Relazione 3°trimestre 2015 – 1° trimestre 2016

“Progetto Rwanda - Don Sandro Donghi”
Aggiornamento 3° trim 2015 e 1° trim 2016
CASA - SCUOLA - SALUTE
Bologna, 23 marzo 2016
Carissimi amici,
mentre ci prepariamo alla Santa Pasqua, negli occhi
abbiamo le immagini sia dei giovani migranti che arrivano
in Europa alla ricerca di un futuro più sereno e dignitoso,
ma anche quelle dei recenti fatti di Bruxelles, dove in
nome di una violenza cieca ed assassina, altri giovani
immolano la loro vita per distruggerne altre...
I giovani hanno bisogno di speranze, di positività, di
ideali, di punti di riferimento e le risposte che trovano
attorno a loro non sempre soddisfano le loro attese.
Nel nostro piccolo ci sforziamo di continuare a credere
che attraverso l’educazione e la formazione si può
cambiare il futuro: cerchiamo di farlo qui in Italia, quando
proponiamo laboratori e percorsi alle scuole di ogni ordine
e grado per imparare a guardare la realtà con gli occhi
degli altri, cercando di liberare la nostra visione da
stereotipi e pregiudizi, ponendo l’attenzione sul rispetto
dei diritti e della dignità di ogni uomo, immaginando che
sia possibile un mondo più equo e giusto per tutti.
Lo facciamo anche nei paesi del Sud del Mondo a fianco
delle comunità, religiose e non, che hanno a cuore la
stessa attenzione educativa in favore dei giovani.
L'83% dei rwandesi infatti vive con meno di 2 dollari al
giorno, mentre il 45% della sua ricchezza è concentrata
nelle mani del 10% della popolazione. Anche sul versante
della scolarizzazione c'è ancora molto da fare: nonostante
la spesa nell'istruzione sia il 5% del PIL, solo l'82% dei
ragazzi e l'84% delle bambine accede alla scuola primaria.
Inoltre, le ragazze che hanno accesso alla formazione
superiore e universitaria sono solo il 44%, benché il Paese
vanti la presenza femminile in Parlamento più alta al
mondo.
Nonostante quindi gli enormi passi verso un miglioramento
economico, restano ancora grandi le contraddizioni e
squilibri tra ricchi e poveri, e i diritti fondamentali sono
tutt'altro che garantiti a tutta la popolazione.
Appartiene a loro il futuro e noi cerchiamo di
accompagnarli affinché siano capaci di coglierne le grandi
potenzialità.
Qualche aggiornamento sul Rwanda
L’economia ruandese ha registrato una considerevole
crescita negli ultimi anni.
Trainato dai buoni risultati registrati nel settore agricolo
(tè, caffè e altri prodotti agricoli destinati alla vendita), il
tasso di crescita del PIL ha raggiunto, nel 2015, il 7%.
Accanto alle grandi imprese a monocoltura, sono molte le
piccole o piccolissime aziende agricole a conduzione
familiare che praticano un’agricoltura di sussistenza.
Il settore dei servizi (in particolare telecomunicazioni e
turismo) offre grandi potenzialità di crescita, soprattutto
da quando è stato lanciato il programma per diffondere
Internet wireless in tutto il paese.
La mancanza di manodopera specializzata, però, resta un
limite importante allo sviluppo.
Nonostante questi importanti risultati, la piccola nazione
nel cuore del continente africano non riesce ancora
sradicare completamente la povertà dei suoi abitanti.
Lungo la strada da Gatenga a Gitarama
Lungo la strada da Gatenga a Gitarama
E’ questo il contesto in cui operano le comunità salesiane che sono sostenute attraverso il Progetto Don Sandro.
* Comunità salesiana di Gitarama
Oltre a offrire una borsa di studio a 63 ragazzi in difficoltà economica, la comunità salesiana di Gitarama si
impegna nel reinserimento scolastico di bambini e giovani poveri e abbandonati, ne cura la formazione ed
educazione accogliendoli nelle attività dell’oratorio quotidiano e cerca di offrire opportunità di lavoro nei campi
o in piccole attività artigianali alle famiglie che non hanno lavoro. La comunità è costituita oltre che dai Salesiani
anche da 22 giovani confratelli che sono in formazione, ospitati ora nella nuova casa che avevamo visto in
costruzione lo scorso settembre.
I genitori sono invitati a partecipare al sostegno delle spese scolastiche nella misura delle loro possibilità.
Grazie al contributo inviato è stato possibile proseguire il sostegno delle spese scolastiche per:
•
•
•
•
20 studenti universitari;
29 studenti delle scuole secondarie;
14 studenti delle scuole professionali;
13 borse di studio per redigere le tesi universitarie.
Studenti universitari
NOME E COGNOME
1. Abamariya Therese
2. Akimana Jean de Dieu
3. Irambona Nickez
4. Karigigwa Joselyne
5. Kezimana Gegedia
6. Mujawayezu Marie
7. Mutunghirehe Pascalline
8. Musabyimana Chantal
9. Mutuyimana Beatrice
10. Nikuze Olive
11. Niyigaba Marie Grace
12. Nsengiyumva Philibert
13. Ntudabose Stany
14. Nyinawumwami Diane
15. Nyiramahirwe Angelique
16. Tabaro Fidèle
17. Tabilumbwe Wakandwa Thérèse
18. Ufitinema Marie Claire
19. Uwimana Solange
20. Yankurie Adelphine
Università
INATEK Kibungo – 1 lic.
I.C.K. Kabgayi – 2ème lic.
Univ. Ruhengeri 1e
Univ. Libre Kigali – 1 Lic.
Univ. Ngozi – 1 e
Butare – 2 Bac
I.C.K. - 1 Lic.
I.C.K. - 2 Lic.
Kabgay school of nursery
Inatek Kibungo – 2 Bac.
INATEK Kibungo – 1 lic.
I.C.K. Kabgayi – 2 Lic.
UNLK Kigali 1 e
INILAK-CC Nyanza – 1 Lic.
I.C.K. Kabgay 1 Bac.
Université Kigali – 1 Lic.
Université Bukavu – 2 Bac.
I.C.K. - 1 Lic.
Univ. Libre Kigali – 1e Lic.
UNILAK Nyanza – 1 e
Rispetto agli anni passati, il numero di studenti che ha completato gli studi e che ha chiesto un sussidio per
redigere la tesi finale è stato alto: 13 studenti. (Abamaryia Thérèse, Akimana Jean de Dieu, Karigiwa
Joselyne, Niyigaba Marie Grace, Nsengiyumva Philibert, Tabaro Fidele, Ufitinema Marie Claire, Uwimana
Solange, Harameza Alleluia, Icyimanimpaye Victoire, Akimana Jean de Dieu, Nsengiyumva Philibert e Niyigaba
Marie Grace). Ricordiamo che ogni studente, per potersi laureare, deve sostenere le spese corrispondenti al
salario del professore che gli farà da relatore e al materiale che serve per la stesura e la stampa della tesi.
I salesiani, per evitare che alcuni non potessero laurearsi non avendo il sussidio, hanno preferito ripartire la
quota disponibile tra tutti, invitando poi i ragazzi a ricercare anche autonomamente la quota mancante.
Crediamo sia stata una scelta apprezzabile, anche per responsabilizzare i ragazzi.
Studenti scuole secondarie
NOME E COGNOME
1. Bizmungu Aimable
2. Habiyambere Bertin
3. Hakizimana Vincent de Paul
4. Ingabire M. Chantal
5. Iradukunda Jean de Dieu
6. Iryivuze Theodette
7. Ishimwe Emeline
8. Ishimwe Françine
9. Izabayo Yvonne
10. Manirareba Agnes
11. Mapendo Rango Liliane
12. Muhawenimana Clarisse
13. Muhire Théoneste
14. Mukasanga Françine
15. Munezero Solange
16. Ndayishimiye Alipe
17. Ngoga Patrick
18. Nshimiytimana Jean Pierre
Scuola e classe
Gr. Scol. Remera-Rukoma - 5
College N.D. Kibeho 5
EC.SEC. Buyoga - 6e
G.S. N.D. Lourdes Byim 2
G.S. St. Dominique 1
Ecose Musambira 2
Ec. Sec. Bulinga 6
Collège St. Jean – 4. C.O.
GS Paroisse Mibirizi 6
College Kibeho Ntarabana- 5
Ec. Sec. Nyabisindu – 2 C.O.
Sc. Musambira Sc. Agro-veterinaria Syogwe - 5
GS Marie Reine Kibeho - 3
Ec. St. Domin.Gtrma. 1
Sc. Agro-veterinaria Syogwe
C.O. Munyinya - 4
C.O. Munyinya – 3
ETO Gatumba - 5
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
Nyirazuba Ange
Sibomana Maurice
Tumukunde Diane
Tuyizere Blaise
Umuhoza Jeannine
Umuhoza Solange
Umwungeri J.R. Clement
Uwayezu Lucie
Uwimana Belyse
Uwimphuhwe Esther
Yadufashije Grâce
Computer school Kigali
Sc. Nyarusange – 4
Ec. Sec. Rugabano Kibuye 3e
Ec. Sec. Kigoma Kibuye 3e
G.S. St. Dominique 9
C.O. Gitarama - 3
G.S. ADB Nyarutarama 3
Ec. St. Dominique Gitarama – 5C.O.
Lycée Cath. St. Alain Mataba - 2
C.O. Munyinya – 3
Gruppo Scol. Shyogwe - 6
Studenti delle scuole professionali
NOME E COGNOME
1. Dusabemarya Epiphanie
2. Mukashyaka Francine
3. Mukasyienga Alice
4. Muvandimawe Marie
5. Mwenimari Ally
6. Ndereyimana Sylver
7. Nsanzabaganwa Boniface
8. Nshimiyumuremyi Jacques
9. Tuyishime Etienne
10. Umutoni Marie Verone
11. Umutoniwase Diane
12. Uwamariya Ritha
13. Uwiriniyimana Fred
14. Uwizeyimana M. Therese
SCUOLA
Meccanica per auto Shyogwe – 1e
Informatica Nyanza 1e
MTC – Parrucchiera 1e
Centro di formazione femminile Mbare 2e
Autoscuola 2e
Autoscuola 1e
Spese per esame di scuola guida
Meccanica per auto 2e
Autoscuola 2e
Alberghiero Kigali 1e
CFP Mbare 1e
VTC Costruzioni Kigali 1e
Stage formativo
Spese per stage e acquisto kit di utensili
Alle scuole professionali vengono inviati abitualmente i giovani che provengono da famiglie molto povere, che
devono essere quindi aiutati a trovare velocemente un lavoro che permetta di sostenere economicamente la
famiglia o da quelli meno dotati intellettualmente.
Nello scorso mese di ottobre è stata organizzata a Kigali dalla Federazione del Settore privato in accordo con il
WDA (Workforce Development Autorithy – l’autorità che si occupa del lavoro) una esposizione con lo scopo di
mettere in relazione aziende nazionali ed internazionali con le scuole di formazione professionale per valorizzare
i prodotti e manufatti locali, ma anche promuovere la formazione professionale come reale opportunità di lavoro
per i giovani e quindi ridare dignità ai “mestieri” e all’artigianato.
Gli alunni Bizimungu Cassien, Hitimana Olivier, Nshimiyumuremyi Jacques, Ntiwari Pierre Damien e Tuyishime
Etienne hanno preso la patente e vi ringraziano. Ora, se lo desiderano, potranno iniziare il corso di meccanica
per auto, per approfondire le conoscenze e per avere maggiori opportunità di un impiego in futuro.
L'allieva Uwase Divine ha completato il corso di parrucchiera.
In ultimo segnaliamo che alcuni alunni hanno cambiato scuola, pertanto sono stati tolti da questi elenchi.
Riportiamo le parole di ringraziamento della Comunità Salesiana di Gitarama:
Carissimi, ancora una volta, vi inviamo i nostri più sinceri ringraziamenti per tutto ciò che fate in favore della
gioventù. Per questo, che il Signore continui a riempirvi di ogni bene!
P. Pierre Célestin – Direttore
Fr. Diomède - Economo.
Bambini nel cortile di Gitarama
Le coltivazioni dell’orto
* Comunità salesiana del Centre des Jeunes di Gatenga
La collaborazione con la Comunità Salesiana di Gatenga si è concretizzata negli ultimi anni soprattutto nel dare
continuità alle attività dell’Ufficio del Lavoro e di Orientamento di Gatenga (BTO), che nel 2015 ha realizzato
differenti attività nell’ottica di assicurare la continuità del suo servizio ai giovani che completano la formazione
professionale affinché possano sviluppare competenze e attitudini e raggiungere una propria autonomia. Il BTO
aiuta i ragazzi che terminano la formazione professionale nei laboratori del Centro a prendere contatti con le
aziende e gli artigiani locali, organizza stages formativi, attiva corsi di lingua inglese, di informatica, di gestione
di piccole aziende, in modo che gli studenti siano meglio preparati ad affrontare il mondo del lavoro.
Nonostante le numerose difficoltà, sia burocratiche che di gestione, il Centro salesiano di Gatenga rimane un
punto di riferimento per i bambini e i giovani del quartiere: qui possono incontrarsi e giocare, imparare discipline
sportive e acrobatiche, socializzare. Ma la Comunità garantisce anche una formazione umana e spirituale, fedele
al carisma salesiano. Nel corso di questo periodo è stato garantito il sostegno scolastico a 24 studenti, alcuni dei
quali, dopo aver frequentato la scuola a Gatenga, stanno completando la loro formazione secondaria in altre
scuole superiori del Paese.
NOME E COGNOME
1. Akumunu Teta Gloria
2. Baraka Bugingo
3. Benimana Bienvenu
4. Bideri Yanick
5. Bizimana Nicholas
6. Biziyaremye Gakuru
7. Bizumuremyi JMV
8. Byiringiro Pascal
9. Cyiza Agape Raissa
10. Habimana Valens
11. Igiraneza Ange Roseline
12. Ishimwe Bonigawa Marie Ange
13. Karemera Emmanuella
14. Kwizera Noella
15. Mugabe Virgile
16. Mukandutiye Adeline
17. Mukeshimana Donatha
18. Niyonzyma Baraka Marie Josèè
19. Nshimymfura Antonie
20. Shema Eloi
21. Shukuru Prosper
22. Umuhoza Rehema
23. Umutoni Ariane
24. Uwizeyimana Esther
Scuola e classe
P4
S4
S4
S5
S2
P6
S6
S3
S2
S3
S1
S5
S4
S5
S3
S2
Univ. I
S6
P5
S1
S4
S5
S2A
S3
Alla fine del 2015 uno studente, Biziyaremye Gakuru, ha sostenuto l’esame finale del ciclo della scuola primaria e
si è iscritto al 1° anno della secondaria; un altro, Mugabe Virgile, ha sostenuto l’esame del 3° anno della
secondaria e sta ora frequentando la classe 4°; altri quattro hanno superato il test di fine scuola secondaria. I
risultati verranno comunicati più avanti.
Insieme al ringraziamento del nuovo Direttore del Centro di Gatenga, P. Jean Pierre Turabanye, abbiamo ricevuto
alcune lettere dai ragazzi che hanno terminato il loro percorso di studi grazie al vostro contributo:
“Un enorme grazie a tutti quelli che mi hanno sostenuto dal primo al sesto anno. Da quando grazie a voi ho
avuto la possibilità di studiare, riesco a sognare un futuro in cui avrò un buon livello di istruzione e una cultura
che mi aiuterà nella vita di tutti i giorni. Voglio dedicare la mia vita agli altri. Penserò ogni giorno al vostro
gesto di amore.
Che Dio vi benedica”
Nkurunziza Eric
“Grazie per tutto quello che avete fatto, con i salesiani di Don Bosco, non scorderò mai la vostra gentilezza. Mi
avete aiutato nei miei studi, nella mia vita, Dio vi benedica! Ora sono molto felice perché ho conseguito il
diploma, grazie alla vostra generosità… Continuerete a essere importanti per me!”
Nykombabona Epiphanie
“Sono Mazimpaka Samuel; sono lieto di scrivere questa lettera per l'aiuto che mi avete dato dal 2008 al 2015.
Dopo aver terminato la scuola di livello ordinario e aver conseguito l'esame di scuola secondaria, ho proseguito i
miei studi in IPRC nell'opzione Elettricista. Sarebbe stata dura pagare le tasse scolastiche da solo. Grazie, grazie,
Dio vi benedica!”
Mazimpaka Samuel
* Caritas Diocesana di Kabgayi.
Conformemente agli accordi presi la Caritas Parrocchiale di Kabgayi ha identificato 20 studenti provenienti da
famiglie particolarmente indigenti, mentre la Caritas Diocesana ha mantenuto gli stessi ragazzi dello scorso anno.
Tutti questi ragazzi provengono da famiglie povere, sono spesso orfani che vivono in famiglie che li hanno accolti,
o sono orfani capofamiglia. Alcuni bambini hanno dovuto interrompere gli studi per malattia e altri perché si sono
dovuti trasferire in altre parti del Paese. Caritas ha comunque mantenuto il numero totale degli assistiti: 74
studenti.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
NOME E COGNOME
Uwamurera Renatha
Tuyikunde M.pierre
Mukarutamu Chantal
Akimfura Faustin
Batamuriza Sandrine
Kayigire J. De Dieu
Nsengiyumva Nicholas
Hagenimana Ibrahim
Uwiduhaye Vestine
Yankurije M. Rose
Hagenimana Cyprien
Hakizimana Joseph
Hakizimana Pierre
Ingabire Alice
Iradukunda Eric
Ishimwe Samwel
Ishimwe Uwera Josiane
Kabanda Likasi Anselme
Kamugisha Yvon de Dieu
Bizimana Mathias
Nyransengyiumva Alice
Kumbura Igihozo Kevine
Mugwaneza J. Luc
Muhawenimana Devota
Muhimpundu Julienne
Mujawimana Alexia
Mutuyimana Florence
Immanizabayo Annibal
Munezero Ephèse
Nishimwe Daria
Itangishaka Jeanne
Mushimiyimana M. Louise
Ndagijimana J. De Dieu
Ndaijimana Moise
Ndateyezu P. Celestin
Ndayishimiye Patrick
Mushiyimimana Violette
Nikuze Felicitè
Nshimiyimana Marcel
Ngenzi Modeste
Nyirahabimana Josée
Nishimwe Francine
Nitabare J. Baptiste
Niwemugore Léocadie
Nezerwa Elisabeth
Mbonimpa J. d'Arc
Niyigena Solange
Niyonshima J. Bosco
Nsabimana Pascal
Dushimiymana J. d'Amour
Uwamalya Clarisse
Nsyimiyimana Antoine
Ntakirutimana Eric
Nyirahitimana Odette
PARROCCHIA
Kanyanza
Kanyanza
Mugina
Kabgayi
Musambira
Kabgayi
Kinazi
Kigoma
Ngamba
Muyunzwe
Ntarabana
Kabgayi
Nyabinyenga
Kabgayi
Mugina
Gitarama
Byimana
Kabgayi
Nzuki
Nzuki
Kayenzi
Nyabinoni
Kabgayi
Nzuki
Ngamba
Kabgayi
Nyabinoni
Kanyanza
Kigoma
Gihara
Mugina
Nyabinyenga
Kabgayi
Kabgayi
Kabgayi
Gitarama
Kabgayi
Muyunzwe
Kinazi
Ntarabana
Muyunzwe
Ngamba
Ngamba
Musambira
Nyabinoni
Mugina
Kanyanza
Kinazi
Nyabinyenga
Mushishiro
Gitarama
Kabgayi
Karambi
Kabuga
SCUOLA E CLASSE
TTC Muhanga - 5
G.S: Kanyanza - 4
G.S. St Joseph Birambo - 5
E.S. Buyoga - 5
E.S. Murama - 3
G.S. Ste Ignace Mugina – 6
ENP TTC Mbuga - 6
Lycee de Ruhang - 4
E.S. Rutobwe - 6
G.S Apecas - 1
E.S. Bwisige - 6
College St Joseph de Kansi - 5
E.S. Murama - 3
G.S.N.D.L. Byimana - 6
Lycee de Ruhang Ikirezi -5
E.S. Nkomero - 5
Collège Karambi 6
E.S. Gikonko - 6
E.S. Mukingi - 3
E.S Murama - 6
Iter Rutobwe - 4
E.S. Kagarama S.S. - 6
E.S. Busogo - 5
College Karambi - 4
E.S. Marie Adelaide - 6
G.S.N.D.L. Byimana – 6
E.S. Gitumba - 1
G.S. St Aloys Rwamagana
Nyanza Technical School - 6
G.S. Iremera Rukoma - 4
Collegio S. Ignace - 5
G.S. N.D. de Kibeho - 3
St. Joseph Nzuki VTC - 3
E.T. Mukingi - 5
E.S. Ruhango - 6
Collegio Karambi – 4
E.S. Kigoma -5
G.S. Mwendo - 4
TTC Zaza -4
Collège Notre Dame Consolatrice -6
G.S. Apecas - 4
G.S. Shyogwe – 4
G.S. BTR RWAMIKO - 5
G.S. Ruhindo - 5
ETG GITUMBA – 5
Collegio S. Ignace -6
G.S. Kanyanza – 2
Collège du Christ Roi - 6
E.S. Sumba Nyamagabe – 6
G.S. Shyogwe - 5
E.S: Muzanga - 3
Petit Seminaire St. leon - 2
Collège Karambi 5
E.S. Kirinda - 3
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
Ntirenganya J. De Dieu
Nyandwi Aphrodise
Nyiraminani Fortunée
Bizimana Pierre
Uwumbubyeyi Bernardette
Sibobugingo Erneste
Uwambajimana Henriette
Twiriyingimana Aline
Tuyisabe Alice
Kwizera Maxime
Twagiramungu J. De Fils
Mukansanga Christine
Uwumalia Eugenie
Umutoniwase Gisèle
Niyocyuzuzo Liliane
Uwanyirimpuhwe Théophila
Uwimana Charles
Uwiringiyimana Cécile
Uwizeyimana Paul
Yadushubije Juliette
Ntarabana
Kabgayi
Kabgayi
Muyunzwe
Kigoma
Kabgayi
Kabgayi
Kabgayi
Musambira
Kabgayi
Nzuki
Ntarabana
Kabgayi
Musambira
Kayenzi
Kabgayi
Kigoma
Nyabinyenga
Kinazi
Gitarama
P.S. St. Leon - 3
ETO Gatumba - 5
E.S. Rutobwe - 5
G.S. BTR Rawamico - 5
G.S.N.D.L. Byimana -4
E.S: Murama – 6
Kiyanza Secondary school - 2
G.S. St Joseph - 6
FAWE GAHINI - 5
P.S. St. Leon - 4
College Karambi – 6
CNDC Ntarabana - 4
College Karambi – 6
E.S. Mukingi - 3
G.S. Aspeka Kayenzi - 6
Collegio S. Marie Reine - 6
College Aspek Kigoma - 6
E.S. Nyakabanda - 5
E.S. Kinazi - 6
G.S. Munyinya - 6
ASSISTENZA SANITARIA
Come ogni anno, grazie al contributo del progetto, è stata pagata la “mutuelle de santé” per 500 persone
segnalate dalla Caritas Parrocchiale di Kabgayi. Sul territorio della Caritas sono presenti 4 Centri di Salute ai quali
queste persone si sono recate per ricevere il tesserino che permette di accedere alle cure mediche ed
ospedaliere:
- Centro di Salute di SHYOGWE 135 persone (49 famiglie)
- Centro di Salute di Mbuye – Kabuga 135 persone (45 famiglie)
- Centro di salute di Kabgayi 95 persone (56 famiglie)
- Centro di salute di Mbuye e Gitarama 135 persone (53 famiglie)
Come avevamo scritto nel report precedente, il governo rwandese ha stabilito una sorta di “categorizzazione dei
poveri” (Ubudehe) che viene ridefinita ogni anno. In attesa dei nuovi parametri la quota annuale che viene pagata
è di 3.000 Frw, corrispondenti a 3,60 € per ogni persona, con l’obbligo di prendere in carico tutti i componenti
della famiglia. E’ una cifra apparentemente ridicola, ma alcune famiglie non possono permettersi nemmeno
questo...
“Un ringraziamento di cuore a tutti: la continuità e fedeltà del vostro aiuto ci permette di far proseguire gli
studi a ragazzi poverissimi e di garantire la riduzione della mortalità e della cura delle malattie a tantissime
persone! E permette a Caritas di realizzare la sua missione evangelica, il cui unico scopo è l’Amore al prossimo,
immagine di Dio”
Abbé Innocent Mutabazi - Direttore della Caritas di Kabgayi
Rinnoviamo i nostri ringraziamenti per la fiducia e la fedeltà che ci testimoniate!
L’augurio di Pace del Signore risorto, giunga ad ognuno di voi!
A TUTTI E A CIASCUNO: GRAZIE!!!
CONTINUATE AD ACCOMPAGNARCI:
C/C postale 15411408
Banca Etica IT 22 W 05018 02400 000000112493
Causale: Don Sandro-Rwanda
AMICI DEI POPOLI ONG
Via Lombardia, 36 - 40139 Bologna – tel. 051 46 03 81
[email protected] www.amicideipopoli.org
Le offerte sono deducibili dal reddito imponibile ai fini delle imposte sui redditi delle persone fisiche e giuridiche, nei
termini di legge, conservando la ricevuta del versamento.
Per ricevere le comunicazioni via mail, contribuendo al risparmio della carta,
vi invitiamo a comunicarci il vostro indirizzo di posta elettronica. Grazie.