Inserat Wohnung Prasas

Transcript

Inserat Wohnung Prasas
Es Sia situaziun actuala d’abitar massa
stantusa o Sia abitaziun massa gronda?
Vuless Ella/El gugent restar independent/a e
far svess inavant Sia chasada?
Tschercha Ella/El üna pussibiltà d’abitar
adattà a la vegliadainta e da pudair giodair
chüra cur chi fa dabsögn?
Ist Ihnen Ihre derzeitige Wohnform zu gross
oder zu mühsam?
Möchten Sie unabhängig bleiben und auf
selbstständiges Wohnen nicht verzichten?
Suchen Sie eine altersgerechte Wohnung mit
sozialen Kontaktmöglichkeiten und Betreuung
nach Bedarf?
Abitaziun per attempats da 2 stanzas e
mez
2 ½ Zimmer Alterswohnung
Illa surfabricaziun Prasas-chèr a Scuol fitta il
Center da sandà Engiadina Bassa a partir da
subit o tenor cunvegna ün’abitaziun gronda e
spaziusa chi pussibiltescha d’abitar cun
sportas individualas da chüra. Servezzans da
sustegn tenor bsögn individual pon gnir retrats
da la Spitex obain da la Gruppa da chüra
Prasas-chèr aint il’istessa chasa. La fermativa
dal bus local es sper chasa.
In der Überbauung Prasas-chèr in Scuol
vermietet das „Center da sandà Engiadina
Bassa“ ab sofort oder nach Vereinbarung eine
grosszügige Wohnung für betreutes
Alterswohnen. Servicedienstleistungen nach
individuellem Bedürfnis können von der Spitex
oder der Pflegegruppe im gleichen Haus
bezogen werden. Die Haltestelle des Ortsbus
Scuol befindet sich vor dem Haus.
CHF 1‘097.00 / mais, excl. cuosts
supplementars (ca. 200.00)
CHF 1‘097.00 / Monat, exkl. NK (ca. 200.00)
Infuormaziuns dà:
Auskunft erteilt:
Fabian Trottmann
Manader logistica
081 861 10 27
[email protected]
Fabian Trottmann
Leiter Logistik
081 861 10 27
[email protected]
Center da sandà Engiadina Bassa – CUSGLIANZA DA CHÜRA / BERATUNGSSTELLE PFLEGE & BETREUUNG
Via dals Bogns 323 I CH-7550 Scuol I Telefon +41 81 864 00 00 I Fax +41 81 861 26 99 I [email protected] I www.cseb.ch