
(14)
7
(0,2)%
-
549
3,5%
(576)
(3,6)%
315
889
4,8%
13,6%
299
(559)
4,0%
(7,5)%
(27)
(0,1)%
(142)
(0,9)%
G. Risultato prima delle imposte e degli
interessi di terzi
Imposte sul reddito del periodo
1.204
(249)
18,4%
(3,8)%
(260)
(107)
(3,5)%
(1,5)%
146
(315)
0,9%
(1,9)%
H. Utile (perdita) del periodo:
di competenza di terzi
di competenza del gruppo
84
871
1,3%
13,3%
25
(392)
0,3%
(5,3)%
(0,167)
(0,167)
B. Valore della produzione
Consumi di materie e servizi (-)
1°semestre
2002
F. Risultato prima dei componenti
straordinari e delle imposte
Proventi (oneri) straordinari
Utile (perdita) per azione (in euro):
di base
diluito
0,294
0,293
(0,209)
(0,209)
Il Gruppo chiude il primo semestre con un utile netto di 871 milioni di euro contro
una perdita di 392 milioni di euro nello stesso periodo del 2001. Sia il risultato del
semestre dell’anno in corso che quello dell’anno precedente sono influenzati in misura decisiva da poste di natura straordinaria: nel 2002, la vendita di La Fondiaria
Assicurazioni, di Agorà e di Carapelli, nell’ambito dell’attuazione del programma di
dismissione delle attività diverse dal core business dell’energia, nel 2001 gli oneri
connessi alla scissione di Eridania Beghin-Say e stanziamenti per oneri ambientali.
Ricavi netti
Sono in calo del 11,1% rispetto al primo semestre 2001. L’uscita dall’area di consolidamento di alcune attività cedute nel secondo semestre 2001 e nel primo semestre
2002 (Koipe, Cerestar, Agorà, Eridania, Carlo Erba Reagenti) spiega la diminuzione
dei ricavi netti: escludendo l’effetto di tali variazioni di area, i ricavi netti sarebbero
in aumento del 2%. L’ingegneria (-30,6%) e la nutrizione animale (-5,6%), evidenzia-
Sintesi economico-finanziaria del Gruppo
Brought to you by Global Reports
Pag. 27
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
no un calo dei ricavi netti, l’energia (+4,7%), i semi oleosi e oli alimentari (+2,2% al
netto dell’effetto della cessione di Koipe), la chimica per la salute (+ 14% al netto
dell’effetto della cessione di Carlo Erba Reagenti) e le costruzioni navali (+30,8%)
sono in aumento. Sostanzialmente stabile lo zucchero escludendo l’effetto della cessione di Eridania.
Valore aggiunto
È pari al 21,1% del valore della produzione contro 21,8% nello stesso periodo del
2001 e 20,7% nell’intero esercizio 2001.
Margine operativo lordo
Ammonta a 855 milioni di euro, in diminuzione del 13,6% rispetto al primo semestre
2001, ed è pari al 12,2% dei ricavi netti in leggera diminuzione rispetto al 12,6% dello
stesso periodo del 2001. Anche la diminuzione del margine operativo lordo è influenzata dall’uscita dall’area di consolidamento delle attività cedute. Escludendo tale
effetto, il margine operativo lordo sarebbe in diminuzione del 6%.
Utile operativo netto
Ammonta a 464 milioni di euro (-19,4% rispetto al primo semestre 2001) ed è pari al
6,6% dei ricavi netti contro 7,3% nel primo semestre 2001. Escludendo l’effetto dell’uscita dall’area di consolidamento delle attività cedute, l’utile operativo netto
sarebbe in diminuzione del 16%.
Oneri finanziari netti
Passano da 270 milioni di euro nel primo semestre 2001 a 140 milioni nel 2002,
sostanzialmente per effetto del calo dei tassi di interesse e della diminuzione del
livello medio di indebitamento a seguito delle dismissioni di attività.
Proventi (oneri) straordinari
Sono pari a proventi netti per 889 milioni di euro rispetto a oneri netti per 559 milioni di euro nel primo semestre 2001.
Le poste più significative derivano dalle plusvalenze per le cessioni di La Fondiaria
Assicurazioni (447 milioni di euro), di Agorà (573 milioni di euro) e Carapelli (51
milioni di euro). Tra gli oneri vi sono stanziamenti per 152 milioni di euro relativi a
rischi connessi alle partecipazioni e rivalutazioni di fondi esistenti per 15 milioni di
euro.
Imposte
Sono pari a 249 milioni di euro di cui 366 milioni di euro di imposte correnti, 26 milioni di euro di imposte differite passive nette e 143 milioni di euro di credito d’imposta.
Le imposte sono in forte aumento rispetto al primo semestre 2001 principalmente
per la cessazione di alcune agevolazioni nel settore energia e per minori crediti d’imposta su dividendi, peraltro già incassati nel secondo semestre.
Le imposte sulla plusvalenza per la cessione di Agorà sono state stanziate in base
all’aliquota del 19%. Ciò spiega perché il tax rate del Gruppo è pari al 20,7%.
Andamento trimestrale dei principali dati economici
(in milioni di euro)
Ricavi netti
Margine operativo lordo
% sui ricavi netti
Ammortamenti e svalutazioni
Utile operativo netto
% sui ricavi netti
Utile (perdita) di Gruppo
Sintesi economico-finanziaria del Gruppo
Brought to you by Global Reports
1° trimestre
2002
3.781
443
11,7%
(216)
227
6,0%
420
2° trimestre
2002
3.208
412
12,8%
(175)
237
7,4%
451
Pag. 28
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
STATO PATRIMONIALE
(in milioni di euro)
31.12.2001
11.039
1.076
12.115
(146)
11.969
3.984
7.985
11.969
A. Immobilizzazioni
B. Capitale d’esercizio netto
C. Capitale investito dedotte le
passività d’esercizio (A+B)
D. Trattamento di fine rapporto (-)
E. Capitale investito netto (C-D)
30.06.2002
8.828
476
30.06.2001
11.275
914
9.304
(87)
9.217
12.189
(151)
12.038
4.363
4.854
9.217
4.218
7.820
12.038
Finanziato da:
F. Patrimonio netto
(compresa la quota di terzi)
G. Indebitamento finanziario netto
E. Totale fonti di finanziamento (F+G)
Il capitale investito netto, pari a 9.217 milioni di euro è in diminuzione di 2.752 milioni di euro rispetto agli 11.969 milioni di euro del 31 dicembre 2001. La diminuzione
è riconducibile in massima parte al deconsolidamento delle attività cedute nel corso
del semestre.
Il capitale investito è finanziato per il 47,3% dal patrimonio netto (33,3% al 31 dicembre 2001) e per il 52,7% dall’indebitamento finanziario (66,7% a fine 2001).
Il ROI del primo semestre 2002, rapportato sull’intero esercizio, è pari al 9,3% rispetto a 10,7% nel primo semestre 2001 e a 9,4% nell’intero esercizio 2001.
Immobilizzazioni
(in milioni di euro)
31.12.2001
2.043
7.658
1.338
11.039
Immateriali
Materiali
Finanziarie
Totale
30.06.2002
1.960
5.723
1.145
8.828
30.06.2001
2.184
7.519
1.572
11.275
La variazione delle immobilizzazioni immateriali deriva principalmente da acquisizioni (+42 milioni di euro) e dalle quote di ammortamento (-111 milioni di euro).
Le immobilizzazioni materiali variano per effetto principalmente degli investimenti
(+374 milioni di euro), degli ammortamenti (-280 milioni di euro) e delle variazioni
di area di consolidamento (- 1.924 milioni di euro) derivanti essenzialmente dalle
cessioni di attività.
Le immobilizzazioni finanziarie diminuiscono principalmente per la cessione del
22,2% di La Fondiaria Assicurazioni.
Capitale d’esercizio netto
(in milioni di euro)
31.12.2001
4.236
2.265
2.259
(4.145)
(2.067)
(1.472)
1.076
Rimanenze
Crediti commerciali
Altre attività
Debiti commerciali e acconti da lavori
in corso su ordinazione (-)
Fondi per rischi ed oneri (-)
Altre passività (-)
Totale
30.06.2002
3.123
1.687
1.863
30.06.2001
3.958
2.392
2.111
(3.243)
(1.717)
(1.237)
476
(4.075)
(2.075)
(1.397)
914
Tutte le voci del capitale d’esercizio netto sono in diminuzione per effetto principalmente dell’uscita dall’area di consolidamento delle attività cedute nel corso del
semestre.
Sintesi economico-finanziaria del Gruppo
Brought to you by Global Reports
Pag. 29
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
Indebitamento finanziario netto
(in milioni di euro)
Debiti finanziari a medio
e lungo termine
Crediti finanziari a medio
e lungo termine (-)
Debiti finanziari a breve termine
Disponibilità e crediti finanziari
a breve (-)
Indebitamento finanziario netto
30.6.2001
31.12.2001
31.03.2002
30.06.2002
3.228
3.425
3.229
2.233
(223)
5.932
(245)
5.712
(25)
5.048
(37)
3.259
(1.117)
7.820
(907)
7.985
(632)
7.620
(601)
4.854
La variazione dell’indebitamento finanziario è spiegata nel prospetto riportato alla
pagina seguente. La forte diminuzione dell’indebitamento (3.131 milioni di euro) è
riconducibile alle cessioni di attività effettuate nel periodo (considerando anche il
debito finanziario deconsolidato per effetto delle cessioni): La Fondiaria
Assicurazioni (554 milioni di euro al netto della restituzione della caparra a Sai),
Cerestar (906 milioni di euro), Eridania (401 milioni di euro), Agorà (1.179 milioni di
euro) e Carapelli (100 milioni di euro), oltre al deconsolidamento dell’indebitamento
finanziario derivante dalla scissione di Falck (173 milioni di euro).
VARIAZIONE DELLA POSIZIONE FINANZIARIA NETTA
(in milioni di euro)
Esercizio
2001
(7.858)
1.898
(9)
(417)
403
1.875
(1.799)
532
29
637
(446)
14
(11)
(360)
(166)
94
(55)
(127)
(7.985)
(1)
(2)
(3)
1°semestre
2002
1°semestre
2001
(7.985)
855
350
(48)
(510)
(7.858)
990
34
(38)
175
647
1.161
(947)
(722)
2.128
8
140
27
C. Cash-flow disponibile (generazione di cassa)
(Oneri) proventi finanziari netti
Apporti di capitale sociale e riserve
Rimborsi di capitale sociale e riserve (-)
Dividendi deliberati (-)
1.836
606
(140)
32
(23)
(112)
(270)
5
(148)
D. Cash-flow netto dopo la gestione finanziaria
Variazione area di consolidamento (4)
Differenze di cambio nette da conversione
1.593
193
1.463
75
2
(157)
E. Cash-flow netto del periodo
3.131
38
(4.854)
(7.820)
A. (Indebitamento) finanziario netto iniziale
Margine operativo lordo
Variazione del capitale circolante operativo (1)
Imposte pagate (-)
Variazione altre attività (passività) (2)
B. Cash-flow operativo
Investimenti in immobilizzazioni materiali,
immateriali e finanziarie (-)
Prezzo di cessione di immobilizz. materiali,
immateriali e finanziarie (3)
Dividendi incassati
F. (Indebitamento) finanziario netto finale (A+E)
Rimanenze + crediti commerciali – debiti commerciali
Comprende per (258) milioni di euro l’esborso per la restituzione della caparra Fondiaria a Sai
Per 2.128 milioni di euro comprende il prezzo delle attività cedute:
- La Fondiaria 812 milioni di euro
- Agorà/Ausimont 485 milioni di euro
- Cerestar 474 milioni di euro
- Eridania 270 milioni di euro
- Carapelli 70 milioni di euro
- Carlo Erba Reagenti 17 milioni di euro
Sintesi economico-finanziaria del Gruppo
Brought to you by Global Reports
(4)
Per 1.473 milioni di euro comprende il debito deconsolidato per effetto delle
cessioni:
- Agorà/Ausimont 711 milioni di euro
- Cerestar 432 milioni di euro
- Gruppo Falck 173 milioni di euro
- Eridania 131 milioni di euro
- Carapelli 30 milioni di euro
- Altri minori (4) milioni di euro
Pag. 30
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
SINTESI ECONOMICA FINANZIARIA
PRO-FORMA DEL GRUPPO
Di seguito sono riportati il conto economico e lo stato patrimoniale pro-forma del
Gruppo Edison rettificati per comprendere l’effetto della fusione di Edison in
Italenergia. In base alle indicazioni del principio contabile Ias 35 il conto economico
e lo stato patrimoniale sono stati suddivisi tra “attività del core business” (Energia
e Holding) e “attività non core”.
Fusione per incorporazione di Edison in Italenergia
L’operazione comporta una riduzione dell’utile di Gruppo di 913 milioni di euro ed un
incremento del patrimonio netto di Gruppo di 305 milioni di euro. La natura della
variazione è sintetizzata nel seguente prospetto:
Utile (perdita) dell’esercizio
Valori al 30 giugno 2002 (effettivo)
Consolidamento Italenergia
Fusione per incorporazione in Italenergia
Totale variazione
Valori al 30 giugno 2002 (pro-forma)
Patrimonio netto
Valori al 30 giugno 2002 (effettivo)
Consolidamento Italenergia
Fusione per incorporazione in Italenergia
Totale variazione
Valori al 30 giugno 2002 (pro-forma)
Quota terzi
Quota Gruppo
84
75
(87)
(12)
72
871
(1.000)
87
(913)
(42)
999
1.177
(691)
486
1.485
3.364
(386)
691
305
3.669
Il consolidamento di Italenergia rappresenta l’effetto dell’entrata di Italenergia Spa
nell’area di consolidamento. Il peggioramento del risultato del Gruppo pro-forma
rispetto a quello effettivo deriva principalmente dall’ammortamento della differenza
da consolidamento emergente dall’acquisizione di Edison da parte di Italenergia,
dagli oneri finanziari di Italenergia Spa e dallo storno della differenza da consolidamento in Italenergia allocata alle attività cedute. In dettaglio:
Risultato Italenergia Spa
Ammortamento differenza da consolidamento
Storno dividendi Edison Spa in Italenergia
Storno differenza da consolidamento
Attribuzione quota terzi per consolidamento Italenergia Spa
Totale effetto consolidamento Italenergia
Storno quota terzi per fusione
Totale variazione
(9)
(149)
(52)
(715)
(75)
(1.000)
87
(913)
L’incremento del patrimonio netto di Gruppo pro-forma rispetto a quello effettivo
deriva dalle seguenti rettifiche:
Patrimonio netto Italenergia Spa
Elisione partecipazione
Differenza da consolidamento
Storno azioni proprie Edison
Attribuzione quota terzi per consolidamento Italenergia Spa
Totale effetto consolidamento Italenergia
Storno quota terzi per fusione
Totale variazione
2.346
(7.740)
6.192
(7)
(1.177)
(386)
691
305
L’effetto della fusione per incorporazione di Edison in Italenergia rappresenta l’assuzione al 100% delle attività di Edison per effetto del concambio.
Sintesi economica finanziaria pro-forma del Gruppo
Brought to you by Global Reports
Pag. 31
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
“Attività del core business” e “attività non core”
Le attività del core business comprendono il settore Energia e le holding mentre il
settore non core comprende i rimanenti settori incluso il settore acqua e telecomunicazioni.
Cessioni di attività
Nel pro-forma sono stati indicati separatamente i risultati economici legati alla cessione di attività significative avvenute nel primo semestre 2002, che sono di seguito
riassunte:
(in milioni di euro)
Cessione partecipazione La Fondiaria
Plusvalenza realizzata in Edison
Storno goodwill Italenergia
Plusvalenza nel pro-forma
Cessione partecipazione Agorà/Ausimont
Plusvalenza realizzata in Edison
Storno goodwill Italenergia
Plusvalenza nel pro-forma
Plusvalenza cessione Carapelli
Stanziamenti per rischi connessi alle partecipazioni
Imposte relative alla cessione (*)
Totale risultato delle cessioni di attività
(*)
447
(348)
99
573
(367)
206
51
(152)
(11)
193
Interamente relative alla cessione di Eridania Spa
Sintesi economica finanziaria pro-forma del Gruppo
Brought to you by Global Reports
Pag. 32
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
GRUPPO EDISON - CONTO ECONOMICO PRO-FORMA
REDATTO AI SENSI DELLO IAS 35
(in milioni di euro)
Effettivo Italenergia
30-giu-02
Spa
Rettifiche Fusione
Conto economico
rettificato per
effetti fusione
di cui:
Attività
core business
Attività Totale
“non core”
A. Ricavi netti
6.989
6.989
2.075
4.914
6.989
Variazione delle rimanenze di prodotti
In corso di lavorazione, semilavorati e finiti
Incremento immobilizz. per lavori interni
(449)
9
(449)
9
17
4
(466)
5
(449)
9
B. Valore della produzione
6.549
6.549
2.096
4.453
6.549
Consumi di materie e servizi (-)
(5.165)
(7)
(5.172)
(1.537)
C. Valore aggiunto
1.384
(7)
1.377
559
818
1.377
Costo del lavoro (-)
(529)
(1)
(530)
(82)
(448)
(530)
855
(8)
847
477
370
847
(391)
(4)
(149)
(544)
(362)
(182)
(544)
464
(12)
(149)
303
115
188
303
(140)
(173)
(313)
(231)
(82)
(313)
(9)
53
(52)
(8)
(16)
8
(8)
F. Risultato prima delle imposte
e dei componenti straordinari
315
(132)
(201)
(18)
(132)
114
(18)
Proventi (oneri) straordinari
889
(1)
(715)
173
(30)
(1)
(31)
G. Risultato prima delle imposte
e degli interessi di terzi
1.204
(133)
(916)
155
(162)
113
(49)
Imposte sul reddito dell’esercizio
(249)
124
(125)
(46)
(68)
(114)
84
871
(9)
72
(42)
36
(244)
D. Margine operativo lordo
Ammortamenti e svalutazioni (-)
E. Utile operativo netto
Oneri finanziari netti
Quote risultato società valutate al patr. netto
e dividendi di società valutate al costo
Altri proventi (oneri) netti
H. Risultato dell’esercizio
escluso effetto cessione
attività significative (plusvalenze,
effetto fiscale e oneri accessori)
Di competenza di terzi
Di competenza del gruppo
75
(991)
(87)
87
(3.635) (5.172)
50
86
(5) (249)
I. Cessione di attività
Plusvalenze dalle cessioni
Stanziamenti per rischi su partecipazioni
Imposte relative alle cessioni
Totale cessione attività
356
(152)
(11)
193
356
(152)
(11)
193
36
202
72
(42)
H. Risultato dell’esercizio:
Di competenza di terzi
Di competenza del gruppo
Gruppo Edison - Conto economico pro-forma redatto ai sensi dello ias 35
Brought to you by Global Reports
36
(244)
Pag. 33
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
GRUPPO EDISON - STATO PATRIMONIALE PRO-FORMA
REDATTO AI SENSI DELLO IAS 35
(in milioni di euro)
Effettivo Italenergia
30-giu-02
Spa Rettifiche Fusione
A. Immobilizzazioni
Immateriali
Materiali
Finanziarie
1.960
5.723
1.145
8.828
B. Capitale d’esercizio netto
Rimanenze
3.123
Crediti commerciali
1.687
Altre attività
1.863
Debiti comm. E acconti da lav. In corso su ord. (-) (3.243)
Fondi per rischi ed oneri (-)
(1.717)
Altre passività (-)
(1.237)
476
C. Capitale investito dedotte
le passività d’esercizio (a+b)
D. Trattamento di fine rapporto (-)
E. Capitale investito netto (c-d)
Finanziato da:
F. Patrimonio netto
di cui:
Patrimonio netto di Gruppo
Patrimonio netto di Terzi
G. Indebitamento finanziario netto
Debiti finanziari a medio e lungo termine
Crediti finanziari a medio e lungo termine (-)
24
7.740
7.764
3.809
2.383
(7.740)
(1.548)
Stato patrim.
rettificato per
effetti fusione
Totale
0
5.793
8.106
1.145
15.044
4.550
6.408
992
11.950
1.243
5.793
1.698
8.106
153
1.145
3.094 15.044
450
712
1.631
(674)
(1.419)
(729)
(29)
2.673
3.123
975
1.687
445
2.076
(2.584) (3.258)
(298) (1.717)
(453) (1.182)
758
729
3.852 15.773
274
(14)
(61)
(1)
260
55
(7)
0
3.123
1.687
2.076
(3.258)
(1.717)
(1.182)
729
9.304
8.024
(1.555)
0
15.773
11.921
(87)
(1)
(88)
(46)
9.217
8.023
(1.555)
0
15.685
11.875
4.363
2.346
(1.555)
0
5.154
3.336
1.818
5.154
3.364
999
2.346
(2.732)
1.177
691
(691)
3.669
1.485
2.439
897
1.230
588
3.669
1.485
2.233
(37)
1.140
(2)
7.731
(330)
8.539
1.093
2.233
(35)
(37)
0
0
1.219
8.950
(285)
(615)
1.992 10.531
11.875
3.810 15.685
2.233
(37)
Debiti finanziari a breve termine
3.259
Disponibilità e crediti finanziari a breve termine (-) (601)
4.854
5.691
(14)
5.677
0
0
8.950
(615)
10.531
H. Totale fonti di finanziamento
8.023
(1.555)
0
15.685
9.217
Gruppo Edison - Stato patrimoniale pro-forma redatto ai sensi dello ias 35
Brought to you by Global Reports
di cui:
Attività
Attività
core business “non core”
(42)
(88)
3.810 15.685
Pag. 34
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
SINTESI ECONOMICO-FINANZIARIA
DELLA SOCIETÀ
L’utile netto di Edison Spa realizzato nel primo semestre 2002 ammonta a 149 milioni di euro, rispetto ad una perdita di 217 milioni di euro del primo semestre dell’esercizio 2001.
La differenza di risultato rispetto al primo semestre dell’esercizio precedente è
riconducibile alla sostanziale modifica del perimetro di attività intervenuta nella
Edison (precedentemente Montedison Spa), che ha assunto direttamente l’attività
industriale facente capo alle società incorporate Edison, Sondel e Fiat Energia, oltre
che tutte le partecipazioni nelle società operative dei settori dell’energia elettrica e
degli idrocarburi. Proprio i dividendi ed il relativo credito d’imposta di quest’ultime
(in valore 385 milioni di euro a fronte dei 180 milioni di euro del semestre dell’esercizio precedente), unitamente ai proventi straordinari imputabili alle plusvalenze
sulla cessione di partecipazioni “non core” (169 milioni di euro al netto degli accantonamenti) sono causa principale della variazione di risultato netto rispetto al semestre 2001.
In tema di ricavi occorre innanzitutto rilevare che la produzione idroelettrica lorda
del primo semestre 2002 è stata condizionata da scarse precipitazioni, tali da attestare la produzione ad un valore di 1.478 GWh. Le vendite di energia elettrica sono
invece ammontate 1.651 milioni di kWh, valore sul quale influiscono anche i ritiri di
energia elettrica di competenza effettuati dal Consorzio di Sarmato (circa 236 milioni di kWh).
In termini di mix delle vendite, 115 milioni di kWh sono stati venduti ai clienti industriali, 64 milioni di kWh al GRTN e 1.472 milioni di kWh ad Edison Energia Spa
società grossista all’interno del gruppo Edison. Il dettaglio dei ricavi delle vendite è
esposto nella seguente tabella:
Quantità
- Clienti industriali
(GWh)
- GRTN
(GWh)
- Edison Energia Spa
(GWh)
- Affitto centrale termoelettrica
Totale fatturato
Altri ricavi
Ricavi vendite
115
64
1.472
7,4
1.651
1° Sem. 2002
Milioni
di euro
7,4
6,0
53,1
73,9
36,7
110,6
1° Sem. 2001
Milioni
di euro
4,0
4,0
Quantità
Nota: un GWh è pari ad un milione di kWh
Altre poste del conto economico
Gli altri ricavi, pari a 36,7 milioni di euro, si riferiscono per 18 milioni di euro a ricavi a fronte di servizi infragruppo e, per 12 milioni di euro, a costi sostenuti nel periodo e riaddebitati a società del gruppo.
Il margine operativo lordo è pertanto risultato negativo per 19 milioni di euro, contro i 31 milioni parimenti negativi del primo semestre 2001, mentre l’utile operativo
netto si è attestato ad un valore negativo per 97 milioni di euro (negativo per 32
milioni di euro nel semestre 2001),
Su quest’ultimo valore hanno inciso in termini rilevanti gli ammortamenti, risultati
pari a 78 milioni di euro, in aumento di 77 milioni rispetto all’analogo periodo del
2001, principalmente a seguito dell’ammortamento del disavanzo di fusione (56
milioni di euro) riveniente dalle operazioni di riassetto societario.
Il saldo tra proventi ed oneri finanziari presenta un valore positivo di 353 milioni di
euro, rispetto al saldo positivo di 86 milioni rilevato nel primo semestre 2001, risul-
Sintesi economico-finanziaria della società
Brought to you by Global Reports
Pag. 35
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
tato sul quale hanno influito i dividendi e relativi crediti di imposta percepiti da
società direttamente partecipate, che hanno registrato un significativo incremento,
passando dai 180 milioni di euro nel primo semestre 2001 ai 385 milioni di euro del
primo semestre 2002.
Le svalutazioni di attività finanziarie, pari a 129 milioni di euro contro i 9 milioni
del primo semestre 2001, si riferiscono sostanzialmente alle perdite registrate dalle
partecipate, tra le quali si rilevano principalmente quelle di EdisonTel (54 milioni di
euro) nonché una svalutazione di 37 milioni di euro della controllata Provimi Sa,
operata al fine di adeguarne il valore di carico al presunto prezzo di cessione.
Il saldo dei proventi e oneri straordinari, che consistono in massima parte in plusvalenze relative alla cessione di partecipazioni, presentano un saldo positivo di 146
milioni di euro, rispetto al valore negativo di 262 del primo semestre dell’esercizio
precedente, come risulta dal seguente prospetto:
Plusvalenza sulla cessione di azioni La Fondiaria Assicurazioni Spa
Plusvalenza sulla cessione di azioni Agorà Spa
Altri proventi straordinari
Totale proventi straordinari
Accantonamenti per rischi connessi alla cessione di partecipazioni
Accantonamenti ai fondi rischi e oneri
Altri oneri straordinari
Totale oneri straordinari
Totale (oneri)/proventi straordinari netti
147
102
14
263
(80)
(21)
(16)
(117)
146
Le poste summenzionate hanno notevolmente influenzato il risultato ante imposte,
pari a 273 milioni di euro, rispetto al corrispondente dato rilevato nei primi sei mesi
del 2001, negativo per 217 milioni di euro. Le imposte di competenza, nulle nel primo
semestre dello scorso esercizio, nel semestre in osservazione ammontano a 124
milioni di euro.
Anche sotto il profilo patrimoniale le variazioni intercorse sono sostanziali e tutte
attribuibili al riassetto societario intervenuto.
Poste dello Stato patrimoniale
Il capitale investito netto è risultato pari a 6.349 milioni di euro, in aumento rispetto
ai 5.911 milioni rilevati al 31 dicembre 2001. Peraltro la composizione di tale posta è
mutata in modo considerevole:
• innanzitutto le immobilizzazioni immateriali passano da 1 milione di euro al 31
dicembre 2001 a 2.227 milioni di euro del 30 giugno 2002, principalmente per effetto dell’allocazione del disavanzo emerso dalla citata fusione;
• le immobilizzazioni materiali aumentano da 1 a 375 milioni di euro a seguito dell’assunzione di impianti idroelettrici precedentemente appartenuti alle incorporate;
• al contrario le immobilizzazioni finanziarie subiscono un sostanziale decremento
da 5.867 a 3.632 milioni di euro, quale effetto sia dell’annullamento dei valori delle
partecipazioni incorporate o scisse, sia della dismissione di talune partecipazioni.
Si segnala inoltre che il patrimonio netto risulta pari a 4.019 milioni di euro, con un
incremento di 1.176 milioni rispetto al 31 dicembre 2001 prevalentemente a seguito
dell’aumento di capitale a fronte delle azioni delle incorporate concambiate.
Un’ultima annotazione riguarda la posizione finanziaria netta, il cui saldo passivo
è variato da 3.068 milioni di euro di fine 2001 a 2.330 milioni di euro e ciò a seguito
prevalentemente degli incassi derivanti dall avendita delle partecipazioni in dismissione come peraltro si evince dal rendiconto finanziario esposto nel seguito. In proposito si evidenzia che la scissione parziale di Falck ha comportato un aumento dell’indebitamento finanziario di 45 milioni di euro.
Sintesi economico-finanziaria della società
Brought to you by Global Reports
Pag. 36
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
EDISON SPA - CONTO ECONOMICO RICLASSIFICATO
(in milioni di euro)
Esercizio
2001
13
A. Ricavi vendite
1
Altri ricavi e proventi
14
Ricavi netti
14
Incremento di immobilizzazioni per lavori interni
B. Valore della produzione
(78)
(64)
Consumi di materie e servizi (-)
C. Valore aggiunto
(32)
(96)
Costo del lavoro (-)
D. Margine operativo lordo
(2)
(98)
Ammortamenti e svalutazioni(-)
E. Utile operativo netto
(164)
975
86
799
Proventi (oneri) finanziari netti
Dividendi
Rivalutazione (svalutazione) di attività finanziarie
F. Risultato ante componenti straordinari e imposte
1° semestre
2002
1° semestre
2001
111
3
20
1
131
4
1
-
132
4
(113)
(23)
19
(19)
(38)
(12)
(19)
(31)
(78)
(1)
(97)
(32)
(32)
385
(129)
(94)
180
(9)
127
45
(62)
Proventi (oneri) straordinari
146
(262)
737
G. Risultato prima delle imposte
273
(217)
(124)
-
149
(217)
(123)
614
Imposte sul reddito del periodo
H. Utile (perdita) del periodo
Edison Spa - Stato Patrimoniale Riclassificato
Brought to you by Global Reports
Pag. 37
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
EDISON SPA - STATO PATRIMONIALE RICLASSIFICATO
(in milioni di euro)
31.12.2001
30.6.2002
30.6.2001
2.227
375
3.633
6.235
2
1
6.026
6.029
53
53
814
49
14
745
(51)
(158)
(657)
134
(12)
(52)
(632)
112
6.369
6.141
D. Trattamento di fine rapporto (-)
(20)
(6)
5.911
E. Capitale investito netto (C+D)
6.349
6.135
2.843
Finanziato da:
F. Patrimonio netto
4.019
2.012
714
713
420
407
2.745
(1.128)
1.617
3.767
(51)
3.716
2.330
4.123
6.349
6.135
1
1
5.868
5.870
49
11
880
A. Immobilizzazioni:
Immateriali
Materiali
Finanziarie
B. Capitale d’esercizio netto:
Rimanenze
Crediti commerciali
Altre attività
(19)
(314)
(562)
45
5.915
(4)
102
102
Debiti commerciali (-)
Altre passività (-)
Fondi per rischi e oneri (-)
C. Capitale investito dedotte le passività d’esercizio (A+B)
G. Indebitamento (disponibilità) finanziario netto:
Debiti finanziari a medio e lungo termine
3.295
(329)
2.966
Debiti finanziari a breve termine
Disponibilità e crediti finanziari a breve termine (-)
3.068
Totale indebitamento (dispon.) Finanziario netto
5.911
H. Totali fonti di Finanziamento (F+G)
Edison Spa - Conto Economico Riclassificato
Brought to you by Global Reports
Pag. 38
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
EDISON SPA - VARIAZIONE DELLA POSIZIONE
FINANZIARIA NETTA
(in milioni di euro)
Esercizio
2001
1° semestre
2002
1° semestre
2001
(3.068)
(582)
(22)
124
(3.975)
-
(3.548)
(3.975)
(19)
(14)
(1)
(163)
(31)
(23)
(3)
(197)
(57)
(480)
(83)
1.743
245
39
109
1.311
8
(32)
(61)
(94)
(62)
1.218
(148)
(2.330)
(4.123)
A. (Indebitamento) finanziario netto iniziale:
(3.975)
-
- di Montedison Spa (ora Edison Spa)
- dell’incorporata Edison Spa
- - dell’incorporata Sondel Spa
- - dell’incorporata Fiat Energia Spa
(3.975)
(96)
(13)
260
151
Totale
Margine operativo lordo
Variazione del capitale circolante operativo
- Imposte pagate(-)
Variazione altre attività (passività)
B. Cash-flow operativo
(104)
420
Investimenti in immobilizzazione materiali, immateriali
prezzo di cessione di immobilizzazioni materiali,
immateriali e finanziarie
Dividendi incassati
666
1.133
C. Free cash-flow
(164)
(62)
907
3.068
(Oneri) proventi finanziari
Apporti di capitale sociale e riserve
Rimborsi di capitale sociale e riserve (-)
Dividendi deliberati (-)
D. Cash-flow netto del periodo
E. (Indebitamento) finanziario netto finale
Edison Spa - Variazione della posizione finanziaria netta
Brought to you by Global Reports
Pag. 39
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
INNOVAZIONE E SVILUPPO
Negli idrocarburi, prosegue lo sviluppo del progetto del terminale di ricezione e
rigassificazione del gas naturale liquefatto (Gnl) nell’Alto Adriatico al largo di Porto
Levante (Ro).
Edison, British Gas e due operatori egiziani hanno firmato un accordo per la vendita a Gaz de France di 4,7 miliardi di metri cubi di gas naturale liquefatto all’anno,
per vent’anni, a partire dalla metà dell’anno 2005. Si tratta dell’intera capacità produttiva del primo treno dell’impianto di liquefazione di gas naturale che sarà costruito da Edison e British Gas con i due partner egiziani sulla costa mediterranea
dell’Egitto, e che consentirà l’esportazione via nave di una parte delle riserve di gas
rinvenute nel giacimento West Delta Deep Marine (WDDM), al largo delle coste
dell’Egitto.
Investimenti tecnici
(in milioni di euro)
Esercizio
2001
604
167
75
117
103
37
90
19
3
71
3
1.289
1° semestre 1° semestre
2002
2001
206
227
23
91
Energia
Acqua e telecomunicazioni
Attività diversificate:
Zucchero e derivati
Amido e derivati (*)
Semi oleosi e oli alimentari
Nutrizione animale
Chimica del fluoro e dei perossidi (**)
Chimica per la salute
Ingegneria
Altre attività (***)
Corporate
Gruppo Edison
31
13
45
21
25
9
1
374
35
37
31
12
32
9
1
41
1
517
Variazioni
%
(9,3%)
(74,7%)
(11,4%)
n.s.
45,2%
75,0%
n.s.
0,0%
0,0%
n.s.
n.s.
(27,7%)
(*)
I dati sono relativi ai primi tre mesi del 2002 in quanto l’attività è stata ceduta all’inizio del mese di aprile
I dati sono relativi ai primi 4 mesi del 2002 in quanto l’attività è stata ceduta nel mese di maggio
(***)
Nel primo semestre 2002, le Altre attività includono esclusivamente il settore Costruzioni Navali mentre nel primo
semestre e nell’esercizio 2001 erano presenti anche le attività Ambiente e Acciaio, uscite dal Gruppo con la scissione
non proporzionale di Falck.
(**)
I principali investimenti tecnici effettuati nel semestre sono concentrati nel settore
energia, in relazione al piano di sviluppo della capacità produttiva nel settore elettrico, in particolare la costruzione di nuove centrali termoelettriche, e allo sviluppo
delle riserve di gas in Egitto.
Nel periodo, in Italia, è iniziato l’avviamento della centrale a ciclo combinato cogenerativo da 120 MW che Edison (51%) ha realizzato in joint-venture con Cartiere
Burgo (49%) all’interno dello stabilimento Burgo di Verzuolo (CN), mentre all’estero
è entrata in produzione la centrale termoelettrica convenzionale (680 MW) presso
Sidi Krir (Alessandria d’Egitto) a cui Edison partecipa al 39% e la turbina a gas della
centrale di Ibiritè in Brasile (150 MW) a cui Edison partecipa al 50%.
Da segnalare anche gli investimenti negli idrocarburi in Egitto finalizzati allo sviluppo dei giacimenti di Scarab e Saffron nel blocco West Delta Deep Marine (50%
Edison, 50%BG Group), la cui entrata in produzione è attesa nel primo trimestre
2003.
Sono proseguiti anche gli investimenti nelle telecomunicazioni per lo sviluppo della
rete.
Innovazione e sviluppo
Brought to you by Global Reports
Pag. 40
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
RICERCA E SVILUPPO
(in milioni di euro)
Esercizio
2001
6
5
30
4
5
23
12
5
2
92
(*)
1° semestre 1° semestre
2002
2001
Energia
4
2
Zucchero e derivati
9
1
Amido e derivati
6
15
Semi oleosi e oli alimentari
2
2
Nutrizione animale
2
2
Chimica del fluoro e dei perossidi
7
11
Chimica per la salute
5
5
Ingegneria
3
2
Altre attività e corporate (*)
Gruppo Edison
38
40
Variazioni
%
100,0%
n.s.
(60,0%)
0,0%
0,0%
(36,4%)
0,0%
50,0%
(5%)
Nel primo semestre 2002, le Altre attività includono esclusivamente il settore Costruzioni Navali mentre nel primo
semestre e nell’esercizio 2001 erano presenti anche le attività Ambiente e Acciaio, uscite dal Gruppo con la scissione
non proporzionale di Falck.
Superconduttività: proseguono i progetti di ricerca relativi alla produzione di
nastri superconduttori e cavi superconduttori. Da segnalare l’avvio di una sperimentazione, svolta in collaborazione con il CNR, relativa all’impiego di nuovi materiali quali il diboruro di magnesio, e che ha portato alla presentazione di una domanda di brevetto e alla realizzazione di pubblicazioni scientifiche su riviste del settore.
Generazione distribuita: sono proseguiti i progetti già attivi riguardanti rispettivamente le microturbine e le celle a combustione ad ossidi solidi associate a microturbine (SOFC/MT). È stato inoltre attivato un terzo progetto, svolto in collaborazione con CRF (Centro Ricerche Fiat), mirato alla valutazione degli aspetti tecnologici
relativi alla realizzazione di reti di controllo di numerose piccole unità di co e trigenerazione (energia elettrica, calore e freddo). Tale progetto vedrà la realizzazione di un primo nucleo pilota di rete che avrà come nodi il sistema cogenerativo
Edison di Trofarello ed un sistema rigenerativo ubicato presso il CRF di Orbassano.
Ricerca e sviluppo
Brought to you by Global Reports
Pag. 41
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
RISORSE UMANE
Dipendenti per settore
(in milioni di euro)
Energia
Acqua e telecomunicazioni
Zucchero e derivati
Amido e derivati
Semi oleosi e oli alimentari
Nutrizione animale
Chimica del fluoro e dei perossidi
Chimica per la salute
Ingegneria
Altre attività (*)
Corporate
Gruppo Edison
(*)
30.06.2002
1.945
514
4.337
5.963
6.802
1.435
1.456
286
505
23.243
31.12.2001
1.972
494
5.258
3.896
5.745
6.374
1.920
1.647
1.447
532
571
29.856
Variazione
(1,4%)
4,0%
(17,5%)
n.s.
3,8%
6,7%
n.s.
(12,9%)
0,6%
(46,2%)
(11,6%)
(22,1%)
30.06.2001
1.933
350
4.006
3.657
6.655
6.103
1.964
1.639
1.492
811
525
29.135
Nel primo semestre 2002, le Altre attività includono esclusivamente il settore Costruzioni Navali mentre nel primo
semestre e nell’esercizio 2001 erano presenti anche le attività Ambiente e Acciaio, uscite dal Gruppo con la scissione
non proporzionale di Falck.
Il numero totale dei dipendenti del Gruppo Edison, al termine del primo semestre
2002, è risultato pari a 23.243 unità con una riduzione complessiva riferita al preesistente Gruppo Montedison (ora Edison), rispetto al 31.12.2001 di n.6.613 addetti.
La differenza di organico che si rileva al termine del 1° semestre è da attribuire principalmente alla dismissione di importanti attività (Ausimont, Cerestar, Eridania,
Carapelli, Carlo Erba) e Società (Trantor).
Sul versante delle relazioni sindacali vanno segnalate due importanti iniziative portate a termine:
• l’intesa raggiunta, dopo un lungo e complesso negoziato, relativamente al contratto collettivo nazionale di lavoro unico per l’intera filiera del gas e dell’acqua;
• la definizione degli accordi di armonizzazione necessari per effetto della fusione
societaria finalizzati a garantire la continuità dei trattamenti economico-normativi nel quadro generale di riferimento del CCNL Elettrico.
In relazione ai mutamenti dell’assetto societario sono stati attivamente svolti molteplici progetti sul versante dell’organizzazione aziendale, i più rilevanti dei quali sono
stati:
• la riorganizzazione delle Strutture e Funzioni di Staff di Corporate conseguente
alla fusione societaria e la coerente revisione dell’architettura del sistema di attribuzione delle deleghe di potere e di responsabilità e rappresentanza anche agli
effetti della legge sulla tutela della Privacy e della Sicurezza Lavoro.
• La riorganizzazione della Divisione Energia Elettrica con integrazione degli
impianti termoelettrici ed idrici ex Edison ed ex Sondel e delle relative strutture.
• L’avvio dello studio organizzativo di riassetto logistico / organizzativo dell’area
milanese.
L’attività formativa anche nel corso del 1° semestre 2002 è continuata mediante iniziative specifiche atte a sviluppare le competenze professionali per lo sviluppo del
business e la Sicurezza Lavoro nonché a facilitare l’integrazione del personale neo
inserito nel contesto aziendale.
Risorse umane
Brought to you by Global Reports
Pag. 42
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
OPERAZIONI INFRAGRUPPO E CON
PARTI CORRELATE
I rapporti della Edison Spa con le imprese controllate, collegate e controllanti sono
indicati nell’ambito delle note illustrative in sede di commento alle singole poste
dello Stato patrimoniale e del Conto economico. Trattasi prevalentemente di:
• rapporti commerciali, relativi ad acquisti e cessioni di energia elettrica e gas, servizi di telefonia ovvero di utilizzo delle reti elettriche;
• rapporti connessi a contratti di prestazioni di servizi (tecnici, organizzativi e di
carattere generale) effettuate da funzioni centralizzate;
• rapporti di natura finanziaria, rappresentati da finanziamenti e da rapporti di
conto corrente accesi nell’ambito della gestione accentrata di tesoreria;
• rapporti intrattenuti nell’ambito del consolidato IVA di Gruppo (cd. “Pool IVA”).
Tutti i rapporti in oggetto, con l’eccezione di quelli del pool IVA per il quale valgono
le norme di legge, sono regolati da appositi contratti le cui condizioni sono in linea
con quelle di mercato. Nel seguito è riportato il prospetto riepilogativo dei rapporti
economici e patrimoniali infragruppo.
Stato patrimoniale
(in milioni di euro)
Imprese
Controllate
Imprese
Collegate
Imprese
Controllanti
Totali
210
10
-
220
D) Ratei e risconti attivi
1.062
1.272
1
24
34
-
-
1.086
1.306
1
Stato patrimoniale - Passivo
D) Debiti
1.032
-
-
1.032
82
10
92
-
-
82
10
92
13
8
7
28
3
3
-
16
8
7
31
382
30
21
433
2
2
4
-
384
32
21
437
Stato patrimoniale - Attivo
C) Attivo circolante
II.) Crediti
III.) Attività finanziarie
(che non costituiscono immobilizzazioni)
Conto economico
A) Valore della produzione
1. Ricavi delle vendite e prestazioni
5. Altri ricavi e proventi
B) Costi della produzione
6. Per materie prime, sussidiarie di consumo
e merci
7. Per servizi
14.Oneri diversi di gestione
C) Proventi ed oneri finanziari
15. Proventi da partecipazioni
16. Altri proventi finanziari
17. Interessi ed altri oneri finanziari
In aggiunta a quanto sopra si rileva che la Edison Spa ha rilasciato fideiussioni ed
altre garanzie a favore di istituti di credito per finanziamenti o linee di credito concessi a imprese controllate.
Consolidato iva
Con decorrenza 1 gennaio 2002, Montedison Spa (ora Edison Spa) ha costituito un
consolidato IVA di gruppo (cd. “Pool IVA”) al quale aderiscono le società del gruppo
Edison che presentano i requisiti previsti dalle norme in materia (art.73, 3° comma
D.P.R. 633/72 e successive modifiche e Decreto Ministeriale 13.12.1979). In tale ambi-
Operazioni infragruppo e con parti correlate
Brought to you by Global Reports
Pag. 43
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
to vengono trasferite alla Edison Spa, mensilmente o trimestralmente, le posizioni
debitorie e creditorie nei confronti dell’Erario, consentendo alla stessa di compensare le posizioni e di corrispondere soltanto l’eventuale saldo a debito. Alla data del
30 giugno il gruppo presenta un saldo a credito verso l’erario di complessivi 37 milioni di euro.
Cessione infragruppo di crediti d’imposta
Edison Spa, avvalendosi delle disposizioni di cui all’art. 43-ter del D.P.R. 602/73 e
successive modificazioni, che consentono il trasferimento infragruppo dei crediti
IRPEG risultanti dalle dichiarazioni dei redditi, al fine ottimizzare le risorse finanziarie all’interno del gruppo, ha trasferito nel mese di giugno 2002 a varie società
controllate del Gruppo parte dell’eccedenza IRPEG risultante dalla dichiarazione dei
redditi relativa all’esercizio 2001, per un ammontare di circa 113 milioni di euro. La
cessione dei crediti d’imposta è continuata anche nel mese di luglio, tale da raggiungere un ammontare totale di 205 milioni di euro.
Società captive di assicurazione
Atema Limited è una società captive di riassicurazione con sede in Dublino
(Irlanda), partecipata da Edison Spa (75%) e Edison Termoelettrica Spa (25%).
Scopo della società è gestire globalmente ed in modo integrato alcuni programmi
assicurativi delle società del Gruppo (escluse le società rivenienti dalla scissione
Eridania Beghin Say che hanno da tempo una captive) con l’obiettivo di ottimizzare
le coperture dei rischi e il loro costo complessivo.
Parti correlate
Nel corso del periodo, Edison Spa ed alcune sue controllate, hanno intrattenuto rapporti di natura commerciale e finanziaria con gli attuali azionisti e/o loro controllate della controllante Italenergia Spa. Si tratta in ogni caso di rapporti posti in essere nell’ambito della normale attività di gestione e regolati da condizioni di mercato.
Operazioni infragruppo e con parti correlate
Brought to you by Global Reports
Pag. 44
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
FATTI DI RILIEVO AVVENUTI
DOPO IL 30 GIUGNO 2002
Edison
in consorzio con Repsol-Ypf e Rwe Dea, ha firmato un contratto con la Sonatrach per
l’esplorazione e la produzione di idrocarburi in Algeria. Sono previsti investimenti
per circa 23 milioni di dollari nei prossimi cinque anni.
Italenergia
ha collocato sul mercato un prestito obbligazionario di massimi 900 milioni di euro
come parte del piano di ristrutturazione finanziaria varato dal Consiglio di
Amministrazione del 22 Maggio 2002.
Il collocamento è avvenuto nel periodo 30 luglio – 22 agosto. L’ammontare sottoscritto è stato pari a circa 830 milioni di euro, superiore rispetto all’importo a disposizione del pubblico fissato all’inizio dell’offerta e pari a 810 milioni di euro. Per
soddisfare la domanda eccedente proveniente dalla clientela è stata intaccata la
“greenshoe” prevista per evitare il riparto degli ordini.
Falck
ha comunicato ad Edison S.p.A che non intende eseguire il contratto concluso il 14
maggio u.s., relativo all’acquisto di Tecnimont S.p.A, asserendo, da un lato, il mancato compimento di alcune condizioni e, dall’altro, il verificarsi di alcuni eventi dai
quali conseguirebbe per Falck la facoltà di recedere dal contratto stesso.
Edison a seguito della comunicazione da parte di Falck della volontà di non eseguire il contratto di acquisto di Tecnimont concluso lo scorso maggio 2002, adducendo
il mancato compimento di talune condizioni e il verificarsi di eventi dai quali conseguirebbe la facoltà di Falck di recedere dagli accordi, ha avviato nel mese di agosto
2002 la procedura arbitrale contrattualmente prevista, a tutela dei propri diritti,
ritenendo infondate le motivazioni di Falck.
Edison
ha prorogato al 30 settembre il periodo di esclusiva per la cessione di Beghin-Say al
Consorzio formato da Union des Sucreries et Distilleries Agricoles (Union SDA) e da
Union des Planteurs des Betteraves à Sucre (Union BS).
Edison
ha ceduto all’americana Bunge il 54,69% di Cereol, azienda francese di semi oleosi,
per 449,2 milioni di euro.
L’importo pattuito corrisponde ad una valutazione di 32 euro per azione.
Il closing dell’operazione con l’incasso dei 449,2 milioni di euro è previsto fra la fine
2002 e gli inizi del 2003 dopo il via libera delle autorità antitrust.
L’Assemblea speciale degli azionisti di risparmio Edison
ha deliberato a maggioranza (99,918% dei voti espressi) di non approvare il progetto di fusione per incorporazione di Edison in Italenergia.
Erano presenti o rappresentate 51.305.705 azioni di risparmio, corrispondenti
all’1,733% del capitale sociale e al 66,274% della categoria.
I voti favorevoli alla non approvazione della fusione hanno rappresentato il 66,220%
della categoria, mentre quelli contrari lo 0,054%.
In relazione alla decisione assunta da tale assemblea il Consiglio di
Amministrazione ha ribadito quanto già riportato nel comunicato del 2 agosto u.s. e
precisato nei documenti relativi alla fusione e cioè di ritenere che la fusione di
Edison in Italenergia non comporti pregiudizio di diritto per la categoria degli azionisti di risparmio e che, quindi, non ricorrano i presupposti per la sottoposizione
all’approvazione dell’assemblea speciale della delibera adottata dall’assemblea
straordinaria del 27 giugno u.s.
Pertanto il Consiglio di Amministrazione ha reputato che l’iter di fusione possa senz’altro proseguire.
Fatti di rilievo avvenuti dopo il 30 giugno 2002
Brought to you by Global Reports
Pag. 45
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
Consorzio Cociv
Il Parlamento italiano ha deliberato la riattivazione della convenzione con COCIV,di
cui Tecnimont detiene il 50,5%, per la realizzazione della tratta ad Alta Velocità
Milano-Genova.
Edison
ha concluso un accordo con una società holding controllata congiuntamente da fondi
di investimento assistiti da CVC Capital Partners e fondi di investimento assistiti o
gestiti da PAI Management per la vendita della sua partecipazione in Provimi SA
costituita da 14.002.260 azioni, pari al 53,66% del capitale sociale. Il prezzo di vendita è stato fissato in 14,50 euro per azione da corrispondere in contanti al closing
che avrà luogo dopo le necessarie autorizzazioni antitrust e dopo la realizzazione
del rifinanziamento del debito finanziario di Provimi reso necessario dal cambiamento del controllo della società conseguente all’operazione di vendita e ottenuto
alle abituali condizioni con un gruppo bancario.
La posizione finanziaria del Gruppo Edison beneficerà sia dell’incasso del prezzo di
vendita pari a 203 milioni di euro sia del deconsolidamento dei debiti finanziari
facenti capo al Gruppo Provimi, pari a 468 milioni di euro al 31 dicembre 2001 e a
circa 455 milioni di euro al 30 giugno c.a.
Fatti di rilievo avvenuti dopo il 30 giugno 2002
Brought to you by Global Reports
Pag. 46
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
BILANCIO CONSOLIDATO AL 30.06.2002
Bilancio consolidato al 30.06.2002
Brought to you by Global Reports
Pag. 47
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
STATO PATRIMONIALE CONSOLIDATO al 30 giugno 2002
Attivo
(in milioni di euro)
31.12.2001
1
2.043
7.658
1.358
11.059
4.236
4.321
621
601
9.779
112
20.951
Rif. nota
30.06.2002
1
30.06.2001
2
2
3
4
1.960
5.723
1.165
2.184
7.519
1.761
8.848
11.464
5
6
3.123
3.352
3.958
4.334
7
8
170
456
397
798
7.101
9.487
189
123
16.139
21.076
A) Crediti verso i soci per versamenti ancora dovuti
B) Immobilizzazioni
I Immobilizzazioni immateriali
II Immobilizzazioni materiali
III Immobilizzazioni finanziarie
Totale immobilizzazioni (B)
C) Attivo circolante
I Rimanenze
II Crediti
III Attività finanziarie
(che non costituiscono immobilizzazioni)
IV Disponibilità liquide
Totale attivo circolante (C)
D) Ratei e risconti attivi
9
Totale attivo
Passivo
(in milioni di euro)
31.12.2001
1.923
5
20
9
(109)
(315)
1.533
2.451
A) Patrimonio netto
Capitale e riserve di Gruppo
I Capitale
II Riserva da soprapprezzo delle azioni
III Riserve di rivalutazione
IV Riserva legale
V Riserva per azioni proprie in portafoglio
VI Riserve statutarie
VII Altre riserve
VIII Utili (perdite) portati a nuovo
IX Utile (perdita) del periodo di pertinenza di Gruppo
Totale patrimonio netto di Gruppo
Capitale e riserve di terzi
3.984
2.067
146
14.498
256
Rif. nota
10
Totale patrimonio netto (A)
B)
C)
D)
E)
20.951
Fondi per rischi e oneri
Trattamento di fine rapporto di lavoro subordinato
Debiti
Ratei e risconti passivi
11
12
13
14
Totale passivo
30.06.2002
30.06.2001
2.960
5
51
7
(530)
1.923
5
20
11
(101)
871
3.364
999
(392)
1.466
2.752
4.363
4.218
1.717
87
9.779
193
2.075
151
14.422
210
16.139
21.076
Conti d’ordine
(in milioni di euro)
31.12.2001
2.831
1.740
14.127
Rif. nota
30.06.2002
2.217
1.369
8.967
30.06.2001
2.461
2.303
13.019
15
12.553
17.783
1) Garanzie personali prestate
2) Garanzie reali prestate
3) Impegni, rischi e altri conti d’ordine
18.698
Totale conti d’ordine
Stato patrimoniale consolidato
Brought to you by Global Reports
Pag. 48
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
CONTO ECONOMICO CONSOLIDATO al 30 giugno 2002
(in milioni di euro)
Esercizio
2001
15.667
(38)
(219)
58
342
Rif. nota
A) Valore della produzione:
1) ricavi delle vendite e delle prestazioni
2) variazioni delle rimanenze di prodotti in corso
di lavorazione, semilavorati e finiti
3) variazioni di lavori in corso su ordinazione
4) incrementi di immobilizzazioni per lavori interni
5) altri ricavi e proventi
15.810
9.298
2.566
143
1.371
910
(31)
34
31
470
Totale valore della produzione (A)
B) Costi della produzione
6) per materie prime, sussidiarie, di consumo e di merci
7) per servizi
8) per godimento di beni di terzi
9) per il personale
10) ammortamenti e svalutazioni
11) variazione delle rimanenze di materie prime,
sussidiarie, di consumo e merci
12) accantonamenti per rischi
13) altri accantonamenti
14) oneri diversi di gestione
14.792
Totale costi della produzione (B)
1.018
19
282
728
17
C) Proventi e oneri finanziari
15) proventi da partecipazioni
16) altri proventi finanziari
17) interessi e altri oneri finanziari
Totale proventi e oneri finanziari (15+16-17) (C)
19
D) Rettifiche di valore di attività finanziarie
18) rivalutazioni
19) svalutazioni
(42)
600
1.176
18
Differenza tra valore e costi della produzione (A-B)
(427)
10
52
16
Totale delle rettifiche (18-19) (D)
20
E) Proventi e oneri straordinari
20) proventi
21) oneri
(576)
(27)
Totale delle partite straordinarie (20-21) (E)
Risultato prima delle imposte (A-B+-C+-D+-E)
(142)
22) imposte sul reddito del periodo
146
(315)
Utile (perdita) del periodo di pertinenza di terzi
Utile (perdita) del periodo di pertinenza di Gruppo
Utile (perdita) per azione (in euro)
di base
diluito
(0,167)
(0,167)
Conto economico consolidato
Brought to you by Global Reports
21
22
1° semestre
2002
1° semestre
2001
6.717
7.632
(449)
106
9
166
(474)
40
22
186
6.549
7.406
3.720
958
76
529
409
4.254
1.122
66
624
424
127
8
12
246
122
35
5
178
6.085
6.830
464
576
6
110
250
18
142
412
(134)
(252)
9
24
6
31
(15)
(25)
1.195
306
244
803
889
(559)
1.204
(260)
(249)
(107)
84
871
25
(392)
0,294
0,293
(0,209)
(0,209)
23
Pag. 49
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
NOTA INTEGRATIVA
1. NOTE ILLUSTRATIVE
La relazione semestrale al 30 giugno 2002 è stata redatta ai sensi dell’art. 81 del regolamento Consob n. 11971 del 14
maggio 1999 e successive modifiche.
Il bilancio consolidato è stato oggetto di revisione contabile limitata in base all’incarico conferito a
PricewaterhouseCoopers Spa con delibera assembleare del 27 giugno 2002.
Principi e metodi contabili
I principi di consolidamento, i criteri applicati nella conversione dei bilanci espressi in valuta estera, i principi contabili e i criteri di valutazione adottati sono omogenei a quelli utilizzati in sede di redazione del bilancio consolidato
annuale, con gli adattamenti richiesti dalla natura delle rilevazioni semestrali.
Altre informazioni
I mercati in cui operano le attività agroindustriali presentano, soprattutto nell’emisfero settentrionale, caratteri di
stagionalità che determinano effetti su alcune poste di bilancio, in particolare il capitale circolante e l’indebitamento finanziario netto, influenzando anche il risultato economico in funzione dell’andamento dei raccolti agricoli mondiali.
Principali variazioni dell’area di consolidamento rispetto al 31 dicembre 2001
Fusione in Edison Spa (già Montedison Spa) di Edison Spa, Sondel Spa e Fiat Energia Spa.
Dal 1 maggio 2002, è efficace la fusione per incorporazione di Edison Spa, Sondel Spa e Fiat Energia Spa, in
Montedison Spa, che con la fusione ha assunto la denominazione di Edison Spa. L’area di consolidamento presenta
ora la seguente struttura:
Energia cui fanno capo le aree energia elettrica (che comprende la divisione “operativa” di Edison Spa e le altre
società operanti nell’energia elettrica) e idrocarburi, nonché le holding a servizio dell’attività operativa;
Acqua e Telecomunicazioni;
Corporate (divisione “corporate”di Edison Spa, holding e immobiliari);
Attività Diversificate cui fanno capo i settori zucchero e derivati, semi oleosi e oli alimentari, nutrizione animale,
chimica per la salute, costruzioni navali e ingegneria.
a) Società entrate nell’area di consolidamento
Energia
Sono consolidate con il metodo integrale le società Serene Spa e Sogetel Spa, precedentemente consolidate con il
metodo proporzionale rispettivamente al 30% e 50%.
Acqua e Telecomunicazioni
Sono entrate per acquisizione da terzi le società International Water Services Ltd, Moravska Vodarenska Spolecnost
As, International Water Consulting Ag e International Water (District Heating) Bv, operanti nella distribuzione e trattamento delle acque e consolidate con il metodo proporzionale al 50%.
Semi oleosi e oli alimentari
È consolidata con il metodo integrale la società Canamera Foods e due società controllate, precedentemente consolidate con il metodo proporzionale al 49,50%.
Nutrizione animale
Sono entrate per acquisizione da terzi le società Sanogold Gmbh e Reemon Ltd con 2 società da questa controllate
(Guangxi Peter Hand Premix Feed Co Ltd e Ha Noi Peter Hand Animal Developing Ltd.)
b) Società uscite dall’area di consolidamento
Gruppo Falck
Nel primo trimestre 2002, è stato stipulato l’atto di scissione parziale non proporzionale di Falck Spa a favore della
beneficiaria Montedison Spa (ora Edison Spa). Conseguentemente a tale operazione, la società Falck e 19 società da
questa controllate (settori ambiente,acciaio e holding), sono uscite dall’area di consolidamento con decorrenza 1 gennaio 2002.
Nota integrativa
Brought to you by Global Reports
Pag. 50
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
Amido e derivati
Nel mese di aprile 2002, la società Cerestar Sa (amido e derivati) e 25 società da questa controllate, sono uscite dall’area di consolidamento per effetto della cessione a terzi.
Zucchero e derivati
Nel mese di aprile 2002, la società Eridania Spa e 2 società da questa controllate, le società Eribrand Spa e Asi Sugar
Ltd, sono uscite dall’area di consolidamento per effetto della cessione a terzi.
Semi oleosi e oli alimentari
Nel mese di giugno 2002, la società Carapelli Spa e 2 società da questa controllate, sono uscite dall’area di consolidamento per effetto della cessione a terzi.
Chimica del fluoro e dei perossidi
Nel mese di maggio 2002, la società Ausimont Spa (chimica del fluoro e dei perossidi), 6 società da questa controllate e la controllante Agorà Spa, sono uscite dall’area di consolidamento per effetto della cessione a terzi.
Chimica per la salute
Nel mese di gennaio 2002, la società Carlo Erba Reactifs, è uscita dall’area di consolidamento per effetto della cessione a terzi.
Nel successivo capitolo “Elenco delle imprese incluse nel bilancio consolidato e delle altre partecipazioni” sono riportate le società incluse nell’area di consolidamento al 30 giugno 2002.
2. IMMOBILIZZAZIONI IMMATERIALI
(in milioni di euro)
Costi di impianto
Costi di ricerca
Diritti di
Concessioni,
e di ampliamento
di sviluppo e di
brevetto industr. e
licenze, marchi
diritti e di utiliz.
e diritti simili
pubblicità
Avviamento
Differenza
Immob. in
Altre
da consolid.
corso e
immob.
Totale
acconti
imm.
23
108
2.043
1
4
1
(12)
(10)
13
(9)
(14)
2
(17)
91
42
(1)
0
(111)
0
(13)
(83)
1.960
opere dell’ingegno
Valori al 31.12.2001 (A)
Variazioni del 2002:
- acquisizioni
- alienazioni (-)
- svalutazioni (-)
- ammortamenti (-)
- var. nell’area di consol. (±)
- diff. Di conv. / altri mov. (±)
Totale variazioni (B)
Valori al 30.06.2002 (A+B)
17
0
2
20
(2)
(2)
(4)
13
214
1.490
17
(1)
(22)
(2)
2
0
0
189
(2)
0
(17)
(15)
21
5
194
(7)
(14)
(1)
(22)
192
(54)
46
(25)
(33)
1.457
Le acquisizioni pari a 42 milioni di euro non includono oneri finanziari capitalizzati.
La differenza da consolidamento ammonta a 1.457 milioni di euro, in diminuzione di 33 milioni di euro rispetto al 31
dicembre 2001, sia per la quota di ammortamento pari a 54 milioni di euro, che per l’effetto combinato delle seguenti variazioni:
• in aumento per la scissione parziale non proporzionale di Falck che ha determinato una nuova differenza da consolidamento pari a 90 milioni di euro derivante dalla differenza tra il pro-quota di patrimonio netto di Falck scissa
e il pro-quota di patrimonio netto di Sondel acquisito per effetto della scissione;
• in aumento per l’acquisizione del restante 49% della partecipazione di Oleina Holding Sa nel settore semi oleosi e
oli alimentari, pari a 27 milioni di euro;
• in diminuzione per la cessione a terzi di Ausimont Spa nel settore chimica del fluoro e dei perossidi (58 milioni di
euro);
• in diminuzione per la cessione di Cerestar Sa nel settore amido e derivati (10 milioni di euro);
• in diminuzione per la cessione di Eridania (Zucchero Italia) nel settore zucchero e derivati (11 milioni di euro);
• in aumento per acquisizioni minori pari a 8 milioni di euro;
• differenze di conversione in diminuzione per 31 milioni di euro e altri movimenti in aumento per 6 milioni di euro.
Al 30 giugno 2002 non sussistono rivalutazioni di immobilizzazioni immateriali.
Nota integrativa
Brought to you by Global Reports
Pag. 51
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
3. IMMOBILIZZAZIONI MATERIALI
(in milioni di euro)
Valori al 31.12.2001 (A)
Variazioni del 2002:
- acquisizioni
- alienazioni (-)
- svalutazioni (-)
- ammortamenti (-)
- var. nell’area di consol. (±)
- diff. di conv. / altri mov. (±)
Totale variazioni (B)
Valori al 30.06.2002 (A+B)
Terreni e
fabbricati
Impianti e
macchinario
Attrezzature
industriali e
commerciali
Altri
beni
Immobil. in
corso e
acconti
Totale
1.240
5.214
159
85
960
7.658
7
(1)
84
(2)
8
9
(1)
266
(2)
(31)
(404)
(21)
(450)
790
(230)
(1.123)
184
(1.087)
4.127
(9)
(117)
2
(116)
43
(10)
(36)
5
(33)
52
(244)
(269)
(249)
711
374
(6)
0
(280)
(1.924)
(99)
(1.935)
5.723
Le immobilizzazioni materiali non includono oneri finanziari capitalizzati. La diminuzione pari a 1.935 milioni di euro
rispetto al 31 dicembre 2001, è dovuta principalmente alle società cedute e uscite dall’area di consolidamento nel
corso del primo semestre.
Nel primo semestre 2002 non sono state effettuate rivalutazioni; l’importo cumulativo delle rivalutazioni al 30 giugno
2002 è pari a 110 milioni di euro.
4. IMMOBILIZZAZIONI FINANZIARIE
(in milioni di euro)
Valori al 31.12.2001 (A)
Variazioni del 2002:
- acquisizioni / accensioni
- alienazioni / rimborsi (-)
- variazione del capitale sociale
- rivalutazioni
- svalutazioni (-)
- dividendi e storni di rivalutazioni
- variazioni nell’area di consolidamento (±)
- diff. Di conversione e altri movimenti (±)
Totale variazioni (B)
Valori al 30.06.2002 (A+B)
Partecipazioni
1.264
Crediti
80
6
(367)
403
9
(22)
(1)
(232)
23
(181)
1.083
25
(23)
Altri titoli
14
(12)
(2)
0
80
(12)
2
Totale
1.358
31
(390)
403
9
(22)
(1)
(244)
21
(193)
1.165
Il valore delle partecipazioni pari a 1.083 milioni di euro, comprende: imprese controllate non consolidate (15 milioni di euro), imprese collegate (626 milioni di euro) e altre imprese (442 milioni di euro).
Le alienazioni del periodo pari a 367 milioni di euro, comprendono la cessione del 22,2% del capitale ordinario di La
Fondiaria Assicurazioni Spa per 366 milioni di euro e altre cessioni minori per la differenza.
Le svalutazioni sono riferite principalmente alla partecipazione di Ipse 2000 Spa per 15 milioni di euro e ad altre
minori per la differenza.
Le variazioni del capitale sociale si riferiscono pressochè interamente all’aumento di capitale sociale effettuato verso
la collegata Edipower Spa per 400 milioni di euro.
Nel primo semestre sono state effettuate rivalutazioni per 9 milioni di euro relative a utili da società valutate a patrimonio netto; l’importo cumulativo delle rivalutazioni al 30 giugno 2002 (comprese quelle effettuate negli esercizi precedenti) è di 16 milioni di euro ed è costituito interamente da utili prodotti dalle società valutate a patrimonio netto
I crediti finanziari immobilizzati esistenti al 30 giugno 2002 ammontano a 80 milioni di euro, di cui 20 milioni di euro
sono portati a riduzione dell’indebitamento finanziario netto nella relazione sulla gestione.
La diminuzione dei titoli immobilizzati pari a 12 milioni di euro è dovuta all’uscita dall’area di consolidamento del
Gruppo Falck.
5. RIMANENZE
Ammontano a 3.123 milioni di euro, in diminuzione di 1.113 milioni di euro rispetto al 31 dicembre 2001. La variazione è connessa principalmente alle uscite dall’area di consolidamento delle attività cedute e alla stagionalità che
caratterizza il settore zucchero e derivati.
Nota integrativa
Brought to you by Global Reports
Pag. 52
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
6. CREDITI
Ammontano a 3.352 milioni di euro, in dimuzione di 969 milioni di euro rispetto al 31 dicembre 2001, principalmente
per l’uscita dall’area di consolidamento delle attività cedute. La voce comprende 196 milioni di euro di crediti per
imposte differite, in diminuzione di 107 milioni di euro rispetto al 31 dicembre 2001.
La suddivisione dei crediti, ad esclusione dei crediti per imposte differite, per natura e per scadenza è la seguente:
(in milioni di euro)
Crediti esigibili entro l’esercizio successivo
- Commerciali
- Diversi
Crediti esigibili oltre l’esercizio successivo
- Commerciali
- Diversi
Totale
Di cui di durata superiore ai 5 anni
30.06.2002
3.028
1.634
1.394
128
45
83
3.156
-
31.12.2001
3.834
2.212
1.622
184
46
138
4.018
13
Variazione
(806)
(578)
(228)
(56)
(1)
(55)
(862)
(13)
I crediti pro-soluto non scaduti, non compresi nei crediti dello stato patrimoniale, ammontano a 15 milioni di euro in
diminuzione di 4 milioni di euro rispetto al 31 dicembre 2001.
Nel corso del mese di giugno 2002, Edison Spa ha posto in essere un’operazione di cessione pro-soluto di una parte
di crediti verso l’erario, per un ammontare complessivo di circa 98 milioni di euro. I crediti ceduti sono crediti IRPEG
ed ILOR, oltre ai relativi interessi al 31 dicembre 2001, richiesti a rimborso nelle dichiarazioni dei redditi della società stessa e di sue incorporate e si riferiscono ad esercizi ormai definiti, non più soggetti all’attività di accertamento
da parte dell’Amministrazione Finanziaria.
7. ATTIVITÀ FINANZIARIE
(che non costituiscono immobilizzazioni)
(in milioni di euro)
Partecipazioni non immobilizzate
Azioni proprie
Titoli
Crediti finanziari:
- verso imprese controllate
- verso imprese collegate
- verso terzi
Totale
30.06.2002
36
7
45
31.12.2001
97
9
16
Variazione
(61)
(2)
29
1
12
69
170
90
232
177
621
(89)
(220)
(108)
(451)
La diminuzione pari a 451 milioni di euro rispetto al 31 dicembre 2001, è dovuta principalmente all’uscita dall’area
di consolidamento delle attività cedute.
Le partecipazioni non immobilizzate comprendono la quota del 2,055% di La Fondiaria Assicurazioni Spa per 32
milioni di euro.
Nei crediti finanziari verso terzi figurano 22 milioni di euro esigibili oltre l’esercizio successivo.
Le voci crediti finanziari (82 milioni di euro) e titoli (45 milioni di euro), sono portati a riduzione dell’indebitamento
finanziario netto nella relazione sulla gestione.
8. DISPONIBILITÀ LIQUIDE
Le disponibilità liquide ammontano a 456 milioni di euro, in diminuzione di 145 milioni di euro rispetto al 31 dicembre 2001.
9. RATEI E RISCONTI ATTIVI
Ammontano a 189 milioni di euro, in aumento di 77 milioni di euro rispetto al 31 dicembre 2001. La voce comprende
ratei e risconti attivi di natura finanziaria per complessivi 35 milioni di euro che sono portati a riduzione dell’indebitamento finanziario netto nella relazione sulla gestione, di natura commerciale per 8 milioni di euro e altri diversi
per la differenza.
Nota integrativa
Brought to you by Global Reports
Pag. 53
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
10. PATRIMONIO NETTO
(in milioni di euro)
Altre riserve
Capitale Riserva Riserva
Sociale
sopra-
Riserva
legale per azioni
prezzo
Utili
Riserva
Riserva
proprie in straordi- avanzo da conversione
azioni
portafoglio
naria concambio
di fusione
Bilancio consolidato
al 31 dicembre 2001
1.923
Destinazione del risultato 2002:
- alle riserve
- distribuzione di dividendi
Aumento capitale sociale da concambio
1.047
Avanzo di fusione
Conversione azioni
(1)
Recesso azioni
(9)
Esercizio Stock Option
Differenze cambio da conversione bilanci
in valuta estera e altre minori
Utile del periodo di pertinenza del Gruppo
Bilancio consolidato al 30 giugno 2002 2.960
5
Riserva
20
9
31
271
Riserva (perdite)
Utile Patrimonio
(perdita)
portati dell’esercizio
di
azioni di consolid.
a nuovo di pertinenza
Gruppo
risparmio
3
di Gruppo
(383)
522
0
(929)
34
(315)
1.533
376
(61)
0
(61)
1.047
0
30
(23)
0
(34)
31
(2)
(14)
1
1
(33)
5
51
7
780
37
netto
di
31 (1.378)
0
871
871
(33)
871
3.364
I valori riportati nelle voci “Capitale Sociale”, “Riserva sopraprezzo azioni”, “Riserva legale”, “Riserva straordinaria”, “Riserva avanzo da concambio di fusione”, “Riserva conversione azioni di risparmio”, “Utili (perdite) portati a
nuovo” si riferiscono ai valori che le stesse voci hanno nel bilancio d’esercizio della Capogruppo Edison Spa.
Al 30 Giugno 2002, il capitale sociale di Edison Spa sottoscritto e versato é pari a 2.960 milioni di euro, suddiviso in
azioni del valore nominale unitario di 1 euro, tutte con godimento regolare, ed é così composto:
Categorie di azioni
Ordinarie
Di risparmio non convertibili
Totale azioni
Numero di azioni
2.882.914.993
77.414.699
2.960.329.692
Milioni di euro
2.883
77
2.960
Patrimonio netto di terzi
Ammonta a 999 milioni di euro, con una diminuzione di 1.452 milioni rispetto al 31 dicembre 2001. Le principali variazioni del semestre sono le seguenti:
(in milioni di euro)
In aumento:
- risultato del periodo
- aumenti di capitale
In diminuzione:
- dividendi deliberati
- effetto fusione per incorporazione di Edison, Sondel e Fiat Energia in Montedison (ora Edison)
- effetto scissione Falck
- variazione area di consolidamento per cessione Cerestar, Agorà/Ausimont, Eridania, Carapelli e altre minori
- differenze di conversione
Totale variazioni
Nota integrativa
Brought to you by Global Reports
84
1
(51)
(761)
(66)
(636)
(23)
(1.452)
Pag. 54
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
11. FONDI PER RISCHI E ONERI
(in milioni di euro)
Trattamento
di quiescenza
e obblighi
simili
Valori al 31.12.2001 (A)
Variazioni:
- accantonamenti/utilizzi fondo imposte differite (±)
- accantonamenti altri
- utilizzi altri (-)
- differenze di conversione (±)
- variazioni nell’area di consolidamento/altri movimenti (±)
Totale variazioni (B)
Valori al 30.06.2002 (A+B)
Imposte
Altri
Fondo di
consolid.
per rischi e
oneri futuri
Totale
159
617
1.290
1
2.067
6
(2)
(4)
(109)
(109)
50
7
4
(1)
(9)
(233)
(232)
385
200
(92)
(3)
(114)
(9)
1.281
0
1
7
210
(95)
(16)
(456)
(350)
1.717
Il fondo imposte comprende imposte differite per 255 milioni di euro, ed accantonamenti per oneri derivanti da controversie fiscali in corso per 130 milioni di euro.
Per quanto riguarda gli altri fondi:
• gli accantonamenti pari a 200 milioni di euro, comprendono accantonamenti connessi alle partecipazioni per 152
milioni di euro, altri accantonamenti per 29 milioni di euro (di cui 15 milioni per adeguamento monetario) e accantonamenti relativi alla gestione ordinaria per 19 milioni di euro.
• Gli utilizzi pari a 92 milioni di euro, includono 70 milioni di euro relativi alla cessione della partecipazioni Cerestar
ed Eridania ed altri utilizzi per 22 milioni di cui 10 connessi alla gestione ordinaria.
Con riferimento allo stato delle vertenze legali al 30 giugno 2002, si segnalano di seguito le seguenti principali variazioni rispetto al 31 dicembre 2001:
Cessione Tecnimont: Edison avvia la procedura arbitrale
A seguito della comunicazione da parte di Falck della volontà di non eseguire il contratto di acquisto di Tecnimont
concluso lo scorso maggio 2002, adducendo il mancato compimento di talune condizioni e il verificarsi di eventi dai
quali conseguirebbe la facoltà di Falck di recedere dagli accordi, Edison, che ritiene infondate tali motivazioni, ha
avviato nel mese di agosto 2002 la procedura arbitrale contrattualmente prevista, a tutela dei propri diritti.
Azionisti di risparmio: impugnazione della delibera di Fusione di Edison in Italenergia
A seguito di quanto deliberato dall’assemblea speciale degli azionisti di risparmio Edison del 5 agosto 2002, il successivo 9 agosto è stato notificato alla società un atto di citazione con il quale il rappresentante comune degli azionisti di risparmio impugna la deliberazione dell’assemblea straordinaria degli azionisti del 27 giugno 2002 di fusione per incorporazione di Edison in Italenergia, domandandone, in via preliminare, la sospensione dell’esecuzione, in
via principale, la dichiarazione di nullità, in via subordinata, l’annullamento, e in ogni caso chiedendo l’accertamento della responsabilità di Edison per i danni conseguenti alla fusione per gli azionisti di risparmio.
La società ritiene infondate le domande svolte dal rappresentante comune degli azionisti di risparmio con il predetto atto di citazione e ha dato incarico ai propri legali di resistere a tale iniziativa.
12. TRATTAMENTO DI FINE RAPPORTO DI LAVORO SUBORDINATO
(in milioni di euro)
Valore al 31.12.2001 (A)
Variazioni:
- accantonamenti
- utilizzi (-)
- variazione area consolid./ altri movimenti (±)
Totale variazioni (B)
Valori al 30.06.2002 (A+B)
Nota integrativa
Brought to you by Global Reports
146
12
(11)
(60)
(59)
87
Pag. 55
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
13. DEBITI
Ammontano a 9.779 milioni di euro, in diminuzione di 4.719 milioni rispetto al 31 dicembre 2001, e sono così composti:
(in milioni di euro)
Debiti esigibili entro l’esercizio successivo
- Finanziari
- Commerciali
- Diversi
Debiti esigibili oltre l’esercizio successivo
- Finanziari
- Commerciali
- Diversi
Totale
30.06.2002
7.479
3.215
3.136
1.128
2.300
2.233
65
2
9.779
31.12.2001
10.975
5.665
4.038
1.272
3.523
3.425
64
34
14.498
La diminuzione dei debiti finanziari è connessa principalmente all’uscita dall’area di consolidamento delle attività
cedute nel semestre.
14. RATEI E RISCONTI PASSIVI
Ammontano a 193 milioni di euro, in diminuzione di 63 milioni di euro rispetto al 31 dicembre 2001. La voce comprende ratei e risconti passivi di natura finanziaria per 44 milioni di euro che sono compresi nel calcolo dell’indebitamento finanziario netto nella relazione sulla gestione, di natura commerciale per 42 milioni di euro e altri diversi
per la differenza.
15. CONTI D’ORDINE
I conti d’ordine al 30 giugno 2002 ammontano a 12.553 milioni di euro, con una diminuzione di 6.145 milioni rispetto
al 31 dicembre 2001.
Garanzie personali prestate - Ammontano a 2.217 milioni di euro, con una diminuzione di 614 milioni di euro rispetto al 31 dicembre 2001. La voce comprende fidejussioni a favore di terzi per 1.247 milioni di euro, nonché altre garanzie personali prestate per 970 milioni di euro, di cui 1 milione a favore di imprese controllate non consolidate e 969
milioni a favore di terzi.
Garanzie reali prestate - Ammontano a 1.369 milioni di euro, con un diminuzione di 371 milioni rispetto al 31 dicembre 2001. La voce comprende garanzie reali per debiti e altre obbligazioni altrui per 413 milioni di euro e per debiti
iscritti in bilancio per 956 milioni.
Impegni, rischi e altri conti d’ordine - Ammontano a 8.967 milioni di euro, con una diminuzione di 5.160 milioni di
euro rispetto al 31 dicembre 2001. Comprendono:
• operazioni finanziarie a termine e contratti derivati per 4.412 milioni di euro, in diminuzione di 1.484 milioni di euro
rispetto al 31 dicembre 2001. Tali operazioni sono relative a contratti per la gestione del rischio cambio per 1.100
milioni di euro e a contratti per la gestione del rischio su tassi di interesse per 3.312 milioni di euro;
• operazioni fuori bilancio sui mercati delle merci a termine per 1.908 milioni di euro, in diminuzione di 956 milioni
di euro rispetto al 31 dicembre 2001. Tali operazioni riconducibili principalmente ai settori energia e semi oleosi e
oli alimentari, sono effettuate al fine di gestire il rischio di oscillazione dei prezzi di mercato di alcune materie
prime;
• controgaranzie personali prestate da terzi a garanzia di obbligazioni assunte da società del Gruppo per 251 milioni di euro (164 milioni al 31 dicembre 2001);
• altri conti d’ordine per 2.396 milioni di euro (5.203 al 31 dicembre 2001), di cui 1.822 milioni per beni di società del
Gruppo presso terzi, 349 milioni di impegni irrevocabili d’acquisto, 141 milioni di impegni per canoni di leasing e
affitti nonché altre poste minori.
Impegni e rischi non riflessi nei conti d’ordine - Nel settore energia, in particolare nell’area idrocarburi, nell’ambito dei contratti d’importazione di gas naturale da Russia, Libia, Qatar e Norvegia, sono contenute, come d’uso in
operazioni di tale entità e durata, clausole di “take or pay”, ovvero clausole che prevedono l’obbligo per il compratore di pagare il quantitativo non ritirato rispetto a una soglia prefissata qualora i mancati prelievi siano dovuti a cause
non previste nel contratto, fatta salva la possibilità nel corso del periodo contrattuale di recuperare a certe condizioni parte del volume già pagato ma non prelevato. Il pagamento di “take or pay” avviene a un prezzo proporzionato rispetto a quello di fornitura che è indicizzato alle condizioni correnti di mercato. Tali contratti hanno una durata
Nota integrativa
Brought to you by Global Reports
Pag. 56
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
compresa tra i 10 e i 25 anni e consentiranno il raggiungimento, per il periodo in cui i contratti saranno a regime, di
una fornitura di circa 12 miliardi di metri cubi annui di gas naturale.
Vi è inoltre da segnalare che a Interbanca SpA e Unicredito SpA, soci finanziari che unitamente a Edison SpA e ai
soci industriali (AEM, Atel e AEM Torino) partecipano a Edipower SpA, Edison SpA ha concesso un diritto di put a
vendere le azioni Edipower, esercitabile a decorrere dal quinto anno successivo a quello di sottoscrizione dello shareholders’ agreement. All’eventuale esercizio del diritto di put ciascun socio industriale dovrà acquistare per la propria quota di compentenza, ovvero fino ad un massimo del 7,5% per Edison.
16. VALORE DELLA PRODUZIONE
Ammonta a 6.549 milioni di euro, in diminuzione del 11,6% rispetto al primo semestre dell’esercizio precedente. Alla
sua formazione concorrono ricavi netti (ricavi delle vendite e delle prestazioni, variazione dei lavori in corso su ordinazione e altri ricavi e proventi) per 6.989 milioni di euro, variazioni in diminuzione delle rimanenze di prodotti in
corsi di lavorazione, semilavorati e prodotti finiti per 449 milioni di euro e incrementi di immobilizzazioni per lavori
interni per 9 milioni di euro.
Gli altri ricavi e proventi già compresi nei ricavi netti, sono pari a 166 milioni di euro e comprendono:
• Recuperi da costi per prestazioni e da contitolari di titoli minerari per 37 milioni di euro;
• Permute e scambi di gas metano per 7 milioni di euro;
• Utilizzo fondi imputati a costi operativi per 10 milioni di euro;
• Contributi in conto esercizio e ammortamenti di contributi in c/ capitale per 6 milioni di euro:
• Proventi derivanti da operazioni sui mercati delle merci a termine per 33 milioni di euro (vedi nota 17. Costi della
produzione);
• Penalità contrattuali, indennizzi assicurativi, sopravvenienze attive e altri minori per 73 milioni di euro.
Ricavi netti per settori di attività
(in milioni di euro)
Ricavi
vendite e
prestaz.
Energia
Acqua e telecom.
Zucchero e derivati
Amido e derivati (**)
Semi oleosi e oli alim.
Nutrizione animale
Chimica del fluoro (***)
Chimica per la salute
Ingegneria
Altre attività (*)
Corporate
Totale
Elisioni (-)
Totale
1.944
89
780
439
2.390
710
170
157
29
31
33
6.772
(55)
6.717
1° semestre 2002
Variazione di
Altri
lavori in
ricavi e
corso su
proventi
ordinazione
14
108
(16)
106
106
118
2
11
4
4
6
3
17
2
6
173
(7)
166
Totale
ricavi
netti
2.076
91
791
443
2.394
710
176
160
154
17
39
7.051
(62)
6.989
1° semestre 2001
Ricavi
Variaz. di
Altri
vendite e
lavori in
ricavi e
prestazioni
corso su proventi
ordinazione
1.879
16
877
936
2.552
752
306
156
83
160
24
7.741
(109)
7.632
14
90
46
6
11
126
(100)
40
40
10
5
13
7
7
195
(9)
186
Totale
ricavi
netti
1.983
16
923
942
2.563
752
316
161
222
67
31
7.976
(118)
7.858
(*)
Nel primo semestre 2002, le Altre attività includono esclusivamente il settore Costruzioni Navali mentre nel primo semestre 2001 erano presenti anche le attività
Ambiente e Acciaio, uscite dal Gruppo con la scissione non proporzionale di Falck.
(**)
Nel 2002 tale settore è presente per 3 mesi.
(***)
Nel 2002 tale settore è presente per 4 mesi.
Nota integrativa
Brought to you by Global Reports
Pag. 57
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
Ricavi netti per area geografica di destinazione
(in milioni di euro)
Ricavi
vendite e
prestaz.
Italia
Francia
Spagna
Altri paesi euro
Totale paesi euro
Altri paesi UE
Europa dell’Est
Nord America
Altri paesi
Totale
1° semestre 2002
Variazione di
Altri
lavori in
ricavi e
corso su
proventi
ordinazione
2.528
860
439
626
4.453
176
524
1.067
497
6.717
(1)
7
6
128
12
1
9
150
2
3
97
106
14
166
Totale
ricavi
netti
2.655
872
440
642
4.609
176
526
1.070
608
6.989
1° semestre 2001
Ricavi
Variaz. di
Altri
vendite e
lavori in
ricavi e
prestazioni
corso su proventi
ordinazione
2.690
870
644
839
5.043
258
519
1.199
613
7.632
(17)
9
(8)
135
31
4
10
180
2
46
40
1
2
3
186
Totale
ricavi
netti
2.808
901
648
858
5.215
258
520
1.203
662
7.858
Ricavi netti per area geografica di produzione
(in milioni di euro)
Ricavi
vendite e
prestaz.
Italia
Francia
Spagna
Altri paesi euro
Totale paesi euro
Altri paesi UE
Europa dell’Est
Nord America
Altri paesi
Totale
2.684
998
508
538
4.728
176
465
1.084
264
6.717
1° semestre 2002
Variazione di
Altri
lavori in
ricavi e
corso su
proventi
ordinazione
82
1
83
138
12
1
1
152
2
23
106
12
166
Totale
ricavi
netti
2.904
1.011
509
539
4.963
176
467
1.084
299
6.989
1° semestre 2001
Ricavi
Variaz. di
Altri
vendite e
lavori in
ricavi e
prestazioni
corso su proventi
ordinazione
3.007
1.096
731
729
5.563
269
446
1.204
150
7.632
40
40
139
33
3
3
178
40
2
2
4
186
Totale
ricavi
netti
3.186
1.129
734
732
5.781
269
448
1.206
154
7.858
17. COSTI DELLA PRODUZIONE
Ammontano a 6.085 milioni di euro, in diminuzione del 10,9% rispetto al primo semestre dell’esercizio precedente, la
diminuzione è riferita principalmente alle società cedute e uscite dall’area di consolidamento.
Gli oneri diversi di gestione pari a 246 milioni di euro, comprendono:
•
oneri derivanti da operazioni sui mercati delle merci a termine per 36 milioni di euro, effettuate per ridurre
i rischi di oscillazione del prezzo di acquisto del gas e dell’energia elettrica, a cui corrispondono proventi per 33
milioni di euro alla voce “altri ricavi e proventi”;
•
accise sul gas metano ed energia elettrica per 67 milioni di euro;
• imposte indeducibili per 40 milioni di euro;
• compensi ad amministratori e sindaci per 7 milioni di euro;
• compensi ai revisori per 8 milioni di euro, anche inerenti le operazioni di riassetto societario in corso;
• contributi ad associazioni, penalità, indennizzi e altri costi minori per 88 milioni di euro.
18. DIPENDENTI
Il numero dei dipendenti del Gruppo al 30 giugno 2002 delle imprese consolidate integralmente e proporzionalmente
è di 23.243 unità, con una diminuzione di 6.613 unità rispetto al 31 dicembre 2001. I dipendenti di imprese consolidate proporzionalmente, conteggiati rispettando la quota di partecipazione, ammontano a 551 unità contro le 1.296
unità al 31 dicembre 2001.
Il numero medio dei dipendenti delle imprese consolidate integralmente e proporzionalmente nel primo semestre
2002 è stato di 22.526 unità, contro 30.436 unità relative all’esercizio 2001.
Al 30 giugno 2002 i dipendenti in Cassa Integrazione Guadagni (C.I.G.) sono pari a 77 unità, contro 110 unità al 31
dicembre 2001.
Nota integrativa
Brought to you by Global Reports
Pag. 58
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
19. PROVENTI E ONERI FINANZIARI
Gli oneri finanziari al netto dei proventi ammontano a 134 milioni di euro, in diminuzione di 118 milioni di euro rispetto al primo semestre del 2001.
I proventi finanziari pari a 116 milioni di euro sono formati da:
• proventi da partecipazioni pari a 6 milioni di euro relativi a dividendi da altre imprese,
• altri proventi finanziari pari a 110 milioni di euro, che comprendono proventi su contratti derivati e utili su cambi
per 59 milioni di euro, interessi su crediti verso l’erario per 25 milioni di euro, interessi attivi su depositi bancari
per 7 milioni di euro, proventi su crediti iscritti nelle immobilizzazioni per 3 milioni di euro, altri minori per 16 milioni di euro.
Gli oneri finanziari pari a 250 milioni di euro sono formati da interessi e commissioni verso banche e altri finanziatori per 151 milioni di euro, interessi e altri oneri finanziari relativi a prestiti obbligazionari per 15 milioni di euro,
oneri su contratti derivati e perdite su cambi per 68 milioni di euro, altri minori per 16 milioni di euro.
20. RETTIFICHE DI VALORE DI ATTIVITÀ FINANZIARIE
Le rivalutazioni ammontano a 9 milioni di euro e riguardano essenzialmente gli utili del periodo delle partecipazioni iscritte fra le immobilizzazioni e valutate con il metodo del patrimonio netto.
Le svalutazioni ammontano a 24 milioni di euro e sono relative a Ipse 2000 Spa, 15 milioni di euro, a La Fondiaria
Assicurazioni Spa, 3 milioni di euro e ad altre minori per la differenza.
21. PROVENTI E ONERI STRAORDINARI
(in milioni di euro)
1° semestre
2002
Proventi:
Plusvalenza su cessione Agorà/Ausimont
Plusvalenza su cessione La Fondiaria Assicurazioni Spa
Plusvalenza su cessione Carapelli Spa
Altre plusvalenze da alienazioni
Utilizzo fondi rischi per cessione Cerestar Sa
Utilizzo fondi rischi per cessione Eridania (zucchero Italia)
Utilizzo fondi rischi per vertenze legali
Utilizzo fondi rischi diversi
Utilizzo fondi rischi per oneri di scissione Eridania Beghin-Say
Storno fondo imposte differite passive
Utilizzo fondo ristrutturazione impianti
Altri proventi straordinari
Oneri:
Minusvalenza su cessione Cerestar Sa
Minusvalenza su cessione Eridania
Altre minusvalenze da alienazioni
Accantonamenti per adeguamenti monetari delle vertenze in corso
Accantonamenti per rischi connessi alle partecipazioni
Altri accantonamenti
Indennità corrisposte per transazioni
Costi e accantonamenti per ristrutturazioni
Imposte e contenziosi fiscali relativi a esercizi precedenti
Svalutazione imposte differite attive
Svalutazioni di altre attività
Costi connessi alla scissione Eridania Beghin-Say:
- Accantonamenti e costi connessi alla scissione
- Svalutazione di attività connesse alla scissione
Stanziamento per oneri ambientali
Altri oneri straordinari
Totale
Nota integrativa
Brought to you by Global Reports
573
447
51
3
50
20
13
38
1.195
(52)
(18)
(5)
(15)
(152)
(17)
(5)
(42)
(306)
889
1° semestre
2001
21
71
12
44
52
16
28
244
(6)
(14)
(6)
(74)
(24)
(3)
(66)
(51)
(107)
(178)
(250)
(24)
(803)
(559)
Pag. 59
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
Proventi
Utilizzo fondo rischi per cessione Cerestar Sa
È pari a 50 milioni di euro, riguarda l’utilizzo di un fondo rischi stanziato nel 2001 per adeguare il valore della società al prezzo di cessione.
Utilizzo fondo rischi per cessione Eridania (zucchero Italia)
È pari a 20 milioni di euro, costituisce l’utilizzo di un fondo rischi stanziato l’anno precedente per adeguare il valore
della società al prezzo di cessione.
Altri proventi straordinari
Sono pari a 38 milioni di euro e comprendono un claim incassato per 9 milioni di euro, sopravvenienze attive per 19
milioni di euro e altri proventi minori per la differenza.
Oneri
Accantonamenti per rischi connessi alle partecipazioni
A fronte di potenziali rischi connessi alle partecipazioni è stato effettuato uno stanziamento pari a 152 milioni di
euro.
Costi e accantonamenti per ristrutturazioni
Sono pari a 5 milioni di euro e sono bilanciati parzialmente dall’utilizzo del fondo rischi stanziato nel 2001.
Altri oneri straordinari
Sono pari a 42 milioni di euro e comprendono sopravvenienze passive e altri costi di natura straordinaria.
22. IMPOSTE SUL REDDITO
Il Fondo imposte differite ammonta a 255 milioni di euro al 30 giugno 2002, rispetto ai 479 milioni di euro al 31 dicembre 2001, ed é così composto:
(in milioni di euro)
Imposte differite passive
Crediti differiti per imposte compensabili
Totale
30.06.2002
302
(47)
255
31.12.2001
607
(128)
479
All’attivo dello stato patrimoniale sono iscritti crediti per imposte differite non compensabili ammontanti a 196 milioni di euro (303 milioni di euro nel 2001).
Le imposte sul reddito iscritte a conto economico nel primo semestre 2002 sono pari a 249 milioni di euro (107 milioni nel primo semestre 2001) e sono così composte:
(in milioni di euro)
Imposte correnti
Credito d’imposta su dividendi
Totale imposte correnti
Imposte differite nette
Totale
1° semestre 2002
366
(143)
223
26
249
1° semestre 2001
341
(207)
134
(27)
107
Il prospetto che segue analizza il carico di imposte per settore.
Nota integrativa
Brought to you by Global Reports
Pag. 60
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
(in milioni di euro)
Energia
Acqua e telecomunicazioni
Zucchero e derivati
Amido e derivati (**)
Semi oleosi e oli alimentari
Nutrizione animale
Chimica del fluoro e dei perossidi (***)
Chimica per la salute
Ingegneria
Altre attività (****)
Corporate
Totale
(*)
(**)
(***)
(****)
RAI (*)
297
(55)
54
51
53
27
21
10
(15)
(5)
766
1.204
1° semestre 2002
Imposte
(140)
(1)
(34)
(26)
(8)
(9)
(1)
(1)
(29)
(249)
%
47,1
n.s.
62,9
n.s.
49,1
29,6
42,8
10,0
n.s.
n.s.
3,8
20,7%
1° semestre 2001
RAI (*)
Imposte
384
(110)
(52)
54
(19)
(345)
5
70
(6)
11
(2)
38
(16)
1
(1)
(1)
(4)
(36)
1
(384)
45
(260)
(107)
%
28,6
n.s.
35,2
n.s.
8,5
18,2
42,1
n.s.
n.s.
n.s.
n.s.
n.s.
RAI= Risultato ante imposte
Dati 2002 relativi al 1° trimestre
Dati 2002 relativi al 1° quadrimestre
Nel primo semestre 2002, le Altre attività includono esclusivamente il settore Costruzioni Navali mentre nel primo semestre 2001 erano presenti anche le attività
Ambiente e Acciaio, uscite dal Gruppo con la scissione non proporzionale di Falck.
23. UTILE (PERDITA) PER AZIONE
L’utile (perdita) per azione è stato determinato secondo le modalità indicate nella tabella seguente:
(in milioni di euro)
Esercizio
2001
(315)
(5)
(320)
1.913.717
1.913.717
(0,167)
(0,167)
(1)
(2)
Utile (perdita) del periodo di Gruppo
Quota di risultato di spettanza delle azioni di risparmio
(convertibili e non convertibili)
Utile (perdita) del periodo di Gruppo di spettanza delle
azioni ordinarie (A)
Numero medio ponderato (in migliaia) delle azioni in
circolazione (ordinarie e di risparmio) ai fini del calcolo
dell’utile (perdita) per azione
- di base (B)
- diluito (C) (2)
Utile (perdita) per azione (in euro)
- di base (A/B)
- diluito (A/C) (2)
1° semestre
2002
871
1° semestre
2001
(392)
(4) (1)
(9) (1)
867
(401)
2.952.815
2.954.129
1.912.977
1.912.977
0,294
0,293
(0,209)
(0,209)
5% del valore nominale, quale maggiorazione del dividendo corrisposto alle azioni di risparmio rispetto a quello corrisposto alle azioni ordinarie. Le azioni di risparmio sono considerate come azioni ordinarie in quanto è stata esclusa dal Risultato netto di Gruppo la quota di utili privilegiati ad esse spettante.
Qualora si rilevi una perdita di periodo non viene conteggiato alcun effetto diluitivo per le azioni potenziali.
Nota integrativa
Brought to you by Global Reports
Pag. 61
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
ELENCO DELLE IMPRESE INCLUSE NEL BILANCIO
CONSOLIDATO E DELLE ALTRE PARTECIPAZIONI
(art. 38, 2° comma, e art. 39 D. Lgs. 9.4.1991 n. 127)
A) Area di consolidamento
Denominazione sociale
Sede
Valuta
Capitale
(a)
sociale
Quota consolidata
Quota di partecipazione
Titoli pos-
Diritti
Criterio
di Gruppo %
sul capitale
seduti con
di voto
di cons.
diritto di
eserci-
o di
voto %
tabili %
valutaz.
(d)
(e)
(f)
30/06/02 31/12/01 30/06/01
(b)
(b)
(b)
% Azionista
(c)
CAPOGRUPPO
Edison Spa (ex Montedison Spa)
Milano (I)
EUR
2.960.329.692
Bussi Termoelettrica Spa
Milano (I)
EUR
15.600.000
100,00
61,71
61,73
Caffaro Energia Srl
Milano (I)
EUR
25.822.846
50,00
41,25
40,98
Caffaro Energia Trasmissione Srl
Milano (I)
EUR
1.800.000
50,00
41,25
40,98
Consorzio di Sarmato Soc. Cons. P.A.
Milano (I)
EUR
200.000
52,50
32,40
32,41
52,50 Edison Spa (ex Montedison Spa)
Edison Energia Spa
Milano (I)
EUR
22.000.000
100,00
61,71
61,73
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
Edison Energie Speciali Spa
Milano (I)
EUR
4.200.000
100,00
61,71
61,73
Edison France Sarl
Parigi (F)
EUR
7.700
100,00
61,71
61,73
Edison Rete Spa
Milano (I)
EUR
106.778.200
100,00
61,71
61,73
Edison Termoelettrica Spa
Milano (I)
EUR
125.000.000
100,00
61,71
61,73
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
Flandres Energies Snc
Parigi (F)
EUR
37.500
50,00
30,85
30,87
Gever Spa
ENERGIA
Energia elettrica
100,00 Edison Termoelettrica Spa
-
-
I
-
-
P
-
-
P
-
-
I
-
-
I
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
I
100,00 Edison Termoelettrica Spa
-
-
I
86,35 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
I
13,65 Edison Termoelettrica Spa
-
-
-
-
I
50,00 Edison France Sarl
-
-
P
-
-
I
50,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
100,00 Caffaro Energia Srl
Milano (I)
EUR
10.500.000
51,00
31,47
31,48
51,00 Edison Termoelettrica Spa
Iniziative Sviluppo Energie Srl - I.S.E. Srl Milano (I)
EUR
100.000.000
45,00
27,77
27,78
75,00 Finanziaria di Partecipazioni
Ise Rete Srl
Milano (I)
EUR
4.922.207
45,00
27,77
27,78
Jesi Energia Spa
Milano (I)
EUR
5.350.000
70,00
43,20
43,21
70,00 Edison Termoelettrica Spa
Sesto San Giovanni (MI) (I)
EUR
260.000
51,00
42,07
41,80
Conza (SA) (I)
EUR
10.200
50,00
30,85
Faeto (FG) (I)
EUR
11.300
100,00
61,71
-
-
I
100,00 Iniziative Sviluppo Energie Srl - I.S.E. Srl -
Elettriche Finel Spa
-
I
-
-
I
51,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
I
30,87
50,00 Edison Energie Speciali Spa
-
-
P
61,73
97,35 Edison Energie Speciali Spa
-
-
I
2,65 Parco Eolico San Giorgio Srl
-
-
Megs Mediterranean Eletric Generating
Services Srl
Parco Eolico Castelnuovo Srl
Castelnuovo di
Parco Eolico Faeto Srl
Parco Eolico Foiano Srl Foiano di Val Fortore (BN) (I)
Parco Eolico Montemignaio Srl
Bologna (I)
Parco Eolico San Bartolomeo Srl
EUR
EUR
683.000
100,00
61,71
61,73
-
-
97,07 Parco Eolico San Giorgio Srl
2,93 Parco Eolico Faeto Srl
-
-
I
40.000
100,00
61,71
61,73
100,00 Edison Energie Speciali Spa
-
-
I
San Bartolomeo
in Galdo (BN) (I)
EUR
10.200
100,00
61,71
61,73
100,00 Edison Energie Speciali Spa
-
-
I
Parco Eolico San Benedetto Srl
Bologna (I)
EUR
760.000
100,00
61,71
61,73
100,00 Edison Energie Speciali Spa
-
-
I
Parco Eolico San Giorgio Srl
San Giorgio
EUR
8.911.200
100,00
61,71
61,73
99,31 Edison Energie Speciali Spa
-
-
I
-
-
-
-
I
-
-
I
2,00 Sitel Sviluppo Impianti Termoelettrici Spa -
-
la Molara (BN) (I)
0,69 Parco Eolico San bartolomeo Srl
Parco Eolico Vaglio Srl
Protecma Srl
Vaglio Basilicata (PZ) (I)
EUR
10.200
100,00
61,71
61,73
Sesto San giovanni (MI) (I)
EUR
5.164.400
100,00
82,49
81,95
Sarmato Energia Spa
Savim Srl
100,00 Edison Energie Speciali Spa
98,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
Milano (I)
EUR
14.420.000
61,00
37,64
37,66
61,00 Edison Termoelettrica Spa
-
-
I
Sesto San giovanni (MI) (I)
EUR
260.000
70,00
57,74
57,37
70,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
I
Castelbello (BZ) (I)
EUR
84.798.000
50,00
30,85
30,87
50,00 Edison Soc. Di Part. Esercizio Centrali -
-
P
Torino (I)
EUR
25.800.000
63,00
24,75
24,59
63,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
I
Sesto San Giovanni (MI) (I)
EUR
5.160.000
100,00
82,49
81,95
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
I
Torino (I)
EUR
8.192.749
100,00
41,25
40,98
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
I
Rotterdam (NL)
EUR
18.200
100,00
82,49
81,95
100,00 Sondel International Bv
-
-
I
EUR
10.000
100,00
82,49
81,95
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
I
Sel - Edison Spa
Espec Spa
Serene Spa
Sitel Sviluppo Impianti
Termoelettrici Spa
Sogetel Spa
Sondel Dakar Bv
Sondel Energy Trading Srl
Sesto San Giovanni
(MI) (I)
Elenco delle imprese incluse nel bilancio consolidato e delle altre partecipazioni
Brought to you by Global Reports
Pag. 62
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Denominazione sociale
Sede
Valuta
Capitale
(a)
sociale
Bilancio consolidato
Quota consolidata
Quota di partecipazione
Titoli pos-
Diritti
Criterio
di Gruppo %
sul capitale
seduti con
di voto
di cons.
diritto di
eserci-
o di
voto %
tabili %
valutaz.
(d)
(e)
(f)
30/06/02 31/12/01 30/06/01
Sondel International Bv
Bilancio della Società
(b)
(b)
(b)
% Azionista
(c)
Rotterdam (NL)
EUR
18.200
100,00
82,49
81,95
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
I
Sondel Trasmissione Srl Sesto San Giovanni (MI) (I)
EUR
42.040.000
100,00
82,49
81,95
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
I
Termica Boffalora Srl
Sesto San Giovanni (MI) (I)
EUR
14.220.000
70,00
57,74
57,37
70,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
I
Termica Celano Srl
Sesto San Giovanni (MI) (I)
EUR
259.000
70,00
57,74
57,37
70,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
I
Termica Cologno Srl
Sesto San Giovanni (MI) (I)
EUR
9.296.220
65,00
53,62
53,27
65,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
I
Termica Lucchese Srl
Sesto San Giovanni (MI) (I)
EUR
3.900.000
100,00
81,38
80,97
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
I
Termica Milazzo Srl
Sesto San Giovanni (MI) (I)
EUR
23.241.000
60,00
49,50
49,17
60,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
I
Termica Narni Srl
Sesto San Giovanni (MI) (I)
EUR
7.445.000
100,00
81,43
81,01
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
I
Sesto San Giovanni (MI) (I)
EUR
1.360.500
100,00
81,46
81,04
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
I
Sesto San Giovanni (MI) (I)
EUR
682.000
100,00
81,41
81,00
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
TRL 7.940.000.000.000
97,73
80,62
65,56
Termica
Sesto San Giovanni Srl
Termica Settimo
Torinese Srl
Turk Sondel Enerji As
Istanbul (TR)
Wps Srl
97,73 Sondel International Bv
-
-
I
-
-
I
Foggia (I)
EUR
20.729
100,00
61,71
61,73
100,00 Edison Energie Speciali Spa
-
-
I
Idrocarburi
Arcalgas Sud Spa
Pomezia (RM) (I)
EUR
1.716.000
100,00
61,71
37,04
100,00 Edison D.G. Spa
-
-
I
Edison D.G. Spa
Selvazzano Dentro (PD) (I)
EUR
460.000
100,00
61,71
61,73
100,00 Edison Gas Spa
-
-
I
Edison Gas Spa
Milano (I)
EUR
450.772.400
100,00
61,71
61,73
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
I
Edison International Spa
Milano (I)
EUR
17.850.000
100,00
61,71
61,73
70,00 Edison Gas Spa
-
-
I
30,00 Selm Holding International Sa
-
-
Edison Lng Spa
Milano (I)
EUR
10.000.000
100,00
61,71
-
99,00 Edison Gas Spa
-
-
-
-
30,27 Arcalgas Sud Spa
-
-
52,67 Edison D.G. Spa
-
-
-
-
-
-
1,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
I
Edison Per Voi Spa
(ex Edison Sempre Spa)
Selvazzano Dentro (PD) (I)
EUR
750.000
100,00
61,59
-
6,27 La Metano Lombarda Spa
I
10,80 Veneta Gestione Servizi Pubblici
Metano Spa
Edison T&S Spa
Milano (I)
Euroil Exploration Ltd
Londra (GB)
La Metano Lombarda Spa Selvazzano Dentro (PD) (I)
EUR
GBP
175.424.000
9.250.000
100,00
100,00
61,71
61,71
61,73
99,00 Edison Gas Spa
-
-
1,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
0,00 Edison Gas Spa
-
-
100,00 Selm Holding International Sa
-
-
I
I
EUR
312.000
100,00
59,86
59,88
100,00 Edison D.G. Spa
-
-
I
EUR
780.000
71,34
44,02
44,04
34,00 Edison Gas Spa
-
-
I
37,34 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
Società Gasdotti del Mezzogiorno S.G.M. Spa
Frosinone (I)
Vega Oil Spa
Milano (I)
EUR
104.000
100,00
61,71
61,73
100,00 Edison Gas Spa
-
-
I
Selvazzano Dentro (PD) (I)
EUR
517.000
100,00
61,71
61,73
100,00 Edison D.G. Spa
-
-
I
Bolzano (I)
EUR
37.812.000
100,00
61,71
61,73
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
I
Milano (I)
EUR
194.000.000
60,00
37,03
37,04
60,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
Lussemburgo (l)
EUR
24.000.000
100,00
61,71
61,73
Veneta Gestione Servizi
Pubblici Metano Spa
Holding e servizi
Edison Soc. di Part. Esercizio Centrali Espec Spa
Finanziaria di Partecipazioni
Elettriche Finel Spa
Selm Holding International Sa
0,05 Edison Gas Spa
99,95 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
I
-
-
I
-
-
Acqua e telecomunicazioni
Acqua
Internat. Water Serv.
(Guayaquil) Interagua C. Ltda
Guayaquil (EC)
USD
10.000.000
26,55
16,38
-
90,00 International Water Services
-
-
P
International Water (Adelaide i) Sarl Lussemburgo (L)
USD
14.850
50,00
30,85
30,87
100,00 International Water (Riverland) Bv
-
-
P
(Guayaquil) Bv
International Water (Adelaide ii) SarlLussemburgo (L)
USD
35.700
50,00
30,85
30,87
100,00 International Water (Riverland) Bv
-
-
P
International Water (Americas) Ltda San paolo (BR)
BRL
300.000
50,00
30,85
30,87
100,00 International Water Services Holdings Bv -
-
P
0,00 Iwl (Asia Pacific) Pte Ltd
International Water (Bulgaria) Bv
Amsterdam (NL)
EUR
20.000
50,00
30,85
30,87
100,00 International Water Holdings Bv
Elenco delle imprese incluse nel bilancio consolidato e delle altre partecipazioni
Brought to you by Global Reports
-
-
-
-
Pag. 63
P
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Denominazione sociale
Sede
Valuta
Capitale
(a)
sociale
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
Quota consolidata
Quota di partecipazione
Titoli pos-
Diritti
Criterio
di Gruppo %
sul capitale
seduti con
di voto
di cons.
diritto di
eserci-
o di
voto %
tabili %
valutaz.
(d)
(e)
(f)
30/06/02 31/12/01 30/06/01
(b)
(b)
(b)
% Azionista
(c)
International Water
(Czech Republic) Bv
Amsterdam (NL)
EUR
20.000
50,00
30,85
30,87
100,00 International Water Holdings Bv
-
-
P
International Water (Estonia) Bv
Amsterdam (NL)
EUR
20.000
50,00
30,85
30,87
100,00 International Water Holdings Bv
-
-
P
International Water (Highlands) Bv Amsterdam (NL)
EUR
20.000
50,00
30,85
30,87
100,00 International Water Holdings Bv
-
-
P
Londra (GB)
GBP
1
50,00
30,85
30,87
100,00 International Water (Highlands) Bv
-
-
P
(Moray Montrose) Bv
Amsterdam (NL)
EUR
20.000
50,00
30,85
30,87
100,00 International Water Holdings Bv
-
-
P
International Water (Mwc) Bv
Amsterdam (NL)
EUR
20.000
50,00
30,85
30,87
100,00 International Water Holdings Bv
-
-
P
International Water (Mwc) Sarl
Lussemburgo (l)
USD
13.031.010
50,00
30,85
30,87
100,00 International Water (Mwc) Bv
-
-
P
International Water (Poland) Bv
International Water
(Highlands) Limited
International Water
Amsterdam (NL)
EUR
20.000
50,00
30,85
30,87
100,00 International Water Holdings Bv
-
-
P
International Water (Riverland) Bv Amsterdam (NL)
EUR
20.000
50,00
30,85
30,87
100,00 International Water Holdings Bv
-
-
P
International Water (Tay) Bv
Amsterdam (NL)
EUR
20.000
50,00
30,85
30,87
100,00 International Water Holdings Bv
-
-
P
Londra (GB)
GBP
1
50,00
30,85
30,87
100,00 International Water (Tay) Bv
-
-
P
International Water (Tunari) Bv
Amsterdam (NL)
EUR
20.000
50,00
30,85
30,87
100,00 International Water Holdings Bv
-
-
P
International Water (Tunari) Sarl
Lussemburgo (l)
USD
549.990
49,99
30,85
30,86
99,98 International Water (Tunari) Bv
-
-
P
International Water (UK) Limited
Londra (GB)
GBP
1.001
50,00
30,85
30,87
0,00
P
International Water (Tay) Limited
0,10 International Water Services Limited 0,00
99,90 Iwl Corporate Limited
100,00
100,00
International Water Development Bv Amsterdam (NL)
EUR
20.000
50,00
30,85
30,87
100,00 International Water Holdings Bv
-
-
International Water Enterprises Bv Amsterdam (NL)
EUR
20.000
50,00
30,85
30,87
100,00 International Water Development Bv
-
-
P
P
International Water Holdings Bv
Amsterdam (NL)
EUR
40.000
50,00
30,85
30,87
50,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
P
Amsterdam (NL)
EUR
20.000
29,50
18,20
18,21
59,00 International Water Services Holdings Bv -
-
P
Amsterdam (NL)
EUR
20.000
50,00
30,85
30,87
100,00 International Water Services Holdings Bv -
-
P
Zug (CH)
CHF
100.000
50,00
-
-
100,00 International Water Services Holdings Bv -
-
P
Amsterdam (NL)
EUR
20.000
50,00
30,85
30,87
100,00 International Water Holdings Bv
-
P
Services Limited Georgetown - Grand Cayman (GBC)
USD
45.100
49,89
30,79
30,80
99,78 International Water Holdings Bv
-
-
P
International Water Uu (Prague) Bv Amsterdam (NL)
EUR
20.000
24,50
15,12
-
49,00 International Water (Czech republic) Bv
-
-
P
51,00 International Water Uu Holdings Bv
-
-
Iwl (Asia Pacific) Pte Ltd
Singapore (SGP)
SGD
2
50,00
30,85
30,87
Brisbane (AUS)
AUD
100
50,00
30,85
30,87
99,00 International Water (Adelaide ii) Sarl
-
-
Bucarest (RO)
ROL
25.000.000
49,20
30,36
30,37
98,40 International Water (UK) Limited
-
-
Iwl Corporate Limited
Londra (GB)
GBP
1
50,00
30,85
30,87
100,00 Iwl Services Holdings (UK) Limited
-
-
P
Iwl Moray Montrose Limited
Londra (GB)
GBP
1
50,00
30,85
30,87
100,00 International Water (Moray Montrose) Bv -
-
P
Iwl Services (USA) Inc. Wilmington - Delaware (USA)
USD
1
50,00
30,85
30,87
100,00 International Water Services Holdings Bv -
-
P
Iwl Services Holdings (UK) Limited
Londra (GB)
GBP
2
50,00
30,85
30,87
100,00 International Water Services Holdings Bv -
-
P
Moravska Vodarenska Spolecnost As
Breclav (CZ)
CZK
2.100.000
50,00
-
-
100,00 International Water (Czech Republic) Bv -
-
P
La Spezia (I)
EUR
4.500.000
50,00
30,85
-
Milano (I)
EUR
150.000.000
100,00
61,71
61,73
International Water Services
(Guayaquil) Bv
International Water Services
(Philippines) Bv
International Water Services ag
International Water Services
Holdings Bv
-
International Water
Iwl Adelaide Pty Ltd
Iwl Apa Sa
100,00 International Water Services Holdings Bv 1,00 International Water (Adelaide i) Sarl
-
-
P
-
P
P
Telecomunicazioni
Acamtel Spa
Edisontel Spa
50,00 Edisontel Spa
-
-
P
99,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
I
-
-
1,00 Edison Termoelettrica Spa
Innotec Srl
Grottammare (AP) (I)
EUR
310.000
70,00
43,20
-
70,00 Edisontel Spa
-
-
Onion Spa
Brescia (I)
EUR
253.249
51,00
31,47
-
51,00 Edisontel Spa
-
-
I
Sassuolo (MO) (I)
EUR
4.200.000
50,00
30,85
-
50,00 Edisontel Spa
-
-
P
Milano (I)
EUR
114.101.484
100,00
100,00
100,00
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
I
Amsterdam (NL)
EUR
4.537.803
100,00
100,00
100,00
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
I
Milano (I)
EUR
2.583.000
100,00
100,00
100,00
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
I
Satcom Spa
I
Corporate
Holding italiane
Montecatini Spa
Holding estere
Montedison Finance Europe Nv
Immobiliari
Come Iniziative Immobiliari Srl
Elenco delle imprese incluse nel bilancio consolidato e delle altre partecipazioni
Brought to you by Global Reports
Pag. 64
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Denominazione sociale
Sede
Valuta
Capitale
(a)
sociale
Bilancio consolidato
Quota consolidata
Quota di partecipazione
Titoli pos-
Diritti
Criterio
di Gruppo %
sul capitale
seduti con
di voto
di cons.
diritto di
eserci-
o di
voto %
tabili %
valutaz.
(d)
(e)
(f)
-
-
I
30/06/02 31/12/01 30/06/01
Società Immobiliare Assago Spa
Milano (I)
Bilancio della Società
(b)
(b)
(b)
100,00
% Azionista
(c)
EUR
7.905.000
100,00
100,00
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
Azucar Guarani Sa Olimpia - Stato di San Paolo (BR)
BRL
217.851.175
54,10
54,14
-
99,96 Beghin-Say Sa
-
-
I
Beghin Meiji Sa
Neuilly Sur Seine (F)
EUR
2.100.000
27,06
27,08
27,28
50,00 Beghin-Say Sa
-
-
P
Madrid (E)
EUR
60.200
54,12
54,16
54,57
99,98 Beghin-Say Sa
I
Attività diversificate
Zucchero e derivati
Beghin-Say Espana Sa
0,02 Sucrerie Centrale de Cambrai Sa
-
-
-
-
Beghin-Say Hongrie Sa
Thumeries (F)
EUR
11.494.215
54,12
54,16
54,57
100,00 Beghin-Say Sa
-
-
I
Beghin-Say Sa
Thumeries (F)
EUR
25.668.609
54,12
54,16
54,57
0,00 Beghin-Say Sa
-
-
I
-
-
51,25 Edison Spa (ex Montedison Spa)
2,87 Montecatini Spa
Cereplus Sas
Neuilly Sur Seine (F)
Distillerie de la Region de Chalons Sa
Vertus (F)
EUR
EUR
160.000
617.600
40,77
54,11
54,88
54,15
-
54,57
-
-
25,00 Beghin-Say Sa
-
-
25,00 Cereol Sa
-
-
25,00 Provimi Sa
-
-
99,98 Beghin-Say Sa
-
-
-
-
0,00 Sucrerie Centrale de Cambrai Sa
Eribins Limited
Dublino (IRL)
EUR
6.000.000
40,77
54,88
54,57
25,00 Beghin-Say Sa
-
-
25,00 Cereol Sa
-
-
25,00 Provimi Sa
Matravideki Cukorgyarak Rt
Hatvan (H)
HUF
3.589.000.000
29,36
29,38
29,61
I
I
-
-
20,47 Beghin-Say Hongrie Sa
21,41
21,41
30,93 Beghin-Say Sa
32,34
32,34
0,00
0,00
-
-
-
-
I
I
4,15 Szolnoki Cukorgyar Rt
Olimpia Agricola Ltda
I
I
Olimpia Stato di San Paolo (BR)
BRL
24.000.000
54,10
54,14
-
Sucrerie Centrale de Cambrai Sa Escaudoeuvres (F)
EUR
4.349.345
52,43
52,47
52,87
96,88 Beghin-Say Sa
Szerencsi Cukorgyar Rt
HUF
2.154.800.000
29,09
29,11
29,33
20,51 Beghin-Say Hongrie Sa
(f)
(f)
30,63 Beghin-Say Sa
(g)
(g)
Szerencs (H)
Szolnoki Cukorgyar Rt
Szolnok (H)
HUF
5.428.000.000
37,23
37,25
37,54
100,00 Azucar Guarani Sa
3,80 Szolnoki Cukorgyar Rt
-
-
36,81 Beghin-Say Hongrie Sa
(h) 29,47
(h) 29,47
30,49 Beghin-Say Sa
(I) 24,41
(I) 24,41
22,15
22,15
2,77 Szerencsi Cukorgyar Rt
I
I
Semi oleosi e oli alimentari
Canamera Foods
Oakville - Ontario (CDN)
Central Soya Company Inc.
CAD
101.500.000
54,45
27,22
27,01
99,00 Central Soya of Canada Ltd
-
-
1,00 Cf Edible Oils Inc.
-
-
I
100,00 Cereol America, Inc
-
-
I
I
Indianapolis Indiana (USA)
USD
1.000
55,00
55,00
54,57
Amburgo (D)
DEM
1.250.000
55,00
55,00
54,57
Central Soya European
Lecithins Gmbh & Co Kg
Central Soya European lecithins italia Srl Milano (I)
EUR
96,00 Csy Agri Processing Deutschland Gmbh
-
-
4,00 Stern Lecithin Verwaltungsgesellschaft
-
-
52.000
55,00
55,00
54,57
100,00 Cereol Italia Spa
-
-
I
Central Soya European Proteins
(France) Sa
Neuilly Sur Seine (F)
EUR
6.000.000
55,00
55,00
54,57
100,00 Central Soya Investment Bv
-
-
I
Aarhus (DK)
DKK
31.000.000
55,00
55,00
54,57
100,00 Central Soya Investment Bv
-
-
I
Rotterdam (NL)
EUR
136.250.000
55,00
55,00
54,57
100,00 Central Soya Company Inc.
-
-
I
Central Soya of Canada Ltd Toronto - Ontario (CDN)
CAD
15.657.263
55,00
55,00
54,57
100,00 Csy Holdings Inc.
-
-
I
Central Soya European Proteins A/s
Central Soya Investment Bv
Cereol America, Inc
Wilmington - Delaware (USA)
USD
1.000
55,00
55,00
54,57
100,00 Cereol Sa
-
-
I
Utrecht (NL)
EUR
907.560
55,00
55,00
54,57
100,00 Cereol Holding Bv
-
-
I
Cereol Benelux Bv
Cereol Beteiligungs Gmbh
Bruck an der Leitha (A)
ATS
500.000
55,00
55,00
54,57
100,00 Cereol Holding Bv
-
-
I
Cereol Deutschland Gmbh
Mannheim (D)
EUR
2.557.000
55,00
55,00
54,57
100,00 Cereol Holding Bv
-
-
I
Rotterdam (NL)
EUR
176.251.859
55,00
55,00
54,57
100,00 Cereol Sa
-
-
I
Thumeries (F)
EUR
285.417.475
55,00
55,00
54,57
-
-
I
Ginevra (CH)
CHF
1.000.000
54,72
54,72
54,30
Ferrara (I)
EUR
57.110.000
55,00
55,00
54,57
Budapest (H)
HUF
9.642.710.946
55,00
55,00
54,57
Cereol Holding Bv
Cereol Holding France Sa
0,00 Cereol Participations Sa
100,00 Cereol Sa
Cereol International Suisse Sa
Cereol Italia Spa
99,50 Cereol Holding Bv
100,00 Cereol Sa
-
-
-
-
I
-
-
I
-
-
I
-
-
Cereol Novenyolajipari Rt
Magyarorszag
0,00 Cereol Befektetesi Kft
100,00 Cereol Holding Bv
Elenco delle imprese incluse nel bilancio consolidato e delle altre partecipazioni
Brought to you by Global Reports
Pag. 65
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Denominazione sociale
Sede
Valuta
Capitale
(a)
sociale
Bilancio consolidato
Quota consolidata
Quota di partecipazione
Titoli pos-
Diritti
Criterio
di Gruppo %
sul capitale
seduti con
di voto
di cons.
diritto di
eserci-
o di
voto %
tabili %
valutaz.
(d)
(e)
(f)
I
30/06/02 31/12/01 30/06/01
Cereol Participations Sa
Neuilly Sur Seine (F)
Cereol Sa
Neuilly Sur Seine (F)
EUR
EUR
291.851.763
25.668.609
Bilancio della Società
(b)
(b)
(b)
55,00
55,00
54,57
55,00
55,00
54,57
% Azionista
(c)
100,00 Cereol Sa
-
-
0,00 Lesieur Sa
-
-
0,00 Cereol Sa
-
-
-
-
-
-
51,67 Edison Spa (ex Montedison Spa)
3,33 Montecatini Spa
Cereol Softseeds Sa
Ginevra (CH)
CHF
100.000
53,08
51,44
50,50
Neuilly Sur Seine (F)
EUR
1.524.000
54,99
54,99
54,57
-
-
Firenze (I)
EUR
51.129
55,00
55,00
54,57
100,00 Cereol Italia Spa
-
-
I
Wilmington - Delaware (USA)
USD
1.000
55,00
55,00
54,57
100,00 Cereol America, Inc
-
-
I
Csy Agri Processing Deutschland Gmbh Amburgo (D)
DEM
50.000
55,00
55,00
54,57
100,00 Cereol America, Inc
-
-
I
Csy Holdings Inc.
USD
2.000
55,00
55,00
54,57
100,00 Central Soya Company Inc.
-
-
I
USD
1.000
55,00
55,00
54,57
100,00 Central Soya Company Inc.
-
-
I
Dnipropetrovsk (UA)
UAH
11.592.250
44,57
21,58
20,48
84,86
84,86
I
Puerto de Valencia (E)
EUR
360.600
55,00
55,00
54,57
-
-
I
Cereol Trituration Sa
97,00 Cereol International Suisse Sa
I
0,00 Cereol Sa
99,99 Lesieur Sa
Confini Srl (in liq.)
Csy Agri Finance Inc.
Wilmington - Delaware (USA)
Delphos terminal Company Inc.
-
-
I
-
-
I
Wilmington Delaware (USA)
Dnipropetrovsk Oil
Extraction Plant - Doep
Esdecasa Sa
Hcs Nutritional Resources Llc
85,30 Oleina Holding Sa
100,00 Moyresa Molturacion y Refino Sa
Wilmington -
Lesieur Sa
Delaware (USA)
USD
600.000
28,05
28,05
27,83
Neuilly Sur Seine (F)
EUR
56.610.624
55,00
55,00
54,57
100,00 Cereol Participations Sa
51,00 Central Soya Company Inc.
-
-
100,00 Cereol Holding Bv
-
-
I
I
0,00 Cereol Sa
-
-
I
-
-
I
Moyresa Molturacion y Refino Sa
Madrid (E)
EUR
60.161.101
55,00
55,00
54,57
Novaol Austria Gmbh
Vienna (A)
EUR
50.000
55,00
-
-
100,00 Novaol Srl
-
-
Neuilly Sur Seine (F)
EUR
41.964
55,00
55,00
54,57
100,00 Novaol Srl
-
-
I
Ferrara (I)
EUR
16.468.778
55,00
55,00
54,57
100,00 Cereol Italia Spa
-
-
I
Kiev (UA)
UAH
244.478
51,48
24,93
23,66
10,00 Dnipropetrovsk Oil Extraction Plant - Doep-
-
I
90,00 Oleina Holding Sa
-
-
Novaol France Sas
Novaol Srl
Oleina Distributors
Oleina Holding Sa
Ginevra (CH)
CHF
100.000
52,25
25,30
24,01
95,00 Cereol Holding Bv
-
-
I
Oleina Sa
Ginevra (CH)
CHF
300.000
53,49
40,01
39,16
50,00 Cereol International Suisse Sa
-
-
I
50,00 Oleina Holding Sa
-
-
Oleina Suntrade Se
Olmuhle Gmbh
Kiev (UA)
UAH
19.100
52,25
25,30
24,01
-
-
I
Bruck an der Leitha (A)
ATS
1.000.000
27,50
27,50
27,29
50,00 Cereol Beteiligungs Gmbh
-
-
P
Rotterdam (NL)
EUR
Polska Oil Investment Bv
S.c. Unirea Sa
Lasi (RO)
Smrk Ii Acquisition Corporation
100,00 Oleina Holding Sa
181.512
33,27
33,27
43,79
60,50 Cereol Holding Bv
-
-
I
ROL 94.345.985.000
33,82
33,82
33,55
61,49 Cereol Holding Bv
-
-
I
100,00 Cereol America, Inc
Wilmington Delaware (USA)
USD
100
55,00
55,00
54,57
Neuilly Sur Seine (F)
EUR
3.810.000
41,25
41,25
40,93
Tours (F)
FRF
300.000
55,00
55,00
54,57
100,00 Central Soya European
Stern Lecithin Verwaltungsgesellschaft Amburgo (D)
DEM
50.000
55,00
55,00
54,57
100,00 Csy Agri Processing Deutschland Gmbh
PLZ
96.771.752
33,87
33,87
39,00
Sogip Sa
Stern France Sarl
-
-
I
-
-
I
-
-
I
-
-
I
31,33 Cereol Holding Bv
-
-
I
50,00 Polska Oil Investment Bv
-
-
75,00 Central Soya Investment Bv
Lecithins Gmbh & Co Kg
Zaklady Tluszczowe Kruszwica
Spolka Akcyjna
Kruszwica (PL)
Nutrizione animale
Aberdyke Ltd (Norvite)
Aberdeen (GB)
GBP
21.003
53,96
53,96
54,57
100,00 S.c.a. Nutrition Ltd
-
-
I
Agribusiness Products Pty Ltd
Adelaide (AUS)
AUD
2
53,96
53,96
-
100,00 Provimi Australia Pty Limited
-
-
I
Agribusiness Pty Ltd
Adelaide (AUS)
AUD
2
53,96
53,96
-
100,00 Provimi Australia Pty Limited
-
-
I
Agribusiness Unit Trust
Adelaide (AUS)
AUD
200
53,96
53,96
-
100,00 Agribusiness Pty Ltd
-
-
I
Agrokomplex Cs Rt
Zichyujfalu (H)
HUF
766.000.000
53,96
53,96
54,57
I
Alimental Sa
Venado Tuerto Santa Fe (RA)
ARS
386.200
51,86
51,86
46,39
Alitec Sa
Las Condes - Santiago (RCH)
CLP
5.202.187.500
53,95
27,52
27,83
Bohemia Safari S.r.o.
Bonimex Bonda’s im-en Export Bv
Celtic Nutrition Animale Sa
Centralys Sa
D.o.o. Agrokomplex Nutrition
25,07 Provimi Bv
-
-
74,93 Provimi Holding Bv
-
-
96,12 Provimi Holding Bv
100,00 Inversiones Provimi Chile Ltda
-
I
-
I
Brniste (CZ)
CZK
200.000
53,96
53,96
54,57
100,00 Provimi Holding Bv
-
-
I
Rotterdam (NL)
EUR
18.200
53,96
53,96
54,57
100,00 Provimi Investment Bv
-
-
I
Crevin (F)
EUR
3.753.952
53,96
53,95
54,56
I
29,67 Neolait Sas
-
-
70,32 Provimi France Sasu
-
-
Elancourt (F)
EUR
2.151.546
53,96
53,95
54,56
100,00 Provimi France Sasu
-
-
I
Gracanica (BIH)
KM
40.000
53,96
53,96
54,57
100,00 Agrokomplex Cs Rt
-
-
I
Elenco delle imprese incluse nel bilancio consolidato e delle altre partecipazioni
Brought to you by Global Reports
-
Pag. 66
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Denominazione sociale
Sede
Valuta
Capitale
(a)
sociale
Bilancio consolidato
Quota consolidata
Quota di partecipazione
Titoli pos-
Diritti
Criterio
di Gruppo %
sul capitale
seduti con
di voto
di cons.
diritto di
eserci-
o di
voto %
tabili %
valutaz.
(d)
(e)
(f)
30/06/02 31/12/01 30/06/01
Dana Feed A/s
(b)
(b)
(b)
% Azionista
(c)
Horsen (DK)
DKK
34.100.000
53,96
53,96
54,57
-
-
I
Treviso (I)
EUR
15.500
53,96
53,96
54,57
90,00 Dana Feed A/s
-
-
I
10,00 Dana Feed Norge A/s
-
-
Trondhjem (N)
NOK
500.000
53,96
53,96
54,57
100,00 Dana Feed A/s
-
-
Zielona Gora (PL)
PLZ
20.000
53,96
53,96
54,57
100,00 Dana Feed A/s
-
-
I
Hatvan (H)
HUF
4.184.720.000
53,96
53,96
54,57
100,00 Agrokomplex Cs Rt
-
-
I
Lichfield - Staffordshire (GB)
GBP
1.000.000
53,96
53,96
54,57
100,00 Nutec Holdings Limited
-
-
I
Guangxi (PRC)
USD
2.230.000
34,53
-
-
22,85 Provimi Holding Bv
-
-
I
41,15 Reemon Ltd
-
-
75,62 Guangxi Peter Hand Premix Feed Co. Ltd -
-
I
99,99 Provimi Holding Bv
Dana Feed Italia Srl
Dana Feed Norge A/s
Dana Feed Polska Sp. Zo.o.
Eridania Beghin-say Budapest Kft
Foray 496 Limited
Bilancio della Società
100,00 Provimi Holding Danmark A/s
I
Guangxi Peter Hand
Premix Feed Co.Ltd
Ha Noi Peter Hand
Animal Developing Ltd Co.
Hanoi (VN)
USD
880.175
26,11
-
-
Santiago (RCH)
CLP
3.446.290.111
53,95
53,96
54,57
-
-
I
Lucens (CH)
CHF
266.500
51,53
51,53
52,12
100,00 Protector Sa
-
-
I
Weert (NL)
EUR
15.882
53,96
53,96
54,57
100,00 Provimi Investment Bv
-
-
I
Adelaide (AUS)
AUD
2
53,96
53,96
-
100,00 Provimi Australia Pty Limited
-
-
I
Rotterdam (NL)
EUR
10.210.100
53,96
53,96
54,57
100,00 Provimi Holding Bv
-
-
I
Doetinchem (NL)
EUR
544.000
53,96
53,96
54,57
100,00 Provimi Investment Bv
-
-
I
Bratislava (SK)
SKK
200.000
53,96
53,96
-
100,00 Tovarna na Krmiva Mika a Spol S.r.o.
-
-
I
Mixrite (I) Limited
Dublino (IRL)
EUR
130.000
53,96
53,96
54,57
100,00 Nutec
-
-
I
Mixrite Manufacturing Limited
Dublino (IRL)
EUR
130
53,96
53,96
54,57
100,00 Nutec
-
-
I
Herselt (b)
EUR
13.092.000
53,96
53,96
54,57
-
-
I
100,00 Provimi Holding Bv
-
-
100,00 Provimi Holding Americas Inc.
-
-
I
100,00 Provimi Holding Bv
-
-
I
Inversiones Provimi Chile Ltda
Las condes -
Izoval Sa
Joosten Products Bv
Lean Team Australia Pty Ltd
Maatschappij Voor
Gemeenschappelijke Belegging Bv
Mervo Products Fabriek Voor
Speciale Diervoeders
Mika a Spol Slovensko S.r.o.
N.v. Protector Sa
0,00 Provimi Bv
Na Nutrition Holding Inc. Fort Wayne - Indiana (USA)
USD
1.000
53,96
53,96
54,57
Nanco Holding Inc.
Lewisburg - Ohio (USA)
USD
1.000
53,96
53,96
-
Cedar Rapids - Iowa (USA)
USD
1.000
53,96
53,96
54,57
100,00 Na Nutrition Holding Inc.
-
-
I
Neolait Espanola Sl Cornella de Liob.- Barcellona (E)
EUR
159.900
53,96
53,96
54,57
100,00 Nutral Sa
-
-
I
Neolait Sas
Tregueux (F)
EUR
17.500.000
53,96
53,96
54,56
100,00 Provimi Sa
-
-
I
Nessebar Provimi Ad
Nesebar (BG)
BGL
50.000
37,77
37,77
-
70,00 Provimi Holding Bv
-
-
I
Nutec
I
Nanco Inc.
Dublino (IRL)
EUR
123.503
53,96
53,96
54,57
100,00 Provimi Holding Bv
-
-
Nutec Holdings Limited Lichfield - Staffordshire (GB)
GBP
100
53,96
53,96
54,57
100,00 Provimi Holding Bv
-
-
I
Nutec Sa
Treize-vents (F)
EUR
310.190
53,95
53,95
54,57
0,00 Provimi Holding Bv
-
-
I
99,99 Provimi Ltd
-
-
Nutec Southern Africa Ltd
Bryanston (ZA)
ZAR
200
26,98
26,98
27,29
50,00 Provimi Holding Bv
-
-
I
100,00 Nutral Sa
-
-
I
100,00 Provimi Holding Iberica Sl
-
-
I
70,00 Nutral Participaciones Portuguesa Sgps Sa -
-
I
30,00 Nutral Sa
-
-
100,00 Nanco Inc.
-
-
I
-
-
I
-
-
-
-
Nutral Participaciones
Portuguesa Sgps Sa
Nutral Sa
Nutritecnica - Nova Tecn. de Nut. Lda
Nutrition Transportation Service Llc
Nutron Alimentos Ltda
Lisbona (P)
EUR
50.000
53,96
53,96
-
Madrid (E)
EUR
6.689.900
53,96
53,96
54,57
Lisbona (P)
EUR
50.000
53,96
37,77
38,20
(USA)
USD
1
53,96
-
-
San Paolo (BR)
BRL
18.616.526
40,47
40,47
40,93
25,00 Nutron Participacoes Ltda
0,00 Provimi Bv
75,00 Provimi Holding Bv
Ooo Markinskaya
Rostov Oblast (RUS)
RUR
14.000.000
20,08
19,82
17,32
Atene (GR)
EUR
32.230
53,91
53,91
54,52
Proaqua Nutricion Sa
Palencia (E)
EUR
2.764.600
53,96
53,96
54,57
Protector Sa
Lucens (CH)
CHF
1.200.000
51,53
51,53
52,12
Provihold Sa
Proaqua Hellas Sa (in liq.)
Alverca (P)
EUR
570.000
53,96
53,96
54,57
Provimi Ae (in liq.) (ex Provimi Hellas Ae) Atene (GR)
EUR
327.393
53,96
53,96
54,57
Provimi Australia Pty Limited
Wagga Wagga (AUS)
AUD
4.000.001
53,96
53,96
-
Azov (RUS)
RUR
30.730.000
20,08
19,82
17,32
Rotterdam (NL)
EUR
2.275.000
53,96
53,96
54,57
Praga (CZ)
CZK
100.000
53,96
53,96
54,57
Trappes (F)
EUR
1.273.104
53,96
53,95
54,56
Provimi Azov
Provimi Bv
Provimi Cz Sro Ltd
100,00 Provimi Azov
99,91 Proaqua Nutricion Sa
100,00 Nutral Sa
95,50 Provimi Holding Bv
-
-
I
-
-
I
-
-
I
-
-
I
100,00 Nutral Participaciones Portuguesa Sgps Sa -
-
I
-
-
I
90,52 Provimi Holding Bv
-
-
100,00 Provimi Holding Bv
-
-
I
-
-
I
100,00 Provimi Investment Bv
-
-
I
100,00 Provimi Holding Bv
-
-
I
100,00 Neolait Sas
-
-
I
9,48 Provimi Bv
62,02 Provimi Limited
Provimi France Sasu
(ex Provimi France Sa)
Elenco delle imprese incluse nel bilancio consolidato e delle altre partecipazioni
Brought to you by Global Reports
Pag. 67
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Denominazione sociale
Sede
Valuta
Capitale
(a)
sociale
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
Quota consolidata
Quota di partecipazione
Titoli pos-
Diritti
Criterio
di Gruppo %
sul capitale
seduti con
di voto
di cons.
diritto di
eserci-
o di
voto %
tabili %
valutaz.
(d)
(e)
(f)
-
-
I
8,00 Provimi Ae (in liq.) (ex Provimi Hellas Ae) -
-
I
30/06/02 31/12/01 30/06/01
(b)
(b)
(b)
% Azionista
(c)
Provimi Gan yu Feed
Development Company
Gan yu County,
Jiangsu Province (PRC)
USD
3.500.000
53,96
53,96
43,66
EUR
1.702.740
53,96
53,96
54,57
100,00 Provimi Holding Bv
Provimi Hellas Sa
(ex Provimi Western Greece Sa)
Atene (GR)
92,00 Provimi Holding Bv
Provimi Holding Americas Inc.
-
-
Fort Wayne Indiana (USA)
USD
1.000
53,96
53,96
54,57
100,00 Nanco Holding Inc.
-
-
I
Rotterdam (NL)
EUR
62.335
53,96
53,96
54,57
100,00 Provimi Sa
-
-
I
of Orsens (DK)
DKK
59.500.000
53,96
53,96
-
100,00 Provimi Holding Bv
-
-
I
(E)
EUR
5.450.000
53,96
53,96
-
100,00 Provimi Holding Bv
-
-
I
Doetinchem (NL)
EUR
2.836.000
53,96
53,96
54,57
100,00 Provimi Holding Bv
-
-
I
Piacenza (I)
EUR
10.000
53,96
53,96
54,57
100,00 Provimi Holding Bv
-
-
I
Amman (HKJ)
JOD
3.000.000
21,58
21,58
21,83
40,00 Provimi Holding Bv
-
-
I
Mosca (RUS)
RUR
950.447
32,37
32,37
32,74
60,00 Provimi Holding Bv
-
-
I
Lichfield - Staffordshire (GB)
GBP
550
53,96
53,96
54,57
100,00 Nutec Holdings Limited
-
-
I
PLZ
17.200.000
53,96
53,96
54,57
100,00 Provimi Polska Holding Sp Zoo
-
-
I
Provimi Holding Bv
Provimi Holding Danmark A/s
Municipality
Provimi Holding Iberica Sl
Provimi Investment Bv
(ex Mervo Holding Bv)
Provimi Italia Srl
Provimi Jordan Ltd
Provimi Limited
Provimi Ltd
Provimi Polska Bialystok Sp Zoo
Bialystok (PL)
Provimi Polska Bieganow Sp Zoo
Cybinka (PL)
PLZ
4.624.200
53,96
53,96
54,57
100,00 Provimi Polska Holding Sp Zoo
-
-
I
Provimi Polska Dobrzelin Sp Zoo
Dobrzelin (PL)
PLZ
25.325.000
53,96
53,96
54,57
100,00 Provimi Polska Holding Sp Zoo
-
-
I
Osnowo (PL)
PLZ
20.508.000
53,96
53,96
54,57
100,00 Provimi Holding Bv
-
-
I
Olsztynek (PL)
PLZ
11.190.900
53,96
53,96
54,57
86,60 Provimi Holding Bv
-
-
I
13,40 Provimi Polska Holding Sp Zoo
-
-
Tworog (PL)
PLZ
4.906.300
53,96
53,96
54,57
93,89 Provimi Holding Bv
-
-
-
-
90,15
90,15
9,85
-
Provimi Polska Holding Sp Zoo
Provimi Polska Olstynek Sp Zoo
Provimi Polska Tworog Sp Zoo
6,11 Provimi Polska Holding Sp Zoo
Provimi Portuguesa Sa
Alverca (P)
EUR
500.000
53,96
53,96
54,57
100,00 Provihold Sa
0,00 Provimi Portuguesa Sa
Provimi Sa
Trappes (F)
EUR
26.094.369
53,96
53,96
54,57
50,69 Edison Spa (ex Montedison Spa)
3,27 Montecatini Spa
0,00 Provimi Sa
Provimi Samara O.o.o.
Samara Oblast (RUS)
Provimi Sevlievo A.d.
Provimi Sitovo
Provimi-viand Ad
Reemon Ltd
RUR
30.370.200
39,71
39,71
40,17
S.c.a. Nutrition Ltd
-
-
-
49,00 Provimi Holding Bv
-
-
41,00 Provimi Limited
-
-
I
I
I
Sevilevo (BG)
BGL
1.004.000
35,61
35,61
36,02
66,00 Provimi Holding Bv
-
-
I
Sitovo (BG)
BGL
1.000.000
27,52
27,52
27,83
51,00 Provimi Holding Bv
-
-
I
Pazardjik (BG)
BGL
238.300
29,75
29,75
30,09
55,14 Provimi Holding Bv
-
-
I
Hong Kong (HK)
HKD
1.639.172
53,96
-
-
100,00 Provimi Holding Bv
-
-
I
-
-
0,00 Provimi Investment Bv
S.c.a. Iberica Sa
-
I
Mequinenza (Zaragoza) (E)
EUR
1.262.100
53,96
53,96
54,57
100,00 Nutral Sa
-
-
I
Lichfield - Staffordshire (GB)
GBP
10.000
53,96
53,96
54,57
100,00 Nutec Holdings Limited
-
-
I
Aalen (D)
DEM
51.130
53,96
-
-
100,00 Provimi Holding Bv
-
-
I
Saint Aignan Sur Roe (F)
EUR
192.000
53,94
53,93
54,54
99,97 Centralys Sa
-
-
I
Remalard (F)
EUR
800.000
53,94
53,93
54,56
99,97 Provimi France Sasu
-
-
I
Sanogold Gmbh
Soc. Nouv. Dietetique et Alimentat.
Anim. Sodial Sa
Sofrada Acquaculture Sa
Tetragon Chemie Limited
Top Number Feeds Ltd
Bangalore (IND)
IDR
32.000.000
27,52
27,52
27,83
51,00 Provimi Holding Bv
-
-
I
County Durham (GB)
GBP
220
53,96
53,96
54,57
100,00 S.c.a. Nutrition Ltd
-
-
I
Veseli Nad Luznici (CZ)
CZK
1.000.000
53,96
53,96
-
100,00 Agrokomplex Cs Rt
-
-
I
Bangalore (IND)
IDR
5.000.000
27,52
27,52
27,83
51,00 Provimi Holding Bv
-
-
I
Lisbona (P)
EUR
570.000
53,96
53,96
54,03
99,98 Provihold Sa
-
-
I
-
-
Tovarna Na Krmiva Mika
a Spol S.r.o.
Vetcare Organics Limited
Vetem Portuguesa Ltda
0,02 Provimi Portuguesa Sa
Vipromin 2000 Srl
Salonta (RO)
ROL
9.350.000.000
53,96
53,96
54,57
1,00 Provimi Bv
99,00 Provimi Holding Bv
Zootech Sas
Ploufragan (F)
EUR
40.000
53,96
53,96
54,56
100,00 Neolait Sas
-
-
-
-
-
-
I
I
Chimica per la salute
Antibioticos (Shanghai)
Shanghai (PRC)
USD
200.000
100,00
100,00
100,00
100,00 Antibioticos Group H.k. Ltd
-
-
I
Antibioticos Erba Biochimica H.k. Ltd Hong kong (HK)
Internat. Trading Co. Ltd
HKD
65.320.002
100,00
100,00
100,00
100,00 Antibioticos Sa
-
-
I
Elenco delle imprese incluse nel bilancio consolidato e delle altre partecipazioni
Brought to you by Global Reports
Pag. 68
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Denominazione sociale
Sede
Valuta
Capitale
(a)
sociale
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
Quota consolidata
Quota di partecipazione
Titoli pos-
Diritti
Criterio
di Gruppo %
sul capitale
seduti con
di voto
di cons.
diritto di
eserci-
o di
voto %
tabili %
valutaz.
(d)
(e)
(f)
30/06/02 31/12/01 30/06/01
(b)
(b)
(b)
100,00
100,00
100,00
% Azionista
(c)
0,00 Antibioticos Spa
Antibioticos Group H.k. Ltd
Hong Kong (HK)
Antibioticos Sa
HKD
61.174.193
-
-
60,00 Antibioticos Sa
-
-
40,00 Antibioticos Spa
-
-
I
Leon (E)
EUR
51.522.744
100,00
100,00
100,00
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
I
Rodano (MI) (I)
EUR
35.700.000
100,00
100,00
100,00
100,00 Antibioticos Sa
-
-
I
Jinan of China (PRC)
USD
12.500.000
51,00
51,00
51,00
51,00 Antibioticos Group H.k. Ltd
-
-
I
Shangai (PRC)
USD
14.000.000
60,00
60,00
60,00
60,00 Antibioticos Erba Biochimica H.k. Ltd
-
-
I
Leon (E)
EUR
7.200.000
100,00
100,00
100,00
100,00 Antibioticos Sa
-
-
I
Nicosia (CY)
CYP
1.000
99,67
99,67
100,00
100,00 Tecnimont International Sa
-
-
I
(ex Tipl Engineering (India) Private Ltd) Bombay (IND)
IDR
3.000.000
50,00
50,00
50,00
100,00 Tecnimont Icb Private Limited
-
-
P
Imm. Lux. Sa
EUR
780.000
99,67
99,67
100,00
100,00 Tecnimont International Sa
-
-
I
EUR
100.000
41,60
41,60
41,60
P
Antibioticos Spa
Qilu-Antibioticos
Pharmac. Ltd co.
Shanghai Antibioticos
Pioneer Pharmaceutical Co.
Vitatene Sa
Ingegneria
Finewell Limited
Icb Contractors Private Limited
Lussemburgo (l)
Jts Contracting Company Limited
Floriana La Valletta (M)
Sofregaz Sa
10,00 Sofregaz Sa
-
-
35,00 Tecnimont Spa
-
-
Parigi (F)
EUR
17.500.000
66,00
66,00
66,00
66,00 Tecnimont Spa
-
-
I
Jeddah (SA)
SAR
5.000.000
51,00
51,00
51,00
51,00 Tecnimont Spa
-
-
I
Bruxelles (B)
EUR
250.000
99,70
99,70
99,70
99,70 Tecnimont Spa
-
-
I
Tecnimont Chile Ltda
Santiago (RCH)
CLP
277.934.149
99,92
99,92
99,92
99,92 Tecnimont Spa
-
-
I
Tecnimont do Brasil Ltda
San Paolo (BR)
BRL
1.000.000
100,00
100,00
100,00
100,00 Tecnimont Spa
-
-
I
Tecnimont Icb Private Limited Kalina - Mumbay (IND)
IDR
13.886.700
50,00
50,00
50,00
50,00 Tecnimont Spa
-
(l)
P
Tecnimont Arabia Limited
Tecnimont Benelux Sa
0,00 Tpi-Tecnimont Planung und
-
-
Lussemburgo (l)
EUR
200.000
99,67
99,67
99,67
99,67 Tecnimont Spa
Industrieanlagenbau Gmbh
-
-
Ikoyi - Lagos (WAN)
NGN
5.000.000
70,00
70,00
70,00
70,00 Tecnimont Spa
-
-
I
Milano (I)
EUR
52.000.000
100,00
100,00
100,00
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
I
Grimma (d)
EUR
260.000
100,00
100,00
100,00
100,00 Tecnimont Spa
-
-
I
Sarzana (SP) (I)
EUR
19.890.000
100,00
100,00
100,00
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
I
Tecnimont International Sa
Tecnimont Nigeria Ltd
Tecnimont Spa
I
Tpi-Tecnimont Planung und
Industrieanlagenbau Gmbh
Costruzioni navali
Intermarine Spa
B) Partecipazioni in imprese controllate non consolidate e collegate
Denominazione sociale
Sede Valuta
Capitale
(a)
sociale
Quota di partecipazione
Titoli pos-
Diritti
Valore Criterio
sul capitale
seduti con
di voto
di carico di cons.
diritto di
% Azionista
eserci- (in milioni
voto % tabili %
(c)
(d)
(e)
o di
di euro) valutaz.
(o)
(f)
ENERGIA
Energia Elettrica
Abruzzo Energia Srl
Sesto San Giovanni (MI) (I)
EUR
10.000
70,00 Sitel Sviluppo Impianti Termoelettrici Spa
-
-
C
Cesena (FO) (I)
EUR
10.000
51,00 Sitel Sviluppo Impianti Termoelettrici Spa
-
-
C
Verona (I)
EUR
10.000
51,00 Sitel Sviluppo Impianti Termoelettrici Spa
-
-
C
Bluefare Ltd
Londra (GB)
GBP
1.000
50,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
C
Consorzio Barchetta
Jesi (AN) (I)
EUR
2.000
50,00 Jesi Energia Spa
-
-
C
Biomasse Emilia Romagna Srl (in liq.)
Biomasse Veneto Srl
Edipower Spa (ex Edigen Spa)
Fibrowatt Group Limited
Gti Dakar Ltd
Ibiritermo Ltda
Milano (I)
EUR
700.000.000
Londra (GB)
GBP
528.728
Gran Caiman (GBC)
EUR
14.686.938
Ibiritè (BR)
BRL
1.043.562
40,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
400
C
25,00
25,00
2
Pn
30,00 Sondel Dakar Bv
-
-
6
C
50,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
1,39 Sondel International Bv
Elenco delle imprese incluse nel bilancio consolidato e delle altre partecipazioni
Brought to you by Global Reports
C
Pag. 69
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Denominazione sociale
Sede Valuta
Capitale
(a)
sociale
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
Quota di partecipazione
Titoli pos-
Diritti
Valore Criterio
sul capitale
seduti con
di voto
di carico di cons.
diritto di
% Azionista
eserci- (in milioni
voto % tabili %
(c)
(d)
(e)
(o)
(f)
37
Pn
11
Pn
Intergen Sidi Krir Generating Company
Giza (ET)
EGP
408.000.000
-
-
Italenergia Bis Spa (ex Edison Servizi Elettrici Spa)
Torino (I)
EUR
104.000
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
Thusis (Ch)
CHF
100.000.000
20,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
Sesto San Giovanni (MI) (I)
EUR
51.645
-
-
C
-
C
Kraftwerke Hinterrhein Ag
Kt Srl (in liq.)
39,00 Edison Termoelettrica Spa
o di
di euro) valutaz.
100,00 Termica Lucchese Srl
C
Megs Akdeniz Elektrik Uretim
Hizmetleri Limited
Kosekoy - Izmit (TR)
TRL 30.000.000.000
99,00 Megs Mediterranean Eletric Generating Services Srl 1,00 Sitel Sviluppo Impianti Termoelettrici Spa
Parehsar Gmbh
Monaco (D)
Pluriservizi Nord Italia Scarl P.N.I. (in liq.)
EUR
1.500.000
EUR
516.000
50,00 Sondel International Bv
-
-
-
1
C
Sesto San Giovanni
(MI) (I)
92,50 Edison Spa (ex Montedison Spa)
2,00 Sitel Sviluppo Impianti Termoelettrici Spa
2,00 Termica Lucchese Srl
Pluriservizi Nordest Scarl
-
-
-
-
-
C
-
-
Sesto San Giovanni (MI) (I)
EUR
10.000
80,00 Caffaro Energia Srl
-
-
Roma (I)
EUR
50.000
35,00 Sitel Sviluppo Impianti Termoelettrici Spa
-
-
Rotterdam (NL)
NLG
100.000
39,00 Edison Termoelettrica Spa
-
-
C
Milano (I)
EUR
8.900.000
36,45 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
C
Roma Energia Srl
Sidi Krir Operating Company Bv
Sistemi Di Energia Spa
1
C
C
Società Elettrica Altomonte Srl
Sesto San Giovanni (MI) (I)
EUR
10.000
100,00 Sitel Sviluppo Impianti Termoelettrici Spa
-
-
C
Società Elettrica Ferrandina Srl
Sesto San Giovanni (MI) (I)
EUR
10.000
100,00 Sitel Sviluppo Impianti Termoelettrici Spa
-
-
C
Società Elettrica Gricignano Srl
Sesto San Giovanni (MI) (I)
EUR
10.000
100,00 Sitel Sviluppo Impianti Termoelettrici Spa
-
-
C
Società Elettrica Laino Borgo Srl
Sesto San Giovanni (MI) (I)
EUR
10.000
100,00 Sitel Sviluppo Impianti Termoelettrici Spa
-
-
C
Società Elettrica Lamezia Terme Srl
Sesto San Giovanni (MI) (I)
EUR
10.000
100,00 Sitel Sviluppo Impianti Termoelettrici Spa
-
-
C
Società Elettrica Simeri Crichi Srl
Sesto San Giovanni (MI) (I)
EUR
10.000
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
C
Società Elettrica Vibo Valentia Srl
Sesto San Giovanni (MI) (I)
EUR
10.000
100,00 Sitel Sviluppo Impianti Termoelettrici Spa
-
-
Milano (I)
EUR
1.000.000
-
-
Stel Spa
Sulcis Energia Srl
75,00 Edison Termoelettrica Spa
Milano (I)
EUR
10.000
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
Termica Settimo Srl
Sesto San Giovanni (MI) (I)
EUR
5.164.500
2,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
Termica Sicilia Srl
Sesto San Giovanni (MI) (I)
EUR
25.800
98,00 Sitel Sviluppo Impianti Termoelettrici Spa
-
-
-
-
98,00 Sitel Sviluppo Impianti Termoelettrici Spa
-
-
2,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
C
1
C
5
C
C
C
Idrocarburi
Auto Gas Company S.A.E.
Il Cairo (ET)
EGP
5.000.000
30,00 Edison International Spa
-
-
Burullus Gas Company
Il Cairo (ET)
EGP
20.000
25,00 Edison International Spa
-
-
C
Muggiò (MI) (I)
EUR
17.160
30,00 La Metano Lombarda Spa
-
-
C
Co-Meta Srl
Edison Gas Espana Sa
C
Barcellona (E)
EUR
60.200
100,00 Edison Gas Spa
-
-
C
Udine (I)
EUR
750.000
22,00 Edison Gas Spa
-
-
C
Eta 3 Spa
Arezzo (I)
EUR
500.000
55,00 Edison Gas Spa
-
-
C
Gasco Spa
Bressanone (BZ) (I)
EUR
500.000
40,00 Edison Gas Spa
-
-
Cairo (ET)
EGP
50.000.000
37,50 Edison International Spa
-
-
Estgas Spa
Nile Valley Gas Company (Nvgc) S.A.E.
Prometeo Spa
Osimo (I)
EUR
500.000
21,00 Edison Gas Spa
-
-
Sassuolo - (MO) (I)
EUR
27.752.560
40,00 Edison Gas Spa
-
-
Slovenska Bistrica (SLO)
SIT
7.000.000
100,00 Edison D.G. Spa
Milano (I)
EUR
1.577.200
Muggia (TS) (I)
EUR
2.582.000
Atene (GR)
EUR
215.100
90,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
Monteshell Bitumi Srl
Muggia (TS) (I)
EUR
8.840.000
50,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
Savitri Srl (in liq.)
Muggia (TS) (I)
EUR
2.856.000
50,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
Si.Lo.Ne.Sistema Logistico Nord Est Srl
Muggia (TS) (I)
EUR
17.126.820
50,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
55,00 International Water (Tunari) Sarl
-
-
33,33 International Water (Highlands) Limited
-
-
S.A.T. - Servizi Ambiente Territorio Spa
Styrija Plin D.O.O.
Volta Spa
51,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
-
-
C
3
Pn
20
Pn
1
C
C
C
Holding e Servizi
Aquila Spa (in liq.)
Edison Hellas Sa
50,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
C
10,00 Edison Gas Spa
-
-
C
4
Pn
6
Pn
2
Pn
C
ACQUA E TELECOMUNICAZIONI
Acqua
Aguas Del Tunari Sa
La Paz (BO)
BOB
146.500.000
Catchment Highlands Holdings Limited
Glasgow (GB)
GBP
2.100.000
Catchment Moray Holdings Limited
Glasgow (GB)
GBP
3
Catchment Tay Holdings Limited
Glasgow (GB)
GBP
1.000.002
33,33 International Water Uu (Highland) Limited
-
-
33,33 Iwl Moray Montrose Limited
-
-
Pn
33,33 International Water (Tay) Limited
-
-
Pn
Elenco delle imprese incluse nel bilancio consolidato e delle altre partecipazioni
Brought to you by Global Reports
C
Pag. 70
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Denominazione sociale
Sede Valuta
Capitale
(a)
sociale
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
Quota di partecipazione
Titoli pos-
Diritti
Valore Criterio
sul capitale
seduti con
di voto
di carico di cons.
diritto di
% Azionista
eserci- (in milioni
voto % tabili %
(c)
(d)
(e)
o di
di euro) valutaz.
(o)
(f)
International Water Uu (Highland) Limited
Edimburgo (GB)
GBP
2
50,00 International Water (Highlands) Bv
-
-
International Water Uu (Sofia) Bv
Amsterdam (NL)
EUR
40.000
50,00 International Water (Bulgaria) Bv
-
-
3
Pn
International Water Uu (Tallinn) Bv
Amsterdam (NL)
EUR
20.000
49,00 International Water (Estonia) Bv
-
-
23
Pn
1,00 International Water Holdings Bv
-
-
International Water Uu Holdings Bv
Pn
Amsterdam (NL)
EUR
20.000
50,00 International Water (Poland) Bv
-
-
5
Pn
Makati City-Metro Manila (RP)
PHP
251.000.000
40,00 International Water (Mwc) Sarl
-
-
1
Pn
Adelaide (AUS)
AUD
100.000
20,00 Iwl Adelaide Pty Ltd
-
-
(1)
Pn
Alto Milanese Telecomunicazioni Spa-Amtel Spa Legnano (MI) (I)
EUR
3.100.000
60,00 Edisontel Spa
-
-
2
C
Epiclink Spa
Milano (I)
EUR
12.500.000
30,30 Edisontel Spa
-
-
9
Grottammare (AP) (I)
L
20.000.000
52,00 Innotec Srl
-
-
Pavia di Udine (UD) (I)
EUR
15.600
33,33 Nuova C.I.S.A. Spa (in liq.)
-
-
Milano (I)
EUR
2.425.200
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
2
Pn
Ravenna (I)
EUR
1.291.143
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
1
Pn
1
Pn
Mwc Holdings Inc.
Riverland Water Holdings Pty Ltd
Telecomunicazioni
Lasercom Srl (in liq.)
C
C
CORPORATE
Holding Italiane
Codest Srl
Finimeg Spa
I.C.I. Impresa Comm. Industriale Srl
C
Holding Estere
Aifa Holding Sa
Lussemburgo (L)
EUR
103.646.750
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
Atema Limited
Dublino - 2 (IRL)
EUR
1.500.000
75,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
25,00 Edison Termoelettrica Spa
-
-
Pn
Immobiliari
Iniziativa Universitaria 1991 Spa
Busto Arsizio (VA) (I)
EUR
16.120.000
32,26 Società Immobiliare Assago Spa
-
-
4
Pn
Milano (I)
EUR
2.016.457
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
2
Pn
Assago Milanofiori (MI) (I)
EUR
10.200
44,82 Come Iniziative Immobiliari Srl
-
-
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
Nuova Alba Srl
Soc. Per La Gest. Del Palazzo Centro
Congressi Srl
C
Inattive e in Liquidazione
Acta Srl (in liq.)
C.D.S. Scarl (in liq.)
C.F.C. Consorzio Friulano Costruttori (in liq.)
Calbiotech Srl (in fallimento)
Calcestruzzi Palermo Spa (in amm. giudiz.)
EUR
10.200
Milano (I)
EUR
10.200
40,00 Nuova C.I.S.A. Spa (in liq.)
-
-
-
-
(1)
C
C
Udine (I)
L
100.000.000
20,00 Nuova C.I.S.A. Spa (in liq.)
-
(n)
C
Ravenna (I)
L
90.000.000
55,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
C
Palermo (I)
EUR
108.360
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
(o) 0,00
Pozzallo (RG) (I)
EUR
26.000
50,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
C
Villa Adriana - Tivoli (RM) (I)
EUR
15.492
33,33 Nuova C.I.S.A. Spa (in liq.)
-
-
C
Calcestruzzi Pozzallo Srl (in liq.)
Cempes Scrl (in liq.)
Ravenna (I)
Cersam Srl - Centro Ric. Serv. Amb.
Milano (I)
EUR
4.131.700
-
-
L
20.000.000
50,00 Nuova C.I.S.A. Spa (in liq.)
-
-
Udine (I)
L
20.000.000
60,00 Nuova C.I.S.A. Spa (in liq.)
-
-
C
Buenos Aires (RA)
ARS
200.000
100,00 Aifa Holding Sa
-
-
Pn
Wilmington - Delaware (USA)
USD
1.000
100,00 Nuova Alba Srl
-
-
C
100,00 Nuova Alba Srl
Ci.Far. Scarl (in fallimento)
Compania Emiliana De Exportacion Sa
Compo Chemical Company Inc.
2
Pn
Palermo (I)
Ci.E.S. Scrl (in liq.)
100,00 Montecatini Spa
1
Pn
C
Compo Shoe Machinery
Corporation Of Canada Ltd
Montreal - Quebec (CDN)
CAD
500
Roma (I)
EUR
1.020
Coniel Spa (in liq.)
Consorzio Con.Ge.I. (in liq.)
35,25 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
C
-
-
C
Pordenone (I)
EUR
15.494
20,00 Nuova C.I.S.A. Spa (in liq.)
-
-
C
Consorzio Piano Bacino Sele (in liq.) Sesto San Giovanni (MI) (I)
EUR
10.329
31,33 Nuova C.I.S.A. Spa (in liq.)
-
-
C
Consorzio Volgograd Opere Civili Convolci Scnc
Roma (I)
EUR
5.165
26,00 Nuova C.I.S.A. Spa (in liq.)
-
-
C
Londra (GB)
USD
100
100,00 Aifa Holding Sa
-
-
Pn
100,00 Aifa Holding Sa
-
-
C
-
(p)
Pn
Ferruzzi Limited (in liq.)
Ferruzzi Trading France Sa (in liq.)
Parigi (F)
FRF
50.000.000
Finsavi Srl (in amministrazione giudiziaria)
Palermo (I)
EUR
192.400
50,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
Frigotecnica Srl (in amm.giud.) (in liq.)
Palermo (I)
EUR
76.500
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
(o) 0,00
Milano (I)
EUR
52.132
31,00 Società Immobiliare Assago Spa
-
-
C
Udine (I)
EUR
15.494
50,00 Nuova C.I.S.A. Spa (in liq.)
-
-
C
Dakar (SN)
XAF
1.000.000
50,00 Nuova C.I.S.A. Spa (in liq.)
-
-
Milano (I)
EUR
4.590.000
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
Lisbona (P)
PTE
1.000.000
10,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
10,00 Montecatini Spa
-
-
Gerinia Srl (in liq.)
Groupement D’entreprise Cisa-Rizzani De Eccher
Groupement Gambogi-Cisa (in liq.)
Ibes Spa (in liq.)
Inica Sarl (in liq.)
Elenco delle imprese incluse nel bilancio consolidato e delle altre partecipazioni
Brought to you by Global Reports
1
Pn
C
(4)
C
C
Pag. 71
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Denominazione sociale
Sede Valuta
Capitale
(a)
sociale
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
Quota di partecipazione
Titoli pos-
Diritti
Valore Criterio
sul capitale
seduti con
di voto
di carico di cons.
diritto di
% Azionista
(c)
Intermarine Usa Llc
Albany - New York (USA)
USD
-
eserci- (in milioni
voto % tabili %
(d)
(e)
1,00 Antibioticos Inc.
-
-
99,00 Montecatini Spa
-
-
(o)
(f)
C
La Generale Finanz.E Imm. Srl (in liq.)
Milano (I)
EUR
130.000
-
-
C
Livenza Scrl (in liq.)
Milano (I)
EUR
11.000
85,80 Nuova C.I.S.A. Spa (in liq.)
-
-
C
Monlis Srl (in liq.)
Milano (I)
EUR
10.845
33,33 S.A.F. Strade Acquedotti Fognature Spa (in liq.)
-
(n)
C
Montedison Srl
Milano (I)
EUR
10.000
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
C
Ravenna (I)
EUR
1.549.350
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
Nuova I.S.I. Impianti Selez. Inerti Srl (in fallimento) Vazia (RI) (I)
L
150.000.000
EUR
10.200
Nuova C.I.S.A. Spa (in liq.)
Opi.Fer. Scrl (in liq.)
Milano (I)
Poggio Mondello Srl (in amm. giudiz.)
100,00 Stirpex Bv
o di
di euro) valutaz.
-
-
33,33 I.C.I. Impresa Comm. Industriale Srl
-
-
C
50,00 Nuova C.I.S.A. Spa (in liq.)
-
-
C
Palermo (I)
EUR
364.000
Ponte Giulio Scrl
Udine (I)
EUR
10.200
Rosfid Srl (in liq.)
Milano (I)
L
46.000.000
Rumianca Spa (in liq.)
Milano (I)
EUR
100.000
100,00 Montecatini Spa
100,00 Nuova C.I.S.A. Spa (in liq.)
S.A.F. Strade Acquedotti Fognature Spa (in liq.)
100,00 Finimeg Spa
(3)
C
-
(o) 0,00
Pn
50,00 Nuova C.I.S.A. Spa (in liq.)
-
-
C
42,28 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
(n)
C
-
-
C
Milano (I)
EUR
206.400
-
(n)
C
Acquaviva Delle Fonti (Ba) (I)
EUR
46.800
50,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
C
Milano (I)
EUR
1.033.000
50,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
C
Soc. Gen. Per Progr. Cons. e Part. Spa (in amm. straord) Roma (I)
L
300.000.000
59,33 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
C
Milano (I)
EUR
10.000
100,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
C
Roma (I)
EUR
46.480
-
-
C
Amsterdam (NL)
NLG
100.000
-
-
Pn
S.I.E. Srl (in liq.)
S.I.P.A.C. Spa (in liq.)
Società Nordelettrica Srl - Sondel
Sorrentina Scarl (in liq.)
Stirpex Bv
25,00 Nuova C.I.S.A. Spa (in liq.)
100,00 I.C.I. Impresa Comm. Industriale Srl
Treviso Uno Scarl (in liq.)
Ravenna (I)
EUR
10.200
81,82 Nuova C.I.S.A. Spa (in liq.)
-
-
C
Trieste Tre Srl (in liq.)
Ravenna (I)
EUR
10.400
50,00 Nuova C.I.S.A. Spa (in liq.)
-
-
C
Londra (GB)
GBP
5.263.886
100,00 Beghin-Say Sa
-
-
C
Thumeries (F)
EUR
40.000
100,00 Beghin-Say Sa
-
-
C
-
-
ATTIVITÀ DIVERSIFICATE
Zucchero e Derivati
Agricola (UK) 1992 Ltd (in liq.)
Compagnie Francaise De Sucrerie
0,00 Sucrerie Centrale De Cambrai Sa
Epforg Universal Kft
Ungheria (H)
HUF
9.900.000
-
-
C
Parigi (F)
EUR
40.000
20,00 Beghin-Say Sa
-
-
C
Lesaffre Freres Sa
Nangis (F)
EUR
1.248.000
45,35 Beghin-Say Sa
-
-
Matravideki Cukorrepa Termelteto Es Szolg. Kft
Hatvan (H)
HUF
201.000.000
99,78 Matravideki Cukorgyarak Rt
-
-
Loon Plage (F)
EUR
7.625.000
23,40 Beghin-Say Sa
-
-
Etudes Et Recherches Sucrieres Sa
Nord Etbe Sas
Prizma Kft
100,00 Szolnoki Cukorgyar Rt
Pn
2
Pn
1
Pn
Pn
C
Szerenes (H)
HUF
25.000.000
-
-
Silo Sucre De Calais Sas
Calais (F)
EUR
1.770.000
33,40 Beghin-Say Sa
-
-
Societe Agricole De Boiry
Boisleux Au Mont (F)
EUR
96.000
99,83 Beghin-Say Sa
-
-
Thumeries (F)
EUR
50.000
34,00 Beghin-Say Sa
-
-
2
Saint Louis (F)
EUR
24.694.992
36,64 Beghin-Say Sa
-
-
14
Pn
Calais (F)
EUR
1.250.000
27,00 Beghin-Say Sa
-
-
1
Pn
Hatvan (H)
HUF
21.000.000
100,00 Matravideki Cukorgyarak Rt
-
-
C
Cereol Befektetesi Kft
Budapest Vii (H)
HUF
631.510.000
100,00 Cereol Novenyolajipari Rt Magyarorszag
-
-
C
Cereol Do Brazil Ltda
Sao Paolo (BR)
BRL
217.380
-
-
C
-
-
100,00 Cereol Holding Bv
-
-
C
100,00 Smrk Ii Acquisition Corporation
-
-
Pn
100,00 Canamera Foods
-
-
Pn
-
-
C
-
-
C
24,34 Dnipropetrovsk Oil Extraction Plant - Doep
-
-
C
48,44 Oleina Suntrade Se
-
-
Societe Europeenne Des Melasses Sas
Sucriere De La Reunion Sa
T.S.M. Sa
Transact Hatvan Kft
100,00 Szerencsi Cukorgyar Rt
15
C
C
Semi Oleosi e Oli Alimentari
95,45 Cereol Holding Bv
4,55 Cereol International Suisse Sa
Cereol Romania Srl
Bucarest (RO)
ROL
104.500.000
Cf Edible Oils Inc.
Oakville - Ontario (CDN)
CAD
1.015.000
Cf Oils Investments Inc.
Oakville - Ontario (CDN)
CAD
100
Santo Domingo (DOM)
DOP
40.000
Genova (I)
EUR
10.200
Komyshuvasha (UA)
UAH
159.800
Distribuidores Del Sol Sa
Excel Italia Srl (in liq.)
Fisaki Khlibopryimalne Pidryemstvo
Incomisa Sa
Leblanc & Lafrance Inc.
Portugalete - Vizcaya (E)
ESP
100.000.000
St. Hyacinthe - Quebec (CDN)
CAD
3.657.315
Saipol Sa
100,00 Lesieur Sa
50,00 Moyresa Molturacion Y Refino Sa
-
-
C
51,18 Cf Oils Investments Inc.
-
-
Pn
Paris (F)
EUR
37.094.336
33,34 Lesieur Sa
-
-
35
Pn
Ferrara (I)
EUR
4.110.000
30,00 Cereol Italia Spa
-
-
1
Pn
St. Charles - Illinois (USA)
USD
1.900.000
50,00 Csy Agri Finance Inc.
-
-
2
Pn
Solgesa - Soluzioni Gestionali Avanzate Spa
Universal Financial Services Lp
98,50 Cereol America, Inc
Elenco delle imprese incluse nel bilancio consolidato e delle altre partecipazioni
Brought to you by Global Reports
Pag. 72
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Denominazione sociale
Sede Valuta
Capitale
(a)
sociale
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
Quota di partecipazione
Titoli pos-
Diritti
Valore Criterio
sul capitale
seduti con
di voto
di carico di cons.
diritto di
% Azionista
eserci- (in milioni
voto % tabili %
(c)
(d)
(e)
o di
di euro) valutaz.
(o)
(f)
Nutrizione Animale
Agrokev Kft (in liq.)
Alcsimix Kft
Beke Ltd (in liq.)
Chongging Peter Hand Premix Feed Co. Ltd
Csanyi-Tap Kft
Dunatap Kft
Harta (H)
HUF
20.000.000
42,50 Agrokomplex Cs Rt
-
-
C
Szolnok (H)
HUF
34.000.000
30,88 Agrokomplex Cs Rt
-
-
C
Orkeny (H)
HUF
15.000.000
33,33 Agrokomplex Cs Rt
-
-
Lijatuo (PRC)
CNY
5.230.000
60,00 Guangxi Peter Hand Premix Feed Co.Ltd
-
-
Pn
Csanytelek-Felgyo (H)
HUF
17.000.000
22,35 Agrokomplex Cs Rt
-
-
C
Dunaszekso (H)
HUF
10.000.000
40,00 Agrokomplex Cs Rt
-
-
C
Frangnor - Abate e Comercio De Aves Lda Serzedelo - Guimaraes (P)
EUR
49.850
Future Beef Technologies Llc
Englewood (Colorado) (USA)
USD
6.500.000
Megyertap Ltd (in liq.)
C
4
32,64 Provimi Portuguesa Sa
-
-
C
23,08 Nanco Inc.
-
-
Pn
C
Megyertap (H)
HUF
15.000.000
32,67 Agrokomplex Cs Rt
-
-
Munkacsy-Tap Kft
Gyula (H)
HUF
10.600.000
38,68 Agrokomplex Cs Rt
-
-
C
Nutrilleida Sl
Ueida (E)
EUR
60.100
22,00 Nutral Sa
-
-
C
Campinas - San Paolo (BR)
BRL
1.000
-
-
C
-
-
Nutron Participacoes Ltda
0,10 Provimi Bv
99,90 Provimi Holding Bv
Pavag Kft
Papa (H)
HUF
12.000.000
24,17 Agrokomplex Cs Rt
-
-
C
Magocs (H)
HUF
3.000.000
49,00 Agrokomplex Cs Rt
-
-
C
Provimi Futterbasis Gmbh (in liq.)
Wesel (D)
DEM
50.000
Provimi Kiev Llc
Kyiv (UA)
UAH
53.216
Valga (EST)
EEK
7.000.000
40,00 Provimi Holding Bv
-
-
C
Stara Zagora (BG)
BGL
64.000.000
25,00 Provimi Holding Bv
-
-
C
24,45 Provimi Polska Holding Sp Zoo
-
-
49,00 Agrokomplex Cs Rt
-
-
C
-
-
C
C
Promix Ltd
Provimi Valga As (in liq.)
Provimi Zara Ad
100,00 Provimi Bv
99,00 Provimi Polska Holding Sp Zoo
-
-
C
-
-
C
Rolimpex Sa
Warsow (PL)
PLZ
39.920.000
Soya Progres
Ungvar (UA)
HUF
1.512.570
Heston K5 67062 - Kansas (USA)
USD
50.000
Tedej-Tap Kft
Hajdunanas-Tedej (H)
HUF
25.300.000
33,60 Agrokomplex Cs Rt
-
-
Tisermix Kft
Tiszavasvari (H)
HUF
21.790.000
35,80 Agrokomplex Cs Rt
-
-
C
Tisza-Tap Kft
Tiszafured (H)
HUF
12.000.000
37,50 Agrokomplex Cs Rt
-
-
C
Morristown (New Jersey) (USA)
USD
30.000
100,00 Antibioticos Sa
-
-
20,00 Syremont Spa
-
-
100,00 Montecatini Spa
-
-
Sunglo Feeds Inc.
100,00 Nanco Inc.
11
Pn
Chimica Per La Salute
Antibioticos Inc.
1
Pn
Chimica Conservaz. e Restauro
International Syre Geie
Milano (I)
EUR
50.000
Syremont Spa
Milano (I)
EUR
1.020.000
Pn
1
Pn
Ingegneria
Beijing United Gas Eng. & Techn. Co. Ltd
Pechino (PRC)
USD
600.000
20,00 Sofregaz Sa
-
-
Pn
Consorzio A.T.F. (in liq.)
Milano (I)
EUR
154.937
33,33 Tecnimont Spa
-
-
Pn
Consorzio Co.Civ
Genova (I)
EUR
516.457
50,50 Tecnimont Spa
-
-
Pn
Roma (I)
L
10.000.000
40,00 Tecnimont Spa
-
-
Pn
Consorzio Per L’ambiente Rurale (in liq.)
Consorzio Progetti Trasporto
Emitec Scarl
Emp.Madrilena De Ing. Y Costr. Sa
Gazintek
Roma (I)
L
100.000.000
40,00 Tecnimont Spa
-
-
Pn
Milano (I)
EUR
10.200
50,00 Tecnimont Spa
-
-
Pn
Madrid (E)
EUR
60.110
100,00 Tecnimont Spa
-
-
Pn
Kiev (UA)
UAH
477.495
70,00 Sofregaz Sa
-
-
Pn
Lo. Fe. Mon. Somalia Scarl Rag. Lod. Fed. Mon (in liq.)
Polymer Technology Inc.
Sesto San Giovanni (MI) (I)
EUR
10.200
30,00 Tecnimont Spa
-
-
Wilmington - Delaware (USA)
USD
200
30,00 Tecnimont Spa
-
-
Sofregaz Deutschland Gmbh
Sofregaz Iberica
Studio Geotecnico Italiano Srl
Svincolo Taccone Scarl
C
1
Pn
Berlino (D)
EUR
25.000
100,00 Sofregaz Sa
-
-
Pn
Donastia (E)
ESP
500.000
100,00 Sofregaz Sa
-
-
Pn
Milano (I)
EUR
1.550.000
25,50 Tecnimont Spa
-
-
Bari (I)
L
20.000.000
80,00 Tecnimont Spa
-
-
Pn
Brest (F)
FRF
1.500.000
40,00 Intermarine Spa
-
-
C
Massafra - Taranto (I)
EUR
218.400
1
Pn
Costruzioni Navali
A.C.X. Sa (in liq.)
AZIONI RICEVUTE IN PEGNO
Cisa Spa
Società ceduta di cui Edison Spa dispone, in qualità di creditore
pignoratizio, del 47,62% dei diritti di voto.
Elenco delle imprese incluse nel bilancio consolidato e delle altre partecipazioni
Brought to you by Global Reports
Pag. 73
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
C) Partecipazioni in altre imprese non collegate superiori al 10% se non quotate e al 2% se
quotata (ai sensi dell’art. 126, delibera Consob 11971 del 14/5/1999)
Denominazione sociale
Sede Valuta
Capitale
(a)
sociale
Quota di partecipazione
Titoli pos-
Diritti
Valore Criterio
sul capitale
seduti con
di voto
di carico di cons.
diritto di
% Azionista
eserci- (in milioni
voto % tabili %
(c)
(d)
(e)
o di
di euro) valutaz.
(o)
(f)
ENERGIA
Energia Elettrica
Ac.E.Ga.S. Spa
Acsm Spa
Trieste (I)
EUR
183.577.893
2,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
7
C
Como (I)
EUR
37.200.000
4,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
5
C
139
Aem Spa
Milano (I)
EUR
936.024.648
5,10 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
Azienda Mediterranea Gas E Acqua Spa
Genova (I)
EUR
169.525.200
3,00 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
C
0,00 Montecatini Spa
-
-
-
-
C
12,70
12,70
Pn
2,13
2,13
Pn
C
Idrocarburi
Casalasco Metano Spa
Castano Primo (I)
EUR
312.000
Quezon City (RP)
PHP 1.880.000.000
16,67 La Metano Lombarda Spa
Acqua e Telecomunicazioni
Acqua
Manila Water Company Inc.
10,00 International Water (Mwc) Sarl
Corporate
Holding Italiane
La Fondiaria Assicurazioni Spa
Firenze (I)
EUR
207.126.482
2,05 Edison Spa (ex Montedison Spa)
Inattive e in Liquidazione
Consorzio Carnia
Sesto San Giovanni (MI) (I)
EUR
51.645
17,00 Nuova C.I.S.A. Spa (in liq.)
-
-
C
Consorzio Carnia Scrl (in liq.)
Roma (I)
EUR
45.900
17,00 Nuova C.I.S.A. Spa (in liq.)
-
-
C
Consorzio Friulano Per Il Tagliamento
Udine (I)
EUR
10.330
16,30 Nuova C.I.S.A. Spa (in liq.)
-
-
C
Pro.Cal.Mi. Srl (in liq.)
Milano (I)
EUR
51.000
15,33 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
C
Sant’angelo Srl (in liq.)
Padova (I)
EUR
10.200
16,67 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
C
Sistema Permanente Di Servizi Spa
(in fallimento) (ex Sistema Permanente di
Servizi Spa (In Liq.))
Roma (I)
EUR
154.950
12,60 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
C
Soc. Gen. Imm. Sogene Spa (in liq.)
Roma (I)
EUR
19.026.230
17,25 Edison Spa (ex Montedison Spa)
-
-
C
Grisolles (F)
EUR
290.000
20,00 Beghin-Say Sa
-
-
C
Nanteuil Le Haudouin (F)
FRF
895.140
11,73 Beghin-Say Sa
-
-
C
14,29 Societe Agricole De Boiry
-
-
10,00 Beghin-Say Sa
-
-
-
-
ATTIVITÀ DIVERSIFICATE
Zucchero e Derivati
Agrosem Sa
C.U.M.A. Nanteuil Le Haudouin
Sarl Pom Des Champs Sarl
Scica Pulposec De Chevrieres
Reims (F)
FRF
14.000
Chevrieres (F)
EUR
3.823.920
9,88 Sucrerie Centrale De Cambrai Sa
Sica Fap (ex Sica Fap Thumeries)
Boiry St Rictrude (F)
EUR
2.848.960
11,91 Beghin-Say Sa
0,09 Societe Agricole De Boiry
Sica Pulpic Abbeville
Sodeca (Sica)
Trans-Terminal Service G.I.E.
Abbeville (F)
Escaudoeuvres (F)
EUR
EUR
1.562.432
2.636.205
Dunkerque (F)
EUR
1.220.000
New Castle - Delaware (USA)
USD
500
-
-
-
-
7,91 Sucrerie Centrale De Cambrai Sa
-
-
9,18 Beghin-Say Sa
-
-
6,04 Sucrerie Centrale De Cambrai Sa
-
-
4,32 Beghin-Say Sa
8,91
8,91
4,11 Sucrerie Centrale De Cambrai Sa
8,47
8,47
-
-
10,00 Central Soya Company Inc.
12,50
12,50
12,67 Provimi Holding Bv
10,13 Beghin-Say Sa
C
1
C
1
C
1
C
C
1
C
Semi Oleosi E Oli Alimentari
Protomed Inc.
C
Nutrizione Animale
Bezenchuck Granary
Samara - Bezenchuk (RUS)
RUR
72.307
Krekanavos Pasarai Ab
Distr. Panievierzys (LT)
LLT
15.502.000
Technical Animal Feeds
Baghdad (IRQ)
IQD
1.000.000
15,00
15,00
10,64 Provimi Polska Holding Sp Zoo
-
-
Pn
13,10 Provimi Bv
-
-
C
Elenco delle imprese incluse nel bilancio consolidato e delle altre partecipazioni
Brought to you by Global Reports
1
Pag. 74
C
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Denominazione sociale
Sede Valuta
Capitale
(a)
sociale
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
Quota di partecipazione
Titoli pos-
Diritti
Valore Criterio
sul capitale
seduti con
di voto
di carico di cons.
diritto di
% Azionista
eserci- (in milioni
voto % tabili %
(c)
(d)
(e)
-
-
o di
di euro) valutaz.
(o)
(f)
Chimica Conservaz. e Restauro
Cirter - Cons. Interun. Di Ric.
Forma Territorio
Città della Pieve (PG) (I)
L
140.000.000
14,29 Syremont Spa
C
Ingegneria
Consorzio Opera
Consorzio Palasport Milano (in liq.)
Milano (I)
L
20.000.000
12,50 Tecnimont Spa
-
-
Pn
Sesto San Giovanni (MI) (I)
EUR
51.645
11,11 Tecnimont Spa
-
-
Pn
Parigi (F)
FRF
500.000
15,00 Sofregaz Sa
-
-
Pn
Sagga Sa (in liq.)
Altre partecipazioni azionarie inferiori al 2% in società quotate e al 10% in società non quotate
287
Totale
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(i)
(l)
(m)
(n)
(o)
(p)
1.083
La quota consolidata di Gruppo è calcolata tenendo conto delle quote di capitale sociale possedute dalla Capogruppo o da imprese controllate consolidate con il criterio dell’integrazione globale e da imprese a controllo congiunto consolidate con il criterio dell’integrazione proporzionale.
La quota di partecipazione sul capitale è data dal rapporto tra il valore nominale di tutti i titoli rappresentativi del capitale sociale posseduti direttamente ed il capitale sociale complessivo. Nel calcolo del rapporto il denominatore (capitale sociale complessivo) viene diminuito delle eventuali azioni proprie.
La percentuale dei titoli posseduti con diritto di voto è data dal rapporto tra il numero totale di titoli rappresentativi del capitale con diritto di voto posseduti direttamente (a prescindere dalla titolarità del diritto di voto) e il capitale con diritto di voto (es. azioni ordinarie e privilegiate). Nel capitale con diritto di voto sono compresi anche i certificati di voto. Le percentuali sono indicate solo se differiscono dalla quota di partecipazione sul capitale.
La percentuale dei diritto di voto esercitabili è data dal rapporto tra il numero dei diritti di voto spettanti in assemblea ordinaria di cui la società partecipante sia
direttamente effettivamente titolare, e i diritti di voto complessivi in assemblea ordinaria esistenti. Le azioni ordinarie di alcune imprese attribuiscono più di un
diritto di voto (azioni a voto multiplo). Le percentuali sono indicate solo se differiscono dalla quota di partecipazione sul capitale.
I = consolidamento integrale; P = consolidamento proporzionale; Pn = valutazione a patrimonio netto; C = valutazione al costo.
Corrispondenti al 21,32% del capitale ordinario.
Corrispondenti al 31,84% del capitale ordinario.
Corrispondenti al 37,86% del capitale ordinario.
Corrispondenti al 31,36% del capitale ordinario.
In adempimento degli accordi stipulati, un azionista terzo si è impegnato ad esercitare il diritto di voto spettante a 1 azione Tecnimont ICB Private Ltd in conformità alle istruzioni di Tecnimont SpA, semprechè tali istruzioni non ledano gli interessi della Società ovvero degli azionisti terzi.
Il valore di carico è indicato solo per le imprese valutate al PN o al C, possedute direttamente dalla Capogruppo o da altre imprese consolidate integralmente o proporzionalmente, solo nel caso in cui tale valore sia uguale o superiore al milione di euro.
Società di cui è stata chiesta la cancellazione ma non ancora cancellata dal Registro delle Imprese.
Società i cui beni e quote o azioni sono sottoposti a sequestro con attribuzione del diritto di voto all’amministratore giudiziario nominato dal Tribunale di Palermo
- Sezione Misure di Prevenzione - in data 7/7/1998
Società i cui beni e quote o azioni sono sottoposti a sequestro con attribuzione del diritto di voto all’amministratore giudiziario nominato dal Tribunale di Palermo
– Sezione Misure di Prevenzione in data 7.7.1998.A seguito di azzeramento per perdite e ricostituzione del capitale sociale in data 22 marzo 1999, la quota di Edison
SpA (ex Montedison SpA) si ritiene franca dal richiamato sequestro e dalla conseguente attribuzione del diritto di voto all’amministratore giudiziario.
Contrariamente a ciò, nel corso dell’assemblea del 30 luglio 1999, il Presidente non ha consentito l’intervento del rappresentante di Calcemento SpA (fusa per incorporazione in Compart SpA, poi Montedison SpA, ora Edison SpA).
I codici delle valute qui utilizzati sono conformi alla International Standard ISO 4217, a eccezione della lira italiana per la quale si è mantenuta la sigla tradizionale L.
ARS
ATS
AUD
BGL
BOB
BRL
CAD
CHF
CLP
CNY
CYP
CZK
DEM
DKK
DOP
EEK
PESO ARGENTINO
SCELLINO AUSTRIACO
DOLLARO AUSTRALIANO
LEV BULGARO
BOLIVIANO
REAL BRASILIANO
DOLLARO CANADESE
FRANCO SVIZZERO
PESO CILENO
RENMIMBI CINESE
STERLINA CIPRIOTA
CORONA CECA
MARCO TEDESCO
CORONA DANESE
CORONA DELL’ESTONIA
EGP
ESP
EUR
FRF
GBP
HKD
HUF
IDR
IQD
JOD
KM
L
LLT
NGN
NLG
NOK
STERLINA EGIZIANA
PESETA SPAGNOLA
EURO
FRANCO FRANCESE
STERLINA INGLESE
DOLLARO DI HONG KONG
FIORINO UNGHERESE
RUPIA INDIANA
DINARO IRACHENO
DINARO GIORDANO
MARCO CONV. BOSNIA-ERZEGOVINA
LIRA ITALIANA
LIRA LITUANA
NAIRA NIGERIANA
FIORINO OLANDESE
CORONA NORVEGESE
PHP
PLZ
PTE
ROL
RUR
SAR
SGD
SIT
SKK
TRL
UAH
USD
XAF
ZAR
PESO DELLE FILIPPINE
ZLOTY POLACCO
ESCUDO PORTOGHESE
LEU DELLA ROMANIA
RUBLO DELLA CSI
RIAL ARABIA SAUDITA
DOLLARO DI SINGAPORE
TALLERO SLOVENO
CORONA SLOVACCA
LIRA TURCA
HRIVNA UCRAINA
DOLLARO STATUNITENSE
FRANCO CENTRO AFRICANO
RAND SUDAFRICANO
Elenco delle imprese incluse nel bilancio consolidato e delle altre partecipazioni
Brought to you by Global Reports
Pag. 75
Brought to you by Global Reports
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
BILANCIO DELLA SOCIETÀ AL 30.06.2002
Bilancio della Società al 30.06.2002
Brought to you by Global Reports
Pag. 77
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
STATO PATRIMONIALE al 30 giugno 2002
Attivo
(in milioni di euro)
31.12.2001
1
A) Crediti verso i soci per versamenti ancora dovuti
30.06.2002
-
30.06.2001
-
1
1
5.868
B) Immobilizzazioni
I Immobilizzazioni immateriali
II Immobilizzazioni materiali
III Immobilizzazioni finanziarie
2.227
375
3.633
2
1
6.026
5.870
Totale immobilizzazioni (B)
6.235
6.029
49
837
378
1.264
6
7.140
C) Attivo circolante
I Rimanenze
II Crediti
III Attività finanziarie
(che non costituiscono immobilizzazioni)
IV Disponibilità liquide
53
890
49
750
1.124
14
64
1
Totale attivo circolante (C)
2.081
864
49
8
8.365
6.901
D) Ratei e risconti attivi
Totale attivo
Passivo
(in milioni di euro)
31.12.2001
1.923
5
20
7
274
614
30.06.2001
2.960
5
51
6
848
149
1.923
5
20
8
273
(217)
Totale patrimonio netto (A)
4.019
2.012
Fondi per rischi e oneri
Trattamento di fine rapporto di lavoro subordinato
Debiti
Ratei e risconti passivi
657
20
3.629
40
632
6
4.225
26
Totale passivo
8.365
6.901
A) Patrimonio netto
I Capitale
II Riserva da soprapprezzo delle azioni
III Riserve di rivalutazione
IV Riserva legale
V Riserva per azioni proprie in portafoglio
VI Riserve statutarie
VII Altre riserve
IX Risultato del periodo
2.843
562
4
3.713
18
30.06.2002
B)
C)
D)
E)
7.140
Conti d’ordine
(in milioni di euro)
31.12.2001
1.172
391
6.000
1) Garanzie personali prestate
2) Garanzie reali prestate
3) Impegni, rischi e altri conti d’ordine
7.563
Totale conti d’ordine
Stato patrimoniale
Brought to you by Global Reports
30.06.2002
1.804
429
3.261
30.06.2001
1.080
824
5.690
5.494
7.594
Pag. 78
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
CONTO ECONOMICO al 30 giugno 2002
(in milioni di euro)
Esercizio
2001
1° semestre
2002
1° semestre
2001
111
1
20
3
1
132
4
17
52
16
38
81
1
9
1
12
1
2
23
12
229
36
(97)
(32)
385
70
102
180
37
131
353
86
129
9
(129)
(9)
263
117
76
338
Totale delle partite straordinarie (20-21) (E)
146
(262)
737
Risultato prima delle imposte (A-B+-C+-D+-E)
273
(217)
123
22) imposte sul reddito del periodo
124
-
614
Utile (perdita) del periodo
149
(217)
13
1
A) Valore della produzione:
1) ricavi delle vendite e delle prestazioni
4) incrementi di immobilizzazioni per lavori interni
5) altri ricavi e proventi
14
1
52
2
32
5
20
Totale valore della produzione (A)
B) Costi della produzione
6) per materie prime, sussidiarie, di consumo e di merci
7) per servizi
8) per godimento di beni di terzi
9) per il personale
10) ammortamenti e svalutazioni
11) variazione delle rimanenze di materie prime,
sussidiarie, di consumo e merci
12) accantonamenti per rischi
13) altri accantonamenti
14) oneri diversi di gestione
112
Totale costi della produzione (B)
(98)
975
69
233
Differenza tra valore e costi della produzione (A-B)
C) Proventi e oneri finanziari
15) proventi da partecipazioni
16) altri proventi finanziari
17) interessi e altri oneri finanziari
811
196
110
Totale proventi e oneri finanziari (15+16-17) (C)
D) Rettifiche di valore di attività finanziarie
18) rivalutazioni
19) svalutazioni
86
214
276
Totale delle rettifiche (18-19) (D)
E) Proventi e oneri straordinari
20) proventi
21) oneri
(62)
Conto economico
Brought to you by Global Reports
Pag. 79
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
NOTA INTEGRATIVA
1. NOTE ILLUSTRATIVE
Il bilancio del primo semestre 2001 della Capogruppo Edison Spa è stato predisposto in conformità all’articolo 81
della delibera Consob n. 11971 del 14 maggio 1999, nonché nel rispetto della vigente normativa, ivi comprese le integrazioni previste dalla delibera Consob n. 12475 del 6 aprile 2000.
Tale bilancio è oggetto di revisione limitata da parte della PricewaterhouseCoopers in base all’incarico ad essa conferito con delibera assembleare del 27 giugno 2002.
Principi e metodi contabili
I principi e i metodi contabili utilizzati nella redazione del bilancio di Edison Spa del primo semestre 2002, sono gli
stessi utilizzati in sede di redazione del bilancio al 31 dicembre 2001 al quale si rimanda per completezza.
Occorre peraltro precisare che, in particolare per i beni gratuitamente devolvibili pertinenti alle centrali idroelettriche esercite in regime di concessione e rivenienti dall’incorporazione della ex Edison Spa e Sondel Spa, l’ammortamento di tali beni è correlato alla durata di dette concessioni.
Si precisa che i valori di seguito esposti nelle note dello stato patrimoniale e del conto economico sono espressi, ove
non diversamente indicato, in milioni di euro. In particolare i valori a confronto del 31 dicembre 2001 e del 30 giugno
2001 sono quelli di Montedison Spa.
Altre informazioni
Il primo semestre dell’esercizio 2002 è stato interessato dalla realizzazione di importanti operazioni di riassetto
societario che hanno profondamente modificato la natura di Edison Spa (precedentemente Montedison Spa), divenuta ora una holding industriale che gestisce in via diretta 30 centrali idroelettriche rivenienti dalle incorporate
Edison e Sondel. Anche in conseguenza di ciò la Società, contestualmente all’efficacia della fusione, ha modificato il
proprio oggetto sociale assumendo quello della incorporata Edison, come pure la sua denominazione sociale.
Per meglio comprendere i profondi mutamenti intercorsi in questi primi sei mesi del 2002, nella pagina seguente viene
riportato un prospetto che riassume, in via sintetica, i beni ricevuti dalle incorporate Edison Spa, Sondel Spa e Fiat
Energia e dalla scissione di Falck Spa nonché gli effetti in termini di patrimonio netto.
Nota integrativa
Brought to you by Global Reports
Pag. 80
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
Effetti in Edison Spa delle operazioni straordinarie di fusione e scissione.
Attivo
(in milioni di euro)
A) Crediti verso i soci per versamenti ancora dovuti
B)
I
II
III
Immobilizzazioni:
Immobilizzazioni immateriali
Immobilizzazioni materiali
Immobilizzazioni finanziarie
Totale immobilizzazioni (B)
C)
I
II
III
Edison
Sondel
scissione
Falk
31.12.2001
Fiat
Energia
31.12.2001
31.12.2001
-
aggregato
-
-
-
-
-
-
14
185
1.425
15
148
222
4
46
47
45
33
379
1.739
2.252
(2.776)
2.285
379
(1.037)
1.624
385
97
45
2.151
(524)
1.627
31.12.2001
elisioni
nuova
Edison
31.12.2001 31.12.2001
Attivo circolante
Rimanenze
Crediti
Attività finanziarie
(che non costituiscono immobilizzazioni)
IV Disponibilità liquide
2
177
198
12
-
2
387
-
2
387
637
50
4
125
-
-
762
54
(3)
-
759
54
Totale attivo circolante (C)
866
202
137
-
1.205
(3)
1.202
30
1
1
-
32
-
32
2.520
588
235
45
3.388
(527)
2.861
Edison
Sondel
scissione
Falk
aggregato
elisioni
31.12.2001
31.12.2001
Fiat
Energia
31.12.2001
634
101
82
3
26
24
169
135
22
17
111
53
217
15
-
986
101
104
3
43
135
237
61
(101)
(104)
(3)
(8)
(135)
(237)
1.047
35
-
1.039
338
232
-
1.609
(527)
1.082
Fondi per rischi e oneri
48
Trattamento di fine rapporto di lavoro subordinato
13
Debiti
1.398
Ratei e risconti passivi
22
3
247
-
3
-
45
-
48
16
1.693
22
-
48
16
1.693
22
588
235
45
3.388
(527)
2.861
D) Ratei e risconti attivi
Totale attivo
Passivo
(in milioni di euro)
Patrimonio netto:
I Capitale
II Riserva da soprapprezzo delle azioni
III Riserve di rivalutazione
IV Riserva legale
V Riserva per azioni proprie in portafoglio
VI Riserve statutarie
VII Altre riserve
VIII Utili (perdite) portati a nuovo
IX Utile (perdita) del periodo
Totale patrimonio netto (A)
B)
C)
D)
E)
Totale passivo
Nota integrativa
Brought to you by Global Reports
2.520
31.12.2001
nuova
Edison
31.12.2001 31.12.2001
Pag. 81
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
NOTE ALLE POSTE DELLO STATO PATRIMONIALE
ATTIVO
B) Immobilizzazioni
Il valore delle immobilizzazioni, complessivamente 6.235 milioni di euro, registra rispetto al 31 dicembre 2001 un
incremento netto di 365 milioni di euro ascrivibile alle operazioni di riassetto societario deliberate dalle Assemblee
dello scorso mese di dicembre. Tale valore deriva infatti dal saldo dei beni rivenienti dalla incorporate, al netto dell’eliminazione dei valori di carico delle partecipazioni annullate a seguito di fusione o scissione.
La composizione della posta, nonché le variazioni intercorse nel periodo, sono analiticamente dettagliate nella
seguente tavola:
(in milioni di euro)
30.06.2002
2.227
375
3.633
6.235
B.I.) Immobilizzazioni immateriali
B.II.) Immobilizzazioni materiali
B.III.) Immobilizzazioni finanziarie
31.12.2001
1
1
5.868
5.870
Variazione
2.226
374
(2.235)
365
Di seguito si riporta il commento alle singole poste che ne compongono l’ammontare.
B.I) Immobilizzazioni immateriali
Figurano in bilancio per 2.227 milioni di euro e sono costituite per la quasi totalità dal disavanzo da fusione conseguente all’operazione straordinaria di fusione già commentata. Quest’ultimo, il cui valore di 2.196 milioni di euro è
già al netto della quota di ammortamento di 56 milioni di euro, riguarda:
• per 1.818 milioni di euro, il disavanzo da annullamento, di cui 1.152 milioni di euro per Edison Spa e 666 milioni di
euro per Sondel Spa;
• per 434 milioni di euro, il disavanzo da concambio azioni, di cui 428 milioni di euro Edison e 6 milioni di euro Sondel
Spa.
In una fase intermedia del programma di riassetto societario in corso, che prevede quali prossimi passi la fusione di
Edison Spa in Italenergia già deliberata dalle rispettive assemblee a fine giugno, il disavanzo di fusione è stato iscritto tra i beni immateriali in modo indistinto, senza procedere ad alcuna specifica allocazione sugli assets rivenienti
dalle incorporate (in particolare partecipazioni e beni materiali). L’ammortamento è stato pertanto calcolato ipotizzando un arco temporale di 20 anni.
Gli altri apporti da fusione, complessivamente 31 milioni di euro, riguardano prevalentemente costi di studio e sviluppo relativi a nuovi progetti (17 milioni di euro) e investimenti in software (15 milioni di euro).
B.II) Immobilizzazioni materiali
Ammontano a 375 milioni di euro e sono composte come dettagliato nella seguente tabella:
(in milioni di euro)
Immobilizzazioni materiali
Valori al 31.12.2001 (a)
Variazioni del 1° semestre 2002:
- apporti da fusione
- acquisizioni
- ammortamenti
- altri movimenti
Totale variazioni (b)
Valori al 30.6.2002 (a)+(b)
B.II.1)
Terreni
fabbricati
B.II.2)
Impianti e
macchinari
B.II.3)
Attrezzature
industriali
B.II.4)
Altri
beni
-
-
-
1
90
(1)
89
89
250
1
(13)
2
240
240
6
4
(1)
1
6
6
(1)
3
4
B.II.5)
Impianti in
corso e
acconti
-
Totale
28
11
(3)
36
36
378
12
(16)
374
375
1
Nel valore complessivo sono compresi, per 145 milioni di euro, anche i beni gratuitamente devolvibili relativi agli
impianti idroelettrici, di cui 92 milioni di euro precedentemente appartenenti ad Edison Spa e 53 milioni di euro a
Sondel Spa.
Nota integrativa
Brought to you by Global Reports
Pag. 82
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
Gli apporti da fusione, complessivamente 378 milioni di euro, riferiti prevalentemente ai beni strettamente connessi
all’attività idroelettrica delle società incorporate, riguardano:
• per 270 milioni di euro, 30 centrali idroelettriche, una centrale termoelettrica oltre ad impianti e sottostazioni di
trasmissione;
• per 33 milioni di euro, i fabbricati pertinenti gli impianti industriali;
• per 28 milioni di euro, i terreni non annessi agli edifici industriali né ad essi asserviti.
Le acquisizioni del periodo, di 12 milioni di euro, sono per lo più riferite a spese sostenute per l’ammodernamento, il
potenziamento e la razionalizzazione degli impianti e macchinari attinenti, principalmente, alle centrali idroelettriche di Marlengo (2 milioni di euro), Semenza (2 milioni di euro), Sonico (1 milione di euro). Includono inoltre i costi
di ristrutturazione per l’immobile di Sesto San Giovanni (2 milioni di euro). I valori in oggetto non comprendono oneri
finanziari capitalizzati.
Gli ammortamenti complessivi, in totale 16 milioni di euro, includono, per 1 milione di euro, gli ammortamenti integrativi eccedenti i limiti economico-tecnici, calcolati fino ai massimi fiscalmente deducibili.
B.III) Immobilizzazioni finanziarie
L’importo di 3.633 milioni di euro registra, rispetto alla fine del 2001, una variazione netta negativa di 2.235 milioni
di euro, effetto che include in positivo le partecipazioni apportate dalle società incorporate (1.697 milioni di euro), ed
in negativo i valori di carico annullati per fusione e scissione (3.556 migliaia di euro) e le partecipazioni alienate
(1.493 migliaia di euro).
Le variazioni intervenute nel valore delle immobilizzazioni finanziarie sono indicate in dettaglio nella seguente tabella:
(in milioni di euro)
Variazioni del 1° semestre 2002:
- aumenti di capitale sociale
- acquisizioni
- alienazioni
- apporti da fusione
- annullamento da fusione
- annullamento da scissione
- apporto da scissione
-allocazione disavanzo da scissione
- svalutazioni
- altri movimenti
Totale variazioni (b)
Valori al 30.6.2002 (a)+(b)
Imprese
controllate
Imprese
collegate
Altre
imprese
Crediti
Altri
titoli
Totale
2
1
(828)
1.096
(2.776)
(780)
149
629
(95)
44
(2.558)
2.494
400
(665)
171
(3)
(26)
(123)
543
355
46
(15)
75
-
-
(15)
60
189
2
402
1
(1.493)
1.697
(2.776)
(780)
195
629
(113)
3
(2.235)
3.633
386
405
L’elenco analitico delle partecipazioni possedute e le variazioni intervenute nel periodo è riportato al termine della
nota integrativa.
In dettaglio gli incrementi di partecipazioni, 402 milioni di euro, riguardano:
• per 400 milioni di euro, l’acquisto e la successiva sottoscrizione del pro quota dell’aumento di capitale sociale in
Edipower (quota Edison del 40%), società aggiudicataria di Eurogen, la maggiore delle tre società di generazione
elettrica che ENEL ha privatizzato;
• per 2 milioni di euro, l’aumento di capitale nella società Nuova Alba.
Le alienazioni, di complessive 1.493 milioni di euro, attengono:
• per 665 milioni di euro, alla cessione del 22,2% del capitale ordinario di La Fondiaria Assicurazioni Spa, operazione che ha comportato il realizzo di una plusvalenza pari a 147 milioni di euro;
• per 445 milioni di euro, alla cessione a valore di carico di Cerestar Sa;
• per 383 milioni di euro, alla cessione di Agorà Spa a Solvay, alienazione che ha comportato una plusvalenza lorda
di 102 milioni di euro.
Gli apporti da fusione, in totale 1.697 milioni di euro, si riferiscono:
• per 1.426 milioni di euro, alle partecipazioni apportate da Edison Spa;
• per 183 milioni di euro, alle partecipazioni detenute da Sondel Spa;
• per 13 milioni di euro, alle partecipazioni ex Fiat Energia Spa;
• per 75 milioni di euro, a crediti finanziari immobilizzati di Sondel Spa (40 milioni di euro) e di Fiat Energia (35
milioni di euro).
Nota integrativa
Brought to you by Global Reports
Pag. 83
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
Si segnala che in riferimento alla scissione parziale di Falck, che ha avuto effetto il 28 marzo 2002, è emerso un disavanzo di 629 milioni di euro che è stato allocato ad incremento del valore della partecipazione in Sondel Spa, prima
che questa venisse successivamente annullata a seguito della sua incorporazione.
Le svalutazioni, complessivamente di 113 milioni di euro, attengono invece alle perdite del periodo di talune partecipate, tra le quali si segnalano EdisonTel Spa (54 milioni di euro), Ipse 2000 Spa (15 milioni di euro), Selm Holding
International Sa (3 milioni di euro) e International Water Holdings Bv (2,5 milioni di euro). Comprendono inoltre la
svalutazione di 37 milioni di euro della partecipata Provimi Sa, per adeguarne il valore di carico al corrispondente
presunto prezzo di cessione (pari a 14,5 euro per azione).
Si segnala inoltre che, per quanto riguarda Caffaro Energia Srl, precedentemente partecipata da Sondel Spa, il contratto di acquisizione riconosceva nel prezzo corrisposto un valore al progetto di realizzazione di una centrale termoelettrica di cogenerazione in Torviscosa, già avviato dalla società. Al momento della realizzazione di tale impianto, l’acquirente dovrà corrispondere alla parte venditrice un conguaglio prezzo di 39 milioni di euro: tale conguaglio
potrà variare per 129 migliaia di euro in più o in meno per ogni MW installato rispetto a quelli del progetto, che ne
prevede 390 MW. Si segnala che nel corso del primo semestre 2002 la società ha ottenuto le autorizzazioni per la
costruzione di 760 Mw.
C) Attivo circolante
L’importo di 2.081 milioni di euro risulta costituito dalle seguenti poste:
(in milioni di euro)
Attivo circolante
C.I.) Rimanenze
C.II.) Crediti
C.III.) Attività finanziarie che non costituiscono immobilizzazioni
C.IV.) Disponibilità liquide
30.06.2002
53
890
1.124
14
2.081
31.12.2001
49
837
378
1.264
Variazione
4
53
746
14
817
Gli importi si riferiscono principalmente alle voci di seguito commentate:
C.I.) Rimanenze
Ammontano a 53 milioni di euro e riguardano prevalentemente gli immobili destinati alla vendita oltre che i materiali
ed apparecchi diretti alla manutenzione e all’esercizio degli impianti in funzione.
C.II.) Crediti
Presentano un valore di 890 milioni di euro e risultano così composti:
(in milioni di euro)
C.II.1) Crediti verso clienti
C.II.2) Crediti verso imprese controllate
C.II.3) Crediti verso imprese collegate
C.II.5) Crediti verso altri
C.II.6) Crediti per imposte prepagate
30.06.2002
16
210
10
650
4
890
31.12.2001
5
30
802
837
Variazione
11
180
10
(152)
4
53
Tutti i crediti sono esigibili entro i prossimi dodici mesi, eccetto una quota parte dei crediti verso l’Erario per imposte ed interessi chiesti a rimborso (39 milioni di euro).
A commento delle singole voci si evidenzia che:
• i “Crediti verso clienti” derivano da rapporti di natura commerciale per la maggior parte relativi a contratti di
somministrazione di energia elettrica;
• i “Crediti verso imprese controllate”, di complessivi 210 milioni di euro, riguardano per 113 milioni di euro i crediti sorti per effetto delle cessioni di credito d’imposta (principalmente Edison Gas e Ise Srl), per 39 milioni di euro
crediti per dividendi deliberati ma non ancora incassati iscritti in bilancio per il principio della competenza, per 37
milioni di euro rapporti di natura commerciale, tra cui principalmente quelli verso Edison Energia Spa (27 milioni
di euro), e per il residuo service sia tecnici che di corporate prestati da Edison alle società del Gruppo;
• tra i “Crediti verso altri” sono compresi, per 568 milioni di euro i crediti verso l’Erario per imposte chieste a rimborso, per 37 milioni di euro il saldo del credito verso l’Erario per l’IVA in pool e per 15 milioni di euro crediti verso
Enichem riferiti al contenzioso con Eni-Enichem;
Nota integrativa
Brought to you by Global Reports
Pag. 84
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
• i “Crediti per imposte prepagate” riguardano imposte differite attive calcolate su fondi rischi aventi rilevanza
fiscale al netto dei debiti differiti per imposte. L’ammontare è calcolato tenuto conto dell’ipotesi di futura ricuperabilità, avuto riguardo delle operazioni di riassetto societario attualmente in corso.
Si segnala che nel corso del mese di giugno 2002 Edison Spa ha posto in essere un’operazione di cessione pro-soluto di una parte dei crediti verso l’erario, per un ammontare complessivo di circa 98 milioni di euro. I crediti ceduti,
comprensivi dei relativi interessi maturati sino al 31.12.2001, riguardano crediti Irpeg e Ilor richiesti a rimborso nella
dichiarazione dei redditi della società stessa e di sue incorporate e si riferiscono ad esercizi ormai definiti, non più
soggetti all’attività di accertamento da parte dell’Amministrazione Finanziaria.
C.III.) Attività finanziarie che non costituiscono immobilizzazioni
Presentano un valore di 1.124 milioni di euro, con un incremento di 746 milioni di euro rispetto al 31 dicembre 2001,
e sono costituite:
• per 1.083 milioni di euro da rapporti di natura finanziaria verso controllate relativi a finanziamenti ed ai saldi dei
conti correnti infragruppo;
• per 32 milioni di euro, partecipazioni non strategiche principalmente riferibili a La Fondiaria Assicurazioni;
• per 6 milioni di euro, da n. 7.037.805 azioni proprie, di cui n. 1.313.923 sono vincolate a fronte dell’esercizio di opzioni nell’ambito del piano di stock-option;
• per 3 milioni di euro da rapporti di natura finanziaria verso collegate relativi ai saldi dei conti correnti infragruppo.
C.IV.) Disponibilità liquide
Figurano in bilancio per 14 milioni di euro e si riferiscono esclusivamente a depositi bancari a breve termine.
D) Ratei e risconti attivi
L’importo di 49 milioni di euro include:
• per 27 milioni di euro, ratei attivi tutti di natura finanziaria;
• per 21 milioni di euro, risconti attivi;
• per 1 milione di euro, il disaggio sul prestito obbligazionario.
Tra i risconti attivi si segnalano il residuo canone relativo al contratto di leasing immobiliare dello stabile di Foro
Buonaparte (6 milioni di euro), l’onere a carico della società riscontato agli esercizi successivi a seguito della riforma previdenziale del settore elettrico (5 milioni di euro) e i canoni e sovraccanoni idroelettrici di competenza dei
periodi successivi al primo semestre 2002 (7 milioni di euro).
Nei ratei attivi invece è stato incluso l’effetto economico positivo sui contratti derivati per la copertura del tasso d’interesse del prestito obbligazionario (10 milioni di euro).
Nota integrativa
Brought to you by Global Reports
Pag. 85
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
PASSIVO
A) Patrimonio netto
L’aumento del patrimonio netto rispetto all’esercizio precedente, in valore 1.176 milioni di euro, è imputabile principalmente all’aumento di capitale sociale al servizio delle azioni concambiate delle Società incorporate, al netto dei
dividendi deliberati agli azionisti, come risulta dai movimenti riepilogati nella seguente tabella:
(in milioni di euro)
Capitale
sociale
Soprapprezzo
azioni
Riserva
legale
1.923
5
1.923
(1)
(9)
1.047
2.960
Patrimonio netto al 31.12.2000
Dividendi deliberati e destinazione
dell’utile 2000
Esercizio stock option
Utile del periodo
Patrimonio netto al 31.12.2001
Dividendi deliberati e destinazione
dell’utile 2001
Conversione azioni
Recesso azioni
Esercizio stock option
Aumento capitale sociale da concambio
Avanzo di fusione
Utile del periodo
Patrimonio netto al 30.6.2002
Altre
riserve
Utile di
di
esercizio
Totale
5
Riserva
azioni
proprie in
portafoglio
8
54
296
2.291
5
15
20
(1)
7
219
1
274
(296)
614
614
(62)
614
2.843
5
31
51
(1)
6
522
31
(14)
1
34
848
(614)
149
149
(61)
30
(23)
1.047
34
149
4.019
Il capitale sociale dopo le operazioni di fusione, risulta pari a 2.960.330 migliaia di euro, suddiviso in n° 2.882.914.993
azioni ordinarie e da n° 77.414.699 azioni di risparmio non convertibili, tutte dal valore nominale unitario di 1 euro.
Si precisa che l’assemblea del 27 giugno 2002, in occasione dell’approvazione dei bilanci 2001 e della destinazione
dell’utile netto ha deliberato:
• di destinare a “Riserva legale” l’importo di 31 milioni di euro;
• di incrementare la “Riserva straordinaria” per un ammontare di 522 milioni di euro;
• di assegnare agli azionisti, a titolo di dividendi, 61 milioni di euro, corrispondendo unitariamente euro 0,02 per azione ordinaria ed euro 0,05 per ciascuna azione di risparmio.
B) Fondi per rischi e oneri
L’importo di 657 milioni di euro attiene alla copertura degli oneri di natura determinata, di esistenza certa o probabile, relativi alle passività potenziali ivi dettagliate:
(in milioni di euro)
B.2) fondo per imposte
B.3) altri fondi per rischi e oneri
per vertenze, liti e atti negoziali
per garanzie prestate su contratti
di partecipazioni
per svalutazione di attività
per rischi su partecipazioni
per oneri previdenziali e da contratto lavoro
altri rischi e oneri
Totale altri fondi per rischi e oneri
Totale fondi per rischi e oneri
Saldo al
31.12.2001
134
Apporto da
fusione
4
Accantonamenti
2
Utilizzi
(22)
Altri
movimenti
(17)
Saldo al
30.6.2002
101
142
19
4
(1)
-
164
90
37
14
145
428
562
18
7
44
48
83
1
88
90
(3)
(4)
(26)
(17)
170
38
32
7
145
556
657
Il fondo per imposte, di complessivi 101 milioni di euro, si riferisce alla copertura di eventuali oneri derivanti da contenziosi di natura fiscale per imposte dirette e indirette. L’importo con segno negativo di 17 milioni di euro esposto
negli “altri movimenti” è riferito alla riclassifica del fondo imposte differite, il cui saldo è ora esposto tra i “crediti per
imposte prepagate”.
Nota integrativa
Brought to you by Global Reports
Pag. 86
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
L’apporto da fusione deriva esclusivamente da fondi di pertinenza di Edison Spa, relativi per lo più ad un fondo per
adeguare il valore di talune partecipazioni in perdita al pro quota di patrimonio netto (19 milioni di euro) e ad un
rischio a fronte di un evento alluvionale occorso nel 1987 in Val Martello (18 milioni di euro).
Per quanto attiene agli accantonamenti del periodo si segnala, fra gli altri rischi ed oneri, l’accantonamento, per 80
milioni di euro, a fronte di potenziali rischi connessi a partecipazioni cedute nel semestre. Tale ammontare è da porre
in correlazione con la plusvalenza lorda realizzata di 102 milioni di euro.
C) Trattamento di fine rapporto di lavoro subordinato
Il valore di 20 milioni di euro, di cui 16 milioni di euro quale apporto da fusione, riflette le indennità di fine rapporto
maturate alla data del 30 giugno 2002 dal personale dipendente.
A tale data l’organico è costituito da 855 unità, di cui 112 dirigenti, 204 quadri, 373 impiegati e 166 operai, con un
incremento rispetto alla fine dell’esercizio precedente di 727 unità.
D) Debiti
Figurano in bilancio per 3.629 milioni di euro e risultano così composti:
(in milioni di euro)
D. 1) Obbligazioni
D. 3) Debiti verso banche
D. 4) Debiti verso altri finanziatori
D. 5) Acconti
D. 6) Debiti verso fornitori
D. 8) Debiti verso imprese controllate
D.10) Debiti verso controllanti
D.11) Debiti tributari
D.12) Debiti verso istituti di previd. e sicur. sociale
D.13) Altri debiti
30.06.2002
600
1.826
9
16
36
1.032
8
6
96
3.629
31.12.2001
2.507
1
17
902
1
1
284
3.713
Variazione
600
(681)
9
15
19
130
(1)
7
6
(188)
(84)
Tutti i debiti sono esigibili nei prossimi dodici mesi eccetto quelli relativi al prestito obbligazionario (600 milioni di
euro) e parte dei finanziamenti bancari (114 milioni di euro).
In particolare:
• i “Debiti per obbligazioni” comprendono il prestito obbligazionario di 600 milioni di euro a tasso fisso, emesso
dall’incorporata Edison nel 2000 e scadente, in un’unica soluzione, nel luglio 2007. A seguito del declassamento del
rating della ex Edison Spa nel mese di febbraio 2002, il tasso di interesse fisso su tale prestito, per il quale era stata
prevista una clausola di salvaguardia nell’ambito delle operazioni connesse alla fusione, è salito al 7,375%;
• i “Debiti verso le banche” comprendono, 114 per milioni di euro, finanziamenti a medio-lungo termine e, per il
residuo temporanee esposizioni a breve termine verso istituti di credito;
• i “Debiti verso fornitori” attengono principalmente alle fatture da ricevere per vettoriamenti di energia nonché
alle prestazioni effettuate per la manutenzione degli impianti produttivi e prestazioni di consulenza;
• i “Debiti verso imprese controllate”, di complessivi 1.032 milioni di euro, riguardano per 984 milioni di euro rapporti di natura finanziaria relativi a finanziamenti ed ai conti correnti infragruppo, per 33 milioni di euro i debiti
derivanti dalla liquidazione IVA di gruppo e per 15 milioni di euro rapporti di natura commerciale. La tabella che
segue ne dettaglia le esposizioni più significative:
Nota integrativa
Brought to you by Global Reports
Pag. 87
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
(in milioni di euro)
Montecatini Spa
Edison Gas
Finel Spa
Poggio Mondello Srl (in amm. giudiz.)
Espec Spa
Edison Energia Spa
Edison Termoelettrica Spa
Consorzio di Sarmato Scpa
EdisonTel Spa
Jesi Energia Spa
Termica Lucchese Srl
Megs Spa Srl
Sitel Sviluppo Impianti Termoelettrici Spa
Altre
Commerciali
2
5
1
3
1
3
15
Diversi
14
3
3
4
3
1
5
33
Finanziari
886
41
31
11
5
10
984
Totale
886
41
31
11
5
16
3
5
1
3
4
6
2
18
1.032
Per quanto riguarda gli “Altri debiti”, il valore 96 milioni di euro include le voci dettagliate nel seguente prospetto:
(in milioni di euro)
Debiti verso:
- azionisti per dividendi non riscossi
- personale dipendente
- enti pubblici
- società di leasing
- caparre per cessione partecipazioni
- altri
30.06.2002
31.12.2001
Variazione
63
7
8
6
12
96
1
2
3
273
5
284
62
5
5
6
(273)
7
(188)
E) Ratei e risconti passivi
Il valore di 40 milioni di euro attiene integralmente a ratei passivi di natura finanziaria, tra i quali si segnalano gli
oneri finanziari maturati alla data del 30 giugno sul prestito obbligazionario (18 milioni di euro).
Nota integrativa
Brought to you by Global Reports
Pag. 88
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
Conti d’ordine
L’importo di 5.494 milioni di euro si riferisce alle poste sottoelencate:
(in milioni di euro)
1) Garanzie personali prestate
Fideiussioni e altre garanzie prestate nell’interesse di:
- imprese controllate
- imprese collegate
- terzi
2) Garanzie reali prestate
Per debiti e altre obbligazioni altrui
Per debiti iscritti in bilancio
3) Impegni, rischi e altri conti d’ordine
Impegni per investimenti in corso
Titoli in deposito presso terzi
Beni di terzi in deposito presso la società
Beni di terzi in leasing
Garanzie attive
Operazioni finanziarie a termine
Altri
Totale conti d’ordine
30.06.2002
31.12.2001
Variazione
1.472
31
301
1.804
1.151
21
1.172
321
31
280
632
421
8
429
383
8
391
38
38
1
1.765
6
29
32
1.425
3
3.261
5.494
4.840
6
1.151
3
6.000
7.563
1
(3.075)
29
32
274
(2.739)
(2.069)
1) garanzie personali prestate
L’importo di 1.804 milioni di euro comprende:
• per 603 milioni di euro, le fideiussioni rilasciate a favore di istituti di credito per finanziamenti erogati nell’interesse di partecipate;
• per 693 milioni di euro, le garanzie rilasciate a committenti di Tecnimont Spa (561 milioni di euro) e Protecma Srl
(132 milioni di euro) per contratti di fornitura sottoscritti;
• per 473 milioni di euro, le garanzie rilasciate a favore dell’Ufficio IVA di Milano nell’interesse di società controllate per la compensazione del credito IVA nonché quelle rilasciate a società controllate in riferimento alla cessione
infragruppo del credito d’imposta;
• per 25 milioni di euro, la controgaranzia alla collegata Blufare Ltd per l’adempimento delle obbligazioni con un istituto di credito nell’ambito delle operazioni che hanno condotto all’aquisizione Edipower.
2) garanzie personali prestate
Ammontano a 429 milioni di euro e si riferiscono principalmente al valore delle azioni Edipower Spa date in pegno
ad un pool di banche a fronte del finanziamento concesso ad Edipower stessa.
3) impegni, rischi ed altri conti d’ordine
Ammontano a 3.261 milioni di euro e riguardano in particolare:
• per 1.425 milioni di euro, il valore nozionale dei contratti derivati stipulati con controparti istituzionali per la copertura di eventuali variazioni di tassi di interesse;
• per 1.765 milioni di euro, il valore dei titoli azionari depositati a custodia presso terzi.
• per 26 milioni di euro, il residuo valore del contratto di leasing immobiliare stipulato per lo stabile di Foro
Buonaparte, sede di Edison Spa.
Altri impegni non riflessi nei conti d’ordine
Vi è inoltre da segnalare che a Interbanca Spa e Unicredito Spa, soci finanziari che unitamente ad Edison e ai soci
industriali (Aem, Atel, Aem Torino) partecipano ad Edipower Spa, è stato concesso un diritto di put a vendere le azioni Edipower esercitabile a decorrere dal quinto anno successivo a quello di sottoscrizione dello shareholders’s agreement. All’eventuale esercizio del diritto di put ciascun socio industriale dovrà acquistare per la propria quota di competenza, ovvero per Edison Spa fino ad un massimo del 7,5% della Edipower.
Nota integrativa
Brought to you by Global Reports
Pag. 89
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
NOTE ALLE POSTE DEL CONTO ECONOMICO
L’utile netto di Edison Spa realizzato nel primo semestre 2002 ammonta a 149 milioni di euro, rispetto ad una perdita di 217 milioni di euro del primo semestre dell’esercizio 2001.
La differenza di risultato rispetto al primo semestre dell’esercizio precedente è riconducibile alla sostanziale modifica del perimetro di attività intervenuta nella Edison, che ha assunto direttamente l’attività industriale facente capo
alle società incorporate.
Oltre al contributo positivo della gestione industriale, vanno peraltro segnalati la crescita dei dividendi e relativo credito d’imposta, prevalentemente dalle società operative del settore dell’energia elettrica e degli idrocarburi (385
milioni di euro a fronte dei 180 milioni di euro del semestre dell’esercizio precedente), unitamente ai proventi straordinari imputabili alle plusvalenze sulla cessione di La Fondiaria Assicurazioni Spa e di Agorà Spa (complessivamente
169 milioni di euro tenuto conto dei fondi accantonati).
Nel dettaglio i fattori che hanno inciso sui risultati vengono commentati nel seguito.
A) Valore della produzione
Ammonta a 132 milioni di euro con una variazione positiva, rispetto al semestre dell’esercizio precedente, di 128
milioni di euro.
L’incremento riflette l’effetto dell’incorporazione effettuata nel semestre e si riferisce ai ricavi relativi alla gestione
industriale elettrica. Il valore della produzione risulta così formato:
(in milioni di euro)
A.1) Ricavi delle vendite e delle prestazioni
A.4) Incrementi di immobiliz. per lavori interni
A.5) Altri ricavi e proventi
1° semestre 2002
111
1
20
132
1° semestre 2001
3
1
4
Variazione
108
1
19
128
Di seguito viene riportato il commento delle principali voci che ne compongono il valore.
A.1) Ricavi delle vendite e delle prestazioni
I ricavi delle vendite del primo semestre ammontano a 111 milioni di euro e risultano formati dalle seguenti componenti:
(in milioni di euro)
Vendite di energia elettrica
Ricavi per service infragruppo
Ricavi per vendita terreni e fabbricati
Ricavi di lavori per conto terzi
Ricavi per affitto centrale termoelettrica
Vettoriamenti di energia
Altri ricavi
1° semestre 2002
67
18
9
7
7
1
2
111
1° semestre 2001
3
3
Variazione
67
15
9
7
7
1
2
108
Le vendite di energia elettrica, complessivamente di 67 milioni di euro, riflettono i volumi di energia erogati in particolar modo alla controllata Edison Energia Spa (in totale 55 milioni di euro), società che fornisce energia ai “clienti
liberi”. In termini di mix le vendite ad Edison Energia costituiscono l’82% del totale, rispetto alla quota destinata ai
clienti industriali (9%) e a quella ceduta al GRTN (9%).
Si segnala inoltre che:
• gli affitti riguardano la centrale di Porcari concessa in esercizio alla controllata Termica Lucchese;
• i ricavi per vendita terreni attengono a beni non strumentali iscritti tra le rimanenze di magazzino. La plusvalenza realizzata è ammontata a 7 milioni di euro.
A.4)
Incrementi di immobilizzazioni per lavori interni
L’importo di 1 milione di euro riguarda per la sua totalità le spese di manutenzione sostenute per l’adeguamento tec-
Nota integrativa
Brought to you by Global Reports
Pag. 90
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
nologico e la sicurezza degli impianti produttivi, portate nell’attivo ad incremento della posta “immobilizzazioni
materiali”. Non sono stati capitalizzati oneri finanziari.
A.5) Altri ricavi e proventi
Ammontano a 20 milioni di euro e riguardano principalmente:
• per 12 milioni di euro costi sostenuti nell’esercizio e riaddebitati a società del Gruppo;
• per 2 milioni di euro, i riaddebiti a società del Gruppo per personale in prestito;
• per la parte residua altri ricavi e proventi.
B) Costi della produzione
Il valore di bilancio, complessivamente pari a 229 milioni di euro, comprende le seguenti voci di costo:
(in milioni di euro)
B.6)
B.7)
B.8)
B.9)
B.10)
B.11)
per materie prime, sussidiarie, di consumo e merci
per servizi
per godimento beni di terzi
per il personale
ammortamenti e svalutazioni
variazioni delle rimanenze di materie prime,
sussidiarie, di consumo e merci
B.14) oneri diversi di gestione
1° semestre 2002
17
52
16
38
81
1° semestre 2001
1
9
1
12
1
Variazione
16
43
15
26
80
2
23
229
12
36
2
11
193
Di seguito viene riportato il commento delle principali voci che ne compongono l’ammontare.
B.6) Per materie prime, sussidiarie, di consumo e di merci
L’importo di 17 milioni di euro è riferito per la quasi totalità ad acquisti di energia elettrica, prevalentemente da società consortili per la quota spettante, effettuati per garantire le somministrazioni alle utenze servite.
B.7) Per servizi
Figurano in bilancio per 52 milioni di euro e si riferiscono principalmente:
• per 34 milioni di euro, a consulenze e prestazioni, prevalentemente di natura tecnico-produttiva e legale, rese da
professionisti;
• per 6 milioni di euro, agli oneri di manutenzione e riparazione degli impianti produttivi;
• per 2 milioni di euro, ai costi di vettoriamento dell’energia elettrica somministrata alle utenze industriali relativamente al transito su elettrodotti di terzi;
• per il residuo ad oneri per servizi diversi, tra cui sono compresi i costi accessori del personale ed i costi di assicurazione, rispettivamente per 2 e 3 milioni di euro.
B.8) Per godimento di beni di terzi
L’importo di 16 milioni di euro è costituito, per 8 milioni di euro, dai canoni e sovraccanoni corrisposti per le concessioni idroelettriche, per 4 milioni di euro, dal canone di leasing immobiliare per lo stabile di Foro Buonaparte, per 2
milioni di euro, dai canoni di locazione finanziaria per la centrale termoelettrica di Porcari, centrale concessa in affitto a Termica Lucchese e, per la parte residua, da altri canoni di noleggio e locazione.
B.9) Per il personale
Il costo del lavoro ammonta nel semestre a 38 milioni di euro, rispetto ai 12 milioni di euro del semestre dell’esercizio precedente, incremento che riflette la variazione degli organici ivi riportata:
Dirigenti
Quadri e impiegati
Operai
Totale dipendenti
(*)
Inizio
esercizio
30
95
125
Apporto da
fusione
95
560
172
827
Entrate del
1° semestre (*)
2
20
22
Uscite del
1° semestre (*)
(15)
(98)
(6)
(119)
Consistenza
al 30.6.2002
112
577
166
855
Consistenza media
al 30.6.2002
120
616
167
903
Compresi i passaggi fra le qualifiche esposte.
Nota integrativa
Brought to you by Global Reports
Pag. 91
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
B.10) Ammortamenti e svalutazioni
Figurano in bilancio per 81 milioni di euro e sono così ripartiti;
• 56 milioni di euro, relativi all’ammortamento del disavanzo di fusione emerso dall’incorporazione di Edison Spa e
Sondel Spa;
• 16 milioni di euro, relativi ad immobilizzazioni materiali;
• 6 milioni di euro, ad immobilizzazioni immateriali.
• 3 milioni di euro, concernenti la svalutazione dei crediti iscritti nell’attivo circolante.
B.11) Variazione delle rimenenze di materie prime, sussidiarie di consumo e merci
L’importo di 2 milioni di euro si riferisce principalmente allo storno del valore di carico degli immobili a magazzino
ceduti nel corso del semestre, il cui ricavo è iscritto nella posta “A.1) Ricavi per la vendita di prestazioni e servizi”.
B.14) Oneri diversi di gestione
Ammontano a 23 milioni di euro ed includono prevalentemente:
• per 12 milioni di euro, spese sostenute nel semestre e riaddebitate a società del Gruppo;
• per 3 milioni di euro, costi societari fra cui gli emolumenti agli amministratori e sindaci assommano a 2 milioni di
euro;
• per 3 milioni di euro, imposte e tasse diverse, di cui 1 milione di euro relativo all’IVA indetraibile e 1 milione di euro
relativo all’ICI;
• per 2 milioni di euro, sopravvenienze passive.
C) Proventi e oneri finanziari
L’importo di 353 milioni di euro è costituito dalla sommatoria algebrica dei dividendi e del relativo credito d’imposta
(per complessivi 385 milioni di euro), da cui è dedotto l’ammontare degli oneri finanziari netti (32 milioni di euro).
La variazione in aumento rispetto al primo semestre 2001, complessivamente di 205 milioni di euro, attiene ai dividendi percepiti prevalentemente dalle società del settore elettrico e di quello degli idrocarburi, ora partecipate dalla
capogruppo a seguito delle operazioni di riassetto societario, come risulta dal seguente prospetto:
(in milioni di euro)
Dividendi e credito d’imposta
Dividendi da:
- Edison Termoelettrica Spa
- Edison Energia Spa
- Termica Settimo Torinese Srl
- Termica Milazzo Srl
- Termica Celano Srl
- Termica Sesto San Giovanni Srl
- Cereol Sa
- Beghin Say Sa
- Edison Gas Spa
- Sogetel Spa
- Edison Spa
- Eridania Beghin Say Sa
- Falck Spa
- Sondel Spa
- La Fondiaria Assicurazioni Spa
- AEM Spa
- Altre
Avoir fiscal
Credito d’imposta su dividendi (basket “A”)
1° semestre 2002
1° semestre 2001
Variazione
59
41
4
12
7
4
9
22
99
8
1
4
14
284
101
385
54
43
13
14
12
136
39
5
180
59
41
4
12
7
4
9
22
99
8
(54)
(43)
(13)
(14)
(11)
4
14
148
(39)
96
205
Per quanto attiene agli oneri finanziari netti, il decremento rispetto al semestre 2001, da 94 milioni di euro a 32 milioni di euro, riflette la diminuzione dell’indebitamento imputabile principalmente agli incassi derivanti dalla dismissione di partecipazioni “non core” in parte già realizzati nel secondo semestre del 2001.
Nota integrativa
Brought to you by Global Reports
Pag. 92
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
D) Rettifiche di valore di attività finanziarie
Presentano un importo negativo di 129 milioni di euro rispetto al valore parimenti negativo di 9 milioni di euro del
corrispondente periodo del 2001.
L’importo riguarda principalmente il pro-quota delle perdite del periodo delle partecipate con perdite durevoli di valore e si riferiscono in particolare alle controllate EdisonTel Spa (54 milioni di euro), IWH (3 milioni di euro) e Selm
Holding International Sa (3 milioni di euro), nonché alla partecipazione in Ipse 2000 (15 milioni di euro).
L’importo è inoltre comprensivo di una svalutazione pari a 37 milioni di euro della partecipata Provimi Sa, operata al
fine di adeguarne il valore di carico al presunto prezzo di cessione.
Nel valore è infine compreso per 16 milioni di euro, l’adeguamento ai valori di mercato della partecipazione La
Fondiaria Assicurazioni Spa, iscritta tra le attività finanziarie che non costituiscono immobilizzazioni.
E) Proventi e oneri straordinari
Presentano un saldo positivo di 146 milioni di euro rispetto al primo semestre dell’esercizio precedente il cui saldo
era negativo di 262 milioni di euro.
In particolare i proventi straordinari, il cui valore è pari a 263 milioni di euro, riguardano:
• per 147 milioni di euro, la plusvalenza relativa alla cessione di n. 85.500.000 azioni La Fondiaria Assicurazioni;
• per 102 milioni di euro, la plusvalenza lorda relativa alla cessione dell’80% del capitale sociale di Agorà Spa;
• per 7 milioni di euro, accantonamenti di imposte del precedente esercizio eccedenti l’effettivo ammontare;
• per 5 milioni di euro, l’utilizzo di fondi rischi accantonati negli esercizi precedenti a fronte di vertenze parzialmente
definite nel semestre;
• per 2 milioni di euro, sopravvenienze attive riferite a poste dell’esercizio precedente;
Gli oneri straordinari, complessivamente 117 milioni di euro, comprendono:
• per 80 milioni di euro, l’accantonamento al fondo rischi e oneri connessi a partecipazioni cedute nel semestre;
• per 21 milioni di euro, gli accantonamenti ai fondi rischi e oneri;
• per 5 milioni di euro, indennità corrisposte a terzi a fronte di vertenze parzialmente definite nell’esercizio;
• per 7 milioni di euro, i compensi di intermediazione corrisposti a terzi a fronte della cessione di Agorà avvenuta nel
semestre;
• per 4 milioni, sopravvenienze passive riferite a poste dell’esercizio precedente.
22) Imposte sul reddito del periodo
Il carico fiscale per imposte del periodo ammonta a 124 milioni di euro e riflette i risultati conseguiti nel semestre. Il
dettaglio è riportato nel seguito:
(in milioni di euro)
Irpeg
Imposte estere
Totale imposte correnti
Credito d’imposta limitato (Basket “B”)
Imposte differite
Totale imposte sul reddito
Incidenza sul risultato prima delle imposte
1° semestre 2002
150
22
172
(26)
(22)
124
45%
1° semestre 2001
-
Per quanto attiene alle imposte differite, l’importo iscritto attiene al reversal delle imposte differite passive iscritte
nel 2001 a fonte della prevista cessione di Cerestar: quest’ultima, realizzatasi nel 2002, ha dato luogo ad imposte,
assolte in Francia, il cui ammontare è inserito tra le imposte correnti.
Nota integrativa
Brought to you by Global Reports
Pag. 93
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
TITOLI QUOTATI - RAFFRONTO TRA VALORI DI LIBRO
E VALORI DI MERCATO
Titolo
Valuta
Valore
Nominale
Complessivo
Valori
di libro
(In Euro)
Unitari
Complessivi
Valori
di mercato (*)
(In Euro)
Unitari
Complessivi
B.III) – immobilizzazioni finanziarie
1) partecipazioni in:
a) imprese controllate
Beghin Say Sa
Cereol Sa
Provimi Sa
d) altre imprese
American Superconduc. Corp.
ACEA Spa
ACEGAS Spa
ACSM Spa
AEM Spa
AMGA Spa
Olivetti Spa
Gemina Spa
HDP Spa
Unipol Spa
Euro
Euro
Euro
13.077.383
13.188.500
13.153.540
19,375
29,510
14,519
253.368.702
389.192.635
190.976.708
39,700
32,600
20,990
519.172.105
429.945.100
276.092.804
USD
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
160.000
6.555.522
3.673.920
1.488.000
47.739.640
5.085.756
40.810.605
3.405.735
7.333.157
220
31,094
10,823
10.479
3,60
1,514
2,293
2,238
1,326
1,366
1,595
4.975.111
13.750.688
7.466.306
5.359.999
139.028.573
22.421.654
91.334.241
4.516.533
10.016.104
351
1.132.407.605
4,868
5,407
6,121
1,767
1,420
0,940
1,077
0,845
2,282
4,187
778.848
6.869.323
4.361.213
2.629.296
130.365.940
9.193.482
43.953.022
2.877.846
16.734.264
921
1.442.974.164
C.III) – attività finanziarie che non costituiscono immobilizzazioni
4) Altre partecipazioni
La Fondiaria Spa
Assicurazioni Generali Spa
5) Azioni proprie
EDISON Spa
Totale titoli quotati
(*)
Euro
Euro
4.256.321
1
3,948
30
32.315.300
30
3,948
23.89
32.315.300
24
Euro
Euro
Euro
7.037.805
0,886
6.232.945
38.548.275
1.170.955.880
2,312
16.271.405
48.586.729
1.491.560.893
Per valore di mercato si intende il prezzo dell’ultimo giorno di contrattazione della Borsa del mese di giugno.
Milano, 11 settembre 2002
Per il Consiglio di Amministrazione
Il Presidente
Nota integrativa
Brought to you by Global Reports
Pag. 94
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
Pag. 95
Brought to you by Global Reports
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
IMMOBILIZZAZIONI FINANZIARIE
(ai sensi dell’art. 2427 n. 5 c.c.)
Partecipazioni in imprese controllate
Società
Sede
Valuta
Acta Srl in liquidazione
Esistenza al 31.12.2001
Svalutazione
Esistenza al 30.06.2002
Ravenna
Agorà Spa
Esistenza al 31.12.2001
Alienazioni
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Aifa Holding Sa
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Lussemburgo
Antibioticos Sa
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Leon (Spagna)
Atema Ltd
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Acquisizioni
Alienazioni
Esistenza al 30.06.2002
Dublino (Irlanda)
Ausimont N.V. in liq. (1)
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Scherpenzeel (Olanda)
Beghin-Say Sa
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Thumeries (Francia)
Calbiotech Srl in fallimento
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Ravenna
Calcestruzzi Palermo Spa in amm.ne giudiziaria
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Palermo
Cereol Sa
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Neuilly Sur Seine (Francia)
Cerestar SA
Esistenza al 31.12.2001
Alienazioni
Esistenza al 30.06.2002
Neuilly Sur Seine (Francia)
Come Iniziative Immobiliari Srl
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Consorzio di Sarmato SCPA
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Immobilizzazione finanziarie
Brought to you by Global Reports
Capitale sociale
Importo
Valore
nominale
per azione
Eur
Eur
Eur
10.200
10.200
-
Eur
Eur
-
480.400.000
(480.400.000)
-
1
(1)
-
Eur
Eur
103.646.750
103.646.750
52,489
52,489
Eur
Eur
51.522.744,36
51.522.744,36
6,01
6,01
Eur
Eur
Eur
Eur
Eur
1.500.000
1.500.000
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
Nlg
Nlg
150.812.070
150.812.070
5
5
Eur
Eur
25.668.609
25.668.609
1
1
L
L
90.000.000
90.000.000
-
Eur
Eur
108.360
108.360
5,16
5,16
Eur
Eur
25.668.609
25.668.609
1
1
Eur
Eur
-
25.668.609
(25.668.609)
-
1
(1)
-
Eur
Eur
2.583.000
2.583.000
-
Eur
Eur
200.000
200.000
1
1
Pag. 96
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
% di
partecipazione
Numero
azioni o valore
nominale quote
possedute
Costo (*)
Differenze
durevoli
di valore (*)
Valore netto
iscritto in
bilancio (*)
100,00
100,00
10.200
10.200
1
1
(891.897)
(891.897)
(891.896)
(891.896)
80,00
(80,00)
-
384.320.000
(384.320.000)
-
384.383.118
(384.383.118)
-
(1.016.271)
1.016.271
-
383.366.847
(383.366.847)
-
100,00
100,00
1.974.633
1.974.633
255.841.689
255.841.689
(255.588.983)
(255.588.983)
252.706
252.706
100,00
100,00
8.572.836
8.572.836
119.453.753
119.453.753
(55.630.908)
(55.630.908)
63.822.845
63.822.845
60,00
25,00
15,00
(25,00)
100,00
1.800.000
750.000
450.000
(750.000)
2.250.000
929.622
387.343
232.407
(387.343)
1.162.029
(118.369)
(49.322)
49.322
(118.369)
811.253
338.021
232.407
(338.021)
1.043.660
1,28
1,28
385.446
385.446
1
1
-
1
1
50,95
50,95
13.077.383
13.077.383
253.368.702
253.368.702
-
253.368.702
253.368.702
55,00
55,00
49.500.000
49.500.000
1
1
-
1
1
100,00
100,00
21.000
21.000
511.034
511.034
-
511.034
511.034
51,38
51,38
13.188.500
13.188.500
414.938.656
414.938.656
(25.746.021)
(25.746.021)
389.192.635
389.192.635
52,48
(52,48)
-
13.470.454
(13.470.454)
-
506.973.732
(506.973.732)
-
(62.448.750)
62.448.750
-
444.524.982
(444.524.982)
-
100,00
100,00
2.583.000
2.583.000
11.090.369
11.090.369
(7.651.895)
(7.651.895)
3.438.474
3.438.474
52,50
52,50
105.000
105.000
108.456
108.456
(9.607)
(9.607)
98.849
98.849
Immobilizzazione finanziarie
Brought to you by Global Reports
Pag. 97
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Società
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
Sede
Valuta
(Consorzio) In.Cal. Sistem in liquidazione (1)
Esistenza al 31.12.2001
Liquidazione
Esistenza al 30.06.2002
Ravenna
Edison Energia Spa
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Edison Energie Speciali Spa
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Edison Gas Spa
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Edison Hellas Sa
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Atene
Riduzione capitale sociale per conversione in euro
Esistenza al 30.06.2002
(1)
Edison LNG Spa
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Edison Rete Spa
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Edison SpA
Esistenza al 31.12.2001
Annullamento per fusione
Esistenza al 30.06.2002
Milano
EdisonTel SpA
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Svalutazione
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Edison Termoelettrica Spa
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Edison T & S Spa (1)
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Espec Spa
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Immobilizzazione finanziarie
Brought to you by Global Reports
Capitale sociale
Importo
Valore
nominale
per azione
Eur
Eur
-
10.329,13
(10.329,13)
-
-
Eur
Eur
22.000.000
22.000.000
1
1
Eur
Eur
4.200.000
4.200.000
1
1
Eur
Eur
450.772.400
450.772.400
1
1
Dr
Eur
90.000.000
215.100
1.000
2.39
Eur
215.100
2.39
Eur
Eur
10.000.000
10.000.000
1
1
Eur
Eur
106.778.200
106.778.200
1
1
Eur
Eur
-
634.132.123
(634.132.123)
-
1
(1)
-
Eur
Eur
Eur
150.000.000
150.000.000
1
1
Eur
Eur
125.000.000
125.000.000
1
1
Eur
Eur
175.424.000
175.424.000
1
1
Eur
Eur
37.812.000
37.812.000
1
1
Pag. 98
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
% di
partecipazione
Numero
azioni o valore
nominale quote
possedute
Costo (*)
Differenze
durevoli
di valore (*)
Valore netto
iscritto in
bilancio (*)
40,00
(40,00)
-
4.131,65
(4.131,65)
-
1
(1)
-
-
1
(1)
-
100,00
100,00
22.000.000
22.000.000
44.978.075
44.978.075
-
44.978.075
44.978.075
100,00
100,00
4.200.000
4.200.000
46.242.647
46.242.647
-
46.242.647
46.242.647
100,00
100,00
450.772.400
450.772.400
425.864.359
425.864.359
-
425.864.359
425.864.359
90,00
90,00
81.000
81.000
240.710
-
240.710
90,00
81.000
240.710
-
240.710
1,00
1,00
100.000
100.000
100.000
100.000
-
100.000
100.000
86,35
86,35
92.198.926
92.198.926
92.938.432
92.938.432
-
92.938.432
92.938.432
61,68
(61,68)
-
391.105.728
(391.105.728)
-
1.790.543.962
(1.790.543.962)
-
-
1.790.543.962
(1.790.543.962)
-
99,00
99,00
148.500.000
148.500.000
195.291.045
195.291.045
(122.538.045)
(54.070.000)
(176.608.045)
72.753.000
(54.070.000)
18.683.000
100,00
100,00
125.000.000
125.000.000
122.223.293
122.223.293
-
122.223.293
122.223.293
1,00
1,00
1.754.240
1.754.240
1.754.240
1.754.240
-
1.754.240
1.754.240
100,00
100,00
37.812.000
37.812.000
37.812.000
37.812.000
-
37.812.000
37.812.000
Immobilizzazione finanziarie
Brought to you by Global Reports
Pag. 99
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Società
Falck Spa
Esistenza al 31.12.2001:
- azioni ordinarie
- azioni di risparmio non convertibili
Bilancio consolidato
Sede
Esistenza al 30.06.2002:
- azioni ordinarie
- azioni di risparmio non convertibili
Finel Spa
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Finimeg Spa
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Frigotecnica Srl in amm.ne giudiziaria
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Palermo
Ibes Spa in liquidazione
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Milano
I.C.I. - Impresa Commerciale e Industriale Srl
Esistenza al 31.12.2001
Fusione di Betoncal
Svalutazione
Esistenza al 30.06.2002
Ravenna
Intermarine Spa
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Sarzana (Sp)
Italenergia Bis Spa (già Edison Servizi Elettrici)
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Megs Srl
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Sondel
Esistenza al 30.06.2002
Sesto San Giovanni (MI)
Montecatini SpA
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Montedison Srl
Esistenza al 31.12.2001
Costituzione
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Montedison Finance Europe NV
Esistenza al 31.12.2001
Svalutazioni
Esistenza al 30.06.2002
Amsterdam (Olanda)
Brought to you by Global Reports
Valuta
Capitale sociale
Importo
Eur
Eur
Eur
150.154.711
107.920
150.262.631
1
1
1
Eur
Eur
Eur
(150.154.711)
(107.920)
(150.262.631)
(1,3)
(1,3)
(1,3)
Eur
Eur
Eur
-
-
Eur
Eur
194.000.000
194.000.000
1
1
Eur
Eur
2.425.200
2.425.200
1,00
1,00
Eur
Eur
76.500
76.500
-
Eur
Eur
4.590.000
4.590.000
1,00
1,00
Eur
Eur
Eur
Eur
1.291.143
1.291.143
-
Eur
Eur
19.890.000
19.890.000
1,00
1,00
Eur
Eur
104.000
104.000
1
1
Eur
Eur
260.000
260.000
-
Eur
Eur
114.101.484
114.101.484
1
1
Eur
Eur
Eur
10.000
10.000
1
1
Eur
Eur
Eur
4.537.803
4.537.803
1
1
Valore
nominale
per azione
Milano
Annullamento per scissione
- azioni ordinarie
- azioni di risparmio non convertibili
Immobilizzazione finanziarie
Bilancio della Società
Pag. 100
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
% di
partecipazione
Numero
azioni o valore
nominale quote
possedute
Costo (*)
Differenze
durevoli
di valore (*)
Valore netto
iscritto in
bilancio (*)
74,96
90,22
74,97
86.578.407
74.897
86.653.304
779.564.226
685.618
780.249.844
-
779.564.226
685.618
780.249.844
(74,96)
(90,22)
(74,97)
(86.578.407)
(74.897)
(86.653.304)
(779.564.226)
(685.618)
(780.249.844)
-
(779.564.226)
(685.618)
(780.249.844)
-
-
-
-
-
60,00
60,00
116.400.000
116.400.000
117.138.888
117.138.888
-
117.138.888
117.138.888
100,00
100,00
2.425.200
2.425.200
2.023.652
2.023.652
-
2.023.652
2.023.652
100,00
100,00
76.500
76.500
788.111
788.111
-
788.111
788.111
100,00
100,00
4.590.000
4.590.000
42.263.217
42.263.217
(46.539.707)
(46.539.707)
(4.276.490)
(4.276.490)
100,00
100,00
1.291.143
1.291.143
1.368.613
(633.000)
1.368.613
(633.000)
735.613
735.613
100,00
100,00
19.890.000
19.890.000
68.775.566
68.775.566
(54.992.924)
(54.992.924)
13.782.642
13.782.642
100,00
100,00
104.000
104.000
125.775
125.775
-
125.775
125.775
51,00
51,00
132.600
132.600
131.696
131.696
-
131.696
131.696
100,00
100,00
114.101.484
114.101.484
411.752.653
411.752.653
(51.774.856)
(51.774.856)
359.977.797
359.977.797
100,00
100,00
10.000
10.000
10.000
10.000
-
10.000
10.000
100,00
100,00
4.537.803
4.537.803
16.612.438
16.612.438
(14.815.593)
(125.010)
(14.940.603)
1.796.845
(125.010)
1.671.835
Immobilizzazione finanziarie
Brought to you by Global Reports
Pag. 101
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Società
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
Sede
Valuta
Nuova Alba Srl
Esistenza al 31.12.2001
Aumento capitale sociale
Ricostituzione del capitale sociale
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Nuova C.I.S.A. Spa in liquidazione
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Ravenna
Pluriservizi Nord Italia Scarl in liquidazione
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Sondel
Esistenza al 30.06.2002
Sesto San Giovanni (MI)
Protecma Srl
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Sondel
Esistenza al 30.06.2002
Sesto San Giovanni (MI)
Provimi Sa
Esistenza al 31.12.2001
Svalutazione
Esistenza al 30.06.2002
Trappes (Francia)
Savim Srl
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Sondel
Esistenza al 30.06.2002
Sesto San Giovanni (MI)
Selm Holding International Sa
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Svalutazione
Esistenza al 30.06.2002
Lussemburgo
Serene Spa
Esistenza al 31.12.2001
Riclassifica da società collegate
Esistenza al 30.06.2002
Torino
Sitel Spa
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Sondel
Esistenza al 30.06.2002
Sesto San Giovanni (MI)
Società Gasdotti del Mezzogiorno Spa (1)
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Esistenza al 30.06.2002
Frosinone
Società Generale per Progettazioni Consulenze
e Partecipazioni in amministraz. straordinaria
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Eur
Eur
Eur
Eur
516.457
1.500.000
2.016.457
-
Eur
Eur
1.549.350
1.549.350
1
1
Eur
Eur
516.000
516.000
-
Eur
Eur
5.164.400
5.164.400
-
Eur
Eur
Eur
26.094.369
26.094.369
1
1
Eur
Eur
260.000
260.000
-
Eur
Eur
Eur
24.000.000
24.000.000
120
120
Eur
-
25.800.000
25.800.000
5,16
5,16
Eur
Eur
5.160.000
5.160.000
5,16
5,16
Eur
Eur
780.000
780.000
1
1
300.000.000
300.000.000
10.000
10.000
Eur
Eur
10.000
10.000
-
Eur
Eur
Eur
7.905.000
7.905.000
1
1
L
L
Sesto San Giovanni (MI)
Società Immobiliare Assago Spa
Esistenza al 31.12.2001
Svalutazione
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Brought to you by Global Reports
Valore
nominale
per azione
Roma
Società Elettrica Simeri Crichi Srl
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Sondel
Esistenza al 30.06.2002
Immobilizzazione finanziarie
Capitale sociale
Importo
Pag. 102
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
% di
partecipazione
Numero
azioni o valore
nominale quote
possedute
Costo (*)
Differenze
durevoli
di valore (*)
Valore netto
iscritto in
bilancio (*)
100,00
100,00
516.457
1.500.000
2.016.457
516.905
1.500.000
186
2.017.091
(496.226)
496.226
-
20.679
1.500.000
496.412
2.017.091
100,00
100,00
1.549.350
1.549.350
1
1
(2.640.650)
(2.640.650)
(2.640.649)
(2.640.649)
92,50
92,50
477.300
477.300
477.723
477.723
-
477.723
477.723
98,00
98,00
5.061.112
5.061.112
5.287.010
5.287.010
-
5.287.010
5.287.010
50,41
50,41
13.153.540
13.153.540
227.976.708
227.976.708
(37.000.000)
(37.000.000)
227.976.708
(37.000.000)
190.976.708
70,00
70,00
182.000
182.000
181.256
181.256
-
181.256
181.256
99,95
99,95
199.900
199.900
40.506.497
40.506.497
(17.758.698)
(3.050.000)
(20.808.698)
22.747.799
(3.050.000)
19.697.799
63,00
63,00
3.150.000
3.150.000
17.426.749
17.426.749
-
17.426.749
17.426.749
100,00
100,00
1.000.000
1.000.000
5.164.569
5.164.569
-
5.164.569
5.164.569
37,34
37,34
291.252
291.252
1.394.434
1.394.434
-
1.394.434
1.394.434
59,33
59,33
17.800
17.800
87.230
87.230
(87.229)
(87.229)
1
1
100,00
100,00
10.000
10.000
10.000
10.000
-
10.000
10.000
100,00
100,00
7.905.000
7.905.000
30.071.316
30.071.316
(23.196.039)
(452.612)
(23.648.651)
6.875.277
(452.612)
6.422.665
Immobilizzazione finanziarie
Brought to you by Global Reports
Pag. 103
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Società
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
Sede
Valuta
Sulcis Energia Srl
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Sondel
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Sogetel Spa
Esistenza al 31.12.2001
Riclassifica da società collegate
Esistenza al 30.06.2002
Torino
Sondel Spa (1)
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da scissione Falck
Allocazione disavanzo da scissione
Annullamento per fusione
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Società Nordelettrica Srl - Sondel Srl
Esistenza al 31.12.2001
Costituzione
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Sondel Energy Trading Srl
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Sondel
Esistenza al 30.06.2002
Sesto San Giovanni (MI)
Sondel International Bv
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Sondel
versamento per sovraprezzo azioni
Esistenza al 30.06.2002
Max Euwelaan (Olanda)
Sondel Trasmissione Srl
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Sondel
Esistenza al 30.06.2002
Sesto San Giovanni (MI)
Tecnimont Spa
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Termica Boffalora Srl
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Sondel
Esistenza al 30.06.2002
Sesto San Giovanni (MI)
Termica Celano Srl
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Sondel
Esistenza al 30.06.2002
Sesto San Giovanni (MI)
Termica Cologno Srl
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Sondel
Esistenza al 30.06.2002
Sesto San Giovanni (MI)
Termica Lucchese Srl
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Sondel
Apporto da scissione Falck
Esistenza al 30.06.2002
Sesto San Giovanni (MI)
Termica Milazzo Srl
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Sondel
Esistenza al 30.06.2002
Sesto San Giovanni (MI)
Immobilizzazione finanziarie
Brought to you by Global Reports
Capitale sociale
Importo
Valore
nominale
per azione
Eur
Eur
10.000
10.000
-
Eur
Eur
8.192.750
8.192.750
5,16
5,16
Eur
Eur
Eur
Eur
Eur
135.135.972
(135.135.972)
-
0,5
(0,5)
-
Eur
Eur
Eur
10.000
10.000
1
1
Eur
Eur
10.000
10.000
-
Eur
Eur
Eur
18.200
18.200
100,00
100,00
Eur
Eur
42.040.000
42.040.000
-
Eur
Eur
52.000.000
52.000.000
1
1
Eur
Eur
14.220.000
14.220.000
-
Eur
Eur
259.000
259.000
-
Eur
Eur
9.296.220
9.296.220
-
Eur
Eur
Eur
3.900.000
3.900.000
-
Eur
Eur
23.241.000
23.241.000
-
Pag. 104
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
% di
partecipazione
Numero
azioni o valore
nominale quote
possedute
Costo (*)
Differenze
durevoli
di valore (*)
Valore netto
iscritto in
bilancio (*)
100,00
100,00
10.000
10.000
10.000
10.000
-
10.000
10.000
100,00
100,00
1.587.742
1.587.742
8.716.065
8.716.065
-
8.716.065
8.716.065
20,77
73,70
(94,47)
-
56.133.160
199.196.911
(255.330.071)
-
217.614.874
138.358.765
629.437.703
(985.411.342)
-
-
217.614.874
138.358.765
629.437.703
(985.411.342)
-
100,00
100,00
10.000
10.000
10.000
10.000
-
10.000
10.000
100,00
100,00
10.000
10.000
10.000
10.000
-
10.000
10.000
100,00
100,00
182
182
12.208.717
17.663.895
29.872.612
-
12.208.717
17.663.895
29.872.612
100,00
100,00
42.040.000
42.040.000
42.040.811
42.040.811
-
42.040.811
42.040.811
100,00
100,00
52.000.000
52.000.000
118.289.214
118.289.214
-
118.289.214
118.289.214
70,00
70,00
9.954.000
9.954.000
9.971.331
9.971.331
-
9.971.331
9.971.331
70,00
70,00
181.300
181.300
313.368
313.368
-
313.368
313.368
65,00
65,00
6.042.543
6.042.543
6.069.782
6.069.782
-
6.069.782
6.069.782
70,00
30,00
100,00
2.730.000
1.170.000
3.900.000
2.481.689
1.200.371
3.682.060
-
2.481.689
1.200.371
3.682.060
60,00
60,00
13.944.600
13.944.600
13.957.191
13.957.191
-
13.957.191
13.957.191
Immobilizzazione finanziarie
Brought to you by Global Reports
-
Pag. 105
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Società
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
Sede
Valuta
Termica Narni Srl
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Sondel
Apporto da scissione Falck
Esistenza al 30.06.2002
Sesto San Giovanni (MI)
Termica Sesto San Giovanni Srl
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Sondel
Apporto da scissione Falck
Esistenza al 30.06.2002
Sesto San Giovanni (MI)
Termica Settimo Srl (1)
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Sondel
Esistenza al 30.06.2002
Sesto San Giovanni (MI)
Termica Settimo Torinese Srl
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Sondel
Apporto da scissione Falck
Esistenza al 30.06.2002
Sesto San Giovanni (MI)
Termica Sicilia Srl (1)
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Sondel
Esistenza al 30.06.2002
Sesto San Giovanni (MI)
Trantor Srl
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Acquisizioni
Alienazioni
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Volta Spa
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Capitale sociale
Importo
Valore
nominale
per azione
Eur
Eur
Eur
7.445.000
7.445.000
-
Eur
Eur
Eur
1.360.500
1.360.500
-
Eur
Eur
5.164.500
5.164.500
-
Eur
Eur
Eur
682.000
682.000
-
Eur
Eur
25.800
25.800
-
Eur
Eur
Eur
Eur
-
104.000
(104.000)
-
1
1
1
1
-
Eur
Eur
1.577.200
1.577.200
1
1
Totale imprese controllate
Partecipazioni in imprese collegate
Società
Sede
Valuta
Aquila Spa in liquidazione
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Esistenza al 30.06.2002
Muggia (TS)
Caffaro Energia Srl
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Sondel
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Calcestruzzi Pozzallo Srl in liquidazione
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Pozzallo (RG)
Immobilizzazione finanziarie
Brought to you by Global Reports
Capitale sociale
Importo
Valore
nominale
per azione
Eur
Eur
2.582.000
2.582.000
2.582.000
2.582.000
Eur
Eur
25.822.846
25.822.846
1
1
Eur
Eur
26.000
26.000
-
Pag. 106
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
% di
partecipazione
Numero
azioni o valore
nominale quote
possedute
Costo (*)
Differenze
durevoli
di valore (*)
Valore netto
iscritto in
bilancio (*)
71,18
28,82
100,00
5.299.853
2.145.947
7.445.800
8.208.248
2.709.719
10.917.967
-
8.208.248
2.709.719
10.917.967
71,91
28,09
100,00
978.380
382.120
1.360.500
1.409.070
4.456.893
5.865.963
-
1.409.070
4.456.893
5.865.963
2,00
2,00
103.290
103.290
103.291
103.291
-
103.291
103.291
70,82
29,18
100,00
483.000
199.000
682.000
657.491
2.988.153
3.645.644
-
657.491
2.988.153
3.645.644
2,00
2,00
516
516
731
731
-
731
731
35,000
11,666
53,334
(100,00)
-
36.400
12.133
55.467
(104.000)
-
93.779
12.050
170.599
(276.428)
-
(54.785)
54.785
-
38.994
12.050
170.599
(221.643)
-
51,00
51,00
804.372
804.372
1.633.037
1.633.037
(1.200.439)
(1.200.439)
432.598
432.598
3.270.619.752
(776.512.482)
2.494.107.270
% di
partecipazione
Numero
azioni o valore
nominale quote
possedute
Costo (*)
Differenze
durevoli
di valore (*)
Valore netto
iscritto in
bilancio (*)
50,00
50,00
1.291.000
1.291.000
707.546
707.546
(707.546)
(707.546)
-
50,00
50,00
12.911.423
12.911.423
58.245.003
58.245.003
-
58.245.003
58.245.003
50,00
50,00
13.000
13.000
10.233
10.233
-
10.233
10.233
Immobilizzazione finanziarie
Brought to you by Global Reports
Pag. 107
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Società
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
Sede
Valuta
Coniel SpA in liquidazione
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Roma
Edipower Spa (già Edigen Spa)
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Sondel
Alienazioni
Acquisizione
Aumento capitale sociale e sovraprezzo azioni
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Finsavi Srl in amm.ne giudiziaria
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Palermo
Ibiritermo Ltda
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Fiat Energia
Esistenza al 30.06.2002
Thusis (CH)
Inica Sarl in liquidazione
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Lisbona (Portogallo)
International Water Holding Bv
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Svalutazionne
Esistenza al 30.06.2002
Amsterdam
Kraftwerke Hinterrhein (KHR) Ag
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Esistenza al 30.06.2002
Thusis (CH)
La Fondiaria Assicurazioni Spa
Esistenza al 31.12.2001:
- azioni ordinarie
- azioni di risparmio non convertibili
Firenze
Alienazioni
- azioni ordinarie
- azioni di risparmio non convertibili
Esistenza al 30.06.2002
- azioni ordinarie
- azioni di risparmio non convertibili
Monteshell Bitumi Srl
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Esistenza al 30.06.2002
Muggia (TS)
Rosfid Srl in liquidazione
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Savitri Srl in liquidazione
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Svalutazione
Esistenza al 30.06.2002
Muggia (TS)
Immobilizzazione finanziarie
Brought to you by Global Reports
Capitale sociale
Importo
Valore
nominale
per azione
Eur
Eur
1.020
1.020
0,51
0,51
Eur
Eur
Eur
Eur
Eur
100.000
(100.000)
100.000
699.900.000
700.000.000
1
(1)
1
1
1
Eur
Eur
192.400
192.400
-
Real
Real
1.043.562
1.043.562
1
1
Pte
Pte
1.000.000
1.000.000
-
Eur
Eur
Eur
40.000
40.000
10
10
Chf
Chf
100.000.000
100.000.000
1.000
1.000
Eur
Eur
Eur
200.133.002
6.993.480
207.126.482
0,52
0,52
0,52
Eur
Eur
Eur
(200.133.002)
(6.993.480)
(207.126.482)
0,52
0,52
0,52
Eur
Eur
Eur
-
-
Eur
Eur
8.840.000
8.840.000
1
1
46.000.000
46.000.000
-
2.856.000
2.856.000
1
1
L
L
Eur
Eur
Eur
Pag. 108
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
% di
partecipazione
Numero
azioni o valore
nominale quote
possedute
Costo (*)
Differenze
durevoli
di valore (*)
Valore netto
iscritto in
bilancio (*)
35,25
35,25
705
705
308
308
-
308
308
25,00
25,00
40,00
40,00
25.000
(25.000)
40.000
279.960.000
280.000.000
25.000
(25.000)
40.250
400.192.000
400.232.250
-
25.000
(25.000)
40.250
400.192.000
400.232.250
50,00
50,00
96.200
96.200
96.061
96.061
-
96.061
96.061
50,00
50,00
521.781
521.781
250.471
250.471
-
250.471
250.471
10,00
10,00
100.000
100.000
1.137
1.137
(1.136)
(1.136)
1
1
50,00
50,00
2.000
2.000
91.242.712
91.242.712
(29.362.403)
(2.500.000)
(31.862.403)
61.880.309
(2.500.000)
59.380.309
20,00
20,00
20.000
20.000
11.362.052
11.362.052
-
11.362.052
11.362.052
22,22
21,47
85.500.000
85.500.000
665.127.337
665.127.337
-
665.127.337
665.127.337
22,22
21,47
(85.500.000)
(665.127.337)
(85.500.000)
(665.127.337)
-
(665.127.337)
(665.127.337)
-
-
-
-
-
50,00
50,00
4.420.000
4.420.000
4.212.739
4.212.739
-
4.212.739
4.212.739
42,28
42,28
19.451.000
19.451.000
1
1
-
1
1
50,00
50,00
1.428.000
1.428.000
1.338.656
1.338.656
(1.338.442)
(14.000)
(1.352.442)
214
(14.000)
(13.786)
Immobilizzazione finanziarie
Brought to you by Global Reports
Pag. 109
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Società
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
Sede
Serene Spa
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Sondel
Apporto da fusione Fiat Energia
Riclassifica a società controllate
Esistenza al 30.06.2002
Torino
S.I.E. Srl in liquidazione
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Acquaviva delle Fonti (BA)
SI.LO.NE Srl
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Svalutazione
Esistenza al 30.06.2002
Muggia (TS)
S.I.P.A.C. Spa in liquidazione
Esistenza al 31.12.2001
Liquidazione
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Sistemi di Energia Spa
Esistenza al 31.12.2001
Riclassifica da società terze
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Sogetel Spa
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Sondel
Apporto da fusione Fiat Energia
Riclassifica a società controllate
Esistenza al 30.06.2002
Torino
Valuta
Capitale sociale
Importo
Eur
Eur
Eur
-
25.800.000
(25.800.000)
-
5,16
5,16
(5,16)
-
Eur
Eur
46.800
46.800
-
Eur
Eur
Eur
17.126.820
17.126.820
1
1
Eur
Eur
Eur
1.033.000
1.033.000
51,65
51,65
Eur
-
8.900.000
8.900.000
1,00
-
Eur
Eur
Eur
-
8.192.750
(8.192.750)
-
5,16
5,16
(5,16)
-
Eur
Eur
1.098.898.884
1.098.898.884
5,16
5,16
Valore
nominale
per azione
Totale imprese collegate
Partecipazioni in altre imprese
Acea Spa
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Esistenza al 30.06.2002
Roma
Acegas Spa
Trieste
Società
Sede
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Esistenza al 30.06.2002
ACSM Spa
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Esistenza al 30.06.2002
Como
AEM Spa
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Immobilizzazione finanziarie
Brought to you by Global Reports
Valuta
Capitale sociale
Importo
Eur
Eur
183.577.893
183.577.893
5,16
5,16
Eur
Eur
37.200.000
37.200.000
1,00
1,00
Eur
Eur
936.024.648
936.024.648
0,52
0,52
Valore
nominale
per azione
Pag. 110
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
% di
partecipazione
Numero
azioni o valore
nominale quote
possedute
Costo (*)
Differenze
durevoli
di valore (*)
Valore netto
iscritto in
bilancio (*)
30,00
33,00
(63,00)
-
1.500.000
1.650.000
(3.150.000)
-
9.121.094
8.305.655
(17.426.749)
-
-
9.121.094
8.305.655
(17.426.749)
-
50,00
50,00
23.400
23.400
1
1
-
1
1
50,00
50,00
8.563.410
8.563.410
21.523.858
21.523.858
(15.400.884)
(258.000)
(15.658.884)
6.122.974
(258.000)
5.864.974
50,00
50,00
10.000
10.000
507.668
(210.800)
296.868
-
507.668
(210.800)
296.868
36,45
36,45
3.244.048
3.244.048
3.329.776
3.329.776
(307.579)
(307.579)
3.022.197
3.022.197
50,00
50,00
(100,00)
-
793.871
793.871
(1.587.742)
-
4.510.756
4.205.309
(8.716.065)
-
-
4.510.756
4.205.309
(8.716.065)
-
592.849.673
(49.889.990)
542.959.683
0,597
0,597
1.270.450
1.270.450
13.750.688
13.750.688
-
13.750.688
13.750.688
% di
partecipazione
Numero
azioni o valore
nominale quote
possedute
Costo (*)
Differenze
durevoli
di valore (*)
Valore netto
iscritto in
bilancio (*)
2,00
2,00
712.000
712.000
7.466.306
7.466.306
-
7.466.306
7.466.306
4,00
4,00
1.488.000
1.488.000
5.360.000
5.360.000
-
5.360.000
5.360.000
5,10
5,10
91.807.000
91.807.000
139.028.573
139.028.573
-
139.028.573
139.028.573
Immobilizzazione finanziarie
Brought to you by Global Reports
Pag. 111
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Società
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
Sede
Valuta
A.M.E.A. Spa
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Esistenza al 30.06.2002
Pergine V. (Tn)
American Superconductor Corp.
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Esistenza al 30.06.2002
Westborough (USA)
A.M.G.A. Spa
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Esistenza al 30.06.2002
Genova
A.S.M. Spa
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Esistenza al 30.06.2002
Rovereto (TN)
Cerset Srl
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Bari
Cesi Spa
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Apporto da fusione Sondel
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Compagnia Assicuratrice Unipol Spa
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Bologna
Consultec Srl in liquidazione
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Roma
Cost. Romani Riuniti Grandi Opere Spa
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Roma
Efibanca Spa
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Roma
Emittenti Titoli Spa
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Milano
European Energy Exchange Ag
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Esistenza al 30.06.2002
Francoforte
Finutenti Spezia Srl
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
La Spezia
Fornara Spa in amm.ne straordinaria
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Torino
Immobilizzazione finanziarie
Brought to you by Global Reports
Capitale sociale
Importo
Valore
nominale
per azione
Eur
Eur
16.968.884
16.968.884
51,65
51,65
Usd
Usd
19.128
19.128
1,0
1,0
Eur
Eur
169.525.200
169.525.200
0,52
0,52
Eur
Eur
93.499.029
93.499.029
1,00
1,00
Eur
Eur
117.087,84
117.087,84
-
Eur
Eur
Eur
8.550.000
8.550.000
2,50
2,50
2,50
Eur
Eur
451.273.476
451.273.476
1
1
Eur
Eur
10.200
10.200
-
Eur
Eur
5.164.568
5.164.568
12.911,42
12.911,42
Eur
Eur
158.056.500
158.056.500
5
5
Eur
Eur
4.264.000
4.264.000
0,52
0,52
Eur
Eur
20.000.000
20.000.000
1,00
1,00
Eur
Eur
575.841
575.841
-
102.736.950.000
102.736.950.000
510
510
L
L
Pag. 112
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
% di
partecipazione
Numero
azioni o valore
nominale quote
possedute
Costo (*)
Differenze
durevoli
di valore (*)
Valore netto
iscritto in
bilancio (*)
0,152
0,152
500
500
25.823
25.823
-
25.823
25.823
0,84
0,84
160.000
160.000
4.975.111
4.975.111
-
4.975.111
4.975.111
3,00
3,00
9.780.300
9.780.300
22.421.655
22.421.655
-
22.421.655
22.421.655
0,027
0,027
25.000
25.000
25.823
25.823
-
25.823
25.823
0,06
0,06
70,38
70,38
222
222
-
222
222
0,606
0,448
1,055
20.737
15.328
36.045
105.491
39.581
145.072
(2.162)
(2.162)
103.329
39.581
142.910
-
220
220
351
351
-
351
351
8,00
8,00
816
816
1
1
-
1
1
0,50
0,50
2
2
25.823
25.823
-
25.823
25.823
0,10
0,10
32.802
32.802
369.612
369.612
-
369.612
369.612
7,07
7,07
580.000
580.000
299.494
299.494
489
489
299.983
299.983
1,50
1,50
300.000
300.000
660.000
660.000
-
660.000
660.000
0,45
0,45
2.582
2.582
2.582
2.582
-
2.582
2.582
-
63
63
77
77
-
77
77
Immobilizzazione finanziarie
Brought to you by Global Reports
Pag. 113
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Società
Gemina Spa
Esistenza al 31.12.2001:
- azioni ordinarie
- azioni di risparmio non convertibili
Bilancio consolidato
Sede
Ipse 2000 Spa
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Apporto da scissione Falck
versamento in conto capitale
Svalutazione
Esistenza al 30.06.2002
Roma
Istituto Europeo di Oncologia Srl
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Milano
I.SV.E.UR. Spa
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Roma
Nomisma Spa
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Bologna
Olivetti Spa
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Esistenza al 30.06.2002
Ivrea
Pro.Cal Scrl in fallimento
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Napoli
PRO.CAL.MI Srl in liquidazione
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Reggente Spa
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Esistenza al 30.06.2002
Lucera (FG)
Sant’Angelo Srl in liquidazione
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Padova
Brought to you by Global Reports
Capitale sociale
Importo
Eur
Eur
Eur
364.477.312
3.762.768
368.240.080
1
1
1
Eur
Eur
Eur
364.477.312
3.762.768
368.240.080
1
1
1
Eur
Eur
Eur
731.210.207
29.349.593
760.559.800
1
1
1
Eur
Eur
Eur
731.210.207
29.349.593
760.559.800
1
1
1
Eur
Eur
Eur
Eur
Eur
2.150.000.000
2.150.000.000
1,00
1,00
Eur
Eur
82.500.000
82.500.000
-
Eur
Eur
562.000
562.000
224,8
224,8
Eur
Eur
5.345.327,84
5.345.327,84
0,37
0,37
Eur
Eur
8.797.989.603
8.797.989.603
1,00
1,00
500.000.000
500.000.000
-
Eur
Eur
51.000
51.000
-
Eur
Eur
260.000
260.000
0,52
0,52
Eur
Eur
10.200
10.200
-
Valore
nominale
per azione
Milano
Esistenza al 30.06.2002:
- azioni ordinarie
- azioni di risparmio non convertibili
Immobilizzazione finanziarie
Valuta
Milano
Esistenza al 30.06.2002:
- azioni ordinarie
- azioni di risparmio non convertibili
Holding di Partecipazioni Industriali Spa
Esistenza al 31.12.2001:
- azioni ordinarie
- azioni di risparmio non convertibili
Bilancio della Società
L
L
Pag. 114
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
% di
partecipazione
Numero
azioni o valore
nominale quote
possedute
Costo (*)
Differenze
durevoli
di valore (*)
Valore netto
iscritto in
bilancio (*)
0,93
0,92
3.405.735
3.405.735
6.054.334
6.054.334
(1.537.801)
(1.537.801)
4.516.533
4.516.533
0,93
0,92
3.405.735
3.405.735
6.054.334
6.054.334
(1.537.801)
(1.537.801)
4.516.533
4.516.533
1,00
0,96
7.333.157
7.333.157
23.856.311
23.856.311
(13.840.207)
(13.840.207)
10.016.104
10.016.104
1,00
0,96
7.333.157
7.333.157
23.856.311
23.856.311
(13.840.207)
(13.840.207)
10.016.104
10.016.104
3,00
2,00
5,00
64.500.000
43.000.000
107.500.000
70.080.000
46.720.000
267.483
117.067.483
(1.500.000)
(15.000.000)
(16.500.000)
68.580.000
46.720.000
267.483
(15.000.000)
100.567.483
6,24
6,24
5.148.000
5.148.000
6.822.981
6.822.981
(3.713.525)
(3.713.525)
3.109.456
3.109.456
1,00
1,00
25
25
32.336
32.336
(26.716)
(26.716)
5.620
5.620
2,22
2,22
320.000
320.000
633.735
633.735
(154.262)
(154.262)
479.473
479.473
0,46
0,46
40.810.605
40.810.605
91.334.228
91.334.228
-
91.334.228
91.334.228
4,35
4,35
21.739.000
21.739.000
11.228
11.228
-
11.228
11.228
15,33
15,33
7.818,3
7.818,3
3.505
3.505
-
3.505
3.505
5,21
5,21
26.043
26.043
13.450
13.450
-
13.450
13.450
16,67
16,67
1.700,34
1.700,34
1
1
-
1
1
Immobilizzazione finanziarie
Brought to you by Global Reports
Pag. 115
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Società
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
Sede
Valuta
Sistemi di Energia Spa
Esistenza al 31.12.2001
Apporto da fusione Edison
Apporto da fusione Sondel
Riclassifica a società collegate
Esistenza al 30.06.2002
Sistemi Formativi
Milano
Confindustria ScpA
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Roma
So.Ge.Ne. Spa in liquidazione
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Roma
Capitale sociale
Importo
Valore
nominale
per azione
Eur
Eur
Eur
-
8.900.000
(8.900.000)
-
1,00
1,00
(1,00)
-
Eur
Eur
236.022,22
236.022,22
516,46
516,46
Eur
Eur
19.026.230,4
19.026.230,4
0,36
0,36
Sistema Permanente di Servizi S.p.A. in liquidazione Roma
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Eur
Eur
154.950
154.950
51,65
51,65
Sistemi Pubblica
Amministrazione Ricerche ed Education Srl
Esistenza al 31.12.2001
Liquidazione
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Eur
Eur
Eur
775.000
775.000
-
Unione Calcio Sampdoria
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Genova
Eur
Eur
3.360.000
3.360.000
0,12
0,12
3 R Associati SpA
Esistenza al 31.12.2001
Esistenza al 30.06.2002
Milano
Eur
Eur
403.726,32
403.726,32
0,04
0,04
Totale altre imprese
Totale partecipazioni
(*)
(1)
valori in unità di euro
controllata indiretta
Immobilizzazione finanziarie
Brought to you by Global Reports
Pag. 116
Il Gruppo
Relazione sulla gestione
Bilancio consolidato
Bilancio della Società
% di
partecipazione
Numero
azioni o valore
nominale quote
possedute
Costo (*)
Differenze
durevoli
di valore (*)
Valore netto
iscritto in
bilancio (*)
15,01
21,44
(36,45)
-
1.335.785
1.908.263
(3.244.048)
-
1.371.768
1.958.008
(3.329.776)
-
(307.579)
307.579
-
1.064.189
1.958.008
(3.022.197)
-
6,56
6,56
30
30
15.494
15.494
-
15.494
15.494
17,25
17,25
9.117.648
9.117.648
1
1
-
1
1
12,60
12,60
378
378
325.005
325.005
(325.004)
(325.004)
1
1
4,00
4,00
31.000
31.000
30.987
(19.689)
11.298
(489)
489
-
30.498
(19.200)
11.298
-
400
400
207
207
-
207
207
3,29
3,29
332.250
332.250
387.343
387.343
-
387.343
387.343
441.126.424
(36.099.188)
405.027.236
4.304.595.849
(862.501.660)
3.442.094.189
Immobilizzazione finanziarie
Brought to you by Global Reports
Pag. 117
RELAZIONE DELLA SOCIETÀ DI REVISIONE
Relazione della società di revisione sulla revisione contabile limitata
della relazione semestrale
Agli Azionisti
della EDISON SpA
1. Abbiamo effettuato la revisione contabile limitata della relazione semestrale al 30
giugno 2002, costituita dai prospetti contabili (stato patrimoniale e conto economico) e dai
E . Abbiamo inoltre
relativi commenti della D
EISON SpA e consolidati del GruppoDISON
verificato la parte del commento relativa alle informazioni sulla gestione ai soli fini della
verifica della concordanza con la restante parte della relazione semestrale.
2. Il nostro lavoro è stato svolto secondo i criteri per la revisione contabile limitata
raccomandati dalla CONSOB con delibera n° 10867 del 31 luglio 1997. La revisione
contabile limitata dei dati semestrali di alcune società controllate che rappresentano circa il
23 per cento delle attività consolidate e circa il 42 per cento dei ricavi consolidati è stata
eseguita da altri revisori che ci hanno fornito le relative relazioni. La revisione contabile
limitata è consistita principalmente nella raccolta di informazioni sulle poste dei prospetti
contabili e sull'omogeneità dei criteri di valutazione tramite colloqui con la direzione della
società e nello svolgimento di analisi di bilancio sui dati contenuti nei prospetti contabili.
La revisione contabile limitata ha escluso procedure di revisione quali sondaggi di
conformità e verifiche o procedure di validità delle attività e delle passività ed ha
comportato un’estensione di lavoro significativamente inferiore a quella di una revisione
contabile completa svolta secondo gli statuiti principi di revisione. Di conseguenza, non
esprimiamo un giudizio professionale di revisione sulla relazione semestrale.
3. Per quanto riguarda i dati comparativi relativi al bilancio d’esercizio e consolidato di
fine esercizio ed alla relazione semestrale dell'anno precedente si fa riferimento alle
relazioni emesse da altro revisore rispettivamente in data 15 aprile 2002 ed in data 12
settembre 2001.
Sede legale: Milano 20124 Via Vittor Pisani 20 Tel. 0267831 Fax 0266981433 Cap. Soc. 3.754.400,00 Euro i.v., C.F. P.IVA e Reg. Imp. Milano
12979880155 Iscritta all‘Albo Consob – Altri Uffici: Ancona 60123 Via Corridoni 2 Tel. 07136881 - Bari 70125 Viale della Repubblica 110 Tel.
0805429863 – Bologna 40122 Via delle Lame 111 Tel. 051526611 – Brescia 25124 Via Cefalonia 70 Tel. 0302219811 – Firenze 50129 Viale
Milton 65 Tel. 0554627100 – Genova 16121 Piazza Dante 7 Tel. 01029041 – Milano 20122 Corso Europa 2 Tel. 0277851 - Napoli 80121
Piazza dei Martiri 30 Tel. 0817644441 – Padova 35137 Largo Europa 16 Tel. 0498762677 – Palermo 90141 Via Marchese Ugo 60 Tel.
091349737 – Parma 43100 Viale Tanara 20/A Tel. 0521242848 – Roma 00154 Largo Fochetti 29 Tel. 06570251 – Torino 10129 Corso
Montevecchio 37 Tel. 011556771 – Trento 38100 Via Manzoni 16 Tel. 0461237004 - Treviso 31100 Piazza Crispi 8 Tel. 0422542726 – Udine
33100 Via Marinoni 12 Tel. 043225789 – Verona 37122 Corso Porta Nuova 125 Tel. 0458002561
Relazione della Società di revisione
Brought to you by Global Reports
Pag. 118
4. Sulla base del lavoro svolto, non siamo venuti a conoscenza di variazioni e integrazioni
significative che dovrebbero essere apportate ai prospetti contabili ed ai relativi commenti
identificati nel primo paragrafo della presente relazione, per renderli conformi ai criteri
previsti dall’articolo 81 “Relazione semestrale” del Regolamento CONSOB approvato con
delibera N. 11971 del 14 maggio 1999 e successive modifiche.
Milano, 12 settembre 2002
PricewaterhouseCoopers SpA
Marco Sala
(Revisore contabile)
(2)
Struttura del Gruppo
Brought to you by Global Reports
Pag. 119
Brought to you by Global Reports
Edison S.p.A.
Sede legale:
Foro Buonaparte, 31
20121 Milano
Capitale sociale:
Euro 2.960.329.692
Registro Imprese di Milano e
codice fiscale:
n. 00168420396
Informazioni per gli azionisti
Uffici incaricati
Relazioni con gli investitori
istituzionale e con gli analisti
finanziari
Piazzetta Maurilio Bossi, 3 - 20121 Milano
Tel. +39.02.6333.5519
Fax +39.02.6333.5475
Relazioni con gli azionisti
Via Appiani, 12 - 20121 Milano
Tel. +39.02.6270.5095
Fax +39.02.6270.5767
Il documento è disponibile anche su Internet
all’indirizzo: http://www.edison.it
Coordinamento editoriale:
Relazioni esterne
Stampa:
Abete Donnelley Financial - IPF
Brought to you by Global Reports
Brought to you by Global Reports