Leggere le citazioni

Leggere le citazioni per Infermieristica
di Laura Colombo
Seminario per il primo anno del corso di laurea in Infermieristica – Sede di
Bergamo
Università degli studi di Milano-Bicocca
Monza, 11-12 dicembre 2013
Sommario
Le citazioni bibliografiche
Gli stili citazionali
Lo stile Harvard: libri, capitoli di libri,
articoli di riviste, documenti da internet
Lo stile Vancouver: libri, capitoli di libri,
articoli di riviste
Le citazioni bibliografiche
Cosa sono?
Una citazione bibliografica è un riferimento
bibliografico preciso ad una fonte che mi
permette di individuare il documento a cui si
riferisce (libro, capitolo di libro, articolo di rivista,
documento da internet, tesi di dottorato, atti di
congresso, ecc.).
Per ottenere questo scopo, deve essere precisa e
contenere tutti gli elementi necessari ad una
identificazione univoca.
Gli stili citazionali
Cosa sono?
• Non esistono norme precise riguardanti le
citazioni, ma si possono usare diversi stili di
citazione, che differiscono tra loro per l’ordine
con cui sono presentati i diversi elementi e la
forma in cui sono presentati. I due stili più usati
in Medicina si chiamano Harvard e Vancouver.
• Si differenziano per la posizione dell’anno:
all’inizio nello stile Harvard (detto anche nomeanno), dopo il titolo nello stile Vancouver.
Lo stile Harvard
Cos’è?
• E’ detto anche stile nome-anno, perché i primi
due elementi sono il nome dell’autore e l’anno di
pubblicazione.
• Quando si fa una citazione all’interno del testo, si
riportano appunto solo autore e anno di
pubblicazione.
• Nella bibliografia in fondo al testo gli studi sono
riportati in ordine alfabetico per autore.
Lo stile Harvard
Libro
La citazione abitualmente contiene questi elementi:
1. Autore/i o curatore/i (cognome, iniziali del nome)
2. Anno di pubblicazione
3. Titolo
4. Edizione (se non è la prima)
5. Luogo di pubblicazione
6. Casa editrice
Lo stile Harvard
Libro – esempio
Nel testo:
«Come si dice in uno studio recente (Vellone 2009), la
ricerca bibliografica è importante…».
Nella bibliografia:
Vellone E., Piredda M. (2009) La ricerca
bibliografica : strumenti e metodi per trovare e
utilizzare la letteratura sanitaria. 2° edizione.
Milano: McGraw-Hill.
Lo stile Harvard
Capitolo di libro
La citazione abitualmente contiene questi elementi:
1.
Autore/i o curatore/i del capitolo
2.
Anno di pubblicazione
3.
Titolo del capitolo
4.
In
5.
Autore/i o curatore/i della libro
6.
Titolo della libro
7.
Edizione (se non è la prima)
8.
Luogo di pubblicazione
9.
Casa editrice
10. Numero di pagine
Lo stile Harvard
Capitolo di libro - esempio
Sansoni J. (2009) Importanza della produzione
scientifica e della ricerca bibliografica per
l’infermieristica. In: Vellone E., Piredda M. La
ricerca bibliografica. Strumenti e metodi per
trovare e utilizzare la letteratura sanitaria. Milano:
McGraw-Hill, 1-20.
Lo stile Harvard
Articolo di rivista
La citazione abitualmente contiene questi elementi:
1.
Autore/i (cognome, iniziali del nome)
2.
Data di pubblicazione
3.
Titolo dell’articolo
4.
Titolo della rivista (per i riviste di ambito medico
anche abbreviato secondo le abbreviazioni della NLM)
5.
Volume
6.
Fascicolo
7.
Pagine
Lo stile Harvard
Articolo di rivista - esempio
Mitchell D. (2011) The relationship between
vitamin D and cancer. Clinical journal of
oncology nursing, 15(5): 557-60.
Lo stile Harvard
Documento da internet
La citazione abitualmente contiene questi elementi:
1. Autore/i o ente o editore
2. Data di pubblicazione o di aggiornamento
3. Titolo
4. URL
5. Data di consultazione da parte di chi cita
Bisogna sempre diffidare di un sito web di cui non è
possibile conoscere la data di pubblicazione o che non
segnala la data dell’ultimo aggiornamento.
Lo stile Harvard
Documento da internet - esempio
American Cancer Society (2013). Can
prostate cancer be found early? [on line].
Disponibile da:
http://www.cancer.org/cancer/prostatecanc
er/detailedguide/prostate-cancerdetection?sitearea=cri [consultato il 10
ottobre 2013].
Lo stile Vancouver
Cos’è?
• E’ detto anche stile numerico, perché nella
bibliografia in fondo al testo gli studi sono
numerati.
• Quando si fa una citazione all’interno del testo, si
riporta solo il numero assegnato allo studio.
• Nella bibliografia in fondo al testo gli studi sono
riportati in ordine di numero.
Lo stile Vancouver
Libro
La citazione abitualmente contiene questi elementi:
1. Autore/i o curatore/i (cognome, iniziali del nome)
2. Titolo
3. Edizione (se non è la prima)
4. Luogo di pubblicazione
5. Casa editrice
6. Anno di pubblicazione
Lo stile Vancouver
Libro - esempio
Nel testo:
«Come si dice in uno studio recente [4] la ricerca
bibliografica è importante…».
Nelle bibliografia:
[4] Vellone E, Piredda M. La ricerca bibliografica :
strumenti e metodi per trovare e utilizzare la
letteratura sanitaria. 2° edizione. Milano: McGrawHill; 2009.
Lo stile Vancouver
Capitolo di libro
La citazione abitualmente contiene questi elementi:
1.
Autore/i o curatore/i del capitolo
2.
Titolo del capitolo
3.
In
4.
Autore/i o curatore/i della libro
5.
Titolo della libro
6.
Edizione (se non è la prima)
7.
Luogo di pubblicazione
8.
Casa editrice
9.
Anno di pubblicazione
10. Numero di pagine
Lo stile Vancouver
Capitolo di libro - esempio
Sansoni J. Importanza della produzione
scientifica e della ricerca bibliografica
per l’infermieristica. In: Vellone E.,
Piredda M. La ricerca bibliografica.
Strumenti e metodi per trovare e
utilizzare la letteratura sanitaria. Milano:
McGraw-Hill, 2009. p. 1-20.
Lo stile Vancouver
Articolo di rivista
La citazione abitualmente contiene questi elementi:
1.
Autore/i (cognome, iniziali del nome)
2.
Titolo dell’articolo
3.
Titolo della rivista (per i riviste di ambito medico
abbreviato secondo le abbreviazioni della NLM)
4.
Anno di pubblicazione
5.
Volume
6.
Fascicolo
7.
Pagine
Lo stile Vancouver
Articolo di rivista – esempio
Mitchell D. The Relationship Between
Vitamin D and Cancer. Clin J Oncol Nurs,
2011; 15(5): 557-560.
Per saperne di più…
Riferimenti della Biblioteca di Ateneo
vai nella Sede di Medicina
edificio U8 (Monza), piano terra
visita il sito della Biblioteca di Ateneo
www.biblio.unimib.it
contattaci
[email protected] - 02/6448.8011