DRF 1 0-220 DRF 180-240 IVR

DRF 10-220
DRF 180-240 IVR
Trasmissione ad ingranaggi
Compressori a vite a iniezione di olio
A velocità fissa e variabile
À
ILIT
IB
N
RIP
AR
A
À
LIT
BI
DIS
PO
Robusti, affidabili, efficienti.
Massimi vantaggi
nell'aria compressa.
SH
TÀ
ER
AFF
I
D
A
BI
LI
PA R T N
TECHNOLOGY
YOU CAN
TRUST
I
P
SE M
P LI CIT À
DIS
PO
RIP
AR
A
À
LIT
BI
À
ILIT
IB
N
SH
TÀ
ER
AF
F
I
D
A
BI
LI
PA R T N
TECHNOLOGY
YOU CAN
TRUST
I
P
SE M
P LI CIT À
I vantaggi
DRF • Trasmissione ad ingranaggi
DRF IVR • Trasmissione ad ingranaggi
• A velocità variabile
Ceccato ha sviluppato un’ampia gamma di soluzioni e servizi per aiutarvi a
raggiungere la massima produttività. Con la gamma DRF avrete a disposizione
affidabilità e prestazioni di livello superiore, semplificando al contempo installazione
e funzionamento. Nelle macchine sono combinate tutte le caratteristiche chiave
e la tecnologia integrata che vi aiutano a raggiungere una produttività ottimale
tutti i giorni.
Sulla base di una solida esperienza tecnica e il know-how, Ceccato è il partner
ideale per affrontare le sfide con le quali fanno i conti tutti i giorni le aziende,
contribuendo al loro successo.
Affidabilità collaudata nel tempo
- Selezione meticolosa dei componenti e
tecnologia avanzata
- Procedure rigorose di qualificazione e test
- Tubi rigidi e giunti elastici: durata e assenza
di perdite
- Controller Airlogic® per la flessibilità
di monitoraggio
- Sistema di filtrazione con una lunga vita utile
Prestazioni elevate
- Gruppo a vite con due rotori dal profilo
asimmetrico montati su cuscinetti di
qualità superiore
- Motore elettrico dalle prestazioni elevate (IE3)
- Trasmissione ad ingranaggi per la massima
efficienza e affidabilità nel tempo
- Ventilazione efficiente dal punto di vista
energetico con regolazione della velocità
delle turbine
- Blocchi radiatore del tipo in alluminio con
ampia superficie per la massima efficienza
di raffreddamento
La gamma Ceccato DRF offre una scelta flessibile di compressori, con
potenze comprese tra 1 e 160 kW, in differenti versioni di pressione e
raffreddamento, tutte con trasmissione ad ingranaggi e velocità fissa o variabile.
Tutti i compressori sono progettati per raggiungere lo stesso obiettivo: garantire la
massima continuità operativa e un funzionamento lungo e agevole, con costi di
esercizio minimi.
Velocità fissa – Regolazione di carico/scarico
Un compressore carico/scarico offre una portata d'aria costante. La pressione
di rete è regolata da una valvola in ingresso che mette in funzione il compressore
in un ciclo di carico/scarico. Quando viene raggiunta la pressione impostata,
il compressore passa alla modalità di scarico (chiudendo la valvola in ingresso).
Quando il valore della pressione scende a un livello specifico, il compressore avvia
il funzionamento regolare.
Facilità di installazione e di utilizzo
- Basso livello di rumore per adattarsi alla
maggior parte degli ambienti operativi
- Pacchetto "tutto in uno" che elimina la
necessità di basamenti speciali
- Tutti i collegamenti sono accessibili dallo
stesso lato semplificando l'installazione
- Semplice canalizzazione dal lato superiore
Design che semplifica
la manutenzione
- Ampie porte apribili a 180°, pannelli di
facile rimozione
- Facile accesso a tutti i componenti e ai
materiali di consumo
- Lati completamente liberi
- Non sono necessarie attrezzature speciali
- Programma di manutenzione chiaro
disponibile dall'Airlogic®
Velocità variabile - Regolazione dell'inverter
di frequenza (IVR)
Un compressore a velocità variabile presenta un ciclo operativo con picchi inferiori
e un profilo aria più regolare. Queste caratteristiche sono dovute al controllo della
portata dell’aria e alla produzione della sola aria necessaria all’applicazione del cliente
in atto in un determinato momento. La pressione di rete viene mantenuta grazie
all’impiego di un inverter di frequenza. Di conseguenza, il compressore consuma
soltanto l’energia necessaria offrendo un'elevata efficienza dei costi. Ulteriori vantaggi:
Compatibilità elettromagnetica certificata
Maggiore stabilità di processo
Riduzione delle perdite d’aria
Riavvio graduale del motore
Nessun picco di corrente, nessun extra costo da parte dei fornitori di energia
Minore stress sui componenti e migliore affidabilità meccanica
DISPO
NI
BI
L
PA
RT
Y
OG
OL
N
H
AN
TEC OU C T
S
Y
U
TR
ER
À
N
Attrezzatura standard
IDABILIT
À
AFF
TRASMISSIONE AD INGRANAGGI - Velocità fissa e variabile
RIPARAB
ILI
TÀ
À
IT
SH
IP
SE MP
LI C
IT
TRASMISSIONE AD INGRANAGGI
STANDARD
Velocità fissa
Velocità variabile
Filtro di aspirazione
Standard
Standard
Dispositivo di controllo della capacità
Standard
Standard
Compressore a vite con rotori dal profilo asimmetrico
Standard
Standard
Trasmissione azionata tramite ingranaggi con giunto elastico
Standard
Standard
Motore elettrico IP55, isolamento di classe F
Standard
Standard
Separatore aria/olio ottimizzato
Standard
Standard
Filtri dell'olio
Standard
Standard
Radiatori dell'olio/aria del tipo in alluminio
Standard
Standard
Ventole radiali con regolazione della velocità
Standard
Standard
Valvola di regolazione della pressione dell'olio
Standard
Standard
Pannello di controllo
Standard
Standard
Controller elettronico
Standard
Standard
Cappotta insonorizzata
Standard
Standard
Tamponi antivibranti
Standard
Standard
Pannelli standard ad elevata efficienza
Standard
Standard
Standard
Trasmissione a velocità variabile (solo per macchina IVR)
Vasta gamma di opzioni disponibili
Condizioni speciali richiedono una cura particolare per il vostro compressore.
Una scelta di caratteristiche opzionali progettata con cura protegge la vostra macchina o il vostro processo quando è necessario:
TRASMISSIONE AD INGRANAGGI
OPZIONE
Velocità fissa
Velocità variabile
Filtro di aspirazione esterno ad alta efficienza
Pannelli di filtraggio della polvere
(standard)
Valvola con attuatore
Scarico automatico*
Controllo della modulazione
Relè di sequenza di fase
Cassa in legno
Olio per 4000 ore
Olio per 8000 ore
Olio di tipo alimentare
Recupero di energia
RE
L A S C E LT
AM
IG
L A S C E LT
RE
AM
LIO
LIO
IG
* In combinazione con lo scarico del separatore d'acqua
E
L A S C E LTA
MIG
L
Ora la
manutenzione è un
lavoro che può svolg
ere
una sola persona.
Costa di meno.
IOR
Design
avanza
Potent
e ed e to
fficie
Costru
zione m nte
olto
robust
a e rig
ida
L
IOR
E
MIG
a DRF
La gamm ne ad
missio
con tras è fornita
gi
ingranag pia scelta
m
'a
n
con u
o da
i, in mod nze
n
io
di opz
e
re le esig
fa
is
d
d
o
s
clienti.
di tutti i
L A S C E LTA
A
C E LT
LA S IORE
L
G
I
M
ergia
Grazie alla sin
ra
one per l'inte
di progettazi
e
anutenzion
gamma, la m
disponibilità
è agevole, la
ricambio
delle parti di
i tempi di
è massima e
no ridotti.
consegna so
Pacchetto dall'elevata flessibilità e affidabilità
DRF 180 - 220
La gamma DRF è la soluzione ideale per tutti i settori che richiedono alta affidabilità e bassi costi
di esercizio. Facilità di installazione, eccellente accessibilità e design semplice sono i risultati di
decenni di esperienza nella progettazione e realizzazione di compressori.
Il sistema di trasmissione ad ingranaggi rende i compressori più affidabili, più efficienti e più
compatti, nonché meno rumorosi. Il giunto flessibile trasmette la coppia e assorbe eventuali carichi
torcenti che potrebbero verificarsi durante l'avviamento e l'arresto, contribuendo anche a:
Riduzione dei costi energetici
Maggiore affidabilità
Minori vibrazioni
Lunga durata dei componenti
E
ION GI
ISS AG
M
N
AS RA
TR ING
AD
Componenti
3
1
9
8
10
7
6
4
5
2
sistema di controllo
4
elemento di compressione
8
radiatori dell'olio/aria
2
telaio base
5
trasmissione ad ingranaggi
9
filtro dell'aria
uscita dell'aria compressa
6
motore
7
valvola di alimentazione dell'aria
3
À
ILIT
IB
N
10
RIP
AR
A
À
LIT
BI
DIS
PO
1
ER
SH
AFFID
AB
IL
I
PA R T N
TECHNOLOGY
YOU CAN
TRUST
TÀ
•
•
•
•
I
P
SE M
P LI CIT À
ventole di raffreddamento
Un potente sistema per la produzione di aria compressa che soddisfa le vostre esigenze
DRF 180-240 IVR
La gamma DRF IVR è una robusta soluzione che offre molteplici vantaggi in un pacchetto compatto.
Niente viene lasciato al caso: tutte le caratteristiche sono pensate, progettate e qualificate, tutti
i componenti sono selezionati con cura.
Per abbassare i costi di esercizio, tutte le macchine della gamma DRF IVR sono dotate di turbine
EC (Electronic Commutation) con regolazione della velocità. La velocità viene automaticamente
regolata secondo i requisiti di raffreddamento della macchina, con il risultato di apportare
numerosi vantaggi:
• Livello di rumore ridotto
• Maggiori risparmi di energia grazie alla regolazione della velocità della turbina sulla base dei
requisiti di raffreddamento
• Aumento dell'affidabilità grazie alla temperatura costante e alla manutenzione ridotta
Il compressore a vite DRF IVR abbinato a un sistema che regola elettronicamente la velocità di
rotazione del motore, consuma solo l'energia necessaria a produrre l'aria compressa richiesta
dal sistema. In questo modo è possibile ottenere un risparmio superiore al 30% rispetto a una
macchina a velocità fissa di uguale potenza.
E
ION GI
ISS AG
M
N
AS RA
TR ING
AD
Componenti
9
6
2
1
13
4
8
11
12
7
3
10
5
1
pannello di filtraggio
6
radiatori dell'olio/aria
10
gruppo a vite
2
sistema di controllo
7
filtri dell'olio
11
trasmissione ad ingranaggi
3
inverter di frequenza
8
valvola di scarico
12
motore
4
serbatoio del separatore d'olio
9
filtro dell'aria
13
ventole di raffreddamento
5
telaio base
Verifica dei consumi
Un compressore a velocità variabile offre un'installazione di aria compressa
potenzialmente molto efficiente dal punto di vista energetico, con un ritorno
sull'investimento tipico di 1-2 anni. Per aiutarvi nella scelta del vostro compressore a
frequenza variabile, Ceccato ha creato Energy Cutter, uno strumento che calcola in modo
semplice e presenta visivamente i risparmi annuali che è possibile ottenere dall'investimento
di un compressore a frequenza variabile per un settore specifico. Oltre allo strumento
Energy Cutter, Ceccato offre valutazioni energetiche e consulenza specializzata per darvi
la sicurezza di prendere la decisione migliore quando acquistate un compressore.
DISPO
NI
BI
L
PA
RT
ER
SH
IP
SE MP
Livello di
rumore**
Volume
dell'aria di
raffreddamento
Diametro
dell'uscita
dell'aria
compressa
Peso
CV
dB(A)
m3/h
”
kg
132
180
75
19500
3”
3020
3”
2830
Massima
pressione
di esercizio
Pressione
di esercizio
di riferimento
BAR
BAR
m3/h
l/s
cfm
kW
7,5
7
1415
393
833
Portata in aria libera nelle
condizioni di riferimento*
À
N
Dati tecnici
VELOCITÀ
FISSA
Y
OG
OL
N
H
AN
TEC OU C T
S
Y
U
TR
Potenza del motore
LI C
Modello
DRF 180
DRF 220
VELOCITÀ
VARIABILE
8
7,5
1358
377
799
132
180
75
19500
10
9,5
1231
341
725
132
180
75
19500
13
12,5
1011
280
595
132
180
75
19500
7,5
7
1717
477
1011
160
220
73
26000
8
7,5
1641
456
966
160
220
73
26000
10
9,5
1490
414
877
160
220
73
26000
13
12,5
1231
342
725
160
220
73
26000
Pressione
di esercizio
Portata in aria
libera minima
(7 bar)
Potenza
del motore
Portata in aria libera massima
7
9,5
10
Volume
Diametro
Livello di dell'aria dell'uscita
rumore** di raffreddell'aria
damento compressa
Peso
12,5
Modello
BAR
m3/h
l/s
cfm
m3/h
l/s
cfm
kW
CV
dB(A)
m3/h
4-10
310
86
183
1486 412
872 1360 377
798
n.d.
n.d.
132
180
75
19440
4-13
375
104
221
1291 358
758 1234 342
724 1230 341
722 1183 328
694
132
180
75
19440
4-10
276
77
162
1820 506 1071 1615 449
950
n.d.
n.d.
n.d.
160
220
73
26000
4-13
283
79
167
1361 378
792 1341 373
789 1315 365
774
160
220
73
26000
l/s
cfm m3/h
l/s
cfm m3/h
n.d.
l/s
n.d.
cfm m3/h
n.d.
n.d.
DRF 180 IVR
n.d.
n.d.
n.d.
DRF 240 IVR
801 1349 375
”
kg
3”
2509
3”
3550
* Prestazioni dell'unità misurate secondo ISO 1217, Allegato C, ultima edizione
** Livello di rumore misurato secondo ISO 2151
Tutti dati tecnici sono relativi alle macchine raffreddate ad aria. Per i dati tecnici delle macchine raffreddate ad acqua o per i compressori da 60 Hz, rivolgersi ai rivenditori locali.
Dimensioni
Modello
VELOCITÀ
VARIABILE
DIMENSIONI
lunghezza larghezza
mm
mm
altezza
mm
Modello
DIMENSIONI
lunghezza larghezza
mm
mm
altezza
mm
DRF 180
2860
1500
1940
DRF 180 IVR
2860
1500
1940
DRF 220
2842
1610
1992
DRF 240 IVR
2942
1610
1992
altezza
VELOCITÀ
FISSA
za
lunghez
za
lar
g
z
he
IT
IDABILIT
À
AFF
TRASMISSIONE AD INGRANAGGI - Velocità fissa e variabile
RIPARAB
ILI
TÀ
À
IT
GRANDI VANTAGGI TECNICI
SISTEMA INTELLIGENTE INCORPORATO
• Interfaccia intuitiva per un facile monitoraggio.
Sono disponibili 27 lingue.
• Proteggete il vostro sistema di aria compressa
• Funzionalità integrate di ampia portata: timer,
fascia di pressione doppia
• Programma di manutenzione chiaro e report
dei guasti (ultimi 10 eventi)
ECCELLENTE ACCESSIBILITÀ,
MANUTENZIONE SICURA
• Radiatori montati verticalmente per facilitare
la manutenzione
• Efficiente separazione acqua/olio in tre fasi
(centrifuga/gravitazionale/coalescente) per
contenuto residuo di olio < 3 ppm
• Speciali fissaggi facilitano le operazioni di montaggio
e smontaggio
PROGETTATI PER LA MASSIMA AFFIDABILITÀ
• Ventole delle turbine a velocità variabile con
funzionamento a basso rumore e ad alta capacità
• Il flusso d'aria si distribuisce sulle superfici di tutti i
componenti operativi, raffreddandoli e proteggendoli
dai punti caldi
• Il radiatore dell'olio in alluminio dispone di un'ampia
area superficiale per il trasferimento del calore,
raffreddando efficacemente aria e olio
• Il pannello di pre-filtraggio offre la massima protezione
dei componenti interni, filtrando tutta l'aria in ingresso
DIS
PO
RIP
AR
A
À
LIT
BI
© 2014, Ceccato. Tutti i diritti riservati. Tutti i marchi menzionati, nomi di prodotti, nomi di società, marchi
archi commerciali e di servizio sono proprietà dei
rispettivi titolari. I nostri prodotti vengono sviluppati e migliorati costantemente. Pertanto, ci riserviamo
mo il diritto di modificare le caratteristiche dei prodotti
senza alcun preavviso. Le immagini non sono contrattualmente vincolanti.
SH
TÀ
ER
TECHNOLOGY
YOU CAN
TRUST
AFFID
A
B
IL
I
PA R T N
P
I
Compressori a vite a
iniezione di olio, gamme
con Trasmissione
ad ingranaggi:
• DRF 1L0-220
e DRF 180-240 IVR
À
ILIT
IB
N
SE M
P LI CIT À
• Un prodotto di alta
lt qualità
lità e una ttecnologia
l i su cuii ffare affidamento.
ffid
t
• I nostri prodotti sono facili da utilizzare e garantiscono elevata affidabilità.
• I distributori sono sempre presenti, garantendo la disponibilità di prodotti e assistenza.
• La scelta dei nostri prodotti dalle prestazioni elevate implica una partnership che farà
crescere enormemente la vostra attività
• Preservate la produttività a lungo termine grazie alla facilità di manutenzione e all'utilizzo
di componenti originali.
Cura.)LGuFLa.(ɝFLHQ]a.
ORIGINAL PART
Cura.
La cura è ciò in cui consiste la manutenzione: un'assistenza professionale da parte di persone
competenti che usano parti di ricambio originali di alta qualità.
Fiducia.
Conquistiamo la fiducia dei clienti mantenendo le nostre promesse in termini di prestazioni
ininterrotte e affidabili, nonché di lunga durata delle attrezzature.
6999100311
Efficienza.
L'efficienza delle attrezzature è garantita da una manutenzione regolare. L'organizzazione di un
servizio di assistenza efficiente è il modo in cui le parti di ricambio e un servizio di manutenzione
originali fanno la differenza.
Contattate
Contattate subito
subito ilil vostro
vostro rappresentante di vendita locale!
rappresentante di vendita locale!
www.ceccato-compressors.com