SIMATIC HawkEye 50T e 51T - Potenti lettori manuali di

Hawkeye_it.fm Seite 1 Dienstag, 12. Juni 2007 10:16 10
Brochure · Giugno 2007
SIMATIC HawkEye 50T e 51T –
Potenti lettori manuali di codici Data Matrix
Hawkeye_it.fm Seite 2 Dienstag, 12. Juni 2007 10:16 10
SIMATIC HawkEye 50T e 51T
Potenti lettori manuali di codici Data Matrix
I SIMATIC HawkEye 50T e 51T sono potenti lettori ad alta risoluzione per il rilevamento di codici Direct-Part-Mark (DPM)1)Data Matrix bidimensionali (2D) con basso contrasto. Grazie
all'impiego di tecniche avanzate per l'elaborazione di immagini e per l'illuminazione è possibile leggere codici sulle superfici
più svariate, codici scritti con laser, aghi o stampati.
I SIMATIC HawkEye 50T e 51T sono dispositivi di lettura a contatto diretto o a contatto ravvicinato. Il sistema d'illuminazione
LytePypeTM consente un'elevata capacità e velocità di lettura
di codici Data Matrix. Mediante il LytePype l'operatore è
guidato a posizionare il lettore per il funzionamento Point-andShoot.
Molteplici funzioni programmabili permettono di configurare i
lettori manuali per le più svariate applicazioni di rilevamento
dati. Il setup è di facile esecuzione o tramite l'interfaccia
utente grafica di un PC collegato serialmente oppure tramite
porta USB o in base a codici Data Matrix forniti con il lettore.
Il SIMATIC HawkEye 50T è progettato per il rilevamento di
codici DPM con grandezze di elemento a partire da 0,10 mm
(0.004") ed una grandezza di codice complessiva fino a
19 mm x 19 mm (0.75" x 0.75").
Highlight
■
Decodifica di codici Data Matrix difficili da leggere, con
basso contrasto
■
Lettura di una molteplicità di codici Data Matrix senza
alcuna necessità di adattare parametri
■
Il sistema d'illuminazione LytePype aumenta la leggibilità di codici con contrasto particolarmente basso
■
Sensore d'immagine ad alta risoluzione per la lettura di
codici molto piccoli
■
Potente processore per alta velocità di decodifica e
grandissima sicurezza di lettura
■
Con interfaccia seriale o porta USB
■
HawkEye 50T è disponibile anche in esecuzione protetta contro le scariche elettrostatiche (ESD)
Il SIMATIC HawkEye 51T è progettato per il rilevamento di
codici DPM con grandezze di elemento a partire da 0,15 mm
(0.006") ed una grandezza di codice complessiva fino a
36 mm x 36 mm (1.4" x 1.4").
SIMATIC HawkEye 50T
1) Direct Part Mark: oggetti marcati direttamente, ad es. codice Data Matrix scritto su un componente, ad es. con laser, aghi o stampato. In alternativa alla
marcatura si può ricorrere ad es. all'incollaggio.
2
SIMATIC HawkEye 50T e 51T
SIMATIC HawkEye 51T
Hawkeye_it.fm Seite 3 Dienstag, 12. Juni 2007 10:16 10
SIMATIC HawkEye 50T e 51T
Molteplici possibilità d'impiego in diversi settori
Settore
Impiego
Industria automobilistica
Marcatura per punti su diverse parti del gruppo motore
(teste cilindri, blocchi cilindri, collettori di scarico etc.)
Marcature con laser su diverse parti del gruppo motore
(alberi a camme, alberi a gomiti, pistoni, corpi di bielle, elementi di
trasmissione etc.)
Marcature con laser su componenti elettronici, circuiti stampati o custodie
Industria aeronautica e spaziale
Marcature per punti su palette di turbine a gas
Marcatura per punti su diverse parti in alluminio del propulsore
Apparecchiature medicali
Marcature con laser su pacemaker e altri dispositivi implantabili
Marcature con laser su diversi componenti medicali e custodie
Elettronica
Marcature con laser su elementi di disco rigido sensibili a influssi elettrostatici
Marcature con laser su circuiti stampati rigidi e flessibili
Semiconduttori
Marcature con laser su elementi a semiconduttori impaccati, corpi raffreddanti o
distributori di calore
SIMATIC HawkEye 50T e 51T
3
Hawkeye_it.fm Seite 4 Dienstag, 12. Juni 2007 10:16 10
SIMATIC HawkEye 50T/51T
La tecnica in sintesi
SIMATIC HawkEye 50T
SIMATIC HawkEye 51T
Grandezza codice, min.
Contrasto, min.
0,10 mm (0.004")
20% a 660 nm
0,15 mm (0.006")
Profondità di campo
13 x 13 mm (0.5" x 0.5") a contatto diretto
19 x 19 mm (0.75" x 0.75") a 25 mm (1") di
distanza
0 mm (0")
25 mm (1")
0 a 51 mm (0 a 2")
19 x 19 mm (0.75" x 0.75")
a 3 mm (0.125") di distanza
36 x 36 mm (1.4" x 1.4") a 51 mm (2") di distanza
3 mm (0.125")
51 mm (2")
Elaborazione di immagini
Distanza di lavoro (valore nominale)
Profondità di fuoco, max.
Risoluzione
Possibilità d'illuminazione
1024 x 1024 pixel
■ Diffused BrightField-LytePype – Adatto all'impiego nella maggioranza delle applicazioni con
marcature scritte per punti, con laser, o con getto d'inchiostro
■
Interfaccia
Interfaccia integrata
Configurazione
DarkField-LytePype – Per marcature con laser a basso contrasto o per marcature su superfici
riflettenti
USB V1.1 o RS 232 con velocità di trasmissione fino a 115,2 kbit/s
Caricamento di immagini e impostazione base tramite una semplice interfaccia utente grafica,
supportata da Windows XP/2000/98.
In alternativa tramite la decodifica di speciali codici di setup, forniti con il lettore.
Dati generali
Alimentazione
Capacità di decodifica
Lettore: 12 V con mediamente 250 mA
(potenza di picco 1250 mA)
Adattatore AC: Tensione d'ingresso AC 100 - 250
V, 0,5 A, 50/60 Hz
Codici Data Matrix 2D
Temperatura d'esercizio
0 ... 40°C (32 ... 104°F)
Temperatura di magazzinaggio
-20 ... +65°C (-4 ... +149°F)
Umidità relativa
Sicurezza
Max. 95% (senza condensa)
EN 61010-1:2001-02, EN 60825-1:1993 +A2:2001-01 "Class 1 LED"
EMI/RFI
CE, EN 61000-6-2:2001, EN 61000-6-2:2006, EN 61000-6-4:2001, EN 61326:1997 +A1 +A2 +A3,
EN 61326:1998 Class A
Dimensioni (L x L x P) in mm
61 x 177,8 x 114,3 (2.4" x 7.0" x 4.5")
Le informazioni riportate in questo depliant contengono
descrizioni o caratteristiche che potrebbero variare con
l'evolversi dei prodotti o non essere sempre appropriate,
nella forma descritta, per il caso applicativo concreto.
Siemens S.p.A.
Settore Automation and Drives
Viale Piero e Alberto Pirelli, 10
20126 Milano
Telefono/-Fax 02 2436-3333/-2890
http://www.siemens.it/ad
Lettore: 12 V con mediamente 250 mA
(potenza di picco 1700 mA)
Adattatore AC: Tensione d'ingresso AC 100 - 250
V, 0,5 A, 50/60 Hz
Le caratteristiche richieste saranno da considerare impegnative solo se espressamente concordate in fase di definizione del contratto. Con riserva di disponibilità di fornitura
e modifiche tecniche.
Tutte le denominazioni dei prodotti possono essere
marchi oppure denominazioni di prodotti della Siemens AG
o di altre ditte fornitrici, il cui utilizzo da parte di terzi per
propri scopi può violare il diritto dei proprietari.
www.siemens.com/simatic-sensors/mv
N. di ordinazione 6ZB5330-0AL05-0BA1
DISPO 26107
BS 0607 PDF 4 IT/701606
Prodotto in Germania
© Siemens AG 2007
Con riserva di modifiche