quotidiani II - Institut français Italia
Transcript
quotidiani II - Institut français Italia
LA REPUBBLICA Palermo 10 aprile 2015 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------REGGI&SPIZZICHINO COMMUNICATION N° e data : 150410 - 10/04/2015 Diffusione : 178335 Pagina : 29 Periodicità : Quotidiano Dimens. : 100 % Messaggero_150410_29_40.pdf 770 cm2 Web Site: http://www.ilmessaggero.it/ Spettacoli ParlaFanny Ardant madrinadellarassegna cinematografica Rendev-vous doveha " " , , musica Passioni insofferenze ricordo Odio conformismo politicamentecorretto amo provocatori dialettica Lale Cadences obstinées " « " storia amore di il e di . il , il i , e la . , divadellaporta IL FILM Sopra Fanny , Ardant Roma « Io a fotoPAOLO ( CAPRIOLI AG TOIATI . / , di , ) sinistra A Gérard depardieu AsiaArgento e " in Cadences obstinées " 1/3 Copyright (Il Messaggero) Riproduzione vietata Maya Reggi N° e data : 150410 - 10/04/2015 Diffusione : 178335 Pagina : 29 Periodicità : Quotidiano Dimens. : 100 % Messaggero_150410_29_40.pdf 770 cm2 Web Site: http://www.ilmessaggero.it/ ' INTERVISTA L Ardant sorride gliocchi agita socchiudendo corpo , getta le , mani affusolate come il testaall indietro ' la comeuna bambina . senzatempo immagine Fanny Bellezza rara grazia edeleganza Un bicchiere acqua grande attrice francese madrina del Rendez-vous organizzato Ambasciata Francia torna , di . ' d e la , festival ' dall di a , Signoradellaporta accanto immerge con foga mai banalenellesuepassioni nei furori nellemetafore poetiche che punteggiano suodiscorso. Alle spalleunacarriera leggendaria benedetta daTruffaut anche padre una delle suetre figlie unfuturo intenso davanti dietro cinepresa Fanny ha presentato Roma duesuoi film Chic cui unastilista crisi seconda regiaCadences essere . la E s' , , il , di , e la , a : in in fa , e , la obstinées , conAsiaArgento , Gérard Depardieu Franco e ' Nero L . intervista comincia daqui. porta dirigere? piacere gusto voglia farlo Non esistono ragioni Laprotagonista Cadences obstinées interpretata daAsia Argento unavioloncellista che senzarendersene conto abbandona musicaper inseguire Cosa la a « Il il la , di , . oggettive . di , è , , , la ' l amoreassoluto ». 2/3 Copyright (Il Messaggero) Riproduzione vietata Maya Reggi N° e data : 150410 - 10/04/2015 Diffusione : 178335 Pagina : 29 Periodicità : Quotidiano Dimens. : 100 % Messaggero_150410_29_40.pdf 770 cm2 Web Site: http://www.ilmessaggero.it/ amorepu?soppiantare ' L ' l si è . , gi ' Pu?esserepericoloso « divieti irrigidito.. Prima scoprire Italia ho nellaletteratura nella pittura nellapoesia Adoro storia e arte? dimenticare tutto e resto il farti L l , arte ' . invece non tradisce mai ' l di incontrata , , , . ti la ». , A romana che punto sua carriera? Hosemprevissuto attimo guardarmi indietro senza preoccuparmi delfuturo è ' E « lei? l senza strategia sonoparole che nonmiappartengono Esiste nel cinema uno Carriera i , a , femminile? Definireunosguardo maschile dagiovane da vecchio riduttivo sono uominidotati una femminile ma diavolo definizioni! EmmaBovary eroina Flaubert secondoleihauno sguardofemminile?Nella tutto mischia passione violenza sesso svegliarmi « o o soffermandomi , è . registi Messaggero il fondo a . Lo è Ci al i . sullacronacanerache bruna è . di crearla « . di , ». , l , è centro al : pensa? Gliattacchi contro luisono stupidi Gérard unuomo la , « di le , dellepolemiche che ne , , : , di di il ». bruttezza? Larassegnazione Sono pessimista parlo spesso morte ma miosenso della tragedia energia Depardieu diventato cittadino russo costantemente carico le si la « è ' poesia ». Cos' perlei bellezza? Qualcosachetutticercano Ma invece parlarnebisognerebbe il , la , . tradizioni libero , le rimastodentro? Signoradellaporta Maria Callas Sono rimasta legata anche Lesbeaux jours unfilmfrancese mai arrivato Italia Ma presto per un bilancio Ripassi quando sar? sulletto morte ride ndr semprelegata all Italia? quimisento casa Ho conosciuto vostroPaese tantianni quando viveva maniera piùrilassata Oggi furia leg Mathilde « accanto . . agita nel è Quando glihoproposto MERAVIGLIOSA la , E UNACITT? ? si vento Ed talmente generoso! è ROMA è comeunalbero ». Quale deisuoipersonaggi è la di sensibilità , . E , stataraccontata spesso dai o , con leggodacima sguardo , unrito. Non leggomai giornali ma quando sono Roma adoro ». femminile in a : , , cuida « . scambiavo , Unacittà meravigliosa tanti annisono fedele e è , « Avevo ». Roma cosarappresenta per la un' apparizione ed bionda... Nella scena originale qualche parolaconServillo poiSorrentino hatagliato.. schiarito capelli pergirare Les beawcjours Essere bionda stato dolce mapoisono tornata girare miofilm hoavvertitochenon erano soldi Luiharisposto menefrego halavorato di ' il l , . QUANDO SONO QUIADORO c' " . " e LEGGERE , MESSAGGERO IL gratis ». in . è SOFFERMARMI E . di GloriaSatta SULLACRONACA NERA ». , ( ) ' RIPRODUZIONERISERVATA ? « Sì a . , il in fa si , . a di , grandiscrittori Faparte noi diceva Truffaut Lasignora della portaaccanto inizia infattidaun . , episodio giornale Cosa « nera riportato dal di ». rimasto Truffaut? è di Unuomocosì amatonon muore mai messaggi suoifilm come bottiglia tramandano i e , in , suaarte infastidisce più? perbenismo pensiero uniformato politicamente Medea chehointerpretato tantevolte diceche collera ha distrutto gliuomini No dico giova alladialettica Unmondo anticamera troppo pacificato della morte Adoro provocatori come scrittore Houellebecq Leggemolto? Neimomenti piùbuimi salvato librerie Entravo aprivo unvolume caso era come stappare unbuon vino Pur essendoanti-americana adoro gliscrittorianglosassoni che discendonoda Carvercome Tartt neltempo DEPARDIEU VIENE di : Cosa la ». la di « Il ATTACCATO INGIUSTAMENTE UNUOMOLIBERO GENEROSO PER ME HARECITATO GRATIS : ? E , il , il , corretto . , la , . io , , . ' è l . i , lo ». « Sì . hanno le . a e : . , , McInerney Didion Attendo lorooperecome mimose imparo poesia memoria russi AldaMerini Lagrande bellezza . le , E le la a . : i , ». " " In fa 3/3 Copyright (Il Messaggero) Riproduzione vietata Maya Reggi N° e data : 150410 - 10/04/2015 Diffusione : 100920 Periodicità : Quotidiano IlGiornale_150410_27_11.pdf Pagina 27 : Dimens.23.16 : % 289 cm2 Sito web: http://www.ilgiornale.it DaTruffaut ho preso l entusiasmo bambinesco ' « ' L attrice oggi regista presenta stasera a Roma il suo nuovo film con Asia Argento , , ' A L intervista Fanny Ardant Cinzia Cadencesobstinées? ' «? il racconto lirico d una violoncellista , porta accanto del compagno e pigmalione Frangois Truffaut . A albergo . ilvioloncello dà allaregia , esercitando il mestiere di nonna « Amo la compagnia di Swann e Manon , i figli di mia figlia Lumir con loro importante , conpiacere pianoforte « , sincero . qualcosa , : , , , : , , . , pessimista , , . esaltazione , , ilruolo , . . . mortifera : chicindossa , , , . . dellamorte . : , , : , , , Vous successo? . , , Cinema è Deve avereuno sguardo Niente gigionerie c' è nello sguardo che dev' essere rubato Qualcosa che l ' attore voro e morte Recita anche nonpensava di dare ma che la Nero conla freschezza dei cinepresa ha catturato ». film a basso costo ». Da attrice aveva questo tipo In termini musicali qual è la di sguardo? sua cadenza oggi? « Credo di sì Mai sognato « Una cadenza nera difondermi con un ruolo ma era Poi subito una grande che doveva rivelare qualcosa Ho una cadenza di oscuro e di nuovo in me Come il mondo mi sembra finito e quando sivisita una casa nuova e poi mi viene subito un gran passi dalcorridoio alla camera desiderio divitailsoggetto della nonna e ti stupisci perché non mi ha mai fatto paura ? lei là non ci sei ancora stata Non ho che dàvalore allavita senza di es bisogno che la gente ami il mio ruolo posso fare la terrorista o la criminale ma devo amare quella parte ». Come trova l ' Italia? Franco . secondo , , . , mettono il , , . . posso fare l idiota perché non mi prenderanno mai in giro » E quanti la considerarono davvero un' idiota nel 2007 quando con parole di piombo afferm? che il brigatista Renato Curcio per lei era « un eroe » Poi ha chiesto Davecchiaragazza un gonnellino a righe bianche e una maglia nera che ne in risalto la linea perfetta E ' attende l anteprima del suo film da regista Cadences obstinées stasera alla Casa del per la rassegna « Rendez scusa mia madre : : . , la musica nella mia vita termine ' , : La cadenza è un musicale e lavita di lei si svolge alritmo di tre cadenze musica la . , , Mio nonno suonava 80 film interpretati la gran dama del cinema francese si 66 anni e : di successo cioè Asia Argento ,che lascia la musica per seguire il marito e tirar su un evocalo charme de La signora più cretini ». Come s' è trovata a dirigere Asia Argento? « Bene è un' attrice selvaggia colta e intensa In Francia il film è stato accolto male dal pubblico bene dalla critica » Come dev' essere un attore per lei che è stata attrice di sa , saremmo ». Di che cosaparla Romani Fanny Ardant un nome che della casse con i soldatini ». Com' è cominciata la sua carriera da regista? « Ho sempre scritto storie In si « Vi lamentate proprio come , noi francesi Ma lamentarsi è vuol dire che non si èrassegna . . bene : lenzio Perpassione Sentivo il . . di narrare per immagini scrivendo avevo in mente le degliattori che avrei scelto passata naturalmente dall ' altra parte della cinepresa ». In qualche modo Truffaut ' l ha influenzata? desiderio : , facce . Sono , « No giro di : testa mia Con lui . posso condividere la passione di dar vita a un film Un entusiasmo bambinesco che lui aveva quandofacevaunfilm era come se gio . : , 1/2 Copyright (Il Giornale) Riproduzione vietata Maya Reggi » N° e data : 150410 - 10/04/2015 Diffusione : 100920 Periodicità : Quotidiano IlGiornale_150410_27_11.pdf Pagina 27 : Dimens.23.16 : % 289 cm2 Sito web: http://www.ilgiornale.it FEMMEFATALE Fanny ein « La Ardant oggi donna della porta accanto » Inizi Per passione ho sempre amato scrivere Sono pessimista ma poi mi esalto Si lamentano per non rassegnarsi al peggio 2/2 Copyright (Il Giornale) Riproduzione vietata Maya Reggi N° e data : 150410 - 10/04/2015 Diffusione : 207368 Periodicità : Quotidiano LaStampa_150410_34_12.pdf Pagina 34 : Dimens.3.54 : % 49 cm2 Sito web: http://www.lastampa.it Registi firmatari Appello per il cinema europeo t11 Hazanavicius ieri a Roma ROMA Appello dei registi per unamigliore europei delleopere europee in Europa e per la protezione del diritto d ' autore durante la quinta edizione del circolazione festival « Rendez-Vous , con il nuovo cinema appuntamento francese » in corso a Roma. Tra i primi firmatari , Crialese Jean-Pierre e Luc Dardenne Matteo Garrone Costa Gavras Amos GitaY Michel Ken Loach Daniele Luchetti Paolo Sorrentino Wim Wenders s N. Emanuele , , , , , Hazanavicius , , , . 1/1 Copyright (La Stampa) Riproduzione vietata [ . , ] Maya Reggi LA STAMPA Paese: Paese: it Tipo media: media: Stampa locale Pagina: 34 Pagina: Autore: n.d. Autore: La Stampa Milano (ITA) (ITA) 10 Aprile 2015 Appello per 11 cinema europeo Registi firmatari ROMA Appello dei registi europei per una migliore circolazione delle opere europee in Europa e per la protezione del diritto d'autore durante la quinta edizione del festival «Rendez-Vous, appuntamento con il nuovo cinema francese» in corso a Roma. Tra i primi firmatari, Emanuele Crialese, Jean-Pierre e Luc Dardenne, Matteo Garrone, Costa Gavras, Amos GitaY, Michel Hazanavicius, Ken Loach, Daniele Luchetti, Paolo Sorrentino, Wim Wenders. Is. N.l Hazanavicius ieri a Roma Page 1 // 1Reggi Maya This article is intended for personal and internal information only. prohibited. only. Reproduction or distribution is prohibited. LA STAMPA SA\ONA La Stampa Savona (ITA) (ITA) Paese: Paese: it Tipo media: media: Stampa locale Pagina: 34 Pagina: Autore: n.d. Autore: Readership: Readership: 66107 Diffusione: Diffusione: 13055 10 Aprile 2015 fr Hazanavicius ieri a Roma Registi firmatari Appello per 11 cinema europeo ROMA Appello dei registi europei per una migliore circolazione delle opere europee in Europa e per la protezione del diritto d'autore durante la quinta edizione del festival «Rendez-Vous, appuntamento con il nuovo cinema francese» in corso a Roma. Tra i primi firmatari, Emanuele Crialese, Jean-Pierre e Luc Dardenne, Matteo Garrone, Costa Gavras, Amos GitaY, Michel Hazanavicius, Ken Loach, Daniele Luchetti, Paolo Sorrentino, Wim Wenders. s. N.l Page 1 // 1Reggi Maya This article is intended for personal and internal information only. prohibited. only. Reproduction or distribution is prohibited. Corriere del Mezzogiorno Campania (ITA) (ITA) Paese: Paese: it Tipo media: media: Stampa locale Pagina: 17 17 Pagina: Autore: n.d. Autore: Readership: 124233 Readership: 124233 Diffusione: 18767 Diffusione: 18767 10 Aprile 2015 Nuovo cinema francese al Grenoble Proiezioni e incontri AIIInstitut franqais Napoli,Sala Dumas,quinta edizione del festival «Rendez-vous appuntamento con il nuovo cinema francese» con un focus sulla regista iulie Bertuccelli e i suoi film «L'Arbre» e «La squola di Babel». Grenoble, via Crispi, Napoli, dalle 18 Page 1 // 1Reggi Maya This article is intended for prohibited. for personal and internal information only. only. Reproduction or distribution is prohibited. N° e data : 150409 - 09/04/2015 Diffusione : 74500 Periodicità : Quotidiano RepubRM_150409_15_5.pdf Pagina 15 : Dimens.0.92 : % 12 cm2 Sito web: http://roma.repubblica.it VILLA MEDICI 19 Rassegna RendezVous appuntamento con il cinema francese promosso dall Institut Franpis Italia Biglietto 4 euro Alle 19 Eastem Boys di Robin Campillo. Alle 21.30 Mange ta soupe di Mathieu Amalric.Viale Trinità dei Monti 1 Info 06 67611. Alle . , , . . . " " . , . 1/1 Copyright (La Repubblica ed. RM) Riproduzione vietata Maya Reggi Ueaero Viterbo 311 Il Messaggero Viterbo (ITA) (ITA) Paese: Paese: it Tipo media: media: Stampa locale Pagina: 52 52 Pagina: Autore: Paola Pisa Autore: Readership: Readership: 12348 'F1 09 Aprile 2015 Effetto Ardant film, party e diplomazia ti Con Fartista e Fainbasciatrice Colonna via alla cinerassegna francese Hendez-Vous Paola Pisa L'EVENTO Sorriso irresistibile, voce roca e inconfondibile, figura sottile: Fanny Ardant è perfetta come madrina dell'evento e come protagonista di "Chic !', film di Jerome Cornuau che è stato presentato ieri nella serata di anteprima della rassegna "Rendez-Vous Nuovo Cinema Francese". Ad accogliere l'cicgantissima e sofisticata attrice e a dare il via alla manifestazione è l'ambasciatrice di Francia Catherine Colonna: «<Dichiaro ufficialmente aperta questa edizione. Mi piace questa parola,rendez-vous,incontro, in questo caso sul cinema, tra Italia e Francia». Con lei Eric Talbn,Consigliere Culturale e direttore dell'Institut Francais Italia, a Jean-Paul Salomé e Isabelle Giordano di uniFrance Films,e Vanessa Tonnini, direttrice artistica della rassegna. La storia, romantica, si svolge in una celebre maison di haute couture e vede la sua stilista Alicia-Fanny perdere la testa e la vena creativa per una delusione d'amore. Le sfilate si awicinano, cosa fare? Proporre alla creatrice di moda una liaison con il giardiniere sempliciotto Julien e sperare che la cosa funzioni? Tentar non nuoce. Fanny Ardant, che è anche regista, presenterà durante la rassegna il suo secondo film "Cadences Obstinées", interpretato da Asia Argento, Franco Nero, Gerard Depardieu. Proiezione-anteprima al cinema di via Quattro Fontane,poi festeggiamenti al dinnei party inaugurale,in uno stellatissim o albergo con terrazza affacciata su Villa Borghese, con personalità dello spettacolo, della cultura e della diplomazia. Nella lista degli invitati anche Ornella Muti e Sara Serraiocco, il regista premio Oscar Michel Hazanavicious e i colleghi Anne Camille Charliat, Luc Belvaux, Matteo Garrone, Edoardo De Angelis, Fortunato Cerlino, Rodolfo Corsato, Andrea Sartoretti, gli ambasciatori di Monaco e Iraq. "Rendez-Vous", appuntamento con il nuovo cinema francese alla sua quintaedizione, offre fino al 19 aprile proiezioni, dibattiti, incontri, masterclass. Più di 30 titoli in programma:commedie, melodrammi, documentari, animazione. Cinema d'autore e opere prime, titoli popolari e nuove tendenze, insomma un super carrellata sulla produzione francese promossa dall'ambasciata di Francia, da l'Institut Francais e uniFrance films. La rassegna non tocca solo Roma:con focus e invitati speciali sarà a Napoli, Palermo.Bologna.Torino e per la prima volta a Lecce. Arriverannn grandi protagonisti della cinematografia d'oltralpe, da segnalare il regista marsigliese Robert Guédiguian e il regista-attore Mathieu Amalric. Alla fine un premio verrà assegnato al film più amato dal pubblico. In alto, Matteo Garrone Sopra, Fanny Ardant (foto LAPRESSEI A destra, Al centro, Eric Talbon Jean-Paul Sabomè e Vanessa e Catherine Colonna Tonnini Qui sopra, Anne Camille Charliat ieri sera all'anteprima (foto PUCCINI) del film "Chic!" Sotto, Ornella Muti 4 I, i (fato LAPRESSE, PUCCINI, TOIATI Page 1 // 1Reggi Maya This article is intended for prohibited. for personal and internal information only. only. Reproduction or distribution is prohibited. J1 itaiero Ronia Metropoli Il Messaggero Roma Metropoli (ITA) (ITA) Paese: Paese: it Tipo media: media: Stampa locale Pagina: 51 Pagina: Autore: Paola Pisa Autore: Readership: Readership: 65000 'F1 09 Aprile 2015 Effetto Ardant film, party e diplomazia Con Fartista e l'ambasciatrice Colonna via alla cinerassegna francese Rendez-Vous Paola Pisa Sorriso irresistibile, voce roca e inconfondibile, figura sottile: Fanny Ardant è perfetta come madrina dell'evento e come protagonista di "Chic !", film di Jerome Cornuau che è stato presentato ieri nella serata di anteprima della rassegna "Rendez-Vous Nuovo Cinema Francese". Ad accogliere l'elegantissima e sofisticata attrice e a dare il via alla manifestazione è l'ambasciatrice di Francia Catherine Colonna: «Dichiaro ufficialmente aperta questa edizione. Mi piace questa parola,rendez-vous.incontro, in questo caso sul cinema, tra Italia e Francia». Con lei Eric Talbn,Consigliere Culturale e direttore dell'lnstitut Francais Italia, a .Jean-Paul Salomé e Isabelle Giordano di uniFrance Films,e VanessaTonnini,direttrice artistica della rassegna. La storia, romantica, si svolge in una celebre maison di haute couture e vede la sua stilista Alicia-Fanny perdere la testa e la vena creativa per una delusione d'amore. Le sfilate si avvicinano, cosa fare? Proporre alla creatrice di moda una liaison con il giardiniere sempliciotto Julien e sperare che la cosa funzioni? Tentar non nuoce. Fanny Ardant, che è anche regista, presenterà durante la rassegna il suo secondo film "Cadences Obstinées", interpretato da Asia Argento, Franco Nero, Gerard Depardien. Proiezione-anteprima al cinema di via Quattro Fontane,poi festeggiamenti al dinner party inaugurale,in uno stella- tissimo albergo con terrazza affac- Anne Camille Charliat ciata su Villa Borghese,con perso- (foto PUCCINI) nalità dello spettacolo, della cultu- Sopra, ra e della diplomazia. Nella lista Fanny Ardant degli invitati anche Ornella Muti e A destra, Sara Serraiocco, il regista premio Eric Tallon Oscar Michel Hazanavidous e i e Vanessa colleghi Aiine Camille Charliat, Tonnini Luc Belvaux, Matteo Garrone, ieri sera Edoardo De Angelis, Fortunato all'anteprima Cerlino, Rodolfo Corsato, Ari- del film "Chic!" drea Sartoretti, gli ambasciatori Sotto, di Monaco e Iraq. "Rendez-Vous", Ornella Muti appuntamento con il nuovo cine- (foto LAPRESSE ma francese alla sua quinta edizi o- PUCCINI, TOIATI) ne, offre fino al 19 aprile proiezioni, dibattiti, incontri, masterclass. Più di 30 titoli in programma:commedie, melodrammi, documenta- ri, animazione. Cinema d'autore e opere prime, titoli popolari e nuove tendenze, insomma un super carrellata sulla produzione francese promossa dall'ambasciata di Francia, da l'Institut Francais e uniFrance films. La rassegna non tocca solo Roma:con focus e invitati speciali sarà a Napoli, Palermo,Bologna,Torino e per la prima volta a Lecce. Arriveranno grandi protagonisti della cinematografia d'Oltralpe, da segnalare il regista marsigliese Robert Guédiguian e il regista-attore Mathieu Amalric. Alla fine un premio verrà assegnato al film più amato dal pubblico. In alto, Matteo Garrone Là —4 4 IS 1' (foto LAPRESSE) Al centro, Jean-Paul Salomè e Catherine Colonna Qui sopra, Page 1 // 1Reggi Maya This article is intended for prohibited. for personal and internal information only. only. Reproduction or distribution is prohibited. It Ilarr Civitavecclila Paese: Paese: it Tipo media: media: Stampa locale Pagina: 52 52 Pagina: Autore: Paola Pisa Autore: (ITA) Il Messaggero Civitavecchia (ITA) 'F1 09 Aprile 2015 Effetto Ardant film, party e diplomazia Con l'artista e l'alTibasciatrice Colonna via alla cinerassegna francese Rendez-Vous Paola Pisa L'EVENTO Fontane,poi festeggiamenti al dinner party inaugurale,in uno stellatissimo albergo con terrazza affacciata su Villa Borghese, con personalità dello spettacolo, della cultura e della diplomazia. Nella lista degli invitati anche Ornella Muti e Sara Serraiocco,il regista premio Oscar Michel Hazanavicious e i colleghi Anne Camille Charliat, Luc Belvaux, Matteo Garrone, Edoardo De Angelis, Fortunato Cerlino, Rodolfo Corsato, Andrea Sartoretti, gli ambasciatori di Monaco e Iraq. "Rendez-Vous", appuntamento con il nuovo cinema francese alla sua quinta edizione, olTre fino al 19 aprile proiezioni, dibattiti, incontri, masterclass. Più di 30 titoli in programma:commedie, melodrammi, documentari, animazione. Cinema d'autore e opere pl'ime, titoli popolari e nuove tendenze, insomma un super carrellata sulla produzione francese promossa dall'ambasciata di Francia, da l'Institut Francais e uniFrance films. La rassegna non tocca solo Roma:con foeus e invitati speciali sarà a Napoli, Palermo,Bologna,Torino e per la prima volta a Lecce. Arriveranno grandi protagonisti della cinematografia d'Oltralpe, da segnalare il regista marsigliese Robert Guédiguian e il legista-attore Mathieu Amalric. Alla fine un premio verrà assegnato al film più amato dal pubblico. In alto, Matteo Garrone Sorriso irresistibile, voce roca e inconfondibile, figura sottile: Fanny Ardant è perfetta come madrina dell'evento e come protagonista di "Chic !", film di Jerome Cornuau che è stato presentato ieri nella serata di anteprima della rassegna "Rendez-Vous Nuovo Cinema Francese". Ad accogliere l'elegantissima e sofisticata attrice e a dare il via alla manifestazione è l'ambasciatrice di Francia Catherine Colonna: «Dichiaro ufficialmente aperta questa edizione. Mi piace questa parola. rendez-vous,incontro, in questo caso sul cinema, tra Italia e Francia». Con lei Eric Talbn,Consigliere Culturale e direttore dell'Institut Francais Italia, a Jean-Paul Salomé e Isabelle Giordano di uniFrance Films,e Vanessa Tonnini, direttrice artistica della rassegna. La storia, romantica, si svolge in una celebre maison di haute couture e vede la sua stilista Alicia-Fanny perdere la testa e la vena creativa per una delusione d'amore. Le sfilate si awicinano, cosa fare? Proporre alla creatrice di moda una liaisoa con il giardiniere sempliciotto Julien e sperare che la cosa funzioni? Tentar non nuoce. Fanny Ardant, che è anche regista, presenterà durante la rassegna il suo secondo film "Cadences Obstinées", interpretato da Asia Argento, Franco Nero, Ge- (foto LAPNESSE( rard Depardieu. Proiezione-ante- Al centro, prima al cinema di via Quattro Jean-Paul Salomè e Catherine Colonna Qui sopra, Anne Camille Charliat (foto PUCCINI Sopra, Fanny Ardant A destra, Eric Tallon e Vanessa Tonnini ieri sera all'anteprima del film "Chic! Sotto, Ornella Muti (foto LAPRESSE, PUCCINI, TOIAT Page 1 // 2 2Reggi Maya This article is intended for prohibited. for personal and internal information only. only. Reproduction or distribution is prohibited. t$tP i: L1J T E sD c Page 2 2 // 2 2Reggi Maya This article is intended for prohibited. for personal and internal information only. only. Reproduction or distribution is prohibited. It Rt.atr Paese: Paese: it Tipo media: media: Stampa locale Ostia litorale Pagina: 51 Pagina: Autore: Paola Pisa Autore: (ITA) Il Messaggero Ostia Litorale (ITA) 'F1 09 Aprile 2015 Effetto Ardant film, party ediplomazia Con l'artista e l'ambasciatrice Colonna via alla cinerassegna francese Rendez-Vous L'EVENTO Sorriso irresistibile, voce roca e inconfondibile, figura sottile: Fanny Ardant è perfetta come madrina dell'evento e come protagonista di 'Chic !", film di Jerome Cornuau che è stato presentato ieri nella serata di anteprima della rassegna "Rendez-Vous Nuovo Cinema Francese'. Ad accogliere l'elegantissima e sofisticata attrice e a dare il via alla manifestazione è l'ambasciatrice di Francia Catherine Colonna: «Dichiaro ufficialmente aperta questa edizione. Mi piace questa parola. rendez-vous,incontro, in questo caso sul cinema, tra Italia e Francia». Con lei Eric Talbn,Consigliere Culturale e direttore dell'Institut Francais Italia, a Jean-Paul Sabomé e Isabelle Giordano di uniFrance Films,e Vanessa Tonnini,direttrice artistica della rassegna. La storia, romantica, si svolge in una celebre maison di haute couture e vede la sua stilista Alicia-Fanny perdere la testa e la vena creativa per una delusione d'amore. Le sfilate si avvicinano, cosa fare? Proporre alla creatrice di moda una liaison con il giardiniere sempliciotto Julien e sperare che la cosa funzioni? Tentar non nuoce, Fanny Ardant, che è anche regista, presenterà durante la rassegna il suo secondo film "Cadences Obstinées", interpretato da Asia Argento, Franco Nero, Gerard Depardieu. Proiezione-anteprima al cinema di via Quattro Fontane, poi festeggiamenti al din- ner party inaugurale,in uno stellatissimo albergo con terrazza affacciata su Villa Borghese,con personalità dello spettacolo, della cultura e della diplomazia. Nella lista degli invitati anche Ornella Muti e Sara Serraiocco,il regista premio Oscar Michel Hazanavicious e i colleghi Anne Camille Charliat, Luc Belvaux, Matteo Garrone, Edoardo De Angelis, Fortunato Cerlino, Rodolfo Corsato, Andrea Sartoretti, gli ambasciatori di Monaco e Iraq. 'Rendez-Vous", appuntamento con il nuovo cinema francese alla sua quinta edizione, offre fino al 19 aprile proiezioni, dibattiti, incontri, masterclass. Più di 30 titoli in programma:commedie, melodrammi, documentati, animazione. Cinema d'autore e opere prime, titoli popolari e nuove tendenze, insomma un super carrellata sulla produzione francese promossa dall'ambasciata di Francia, da I'Institut Francais e uniFrance films. La rassegna non tocca solo Roma:con focus e invitati speciali sarà a Napoli, Palermo,Bologna,Torinoe perlaprima volta a Lecce, Arriveranno grandi protagonisti della cinematografia d'Oltralpe, da segnalare il regista marsigliese Robert Guédiguian e il regista-attore MathieuAmalric. Alla fine un prenlio verrà assegnato al film più amato dal pubblico. Paola Pisa In alto, Matteo Garrone (foto LAPRESSE) Al centro, Jean-Paul Sabomè e Catherine Colonna Qui sopra, Anne Camille Charliat (foto PUCC N -I - ri LI. Page 1 // 2 2Reggi Maya This article is intended for personal and internal information only. prohibited. only. Reproduction or distribution is prohibited. — 'i 7: Sopra, Fanny Ardant A destra, Eric Tallon e Vanessa Tonnini ieri sera all'anteprima del film "Chic!" Sotto, Ornella Muti (foto LAPRESSE, PUCCINI, TOIATI( Page 2 2 // 2 2Reggi Maya This article is intended for prohibited. for personal and internal information only. only. Reproduction or distribution is prohibited. RIETI Il Messaggero (ITA) Il Messaggero Rieti Rieti (ITA) Paese: Paese: it Tipo media: media: Stampa locale Pagina: 52 52 Pagina: Autore: Paola Pisa Autore: Readership: Readership: 16591 09 Aprile 2015 Effetto Ardant film, party e diplomazia Con l'artista e l'ambasciatrice Colonna via alla cinerassegna francese Rendez-Vous L'EVENTO Sorriso irresistibile, voce roca e inconfondibile, fIgura sottile: Fanny Ardant è perfetta come madrina dell'evento e come protagonista di "Chic !", film di Jerome Cornuau che è stato presentato ieri nella serata di anteprima della rassegna "Rendez-Vous Nuovo Cinema Francese". Ad accogliere l'elegantissima e sofisticata attrice e a dare il via alla manifestazione è l'ambasciatrice di Francia Catherine Colonna: «Dichiaro ufficialmente aperta questa edizione. Mi piace questa parola,rendez-vous,incontro, in questo caso sul cinema,tra Italia e Francia». Con lei Eric Talbn,Consigliere Culturale e direttore dell'Institut Francais Italia, a Jean-Paul Salomé e Isabelle Giordano di uniFrance Films,e Vanessa Tonnini,direttrice artistica della rassegna. La storia, romantica, si svolge in una celebre maison di haute couture e vede la sua stilista Alicia-Fanny perdere la testa e la vena creativa per una delusione d'amore. Le sfilate si avvicinano, cosa fare? Proporre alla creatrice di moda una liaison con il giardiniere sempliciotto Julien e sperare che la cosa funzioni? Tentar non Iluoce. Fanny Ardant, che è anche regista, presenterà durante la rassegna il suo secondo film "Cadences Obstinées", interpretato da Asia Argento, Franco Nero, Gerard Depardieu. Proiezione-anteprima al cinema di via Quattro Fontane,poi festeggiamenti al din- ner party inaugurale,in uno stellatissimo albergo con terrazza affacciata su Villa Borghese,con personalità dello spettacolo, della cultura e della diplomazia. Nella lista degliinvitati anche Ornella Muti e Sara Serraiocco,il regista premio Oscar Michel Hazanavicious e i colleghi Anne Camille Charliat, Luc Belvaux, Matteo Garrone, Edoardo De Angelis, Fortunato Cerlino, Rodolfo Corsato, Andrea Sartoretti, gli ambasciatori di Monaco e Iraq. "Rendez-Vous", appuntamento con il nuovo cinema francese alla sua quinta edizione, offre fino al lE) aprile proiezioni, dibattiti, incontri, masterclass. Più di 30titoli in programma:commedie, melodrammi, documentari, animazione. Cinema d'autore e opere prime, titoli popolari e nuove tendenze, insomma un super carrellata sulla produzione francese promossa dall'ambasciata di Francia, da l'Institut Francais e uniFrance films. La rassegna non tocca solo Roma:con focus e invitati speciali sarà a Napoli, Palermo.Bologna,Torinoe perla prima volta a Lecce. Arriveranno grandi protagonisti della cinematografia d'Oltralpe, da segnalare il regista marsigliese Robert Guédiguian e il regista-attore Mathieu Amalric. Alla fine un premio verrà assegnato al film più amato dal pubblico. Paola Pisa - ri In alto, Matteo Garrone (foto LAPRESSE Al centro, Jean-Patil Sabomè e Catherine Colonna Qui sopra, Anne Camille Charliat Page 1 // 2 2Reggi Maya This article is intended for personal and internal information only. prohibited. only. Reproduction or distribution is prohibited. i Y 0' iF Sopra, Fanny Ardant A destra, Eric Tallon e Vanessa Tonnini ieri sera all'anteprima del film "Chie!" Sotto, Ornella Muti (foto LAPRESSE, PUCCINI, TOIATI) Page 2 2 // 2 2Reggi Maya This article is intended for prohibited. for personal and internal information only. only. Reproduction or distribution is prohibited. METRO 9 aprile 2015 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------REGGI&SPIZZICHINO COMMUNICATION ri'i U Corriere di Bologna (ITA) (ITA) Paese: Paese: it Tipo media: media: Stampa locale Pagina: 1, 1, 13 Pagina: Autore: Paola Gabrielli Autore: Readership: Readership: 188000 Diffusione: 11265 Diffusione: 11265 09 Aprile 2015 Fanny Ardant,la Francia a Bologna di Paola Gabrielli Fanny Ardant(foto Ansa)è attesa oggi al Lumière per presentare Cadences obstinées,la sua seconda prova da regista dopo Cendres et sang del 2009. Introdurrà il film, di cui è anche sceneggiatrice,con Martine Pagan,direttrice dell'Alliance Franaise di Bologna. Il film,che ha come protagonisti Asia Argento e Nuno Lopes(vanno ricordati anche Franco Nero, Gérard Depardieu e il cantante Mika),intreccia arte e passione. Cinema I La signora della porLa accanto Lumière Fannv Ardani aUesa stasera in città a presentare al pubblico il suo film «Cadences obstinées», la sua seconda prova come regista dopo «Cendres et sang»,che ha firmato nel 2009.L'attrice e cineasta introdurrà la proiezione della nuova pellicola,che ha come protagonisti Asia Argento e Nuno Lopes Paola Gabrielli ta» e in quanto tale «può camellezza francese, dicono biare di continuo>). Ecco, calliin molti, pur sapendo biamo prospettiva allora e ferche gli occhi ammalian- miamoci un po' a pensare alla ti di Fanny Ardant,il suo carriera e alla vita di questa atovale intelligentemente curato, trice. Il risultato, come nelle il sorriso pieno venato di ma- equazioni, non cambia: la Arlinconia, il corpo ancora sen- dant e bella perche ha avuto suale, non possono, non devo- sempre la forza e quel tanto di no, avere aggettivi. Eppure, spregiudicatezza di cambiare.E pensate, in più di un'intervista restare giovane.Oggi,al cinema recente l'attrice francese non si Lumière, nell'ambito della rasè definita bella. «Mai pensato segna RendezVous, appuntadi esserlo», ha sorvolato una mento con il nuovo cinema volta. Disquisendo poi con stu- francese (promosso da lnstirnt diata nonchalance sul senso di Franais Italia, Ambassade de bellezza per lei, che è I i __ France en Italie, uniFrance films, insieme con con Alliance Franaise di Bologna), che fino al 17 aprile porta a Bologna il meglio del cinema francese degli anni più recenti, la Cineteca di Bologna rende omaggio a Fanny Ardant. L'icona della Nouvelle Vague e del cinema europeo è attesa alle 21 per presentare Cadences obstinées, la sua seconda prova come regista dopo Cendres etsang,del 2009. La Ardant introdurrà il film, di cui è anche sceneggiatrice, con Martine Pagan, direttrice dell'Alliance Franaise di Bologna. Con Asia Argento e Nullo Lopes protagonisti(ma vanno ricordati anche Franco Nero, Gérard Depardieu e il cantante Mika), intrecciando arte e passione,sappiamo che questa è la storia di un'unione in crisi tra una violinista che ha abbandonato la carriera per amore e suo marito architetto, con risvolti inaspettati. Ma certo, l'attenzione che il pubblico stasera rivolgerà alla musa e poi compagna negli ultimi anni di vita di Truffaut, supererà i confini Page 1 // 2 2Reggi Maya This article is intended for prohibited. for personal and internal information only. only. Reproduction or distribution is prohibited. contingenti del film, seppure nelle increspature della trama ci sia molto di lei. Non per nulla la regista, lettrice infaticabile, si è lasciata ispirare dalla letteratura, in particolare da una frase di Marguerite Duras, «Aspettare l'amore è già amore». L'amore, sempre l'amore. Megllo se tormentato.Tormentata, del resto, è la parola con cui si definisce spesso. Chi ha avuto modo di rivedere al Lumière nei giorni scorsi La signora della porta accanto di Franois Truffaut e La vita è un romanzo di Alain Resnais, ne ha potuto avvertire le diverse accezioni di amore tormentato da frasi cardine che vanno dalla banale quanto vera «tutte le storie d'amore devono avere un inizio, un centro e una fine» pronunciata dalla straziata Mathilde, a «io voglio amare, sì: voglio il fuoco e vogllo il ghiaccio. Rifiuto quella tiepida dolcezza in cui mi voleviimmergere», quando nel ruolo di Livia Cerasquier, si rivolge al Conte Michel Forbek. Per Fanny Ardant molti aggettivi sono stati usati. Divina. Raffinata.Elegante. Ammaliante. Affascinante. Poliedrica. E via elencando. Tutti veri. Tutti incompleti. Forse la risposta a tutto sta nel suo Dna.Figlla di un ufficiale di cavalleria di Palazzo Grimaldi, Montecarlo, presto abbandona la famiglia perché vuole diventare attrice e i suoi la contrastano. Esordisce nel 1976 al cinema con Marie-poupée, di Joél Seria. Quindi, qualche film per la tv. Dove la nota Truffaut, che la vuole ne La signora della porta accanto. Il resto è storia. Una storia che la porterà a lavorare molto anche in Italla. Fino al cameo ne La grande bellezza di Sorrentino, nel ruolo di se stessa. Altro particolare non secondario della sua vita: ha tre figlle avute da tre uomini diversi. Senza mai sposarne uno. Lo sguardo Fanny Ardant in u na foto di qualche tempo fa L'attrice arriverà oggi a Bologna investe di regista Presenterà il suo secondo film «Cadences obstinées» Da sapere •In occasione di RendezVous. Appuntamento con il nuovo cinema francese (promosso da Institut Franais Italia, Ambassade de France en Italie, un iFrance films, in collaborazione con Alliance Franaise di Bologna), che si svolge fino al 17aprile, portando in città il miglior cinema francese degli anni più recenti, la Cineteca rende omaggio alla Ardant, icona del cinema europeo,che presenterà al Lumière oggi, alle ore 21,la sua seconda prova da regista, «Cadences obstinées». Page 2 2 // 2 2Reggi Maya This article is intended for personal and internal information only. prohibited. only. Reproduction or distribution is prohibited. il Resto del Carlino Paese: Paese: it Tipo media: media: Stampa locale BOLOGNA Pagina: 25 25 Pagina: Autore: n.d. Autore: (ITA) Il Resto del Carlino Bologna (ITA) <110 Readership: Readership: 371431 09 Aprile 2015 AI Lumière I'Ardant regista NON ARRIVA in veste d'attrice ma di regista. Fanny Ardant(foto a sinistra)sarà stasera alle 21 al Lumière per presentare Cadences Obstinèes, la sua seconda prova,dopo Cendres et sang, dietro la macchina da presa. L'evento s'incornicia entro la rassegna RendezVous. Appuntamento con il nuovo cinemafrancese(promosso da Institut Franais Italia, Ambassade de France en Italie, uniFrance films, in collaborazione con Alliance Francaise di Bologna), che si svolge fino al 17 portando in città il miglior cinema francese degli anni più recenti. <(ASPETTARE L'AMORE è già amore»,scriveva Marguerite Duras. La frase ha ispirato anche l'Ardant, che qui mette in scena un racconto che intreccia arte e passione. Al centro l'unione in crisi tra una musicista che ha abbandonato la carriera per amore e il marito architetto. Accanto ai protagonisti Asia Argento(nellafoto a destra) e Nuno Lopes, Franco Nero, Gérard Depardieu e il cantante Mika. Page 1 // 1Reggi Maya This article is intended for prohibited. for personal and internal information only. only. Reproduction or distribution is prohibited. N° e data : 150408 - 08/04/2015 Diffusione : 11910 Periodicità : Quotidiano manifesto_150408_13_4.pdf Pagina 13 : Dimens.16.91 : % 219 cm2 Sito web: http://www.ilmanifesto.it RASSEGNE " Da oggi i « Rendez-vous Cristina Piccino » ROMA schermo cinema francese visioni in anteprima Il In programma anche Cédric Kahn che con Vie sauvage porta sullo un fatto di cronaca che sconvolse la Francia( star Mathieu Kassovitz e Robert Guédiguian conAu fil d Ariane dedicato a Ariane Ascaride compagna in tutti i suoi film. Ospite d onore dell edizione 2015 è la musa truffautiana Fanny Ardant la « signora della porta » un' icona del cinema francese che è anche la protagonista del film di Chic di Jérome Comau. In chiusura l anteprima di Samba della coppia Quasi amici Eric Toledano e Olivier Nakache che ritrovano Omar Sy e con Charlotte Gainsbourg si avventurano nell universo dei sans papier parigini - in sala dal 23 apre domani a Roma Si , fino al 12 ) la rassegna Rendez vous Nuovo ( ) nata cinque anni fa con l obiettivo di rafforzare i legami tra il nostro mercato e la produzione cinematografica d oltralpe. Come ogni anno si in anteprima ( versione originale consottotitoli accompagnati da autori e protagonisti diversi film che poi arriveranno in sala Tra questi Sarà il mio tipo? E altri discorsi sull amore ( Pas sono genre di Lucas Belvaux smaliziata commedia che racconta la storia d amore tra un intellettuale e unaparrucchiera - i protagonisti sono Emilie ( la ragazzina di Rosetta e Loic il film usciràil 23 aprile. O Les Combattants ( comeAddestramento di vita il 16 aprile di Thomas Cailley che ha fatto lo scorso Festival di Cannes ( era alla Quinzaine premiatissimo e dalla criticafrancese di tendenza Ancora una variazione sulla commedia nello scenario delle Landes in Aquitania Tra gli amici e l azienda di famiglia l di Arnaud si tranquilla fino al momento in cui incontra Madeleine tanto bella quanto fragile e appassionata di muscoli e profezie cinema francese , ' ' vedranno , ) . - , ' ) , ' Dequenne ) dardenniana Cprbery uscirà ) impazzite ) , amatissimo , . ' ' , estate preannuncia , ' , , ' ' , accanto , apertura , ' , ' aprile. Carte blanche a Mathieu Amalric splendido attore , è tra gli interpreti da Amaud - e regista il suo ' d autore - prediletti Desplechin , film lo scorso anno a Cannes ( Certain Regard La chambre bleue è un corpo a corpo tra il testo di Simenone la sua nuovo , ) , geometrico immagine. Nella capitale il Maxxi ospiterà ( 18 aprile Alain Fleischer con La nascita di un museo Le Louvre Lens documentario che segue la creazione del LouvreLens dalla scelta del luogo in una regione mineraria nel nord della Francia fino al primo anniversario dell inaugurazione del museo Fleischer presenterà alcuni estratti del all interno di una discussione sulla funzione del museo come dispositivo di nuovi scenari urbani. info ) . , , , , ' catastrofiche. La Cour de Babel di Julie Berttuccelli - lo vedremo dal 23 aprile col titolo di Babele - segue per un anno una classe di ventiquattro ragazzi di paesi diversi tra gli 11 e i 15 anni appena arrivati in Squola ventiquattro , . ' documentario : , institutfrancais-italia.com Francia. 1/1 Copyright (Il Manifesto) Riproduzione vietata Maya Reggi Tiratura: n.d. Diffusione: n.d. Lettori II 2014: 08-APR-2015 391.000 Dati rilevati dagli Enti certificatori o autocertificati Dir. Resp.: Alvaro Moretti da pag. 25 N° e data : 150407 - 07/04/2015 Diffusione : 74500 Periodicità : Quotidiano RepubRM_150407_17_1.pdf Pagina 17 : Dimens.38.01 : % 486 cm2 Sito web: http://roma.repubblica.it RendezvG 1/3 Copyright (La Repubblica ed. RM) Riproduzione vietata irgu Maya Reggi N° e data : 150407 - 07/04/2015 Diffusione : 74500 Periodicità : Quotidiano RepubRM_150407_17_1.pdf Pagina 17 : Dimens.38.01 : % 486 cm2 Sito web: http://roma.repubblica.it Il cinema francese tra film indipendenti e successi al botteghino Da domani trenta titoli in tre sale IN PROGRAMMA A sinistraunascena di Vie Sauvage In basso il film di animazione Les " ' . , " Moomins sur la Riviera " FRANCO MONTI NI campioni di incasso alle pellicole indipendenti dalla produzione di al cinema d autore il meglio dellascena francese più recente , DAI ' genere : è riassunta Rendezvous " , e proposta da " articolatarassegnain programma da domani a domenica con proiezioni al cinema Quattro Fontane alla Casa del Cinema di Villa Borghese e Accademia di Francia di Villa Medici. In cartellone una trentina di titoli diversidei quali di uscita anche in Italia In i casi si tratta di anteprime , proiettate in versione originale con sottotitoli e in molti casi presentate da autorie interpreti Si annunciano numerose illustri a cominciare da di Farmy Ardant che domani sera alle21 sarà al Quattro Fontane per introdurreil film scelto per inaugurare il festival Chic! , , ' all , prossima . tutti , . presenze , quella , : FANNYARDANT IN DOPPIA VESTE ' l " " alto Fanny Ardant sul set di Chic! , attrice partecipa anche come regista In 2/3 Copyright (La Repubblica ed. RM) Riproduzione vietata Maya Reggi