Salva PDF

!
Ora 10 volte in Svizzera
Porte per le
abitazioni
Collezione 2014/2015
Prezzo indicativo
consigliato dal
costruttore
in CHF
Benvenuto
Indice
Caratteristiche delle superfici & struttura
Superfici
Forme di base degli inserti in vetro
Look
Brillant Line
Modern Line
Straight Line
Brillant Classic
Natura
Pacchetti – porte per abitazioni (WAT)
Basic Slide
Vetri
Accessori porte
Costruzione
Funzione
Dimensionamento e termini tecnici
Tipi e prezzi
pag. 3
pag. 4
pag. 10
pag. 12
pag. 14
pag. 16
pag. 18
pag. 20
pag. 24
pag. 26
pag. 28
pag. 30
pag. 32
pag. 34
pag. 35
pag. 36
pag. 38
Il consulente „mobile“
per porte
Produzione ecosostenibile
Per ulteriori informazioni visitare il sito
www.westag-getalit.de
L
E
ö
arm
80 % nac
über
hw
s•
a
ichtlinie) • fr
ei v chs
klu IBT R
on
zy 1 (D
ffe
hsto
Ro teln
de smit
en sung
Lange
r
Emiss Lebe
ion
s ns
natürlich gut und
umweltgerecht
GetaDoor ®
Tü
e
re n
/ Z a rg
Türen fürs Leben
n
compatibile con iPhone,
iPod touch e iPad. Necessario software iOS 4.3 o
successivo. Questa app è
ottimizzata per iPhone 5.
Westag & Getalit AG è il primo produttore insignito
del marchio di qualità ecologica „Blaue Engel“ per
il proprio assortimento di porte e telai. L‘azienda
crea così trasparenza e garantisce che le sue porte
ed i suoi telai pregiati sono creati nel pieno rispetto
dell‘ambiente. Il „Blaue Engel“ prende in esame
l‘intero ciclo vitale del prodotto e promuove l‘utilizzo
di legno proveniente da silvicoltura sostenibile e da
materiali a base di legno a bassa emissione di CO2.
Il produttore riceve la certificazione da RAL GmbH
che soddisfa il criterio „RAL-UZ38“ per prodotti a
bassa emissione di CO2 in legno e materiali a base
di legno.
GetaDoor®
Türen fürs Leben
GetaDoor® Laminit
per la famiglia
GetaDoor® Aperto
per i price sensitive
bella, individuale
e resistente
modernità ad un
prezzo ragionevole
per tutti
GetaDoor® Wood
per gli amanti della
natura
eleganza naturale
con dettagli particolari
GetaDoor® Brillant
per gli individualisti
armonia individuale
con aspetto sempre
moderno
superficie antiabrasiva conformemente
a 1), 5)
superficie
antimacchia
superficie
antiabrasiva
superficie
antimacchia
superficie
antiabrasiva
superficie
antimacchia
superficie
antiabrasiva
superficie
antimacchia
termostabile
conformemente a
nach 3)
luminosità naturale
conformemente a
resistenza ai
detersivi delicati
termostabile
resistenza ai
detersivi delicati
termostabile
resistenza ai
detersivi delicati
termostabile
termostabile
resistente al vapore
conformemente a 1), 5)
superficie antigraffio conformemente a 1), 5)
1), 5)
zigarettenglutbeständig
luminosità
naturale
wasserdampfbeständig
zigarettenglutwasserdampfsuperficie antiurto resistenza
alla cenere
beständig
beständig
conformemente di sigaretta conforme1), 5)
a 4), 6)
mente a
lichtecht
lichtecht
luminosità
naturale
temperaturbeständig
temperaturbeständig
resistente ai solventi
chimici conformemente a 1), 5)
1)
lichtecht
DIN 68765, 2) DIN 68861, 3) DIN 68861 7A, 4) DIN EN 85, 5) EN 14322/23, 6) RAL RG 426
temperaturbeständig
categoria
categoria
Telaio in legno
Rinforzo telaio
Superficie
antiurto
es. pannello truciolare
con fori canaliformi
Finto legno o tinta
unita
Melaminico nobilitato
(strato protettivo)
categoria
Telaio in legno
Rinforzo telaio
Superficie antiurto
Pannello nido d’ape
Vernice protettiva AC
Finto legno o uni
categoria
Telaio in legno
Rinforzo telaio
Superficie antiurto
es. pannello truciolare
con fori canaliformi
Rivestimento protettivo
UV (più strati)
Impiallacciatura in legno
naturale
Telaio in legno
Rinforzo telaio
Superficie antiurto
Pannello truciolare
con fori canaliformi
Rivestimento protettivo
UV (doppio strato)
Vernice colorata lavorata
UV (6 strati)
3
Bella, individuale e resistente!
GetaDoor® Laminit – per la famiglia
Il tipo GetaDoor®-LaminitPremium fa per me?
✓ Bambini, cani o gatti – c’è tanta vivacità nella Vostra casa?
✓ La Vostra porta dovrebbe essere resistente,
anche a lungo termine?
✓ Dovrebbe essere anche di facile manutenzione, senza richiedere riparazioni?
✓ Che si tratti di finto legno o di una tinta unita – la diversità e le variazioni devono adattarsi al Vostro stile?
E’ così? Allora il tipo Laminit-Premium fa per voi!
4
Vi consigliamo la seguente categoria di superfici:
Nella famiglia succede sempre qualcosa. Ma la
nostra linea Premium Laminit crea equilibrio tra le
esigenze di tutti: la gamma di porte è splendida,
particolarmente robusta, di facilissima manutenzione
e, grazie alla superficie molto compatta (HPS) conserverà a distanza di anni lo stesso aspetto del primo
giorno. La loro lavorazione avviene con le macchine
più moderne. Potete fidarvi del risultato di alta qualità della lavorazione.
GetaDoor®
Türen fürs Leben
Struttura della porta
GetaDoor ® - Laminit
Telaio in legno
Rinforzo telaio
Superficie
antiurto
GL 223
bianco opaco
GL 24
bianco uni
GL 22
bianco frassino
GL 320
sabbia
GL 402
grigio chiaro
es. pannello truciolare
con fori canaliformi
Finto legno o tinta
unita
Melaminico nobilitato
(strato protettivo)
Caratteristiche delle superfici
GL 222
bianco artico
GL 74
acero rustico
GL 473
quercia sicilia
GLQ 230
pino bianco cross
GL 880
faggio tinto
GLQ 11
cappuccino
GL 230
pino bianco
GL 310
rovere chiaro
GL 11
cappuccino lungo
GL 225
coco bolo
GL 356
rovere italia
GL 730
olmo vellutato
GL 999
acero naturale
GL 736
noce
GLQ 736
noce traverse
superficie antiabrasiva conformemente a 1), 5)
superficie
antimacchia
termostabile conformemente a 3)
luminosità
naturale 1), 5)
resistenza al
vapore conformemente a 1), 5)
superficie antigraffio conformemente a 1), 5)
superficie antiurto
conformemente
a 4), 6)
zigarettenglut- wasserdampfbeständig
beständig
zigarettenglutresistenza alla wasserdampfbeständig
cenere
di sigaretta beständig
conformemente a1), 5)
Resistente ai
solventi chimici
conformemente a 1), 2)
GL 750
castagno d‘autunno
GL 337
macchiato
GL 446
zigarettenglutstucco beständig
GL 411
wasserdampfachat
beständig
GL 716
lichtecht
wenge
temperaturbeständig
1)
DIN 68765, 2) DIN 68861, 3) DIN 68861 7A,
4)
DIN EN 85, 5) EN 14322/23, 6) RAL RG 426
5
Modernità ad un prezzo ragionevole per tutti!
GetaDoor® Aperto – per i price sensitive
Il tipo GetaDoor®-Aperto fa per me?
✓ Volete cambiare la porta, ma il vostro budget è limitato?
✓ Cercate un modello di solida lavorazione e
funzionale?
✓ Volete che la porta si adatti al vostro stato d’animo?
✓ Volete coniugare individualità e qualità ad un prezzo vantaggioso?
E così? Allora il tipo Aperto fa per voi!
6
Vi consigliamo la seguente categoria di superfici:
Westag & Getalit tiene conto della vostra sensibilità all’evoluzione dei prezzi e vi offre il suo know-how
ad un prezzo che vi potete permettere. E questo perché il tipo Aperto offre un prezzo e una lavorazione in
piena armonia. Le superfici coperte da fogli decorativi il pannello alveolare assicurano una funzionalità essenziale. Se volete un ottimo rapporto prezzo-qualità,
Aperto è il tipo di porta che cercate.
GetaDoor®
Türen fürs Leben
Struttura della porta
GetaDoor ® - Aperto
Telaio in legno
Rinforzo telaio
Superficie antiurto
GDF
pellicola base
GA 24
bianco uni
GA 25
frassino moderno
TQ 11
cappuccino
GA 356
rovere italia
Pannello nido d’ape
Vernice protettiva AC
Finto legno o uni
Caratteristiche delle superfici
GA 74
acero rustico
GA 30
rovere chiaro
GA 88
faggio tinto
GA 77
faggio
GA 736
noce
superficie
antiabrasiva
resistenza ai
detersivi delicati
TQ 44
cappuccino grigio
superficie antimacchia
termostabile
GA 716
wenge
luminosità
naturale
7
Eleganza naturale con dettagli particolari!
acero
canadese
faggio
naturale
rovere
naturale
produzione
ecologica grazie
all’uso di vernici
acriliche UV senza
solventi
GetaDoor® Wood – per gli amanti della natura
Il tipo GetaDoor®-Wood fa per me?
Struttura della porta
GetaDoor® - Wood
✓ Preferite i materiali naturali più di tutti?
✓ Ciascun’impiallacciatura della porta ha un colore e
una struttura uniche – cercate qualcosa di originale?
✓ Sapete curare le superfici laccate?
✓ L’uso delle vernici ecologiche è obbligatorio per voi?
E così? Allora il tipo Wood fa per voi!
Vi consigliamo la seguente categoria di superfici:
E’ la naturalezza che conta. E la naturalezza può essere
ottenuta con un’impiallacciatura in legno naturale. La qualità
dell’impiallacciatura, ripetutamente controllata, insieme alle
vernici che rispettano l’ambiente, garantiscono la perfezione nei minimi dettagli. La grande varietà di listelli applicati
consentono di creare qualsiasi stile da voi immaginato. Che si
tratti di rovere, di faggio o di acero, la scelta appartiene a voi
e potete godere di porte eleganti in legno naturale, che conferiscono facilmente ai locali quel qualcosa che desiderate.
8
Telaio in legno
Rinforzo telaio
Superficie antiurto
es. pannello truciolare
con fori canaliformi
Rivestimento protettivo
UV (più strati)
Impiallacciatura in legno
naturale
Caratteristiche delle superfici
superficie
antiabrasiva
superficie
antimacchia
resistenza ai
detersivi delicati
termostabile
Armonia con aspetto che non passa mai di moda!
bianco
simila
RAL 9010
produzione
ecologica grazie
all’uso di vernici
acriliche UV senza
solventi
GetaDoor® Brillant – per gli individualisti
Il tipo GetaDoor®-Brillant fa per me?
Türaufbau GetaDoor ® - Brillant
✓ Il vostro stile è caratterizzato da un’eleganza semplice?
✓ E’ importante per voi che una superficie verniciata a più
strati abbia effetto seta al tatto?
✓ La vostra porta deve essere una componente armonica del design della vostra casa o deve conferire un contrasto cal-
mante con il pavimento scuro?
E’ così? Allora il tipo Brillant fa per voi!
Vi consigliamo la seguente categoria di superfici:
La vernice semilucida è bella e conferisce un aspetto nobile
all’abitazione. Gli individualisti amano l’alta qualità del design
e la nostra grande varietà di modelli offre soluzioni per tutti i
gusti. Ciò è garantito dall’alto standard della nostra produzione moderna! Immergetevi nell’eleganza delle porte verniciate
in bianco puro e create nella vostra casa la protezione e il
comfort che vi meritate.
Telaio in legno
Rinforzo telaio
Superficie antiurto
Pannello truciolare
con fori canaliformi
Rivestimento protettivo
UV (doppio strato)
Vernice colorata lavorata
UV (6 strati)
Caratteristiche delle superfici
superficie
antiabrasiva
superficie
antimacchia
resistenza ai
detersivi delicati
termostabile
luminosità
naturale
9
Forme base degli intagli in vetro
La collezione
completa di vetrate,
compresi i motivi
sabbiati si trovano
alla pagina 30-31
ESEMPIO DI PREZZO
ESEMPIO DI PREZZO
Tipo LA-DIN
Tipo LA-1
CHF 308,50
CHF 302,50
Tipo LA-100
Vetrata
Vetrata
Vetrata
trasparente
trasparente
trasparente
Tipo LA-3
Tipo LA-DIN
Tipo LA-1
Tipo LA-1D
Vetrata
Vetrata
Vetrata
Vetrata
trasparente
trasparente
trasparente
trasparente
Disponibile nelle seguenti tipologie di superfici:
Laminit HPS, categoria:
Poro Aperto, categoria:
Impiallacciatura Wood, categoria:
Laccato bianco Brillant, categoria:
L’intera collezione di superfici si trova alle pagine 4–9
10
Tipo LA-1000
Tutte le versioni sono
disponibili in conformità
alla norma svizzera.
Tipo LA-KR
GetaDoor®
Türen fürs Leben
Meravigliosamente confortevole
Date un’impronta personale e scegliete il vetro trasparente o il vetro
testurizzato. Con una sobria eleganza e le forme dritte, le porte interne
attraggono per gli intagli rettangolari in vetro.
11
Look
Porte seducenti che attirano
tutti gli sguardi
Queste porte si adattano perfettamente al vostro stile. Negli ambienti moderni, esse creano fortissimi accenti. Con intagli in vetro
trasparente o non trasparente, potete essere sicuri che attireranno tutti gli sguardi.
12
GetaDoor®
Türen fürs Leben
Tutte le versioni sono
disponibili secondo la
norma svizzera.
➜
Altri tipi di porte: si veda la pagina 38
Tipo 2300
Tipo 2000
Tipo 2000
Vetrata
Vetrata
Urbino
Vetro trasparente
Vetro trasparente
ESEMPIO DI PREZZO
ESEMPIO DI PREZZO
Look, Tipo 2204
Look, Tipo 2202
CHF 556,50
CHF 581,50
Tipo 2201
Tipo 2302
Tipo 2204
Tipo 2202
Vetrata
Vetrata
Vetro satinato
Motivo 3 x 9
Vetro trasparente
Vetro trasparente
Disponibile nelle seguenti tipologie di superfici:
Laminit HPS, categria:
Poro Aperto Aperto, categria:
Impiallacciatura Wood, categria:
Laccato bianco Brillant, categria:
L’intera collezione di superfici si trova alle pagine 4–9
13
Brilliant Line
Porte a scanalature
fresate
Questa porta crea un effetto drammatico con
mezzi semplici e si distingue per il modello
che non passa mai di moda. Il bianco sposa
perfettamente gli altri colori e, grazie agli
intagli in vetro, anche gli ambienti oscuri
acquistano un aspetto luminoso e accogliente.
Così, ogni spazio diventa un ambiente gradevole.
14
GetaDoor®
Türen fürs Leben
La collezione
completa di vetrate,
compresi i motivi
Tutte le versioni sono
disponibili secondo la
norma svizzera.
sabbiati si trovano
alla pagina 30-31
ESEMPIO DI PREZZO
ESEMPIO DI PREZZO
Brillant Line,
Brillant Line,
Tipo 2505
Tipo 2504-LB
CHF 308,50
CHF 751,00
Tipo 2505
➜
Altri tipi di porte: si veda la pagina 38
Tipo 2501
Tipo 2502
Tipo 2504-LB
Tipo 2505-LB
Tipo 2602
Motivo Spider
Motivo Fourliner
Tipo 2507
Tipo 2507-LB-Q
Vetro trasparente
Se
mp
fresate
licissim
o
o
licissim
Se
p
em
o
S
con scanalature
V
a mon
Maggiori informazioni sono reperibili a pagina 32.
gi
s
nz
o
➜
et
rm
io energ
ic
Ri
pa
t ag
Unser Tipp:
MOTS mini chiudiporta
- originale -
Disponibile nelle seguenti tipologie di superficie:
•
•
•
•
isolamento termico ed energetico
facile da installare/rimuovere in qualsiasi momento
utilizzabile per le porte con apertura a sinistra/destra
fabbricato in Germania
Laccato bianco Brillant, categoria:
Laccato bianco Brillant, si veda la pagina 9
15
Modern Line
Porte a scanalature fresate
Questa porta crea un effetto drammatico con mezzi semplici e
si distingue per il modello che non passa mai di moda. Il bianco
sposa perfettamente gli altri colori e, grazie agli intagli in vetro,
anche gli ambienti oscuri acquistano un aspetto luminoso e
accogliente. Così, ogni spazio diventa un ambiente gradevole.
16
GetaDoor®
Türen fürs Leben
La collezione
completa di vetrate,
compresi i motivi
sabbiati si trovano
ala pagina 30-31
Tutte le versioni sono
disponibili secondo la
norma svizzera.
Tipo 3505-LB
ESEMPIO DI PREZZO
ESEMPIO DI PREZZO
Modern Line,
Modern Line,
Tipo 3505
Tipo 3504-1LB, Motivo Zürich
CHF 349,50
CHF 730,00
Tipo 3501
Motivo Fourliner
Tipo 3504
Tipo 3503
Tipo 3505
I listelli dall’aspetto di acciaio
Tipo 3505-LB-Q
➜
inossidabile sono applicati in
modo da abbinarsi perfettamente.
Ulteriori vetri Metropol sono reperibili
alla pagina 30.
➜
Altri tipi di porte: si veda la pagina 38
La superficie leggermente
Disponibile nelle seguenti tipologie di superficie:
arrotondata conferisce riflessi
Laminit HPS, categoria:
impressionanti di luce.
Laccato bianco Brillant, catagoria:
L’intera collezione di superfici si trova alle pagine 4+9
17
Straight Line
Linea moderna
per una casa moderna. Linee semplici, che si integrano
perfettamente in ogni ambiente. Be Straight!
18
GetaDoor®
Türen fürs Leben
La linea Straight
è ideale anche
come porta scorrevole. Perfetta con
l‘ammortizzatore!
Tipo 5505
ESEMPIO DI PREZZO
ESEMPIO DI PREZZO
Straight Line,
Straight Line,
Tipo 5505 LA-1
Tipo 5505 LA-1D
CHF 340,00
CHF 340,00
Tipo 5505
scorrevole Basic Slide
Tipo 5505 LA-1D,
Tipo 5505 LA-1,
Vetrata
Vetrata
trasparente
trasparente
➜
Altri tipi di porte: si veda la pagina 38
Disponibile nelle seguenti tipologie di superfici:
Conoscete già il nostro configuratore
per porte?
Provatelo: www.getadiy.de
Aperto Folie, Kategorie:
L’intera collezione di superfici si trova alle pagine 6
19
Brillant Classic
Gli elementi di
porte residenziali e
le porte insonorizzate
della collezione Brillant
Classic possono essere
utilizzati anche come
porte d’ingresso
nell’abitazione
ESEMPIO DI PREZZO
➜
Tutte le versioni sono disponibili
in conformità alla norma DIN.
Norma svizzera richiesta.
➜
Altri tipi di porte: si veda la pagina 38
ESEMPIO DI PREZZO
Brillant, Tipo 4002-B
Brillant, Tipo 4002-B-LA
CHF 178,50
Traverso 9, motivo Romantica negativo
CHF 1009,50
Tipo 4002-B-LA
Tipo 4002-B-LA
Traverso 8 Motivo
Traverso 5
Classico negativo
Tipo 4002-B
Tipo 4002-B-LA
Traverso 9
Tipo 4001-B-LA
Tipo 4001-B-LA
Traverso 2
Motivo Romantica
negativo
Disponibile nelle seguenti tipologie di superficie:
Laccato bianco Brillant, categoria:
Laccato bianco Brillant, si veda la pagina 9
20
Flessibilità:
Tutti i tipi sono disponibili anche in versione
Brillant Classic su un lato e liscio sull’altro lato.
GetaDoor®
Türen fürs Leben
Stile autentico
Tradizionali e romantiche. L’aspetto massiccio di casa di campagna acquista una nota
genuina grazie alle linee arrotondate. Il fascino particolare di questi modelli disponibili
in colore bianco si nota in tutte le camere
decorate con amore.
21
Brillant Classic
Gli elementi di
porte residenziali e le
porte insonorizzate della
collezione Brillant Classic
possono essere utilizati anche come porte
d’ingresso nell’
abitazione
ESEMPIO DI PREZZO
ESEMPIO DI PREZZO
Brillant, Tipo 4002
Brillant, Tipo 4004
CHF 178,50
CHF 193,00
➜
Tutte le versioni sono disponibili in conformità alla norma
DIN. I tipi 4002 e 4002-LA sono disponibili su richiesta in
conformità alla norma svizzera.
➜
Altri tipi di porte: si veda la pagina 38
Tipo 4002-LA
Tipo 4002-LA
Traverso 10
Vetro trasparente
Tipo 4003-LA
Tipo 4004-2LA
Tipo 4004-Q-2LA
Vetro trasparente
Vetro trasparente
Traverse 13
Tipo 4003
Tipo 4002
Disponibile nelle seguenti tipologie di superfici:
Laccato bianco Brillant, categoria:
Laccato bianco Brillant, si veda la pagina 9
22
Tipo 4004
GetaDoor®
Türen fürs Leben
Porte a profili rettilinei
Le forme a linee rette creano un’atmosfera
calda, che emana pace e comfort. A seconda
dei desideri e delle combinazioni, questa porta
può conferire anche un aspetto moderno e
fresco. Grazie ai nostri telai sagomati e delle
scanalature fresate, potete creare uno stile
rustico perfetto.
23
Natura
Per una protezione
confortevole
Le porte in legno massello conferiscono alle camere
un sentimento di sicurezza confortevole e creano una
sensazione piacevole. Sfruttate lo spazio ampio della
camera per implementare le vostre idee di design. La
superficie grezza può essere levigata per diventare più
raffinata.
24
GetaDoor®
Türen fürs Leben
ESEMPIO DI PREZZO
ESEMPIO DI PREZZO
Natura,
Natura,
Tipo 6003
Tipo 6002-LA Sprosse 62/R
CHF 145,50
CHF 485,00
➜
Tipo 6003
Tipo 6002-B
Tipo 6002-B-LA
Tipo 6002
Tipo 6002-LA
Tutte le versioni sono disponibili in conformità
alla norma DIN. Norma svizzera richiesta.
Tipo 6002-LA
Traverso 62/R,
Altdeutsch K bianco
Disponibile nelle seguenti tipologie di superfici:
Natura, categoria:
25
Pacchetti – porte per abitazioni (WAT)
Costruzioni controllate
per la sicurezza della vostra casa
Disponibile nelle seguenti tipologie di superficie:
Laminit HPS, categoria:
Porto Aperto, categoria:
Impiallacciatura Wood, categoria:
Laccato bianco Brillant, categoria:
L’intera collezione di superfici si trova alle pagine 4–9
26
GetaDoor®
Türen fürs Leben
DIFFERENZE TRA I PACCHETTI
Basic
Profi
Premium
pannello ad anima piena
K
K
K
serratura a cilindro sagomato,
entrata 65 mm, classe 3
K
K
K
cerniere in 3 perni V0026 WF
K
K
K
guarnizione a pavimento
K
K
K
classe isolamento valore testato 32 db
K
K
K
classe climatica III
K
K
Componenti di una porta anti intrusione – un’alternativa professionale alla chiusura a catena!
1. Chiusura supplementare (apertura anta di pochi cm)
6
2. Chiusura a 3 punti (3 punti di chiusura per la massima sicurezza)
2
7
1
5
3. La guarnizione a pavimento, per evitare gli spifferi e i rumori provenienti dall’esterno
4. Guarnizione a pavimento per le porte con apertura sinistra e chiusura destra
5. Antisollevamento anta
6. Cerniera speciale tra perni per maggiore solidità
2
7. Spioncino
5
Seguite in nostri consigli!
2
4
3
4
Consigli di utilizzo delle
classi di resistenza secondo
DIN EN V 1627-30
Descrizione scasso
Requisiti di sicurezza
Un ladro poco esperto cercherà di rompere la porta chiusa a chiave con attrezzi
semplici: un cacciavite, una tenaglia e
un cuneo. Si raccomanda l‘impiego di
una vetratura conforme alla norma EN
356, a partire dalla classe RC 2.
sicurezza standard – porte di appartamenti e case a rischio normale
Il ladro esperto, invece, cercherà di aprire la porta chiusa a chiave e imbullonata
utilizzando anche un secondo cacciavite
e un piede di porco.
maggiore sicurezza – porte di appartamenti e case a rischio elevato
RC 1)
1
2
27
Basic Slide
La porta scorrevole Basic Slide è molto adatta all’installazione
su telai in legno già esistenti. L’installazione – anche nel
caso dei lavori di ristrutturazione – è facilissima e a un prezzo vantaggioso. Un’alternativa estremamente semplice è
l’installazione a muro.
Tipi costruttivi del foglio della porta
➜ design puristico
➜ aspetto sottile senza fermaporta
➜ molto lineare grazie all’anta smussata
➜ porta ad apertura a sinistra e a destra
➜ fascia luminosa tipo 2204 e diverse sfinestrature attraenti
➜ possono essere utilizzati tutti i vetri della collezione attuale
Nel programma standard:
Maniglia a conchiglia in plastica color argento
Tutte le versioni sono
disponibili in conformità
alla norma svizzera.
Disponibile nelle seguenti superfici:
Laminit HPS, categoria:
Disponibile anche con la tecnologia „Soft-Stop“:
Aperto Folie, categoria:
La Sua porta scorrevole si chiude in modo progressivo, utilizzando
la tecnica „Soft-Stop“, nota nel settore dei mobili da cucina.
Laccato bianco Brillant, categoria:
L’intera collezione di superfici si trova alle pag 4–9
28
GetaDoor®
Türen fürs Leben
29
Vetrate
Vetrate – fornibili per tutti i modelli di porte a vetro
Vetro trasparente 1)
Grigio 1)
Bronzo 1)
Satinato 1)
Uadi 1)
Pave bianco
Pave azzurro
Gothik
Altdeutsch K alb
Altdeutsch K bronzo
Chinchilla 1)
Ornamento 504
Kathedral
Silvit 1)
Thela
Maris
Masterpoint
Mastercarree 1)
Masterligne
Eisblume
Royal King
Decor Flou Tree
1)
Vero temperato per il modello Look
➜
Sfaccettato
Vetro trasparente
Riproduzioni su vetro:
100% / 40%
Sfaccettato
Fiore di ghiaccio
Sfaccettato
Satinato
Vetri sabbiati con motivo „Metropole” per i modelli di porta
2204, 2209, 2504-LB, 2505-LB-Q, 2507-LB-Q, 3504-LB, 3505-LB-Q
!
I motivi „Metropole” si adattano
perfettamente alle varie dimensioni
di fori per le fasce luminose dei tipi di
Metropoli Basel
Metropoli Bern
Metropoli Fribourg
Metropoli Zürich
porta sopra menzionati.
30
GetaDoor®
Türen fürs Leben
Vetri sabbiati per i modelli di porta Look e molti modelli di porta a vetro
3x9
Avantgarde
Curves
Diskret
Double Liner
Fourliner
Fourliner 2
Haldis
Leaves
Lines
Mallaig
Oban
Picco Lines
Spider
Spoleto
Straight
Taro
Taveno
Tolosa
Ullapool 1)
!
Nota:
Per i vetri sabbiati è valida la seguente regola: la parte più chiara è
Ballade
sabbiata, mentre la parte più scura
3)
è in vetro trasparente. Su richiesta,
la lavorazione può essere invertita.
Urbino
Romance 3)
2 Lines 3)
Vetri sabbiati per i modelli di porta Look, Brillant Line e LA-1, LA-1D, LA-1B
3x9
Curves
Diskret
Double
Liner
Fourliner 2)
Haldis
Lines
Leaves
Picco
Lines
Snake
Spider
Straight
Taveno
Vero temperato per il modello Look
linee precise per Brillant Line tipo 2505-LB e Modern Line tipo 3505-LB (si vedano le pagine 15 e 17)
3)
disponibile solo ai 2300 e 2301
4)
soltanto per i modelli di porte 2204, 2209, 2212 (solo al riquadro vetrato superiore), 2504-LB, 2505-LB-Q, 2507-LB-Q, 3504-LB e 3505-LB-Q
1)
2)
31
Accessori per le porte
MOTS
PRIMAS
Staffe per porte
Mini chiudiporta
chiudiporta confortevole
spazio libero per il vostro
animale domestico
s
et
rm
io energ
ic
nz
ClipUp
o
Ri
pa
licissim
gi
Se
V
mp
o
o
licissim
Se
p
em
o
S
ClipUp
a m ont ag
Numerosi vantaggi
•isolamento acustico e termico
•evita la diffusione di odori
•riduce la rumorosità
•evita la diffusione della polvere
Di facile installazione
•non sono necessari fori o viti
• la porta e il telaio non si deteriorano
• utilizzabile per porte con apertura sia
a sinistra che a destra
• rimuovibile in qualsiasi momento
• regolazione in 3 passi
32
ClipIn
Chiusura
ammortizzata
•chiusura confortevole con angolo di
apertura di fino a 40°
•chiusura silenziosa
ClipIn
GetaDoor®
Türen fürs Leben
Fermaporta
Tiene la porta aperta
Riquadro
vetrato
Maritime
Kit di installazione porta „Lift und
Lotse“ Rende più facile la sistemazione e la
rimozione dell’anta
oblò
Lift
Il fermaporta è adatto a
qualsiasi tipo di maniglia
e offre contemporaneamente due vantaggi
pratici: si monta molto
facilmente a parete e
vi tiene la porta aperta.
Inoltre, ha la funzione di
protezione della parete
contro il danneggiamento.
Questo oblò conferisce
alla vostra porta un look
marinaro, donando al
contempo luce agli
ambienti scuri. In tre
semplici mosse potete
inserire nella vostra porta
l‘oblò in pregiato acciaio
inox con lastra in vetro
trasparente. L‘oblò
Maritime ha un diametro
di 300 mm.
Lotse
Questi due accessori
per l’installazione rendono facile l’installazione
e lo smontaggio. Il
dispositivo Lift solleva la
porta in maniera semplice e controllata, mentre
il dispositivo Lotse
guida correttamente
le cerniere durante
l’installazione.
Maggiori informazioni sugli accessori per le porte si trovano sulla nostra pagina Internet.
33
Construzione
SPIGOLI ANTA
spigolo rettangolare
disponibile per tutte le superfici
spigolo arrotondato postforming
disponibile per tutte le superfici
GetaDoor® Laminit (materiale HPS, - High Pressure Surface)
GetaDoor® Aperto (foglio decorativo)
spigolo arrotondato integrato
disponibile per la superficie GetaDoor® Wood
spigolo arrotondato – arco segmentale
disponibile per la superficie GetaDoor® Brillant (laccato bianco)
PANNELLI
Pannello a nido d’ape
consigliato per le porte interne, apartamenti con piccole
esigenze ed investimenti ridotti
Pannello con fori canaliformi
Consigliato per le costruzioni solide e i clienti interessati alla
qualità
Pannello ad anima piena
Consigliato per portoncini d’ingresso insonorizzate e con
guarnizione a pavimento
34
Funzione
Protezione sonora
Il rumore ci può provocare delle malattie. Ciò non è più da tempo un segreto ed è una ragione
sufficiente per noi per ottimizzare la protezione sonora nella vita quotidiana. Il programma di porte
per le abitazioni di Westag & Getalit erfüllt soddisfa tutti i requisiti di insonorizzazione e di sicurezza nel rispetto di DIN 4109 e tiene lontano il rumore e non solo.
Nostro suggerimento:
Utilizzare una porta insonorizzata in quanto benefica non
solamente per la casa. Essa
Insonorizzazione
Valore risultato
a seguito delle prove
SK27
32 dB
porte residenziali standard
(requisito minimo secondo DIN 4109)
SK32
37 dB
porte residenziali a comfort elevato
42 dB
Porta di ingresso, se la porta conduce direttamente in un ambiente unico, senza disimpegno (raccomandazione per una maggiore
insonorizzazione in base alla norma DIN
4109, allegato 2)
può essere particolarmente
utile anche nella stanza dei
bambini.
SK37
Consiglio d’uso
Protezione dal fuoco/fumo
Le nostre porte tagliafuoco si adattano perfettamente alla vostra abitazione. Dal punto di
vista ottico non sono per niente diverse dalle porte ordinarie. Oltre alle porte tagliafuoco sono
disponibili combinazioni di porte tagliafuoco/tagliafumo nonché porte che offrono solamente
protezione dal fumo.
Le porte tagliafuoco/tagliafumo rappresentano un
passaggio armonioso dallo
spazio abitabile al garage
o al locale della centrale di
riscaldamento.
Costruzione della porta
Funzione
Porte tagliafuoco
(secondo DIN 4102 e DIN EN 1634)
protezione antincendio per 30, 60 o 90 minuti
Porte tagliafumo
(secondo DIN 18095 e DIN EN
1634)
fermano l’ingresso del fumo, che contiene gas tossici
e riduce la visibilità nel locale
Ambienti umidi/bagnati
Che abbiano telai in acciaio o telai per ambienti umidi, queste porte sono particolari in quanto,
grazie alla costruzione speciale del telaio e della porta, impediscono l’ingresso dell’umidità.
Ciò è attestato anche dal marchio di qualità RAL RG 426/3, secondo il quale sono verificate le
nostre porte. Approfittate anche dal fatto che, dal punto di vista ottico, queste porte funzionali
non differiscono da quelle standard.
Costruzione della porta
Definizione secondo RAL-RG 426/3
Porte per ambienti umidi
umidità occasionale, causata dagli spruzzi d’acqua
durante le pulizie quotidiane o dalla condensa formata
sulla superficie della porta a seguite delle docce più
lunghe
Queste porte sono adatte ad
ambienti con umidità elevata,
quali i bagni ciechi o le saune.
Porte per ambienti bagnati
In caso di condizioni prolungate di umidità alternate a
periodi asciutti e a frequenti spruzzi di acqua
Tutte le funzioni descritte in queste due pagine possono essere combinate in un’unica porta, su richiesta del cliente!
35
w
Dimensioni
Maße für Türen
per porte
und Zargen
e telai
Senza tecnologia niente funziona
Misura
anta
(sagomata)
Misura
anta
(smussata)
Misura
minima luce
muro
luce
muro
consigliata
luce
massima
muro
Larghezza in mm (per telai in legno)
DIMENSIONI PORTE E TELAI
610
584
635
650
680
735
709
760
775
805
860
834
885
900
930
985
959
1010
1025
1055
1110
1084
1135
1150
1180
1235
1209
1260
1275
1305
Altezza in mm (per telai in legno)
1985
1972
2005
2010
2025
2110
2097
2130
2135
2150
Misura
anta
(sagomata)
Misura
anta
(smussata)
Misura
minima luce
muro
luce
muro
consigliata
luce
massima
muro
Larghezza in mm (per telai in legno)
DIMENSIONI PORTE E TELAI
650
624
675
690
720
700
674
725
740
770
750
724
775
790
820
800
774
825
840
870
850
824
875
890
920
900
874
925
940
970
950
924
975
990
1020
Altezza in mm (per telai in legno)
2015
2002
2035
2040
2055
2030
2017
2050
2055
2070
2115
2097
2130
2135
2150
Determinazione dimensione telaio per i telai in legno. La tabella sottostante vi aiuta a determinare la
dimensione esatta del telaio che volete ordinare:
36
Dim. ordine (mm)
65 1)
70 1)
80 1)
100
125
145
165
185
Limiti di registrazione: dala
65
70
80
100
121
141
161
181
fino a
75
80
96
116
141
161
181
201
Dim. ordine (mm)
205
225
240
270
290
310
330 2)
Limiti di registrazione: dala
201
221
236
266
286
306
326
fino a
221
241
256
286
306
326
346
1)
spessore minimo muro smussato 100 mm, spessore minimo muro Wood 70 mm
2)
sono disponibili spessori di muro fino a 620 mm
41
Dimensionamento e termini tecnici importanti
Termini tecnici importanti per il dimensionamento della porta
misura anta
misura telaio
misura luce passaggio
dimensione minima vano
vano consigliato
dimensione massima vano
Direzioni DIN delle porte
DIN destra
quando la porta è chiusa,
le cerniere sono visibili nella
parte destra
DIN sinistra
quando la porta è chiusa,
le cerniere sono visibili nella
parte sinistra
Classe climatiche e gruppi di sollecitazione
Quando si sceglie una porta o un telaio, è necessario tener conto delle classi climatiche e gruppi di sollecitazione.
Le porte costruite da Westag & Getalit possiedono il marchio di qualità RAL, che caratterizza i prodotti fabbricati
secondo alti criteri di qualità. Se rispettate i consigli d’uso secondo RAL RG 426 quando iniziate un progetto di
costruzione, potete essere sicuri di procedere correttamente.
I
semplice
II
medio
III
alto
N
semplice
M
medio
Pannello a Pannello Pannello Pannello
nido d’ape, ad anima ad anima con fori
pannello
piena
piena canaliformi
con fori
pannello
canaliformi
ad anima
piena
Luogo d’utilizzo
classe climatica anta
K
K
Camera bimbi, cucina, ripostiglio
K
K
Bagno, WC
K
K
Porta abitazione
K
Porte per tetto senza isolamento K
Porte verso la cantina
K
annello
con fori canaliformi
pannello
ad anima
piena
classe di carico anta
Porte interne per salotto, studio, camera da letto
K
S
alto
K
K
K
37
Tipi e prezzi
Forme di base degli inserti in vetro si vedano le pag. 10-11
Look si vedano le pag. 12-13
Tipi din pannelli
pannello truciolare
ad anima piena
Base:
animapiena1)
LA-1000
Tipo 2100
LA-DIN
Tipo 2201
Tipo 2202
Tipi din pannelli
Pannello nido d’ape,
con fori canaliformi,
anima piena
Tipi di battute
sagomata
smussata
LA-100
LA-40
LA-18-21,5
LA-1
LA-1D
LA-1B
LA-3
LA-3Q
LA-KR 350
Tipo 2211
Tipo 2212
Tipi di battute
sagomata
smussata
Tipi di spigoli
Spigolo angolare
Spigolo arrotondato
Tipo 2203
Tipo 2204
Tipo 2209
Tipo 2300
Tipo 2301
Tipo 2302
Tipo 2303
Tipo
2304-1LB
Tipo
2304-2LB
Tipi di spigoli
Spigolo angolare
Spigolo arrotondato
38
Brillant Line si vedano le pag. 14-15
Tipi din pannelli
pannello truciolare
con fori canaliformi,
pannello truciolare
ad anima piena
Modern Line si vedano le pag. 16-17
Tipo 2501
Tipo
2501-LB
Tipo 2502
Tipo
2502-LB
Tipo 2503
Tipo
2503-LB
Tipo 2504
Tipo
2504-LB
Tipo
2505-LB-Q
Tipo
2505-LB
Tipo 2507
Tipo 2508
Tipo 2509
Tipo 2510
Tipi di battute
sagomata
smussata
Tipo 2505
Tipi di spigoli
Spigolo angolare
Tipo 2507LB-Q
Tipi din pannelli
pannello truciolare
con fori canaliformi,
pannello truciolare
ad anima piena
Tipi di battute
sagomata
smussata
Tipo 3501
Tipo
3501-LB
Tipo 3502
Tipo
3502-LB
Tipo
3503
Tipo
3503-LB
Tipo 3504
Tipo
3504-LB
Tipo 3505
Tipo
3505-LB-Q
Tipo
3505-LB
Tipo
3506
Tipi di spigoli
Spigolo angolare
39
Tipi e prezzi
Straight Line si veda pag. 18-19
Natura si veda pag. 24-25
Tipi din pannelli
pannello truciolare
ad anima piena
Tipi din pannelli
pannello truciolare
con fori canaliformi,
pannello truciolare
ad anima piena
Tipo 5005
Tipo 6003
Tipo 6002
Tipo
6003-LA
Tipi di battute
sagomata
Tipi di battute
sagomata
smussata
Tipo 6002LA
Tipo 6002-LA Tipo 6002-LA
Traverso 62 Traverso 62/R
Tipi di spigoli
spigolo angolare
Tipo
6002-B
Tipi di spigoli
spigolo angolare
Tipo 6002B-LA
Tipo 6002-LA
Traverso 62/B
Porta scorrevole Basic Slide si veda pag. 26-27
Inserti ante
Pannello a nido d’ape,
pannello truciolare
con fori canaliformi,
pannello truciolare
ad anima piena
scorrimento di fronte
alla parete, montabile
anche in telai di legno
esistenti già
➜
Porta Scorrevole Laminit
Tipi di battute
smussata
sagomata
40
Tipi di spigoli
Spigolo angolare
Brillant Classic si veda pag. 18-21
Tipi din pannelli
pannello truciolare
ad anima piena
Tipi di battute
sagomata
smussata
Tipi di spigoli
spigolo angolare
Tipo
4001-LA
Tipo
4001-LA
Traverso 1
Tipo 4002
Tipo
4002-LA
Tipo
4002-LA
Traverso 3
Tipo
4002-LA
Traverso 4
Tipo
4002-LA
Traverso 10
Tipo
4002-LA
Traverso 11
Tipo
4003
Tipo
4003-LA
Tipo
4004-Q
Tipo
4004-Q-LA
Tipo
4004-Q-LA
Traverso 15
Tipo
4004-Q-LA
Traverso 14
Tipo
4004-Q2 LA
Tipo
4004-Q-2 LA
Traverso 13
Tipo
4004-Q-3 LA
Tipo
4004
Tipo
4004-2 LA
Tipo
4004-LA
Tipo
4004-LA
Traverso 6
Tipo
4001-B-LA
Tipo
4001-B-LA
Traverso 2
Tipo
4002-B
Tipo
4002-B-LA
Tipo
4002-B-LA
Traverso 5
Tipo
4004-2 LA
Traverso 12
Tipo
4002-B-LA
Traverso 8
Tipo
4002-B-LA
Traverso 9
41
Ihre Notizen per porte
Configuratore
Troverete facilmente la porta dei vostri
sogni grazie al configuratore per porte
Desiderate realizzare le vostre idee e trovare una
porta che si adatti perfettamente alla
vostra casa?
Con il configuratore per porte il vostro desiderio
diventa realtà! Il ricco assortimento, che propone
numerosi decori, riquadri in vetro e vetrature, vi offre
l‘opportunità di combinare le varie serie a vostro piacimento. Lasciatevi ispirare dalle numerose varianti
e trovate oggi stesso in modo facile e rapido la porta
dei vostri sogni!
Fate ora la prova all‘indirizzo:
www.getadiy.de
Come sta la nuova porta nella vostra casa?
Fotografate le vostre stanze, trovate la porta dei vostri
sogni nell‘assortimento GetaDoor® e inseritela direttamente nell‘immagine.
Non avete una foto a portata di mano?
Abbiamo preparato quattro alternative da adattare ai
colori delle pareti e dei pavimenti.
Dall‘idea alla porta pronta in meno di due minuti!
Provatelo: www.getadiy.de
42
Avete configurato la porta così come la immaginavate e avete trovato quella che desideravate?
Allora stampate il foglio con tutte le informazioni e
recatevi nel punto vendita. Scoprite dove si trova il
punto vendita più vicino a voi al seguente link
www.getadiy.de/baumarktsuche/
Maße für Türen und Zargen
«Dreispitz» Basel
OBI Bau- und Heimwerkermarkt
Winterthur
OBI Bau- und Heimwerkermarkt
Thun-Süd
OBI Bau- und Heimwerkermarkt
Aigle
OBI Centre de Brico
Reinacherstrasse 29
4053 Basel
Telefon +41 (0)58 575 82 00
Industriestrasse 44
8404 Winterthur
Telefon +41 (0)52 234 15 11
Weststrasse 14
3604 Thun
Telefon +41 (0)58 567 28 28
Schönbühl
OBI Bau- und Heimwerkermarkt
Oftringen
OBI Bau- und Heimwerkermarkt
S. Antonino
OBI Centro bricolage
e giardinaggio
Chemin Sous le Grand Pré 4
1860 Aigle
Téléphone +41 (0)58 573 52 00
Renens
OBI Centre de Brico
Gewerbestrasse 11
3302 Moosseedorf
Telefon +41 (0)58 567 41 11
Ackerweg 2
4665 Oftringen
Telefon +41 (0)58 567 43 00
St. Gallen - Abtwil
OBI Bau- und Heimwerkermarkt
Volketswil
OBI Bau- und Heimwerkermarkt
Gaiserwaldstrasse 3
9015 St. Gallen
Telefon +41 (0)71 228 72 11
Industriestrasse 20
8604 Volketswil
Telefon +41 (0)44 947 26 66
Articolo-Nr. 2-702 059 Editia: marzo 2015
Centro MMM S. Antonino
6592 S. Antonino
Telefono +41 (0)91 850 88 00
Rue du Silo 11
1020 Renens
Téléphone +41 (0)58 573 53 00