stazioni di sollevamento per acque cariche
Transcript
stazioni di sollevamento per acque cariche
1 “...se ti avviene di trattare delle acque ascolta prima l’esperienza e poi la ragione.” Leonardo Da Vinci N ata ufficialmente a fine 2006, ma forte della pluriennale esperienza acquisita dai suoi fondatori nel mondo delle elettropompe, Semifonte si pone come obiettivo primario quello di diventare un punto di riferimento per i propri clienti per tutto ciò che gravita attorno al mondo dell’acqua. Qualità, consegne rapide in tutta Italia ed all’estero, consulenza, assistenza post-vendita, massima disponibilità sono i suoi principali pregi. Questo catalogo racchiude tutti i prodotti, con relative schede tecniche, disponibili a magazzino. Siamo in grado di fornire, con il supporto del nostro studio tecnico, anche sistemi, prodotti e soluzioni non presenti all’interno del catalogo. INDICE ELETTROPOMPE DA DRENAGGIO/GRUPPI DI SOLLEVAMENTO MODELLO PAG DRENAGGIO ACQUE CHIARE D - SUB DRENAGGIO ACQUE CARICHE TW - SUB - MAXIVORT - EXTRACTOR CSL VSX 10 STAZIONI DI SOLL. PER ACQUE CARICHE SERIE S-BOX 12 SERIE SP - SERIE EP 14 SOCCORRITORI ELETTRONICI EASY FLOW 8 8 9 11 ELETTROPOMPE SOMMERSE MONOBLOCCO 6”- 4” - 5”- 8” MODELLO DEEP - E-DEEP - BLUDIVER - MD SERIE BSP SERIE BSP.IT FAT PAG 17 18 20 21 SOMMERSE 3” - 4” - 6”- 8” - 10” - IDRAULICHE - MOTORI MODELLO SOMMERSE 3” MOTORI SOMMERSI 4” PARTE IDRAULICA 4” SOMMERSE 4” PARTE IDRAULICA SERIE S4S MOTORI SOMMERSI 6” PARTE IDRAULICA 6” SOMMERSE 6” MOTORI SOMMERSI 8” PARTE IDRAULICA 8” SOMMERSE 8” MOTORI SOMMERSI 10” SOMMERSE 10” PAG 24 25 30 33 44 53 57 59 76 79 80 84 86 INDICE TUBI DI MANDATA PER POZZI MODELLO PAG MEDIUM - STANDARD - HEAVY 88 ELETTROPOMPE DI SUPERFICIE/GRUPPI PRESSURIZZAZIONE MODELLO PAG Periferiche Serie PEM3-PSM-3/7 Jet Autoadescanti Multigiranti Autoadescanti Autoclavi tradizionali Autoclavi ELETTRONICHE ELETTROPOMPE verticali SISTEMI A PRESSIONE COSTANTE GRUPPI DI PRESSURIZZAZIONE PRESSOFLUSSOSTATI QUADRI ELETTRICI elettrosonde 93 95 96 99 100 101 114 115 ACCESSORI PAG PAG PAG 120 134 138 INVERTER PAG 123 ELETTROPOMPE PER ACQUE SALATE, PISCINE, GIOCHI D’ACQUA MODELLO PAG ECOSUB SW - ECOPLUS SW 140 SERIE “VISTA E NOVA” 441 NINPHAEA - ECOPOOL 143 POND - SUPERPOND 144 INDICE PRODOTTI PER ADBLU® E POMPE PER GASOLIO MODELLO PAG PRODOTTI PER ADBLUE® 145 ELETTROPOMPE TRAVASO GASOLIO 146 SISTEMI PER IL RECUPERO DELLE ACQUE PIOVANE MODELLO PAG RAINCONTROL LCD 148 ESSENTIAL - EVOLUTION - ADVANCED 150 ADDOLCITORI - OSMOSI INVERSA REFRIGERAZIONE E GASATURA - FILTRI E CARTUCCE MODELLO PAG ADDOLCITORI DISPOSITIVO ANTICALCARE OSMOSI INVERSA REFRIGERAZIONE E GASATURA FILTRI E CARTUCCE 151 155 156 157 158 Aspiraliquidi professionali PAG 159 INDICE MOTOPOMPE AUTOADESCANTI PAG 164 Vasi ad espansione PAG 166 TABELLE TABELLA SEZIONE CAVI PERDITE DI CARICO FABBISOGNI IDRICI IN UTENZE CIVILI PAG 174 175 176 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI DRENAGGIO - ACQUE CHIARE Elettropompe per drenaggio acque chiare. Motore con protezione termica anti surriscaldamento. Dotate di 10 mt di cavo e spina. Galleggiante e raccordo. Mod. 200 300 400 Watt/P1 220 w 300 w 400 w 0,2 hp 0,3 hp 0,4 hp 0.9 amp 1.3 amp 1.8 amp H.Max 5.5 mt 7.5 mt 8.5 mt Q.max 115 l/1’ 150 l/1’ 180 l/1’ Passaggio 5 mm 5 mm 5 mm Uscita 1 ¼” 1 ¼” 1 ¼” 2-3 mm 2-3 mm 2-3 mm 3.5 kg 3.8 kg 4.3 kg HP Amp Pescaggio Peso 400 30 0 20 0 D 15x15.7x22.1 cm 15x15.7x22.1 cm 15x15.7x22.1 cm Dim. Q.tà x pallet 78 78 78 Elettropompe per drenaggio acque chiare. Adatte per pompare acque contenenti particelle solide di diametro massimo di 5 mm. Motore con protezione termica anti surriscaldamento. Albero motore e girante anti-usura. Dotate di 10 mt di cavo e spina. Galleggiante e raccordo. 300 A Mod. 700 A Watt/P1 280 w 750 w HP 0,2 hp 0,7 hp 1.2 amp 3.3 amp Amp H.Max 7 mt 10 mt Q.max 120 l/1’ 250 l/1’ Passaggio 5 mm 5 mm Uscita 1 ¼” 1 ¼” 10 mm 10 mm Pescaggio Peso 4.4 kg 6.4 kg Dim. 15x15x29 cm 15x15x32.5 cm 72 72 Q.tà x pallet 300 700 A A SUB Elettropompe per drenaggio acque chiare. Utilizzabile in pozzetti di dimensioni ridotte (20x20cm - fig1) grazie al galleggiante integrato (fig.3). Può funzionare in modo automatico o manualmente . Semplice accesso al gallegiante per pulizia grazie al coperchio removibile. Motore con protezione termica anti surriscaldamento. Aspirazione 2-3 mm (fig 2). Mod. 300 600 Watt/P1 300 w 600 w HP 0,2 hp 0,5 hp 1.4 amp 2.5 amp H.Max 6.5 mt 9 mt Q.max Amp 125 l/1’ 195 l/1’ Passaggio 5 mm 5 mm Uscita 1 ¼” 1 ¼” 2-3 mm 2-3 mm Pescaggio Peso 4.2 kg 5.1 kg Dim. 22.7x18.5x28.5 cm 22.7x18.5x31.5 cm 60+40 60+40 20 cm Q.tà x pallet 600 300 EASYFLOW 2 - 3mm 20 cm (fig. 1) (fig. 2) 8 (fig. 3) ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI DRENAGGIO ACQUE CARICHE Elettropompe trasformabili da acque chiare in acque sporche e viceversa. Ideali per piccoli impieghi. Motore con protezione termica antisurriscaldamento. Dotate di galleggiante, cavo 10 mt, spina e raccordo autosigillante. Mod. 200 300 400 Watt/P1 220 w 330 w 440 w 0,2 hp 0,3 hp 0,4 hp 0.9 amp 1.3 amp 1.8 amp H.Max 4.5 mt 6 mt 7.5 mt Q.max 110 l/1’ 150 l/1’ 180 l/1’ 10 - 30 mm 10 - 30 mm 10 - 30 mm 1 ¼” 1 ¼” 1 ¼” 10 mm 10 mm 10 mm 3.8 kg 4 kg 4.4 kg HP Amp Passaggio Uscita Pescaggio Peso Dim. Q.tà x pallet 30 0 20 40 0 0 TW 15x15.7x25.8 cm 15x15.7x25.8 cm 15x15.7x25.8 cm 78 78 78 Elettropompe sommergibili adatte per pompare acque sporche contenenti particelle solide di diametro massimo di 30 mm. Motore con protezione termica antisurriscaldamento. Alberini rivestiti in ceramica antiusura.Dotate di galleggiante, cavo 10 mt, spina e raccordo autosigillante. 300 AV 750 AV Watt/P1 300 w 650 w 650 w HP 0,2 hp 0,6 hp 0,6 hp 2.7 amp Mod. 800 A 1.4 amp 2.7 amp H.Max 6 mt 9 mt 9 mt Q.max 110 l/1’ 220 l/1’ 230 l/1’ Passaggio 30 mm 30 mm 30 mm 1 ¼” 1 ¼” 1 ¼” 30 mm 30 mm 30 mm Amp Uscita Pescaggio Peso 4.3 kg 6.3 kg 6.9 kg Dim. 15x15x32 cm 15x15x35.5 cm 15x15x37.7 cm 72 + 48 72 + 48 72 + 48 Q.tà x pallet 300 AV 80 0A 75 0A V SUB - MAXIVORT Elettropompe potenti per drenaggio acque sporche (versione fertilizer adatta per l’utilizzo con fertilizzanti). Adatte per pompare acque contenenti particelle solide di diametro massimo di 38 mm. .Motore con protezione termica anti surriscaldamento. Alberini rivestiti in ceramica antiusura. Dotate di galleggiante, cavo 10 mt, spina e raccordo autosigillante. 1000 - 1000 fertilizer PLUS Watt/P1 1000 w 1100 w HP 0,9 hp 1,0 hp 4.3 amp 4.8 amp H.Max 11 mt 12 mt Q.max 320 l/1’ 415 l/1’ Passaggio 38 mm 50 mm Mod. Amp Uscita Pescaggio 1 ½” 1 ½” 50 mm 50 mm Peso 8 kg 8 kg Dim. 23.8x23.8x40 cm 23.8x23.8x40 cm 27 27 Q.tà x pallet 9 10 00 PLU -1 S 00 0f er tili ze r EXTRACTOR ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI DA DRENAGGIO - ACQUE CARICHE Elettropompe per drenaggio acque sporche. Motore con protezione termica anti surriscaldamento. Dotate di 10 mt di cavo, spina e galleggiante. PV07CS PV15CS/T PV22CS/T Mod. Hm 18 750 w 1500 w 2200 w 1 hp 2 hp 3 hp Amp 6 amp 7.5/2.7 amp 11/4 amp H.Max 10.5 mt 12.6 mt 16.3 mt 10 Q.max 416 l/1’ 500 l/1’ 566 l/1’ 8 Passaggio 40 mm 40 mm 40 mm 6 2” 2” 2” 40 mm 40 mm 40 mm 18.10 kg 19.50 kg 22.20 kg 24 24 24 Watt HP Uscita Pescaggio Peso Q.tà x pallet 16 PV2 14 PV1 12 2C S/T 5C PV07 S/T CS 4 2 0 0 50 100 Caratteristiche • Dotate di un dispositivo di protezione «reset motor» • Cuscinetti ad alto rendimento • Motore riavvolgibile ad alta efficienza • Tenuta meccanica a doppia faccia per impedire l’ingresso di sedimenti e sabbia. Specifiche Tecniche Range di potenza 0.37 - 2.2 kW (monofase e trifase) Velocità 2900 rpm Grado di protezione IP 68 Tipologia di motore Secco Tipologia di girante Vortex Classe di isolamento B/F Versione C.A. 50 Hz (230V - 240V, monofase e 380V-415V, trifase Senso di rotazione Senso orario Tipo di servizio S1 continuo Componenti Materiali Rivestimento della pompa AISI 304 Basamento del motore Ghisa con protezione AISI 304 Girante Noryl Basamento della pompa Ghisa Albero del motore AISI 420 (a bagno d’olio) Tenute meccaniche doppie carburo di silicio e ceramica Attacco AISI 316 Caratteristiche liquido pompato Temperatura Max. 40°C Pressione operativa massima 1.8kg / cm2 pH 4 - 10 10 150 200 250 300 350 Serie “CSL” 400 450 500 Q/l1’ ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI DA DRENAGGIO - ACQUE CARICHE Serie “VSX” Elettropompe per drenaggio acque cariche. Motore a bagno d’olio. Dotate di 10 mt di cavo, spina e galleggiante. Girante inox AISI 304. Mod. VSX-400 VSX-425 VSX-450 T Watt 750 w 1.100 w 1.500 w 1 hp 1.5 hp 2 hp 10.4 amp 3.7 amp HP Amp 6.5 amp H.Max 10.5 mt 13 mt 14 mt Q.max 400 l/1’ 425 l/1’ 450 l/1’ Passaggio 50 mm 50 mm 50 mm 2’ 2’ 2’ 35 mm 35 mm 35 mm Uscita Pescaggio Peso 13 kg 15 kg 15 kg Dim. 176x214x369 mm 176x214x409 mm 176x214x409 mm 24 24 24 Q.tà x pallet Pos Caratteristiche A Carcassa esterna B Girante C Albero (lato pompa) D Tenuta meccanica E 0 - ring G Porta motore I Coperchio + maniglia N Base d’appoggio P Corpo pompa • Motore a bagno d’olio (biodegradabile e dielettrico) per raffreddamento e lubrificazione cuscinetti • Cuscinetti ad alto rendimento • Immersione massima 5 metri • Grado di protezione IP68 • Temperatura massima liquido pompato con pompa totalmente immersa 50° C. • Cuscinetti ad alto rendimento Componenti Materiali Carcassa esterna AISI 304 Basamento del motore AISI 304 H=m Girante AISI 304 14 Basamento della pompa AISI 304 12 Albero del motore AISI 316 (a bagno d’olio) 10 Tenute meccaniche doppie carburo di silicio alluminio Attacco AISI 316 Curve 450 425 8 40 0 6 4 2 0 0 50 11 100 150 200 250 300 350 400 450 Q=l/1’ STAZIONI DI SOLLEVAMENTO PER ACQUE CARICHE Serie “S-BOX” SINGLE 200 LT Descrizione Gruppi di sollevamento a 1 o 2 pompe in serbatoi di polietilene da 200/600 lt. con coperchi superiori dotati di guarnizioni in EPDM espanso, bulloneria in AISI 304, forniti completi di accessori: 1 guarnizione ingresso diametro 110 mm, 1 guarnizione diametro 40 mm per tubo di sfiato, 1 o 2 guarnizioni di uscita a soffietto per tubi di 40/50/60 mm e pressacavi a seconda del modello. Mod. S-BOX 1000 S-BOX PLUS Watt/P1 1000 w 1100 w HP 0,9 hp 1,0 hp Amp 4.3 amp 4.8 amp H.Max 11 mt 12 mt Q.max 320 l/1’ 415 l/1’ Passaggio 38 mm 50 mm Uscita Pescaggio 1 ½” 1 ½” 50 mm 50 mm Peso Dim. serbatoio 8 kg 8 kg 49x78,5x71(h) cm 49x78,5x71(h) cm 200 l 200 l Capacità serbatoio S-BOX-400 S-BOX-425 S-BOX-450 T 750 w 1.100 w 1.500 w 1 hp 1.5 hp 2 hp Amp 6.5 amp 10.4 amp 3.7 amp H.Max 10.5 mt 13 mt 14 mt Q.max 400 l/1’ 425 l/1’ 450 l/1’ Passaggio 50 mm 50 mm 50 mm 2’ 2’ 2’ 35 mm 35 mm 35 mm Mod. Watt HP Uscita Pescaggio Peso Dim. serbatoio Capacità serbatoio 12 13 kg 15 kg 15 kg 49x78,5x71(h) cm 49x78,5x71(h) cm 49x78,5x71(h) cm 200 l 200 l 200 l STAZIONI DI SOLLEVAMENTO PER ACQUE CARICHE Serie “S-BOX” DOUBLE 600 LT Mod. S-BOX-400 double S-BOX-425 double S-BOX-450 double Watt 2 x 750 w 2 x 1.100 w 2 x 1.500 w 2 x 1 hp 2 x 1.5 hp 2 x 2 hp 2 x 6.5 amp 2 x 10.4 amp 2 x 3.7 amp HP Amp H.Max 10.5 mt 13 mt 14 mt Q.max 400 l/1’ 425 l/1’ 450 l/1’ Passaggio 50 mm 50 mm 50 mm 2’ 2’ 2’ 35 mm 35 mm 35 mm Uscita Pescaggio Peso Dim. serbatoio Capacità serbatoio 13 kg 15 kg 15 kg 92,5x113,5x87(h) cm 92,5x113,5x87(h) cm 92,5x113,5x87(h) cm 660 l 660 l 660 l QUADRI DI PROTEZIONE E CONTROLLO Quadro elettronico diretto monofase e trifase per 1 pompa da drenaggio in cassetta PVC, IP 55, con controllo amperometrico, relé di livello integrato, allarme visivo e sonoro con batteria tampone e caricabatterie. Led indicatori di presenza rete, motore in funzione e avaria motore. Completo di certificazione, schema elettrico e manuale d’uso. Mod. Alimentazione Range di potenza Amp Selettore di funzionamento AEMD AETD Monofase - 230 V Trifase - 400 V hp 0,5/3 - kW 0,37/2,2 hp 0,5/15 - kW 0,37/11 0/22 amp 0/30 amp Man - 0 - Aut Man - 0 - Aut 0/10 sec. 0/10 sec. Uscita motore relè da 30 A - 250 V con contattore Uscita allarme relè da 16 A - 250 V NA-C-NC relè da 16 A - 250 V NA-C-NC Rit. intervento prot. termica Ingresso termico esterno Ingressi galleggianti Klixon Klixon lavoro/marcia a secco/troppo pieno lavoro/marcia a secco/troppo pieno Peso 5,8 kg 8 kg Dim. 380x300x120 mm 380x300x120 mm Quadro elettronico diretto monofase e trifase per 2 pompe da drenaggio in cassetta PVC, IP 55, con controllo amperometrico, relé di livello integrato, allarme visivo e sonoro con batteria tampone e caricabatterie. Alternanza avviamento pompe con impostazione del ritardo per la partenza e per lo spegnimento. Completo di certificazione, schema elettrico e manuale d’uso. Mod. Alimentazione Range di potenza SMED STED Monofase - 230 V Trifase - 400 V hp 0,5/3 - kW 0,37/2,2 hp 0,5/15 - kW 0,37/11 0/22 amp 0/30 amp Selettore di funzionamento Man - 0 - Aut Man - 0 - Aut Rit. intervento prot. termica 0/10 sec. per singola pompa 0/10 sec. per singola pompa Amp Uscita motore relè da 30 A - 250 V con contattore Uscita allarme relè da 16 A - 250 V NA-C-NC relè da 16 A - 250 V NA-C-NC integrata integrata Alternanza pompe Ingressi galleggianti lavoro/soccorso/stop/marcia a secco/troppo pieno lavoro/soccorso/stop/marcia a secco/troppo pieno Peso 6 kg 13 kg Dim. 460x380x120 mm 460x380x120 mm 13 SOCCORRITORI ELETTRONICI PER STAZIONI DI SOLLEVAMENTO Descrizione (Serie SP) Soccorritori per pompe sommerse ad alta affidabilità ● Uscite di comando per due pompe ● Ingressi galleggianti G1 e G2 per le due pompe ● Galleggiante G3 allarme massimo livello ● Due ingressi configurabili (ingresso abilitazione generale (BLOCCO), ingresso richiesta soccorritore (START UPS), ingresso pressostato su pompa P1 oppure su entrambe le pompe P1+P2, ingresso segnale CK da sensore livello PROGET SL20) ● Uscita allarme contatto pulito, configurabile ● Protezione contro il sovraccarico ed il cortocircuito ● Test automatico periodico configurabile del sistema (solo per galleggianti collegati direttamente al soccorritore) ● Attivazione manuale delle pompe e del soccorritore ● Consolle con display LCD e pulsanti per la configurazione e lettura dello stato del soccorritore ● Caricabatterie integrato per batterie al piombo, con controllo e limitazione della corrente di carica ● Statistiche di funzionamento ● Modulo GSM per il teleallarme (opzionale) Alloggiamento superiore per due batterie, dimensioni massime 628mm x 205mm H=360 mm L=635mm P=210mm Descrizione (Serie EP) Soccorritori per pompe sommerse ad alta affidabilità ● Soccorritore onda quadra compensata per pompe sommerse ● Comando 1 pompa con galleggiante incorporato ● Protezione contro sovraccarico e cortocircuito ● Allarme sonoro interno ● Leds su frontale per visualizzazione stato soccorritore ● Bloccoporta integrato ● Fusibili accessibili da frontale 14 SOCCORRITORI ELETTRONICI PER STAZIONI DI SOLLEVAMENTO Versioni EP800 SP1200 SP1800 SP2400 Soccorritore potenza max 800VA, corrente max 3.5A, gruppo batterie 24Vdc Soccorritore potenza max 1200VA, corrente max 5.2A, gruppo batterie 24Vdc Soccorritore potenza max 1800VA, corrente max 7.8A, gruppo batterie 24Vdc Soccorritore potenza max 2400VA, corrente max 10.4A, gruppo batterie 36Vdc CARATTERISTICHE TECNICHE EP800 SP1200 SP1800 SP2400 800VA 1200VA 1800VA 2400VA Corrente max pompa (cosfi=0.85) 3.1A 4.7A 7.0A 9.3A Corrente max spunto ≈ 10A ≈ 15A ≈ 25A ≈ 35A 2 / 24Vdc 2 / 24Vdc 2 / 24Vdc 3 / 36Vdc 1.5A 3A 3A 2A 420 x 340 x 170mm 635 x 360 x 210mm 635 x 360 x 210mm 635 x 360 x 210mm 22Kg 30Kg 36Kg 40Kg Potenza max (cosfi=1) Numero batterie / tensione totale Corrente carica batterie Dimensioni Peso SL20 Descrizione Sensore di livello elettronico ● Comodo ed altamente affidabile, è progettato per essere installato in ambienti estremamente umidi. ● Le aste telescopiche permettono una veloce regolazione dei livelli da controllare, riducendo i tempi di installazione. ● Si interfaccia con i soccoritori serie SP ed i galleggianti elettronici serie GP10A/GP20. MODULO GSM Descrizione Modulo GSM per allarme e controllo remoto ● 2 ingressi di allarme configurabili, di fabbrica ingresso NC e ingresso NO ● In caso di allarme, avvisa gli utenti abilitati mediante SMS e squillo ● 2 uscite a relè, comandabili via SMS ● Facile gestione degli utenti, salvati nella memoria SIM 15 SOCCORRITORI ELETTRONICI PER STAZIONI DI SOLLEVAMENTO Serie SP Descrizione Funzionamento completo di soccorritore con controllo di 1 o 2 pompe, alternanza pompe configurabile di serie, ingressi galleggianti, compatibile con sensore di livello SL20, uscita allarme, test periodico. Serie EP Descrizione Funzionamento come soccorritore per elettropompe con galleggiante incorporato oppure in sistemi più complessi gestiti dal quadro pompe QP1. 16 ELETTROPOMPE SOMMERSE MONOBLOCCO 6” - 4” Sommerse 6” ad alta prevalenza per acque pulite. Facilmente utilizzabile all ‘interno di serbatoi grazie al loro minimo ingombro ed al rivestimento in tecnopolimero. Complete di condensatore , cavo di 15 mt, valvola di non ritorno e raccordo. Disponibili con o senza galleggiante. Mod. 750 1000 1200 Watt/P1 750 w 900 w 1100 w HP 0,7 hp 0,8 hp 1,0 hp 2.4 amp 3.6 amp 3.85 amp H.Max 24 mt 36 mt 48 mt Q.max 95 l/1’ 95 l/1’ 95 l/1’ Giranti 2 3 4 Uscita 1” 1” 1” Pescaggio 10 mm 10 mm 10 mm Peso 7.3 kg 8.5 kg 8.8 kg Dim. 15x15x35 cm 15x15x37.5 cm 15x15x40 cm 40 40 40 Amp Q.tà x pallet 100 0 12 00 750 DEEP Sommerse ELETTRONICHE 6” ad alta prevalenza per acque pulite. Elettronica integrata per accensione e spegnimento automatico. Protezione contro la marcia a secco e valvola di non ritorno controllata dall’ elettronica . Completa di condensatore, cavo da 15 mt, raccordo. Versione X con attacco da 1” ideale nell’impiego all’interno di serbatoi per acque piovane. Mod. 1000 - 1000 s/s ring 1200 - 1200 s/s ring Watt/P1 1000 w HP 0,9 hp 1,1 hp 3.8 amp 4.8 amp H.Max 36 mt 48 mt Q.max 95 l/1’ 95 l/1’ Giranti 3 4 Uscita 1” 1” 15 mm 15 mm Amp Pescaggio 1200 w Peso 11 kg 11 kg Dim. 15x15x45 cm 15x15x48 cm 40 40 Q.tà x pallet 120 100 0 0 E-DEEP Sommerse 4” per acque pulite. Complete di valvola di non ritorno, condensatore, 15 mt di cavo + 20 mt di corda per installazione, raccordo, doppia tenuta meccanica e anelli flottanti. Disponibili con 7 e 8 giranti ed in versioni inox o inox/composite. Mod. 750 1000 Watt/P1 750 w 1000 w HP 0,7 hp 0,9 hp 3.3 amp 4.3 amp Amp H.Max 55 mt 60 mt Q.max 60 l/1’ 415 l/1’ Giranti 7 8 Uscita Pescaggio 1” 1” 10 mm 10 mm Peso 7.5 kg 8.5 kg Dim. 89x9.8x9.8 cm 92x9.8x9.8 cm 24 24 Q.tà x pallet 17 75 0 10 00 MD Portata : 1.75 - 5 m³/h BS 70 Informazioni Generali P-3 /07 EFFICIENZA (%) H-(m) Elettropompe sommerse monoblocco 5” BSP - 3 2850 rpm % M Serie“BSP” 60 40 63 BSP -3/0 20 6M 0 • Elettropompe particolarmente indicate per l’approvvigionamento idrico da cisterne o serbatoi, nonché pozzi di tipo roBSP3/05 mano non molto profondi. 49 M Le pompe vengono fornite complete di 15 mt. di cavo, galleggiante e condensatore esterno (per i modelli monofase). 56 42 BSP- 3/04 M 35 Applicazioni 28 21 • Protezione termica contro il sovraccarico integrata 14 • Interruttore a galleggiante di serie contro la marcia a secco • Doppia tenuta meccanica 7 • Sistema auto-refrigerante 0 • Funzionamento garantito anche in posizione orizzontale 0 1 • Approvvigionamento idrico domestico • Irrigazione • Gruppi di pressione • Sistemi di recupero acqua piovana • Applicazioni civili ed industriali 1,5 3,5 5 2 3 4 0,5 BS 70 P-3 /07 BSP - 3 2850 rpm % M H-(m) Portata : 1.75 - 5 m³/h EFFICIENZA (%) H-(m) CURVE DI RENDIMENTO 40 BSP -3/0 BSP- 3/05 49 42 BSP- 3/04 BSP - 5 2850 rpm -5/0 63 6M 80 % BSP 56 Q - (m³/h) 60 -5/0 5M 40 20 6M 56 4,5 Portata : 3 - 8 m³/h BSP 60 63 2,5 20 49 0 0 BSPM 5/04 42 35 M BSP M -5/0 35 3M 28 28 21 21 14 14 7 7 0 0 1 0,5 1,5 2 2,5 3,5 3 4 4,5 0 5 0 1 2 Q - (m³/h) 63 56 49 Diametro esterno max BSP 5” (133mm) Diametro mandata 1 ¼ “ (32mm) BSP Range di potenza BS % kW - 1.1 kW (Monofase) 0.55 60 Velocità 2850 rpm Portata : 3 - 8 m³/h -5/0 6M P-5/ 05 M Versioni BSP- 42 35 5/04 BSP - 5 2850 rpm 80 Monofase - 230 V EFFICIENZA (%) H-(m) Specifiche Tecniche 40 20 0 M Classe di isolamento F Grado di protezione IP 68 5/03partenza Metodo -di M Condensatore permanente BSP 28 21 18 3 4 5 6 7 8 Q - (m³/h) EFFICIENZA (%) Caratteristiche Elettropompe sommerse monoblocco 5” Condizioni Ottimali di Funzionamento Temperatura massima del fluido fino a +40°C Quantità massima di sabbia ammessa 25 g/m³ Profondità massima di immersione 20m (10 mt per versioni con galleggiante Materiali di Costruzione Componenti Materiali Carcassa esterna AISI 304 Corpo pompa AISI 304 giranti NORYL Diffusori NORYL Albero AISI 304 Tenute meccaniche doppie (carbonio / ceramica e silicio/silicio) Refrigerante e lubrificante olio non tossico e di grado alimentare Camera di aspirazione e filtro NYLON TABELLE DI RENDIMENTO Diametro Uscita : 1¼” Portata Nominale : 3m/h³ MODELLO kW BS P-3/04M 0.55 BS P-3/05M 0.75 BS P-3/06M 0.9 BS P-3/07M 1.1 l/min 0 16.8 24.6 33.0 41.4 49.8 58.2 66.6 75 m³/h 0 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 Prevalenza Manometrica Totale in Metri BSP - 3 40.5 37 35 33 30 27.5 25 21 18 12.2 51 47 44.5 41.5 38 34 30 25.5 22 13.2 60.5 55 51 47.8 44 40 35 30.5 25 14.8 70.5 63 59 54.5 50 45.5 40.2 35 29 15.9 BSP - 5 Diametro Uscita : 1¼” kW BS P-5/03M 0.55 BS P-5/04M 0.75 BS P-5/05M 0.9 BS P-5/06M 1.1 l/min 0 33.0 49.8 66.6 83.4 91.8 100.2 108 116.4 124.8 m³/h 0 2 3 4 5 5.5 6 6.5 7 7.5 Prevalenza Manometrica Totale in Metri Portata Nominale : 5m/h³ MODELLO PESO NETTO APPROX. 32.5 29 26.5 24.5 22 20 19 17.5 15.5 14 11.6 44 39 35 32 28 26.5 25 22 20 17.5 12.9 56.5 49 45 43.5 36 34 31 29 26 24 14.6 66.5 59 54 49.5 44 40.5 37.5 35 30.5 27.5 15.6 19 PESO NETTO APPROX. Elettropompe sommerse monoblocco 5” Serie“BSP.IT” Informazioni Generali • Elettropompe particolarmente indicate per l’approvvigionamento idrico da cisterne o serbatoi, nonché pozzi di tipo romano non molto profondi. Le pompe vengono fornite complete di 10 mt. di cavo, galleggiante e condensatore interno (per i modelli monofase). Caratteristiche Applicazioni • Protezione termica contro il sovraccarico integrata • Interruttore a galleggiante di serie contro la marcia a secco • Doppia tenuta meccanica • Sistema auto-refrigerante • Funzionamento garantito anche in posizione orizzontale • • • • • Approvvigionamento idrico domestico Irrigazione Gruppi di pressione Sistemi di recupero acqua piovana Applicazioni civili ed industriali Specifiche Tecniche Diametro esterno max 5” (133mm) Diametro mandata 1 ¼ “ (32mm) Range di potenza 0.55 kW - 1.1 kW (Monofase) Velocità 2850 rpm Versioni Monofase - 230 V (con e senza galleggiante) Trifase / 220 V (senza galleggiante) Trifase - 380 V (senza galleggiante) Classe di isolamento F Grado di protezione IP 68 Metodo di partenza Condensatore permanente Condizioni Ottimali di Funzionamento Temperatura massima del fluido fino a +35°C Quantità massima di sabbia ammessa 25 g/m³ Profondità massima di immersione 20m (10 mt per versioni con galleggiante Mod. 3/03 3/05 3/07 Watt/P1 900 w 1400 w 1800 w HP Amp 0.6 hp 0.9 hp 1.2 hp 4-2.6-2 amp 6-3.9-2.9 amp 8-5.2-3.9 amp H.Max 37 mt 57 mt 80 mt Q.max 110 l/1’ 115 l/1’ 120 l/1’ Giranti 3 5 7 Uscita Pescaggio Peso 1¼” 1¼” 1¼” 10 mm 10 mm 10 mm 13 kg 13.5 kg 14.5 kg 20 20 20 Dim. Q.tà x pallet Hm 80 70 60 50 40 30 20 10 0 3/07 3/05 3/03 10 20 30 M= Monofase - A= Automatica con galleggiante - MT= Trifase/220 V - T= Trifase 20 40 50 60 70 80 90 Q l/1’ Elettropompa sommersa monoblocco 8” trifase FAT Informazioni Generali • Elettropompe particolarmente indicate nel settore agricolo e per l’irrigazione, pompaggio di acqua da vasche o serbatoi, bacini e corsi d’acqua. • Le pompe vengono fornite complete di 10 mt. di cavo senza spina. • Temperatura massima liquido pompato 50°C. • Immersione massima mt. 20. • Doppia tenuta meccanica: lato motore a bagno d’olio, lato pompa a bagno d’acqua. FAT 30 FAT 50 FAT 75 FAT 100 Watt/P1 3 kw 4.9 kw 7.3 kw 10.1 kw HP 3 hp 5 hp 7.5 hp 10 hp 6 amp 9.8 amp 12.6 amp 15.6 amp Mod. Amp Hm 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 H.Max 45 mt 52 mt 75 mt 95 mt Q.max 360 l/1’ 420 l/1’ 520 l/1’ 530 l/1’ Giranti 2 2 3 4 Uscita 3” 3” 3” 3” Peso 38 kg 48 kg 57 kg 68 kg Dim. 204x651 mm 204x651 mm 204x769 mm 204x857 mm 100 75 50 30 100 200 300 21 400 500 Q/l1’ Elettropompa sommersa monoblocco 8” trifase Pos Componente Materiale A Carcassa esterna con calotta e maniglie B Giranti C Albero (lato pompa) D Tenuta meccanica E 0 - ring H Carcassa motore I Coperchio L Diffusore M Griglia O Distanziale R Flangia inferiore S Flangia superiore K Guarnizione V Convogliatore Y Piattello 22 Acciaio INOX aisi 304 - din 1.4301 Acciaio INOX aisi 316 - din 1.4401 Lato pompa carburo di silicio - carburo Lato motore carbone - allumina nbr Acciaio INOX aisi 304 - din 1.4301 ghisa (g20) Acciaio INOX aisi 304 - din 1.4301 ghisa (g20) nbr ghisa (g20) ACCIAIO KIT TUBO INOX PER POMPE 4” e 6” Descrizione Soluzione completa per poter installare in orizzontale e stabile una sommersa 4” all’interno di un serbatoio o cisterna. Grazie a questo sistema si riesce ad offrire un miglior raffreddamento all’elettropompa. Si consiglia di lasciare sempre un’inclinazione di almeno 35 gradi per non sottoporre le stesse elettropompe a sollecitazioni estreme in quanto concepite e testate per lavorare in verticale. 23 ELETTROPOMPE SOMMERSE 3” Serie“S3V” Descrizione Liquido limpido, pulito, libero da sostanze solide o abrasive, chimicamente neutro e prossimo alle caratteristiche dell’acqua. Temperatura 33° C (max) Quantità massima di sabbia 25 gr/mq (max) Densità ioni di cloro 500 ppm (max) Sostanze solide permesse 3.000 ppm (max) Peso specifico 1.004 (max) Durezza Max dell’acqua 300 (max) Viscosità 1.75 x 105 m2/sec (max) Torbidità 50 ppm silicio (max) PH da 6.5 a 8.5 Caratteristiche tecniche motore Caratteristiche tecniche pompa 2.800 rpm Albero Inox 304 Range di potenza da 0.3 kW a 1.1 kW, 50 Hz, 230 V, 1-phase Corpo pompa Ghisa/Inox Statore Inox 304 Giranti Noril Albero Inox 431 Diffusori Lexan/Noril PH da 6.5 a 8.5 Cuscinetto di spinta Inox 420/Grafite Carbone Accoppiamento Inox 329 MODELLO kW HP S3V -1H/23 0.55 0.75 S3V -1H/32 0.75 1 S3V -1H/46 1.1 1.5 l/min 0 10 20 30 35 40 45 50 m³/h 0 0.6 1.2 1.8 2.1 2.4 2.7 3 Prevalenza Manometrica Totale in Metri Velocità 71 66 58 48 41 34 26 18 99 92 81 66 58 48 37 25 138 128 113 92 79 65 49 43 Performance curve A B C D E ø Max S3V-1H/23 1161 378 783 1” 70 75 S3V-1H/32 1406 398 1008 1” 70 75 S3V-1H/46 1847 438 1409 1” 70 75 Mod. Dimensioni in mm 24 MOTORI SOMMERSI 4” Serie“L4A” Descrizione MOTORI A BAGNO D’OLIO Tutti i componenti che sono in contatto con l’acqua sono prodotti in acciaio inox AISI 304 ed il motore viene riempito con olio atossico alimentare che serve sia da lubrificane che da refrigerante. Il punto di congelamento dell’olio è -10°C. Il rotore, dinamicamente calibrato ed i cuscinetti mantengono una realizzazione molto uniforme, dando in questo modo una miglior efficienza del motore, incrementandone il proprio ciclo di vita. I motori con potenze superiori ai 3 Kw. hanno cuscinetti doppi. I motori con potenze superiori ai 3,7 kw. hanno cuscinetti tripli per resistere in modo ottimale ai carichi di spinta assiale. L’ alta qualità delle tenute al carbonio e ceramica lubrificate con olio ed i cuscinetti in gomma nitrilica utilizzati per la costruzione conferiscono a questi motori una robustezza ed una dinamicità uniche. Nei modelli monofase non sono montati condensatori di spunto. Si consiglia di installare un quadro con condensatore e protezione termica a monte.. Per le versioni trifase prevedere un adeguato quadro di protezione. Tutti i motori della serie L sono progettati con gli attacchi secondo normativa NEMA. Caratteristiche - Alta efficienza operativa e minor consumo di energia - Motori riempiti con olio alimentare per lubrificazione e raffreddamento - Motori facilmente smontabili e riparabili Applicazioni Questi tipi di motori sommersi sono molto indicati accoppiati a pompe ad alta prevalenza per pozzi profondi per: - Approvvigionamento di acqua per uso domestico - Approvvigionamento di acqua ad uso industriale - Approvvigionamento di acqua ad uso agricolo Materiali di Costruzione Nome del componente Tipo - A Camicia interna Ghisa con bagno di nikel / acciaio inox 304 Camicia esterna Acciaio Inox - 304 Cuscinetti Superiore : Cuscinetti di banco Inferiore : Cuscinetti di contatto angolari Cuscinetti 17 - 4 Ph Tenute lubrificate Gomma nitrilica (NBR) Tenute meccaniche Carbonio/ceramica Diaframma Gomma nitrilica (NBR) 25 MOTORI SOMMERSI 4” Motori 4” Serie “L4A” Specifiche Tecniche Diametro Nominale 95 mm Range di Potenza (kW) Da 0.37 kW fino a 1.5 kW Monofase Da 0.75 kW fino a 7.5 kW Trifase Velocità 2900 rpm Versioni Monofase 230V, 50 Hz, A.C. - Trifase 380-415V, 50 Hz, A.C. Classe di isolamento F Grado di protezione IP 68 Rotazione In senso antiorario per la versione Monofase L4K-05N Reversibile elettricamente per la versione Trifase Tipo de Servicio S1 (continuo) Carichi assiali 1500N (da 0.75 fino a 1.1 kW) 2500N (da 1.1 fino a 4.0 kW) 4500N (da 5.5 fino a 7.5 kW) Flusso minimo di acqua per il raffreddamento 0.15 m/seg Temperatura massima dell’acqua 33°C Avviamenti ammessi all’ora 20 Connessione idraulica Nel rispetto della norma NEMA Standard di montaggio Standard NEMA Sistema di avviamento Monofase : Condensatore di spunto Permanente (PSC) L4K-22TJ 2.2 Trifase : Avviamento diretto (D.O.L.) Cavo elettrico in uscita Intercambiabile 3 fili + terra con rivest. in EPDM MONOFASE, 50 HZ, 230 V Consumo 4.0 12 45 0.89 15 0.55 0.75 5.0 15.0 50 0.90 20 L4K-07N 0.75 1.0 6.3 20 52 0.90 30 L4K-11N 1.1 1.5 8.5 26 59 0.95 40 L4K-15N 1.5 2.0 10.0 31 64 0.95 50 kW Efficienza Fattore CV in continuo avviamento di potenza (%) (A ) (A ) L4K-03N 0.37 0.5 C onsumo C onsumo C in c ontinuo Avviamento Efficienza Fattore A s d i p otenza (A ) (%) (A ) kW CV L4K-07TJ 0.75 1.0 2.4 8.4 68 0.75 L4K-11TJ 1.1 1.5 3.3 13.3 68 0.75 L4K-15TJ 1.5 2.0 4.3 18.2 69 0.74 3.0 6 21 70 0.75 Modello L4K-30TJ 3.0 4.0 7.8 26 74 0.73 L4K-40TJ 4.0 5.5 10.0 34 75 0.72 L4K-55TJ 5.5 7.5 13.7 50 77 0.74 L4K-75TJ 7.5 10.0 17.6 58 80 0.74 MONOFASE, 50 HZ, 230 VConsumo Consumo Condensa= Carico Efficienza Fattore assiale tore CV in continuo avviamento di potenza Condensa= Carico Consumo Consumo (N) (%) (A ) (A ) MFD Efficienza Fattore assiale tore Modello kW CV in continuo avviamento di potenza 45 L4K-03N 0.37 0.5 0.89 4.0 15 12 3000 (N) (%) (A ) (A ) MFD kW L4K-05N 0.37 0.55 0.5 0.75 L4K-03N 5.0 4.0 50 45 0.90 0.89 20 15 3000 3000 L4K-07N 0.55 0.75 0.75 1.0 L4K-05N 6.3 5.0 20 15.0 52 50 0.90 0.90 30 20 3000 3000 L4K-11N 0.75 1.1 1.0 1.5 L4K-07N 8.5 6.3 26 20 59 52 0.95 0.90 40 30 3000 3000 L4K-15N 1.1 1.5 1.5 2.0 L4K-11N 10.0 8.5 31 26 64 59 0.95 0.95 50 40 4000 3000 L4K-15N 10.0 31 64 0.95 50 4000 1.5 2.0 15.0 12 TRIF ASE, 50 HZ, 400 V C onsumo TRIF ASE, 50 HZ, 400 V DIMENSIONI E PESI Altezza (mm) Peso Modello kW CV Fase L4K-03N 0.37 0.5 Monofase 315 8.00 L4K-05N 0.55 0.75 Monofase 335 8.00 L4K-07N 0.75 1.0 Monofase 360 9.00 L4K-11N 1.1 1.5 Monofase 390 11.00 12.00 L4K-15N 1.5 2.0 Monofase 435 L4K-07TJ 0.75 1.0 Trifase 405 9.00 L4K-11TJ 1.1 1.5 Trifase 425 10.00 L4K-15TJ 1.5 2.0 Trifase 432 11.00 L4K-22TJ 2.2 3.0 Trifase 492 14.00 3.0 4.0 4.0 5.5 Trifase Trifase 581 621 19.00 21.00 kW Modello L4K-07TJ 0.75 C onsumo C arico Efficienza Fattore A ssiale C V in c ontinuo Avviamento d i p otenza C arico C onsumo C onsumo (N) (A ) (A ) (%) Efficienza Fattore A ssiale C V in c ontinuo Avviamento d i p otenza 1.0 8.4 68 0.75 1500 (N) (A2.4 ) (A ) (%) L4K-11TJ 0.75 1.1 L4K-07TJ 1.5 1.0 3.3 2.4 13.3 8.4 68 68 0.75 0.75 2500 1500 L4K-15TJ 1.1 1.5 L4K-11TJ 2.0 1.5 4.3 3.3 18.2 13.3 69 68 0.74 0.75 2500 2500 L4K-30TJ L4K-40TJ L4K-22TJ 1.5 2.2 L4K-15TJ 3.0 2.0 6 4.3 21 18.2 70 69 0.75 0.74 2500 2500 L4K-55TJ 5.5 7.5 Trifase 740 25.00 L4K-30TJ 2.2 3.0 L4K-22TJ L4K-40TJ 4.0 L4K-30TJ 3.0 L4K-55TJ 5.5 L4K-40TJ 4.0 4.0 3.0 5.5 4.0 7.8 6 10.0 7.8 26 21 34 26 74 70 75 74 0.73 0.75 0.72 0.73 2500 2500 2500 2500 L4K-75TJ 7.5 10.0 Trifase 860 31.00 7.5 5.5 13.7 10.0 50 34 77 75 0.74 0.72 4500 2500 L4K-75TJ 5.5 7.5 L4K-55TJ 10.0 7.5 17.6 13.7 58 50 80 77 0.74 0.74 4500 4500 L4K-75TJ 10.0 17.6 58 80 0.74 4500 Modello kW 7.5 MFD TRIF ASE, 50 HZ, 400 V Dati Tecnici 50 HZ, 230 V MONOFASE, Modello Condensa= tore Consumo Modello 26 MOTORI SOMMERSI 4” Serie“F4A” Caratteristiche - AISI 304 - Raffreddamento e lubrificazioni dei cuscinetti tramite liquido speciale - Approvato FDA - Connettore cavo rimovibile - Motore indicato per essere utilizzato con Inverter da 30 Hz a 50 Hz P2 (HP) P2 kW Alimentazione 50 Hz (V) IN (A) L (mm) PESO NETTO kg SPINTA ASSIALE (N) 0,5 0,37 1 x 230 3,5 325 6,6 2000 0,75 0,55 1 x 230 4,5 345 7,6 2000 1 0,75 1 x 230 6,3 375 8,9 2000 1,5 1,1 1 x 230 8,5 395 9,8 2000 2 1,5 1 x 230 10,8 440 11,8 2000 3 2,2 1 x 230 14 518 14,6 3000/4000 5 3,7 1 x 230 25,4 0,5 0,37 3 x 230 2,8 3 x 400 1,6 325 6,6 2000 0,75 0,55 3 x 230 3,8 3 x 400 2,2 325 6,6 2000 1 0,75 3 x 230 4,5 3 x 400 2,6 345 7,6 2000 1,5 1,1 3 x 230 6,2 3 x 400 3,6 375 8,9 2000 2 1,5 3 x 230 7,9 3 x 400 4,6 395 9,7 2000 3 2,2 3 x 230 10,9 3 x 400 6,3 498 13,8 3000/4000 4 3 3 x 230 13,6 3 x 400 7,9 558 17,5 4000 5,5 4 3 x 230 17,6 3 x 400 10,2 628 20,8 4000 7,5 5,5 3 x 230 22,6 3 x 400 13,1 698 23,9 5000 10 7,5 3 x 400 16,9 778 24,1 5000 27 MOTORI A BAGNO D’OLIO (RIAVVOLGIBILI Made in Italy) MOTORI SOMMERSI 4” Serie“Z4A” Caratteristiche - AISI 304 - Raffreddamento e lubrificazioni garantito da miscela di acqua e glicole - Gruppo reggispinta autocentrante Kingsbury idonea per supportare elevati carichi assiali - Connettore cavo rimovibile - Motore indicato per essere utilizzato con Inverter da 30 Hz a 50 Hz P2 (HP) P2 kW Alimentazione 50 Hz (V) IN (A) L (mm) PESO NETTO kg SPINTA ASSIALE (N) 0,5 0,37 1 x 230 3,3 236 6,7 2000 0,75 0,55 1 x 230 4,6 266 8 2000 1 0,75 1 x 230 6,2 286 9 2000 1,5 1,1 1 x 230 8,6 331 11 2000 2 1,5 1 x 230 11 393 13 2000 3 2,2 1 x 230 16 413 13,8 3000 5 3,7 684 23 3000 216 6 2000 236 6,7 2000 266 8 2000 9 9 2000 11 11 3000 13 13 3000 19,7 19,7 6000 23 23 6000 26,6 26,6 6000 30,6 30,6 6000 0,5 0,37 0,75 0,55 1 0,75 1,5 1,1 2 1,5 3 2,2 4 3 5,5 4 7,5 5,5 10 7,5 1 x 230 25 3 x 230 2,7 3 x 400 1,6 3 x 230 3,3 3 x 400 1,9 3 x 230 4,1 3 x 400 2,4 3 x 230 5,7 3 x 400 3,4 3 x 230 7,6 3 x 400 4,4 3 x 230 10,2 3 x 400 5,9 3 x 230 14,3 3 x 400 8,3 3 x 230 17,3 3 x 400 10 3 x 230 24,2 3 x 400 14 3 x 400 17,4 28 MOTORI A BAGNO D’ACQUA (Made in Italy) MOTORI SOMMERSI 4” Motori 4” Serie “W4A” Descrizione MOTORI A BAGNO D’ACQUA I motori della serie W sono a bagno d’acqua, riavvolgibili ed ecologici. La bobina e lo statore sono protetti da un film sintetico impermeabile. Il motore viene riempito con acqua fredda, pura e distillata. Il rotore, dinamicamente equilibrato in questi motori della serie W, fornisce una efficienza maggiore riuscendo ad aumentare così il ciclo di vita dello stesso. (RIAVVOLGIBILI - SOLO TRIFASE) I cuscinetti, appositamente progettati per alte prestazioni, sono in grado di sopporta- re elevati carichi di spinta assiale mantenendo un alto livello di affidabilità. L’unicità del disegno dei cuscinett i assiali crea una culla d’acqua tra la pinza ed il disco, offrendo di conseguenza una migliore e maggiore lubrificazione aumentando il ciclo di vita dei cuscinetti di spinta. Esso include un equalizzatore a membrana in gomma per la protezione contro le variazioni di pressione dell’acqua ed il volume all’interno del motore. Occorre fare molta attenzione a non far girare il motore a secco onde evitare danni irreversibili. È consigliabile dunque installare sonde di livello oppure sistemi di controllo elettronici che impediscano la marcia a secco. Il motore ha bisogno di un flusso costante di acqua per mantenere la temperatura di funzionamento corretta. Tutti i motori della serie W hanno la connessione alla parte idraulica secondo normativa NEMA. Caratteristiche - Corpo pompa in acciaio inox anticorrosione - Cuscinetti assiali progettati per sopportare carichi di spinta elevati - Rotori in rame ed acciaio al silicio per migliori performance - Diametro dell’asse maggiorato per migliorare la trasmissione di potenza Applicazioni Questi tipi di motori sommersi sono molto indicati per essere accoppiati a pompe ad alta prevalenza. 29 PARTE IDRAULICA 4” Serie S4P Serie “SP” Descrizione Le pompe sommerse sono il risultato dell’esperienza di oltre quaranta anni di ricerca e sviluppo, supportati sempre da severi controlli di qualità al fine di garantire un prodotto estremamente affidabile. Le pompe sommerse SP sono costruite con giranti e diffusori in materiale termoplastico resistente alla corrosione montate su un albero in aisi 304/431. Queste pompe, multistadio centrifughe, grazie ad un riuscito disegno di giranti e diffusori, permettono una efficienza idraulica particolarmente performante. La valvola di ritegno integrata impedisce il flusso inverso e riduce il rischio di colpi d’ariete. Le pompe della serie SP sono tutte dotate di attacchi a norme NEMA. Caratteristiche - Maggior durata e igiene grazie all’utilizzo di componenti in acciaio inossidabile di grado 304 / 316 e 304 / 431 / 329 - elevata efficienza operativa - buona resistenza alla sabbia e agli abrasivi - facilità di riparazione e smontaggio - Possono sopportare elevati carichi di spinta a s s i a l e e s o n o f o r n i t e d i c u s c i n e t t i a d a c q u a Applicazioni Prelievo dal sottosuolo in genere per applicazioni domestiche, agricole, industriali 30 Gruppo idraulico antisabbia in tecnopolimero PARTE IDRAULICA 4” Serie S4P LIQUIDI POMPATI Liquido limpido, pulito, libero da sostanze solide o abrasive, chimicamente neutro e prossimo alle caratteristiche dell’acqua. a) Temperatura 33 °C (max.) b) Quantità massima di sabbia 100 g/m3 c) Densità ioni di cloro 500 ppm (max.) d) Sostanze solide permesse 3000 ppm (max.) e) Peso specifico 1.004 (max.) f) Durezza massima ammessa 300 (max.) g) Viscosità 1.75 x 10 6m2/sec (max.) h) Torbidità 50 ppm silica scale(max.) i) pH 6.5 to 8.5 Limtazioni operative della Pompa 4”(100mm) Diametro Nominale Range di Potenza 0.37 - 7.5 kW Velocità 2900 rpm m3/h 0.75 - 24 l/s 0.20 - 6.66 m 4.0 - 250 ft 13.0 - 820 Diametri di mandata 1¼, 1½ & 2 Portate Prevalenza manometrica totale TEMPERATURA MASSIMA DEL LIQUIDO POMPATO Motore 4" Deflusso minimo di Installazione raffreddamento verticale del motore 0.15 m/s 33 °C Installazione orizzontale (angolo minimo 30°) 33 °C Massima pressione operativa Pompa sommersa - 4” 31 2.5 Mpa (25 bar) PARTE IDRAULICA 4” Serie S4P 320 280 240 200 160 120 S4P-14 S4P-18 S4P-10 S4P- 8 S4P-5 S4P-4 S4P-3 40 S4P-2 80 S4P-1E H - (m) CURVA DI RENDIMENTO 4” 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Q - (m³/h) Q - (l/s) 0 1.0 2.0 3.0 32 4.0 5.0 6.0 SOMMERSE 4” Serie S4P MATERIALI DI COSTRUZIONE DIAMETRO - 4” DESCRIZIONE N° Pz TIPO - P CORPO DI MANDATA 21.01 AISI - 304 VALVOLA DI RITEGNO 21.02 DELRIN SEDE VALVOLA DI RITEGNO 21.03 NBR CAMICIA ESTERNA 30.01 AISI - 304 GIRANTE 23.04 NOR YL* / DELRIN/ LEXAN** DIFFUSORE 23.01 LEXAN** / NOR YL* RONDELLA ANELLO DI TENUTA 23.07 AISI - 304 23.05 / 29.02 AISI - 304 / NBR / BRONZE CONNETTORE DI ASPIRAZIONE 25.01 AISI - 304 FILTRO DI ASPIRAZIONE 25.02 AISI - 304 ASSE ESAGONALE DELLA POMPA 22.01 AISI - 304 BANDELLA PORTACAVO 26.01 AISI - 304 PASSACAVO 24.01 AISI - 329 CUSCINETTO INTERMEDIO DELRIN è un marchio registrato da Dupont. *NORYL **LEXAN sono marchi registrati da G.E. Plastics. 33 SOMMERSE 4” Serie S4P SEZIONE TRASVERSALE 4” T IP O - P (14 &.18 m 3/h) 4” TIPO - P (1.5 to 10 m3/h) 21.01 21.01 21.03 21.04 21.03 21.02 21.04 31.01 29.01 23.07 21.02 31.01 29.01 22.01 23.04 23.07 22.01 30.01 23.02 30.01 23.01 23.01 23.04 29.02 29.03 23.05 23.03 26.01 26.01 29.03 25.02 25.02 24.01 24.01 25.01 25.01 n° Pz Nome n° Pz Nome n° Pz Nome 21.01 Corpo di mandata 23.04 Girante 26.01 Bandella portacavo 21.04 Valvola di ritegno a molla 23.05 Camicia intermedia 27.02 Perno 21.02 Valvola di ritegno 23.06 Anello di tenuta 29.01 Cuscinetto guida 21.03 Sede valvola di ritegno 23.07 Rondella anello di tenuta 29.02 Cuscinetto intermedio 22.01 Albero della pompa 24.01 Accoppiamento al motore 29.03 Cuscinetto guida intermedio 23.01 Diffusore 25.01 Connettore di aspirazione 30.01 Carcassa esterna 23.02 Anello di bloccaggio girante 25.02 Filtro di aspirazione 31.01 Chiusura a tenuta 34 SOMMERSE 4” Serie S4P Diametro Uscita : 1¼” Portata Nominale : 1,5m³/h H-(m) Portata : 0.75 - 2.1 m³/h 220 S4P-1E 2900 rpm S4P -1 S4P E/34 -1E /33 200 �% 60 40 EFFICIENZA (%) Diametro Nominale : 4” 20 180 S4P- 1E/26 S4P1E/25 160 140 S4P-1E /18 S4P-1 E/17 120 100 S4P-1E/1 3 80 60 S4P-1E/08 40 20 0 0 0.25 0.5 0.75 1.0 1.25 1.5 1.75 2.0 Q - (m³/h) Q - (l/s) S4P-1E/08 0.37 S4P-1E/13 0.55 S4P-1E/17 0.75 S4P-1E/18 0.75 S4P-1E/25 1.1 S4P-1E/26 1.1 S4P-1E/33 1.5 S4P-1E/34 1.5 0.1 0.3 0.2 0.4 0.5 l/s 0 0.20 0.27 0.34 0.41 0.48 0.55 m³/h 0 0.75 1.0 1.25 1.50 1.75 2.0 54 46 42 38 32 24 15 3.10 89 78 75 70 61 50 38 3.84 116 101 94 84 73 59 43 6.15 122 111 102 93 81 67 49 6.63 166 148 135 118 101 81 59 7.98 177 156 143 127 109 89 68 8.19 220 199 179 160 136 1 12 88 9.66 226 202 188 172 149 124 98 9.87 ALTEZZA MANOMETRICA TOTALE IN METRI (COLONNA D’ACQUA) MODELLO POMPA MOT ORE kW 0 Tolleranza delle curve secondo la normativa ISO : 9906 35 PESO NETTO APROX. SOMMERSE 4” Serie S4P Diametro Uscita : 1¼” Portata Nominale : 2m³/h S 4 P -2 Portata : 1.1 - 3 m³/h /30 S4P-2 2900 rpm 240 �% 60 EFFICIENZA (%) H-(m) Diametro Nominale : 4” 40 220 20 200 0 S 4 P-2/ 22 180 160 S4 P-2/16 140 120 S4 P-2 /11 100 80 S4 P-2 /07 60 S4 P-2 /05 40 20 0 0 0.5 S4P-2/05 0.37 S4P-2/07 0.55 S4P-2/11 0.75 S4P-2/16 1.1 S4P-2/22 1.5 S4P-2/30 2.2 0.1 0.2 0.3 1.5 0.4 2.0 0.5 2.5 0.6 0.7 3.0 Q - (m³/h) Q - (lps) 0.8 l/s 0 0.27 0.41 0.55 0.69 0.83 m³/h 0 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 44 40 38 31 25 13 2.67 62 59 52 45 34 22 2.98 98 90 82 70 53 35 3.59 143 131 119 100 78 48 6.05 194 172 153 129 100 65 7.35 260 232 209 172 135 92 9.24 ALTEZZA MANOMETRICA TOTALE IN METRI (COLONNA D’ACQUA) MODELLO POMPA MOTORE kW 0 1.0 Tolleranza delle curve secondo la normativa ISO : 9906 36 PESO NETTO APROX. SOMMERSE 4” Serie S4P Diametro Uscita : 1¼” Portata Nominale : 3m³/h S 4P3 /3 0 Portata : 1.75 - 5 m³/h S4P - 3 2900 rpm S 4P3 /28 200 �% EFFICIENZA (%) H-(m) Diametro Nominale : 4” 60 40 180 20 0 S 4P3 /21 S 4P3 /20 160 140 120 S 4P-3/1 5 100 80 S 4P -3 /11 60 S 4P -3 /08 S 4P -3 /07 40 20 0 1 0 2 3 4 5 Q - (m³/h) Q - (lps) S4P-3/07 0.55 S4P-3/08 0.55 S4P-3/11 0.75 S4P-3/15 1.1 S4P-3/20 1.5 S4P-3/21 1.5 S4P-3/28 2.2 S4P-3/30 2.2 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 l/s 0 0.55 0.69 0.83 0.97 1.11 1.25 m³/h 0 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 52 42 38 33 26 18 10 2.38 59 52 45 39 31 22 13 2.72 80 70 62 54 45 34 22 3.74 111 98 88 77 63 48 30 5.10 150 128 116 101 82 61 38 6.80 157 133 121 107 86 63 40 7.14 208 177 161 141 115 88 55 9.52 221 190 172 151 125 96 62 10.20 ALTEZZA MANOMETRICA TOTALE IN METRI (COLONNA D’ACQUA) MODELLO POMPA MOTORE kW 0 Tolleranza delle curve secondo la normativa ISO : 9906 37 PESO NETTO APROX. SOMMERSE 4” Serie S4P Portata : 2.5 - 6.5 m³/h S 4 P4/3 5 260 Diametro Uscita : 1¼” Portata Nominale : 4m³/h S4P - 4 2900 rpm EFFCIENZA (%) H-(m) Diametro Nominale : 4” 240 �% 220 60 S 4P -4/2 7 40 20 200 180 S 4 P-4 / 22 160 S 4 P-4 0 /2 0 140 S4 P-4/15 S 4P -4 /1 4 120 100 S4 P-4 /11 S 4P -4/10 80 60 S 4P -4/0 7 S 4P -4/0 6 S 4P -4/0 5 40 20 0 0 1 2 5 4 3 6 Q - (m³/h) Q - (lps) MODELLO POMPA MOTORE kW 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 l/s 0 0.55 0.83 1.11 1.39 1.66 1.80 m³/h 0 2 3 4 5 6 6.5 PESO NETTO APROX. 0.55 38 32 28 22 15 8 4 1.73 S4P-4/06 0.55 46 40 37 31 21 12 8 2.07 S4P-4/07 0.75 54 49 44 37 25 14 9 2.42 S4P-4/10 1.1 79 69 62 51 39 22 16 3.45 S4P-4/11 1.1 86 77 72 61 47 29 20 3.80 S4P-4/14 1.5 110 99 89 73 55 35 26 4.83 S4P-4/15 1.5 118 108 96 79 60 38 28 5.18 S4P-4/20 2.2 158 141 128 110 82 49 34 6.91 S4P-4/22 2.2 185 165 148 128 98 58 40 7.60 S4P-4/27 3 210 198 183 159 120 71 44 9.32 S4P-4/35 3.7 270 248 228 192 140 81 49 12.09 ALTEZZA MANOMETRICA TOTALE IN METRI (COLONNA D’ACQUA) S4P-4/05 Tolleranza delle curve secondo la normativa ISO : 9906 38 SOMMERSE 4” Serie S4P Diametro Uscita : 1½” H-(m) Portata Nominale : 5m³/h Portata : 3 - 8 m³/h S4P - 5 2900 rpm S 4P5 /2 7 180 80 �% 160 60 40 S4P -5/21 140 20 0 S4P-5/17 120 EFFICIENZA (%) Diametro Nominale : 4” 100 80 S4P-5/12 S4P-5/11 60 S4P-5/09 S4P-5/08 S4P-5/06 40 20 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Q - (m³/h) Q - (lps) S4P-5/06 0.75 S4P-5/08 1.1 S4P-5/09 1.1 S4P-5/11 1.5 S4P-5/12 1.5 S4P-5/17 2.2 S4P-5/21 3.0 S4P-5/27 3.7 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 l/s 0 0.83 1.11 1.39 1.66 1.94 2.22 m³/h 0 3 4 5 6 7 8 42 39 37 32 27 18 9 2.77 58 53 49 42 34 25 15 3.70 65 59 55 50 41 31 17 4.16 79 72 67 58 48 35 20 5.08 86 78 73 65 55 42 25 5.54 123 115 105 91 76 57 31 7.85 145 135 126 111 92 70 39 9.70 184 163 158 138 116 80 42 12.47 ALTEZZA MANOMETRICA TOTALE IN METRI (COLONNA D’ACQUA) MODELLO POMPA MOTORE kW 0 Tolleranza delle curve secondo la normativa ISO : 9906 39 PESO NETTO APROX. SOMMERSE 4” Serie S4P Diametro Uscita : 2” H-(m) Portata Nominale : 8m³/h Portata : 4 - 12 m³/h S4P-8 2900 rpm EFFICIENZA (%) Diametro Nominale : 4” 280 S4P -8/4 260 3 �% 240 60 220 40 200 20 S4P-8/3 2 0 180 160 S4P-8/2 3 150 120 S4P-8/17 100 S4P-8/13 80 60 S4P-8/08 S4P-8/06 40 S4P-8/04 20 0 0 4 2 6 8 10 12 Q - (m³/h) Q - (l/s) S4P-8/04 0.75 S4P-8/06 1.1 S4P-8/08 1.5 S4P-8/13 2.2 S4P-8/17 3.0 S4P-8/23 4.0 S4P-8/32 5.5 S4P-8/43 7.5 0.5 1 1.5 2 2.5 3 l/s 0 1.11 1.66 2.22 2.78 3.33 m³/h 0 4 6 8 10 12 25 21 20 19 14 8 1.72 38 35 32 28 22 13 2.57 51 48 45 40 31 20 3.43 82 72 69 61 48 29 5.58 108 101 96 85 69 43 7.29 143 132 122 109 88 52 9.87 200 182 168 148 116 68 13.73 270 242 221 193 149 88 18.44 ALTEZZA MANOMETRICA TOTALE IN METRI (COLONNA D’ACQUA) MODELLO POMPA MOTORE kW 0 Tolleranza delle curve secondo la normativa ISO : 9906 40 PESO NETTO APROX. SOMMERSE 4” Serie S4P Diametro Uscita : 2” Portata Nominale : 10m³/h S4P 10/28 150 Portata : 6 - 15 m³/h S4P-10 2900 rpm S4P - 1 0/26 140 130 �% 80 S4P - 1 0/22 120 EFFICIENZA (%) H -(m) Diametro Nominale : 4” 60 40 110 20 S4P - 1 0/20 0 100 S4P - 1 0/17 90 S4P - 1 0/15 80 70 S4P - 10/12 60 S4P - 10/10 50 S4P - 10/08 40 S4P - 10/07 S4P - 10/06 30 S4P - 10/05 S4P - 10/04 20 S4P - 10/03 10 0 0 0 2 4 0.5 1 6 1.5 8 2 10 2.5 12 3 14 Q - (m³/h) 3.5 Q - (lps) 4 1.11 1.66 2.22 2.78 3.33 3.89 m³/h 0 4 6 8 10 12 14 0.75 17 16 15 14 12 9 5 2.72 S4P-10/04 0.75 22 21 20 18 16 13 7 4.08 S4P-10/05 1.1 27 26 25 23 20 16 9 4.5 S4P-10/06 1.1 34 33 31 28 24 19 12 5.0 S4P-10/07 1.5 39 37 35 33 28 22 14 5.5 S4P-10/08 1.5 2.2 46 57 43 54 42 52.5 38 48 33 42 27 33 12 22 6.0 S4P-10/10 S4P-10/12 2.2 66 64 62.5 57 50 39 25 8.16 S4P-10/15 3 83 78 75 69 61 48 33 10.20 S4P-10/17 3 94 88 84 78 69 55 39 11.56 S4P-10/20 4 107 102 98 92.5 82 65 45 S4P-10/03 S4P-10/22 4 S4P-10/26 5.5 S4P-10/28 5.5 ALTEZZA MANOMETRICA TOTALE IN METRI (COLONNA D’ACQUA) 0 MOTORE kW l/s MODELLO POMPA PESO NETTO APROX. 6.8 122 116 111 102.5 90 72 50 13.60 14.96 140 136 130 122 107 85 59 17.68 153 144 137 127 112 91 65 19.04 Tolleranza delle curve secondo la normativa ISO : 9906 41 SOMMERSE 4” Serie S4P Diametro Uscita : 2” Portata Nominale : 14m³/h Portata : 8 - 20 m³/h S4P 130 S4P 120 S4P - 14 2900 rpm - 14/ 24 - 14/ �% 22 EFFICIENZA (%) H-(m) Diametro Nominale : 4” 60 110 40 100 S4P 14/1 90 S4P 14/16 7 20 0 80 S4P - 1 4/13 S4P - 1 4/12 S4P - 1 4/11 S4P - 1 4/10 70 60 50 40 S4P - 14/07 30 S4P - 14/05 20 S4P - 14/03 10 0 0 2 0 0.5 4 1 6 1.5 8 2 10 2.5 12 3 14 3.5 4 16 18 20 4.5 5 5.5 Q - (m³/h) Q - (lps) 6 0 2.22 2.78 3.33 3.89 4.44 5.00 5.56 m³/h 0 8 10 12 14 16 18 20 S4P-14/03 0.75 2.33 S4 P -14 /05 1.1 3.88 S4 P -14 /07 1.5 S4 P -14 /10 2.2 S4 P -14 /11 2.2 S4 P -14 /12 3 S4 P -14 /13 3 S4 P -14 /16 3.7 S4 P -14 /17 3.7 S4 P -14 /22 5.5 S4 P -14 /24 5.5 ALTEZZA MANOMETRICA TOTALE IN METRI (COLONNA D’ACQUA) MOTORE kW l/s MODELLO POMPA PESO NETTO APROX. 5.43 7.75 8.53 9.30 10.03 12.40 13.18 17.05 18.60 Tolleranza delle curve secondo la normativa ISO : 9906 42 SOMMERSE 4” Serie S4P Diametro Uscita : 2” H -(m) Portata Nominale : 18m³/h Portata : 9 - 24 m³/h S4P-18 2900 rpm 130 EFFICIENZA (%) Diametro Nominale : 4” 120 S4P -18/ 110 �% 28 60 S4P- 18/26 100 40 90 S4P-18 /22 20 80 S4P-18 /20 0 70 60 S4P-18 /14 S4P-18 /13 50 S4P-18 40 /09 30 S4P-18/0 6 20 S4P-18/04 10 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 Q - (m³/h) 0 1 2 3 4 5 6 Q - (l/s) 7 2.78 3.33 3.86 4.44 5 5.56 6.11 m³/h 0 10 12 14 16 18 20 22 1.1 17 14 13 11 10 9 8 6 2.80 S4P-18/06 1.5 26 19 18 17 16 14 11 9 4.20 S4P-18/09 2.2 38 31 29 27 24 21 17 14 6.30 S4P-18/13 3.7 54 45 42 38 34 28 24 20 9.10 S4P-18/14 4.0 58 48 44 41 37 33 27 23 9.80 81 68 63 57 52 46 38 30 14.00 89 74 71 61 55 48 41 32 15.40 106 90 84 76 67 57 47 38 18.20 116 97 89 82 73 64 54 43 19.60 S4P- 18/04 S4P-18/20 S4P-18/22 S4P-18/26 S4P-18/28 5.5 5.5 7.5 7.5 ALTEZZA MANOMETRICA TOTALE IN METRI (COLONNA D’ACQUA) 0 MOTORE kW l/s MODELLO POMPA Tolleranza delle curve secondo la normativa ISO : 9906 43 PESO NETTO APROX. PARTE IDRAULICA” Serie S4S Serie“S4S” Descrizione Le pompe sommerse C.R.I. sono il frutto di esperienze e competenze acquisite in 50 anni di attività volta sempre ad innovare e migliorare il prodotto. Le pompe vengono prodotte con la massima cura e rigorosi controlli di qualità in ogni fase per garantire il massimo dell’affidabilità. Descrizione : La serie di pompe sommerse 100% inox (stainless steel) di C.R.I., da 4” viene fornita con valvola di ritegno integrata. Tutte le componenti di questi modelli di pompe sono realizzate in acciaio inox di alta qualità aisi 304/316, mentre gli alberi sono realizzati in acciaio inox aisi 304 / 329 / 431. Queste pompe sono di tipo centrifugo multicellulari. La valvola impedisce il ritorno di flusso e riduce il rischio di colpi d’ariete. Le pompe C.R.I. possono essere accoppiate con i motori della serie W - R o L. Il dimensionamento della base rispetta rigorosamente la normativa NEMA. Caratteristiche - Efficienza di funzionamento elevata - Costruzione estremamente resistente e rigida garantita dall’albero in inox aisi 304/431/329 - Buona resistenza alla sabbia - Facile da montare e riparare - Le pompe della serie inox sono in grado di sopportare elevati carichi di spinta assiale. Applicazioni Prelievo dal sottosuolo in genere per applicazioni domestiche, agricole ed industriali. 44 Gruppo idraulico inox PARTE IDRAULICA” Serie S4S LIQUIDI POMPATI Liquido limpido, pulito, libero da sostanze solide o abrasive, chimicamente neutro e prossimo alle caratteristiche dell’acqua. a) Temperatura 33°C (max.) b) Q uantità massima di sabbia 50 g/m³ (max.) Diametro Nominale 4”(100mm) c) Densità di ioni di cloro 500 ppm (max.) potenze disponibili 0.37 - 7.5 kW d) sostanze solide permesse 3000 ppm (max.) Velocità motori 2900 rpm e) peso specifico 1.004 (max.) f) durezza 300 (max.) g) V iscosità 1.75 x 106m²/sec (max.) h) Torbidità 50 ppm silica scale(max.) i) pH portate Motore 0.15 m/s 33 °C 4” lps 0.12 - 5.28 m 4.0 - 500 ft 13.0 - 1640 1¼, 1½ & 2 MATERIALI DI COSTRUZIONE Installazione orizontale (angolo minimo 30°) NO ME DEL C O MPO NENTE 33 °C Massima pressio ne o perativ a Pompa sommersa - 4" 0.4 - 19 Diametri di mandata TEMPERATURA MA S S IMA DEL LIQ UIDO PO MPATO Installazione verticale m /hr Prevalenze manometriche 6.5 to 8.5 Deflusso minimo di raffreddamento del motore 3 DIAMETRO NO MINALE - 4” TIPO - S CO RPO DI MANDATA AISI - 304 SEDE VALV. DI RITEG NO AISI - 304 VALV O LA DI RITEG NO NBR DIFFUSO RE AISI - 304 G IRANTE AISI - 304 T ESTA DELLA PO MPA AISI - 304 ANELLO DI CHIUSURA NBR 5.0 Mpa (50 bar) CURVE DI RENDIMENTO 4” 520 480 440 RO NDELLA ANELLO DI T ENUTA AISI - 304 / TEFLON AISI - 420 / BRONZO CO LLETTO RE DI ASPIRAZIO NE AISI - 304 400 360 320 280 240 FILTRO DI ASPIRAZIO NE AISI - 304 ALBERO DELLA PO MPA AISI - 304 / 431** ACCO PPIAMENTO AL MO TO RE AISI - 329 CAMICIA ESTERNA AISI - 304 BANDELLA PO RTA CAV O AISI. - 304 200 S4S-14 S4S-8 S4S-5 80 S4S-3 120 S4S-2 160 S4S-1 H - (m) 560 40 0 0 0 1 2 0.5 4 3 1.0 5 6 1.5 7 2.0 8 9 2.5 10 11 3.0 12 13 3.5 14 15 4.0 16 4.5 17 18 5.0 19 20 Q - (m³/h) Q - (lps) 45 5.5 **utilizzato solo per i mod. 14m3/h en 4”. ***utilizzato solo per i mod. 14m3/h en 4" e 6", 8", 10" da 14m3/h fino a 125m3/h. . SOMMERSE 4” Serie S4S COMPONENTISTISCA DELLA SERIE 4” SEMIASSIALE E RADIALE 20.01 20.01 20.02 21.01 23.02 21.03 23.01 21.02 22.01 22.03 21.02 22.05 22.06 22.01 22.02 22.03 22.04 23.01 24.01 24.02 25.01 25.01 27.01 26.01 27.01 23.02 28.01 26.01 26.02 26.03 24.02 26.02 26.03 28.01 n° 20.01 20.02 21.01 21.02 21.03 22.01 22.02 22.03 22.04 22.05 22.06 Nome del pezzo n° 23.01 23.02 24.01 24.02 25.01 26.01 26.02 26.03 27.01 28.01 Corpo di mandata Valvola di ritegno G uarnizione valvola di ritegno Diffusore Cuscinetto superiore in gomma Cuscinetto in gomma T appo a vite G irante Rondella conica Diffusore intermedio Collare 46 Nome del pezzo Anello di tenuta Rondella di tenuta Filtro di ingresso Anello distanziale Albero pompa con giunto T irante Rondella Filo Fermacavo Connettore di aspirazione PARTE IDRAULICA” Serie S4S Diametro Nominale : 4” Diametro Uscita : 1¼” Portata Nominale : 1m³/h S4S-1 2900 rpm Portata : 0.4 - 1.7 m³/h 350 50 % S4S -1/ 300 57 S4S EFFICIENZA (%) H-(m) CURVE DI RENDIMENTO 30 -1/ 10 50 250 S4S-1 /42 S4S-1/3 200 6 S4S-1 /28 150 S4S-1/21 S4S-1 /18 100 S4S-1/1 4 S4S-1/09 50 0 0 0.20 0.40 0.60 0.80 1.00 1.20 1.40 1.60 1.80 Q - (m³/h) Q - (l/s) 0 0.06 0.12 0.18 0.24 0.30 0.36 0.42 0.48 S4S-1/09 0.37 S4S-1/14 0.37 S4S-1/18 0.55 S4S-1/21 0.55 S4S-1/28 0.75 S4S-1/36 1.1 S4S-1/42 1.1 S4S-1/50 1.5 S4S-1/57 1.5 l/s 0 0.11 0.16 0.22 0.27 0.33 0.38 0.44 0.47 m³/h 0 0.40 0.60 0.80 1.0 1.2 1.4 1.6 1.7 50 45 41 38 32 26.5 20 12 9 4.4 80 70.5 65 58 49 39 29 18 12.5 6.1 105 94 88 79.5 70 59.5 47 33 26 7.3 125 116.5 108.5 99 85 69.5 53 39 30 8.4 165 148 135 122.5 107.5 90 69 47 35 10.7 198 182 165 145 123 102 80 54 41 16.9 230 211 190 165 140 116 89 60 45 18.7 280 250 226 199 170 140 106 70 51 21.4 320 284 253 221 189 155 120 82 63 22.8 PREVALENZA MANOMETRICA TOTALE IN METRI (COLONNA D’ACQUA) MODELLO POMPE MOT ORE kW TABELLA DI RENDIMENTO PESO NETTO APPROSSIMATIVO Tipi di materiali di costruzione: S (AISI 304) y N (AISI 316). Le curve di rendimento sono le medesime per i modelli S e N Tolleranza delle curve secondo la norma ISO : 9906 47 PARTE IDRAULICA” Serie S4S Diametro Nominale : 4” Diametro Uscita : 1¼” Portata Nominale : 2m³/h Portata : 0.7 - 2.5 m3 /hr S4S-2/90 S4S-2 2900 rpm 500 S4S-2/75 450 S4S-2/65 400 EFFICIENZA (%) H-(m) CURVE DI RENDIMENTO % 60 40 350 20 S4S-2/55 300 S4S-2/48 S4S-2/40 250 S4S-2/33 200 S4S-2/28 S4S-2/23 150 S4S-2/18 100 S4S-2/15 S4S-2/13 S4S-2/09 S4S-2/06 50 0 0 0 0.2 0.4 0.10 0.6 0.8 0.20 1.0 1.2 0.30 1.4 1.6 0.40 1.8 0.50 2.0 2.2 2.4 2.6 Q - (m³ /h) Q - (l/s) 0.60 0.70 S4S-2/06 0.37 S4S-2/09 0.37 S4S-2/13 0.55 S4S-2/15 0.55 S4S-2/18 0.75 S4S-2/23 1.1 S4S-2/28 1.5 S4S-2/33 1.5 S4S-2/40 2.2 S4S-2/48 2.2 S4S-2/55 3 S4S-2/65 3 S4S-2/75 4 S4S-2/90 4 l/s 0 0.16 0.27 0.38 0.50 0.55 0.61 0.72 m³/h 0 0.6 1.0 1.4 1.8 2.0 2.2 2.5 35 28 26.5 25 23 20 17 8 4.1 54 49 45 40 35 30 25 19 4.8 76 72 68 60 48 42 36 27 5.7 90 82 78 70 60 57 48 38 6.1 PREVALENZA MANOMETRICA TOTALE IN METRI (COLONNA D’ACQUA) MODELLO POMP A MOTORE kW TABELLA DI RENDIMENTO PESO NETTO APPROSSIMATIVO 120 115 102 92 80 72 63 50 6.8 145 140 128 113 93 82 71 57 8.0 180 172 160 142 121 110 98 77 9.1 215 199 183 165 140 124 108 82 10.2 249 232 218 195 165 144 127 92 12.5 285 272 254 227 195 174 148 100 15.2 335 306 282 250 209 183 158 110 17.5 405 375 342 301 257 228 196 138 22.3 460 435 403 363 305 272 235 164 26.8 535 513 473 421 358 319 276 198 33.2 Tipi di materiali di costruzione: S (AISI 304) e N (AISI 316). Le curve di rendimento sono le medesime per i modelli S e N Tolleranza delle curve secondo la norma ISO : 9906 48 PARTE IDRAULICA” Serie S4S Diametro Nominale : 4” Diametro Uscita : 1¼” Portata Nominale : 3m³/h Portata: 1.44 - 4.5 m³/h S4S-3 2900 rpm 400 EFFICIENZA (%) H-(m) CURVE DI RENDIMENTO S4S-3/60 360 S4S-3/52 320 80 % 60 S4S-3/45 280 40 S4S-3/39 240 20 S4S-3/33 200 S4S-3/29 160 S4S-3/25 S4S-3/22 120 S4S-3/18 S4S-3/15 S4S-3/12 80 S4S-3/09 S4S-3/06 40 0 0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 Q - (m³ /h) Q - (l/s) 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1 1.2 1.3 TABELLA DI RENDIMENTO 0.41 0.55 0.69 0.83 0.97 1.11 1.25 m³/h 0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 0.37 35 34 31 29 25 20 15 10 3.3 S4S-3/09 0.55 56 52 50 45 40 32 24 14 4.1 S4S-3/12 0.75 75 67 63 60 53 45 32 19 5.0 S4S-3/15 1.1 98 86 82 76 67 55 41 25 6.0 S4S-3/18 1.1 S4S-3/22 1.5 S4S-3/25 1.5 S4S-3/29 2.2 S4S-3/33 2.2 S4S-3/39 3 S4S-3/45 3 S4S-3/52 4 S4S-3/60 4 S4S-3/06 PREVALENZA MANOMETRICA TOTALE IN METRI (COLONNA D’ACQUA) 0 MOTOR kW l/s MODELLO POMPA PESO NETTO APROX. 115 106 100 91 80 66 50 32 7.0 140 129 121 111 99 80 60 35 8.1 156 143 135 122 107 89 65 40 9.1 185 169 156 144 129 108 80 50 10.2 209 190 180 166 149 123 90 57 12.9 245 223 210 195 177 153 117 75 15.4 275 255 243 227 206 176 135 81 16.4 320 295 280 263 240 207 160 97 18.6 377 337 320 300 270 230 180 110 21.2 Tipi di materiali di costruzione: S (AISI 304) y N (AISI 316). Le curve di rendimento sono le medesime per i modelli S e N Tolleranza delle curve secondo la norma ISO : 9906 49 PARTE IDRAULICA” Serie S4S Diametro Nominale : 4” Diametro Uscita : 1½” Portata Nominale : 5m³/h H-(m) CURVE DI RENDIMENTO S4S-5 2900 rpm Range : 2.2 - 7.5 m³/h S4S -5/6 EFFICIENZA (%) 0 340 S4S -5/5 320 2 300 S4S 280 �% -5/4 4 260 80 60 40 20 S4S-5 240 /38 220 S4S-5 /33 200 180 160 S4S-5/25 140 S4S-5/21 120 S4S-5/17 100 S4S-5/12 80 60 S4S-5/08 40 S4S-5/04 S4S-5/06 20 0 0 0.5 1.0 0 0.5 0.30 1.5 0.45 2.0 2.5 0.60 0.75 3.0 3.5 0.90 4.0 1.05 4.5 1.20 5.0 1.35 5.5 1.50 6.0 6.5 1.65 1.80 7.0 7.5 1.95 2.10 Q - (m³/h) Q - (l/s) S4S-5/04 0.37 S4S-5/06 0.55 S4S-5/08 0.75 S4S-5/12 1.1 S4S-5/17 1.5 S4S-5/21 2.2 S4S-5/25 2.2 S4S-5/33 3 S4S-5/38 4 S4S-5/44 4 S4S-5/52 5.5 S4S-5/60 5.5 l/s 0 0.55 0.83 1.11 1.39 1.66 1.94 m³/h 0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 28 26 22.5 20 17 12 5 2.8 PREVALENZA MANOMETRICA TOTALE IN METRI (COLONNA D’ACQUA) MODELLO POMP A MOT ORE kW TABELLA DI RENDIMENTO 39 36 32 28 22 17 10 3.5 46 42.5 40 37 32 23 15 4.0 75 71 65 57 48 38 24 5.4 108 94 88 80 68 51 33 6.9 138 121 112 99 84 65 42 8.0 162 143 131 119 102 77 53 9.1 PESO NETTO APPROX. 202 179 165 147 128 100 68 13.9 241 215 198 177 152 119 81 15.3 280 244 223 199 170 134 92 17.5 324 281 258 230 199 156 108 20.5 262 236 190 130 22.2 360 322 300 Tipi di materiali di costruzione: S (AISI 304) e N (AISI 316). Le curve di rendimento sono le medesime per i modelli S e N Tolleranza delle curve secondo la norma ISO : 9906 50 PARTE IDRAULICA” Serie S4S Diametro Nominale : 4” Diametro Uscita : 2” Portata Nominale : 8m³/h H-(m) CURVE DI RENDIMENTO S4S-8 2900 rpm Range : 3.6 - 1 1.7 m³/h 320 S 4S EFFICIENZA (%) -8 /5 0 300 280 S 4S -8 /4 4 260 240 80 60 40 20 �% 220 S 4 S-8 200 /34 S 4 S-8 /3 0 180 160 S 4 S-8 / 25 140 S 4 S-8 /22 120 S 4 S-8 /18 100 S 4 S-8 /15 80 S 4 S-8 /12 S 4 S-8 /10 S 4 S-8 /09 S 4 S-8 /07 S 4 S-8 /05 60 40 20 0 1.0 0 0.25 2.0 0.50 3.0 0.75 4.0 1.0 5.0 1.25 1.50 6.0 1.75 7.0 8.0 9.0 2.25 2.50 2.0 10.0 2.75 11.0 Q - (m³/h) 3.0 Q - (l/s) 3.25 TABELLA DI RENDIMENTO 0.83 1.11 1.39 1.66 1.94 2.22 2.50 2.78 3.05 m³/h 0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0 0.75 32 27 25 23.5 22 20 18 16 13.5 11 4.5 S4S-8/07 1.1 42 38.5 37 35.5 34 31.5 27 24.5 20 16 5.6 S4S-8/09 1.5 55 50 48.5 46 44 41.5 37.5 33.5 28 22 6.6 S4S-8/10 1.5 63 55 52 50 48 44 40 35 30 24 6.9 S4S-8/12 2.2 74 68.5 67 65 61 56 51 44.5 37 27.5 7.6 S4S-8/15 2.2 94 85.5 82.5 79 74.8 69 63 55 46.5 36 9.2 S4S-8/18 3 S4S-8/22 4 S4S-8/05 S4S-8/25 4 S4S-8/30 5.5 S4S-8/34 5.5 S4S-8/44 7.5 S4S-8/50 7.5 PREVALENZA MANOMETRICA TOTALE IN METRI (COLONNA D’ACQUA) 0 MOTORE kW l/s MODELLO POMP A PESO NETTO APPROX. 112 107 103 99 94 87 79 68.5 57 44 10.6 136 128.5 124 117 110 102 93 82 69 54 12.5 155 142 136 129.5 123.5 116 105.5 94 79 63 13.8 188 166 158 151 142.5 132 123 109 91 70 16.0 206 188 182 175 167.5 157.5 145 129 110 87.5 17.7 262 237 228 217 205 191 178 155 129 100 22 304 272 261 249 235 220 200 176 148 112 24.8 Tipi di materiali di costruzione: S (AISI 304) y N (AISI 316). Le curve di rendimento sono le medesime per i modelli S e N Tolleranza delle curve secondo la norma ISO : 9906 51 PARTE IDRAULICA” Serie S4S Diametro Nominale : 4” Diametro Uscita : 2” Portata Nominale : 14m³/h H -(m) Rango de Caudales : 4 - 19 m³/h S4S-14 2900 rpm 180 170 �% S4S-14/25 160 EFICIENCIA (%) CURVE DI RENDIMENTO 60 40 150 S4S-14/22 140 20 0 130 S4S-14/18 120 110 S4S-14/16 100 90 S4S-14/13 80 S4S-14/11 70 S4S-14/10 60 S4S-14/09 50 S4S-14/07 40 S4S-14/05 30 20 10 0 0 2 0 0.5 4 1 6 8 1.5 2 10 2.5 12 3 3.5 14 16 18 4 4.5 5 20 Q - (m³/h) Q - (l/s) 5.5 S4S-14/05 1.5 S4S-14/07 2.2 S4S-14/09 3 S4S-14/10 3 S4S-14/11 3.7 S4S-14/13 4 S4S-14/16 5.5 S4S-14/18 5.5 S4S-14/22 7.5 S4S-14/25 7.5 l/s 0 1.11 1.67 2.22 2.78 3.33 3.89 4.44 5.00 m³/h 0 4 6 8 10 12 14 16 18 31 30 29 28 26 23 20 16 12 6.5 PREV ALENZA MANOMETRICA T OT ALE IN METRI (COLONNA D’ACQUA) MODELLO POMP A MOTORE kW TABELLA DI RENDIMENTO 42 41 40 39 37 33 29 24 15 7.8 43 38 32 PESO NETTO APPROX. 56 55 53 51 47 25 9.1 65 63 60 57 54 49 43 37 29 9.9 75 72 70 66 62 56 50 42 32 10.8 85 83 80 75 70 64 56 47 36 12.2 104 102 99 95 89 81 71 59 44 14.4 119 115 112 107 100 91 81 56 50 16.2 141 136 132 127 120 111 96 78 58 18.7 161 156 152 145 137 125 110 91 68 20.8 Tipi di materiali di costruzione: S (AISI 304) e N (AISI 316). Le curve di rendimento sono le medesime per i modelli S e N Tolleranza delle curve secondo la norma ISO : 9906 52 MOTORI SOMMERSI 6”,8” & 10” Serie“W” Descrizione I motori della serie W sono a bagno d’acqua,riavvolgibili ed ecologici. La bobina e lo statore sono protetti da un film sintetico impermeabile. Il motore viene riempito con acqua fredda, pura e distillata. Il rotore, dinamicamente equilibrato in questi motori della serie W, fornisce una efficienza maggiore riuscendo ad aumentare così il ciclo di vita dello stesso. I cuscinetti, appositamente progettati per alte prestazioni, sono in grado di sopportare elevati carichi di spinta assiale mantenendo un alto livello di affidabilità . L’unicità del disegno dei cuscinett i assiali crea una culla d’acqua tra la pinza ed il disco, offrendo di conseguenza una migliore e maggiore lubrificazione aumentando il ciclo di vita dei cuscinetti di spinta. Esso include un equalizzatore a membrana in gomma per la protezione contro le variazioni di pressione dell’acqua ed il volume all’interno del motore. Occorre fare molta attenzione a non far girare il motore a secco onde evitare danni irreversibili. È consigliabile dunque installare sonde di livello oppure sistemi di controllo elettronici che impediscano la marcia a secco. Il motore ha bisogno di un flusso costante di acqua per mantenere la temperatura di funzionamento corretta. Tutti i motori della serie W hanno la connessione alla parte idraulica secondo normativa NEMA. Caratteristiche - Corpo pompa in acciaio inox anticorrosione - Cuscinetti assiali progettati per sopportare carichi di spinta elevati - Rotori in rame ed acciaio al silicio per migliori performance - Diametro dell’asse maggiorato per migliorare la trasmissione di potenza Applicazioni Questi tipi di motori sommersi sono molto indicati accoppiati a pompe ad alta prevalenza per pozzi profondi per: - Approvvigionamento di acqua per uso domestico - Approvvigionamento di acqua ad uso industriale - Approvvigionamento di acqua ad uso agricolo 53 MOTORI A BAGNO D’ACQUA MOTORI SOMMERSI 6” Motori 6” Serie “W” Specifiche Tecniche Diametro Nominale 6” (150mm) Diametro massimo esterno 143 mm (max.) Range di Potenza (kW) Da 2.2 kW a 37 kW - Trifase Velocità 2900 rpm Versioni Trifase - 380-415 V, 50Hz Classe di isolamento Y Grado di Protezione IP 58 Direzione di rotazione Elettricamente Reversibile - Trifase Tipo di Servizio S1 (continuo) Carico assiale massimo 2.2 a 30 kW -3500 lbs / 15500 N 26 a 37 kW 6000 lbs / 27500 N Quantità minima di raffreddamento del motore 0.15 m/sec Temperatura massima del líquido 33°C Avviamenti orari ammessi 20 Albero a norma NEMA Statore Norma NEMA Metodo di avviamento da 2.2 kW fino a 5.5 kW- avviamento diretto (D.O.L.) da 5.5 kW fino a 37 kW avviamento stella triangolo (S.D) Connessione di uscita Cavo in gomma EPDM Tipo - A Materiali di Costruzione Nome del componente Tipo - A Albero di tenuta Gomma nitrilica (NBR) Camicia esterna AISI 304 Statore AISI 304 Disco assiale Grafite - carbonio Supporto disco assiale AISI 420 Diaframma Gomma nitrilica (NBR) Base motore AISI 304 54 MOTORI SOMMERSI 6” ESPLOSO MOTORI 6” Serie “W” 10.00 10.09 10.10 10.11 10.12 10.13 10.14 10.15 10.01 10.02 10.03 10.04 10.05 10.06 10.07 10.08 11.01 11.02 12.01 13.02 13.01 14.01 14.03 11.02 11.01 15.03 14.02 15.01 15.02 16.01 16.02 16.03 16.04 16.05 16.06 17.04 17.01 17.06 17.05 17.02 10.14 17.03 55 n° pz Nome del componente 10.00 10.01 10.02 10.03 10.04 10.05 10.06 10.07 10.08 10.09 10.10 10.11 10.12 10.13 10.14 10.15 11.01 11.02 12.01 13.01 13.02 14.01 14.02 14.03 15.01 15.02 15.03 16.01 16.02 16.03 16.04 16.05 16.06 17.01 17.02 17.03 17.04 17.05 17.06 Tappo Protezione antisabbia in gomma Rondella a molla Perno Coperchio camicia esterna Perno dell’asse Sede riempimento dell’acqua Rondella di tenuta Camicia esterna Vite esagonalel Vite Grommet Cavo Grommet Rondella acciaio inox. Grommet Vite esagonale Rondella Giunto Giunto di supporto in gomma Perno tensore Camicia esterna Bobina statore Uscita Rotore Chiave Anello di serraggio Camicia inferiore Disco assiale Estremità Disco assiale Base disco assiale Camicia base disco assiale Perno oscillante Bullone del perno oscilante Tappo del perno Diaframma Diaframma Dado cieco Molla del diaframma Giunto Base del motore MOTORI SOMMERSI 6” Motori 6” Serie “W” Dati Tecnici PCDØ1 11 MIN.22.3 FULL SPLINE 6.35 73.0 45 63.5 DIA MAX 25.4 143 DIA.MAX H1 (Height) D Amperaggio Carico Completo Coppia Cavo di uscita Stella Potenza del Motore in kW Carico Totale Max.(A) W6A-22T - 2.2 5.3 20 72 0.76 15500 12 7.4 2.5 - 3 W6A-30T - 3 7.0 29 74 0.77 15500 15.2 9.8 2.5 - 3 W6A-37T - 3.7 10 35 76 0.76 15500 17.6 12.3 2.5 - 3 W6A-40T - 4 10.8 39 78 0.76 15500 19.5 13.5 2.5 - 3 W6A-45T - 4.5 10.5 43 78 0.77 15500 21 14.7 2.5 - 3 W6A-55T W6A-55D 5.5 13.5 48 79.5 0.78 15500 24 18.4 4 2.5 3 W6A-75T W6A-75D 7.5 18.5 67 15500 28 24.5 4 2.5 3 W6A-93T W6A-93D 9.3 21 84 81.5 0.89 15500 35 30.6 6 2.5 3 W6A-110T W6A-110D 11 25 102 82 0.78 15500 43.2 36.7 6 4 3 W6A-130T W6A-130D 13 29.5 122 82 0.80 15500 51 43 6 4 4 W6A-150T W6A-150D 15 33 144 83 0.81 15500 61.8 49 6 4 4 W6A-185T W6A-185D 18.5 42.5 190 84 0.80 15500 98.1 61.3 6 4 4 W6A-220T W6A-220D 22 49.2 225 84 0.80 15500 118 73.5 6 4 4 W6A-260T W6A-260D 26 56.5 270 84.5 0.79 27500 138.3 85.8 10 6 4 W6A-300T W6A-300D 30 67.2 360 84.5 0.78 27500 196.1 98.1 10 6 4 W6A-370T W6A-370D 37 83 420 0.80 27500 122.6 16 6 4 Modello di Motore ½-2 UNF-28-(4) 76.2 6" TRIFSE 415V . AVVIAMENTO DIRETTO E STELLA TRIANGOLO Diretto Corrente eficien Fattore di di -zia% Potenza Avviamento 80 85 0.8 Carico Coppia di Assiale Avviamento (Nm) (Nm) (N) 245 Lungh. Del Stella Cavo(m) Diametro Cavo (mm²) Diretto DIMENSIONI E PESO DEI MOTORI Modello del Motore Diretto Stella W6A-22T W6A-30T W6A-37T W6A-40T W6A-45T W6A-55T W6A-75T W6A-93T W6A-110T W6A-130T W6A-150T W6A-185T W6A-220T W6A-260T W6A-300T W6A-370T W6A-55D W6A-75D W6A-93D W6A-110D W6A-130D W6A-150D W6A-185D W6A-220D W6A-260D W6A-300D W6A-370D Potenza del Motore kW CV 2.2 3 3.7 4 4.5 5.5 7.5 9.3 11 13 15 18.5 22 26 30 37 3.0 4.0 5.0 5.5 6.0 7.5 10.0 12.5 15.0 17.5 20.0 25.0 30.0 35.0 40.0 50.0 * Metodo di Connessione T T T T T T/D T/D T/D T/D T/D T/D T/D T/D T/D T/D T/D Peso Aprox. Dimensioni (mm) D H1 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 634 659 686 686 686 706 736 771 836 876 926 1056 1091 1161 1221 1331 TIPO DI CONNESSIONE : T -TRIFASE / AVVIAMENTO DIRETTO / 415V, D TRIFASE / STELLA TRIANGOLO / 415V 56 49 50 52 52 53 55 58 63 67 69 71 79 83 87 92 97 PARTE IDRAULICA” 6”, 8”, 10”Serie S Serie“S6S” Descrizione Le pompe sommerse C.R.I. sono il frutto di esperienze e competenze acquisite in 40 anni di attività volta sempre ad innovare e migliorare il prodotto. Le pompe vengono prodotte con la massima cura e rigorosi controlli di qualità in ogni fase per garantire il massimo dell’affidabilità. Descrizione : La serie di pompe sommerse 100% inox (stainless steel) di C.R.I., 6”, 8” e 10” viene fornita con valvola di ritegno integrata. Tutte le componenti di questi modelli di pompe sono realizzate in acciaio inox di alta qualità aisi 304/316, mentre gli alberi sono realizzati in acciaio inox aisi 304 / 329 / 431. Queste pompe sono di tipo centrifugo multicellulari. La valvola impedisce il ritorno di flusso e riduce il rischio di colpi d’ariete. Le pompe C.R.I. possono essere accoppiate con i motori della serie W - R o L. Il dimensionamento della base rispetta rigorosamente la normativa NEMA. Caratteristiche - Efficienza di funzionamento elevata - Costruzione estremamente resistente e rigida garantita dall’albero in inox aisi 304/431/329 - Buona resistenza alla sabbia - Facile da montare e riparare - Le pompe della serie inox sono in grado di sopportare elevati carichi di spinta assiale. Applicazioni Prelievo dal sottosuolo in genere per applicazioni domestiche, agricole ed industriali. LIQUIDI POMPATI Liquido limpido, pulito, libero da sostanze solide o abrasive, chimicamente neutro e prossimo alle caratteristiche dell’acqua. a) Temperatura 33°C (max.) b) Q uantità massima di sabbia 50 g/m³ (max.) c) Densità di ioni di cloro 500 ppm (max.) d) sostanze solide permesse 3000 ppm (max.) e) peso specifico 1.004 (max.) f) durezza 300 (max.) g) V iscosità 1.75 x 106m²/sec (max.) h) Torbidità 50 ppm silica scale(max.) i) pH 6.5 to 8.5 Diametro Nominale 4”(100mm) 6”(150mm) potenze disponibili 0.37 - 7.5 kW 2.2 - 45 kW 57 8”(200mm) 10”(250mm) 5.5 - 93 kW 11 - 93 kW f) durezza 300 (max.) g) V iscosità 1.75 x 106m²/sec (max.) h) Torbidità 50 ppm silica scale(max.) i) pH 6.5 to 8.5 PARTE IDRAULICA” Serie S6S Diametro Nominale 6”(150mm) 8”(200mm) 10”(250mm) potenze disponibili 2.2 - 45 kW 5.5 - 93 kW 11 - 93 kW Velocità motori 2900 rpm 2900 rpm m /hr 7 - 80 20 - 126 18 - 162 lps 1.94 - 22.24 5.5 - 35 5 - 45 Prevalenze manometriche m ft Diametri di mandata 560 4.5 - 520 8 - 410 16 - 280 14.7 - 1705.6 26.24 - 1344.8 480 52.48 - 918.4 2, 2½, 3 & 4 4 &440 5 6 H - (m) portate 2900 rpm 3 520 400 360 320 TEMPERATURA MA S S IMA DEL LIQ UIDO PO MPATO 8" 0.16 m/s 33 °C 33 °C 10" 0.15 m/s 33 °C 33 °C Pompa sommersa - 8" 4.1 Mpa (41 bar) 120 Pompa sommersa - 10" 2.8 Mpa (28 bar) 80 40 0 MATERIALI DI COSTRUZIONE NO ME DEL C O MPO NENTE S4S-14 33 °C 5.2 Mpa (52 bar) S4S-8 33 °C Pompa sommersa - 6" 160 S4S-5 0.15 m/s 200 S4S-3 4” & 6" Massima pressio ne o perativ a 240 S4S-2 Installazione verticale 280 Installazione orizontale (angolo minimo 30°) S4S-1 Motore Deflusso minimo di raffreddamento del motore 0 1 2 0 0.5 5 4 3 1.0 7 6 8 9 2.0 1.5 10 11 2.5 13 12 3.0 14 3.5 15 16 17 18 4.5 4.0 19 20 Q - (m³/h) Q - (lps) 5.5 5.0 DIAMETRO NO MINALE - 6”, 8 ” Y 10" TIPO - S AISI - 304 SEDE VALV. DI RITEG NO AISI - 304 VALV O LA DI RITEG NO NBR DIFFUSO RE AISI - 304 G IRANTE AISI - 304 CURVE DI RENDIMENTO 6”, 8” e 10” H -(m) CO RPO DI MANDATA 560 520 480 440 T ESTA DELLA PO MPA AISI - 304 ANELLO DI CHIUSURA NBR 400 360 320 RO NDELLA ANELLO DI T ENUTA AISI - 420 / CARBON CO LLETTO RE DI ASPIRAZIO NE AISI - 304 280 240 80 CAMICIA ESTERNA AISI - 304 BANDELLA PO RTA CAV O AISI - 304 S8S-95 S6S-60 S10S-125 AISI - 329 S8S-78 ACCO PPIAMENTO AL MO TO RE S6S-48 120 S6S-22 AISI - 431 S6S-30 ALBERO DELLA PO MPA 160 S6S-18 AISI - 304 S6S-14 200 FILTRO DI ASPIRAZIO NE 40 0 0 4 8 12 16 22 30 38 54 70 86 110 126 142 158 174 190 206 222 Q - (m³/h) Q - (lps) 0 1 2 3 **utilizzato solo per i mod. 14m3/h en 4”. ***utilizzato solo per i mod. 14m3/h en 4" e 6", 8", 10" da 14m3/h fino a 125m3/h. 58 4 5 6 8 10 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 56 60 64 SOMMERSE 6” Serie S6S COMPONENTISTISCA DELLA SERIE 6” SEMIASSIALE E RADIALE 20.01 20.01 20.02 21.01 21.02 21.03 21.02 21.03 22.01 22.02 22.03 22.04 22.05 23.01 22.02 22.03 22.05 23.01 24.01 24.02 25.01 26.01 27.01 24.03 26.02 26.03 24.04 27.01 28.01 26.01 25.01 24.01 24.02 24.04 26.02 26.03 28.01 N° 20.01 20.02 21.01 21.02 21.03 22.01 22.02 22.03 22.04 Nome del pezzo Corpo di mandata Valvola di ritegno Gu arnizione va lvola di ritegno Diffusore Cuscinetto in gomma Cuscinetti intermedi Dado conico Gi rante Anello di alloggiamento girante N° Nome del pezzo 22.05 23.01 24.01 24.02 24.03 24.04 25.01 26.01 26.02 Cappello conico Anello di uscita Dif fusore (1° stadio) Rondella di tenuta Filtro di entrata Anello distanziale Albero Tirante Rondella 59 N° 26.03 27.01 28.01 23.06 23.07 Nome del pezzo Dado Passacavo inox Interconnesione di aspirazione Anello di stop Rondella di stop SOMMERSE 6” Serie S6S Diametro Nominale : 6” Portata Nominale : 14m³/h Diametro Uscita : 2”/2½”** Range : 6 - 18 m³/h S6S-14 2900 rpm 420 400 380 S6S 360 S6S EFFICIENZA (%) H - (m) CURVE DI RENDIMENTO -14/ 32 -14/ 31 -14/ 30 S6S -14/ 29 S6S14/2 8 S6S14/2 7 S6S14/2 6 S6S14/2 5 S6S14/2 4 S6S14/2 3 S6S14/2 2 S6S-1 4/21 S6S-1 4/20 S6S-1 4/19 S6S-1 4/18 S6S-1 4/1 S6S-1 7 4/16 340 320 300 280 260 240 220 200 180 80 �% S6S 70 60 50 40 S6S-1 4/15 S6S-14/1 4 S6S-14/13 S6S-14/12 S6S-14/1 1 S6S-14/10 S6S-14/09 160 140 120 100 S6S-14/08 S6S-14/07 80 S6S-14/06 S6S-14/05 60 40 20 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Q - (m³/h) Q - (l/s) 0 1 2 3 4 Tipi di materiali di costruzione: S (AISI 304) y N (AISI 316). Le curve di rendimento sono le medesime per i modelli S e N Tolleranza delle curve secondo la norma ISO : 9906 60 5 SOMMERSE 6” Serie S6S Diametro Nominale : 6” Diametro Uscita : 2”/2½”** Portata Nominale : 14m³/h Range : 6 - 18 m³/h S6S S6S-14 2900 rpm -14 S6S /50 -1 S6S 4/49 -1 S6S 4/48 S6S 14/47 S6S 14/46 S6S 14/45 -1 S6S 4/44 -14 S6S /43 -14 S6S /42 -1 S6S 4/41 -14 S6S /40 -14/ 39 S6S -14 S6S /38 -1 S6S 4/37 -14/ 36 S6S -14/ 35 S6S -14/ 34 S6S -14/ 33 560 520 480 440 400 EFFICIENZA (%) H - (m) CURVE DI RENDIMENTO 80 �% 70 60 50 40 360 320 280 240 200 160 120 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Q - (m³/h) Q - (l/s) 0 1 2 3 4 5 Tipi di materiali di costruzione: S (AISI 304) e N (AISI 316). Le curve di rendimento sono le medesime per i modelli S e N Tolleranza delle curve secondo la norma ISO : 9906 61 SOMMERSE 6” Serie S6S Diametro Nominale : 6” Diametro Uscita : 2”/2½”** Portata Nominale : 14m³/h MODELLO POMP A MOTORE kW TABELLA DI RENDIMENTO l/s 0 1.66 2.22 2.78 3.33 3.89 4.44 5.00 m³/h 0 6 8 10 12 14 16 18 52 64 74 84 50 60 71 80 46 56 67 75 42 52 60 68 35 44 52 59 26 33 40 45 17 22 28 31 11.0 11.9 12.8 13.7 PESO NETTO APPROX. 3 3 3.7 4 59 70 82 94 S6S-14/09 4.5 104 93 90 84 77 66 50 33 14.6 S6S-14/10 S6S-14/11 S6S-14/12 5.5 5.5 5.5 118 130 140 104 115 123 100 108 116 94 102 109 85 92 99 72 79 84 56 60 64 36 38 42 15.5 16.4 17.3 S6S-14/13 S6S-14/14 S6S-14/15 5.5 7.5 7.5 150 160 172 130 142 153 124 135 146 116 127 137 107 116 127 88 99 109 68 78 87 46 53 60 18.2 19.1 20.0 S6S-14/16 S6S-14/17 S6S-14/18 7.5 7.5 9.3 184 196 204 164 174 184 156 166 176 147 156 166 135 143 150 116 123 128 92 96 100 64 67 71 20.9 21.8 22.7 S6S-14/19 S6S-14/20 S6S-14/21 9.3 9.3 9.3 218 228 240 189 202 209 184 191 197 172 179 184 156 163 168 135 140 147 107 112 116 75 79 83 23.6 24.5 25.4 S6S-14/22 11 S6S-14/23 S6S-14/24 S6S-14/25 S6S-14/26 11 11 11 11 S6S-14/27 13 S6S-14/28 S6S-14/29 S6S-14/30 13 13 13 S6S-14/31 15 S6S-14/32 S6S-14/33 15 15 S6S-14/34 S6S-14/35 S6S-14/36 15 15 18.5 PREVALENZA MANOMETRICA TOTALE IN METRI (COLONNA D’ACQUA) S6S-14/05 S6S-14/06 S6S-14/07 S6S-14/08 254 219 205 192 176 153 121 90 26.3 262 280 290 302 236 244 257 267 217 232 244 254 204 217 230 239 186 199 211 220 163 172 183 190 129 136 144 150 96 96 100 104 27.2 28.1 29.0 29.9 316 278 265 248 228 197 156 110 30.8 324 338 350 290 300 308 276 285 292 260 268 275 237 244 252 204 212 218 161 168 172 116 118 120 31.7 32.6 33.5 360 320 304 284 260 227 180 127 34.4 374 384 332 343 316 330 296 310 272 282 236 242 189 192 132 138 35.3 36.2 396 408 420 356 367 376 340 349 359 320 329 337 292 300 308 251 259 267 200 208 216 145 154 160 37.1 38.0 38.9 S6S-14/37 18.5 430 385 368 347 316 275 222 167 39.8 S6S-14/38 S6S-14/39 S6S-14/40 18.5 18.5 18.5 440 454 464 395 404 412 376 386 395 355 363 372 324 332 340 281 289 298 229 237 244 172 180 188 40.7 41.6 42.5 S6S-14/41 S6S-14/42 18.5 18.5 476 488 422 432 404 413 382 391 348 359 305 313 253 260 195 203 43.4 44.3 S6S-14/43 22 500 443 424 400 368 320 268 212 45.2 S6S-14/44 22 510 453 434 411 376 329 276 220 46.1 S6S-14/45 S6S-14/46 22 22 520 528 464 474 444 455 420 432 386 396 340 348 284 292 230 238 47.0 47.9 S6S-14/47 S6S-14/48 S6S-14/49 22 22 22 538 550 560 483 491 501 463 471 481 440 448 458 405 416 424 358 368 380 302 312 322 244 252 260 48.8 49.7 50.6 S6S-14/50 22 566 512 491 468 435 389 333 268 51.5 Tipi di materiali di costruzione: S (AISI 304) y N (AISI 316). Le curve di rendimento sono le medesime per i modelli S e N Tolleranza delle curve secondo la norma ISO : 9906 62 SOMMERSE 6” Serie S6S Diametro Uscita : 2½” H-(m) Portata Nominale : 18m³/h S6S-18 2900 rpm Range : 7 - 24 m³/h 220 S6S-18 /18 S6S-18 /17 S6S-18 /16 S6S-18 /15 200 180 80 �% S6S-18 /14 S6S-18 /13 160 60 S6S-18 /12 140 EFFICIENZA (%) Diametro Nominale : 6” 40 S6S-18 /1 1 S6S-18/10 120 20 S6S-18/09 100 S6S-18/08 S6S-18/07 80 S6S-18/06 S6S-18/05 60 S6S-18/04 S6S-18/03 40 20 0 0 4 2 0 6 1 8 10 2 12 14 3 16 4 18 20 5 22 6 24 Q - (m³/h) Q - (l/s) 7 l/s 0 1.66 2.22 2.78 3.33 3.89 4.44 5.00 5.56 6.11 6.67 m³/h 0 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 PREVALENZA MANOMETRICA TOTALE IN METRI (COLONNA D’ACQUA) MODELLO POMP A MOT ORE kW TABELLA DI RENDIMENTO PESO NETTO APPROX. S6S-18/03 2.2 40 38.5 38 37 36 33 29 26 22 16 11 8.1 S6S-18/04 2.2 48 47 46 45 44 41 38 33.5 29 24 18 S6S-18/05 3.7 58 56 55 54 52 49 46 42 37 31 25.5 S6S-18/06 3.7 70 66 65 63 61 59 56 52 46 40 33 9.2 10.2 11.3 S6S-18/07 4.5 82 78 77 75 73 70 66 61 54 47 40 S6S-18/08 5.5 95 91 89 86 84 80 76 70 63 54 45 S6S-18/09 5.5 106 102 100 98 96 92 87 80 72.5 63 54 S6S-18/10 7.5 118 103 111.5 109 106 102 98 92 83 72 60 S6S-18/11 7.5 130 125 122 119 116 112 107 100 90 78 66 S6S-18/12 7.5 S6S-18/13 9.3 S6S-18/14 9.3 S6S-18/15 9.3 S6S-18/16 11 S6S-18/17 11 S6S-18/18 11 12.3 13.4 14.4 142 135.5 133 130 126 122 116 108 97 84 70 15.5 16.5 17.6 152 146 144 140 136 131 124 116 105 91 76 18.6 164 157 154 151 146.5 141 134 124 112 98 82 175 169 166 162 158 152 145.5 136 122 106 90 188 179 176 172 168 162 155 145 131 104 97 19.7 20.7 21.8 198 190 186 183 178 172 164 154 140 122 103 209 199 196 192 188 182 174 164 150 132 111 22.8 23.9 Tipi di materiali di costruzione: S (AISI 304) e N (AISI 316). Le curve di rendimento sono le medesime per i modelli S e N Tolleranza delle curve secondo la norma ISO : 9906 63 SOMMERSE 6” Serie S6S Diametro Nominale : 6” Diametro Uscita : 2½” Portata Nominale : 18m³/h 560 S6S-18 2900 rpm Range : 7 - 24 m³/h S6S- 18/48 EFICIENCIA (%) H - (m) CURVE DI RENDIMENTO S6S- 520 18/46 S6S -18 /44 S6S- 480 �% 18/4 2 S6S- 80 18/4 440 0 60 S6S- S6S 18/3 8 -18/ 36 S6S -18/ 3 S6S-1 5 8/34 S6S-1 8/33 S6S-1 8/32 S6S-1 8/31 S6S-1 8/30 S6S-1 8/29 S6S-1 8/28 S6S-18 /27 S6S-18 /26 S6S-18 /25 S6S-18 /24 S6S-18/ 23 S6S-18/ 22 S6S-18/21 S6S-18/20 S6S-18/19 400 360 320 280 240 40 20 200 160 120 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Q - (m³/h) Q - (l/s) 0 1 2 3 4 5 Tipi di materiali di costruzione: S (AISI 304) y N (AISI 316). Le curve di rendimento sono le medesime per i modelli S e N Tolleranza delle curve secondo la norma ISO : 9906 64 6 7 26 SOMMERSE 6” Serie S6S Diametro Nominale : 6” Diametro Uscita : 2½” Portata Nominale : 18m³/h MODELLO POMP A MOTORE kW TABELLA DI RENDIMENTO l/s 0 1.66 2.22 2.78 3.33 3.89 4.44 5.00 5.56 6.11 6.67 m³/h 0 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 PESO NETTO APPROX. 13 226 216 210 204 198 190 180 168 152 133 113 24.9 S6S-18/20 13 238 225 220 215 208 201 192 180 164 144 120 26.0 S6S-18/21 13 250 236 232 227 220 212 204 192 174 152 129 27.0 S6S-18/22 15 260 248 242 237 232 224 215 202 184 162 137 28.1 S6S-18/23 15 274 258 252 247 240 232 222 209 191 168 143 29.1 S6S-18/24 15 284 264 262 256 248 240 230 216 197 175 149 30.2 S6S-18/25 18.5 296 278 271 264 256 248 236 223 204 180 154 31.2 S6S-18/26 18.5 304 287 280 272 264 256 244 228 210 185 159 32.3 S6S-18/27 18.5 316 298 290 283 274 264 252 237 216 191 164 33.3 S6S-18/28 18.5 330 308 301 292 284 274 261 244 223 197 168 34.4 S6S-18/29 18.5 340 319 311 302 292 284 272 255 231 204 175 35.4 S6S-18/30 18.5 354 337 329 312 303 292 280 264 240 210 182 36.5 S6S-18/31 22 364 348 340 323 313 303 290 272 248 219 188 37.5 S6S-18/32 22 376 360 351 332 323 312 298 280 256 227 198 38.6 S6S-18/33 22 384 370 361 342 331 320 305 287 264 236 207 39.6 S6S-18/34 22 396 379 370 351 340 326 312 294 271 244 215 40.7 S6S-18/35 22 408 389 379 359 348 336 320 302 279 252 223 41.7 S6S-18/36 22 420 399 388 368 356 343 328 309 287 260 231 42.8 S6S-18/38 22 432 404 392 384 370 356 340 320 296 268 236 44.9 S6S-18/40 26 453 427 416 405 391 375 356 332 305 274 244 47.0 S6S-18/42 30 481 450 438 425 412 395 370 348 320 286 249 49.1 S6S-18/44 30 504 472 460 448 432 413 392 367 336 300 262 51.2 S6S-18/46 30 520 495 482 468 452 432 411 386 352 312 272 53.3 S6S-18/48 30 541 517 506 492 475 456 433 405 368 324 279 55.4 PREVALENZA MANOMETRICA TOTALE IN METRI (COLONNA D’ACQUA) S6S-18/19 Tipi di materiali di costruzione: S (AISI 304) e N (AISI 316). Le curve di rendimento sono le medesime per i modelli S e N Tolleranza delle curve secondo la norma ISO : 9906 65 SOMMERSE 6” Serie S6S Diametro Nominale : 6” Diametro Uscita : 2½/3”** Portata Nominale : 22m³/h Range : 9 - 29 m³/h S6S-22 2900 rpm EFFICIENZA (%) H - (m) CURVE DI RENDIMENTO 350 S6S-22 /28 300 �% S6S-22 S6S-22 /26 80 /25 S6S-22 /24 S6S-22 /23 60 S6S-22 /22 S6S-22 /21 S6S-22 /20 S6S-22 /19 250 40 20 S6S-22 /18 S6S-22 /17 S6S-22/1 6 S6S-22/1 5 200 S6S-22/14 S6S-22/13 150 S6S-22/12 S6S-22/1 1 S6S-22/10 S6S-22/09 100 S6S-22/08 S6S-22/07 S6S-22/06 S6S-22/05 50 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 Q - (m³/h) Q - (l/s) 0 1 2 3 4 5 6 Tipi di materiali di costruzione: S (AISI 304) y N (AISI 316). Le curve di rendimento sono le medesime per i modelli S e N Tolleranza delle curve secondo la norma ISO : 9906 66 7 8 30 SOMMERSE 6” Serie S6S Diametro Nominale : 6” Diametro Uscita : 2½/3”** Portata Nominale : 22m³/h 850 Range : 9 - 29 m³/h S6S-22 2900 rpm EFFICIENZA (%) H - (m) CURVE DI RENDIMENTO 750 650 �% 600 80 S6S- 22/50 550 60 S6S- 22/46 500 40 S6S-22 /44 S6S-22 /42 S6S-22 /40 450 20 S6S-22 /38 S6S-22 /36 S6S-22/34 400 S6S-22/32 350 S6S-22/30 300 250 200 150 100 50 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 Q - (m³/h) 30 Q - (l/s) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Tipi di materiali di costruzione: S (AISI 304) e N (AISI 316). Le curve di rendimento sono le medesime per i modelli S e N Tolleranza delle curve secondo la norma ISO : 9906 67 SOMMERSE 6” Serie S6S Diametro Nominale : 6” Portata Nominale : 22m³/h Diametro Uscita : 2½/3”** MODELLO POMP A MOTORE kW TABELLA DI RENDIMENTO l/s 0 2.77 3.3 3.89 4.44 5 5.55 6.11 6.67 7.22 7.77 m³/h 0 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 PESO NETTO APPROX. 10.6 3.7 57 52 50 49 48 46 43 40 35 30 24 S6S-22/06 4.5 69 62 60 58 56 54 49 45 41 35 27 11.7 S6S-22/07 5.5 80 71 69 66 64 60 57 52 47 40 32 12.8 S6S-22/08 5.5 92 84 81 78 76 72 68 62 55 47 38 13.9 S6S-22/09 7.5 100 94 91 89 86 82 77 71 64 55 45 15.0 S6S-22/10 7.5 114 104 101 98 95 92 86 79 71 61 50 16.1 S6S-22/11 9.3 125 114 110 107 104 100 95 87 78 68 57 17.2 S6S-22/12 9.3 137 126 123 120 116 110 105 95 85 74 62 18.3 S6S-22/13 11 150 139 135 131 125 120 113 104 94 81 69 19.4 S6S-22/14 11 160 148 145 141 136 130 121 111 100 88 75 20.5 171 159 155 152 147 140 131 121 109 95 80 21.6 182 169 166 162 156 150 140 130 116 101 85 22.7 192 180 175 171 165 158 149 138 125 108 90 23.8 207 190 186 182 176 170 160 147 132 115 95 24.9 218 201 196 192 185 178 169 155 140 120 100 26.0 230 212 207 202 195 188 178 165 146 126 106 27.1 243 224 219 213 205 198 187 174 155 135 112 28.2 254 235 230 224 217 208 195 181 164 142 117 29.3 265 246 241 235 226 217 205 189 170 147 121 30.4 277 256 250 244 235 225 214 197 177 154 127 31.5 290 265 260 253 244 234 220 203 183 159 131 32.6 299 277 270 263 254 242 228 210 190 165 137 33.7 PREVALENZA MANOMETRICA TOTALE IN METRI (COLONNA D’ACQUA) S6S-22/05 S6S-22/15 11 S6S-22/16 13 S6S-22/17 13 S6S-22/18 13 S6S-22/19 15 S6S-22/20 15 S6S-22/21 15 S6S-22/22 18.5 S6S-22/23 18.5 S6S-22/24 18.5 S6S-22/25 18.5 S6S-22/26 22 S6S-22/28 22 314 290 284 275 265 254 238 220 199 174 144 35.9 S6S-22/30 22 338 305 298 290 280 269 253 234 210 180 149 38.1 S6S-22/32 26 362 329 320 310 300 289 270 250 222 192 160 40.3 S6S-22/34 26 382 351 344 333 321 308 289 267 238 205 170 42.5 S6S-22/36 26 406 375 364 352 340 326 305 280 250 218 181 44.7 S6S-22/38 30 430 395 385 372 360 341 320 293 263 230 192 46.9 S6S-22/40 30 455 414 402 390 378 360 339 309 277 240 203 49.1 S6S-22/42 30 476 434 423 410 397 378 352 323 290 253 216 51.3 S6S-22/44 37 498 454 444 430 415 397 370 340 305 268 228 53.5 S6S-22/46 37 535 482 470 458 440 419 390 359 322 280 240 55.7 S6S-22/50 37 568 511 499 482 454 440 415 383 349 309 263 60.1 Tipi di materiali di costruzione: S (AISI 304) y N (AISI 316). Le curve di rendimento sono le medesime per i modelli S e N Tolleranza delle curve secondo la norma ISO : 9906 68 SOMMERSE 6” Serie S6S Diametro Nominale : 6” Diametro Uscita : 3” Portata Nominale : 30m³/h Range : 6 - 36 m³/h 140 S6S-3 130 S6S-3 120 S6S-3 EFFICIENZA (%) H-(m) CURVE DI RENDIMENTO S6S-30 2900 rpm 0/12 0/1 1 �% 0/10 110 80 60 S6S-3 0/09 40 S6S-30/08 90 20 S6S-30/07 80 70 S6S-30/06 60 S6S-30/05 50 S6S-30/04 40 S6S-30/03 30 S6S-30/02 10 0 0 2 0 4 6 1 8 10 12 3 2 14 16 18 5 4 20 22 24 6 26 28 30 8 7 32 34 36 Q - (m³/h) Q - (l/s) 9 10 S6S-30/02 2.2 S6S-30/03 3 S6S-30/04 4 S6S-30/05 5.5 S6S-30/06 5.5 S6S-30/07 7.5 S6S-30/08 7.5 S6S-30/09 9.3 S6S-30/10 9.3 S6S-30/11 9.3 S6S-30/12 11 l/s 0 2.22 3.33 4.44 5.55 6.60 7.22 8.33 8.90 9.40 10 m³/h 0 8 12 16 20 24 26 30 32 34 36 24 22.8 22 21 20 18.5 17.9 15.9 14 13 11 36.5 34 33 31.8 30 28.5 27.8 24.5 22.8 20.5 18 11.1 47 44 43 41.8 39.8 37 35.8 32.5 30 27 24 13.0 58.5 55 53.8 51.8 49 46.5 45 40 37 34 31 15.0 70.5 67 65 62 59 55.8 53.5 48 45 42 38 16.9 82 78 76 73 69 65 62 56 52 48.5 45 18.9 92.5 88 86 83 79 74 71 63.5 59 54.5 50 20.8 105 100 97 94 89 83 80 72 67 62 57 22.8 117 111 108 104 99 93 89.5 81 75.5 70 63 24.7 127 121 117 113 108.5 102 98 89.5 84 78 71 26.7 137 131 127 122.5 117 111 107 98 91.5 85 77 28.6 PREVALENZA MANOMETRICA TOTALE IN METRI (COLONNA D’ACQUA) MODELLO POMP A MOT ORE kW TABELLA DI RENDIMENTO PESO NETTO APPROX. 9.1 Tipi di materiali di costruzione: S (AISI 304) e N (AISI 316). Le curve di rendimento sono le medesime per i modelli S e N Tolleranza delle curve secondo la norma ISO : 9906 69 SOMMERSE 6” Serie S6S Diametro Nominale : 6” Diametro Uscita : 3” Portata Nominale : 30m³/h H -(m) S6S-30 /28 S6S-30 /27 S6S-30 /26 S6S-30 /25 S6S-30 /24 S6S-30 /23 S6S-30 /22 S6S-30 /21 S6S-30 /20 S6S-30 /19 S6S-30 /18 S6S-30 /17 S6S-30 /16 S6S-30 /15 S6S-30 /14 S6S-30 /13 280 260 240 220 200 180 160 140 Range : 6 - 36 m³/h EFFICIENZA (%) CURVE DI RENDIMENTO S6S-30 2900 rpm �% 80 60 40 20 120 100 80 60 40 20 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 Q - (m³/h) Q - (l/s) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 MODELLO POMP A MOT ORE kW TABELLA DI RENDIMENTO l/s 0 2.22 3.33 4.44 5.55 6.60 7.22 8.33 8.90 9.40 10 m³/h 0 8 12 16 20 24 26 30 32 34 36 PESO NETTO APPROX. 11 148 142 137 132 127 119 115 106 100 92 83 30.60 13 160 152 148 142 136 128 124 112 105 97 88 32.5 S6S-30/15 13 172 163 157 152 145 136 132 120 114 104 94 34.5 S6S-30/16 15 184 175 169 164 156 148 143 130 121 112 102 36.4 S6S-30/17 15 196 186 180 174 168 158 152 139 130 120 110 38.4 S6S-30/18 18.5 208 198 192 185 177 166 160 146 137 127 116 40.3 S6S-30/19 18.5 220 210 203 196 187 175 168 154 144 134 122 42.3 S6S-30/20 18.5 232 218 211 204 196 184 177 162 152 140 128 44.2 S6S-30/21 18.5 242 230 223 215 206 193 185 168 157 146 134 46.2 S6S-30/22 22 252 240 234 226 216 202 194 175 164 152 139 48.1 S6S-30/23 22 262 249 242 232 222 208 200 180 169 156 143 50.1 S6S-30/24 22 272 257 248 240 228 215 207 188 175 160 146 52.0 S6S-30/25 22 282 267 258 248 236 222 213 193 180 165 150 54.0 S6S-30/26 22 292 277 268 259 246 230 220 199 185 170 154 55.9 S6S-30/27 26 304 288 280 268 254 237 228 204 191 176 160 57.9 S6S-30/28 26 315 302 292 279 264 246 235 212 198 182 166 59.8 PREVALENZA MANOMETRICA TOTALE IN METRI (COLONNA D’ACQUA) S6S-30/13 S6S-30/14 Tipi di materiali di costruzione: S (AISI 304) y N (AISI 316). Le curve di rendimento sono le medesime per i modelli S e N Tolleranza delle curve secondo la norma ISO : 9906 70 SOMMERSE 6” Serie S6S Diametro Nominale : 6” Diametro Uscita : 3” Portata Nominale : 30m³/h H -(m) Range : 6 - 36 m³/h S6S-30 2900 rpm 560 �% 520 480 EFFICIENZA (%) CURVE DI RENDIMENTO 80 60 S6S-30/43 440 40 S6S-30/40 S6S-30/38 400 20 S6S-30/35 S6S-30/34 S6S-30/32 S6S-30/31 S6S-30/29 360 320 280 240 200 160 120 80 40 0 0 0 4 2 1 6 8 2 10 12 3 14 16 4 18 5 20 22 24 6 26 28 30 7 8 32 34 36 Q - (m³/h) Q - (l/s) 9 10 S6S-30/29 26 S6S-30/31 26 S6S-30/32 30 S6S-30/34 30 S6S-30/35 30 S6S-30/38 37 S6S-30/40 37 S6S-30/43 37 l/s 0 2.22 3.33 4.44 5.55 6.60 7.22 8.33 8.90 9.40 10.00 m³/h 0 8 12 16 20 24 26 30 32 34 36 300 305 297 272 253 233 222 200 187 172 159 61.8 320 326 318 295 274 255 244 218 201 185 169 65.7 338 340 326 305 289 273 260 231 213 196 176 68.7 356 359 345 321 302 282 272 242 224 204 184 71.6 370 376 360 340 320 297 283 255 233 212 188 73.5 405 401 386 367 346 321 308 273 250 224 200 79.4 425 418 401 382 360 339 322 286 264 240 210 83.3 458 450 440 411 387 360 345 307 282 256 230 89.1 PREVALENZA MANOMETRICA TOTALE IN METRI (COLONNA D’ACQUA) MODELLO POMP A MOTORE kW TABELLA DI RENDIMENTO PESO NETTO APPROX. Tipi di materiali di costruzione: S (AISI 304) e N (AISI 316). Le curve di rendimento sono le medesime per i modelli S e N Tolleranza delle curve secondo la norma ISO : 9906 71 SOMMERSE 6” Serie S6S Diametro Nominale : 6” Diametro Uscita : 3”/4”** Portata Nominale : 48m³/h H (m) S6S - 48 / 13 Range : 6 - 62 m³/h S6S - 48 2900 rpm S6S - 48 / 12 160 S6S - 48 / 1 1 140 �% S6S - 48 / 10 EFFICIENZA (%) CURVE DI RENDIMENTO 80 60 S6S - 48 / 09 120 40 S6S - 48 / 08 100 S6S - 48 / 07 S6S - 48 / 06 80 S6S - 48 / 05 60 S6S - 48 / 04 S6S - 48 / 03 40 S6S - 48 / 02 20 S6S - 48 / 01 0 0 4 0 1 8 12 16 20 24 28 32 36 8 9 10 40 44 48 52 56 60 64 Q - (m³ /h) Q - (l/s) 2 3 4 5 6 7 11 12 13 14 15 16 17 18 S6S- 48 /01 2.2 S6S-48/02 3 S6S-48/03 5.5 S6S-48/04 7.5 S6S-48/05 7.5 S6S-48/06 9.3 S6S-48/07 11 S6S-48/08 13 S6S-48/09 15 S6S-48/10 15 S6S-48/11 18.5 S6S-48/12 18.5 S6S-48/13 22 l/s 0 3.3 5.5 7.8 10.0 11.1 12.2 13.4 15.6 16.7 m³/h 0 12 20 28 36 40 44 48 56 60 PREVALENZA MANOMETRICA TOTALE IN METRI (COLONNA D’ACQUA) MODELLO POMP A MOT ORE kW TABELLA DI RENDIMENTO 12 12 11 10.5 10 9 8.5 8 6 4.5 28 26 25 23 19 19.5 18 16 12 10 9.9 38 36.5 35 32 27 26 25 23 18.5 15 12.4 52 51 48 44 39 38 36 33 26 22 14.9 65 64 63 57 49 46 44 40 33 27 17.4 78 77 75 68.5 59 57 54 50 41 34 19.9 93 90 88 81 70 66 62 58 47 40 22.4 107 105 101 94 84 79 74 68 55 46 24.9 120 119 145 106 95 90 84 78 64 55 27.4 134 131 126 116 104 98 91.5 85 72 62 29.9 146.5 144 138 127 113 107 102 95 80 70 32.4 158 155 150 136 122 117 111 104 89 77 34.9 173 168 161 150 134 129 123 116 98 84 37.4 Tipi di materiali di costruzione: S (AISI 304) y N (AISI 316). Le curve di rendimento sono le medesime per i modelli S e N Tolleranza delle curve secondo la norma ISO : 9906 72 PESO NETTO APPROX. 7.4 SOMMERSE 6” Serie S6S Diametro Nominale : 6” Diametro Uscita : 3”/4”** Portata Nominale : 48m³/h Range : 6 - 62 m³/h EFFICIENZA (%) H-(m) CURVE DI RENDIMENTO S6S-48 2900 rpm S6S-48 /28 S6S-48 /27 S6S-48 /26 S6S-48 /25 350 S6S-48 /24 S6S-48 /23 S6S-4 8/ S6S-48 22 /21 S6S-48/20 S6S-48/19 S6S-48/18 300 250 �% 80 60 40 S6S-48/17 S6S-48/16 S6S-48/15 S6S-48/14 200 150 100 50 0 4 0 1 8 2 12 3 16 4 20 5 24 6 28 7 8 32 36 40 9 10 11 44 12 48 13 52 14 56 15 60 64 Q - (m³/h) Q - (l/s) 16 17 18 MODELLO POMP A MOTORE kW TABELLA DI RENDIMENTO l/s 0 3.3 5.5 7.8 10.0 11.1 12.2 13.4 15.6 16.7 m³/h 0 12 20 28 36 40 44 48 56 60 PESO NETTO APPROX. 22 190 189 180 164 145 138 130 120 100 90 39.9 S6S-48/15 22 203 200 192 176 158 148 139 130 110 98 42.4 S6S-48/16 26 213 212 207 190 168 160 152 142 120 106 44.9 S6S-48/17 26 230 225 215 200 180 170 160 150 128 110 47.4 S6S-48/18 30 246 242 232 212 188 178 168 160 134 118 49.9 S6S-48/19 30 260 254 244 222 198 188 180 170 143 124 52.4 S6S-48/20 37 270 265 254 234 209 199 189 179 150 133 54.9 S6S-48/21 37 285 272 261 241 220 209 198 187 157 137 57.4 S6S-48/22 37 292 281 270 250 229 220 209 196 164 144 59.9 S6S-48/23 37 305 294 283 261 239 269 219 205 170 150 62.4 S6S-48/24 37 322 310 297 275 251 240 229 216 180 157 64.9 S6S-48/25 37 337 325 313 289 264 252 240 225 190 166 67.4 S6S-48/26 45 352 339 325 303 274 265 252 238 200 179 69.9 S6S-48/27 45 365 355 342 315 284 278 265 250 210 189 72.4 S6S-48/28 45 380 371 359 330 300 286 274 260 222 198 74.9 PREVALENZA MANOMETRICA TOTALE IN METRI (COLONNA D’ACQUA) S6S-48/14 Tipi di materiali di costruzione: S (AISI 304) e N (AISI 316). Le curve di rendimento sono le medesime per i modelli S e N Tolleranza delle curve secondo la norma ISO : 9906 73 SOMMERSE 6” Serie S6S Diametro Nominale : 6” Diametro Uscita : 3”/4”** Portata Nominale : 60m³/h S6S H-(m) -60/ Range : 15 - 80 m³/h 14 S6S S6S-60 2900 rpm -60/ 180 13 S6S �% -60/ 160 12 80 60 S6S -60/ 11 40 /10 20 S6S-60 140 0 S6S-60 /09 120 EFFICIENZA (%) CURVE DI RENDIMENTO S6S-60 /08 100 S6S-60/07 S6S-60/06 80 S6S-60/05 60 S6S-60/04 S6S-60/03 40 S6S-60/02 20 0 0 10 0 2 20 4 30 6 8 40 10 50 12 14 60 16 70 18 80 Q - (m³/h) 20 22 Q - (l/s) 24 S6S-60/02 4 S6S-60/03 5.5 S6S-60/04 7.5 S6S-60/05 9.3 S6S-60/06 11 S6S-60/07 13 S6S-60/08 15 S6S-60/09 18.5 S6S-60/10 18.5 S6S-60/11 22 S6S-60/12 22 S6S-60/13 26 S6S-60/14 26 l/s 0 4.16 5.55 8.33 11.11 13.88 16.66 19.44 22.22 m³/h 0 15 20 30 40 50 60 70 80 PREVALENZA MANOMETRICA TOTALE IN METRI (COLONNA D’ACQUA) MODELLO POMP A MOT ORE kW TABELLA DI RENDIMENTO 26 25 24 23 20 17 14 10 5 9.8 39 38 37 35 32 27 22 15 9 12.2 52 51 50 47 42 37 31 22 13 14.7 67 64 63 59 53 45 37 28 16 17.1 82 78 76 71 63 56 47 35 21 19.6 94 91 89 83 73 66 55 41 24 22.0 110 104 102 97 87 76 65 48 30 24.5 PESO NETTO APPROX. 122 114 112 106 95 84 70 54 33 26.9 138 133 128 118 105 92 76 57 35 29.4 148 142 138 128 114 101 86 65 40 31.8 167 156 152 141 124 109 92 69 43 34.3 180 170 165 153 137 120 100 75 45 36.7 195 184 179 164 144 128 110 83 48 39.2 Tipi di materiali di costruzione: S (AISI 304) y N (AISI 316). Le curve di rendimento sono le medesime per i modelli S e N Tolleranza delle curve secondo la norma ISO : 9906 74 SOMMERSE 6” Serie S6S Diametro Nominale : 6” Diametro Uscita : 3”/4”** Portata Nominale : 60m³/h H-(m) 270 S6S- Range : 15 - 80 m³/h S6S- S6S-60 2900 rpm 60/2 0 60/1 9 S6S-6 S6S- 0/18 240 �% 80 60/17 S6S- 60 60/16 S6S- 40 60/15 210 EFFICIENZA (%) CURVE DI RENDIMENTO 20 0 180 150 120 90 60 30 0 0 10 0 2 20 4 30 6 8 40 10 50 12 14 60 16 70 18 80 Q - (m³/h) 20 22 Q - (l/s) 24 S6S-60/15 26 S6S-60/16 30 S6S-60/17 37 S6S-60/18 37 S6S-60/19 37 S6S-60/20 37 l/s 0 4.16 5.55 8.33 11.11 13.88 16.66 19.44 22.22 m³/h 0 15 20 30 40 50 60 70 80 PREVALENZA MANOMETRICA TOTALE IN METRI (COLONNA D’ACQUA) MODELLO POMP A MOT ORE kW TABELLA DI RENDIMENTO 212 198 194 177 157 137 117 85 52 41.6 220 213 207 188 167 147 127 89 57 44.1 242 227 222 205 183 160 138 107 63 46.5 252 240 233 212 189 176 142 112 67 49.0 270 254 248 231 206 181 152 116 74 51.4 282 276 269 240 216 189 162 126 80 53.9 PESO NETTO APPROX. Tipi di materiali di costruzione: S (AISI 304) e N (AISI 316). Le curve di rendimento sono le medesime per i modelli S e N Tolleranza delle curve secondo la norma ISO : 9906 75 MOTORI SOMMERSI 8” Motori 8” Serie “W” Specifiche Tecniche Diametro Nominale 8” (200mm) Diametro massimo esterno 194 mm (max.) Range di Potenza (kW) 37 - 93 kW Velocità 2900 rpm Versioni Trifase - 380-415 V, 50Hz Classe di isolamento F Grado di Protezione IP 58 Direzione di rotazione Elettricamente Reversibile - Trifase Tipo di Servizio S1 (continuo) Carico assiale massimo 10.000 lbs / 45500 N Quantità minima di raffreddamento del motore 0.16 m/sec Temperatura massima del líquido 33°C Avviamenti orari ammessi 10 Albero In accordo con la norma NEMA Connessione al corpo pompa Norma NEMA Tipo di avviamento Da 37 kW fino a 93 kW- avviamento diretto (D.O.L.) e stella triangolo (S.D.) Connessione di uscita del cavo Permanentemente connesso e bloccato Tipo - B Materiali di Costruzione Nome del componente Tipo - B Tenuta dell’albero Gomma nitrilica (NBR) Camicia superiore e inferiore AISI 304 Camicia esterna AISI 304 Disco assiale Grafite al carbonio Supporti disco assiale AISI 420 Diaframma Gomma nitrilica (NBR) Base motore AISI 304 76 MOTORI SOMMERSI 8” ESPLOSO MOTORI 8” Serie “W” 10.11 10.01 10.05 10.02 13.01 10.04 17.00 10.03 10.07 17.01 13.03 10.10 10.10 10.09 10.11 10.09 10.06 13.02 14.11 14.02 12.02 14.08 14.09 11.05 14.10 13.03 14.03 15.01 10.03 12.01 10.11 15.04 14.05 14.06 14.07 15.02 15.06 15.07 n° pz Nome del componente n° pz Nome del componente 10.01 10.02 10.03 10.04 10.06 10.07 10.09 10.10 10.11 11.02 11.03 11.05 12.01 12.02 13.01 13.02 13.03 14.02 Protezione contro la sabbia Protez. della tenuta dell’albero Foro di riempim. dell’acqua Tenuta dell’albero Camicia superiore Dado Passacavo Rondella passacavo Giunto di impermeabilizzazione Bobina dello statore Cavo Corpo dello statore Rotore Anello di tenuta Camicia inferiore Supporto cuscinetto di chiusura Perno Cuscinetto di tenuta 14.03 14.05 14.06 14.07 14.09 14.09 14.10 14.11 15.01 15.02 15.03 15.04 15.06 15.07 17.00 17.01 Supporto cuscinetto assiale Perno oscillante Dado del perno oscillante Tappo Reggispinta Segmenti assiali Disco di tenuta dei segmenti Dado dei cuscinetti assiali Base del motore Diaframma Dado cieco o-ring Base diaframma Perno Cassa di sigillo Giunto della cassa di sigillo 77 MOTORI SOMMERSI 6”,8” & 10” Motori 8” Serie “W” Dati Tecnici A /A 8" TRIFASE 415V . AVVIAMENTO DIRETTO E STELLA TRIANGOLO A A Potenza del Motore Modello del Motore Amperaggio Carico Completo Carica Totale Max.(A) Corrente eficien Fattore di di Avviamento -za% Potenza Carico Assiale (N) Coppia di Avviamento Coppia (Nm) Cavo di uscita Diametro Cavo (mm²) Lung. del Cavo (m) (kW) CV W8B-370T W8B-370D 37 50 80 280 86 0.85 45500 249 122 16 10 4 W8B-450T W8B-450D 45 60 92 315 85 0.85 45500 464 149 16 10 4 W8B-550T W8B-550D 55 75 112 410 87 0.85 45500 512 182 35 16 5 W8B-630T W8B-630D 63 85 126 510 88 0.84 45500 560 209 35 16 5 W8B-750T W8B-750D 75 100 151 592 89 0.84 45500 610 251 35 16 5 W8B-930T W8B-930D 93 125 188 636 88 0.83 45500 680 305 35 16 5 Diretto Stella (Nm) Diretto Stella DIMENSIONI E PESI DEI MOTORI Modello del Motore Diretto Stella Potenza del Motore kW CV * Tipo di Connesione Dimensioni(mm) D H1 Peso Aprox. W8B-370T W8B-370D 37 50 T/D 194 1248 160 W8B-450T W8B-450D 45 60 T/D 194 1308 167 W8B-550T W8B-550D 55 75 T/D 194 1468 201 W8B-630T W8B-630D 63 85 T/D 194 1650 232 W8B-750T W8B-750D 75 100 T/D 194 1770 251 W8B-930T W8B-930D 93 125 T/D 194 1900 278 TIPO DI CONNESSIONE : T -TRIFASE / AVVIAMENTO DIRETTO / 415V, D TRIFASE / STELLA TRIANGOLO / 415V 78 PARTE IDRAULICA 8” COMPONENTISTISCA DELLA SERIE 8” 23.02 20.01 23.01 28.01 23.03 21.01 31.01 23.04 21.02 23.05 21.06 23.02 21.03 23.01 21.04 23.03 21.05 23.06 n° pezzo DESC RIZIO NE 20.01 Corpo di mandata 21.01 Sede porta valvola 21.02 Valvola di ritegno 21.05 Guarnizione valvola di ritegno 21.04 Asse 21.05 Anello valvola di ritegno 21.06 Guida conoca 22.01 Albero della pompa 23.01 Camera del dif fusore (con diffusore) 23.07 23.01 23.04 23.03 23.05 31.01 23.04 22.01 23.05 23.02 24.02 23.02 23.01 26.01 23.03 31.01 23.04 24.01 23.05 25.01 27.01 25.02 79 23.02 Anello di tenuta 23.03 Cuscinetto in gomma 23.04 Girante 23.05 Collare 23.06 Anello di tenuta 23.07 Rondella anello di tenuta 24.01 Accoppiamento 24.02 Pin 25.01 Connettore di aspirazione 25.02 Filtro di aspirazione 26.01 Passacavo inox 27.01 Dado 28.01 Tirante 31.01 Dado conico SOMMERSE 8” Serie S8S Motori 8” Serie “S” Diametro Nominale : 8” Diametro Uscita : 4”/5”** Portata Nominale : 78m³/h Range : 20 - 100 m³/h S8S- 200 0 S 8 S-78 % /09 180 80 60 S 8 S-78 /08 160 140 S 8 S-78 120 S 8 S-78/06 100 S 8 S-78/05 40 /07 S 8 S-78/04 80 60 S 8 S-78/03 40 S 8 S-78/02 20 S 8 S-78/01 0 S8S-78 2900 rpm 78/1 EFFICIENZA (%) H-(m) CURVE DI RENDIMENTO 0 0 10 2 20 4 6 30 8 40 10 50 12 14 60 16 70 18 20 80 22 90 24 100 Q - (m³/h) Q - (l/s) 26 28 S 8 S-78 /01 5.5 S 8 S-78/02 7.5 S 8 S-78/03 11 S 8 S-78/04 15 S 8 S-78/05 18.5 S 8 S-78/06 22 S 8 S-78/07 26 S 8 S-78/08 30 S 8 S-78/09 30 S 8 S-78/10 37 l/s 0 5.56 8.34 11.11 13.88 16.66 22.22 27.78 m³/h 0 20 30 40 50 60 80 100 19 18 18 17 15.5 14 12 8 24.50 39 37.5 36 34.5 31.5 29.5 24 16 27.70 59 57.5 56 52.5 48 44.5 37 23 30.90 82 79 77 72 65.5 60 50.5 32.5 34.10 102 96.5 93.5 89.5 83 76.5 63 39.5 37.30 122 116.5 103.5 107 98 91 76 48 40.50 142 134.5 130 125 115.5 106 88 57 43.70 163 156 152 145 134 123.5 103 64 46.90 182 174 168.5 160 148 134.5 111 70 50.10 208 196 188.5 176 162 149.5 118.5 76 53.30 PREV ALENZA MANOMETRICA TOT ALE IN METRI (COLONNA D’ACQUA) MODELLO POMP A MOTORE kW TABELLA DI RENDIMENTO Tipi di materiali di costruzione: S (AISI 304) y N (AISI 316). Le curve di rendimento sono le medesime per i modelli S e N Tolleranza delle curve secondo la norma ISO : 9906 80 PESO NETTO APPROX. SOMMERSE 8” Serie S8S Diametro Nominale : 8” Diametro Uscita : 4”/5”** Portata Nominale : 78m³/h H-(m) Range : 20 - 100 m³/h S8S-78 2900 rpm S8S-78/20 400 S8S-78/19 �% S8S-78/18 80 S8S-78/17 350 EFFICIENZA (%) CURVE DI RENDIMENTO 60 S8S-78/16 40 S8S-78/15 300 S8S-78/14 S8S-78/13 S8S-78/1 2 250 S8S-78/1 1 200 150 100 50 0 10 0 2 20 4 6 30 8 40 10 50 12 14 60 16 70 18 20 80 22 90 24 100 Q - (m³/h) Q - (l/s) 26 28 MODELLO POMP A MOT ORE kW TABELLA DI RENDIMENTO l/s 0 5.56 8.34 11.11 13.88 16.66 22.22 27.78 m³/h 0 20 30 40 50 60 80 100 PESO NETTO APPROX. 45 227 216 206 194 180 167 135 85 56.50 252 240 236 217 202 188 155 100 59.70 270 264 250 234 218 202 163 104 62.90 290 284 268 251 233 215 175 110 66.10 310 305 290 271 250 232 189 120 69.30 330 325 309 283 265 246 200 128 72.50 350 345 326 305 284 263 211 135 75.70 370 363 345 322 299 276 221 140 78.90 390 380 364 340 316 293 234 178 82.10 410 401 380 356 330 306 246 155 85.30 S 8 S-78/12 45 S 8 S-78/13 55 S 8 S-78/14 55 S 8 S-78/15 55 S 8 S-78/16 63 S 8 S-78/17 63 S 8 S-78/18 63 S 8 S-78/19 75 S 8 S-78/20 75 PREV ALENZA MANOMETRICA TOT ALE IN METRI (COLONNA D’ACQUA) S 8 S-78/11 Tipi di materiali di costruzione: S (AISI 304) e N (AISI 316). Le curve di rendimento sono le medesime per i modelli S e N Tolleranza delle curve secondo la norma ISO : 9906 81 SOMMERSE 8” Serie S8S Diametro Nominale : 8” Diametro Uscita : 5” Portata Nominale : 95m³/h H-(m) Range : 40 - 126 m³/h 220 S8S 200 S8S S8S-95 2900 rpm -95 /10 �% 80 EFFICIENZA (%) CURVE DI RENDIMENTO -95 /09 60 S8S-9 180 5/08 160 40 S8S-95/0 140 7 20 6 0 S8S-95/0 120 S8S-95/0 5 100 S8S-95/0 4 80 S8S-95/03 60 S8S-95/02 40 S8S-95/01 20 0 0 20 0 40 5 60 10 80 15 100 20 25 120 30 Q - (m³/h) Q - (l/s) 35 MODELLO POMP A MOTORE kW TABELLA DI RENDIMENTO l/s 0 5.56 11.11 16.66 22.22 27.78 33.33 35 m³/h 0 20 40 60 80 100 120 126 15 14 10.5 8 6.5 24.50 PESO NETTO APPROX. 5.5 21 20.5 19 S8S-95/02 9.3 44 42.5 38.5 34 28.5 23 16 12 27.70 S8S-95/03 13 67 64.5 60.5 55.5 48 38 26 20 30.90 S8S-95/04 18.5 S8S-95/05 22 S8S-95/06 26 S8S-95/07 30 S8S-95/08 37 S8S-95/09 37 S8S-95/10 45 PREV ALENZA MANOMETRICA TOT ALE IN METRI (COLONNA D’ACQUA) S 8 S-95 /01 92 88 80 70 60 50 32 25 34.10 111 105.5 95 82 70.5 57 36 30 37.30 132 126 114 98 84 66 40 30 40.50 154 148 136 118 102 81 46 35 43.70 180 171.5 154 132 113 92 53 40 46.90 202 190 170 144 124 102 60 46 50.10 221 270 186 160 140 116.5 73 50 53.30 Tipi di materiali di costruzione: S (AISI 304) y N (AISI 316). Le curve di rendimento sono le medesime per i modelli S e N Tolleranza delle curve secondo la norma ISO : 9906 82 SOMMERSE 8” Serie S8S Diametro Nominale : 8” Diametro Uscita : 5” Portata Nominale : 95m³/h Range : 40 - 126 m³/h S8S S8S-95 2900 rpm -95 /20 S8S -95 /19 S8S 400 S8S -95 �% /18 80 -95 /17 S8S 60 -95 350 S8S /16 40 -95 S8S /15 20 -95 /14 S8S -95 /13 S8S -95 /12 S8S-9 5/1 1 300 250 EFFICIENZA (%) H-(m) CURVE DI RENDIMENTO 0 200 150 100 50 0 20 0 40 5 60 10 80 15 20 100 25 120 30 Q - (m³/h) Q - (l/s) 35 MODELLO POMP A MOTORE kW TABELLA DI RENDIMENTO l/s 0 5.56 11.11 16.66 22.22 27.78 33.33 35 m³/h 0 20 40 60 80 100 120 126 PESO NETTO APPROX. 55 255 238 210 180 148 110 71 60 56.50 S8S-95/12 55 278 260 235 203 165 111 85 70 59.70 S8S-95/13 55 300 282 255 221 185 148 95 75 62.90 S8S-95/14 63 322 305 276 240 200 160 105 83 66.10 S8S-95/15 75 346 326 295 256 218 178 116 92 69.30 S8S-95/16 75 368 348 318 280 238 195 127 105 72.50 S8S-95/17 75 390 370 340 303 262 211 140 115 75.70 S8S-95/18 93 412 390 362 325 282 227 151 125 78.90 S8S-95/19 93 432 412 385 347 305 250 170 140 82.10 S8S-95/20 93 453 435 407 370 325 265 185 155 85.30 PREV ALENZA MANOMETRICA TOT ALE IN METRI (COLONNA D’ACQUA) S8S-95/11 Tipi di materiali di costruzione: S (AISI 304) e N (AISI 316). Le curve di rendimento sono le medesime per i modelli S e N Tolleranza delle curve secondo la norma ISO : 9906 83 MOTORI SOMMERSI 10” Motori 10” Serie “W” Specifiche Tecniche Diametro Nominale 10” (250 mm) Diametro massimo esterno 231 mm (max) Range di Potenza (kW) 81 -185 kW Trifásico Velocità 2900 rpm Versioni Trifase - 380-415 V, 50Hz Grado di Protezione IP 68 Direzione di rotazione Elettricamente Reversibile - Trifase Tipo di Servizio S1 (continuo) Carico assiale massimo 75000 N Avviamenti orari ammessi 10 Albero In accordo con la norma NEMA Connessione al corpo pompa Norma NEMA Tipo di avviamento Diretto (D.O.L.) e stella triangolo (S.D.) Materiali di Costruzione Nome del componente Tipo - B Tenuta dell’albero Gomma nitrilica (NBR) Camicia esterna AISI 304 Disco assiale Grafite - carbonio Supporti disco assiale GHISA Diaframma Gomma nitrilica (NBR) Base motore GHISA Tipo - B 84 MOTORI SOMMERSI 10” Motori 10” Serie “W” Dati Tecnici 10" TRIFASE 380 - 415V . AVVIAMENTO DIRETTO e STELLA TRIANGOLO Modello del Motore Diretto Stella Amperaggio Potenza del Motore (kW) CaricoTotale Max.(A) CV Carico Completo Corrente di Avviamento (A) efficie -nza% Fattore di Potenza Carico Assiale (N) Cavo di uscita Diametro Cavo (mm²) Diretto / Stella Lung. del Cavo (m) W10B-810T W10B-810D 81 110 147.2 568.9 87 0.88 75000 25 5 W10B-920T W10B-920D 92 125 169.1 653.7 86 0.88 75000 25 5 W10B-A10T W10B-A10D 110 150 204.5 790.5 86 0.87 75000 25 5 W10B-A29T W10B-A29D 129 175 231.7 895.7 88 0.88 75000 25 5 W10B-A47T W10B-A47D 147 200 264.1 1020.7 88 0.88 75000 25 5 W10B-A66T W10B-A66D 166 225 301.6 1165.9 87 0.88 75000 25 5 W10B-A85T W10B-A85D 185 250 336.2 1299.3 87 0.88 75000 25 5 DIMENSIONI e PESI Modello del Motore Diretto Stella Potenza del Motore kW CV * Tipo di Connesione Dimensioni(mm) D H1 Peso Aprox. W10B-810T W10B-810D 81 110 T/D 231 1370 255 W10B-920T W10B-920D 92 125 T/D 231 1430 274 W10B-A10T W10B-A10D 110 150 T/D 231 1510 299 W10B-A29T W10B-A29D 129 175 T/D 231 1610 328 W10B-A47T W10B-A47D 147 200 T/D 231 1740 368 W10B-A66T W10B-A66D 166 225 T/D 231 1820 402 W10B-A85T W10B-A85D 185 250 T/D 231 1820 436 TIPO DI CONNESSIONE : T -TRIFASE / AVVIAMENTO DIRETTO / 415V, D TRIFASE / STELLA TRIANGOLO / 415V 85 SOMMERSE 10” Serie S10S COMPONENTISTISCA DELLA SERIE 10” 23.02 20.01 23.01 28.01 23.03 21.01 31.01 23.04 21.02 23.05 21.06 23.02 21.03 23.01 21.04 23.03 21.05 23.06 n° pezzo DESC RIZIO NE 20.01 Corpo di mandata 21.01 Sede porta valvola 21.02 Valvola di ritegno 21.05 Guarnizione valvola di ritegno 21.04 Asse 21.05 Anello valvola di ritegno 21.06 Guida conoca 22.01 Albero della pompa 23.01 Camera del dif fusore (con diffusore) 23.07 23.01 23.04 23.03 23.05 31.01 23.04 22.01 23.05 23.02 24.02 23.02 23.01 26.01 23.03 31.01 23.04 24.01 23.05 25.01 27.01 25.02 86 23.02 Anello di tenuta 23.03 Cuscinetto in gomma 23.04 Girante 23.05 Collare 23.06 Anello di tenuta 23.07 Rondella anello di tenuta 24.01 Accoppiamento 24.02 Pin 25.01 Connettore di aspirazione 25.02 Filtro di aspirazione 26.01 Passacavo inox 27.01 Dado 28.01 Tirante 31.01 Dado conico SOMMERSE 10” Serie S10S Diametro Nominale : 10” Diametro Uscita : 6” Portata Nominale : 125 m³/h Range : 18 - 162 m³/h S10S-125 2900 rpm 300 S10S-125/10R 280 S10S-125/09 260 EFFICIENZA (%) H - (m) CURVE DI RENDIMENTO �% 80 S10S-125/08R 240 60 S10S-125/08RR 220 40 S10S-125/07 200 20 S10S-125/06 0 180 160 S10S-125/05 140 S10S-125/05R 120 S10S-125/04 S10S-125/04R 100 S10S-125/03 80 S10S-125/02 60 40 S10S-125/01 20 0 0 0 20 5 40 10 60 15 100 80 20 25 120 30 140 35 160 40 180 Q - (m³ /h) Q - (l/s) 45 50 MODELLO POMP A MOTORE kW TABELLA DI RENDIMENTO l/s 0 5.56 11.12 16.68 22.24 27.80 33.36 38.92 45.036 m³/h 0 20 40 60 80 100 120 140 162 PESO NETTO APPROX. 11 34 34 33 32 31 29 26 22 16 30.0 S10S-125/02 22 62 61 60 58 55 51 47 43 36 36.0 S10S-125/03 30 91 90 88 85 80 72 66 58 49 42.05 S10S-125/04R** 37 116 113 109 102 95 86 73 54 22 48.10 S10S-125/04 45 124 122 118 115 106 97 88 76 59 48.10 S10S-125/05R** 45 146 142 137 132 126 118 102 82 52 54.15 S10S-125/05 55 155 152 146 138 130 120 108 91 68 54.15 S10S-125/06 63 186 182 176 169 160 159 135 118 90 60.20 S10S-125/07 75 218 215 207 197 184 170 154 132 97 66.25 S10S-125/08R 75 244 234 224 212 196 182 164 140 108 72.30 S10S-125/08RR** 75 221 216 210 202 191 176 157 135 102 72.30 S10S-125/09 93 265 263 259 248 233 272 189 160 120 78.35 S10S-125/10R** 93 286 278 269 260 248 234 206 164 97 84.40 PREV ALENZA MANOMETRICA TOT ALE IN METRI (COLONNA D’ACQUA) S10S-125/01 Tipi di materiali di costruzione: S (AISI 304) y N (AISI 316). Le curve di rendimento sono le medesime per i modelli S e N Tolleranza delle curve secondo la norma ISO : 9906 87 TUBI DI MANDATA PER POZZI in uPVC Caratteristiche L’ampia esperienza maturata ed il successo ottenuto da C.R.I. nella produzione di pompe sommerse da pozzo in 50 anni ha portato l’azienda a studiare e mettere a punto un sistema di tubi di mandata da abbinare ai propri prodotti. I tubi uPVC di C.R.I. sono una valida alternativa ai classici sistemi tradizionali (polietilene, tubi zincati ect.) . Semplicità e velocità di montaggio, leggerezza e praticità ne fanno una soluzione alternativa veramente vantaggiosa. Questi tubi, studiati specificamente per le pompe sommerse sono in grado di resistere sia a forti pressioni idrostatiche interne che al carico proprio generato dal peso della pompa e dalla colonna d’acqua. I tubi di uPVC di C.R.I. sono in grado di sostenere e sorreggere in maniera perenne tutto il peso della pompa VANTAGGI • È la migliore alternativa al tubo di ferro zincato • I tubi in uPVC sono resistenti all’acqua aggressiva carica di acidi • L’uPVC sopporta temperature max di 45°C • Filettatura metrica a sezione quadrata per una maggiore resistenza allo stiramento • La particolare filettatura a sezione quadrata è capace di sopportare carichi molto elevati. • La superficie interna dei tubi è molto liscia, garantendo così una bassa perdita de pressione ed un incremento di portata d’acqua fino al 30% in più rispetto ad un tubo zincato tradizionale, • Nell’accoppiamento inferiore e superiore di due tubi è montata di seria una speciale guarnizione (EPDM e Nitrile) che oltre a fare tenuta, assorbe molto bene le vibrazioni causate dall’alta pressione della pompa. • Grazie alla particolare conformazione del giunto femmina e alla speciale filettatura, questi tubi si stringono semplicemente a mano senza alcun bisogno di utensili. • Adattatori nella parte inferiore e superiore permetono di raccordarsi in maniera molto semplice (filettatura gas.) PRO PIETA’ FIS IC HE e MEC C A NIC HE PRO PIETA’ UNITA’ S TANDARD G ravtà specífica 1.4 gms./cm³ - Resistenza alla trazione 627 kg./cm² A S TM D 1785 Resistenza alla flessione 647 kg./cm² A S TM D 1785 Resistenza all’impatto S in Fissure A S TM D 1785 Temperatura di ablazione 87.3°C A S TM D 1785 88 TUBI DI MANDATA in uPVC PER POZZI S E L E Z IO NE D E L T IP O D I T U B O S elezionare il tipo di tubo tra quelli disponibili in modo che la pressione in uscita della pompa non superi la pressione idrostatica permessa. Nella colonna di mandata, ogni 10m. lineari di tubo, si perde l’equivalente di 1 kg./cm². C osì se la pressione di uscita della pompa è molto alta si possono utilizzare due tipi differenti di tubo dello stesso diametro oppure utilizzare unicamente lo stesso tipo per tutta la profondità. PR E S S IO NE ID R O S TAT IC A PE R ME S S A DIAMETRO NO MINALE Uscita mm 1 1¼ 1½ 2 2½ 3 4 25 32 40 50 65 80 100 S TANDARD HEAV Y 30 kg/cm² 25 kg/cm² 26 kg/cm² 20 kg/cm² 16 kg/cm² 17 kg/cm² 15 kg/cm² 35 kg/cm² 35 kg/cm² 27 kg/cm² 26 kg/cm² 26 kg/cm² 26 kg/cm² RESISTENZA MINIMA ALLA T ORSIONE DIAMETRO N O MINALE Uscita mm 1 1¼ 1½ 2 2½ 3 4 25 32 40 50 65 80 100 S TANDARD HEAV Y kg / cm² 1430 2010 2470 3440 4275 5580 8730 1845 2595 3265 4275 6750 8595 11980 (10m = 1kg/cm²) IN F E R IO R E SUPERIORE A D A T TA T O R E A D A T TA T O R E A DATTATO RI Materiali di costruzione Acciaio Inox 304 Materiali di costruzione Acciaio Inox 304 E S E MPIO ILLUSTRAZIO NE Pressione in uscita della pompa 24 kg/cm² Diametro del tubo Diametro Nominale 2 " (50mm.) Pressione massima ammessa per tubo modello Standard 20 kg/cm² Pressione massima ammessa per tubo modello Heavy 27 kg/cm² C onsultare il grafico della pressione in uscita della pompa 24-20 = 4 k g /cm2, pressione e xtra del tubo standard 4 *10 = 4 0 m (10m = 1 kg/cm2) 89 TUBI DI MANDATA in uPVC PER POZZI DETTAGLI, DIMENSIONI E PESO A datto per installazioni di pompe sommerse fino ad una profondità di 106m MO D E LLO MEDIUM DIAMETRO N O MINALE US C ITA mm DIAMETRO ES TERNO ( mm.) Min 25 32.80 1 32 41.80 1¼ 40 47.80 1½ 50 59.80 2 65 74.70 2½ 80 87.70 3 112.60 4 100 MO D E LLO S TA ND A R D DIAMETRO N O MINALE US C ITA mm 25 1 32 1¼ 40 1½ 50 2 65 2½ 80 3 100 4 MO D E LLO HE AV Y S PES S O RE D ELLE PARETI SPESSORE DELLA ALLE E S TREMITA’(mm) PARETE AL CENTRO (mm.) Max Min Max Min Max LUNG HEZZA EFFETTIVA D EL TUBO ( mm.) 3050 2.2 2.0 3.80 3.60 33.10 3050 2.4 2.2 4.20 4.00 42.10 3050 2.7 2.5 4.40 4.20 48.10 3050 2.7 2.5 4.50 4.30 60.10 3050 3.0 2.8 5.20 5.00 75.20 3050 3.9 3.6 6.00 5.80 88.20 3050 4.1 3.8 6.20 6.00 113.30 A datto per installazioni di pompe sommerse fino ad una DIAMETRO ES TERNO ( mm.) S PES S O RE D ELLE PARETI SPESSORE DELLA ALLE E S TREMITA’(mm) PARETE AL CENTRO (mm.) Min Max 32.80 41.80 47.80 59.80 74.70 87.70 112.60 33.10 42.10 48.10 60.10 75.20 88.20 113.30 Min DIAMETRO ES TERNO ( mm.) Max Min Max LUNG HEZZA EFFETTIVA D EL TUBO ( mm.) N° DI BARRE PER F AS C IO 25 1.45 25 2.00 25 2.40 15 2.91 10 3.76 5 5.50 5 8.36 profondità di 213m PES O N ETTO ( kg.) APPRO X . PER TUBO N° DI BARRE PER F AS C IO 1.90 3050 3.8 3.6 5.20 5.00 25 2.50 3050 3.9 3.7 5.40 5.20 25 3050 3.9 3.7 5.60 5.40 25 2.90 3050 4.0 3.8 6.20 6.00 15 3.95 3050 4.2 4.0 6.40 6.20 10 5.00 3050 5.1 4.8 7.20 7.00 5 6.95 3050 5.8 5.5 8.20 8.00 5 10.56 A datto per installazioni di pompe sommerse fino ad una profondità di 335m S PES S O RE D ELLE PARETI SPESSORE DELLA ALLE E S TREMITA’(mm) PARETE AL CENTRO (mm.) Uscita mm Min Max Min Max Min Max LUNHEZZA EFFETTIVA D EL TUBO ( mm.) 1 1¼ 1½ 2 2½ 3 4 25 32 40 50 65 80 100 32.80 41.80 47.80 59.80 74.70 87.70 112.60 33.10 42.10 48.10 60.10 75.20 88.20 113.30 5.70 6.00 6.20 7.20 8.20 9.80 10.00 5.80 6.30 6.50 7.50 8.50 10.10 10.30 4.6 4.8 5.0 5.2 6.2 6.2 6.7 4.8 5.0 5.2 5.5 6.5 6.5 7.0 3050 3050 3050 3050 3050 3050 3050 DIAMETRO N O MINALE PES O N ETTO ( kg.) APPRO X . PER TUBO PES O N EtTO ( kg.) APpRO X . PER TUBO N° DI BARRE PER F AS C IO 2.20 2.90 3.50 4.86 6.96 8.20 12.44 25 25 25 15 10 5 5 PRESTAZIONI A datto per installazioni di pompe sommerse fino ad una profondità di 106m MO D E LLO MEDIUM PESO DELLA PESO DELLA DIAMETRO N O MINALE PESO DEL TUBO (kg) COLONNA D’ACQUA POMP A (kg.) APPROSSIM. PER (kg.) PER 106 m DI APPROSSIMA T 106 m DI LUNGH. mm Uscita LUNGHEZZA 1 1¼ 1½ 2 2½ 3 4 25 32 40 50 65 80 100 59 70 84 102 132 193 294 67 110 147 252 394 543 933 55 75 110 150 250 350 500 PESO DELLA PESO DELLA DIAMETRO N O MINALE PESO DEL TUBO (kg) COLONNA D’ACQUA POMP A (kg.) APPROSSIM. PER (kg.) PER 213m DI APPROSSIMA T 213m DI LUNGH. mm Uscita LUNGHEZZA 25 32 40 50 65 80 100 130 165 193 266 343 483 735 105 193 266 455 711 1022 1733 65 85 130 170 290 400 600 PESO DELLA PESO DELLA DIAMETRO N O MINALE PESO DEL TUBO (kg) COLONNA D’ACQUA POMP A (kg.) APPROSSIM. PER (kg.) PER 335m DI APPROSSIMA T. 335m DI LUNGH. mm Uscita LUNGHEZZA 25 32 40 50 65 80 100 MASSIMA CAP ACIT A’ DI CARICO (kg.) UTILIZZANDO GRU 210 285 371 544 816 1135 1802 825 1250 1350 1550 1920 2800 4150 PUNT O DI ROTTURA (kg.) 1400 2100 2500 2800 3500 5000 7500 PESO DEL CAVO (kg.) APPROSSIM. 55 55 55 75 75 95 145 PESO TOT ALE (kg.) MASSIMA CAP ACIT A’ DI CARICO (kg.) UTILIZZANDO GRU PUNT O DI ROTTURA (kg.) 355 498 644 966 1419 2000 3213 1325 1550 1750 2150 2750 4100 5800 1800 2600 3000 3800 5000 7000 10300 A datto per installazioni di pompe somme rse fino ad una profondità di 335m MO D E LLO HE AV Y 1 1¼ 1½ 2 2½ 3 4 30 30 30 40 40 50 75 PESO TOT ALE (kg.) A datto per installazioni di pompe sommerse fino ad una profondità di 213m MO D E LLO S TA ND A R D 1 1¼ 1½ 2 2½ 3 4 PESO DEL CAVO (kg.) APPROSSIM. 231 297 374 528 759 891 1353 154 264 380 600 963 1425 2514 70 90 140 180 310 425 650 90 PESO DEL CAVO (kg.) APPROSSIM. 115 115 115 150 150 225 225 PESO TOT ALE (kg.) MASSIMA CAP ACIT A’ DI CARICO (kg.) UTILIZZANDO GRÚ PUNT O DI ROTTURA (kg.) 570 766 1009 1458 2182 2966 4742 1565 1900 2139 2880 4250 5720 9520 3100 4000 4700 7000 9500 16000 TUBI DI MANDATA in uPVC PER POZZI PERDITA DI CARICO APPROSSIMATIVA PER TUBI TIPO STANDARD DIAMETRO N O MINALE D EL TUBO 1" 1¼" 1½" 2" 2½" 3" 4" m³/h l/min. 1 1.5 2 2.5 16.67 25.00 33.33 41.67 1.758 3.575 5.914 8.739 0.570 1.158 1.917 2.832 0.199 0.404 0.668 0.987 0.056 0.121 0.200 0.296 0.018 0.037 0.061 0.090 0.009 0.018 0.029 0.043 0.005 0.009 0.012 3 3.5 50.00 58.33 12.023 15.747 3.897 5.103 1.358 1.779 0.407 0.533 0.123 0.162 0.059 0.077 0.017 0.022 4 4.5 5 66.67 75.00 83.33 19.892 24.446 29.396 6.447 7.922 9.526 2.247 2.761 3.320 0.674 0.828 0.996 0.204 0.251 0.302 0.098 0.120 0.144 0.028 0.034 0.041 6 7 8 100.00 116.67 133.33 40.443 52.967 13.107 17.165 21.683 4.568 5.983 7.557 1.370 1.794 2.267 0.415 0.544 0.687 0.198 0.260 0.328 0.056 0.074 0.093 9 10 12 150.00 166.67 200.00 26.647 29.534 36.849 9.287 11.168 12.699 2.785 3.349 4.608 0.844 1.015 1.397 0.403 0.485 0.668 0.115 0.138 0.190 14 16 18 233.33 266.67 300.00 48.657 16.761 21.321 26.368 6.035 6.312 7.803 1.830 2.310 2.840 0.874 1.104 1.357 0.248 0.314 0.386 20 22 24 26 333.33 366.67 400.00 433.33 31.891 37.883 44.334 9.435 11.204 13.108 15.146 3.080 3.351 3.920 4.528 1.502 1.696 1.859 2.147 0.464 0.548 0.638 0.734 28 30 35 40 466.67 500.00 583.33 666.67 17.316 19.615 25.921 33.010 5.176 5.862 7.743 9.856 2.453 2.778 3.669 4.669 0.835 0.979 1.028 1.307 45 50 55 750.00 833.33 916.67 40.863 49.466 12.196 14.759 17.540 5.776 6.988 8.303 1.617 1.955 2.323 60 65 70 75 80 85 1000.00 1083.33 1166.67 1250.00 1333.33 1416.67 20.537 23.746 27.164 30.789 34.619 38.651 9.720 11.237 12.853 14.566 16.375 18.281 2.718 3.142 3.592 4.070 4.575 5.106 90 95 100 1500.00 1583.33 1666.67 42.885 47.317 20.280 22.374 24.560 5.664 6.247 6.856 105 110 115 1750.00 1833.33 1916.67 26.839 29.209 31.670 7.491 8.151 8.837 25 32 40 91 50 65 80 100 PERDITA D I P RES S IO NE I N METRI, P ER TUBI D I 1 00M D I LUNG HEZZA PO RTATA TUBI DI MANDATA in uPVC PER POZZI PERDITA DI CARICO APPROSSIMATIVA PER TUBI TIPO HEAVY DIAMETRO N O MINALE D EL TUBO 1" 1¼" 1½" 2" 2½" 3" 4" m³/h l/min. 1 1.5 2 2.5 3 16.67 25.00 33.33 41.67 50.00 2.596 5.277 8.731 12.902 17.751 0.587 1.193 1.974 2.917 4.013 0.295 0.599 0.990 1.464 2.014 0.089 0.181 0.299 0.442 0.609 0.029 0.060 0.099 0.147 0.203 0.014 0.028 0.046 0.068 0.094 0.009 0.015 0.021 0.029 3.5 4 4.5 58.33 66.67 75.00 23.248 29.368 36.090 5.257 6.640 8.160 2.638 3.332 4.095 0.797 1.007 1.237 0.265 0.335 0.412 0.123 0.155 0.190 0.039 0.049 0.060 5 6 7 83.33 100.00 116.67 43.398 59.708 64.634 9.812 13.500 17.680 4.924 6.774 8.871 1.488 2.047 2.681 0.495 0.682 0.893 0.229 0.315 0.412 0.072 0.099 0.130 8 9 10 12 133.33 150.00 166.67 200.00 22.335 27.448 32.340 37.969 11.207 13.772 16.560 18.910 3.387 4.162 5.002 6.886 1.128 1.386 1.667 2.293 0.521 0.640 0.770 1.059 0.164 0.201 0.242 0.334 14 16 18 233.33 266.67 300.00 50.135 24.963 31.759 39.281 7.448 9.472 11.711 3.002 3.793 3.854 1.387 1.652 1.903 0.438 0.553 0.679 20 22 24 333.33 366.67 400.00 47.513 56.445 14.161 16.819 19.679 4.659 5.531 6.470 2.134 2.533 2.963 0.817 0.965 1.066 26 28 30 35 433.33 466.67 500.00 583.33 22.741 25.994 29.454 38.931 7.476 8.545 9.678 12.787 3.422 3.911 4.429 5.850 1.124 1.220 1.380 1.822 40 45 50 666.67 750.00 833.33 49.585 16.280 20.148 24.385 7.446 9.213 11.148 2.319 2.868 3.469 55 60 65 70 75 80 85 916.67 1000.00 1083.33 1166.67 1250.00 1333.33 1416.67 28.984 33.940 39.247 44.901 50.899 57.236 13.248 15.510 17.933 20.513 23.250 26.140 29.183 4.121 4.823 5.576 6.376 7.225 8.121 9.065 90 95 100 1500.00 1583.33 1666.67 32.378 35.723 39.216 10.056 11.093 12.176 105 110 115 1750.00 1833.33 1916.67 42.857 46.644 50.577 13.304 14.477 15.696 25 32 40 92 50 65 80 100 PERDIDA D I P RES S IO NE I N METRI, P ER TUBI D I 100M D I LUNG HEZZA PO RTATA ELETTROPOMPE PERIFERICHE PEM 3 Caratteristiche - Le giranti e la camera di diffusione della pompa periferica di C.R.I. sono stati progettati e disegnati per ottenere la migliore efficienza idraulica possibile. - Il modello autoadescante monta una valvola di non ritorno incorporata. - Lo statore del motore viene realizzato con lamine di acciaio a bassa perdita di Watt. assicurando in continuo un basso amperaggio. - Il rotore, dinamicamente bilanciato assicura operatività libera da vibrazioni. La costruzione della carcassa del motore con l’impiego di materiali di qualità realizza un alto rendimento e un basso incremento della temperatura, aumentando così il ciclo di vita del motore. • Robusta e compatta. • Di facile manutenzione. • Eccellente rendimento idraulico. • Buone caratterístiche di capacità di aspirazione. • Inserimenti in bronzo nel rivestimento della pompa. • Protezione da sovraccarico integrata. • Componenti rotativi equilibrati dinamicamente. Applicazioni • Approvvigionamento idrico domestico • Piccola irrigazione • Applicazioni industriali 93 PSM-3 PSM-7 ELETTROPOMPE PERIFERICHE S PEC IFIC HE TEC NIC HE Range di potenza (kW ) 0.37 kW & 0.75 kW. Velocità 2900 rpm. Versioni Monofase, 230V, 50Hz, C.A. (condensatore di spunto permanente-PSC) incorporato con protezione da sovraccarico. Tipo di servizio S1 (Continuo) Rotazione In senso orario G rado di protezione IP 54 Classe di isolamento "B» Aspirazione e mandata 1" x 1" (BSP) MATERIA LI DI C O S TRUZIO NE Base della pompa G hisa Carcassa del Motore Alluminio G irante Bronzo Supporti della bomba G hisa Albero S.S. 410 Tappo di riempimento Bronzo Tenuta meccanica Carbonio e ceramica O " Ring C U R V A DI RENDIMENTO 6 6 NBR PS M PRESTAZIONI PS M- PE Aspirazione massima 7m Portata massima 0.87 lps / 3.13 m3/h Prevalenza massima 74m Massima pressione di esercizio 6.2 bar Temperatura massima del liquido 50°C Temperatura massima ambiente 40°C M- 10 5 -7 3 3 15 20 25 30 35 40 MODELLO DELLA POMP A POTENZA DEL MOT ORE DIAMETRO TIPO NOMINALE (Aspirazione x Mandata ) Aspirazione in l/min Metri 0 6 12 18 24 30 36 42 48 54 m³/h 0 0.4 0.7 1.1 1.4 1.8 2.2 2.5 2.9 3.2 Prevalenza manometrica in metri TA BE LLA DI RENDIMENTO 38 32.5 26 18 11 (1.6 m³/h) 43 35 28 21.5 14 7.5 67 60 53.5 47 40 32.5 15 6 220V kW CV PEm - 3 0.37 0.5 Aspirazione assiale 1x1 8 PSm - 3 0.37 0.5 Autoadescante 1x1 8 PSm - 7 0.75 1.0 Autoadescante 1x1 8 94 6 5 (1.9 m³/h) 25 JET - AUTOADESCANTI Jet auto-adescanti per l’approvvigionamento idrico in applicazioni domestiche e da giardino. Motori con protezione termica. Corpo pompa in ghisa, giranti in alluminio. Mod. 750 1000 1500 Watt/P2 750 w 1000 w 1500 w HP 0,8 hp 1 hp 1,5 hp 6.5 amp Amp 3.9 amp 5 amp H.Max 41 mt 46 mt 52 mt Q.max 65 l/1’ 65 l/1’ 65 l/1’ Asp. Max 8 mt 8 mt 8 mt Prev. Max 42 50 56 Uscita 1” 1” 1” Giranti 1 1 1 15 kg 16 kg 18 kg 24 24 24 Peso Q.tà x pallet 150 0 100 0 750 JET CAST Jet auto-adescanti per l’approvvigionamento idrico in applicazioni domestiche e da giardino. Motori con protezione termica, doppio isolamento tra motore e idraulica. Dotate di cavo di alimentazione con spina, interruttore e raccordo in uscita Mod. 500 700 Watt/P1 600 w 700 w HP 0,5 hp 0,6 hp 2.7 amp 3.1 amp H.Max 36 mt 42 mt Q.max 40 l/1’ 50 l/1’ Amp Asp. Max 500 70 0 7 mt 7 mt Uscita 1” 1” Giranti 1 1 Peso 6,1 kg 6,5 kg Dim. 36x20.5x23 cm 36x20.5x23 cm 24 24 Q.tà x pallet Mod. 750 1000 1250 Watt/P1 800 w 1000 w 1250 w HP 0,7 hp 0,9 hp 1,2 hp 3.7 amp 4.5 amp 5.5 amp H.Max 44 mt 50 mt 50 mt Q.max 60 l/1’ 60 l/1’ 80 l/1’ Amp Asp. Max 9 mt 9 mt 9 mt Uscita 1” 1” 1” Giranti 1 1 1 8.9 kg 9.6 kg 10.9 kg Peso Dim. Q.tà x pallet 41.4x21.4x27 cm 41.4x21.4x27 cm 41.4x21.4x27 cm 24 24 24 95 GARDEN 750 10 00 12 50 GARDEN - GARDEN INOX MULTIGIRANTI - AUTOADESCANTI Pompe auto-adescanti multigiranti centrifughe. Ideali per l’approvvigionamento idrico in applicazioni domestiche e da giardino. Molto performanti e silenziose. Motori con protezione termica, doppio isolamento tra motore e idraulica. Dotate di cavo di alimentazione con spina, interruttore e raccordo in uscita 3/800 4/1000 5/1250 Watt/P1 800 w 1000 w 1250 w HP 0,7 hp 0,9 hp 1,2 hp 3.7 amp 4.5 amp 5.5 amp H.Max 36 mt 48 mt 60 mt Q.max 100 l/1’ 100 l/1’ 100 l/1’ 8 mt 8 mt 8 mt Uscita 1” 1” 1” Giranti 3 4 5 Peso 8.7 kg 10.7 kg 12.3 kg Dim. 37x22x25 cm 39x22x25 cm 42x22x25 cm 35 35 35 Mod. Amp Asp. Max Q.tà x pallet 4/1 000 3/80 5/1 250 0 MG - MG INOX Pompe auto-adescanti multigiranti. Silenziose. Motori con protezione termica, doppio isolamento tra motore e idraulica. Dotate di cavo di alimentazione con spina, interruttore. MHB Mod. 3/03 3/04 3/05 4/04 4/05 Watt/P2 550 w 750 w 900 w 900 w 1100 w HP 0,75 hp 1 hp 1,2 hp 1,2 hp 1,5 hp Amp 3,6 amp 5 amp 6,4 amp 6,4 amp 7,5 amp H.Max 38 mt 50 mt 68 mt 44 mt 53 mt Q.max 90 l/1’ 90 l/1’ 90 l/1’ 120 l/1’ 120 l/1’ Asp. Max 8 mt 8 mt 8 mt 8 mt 8 mt Uscita 1¼” 1¼” 1¼” 1¼” 1¼” Giranti 3 4 5 4 5 Peso 10 kg 10,5 kg 11 kg 11 kg 11,5 kg Dim. 40x14x19 cm 42x14x19 cm 44x14x19 cm 46x14x19 cm 53x14x19 cm 24 24 24 24 24 Q.tà x pallet Dati tecnici Velocità 2.900 rpm Grado di protezione IP 55 Classe di isolamento F Versioni 1x230V / 3x400V Giranti Inox 304 AISI Diffusori Noryl Albero Inox 420 AISI Corpo pompa Inox 304 AISI Tenuta meccanica Ceramica e carbonio m3H 70 3/05 60 4/05 50 4/04 3/03 40 3/04 30 20 10 0 0 96 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Q/l1’ ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTIGIRANTI ORIZZONTALI Serie “MHS” Caratteristiche Le pompe centrifughe multigiranti orizzontali della Serie MHS si distinguono per le proprie peculiarità costruttive. Tutti i componenti a contatto con l’acqua, giranti, diffusori, sono costruiti in acciaio inox tipo AISI. La parte idraulica ed il motore sono connessi con lo stesso albero così da evitare qualunque perdita di trasmissione. Le giranti, i diffusori, l’albero di questa pompa sono costruiti in acciaio inox di alta qualità del tipo AISI 304/316. La presenza di cuscinetti robusti assicura una maggiore efficienza idraulica ed un funzionamento molto silenziso. Le pompe centrifughe multigiranti orizzontali sono alimentate da motori a corrente alternata C.A. raffreddate da ventilatore integrato che permette di lavorare in continuo. Lo statore del motore è iniettato in acciaio assicurando così prestazioni elevate, bassi amperaggi e affidabilità assoluta. Il rotore, dinamicamente calibrato, permette un funzionameno lineare e privo di vibrazioni. Applicazioni • Approvvigionamento domestico e industriale • Aumento pressione • Irrigazione • Pompaggio di liquidi industriali limpidi DATI TEC NIC I Range de potenza de 0,4 a 3.5 kW Velocità 2900 rpm G rado di protezione IP 54 Versioni Monofase 220/240, 50Hz, corrente alternata C .A. con condensatore di spunto permanente (PS C ). Incorporato con protez. termica da sovraccarico. Trifase 380/415V, Tenute T e n u te m e c c a n i c h e Rotazione In s e ns o o ra rio Tipo de servizio S 1 (continuo) Diametro nominale Aspiraz. x Mandata PRESTAZIONI 1" x 1" ; 1½" x 1¼", 1½" x 1½" Aspirazione massima 7m Temperatura Massima del liquido 90 O C Temperatura Ambiente Massima 40 C Pressione massima di esercizio 0.55 Mpa (5.5 bares) O C A RATTERIS TIC HE DEL LIQ UIDO PO MPATO a) Temperatura 90 O C (max.) b) Quantità di sabbia ammessa 25 gm / m3 (max.) c) Densità degli ioni di cloro MATERIA LI DI C O S TRUZIO NE Nome del componente Tipo - S 500 ppm (max.) Base della pompa G hisa d) Solidi permessi 3000 ppm (max.) Supporti della pompa G hisa e) Gravità 1.004 (max.) G iranti S.S. 304 f) Durezza dell’acqua 300 (max.) Diffusori S.S. 304 g) V iscosità 1.75 x 106m2 / Seg. (max.) Carcassa motore Aluminio h) Torbidità 50 ppm silica scale (max.) Albero S.S. 410 i) pH 6.5 fino a 8.5 (max.) Tenute meccaniche Carbono e ceramica 97 ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTIGIRANTI ORIZZONTALI TABELLE E CURVE DI RENDIMENTO MHS - 2.5 Portata Nominale : 2.5 m³/h Diam. aspiraz. x mandata: 1”x1” MHS - 5 Portata Nominale : 5 m³/h Diam. aspiraz. x mandata: 1”x1” 40 5/05 20 15 5/04 M 10 4M 30 6M 25 20 M 15 10 5 efficienza % efficienza % 5 35 5/0 25 06 M 5M 2E/0 30 2E/ 2E/0 % 35 % 5 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 MHS - 8 Portata Nominale : 8 m³/h Diam. aspiraz. x mandata: 1½”x1¼” MHS - 12 Portata Nominale : 12 m³/h Diam. aspiraz. x mandata: 1½”x1½” 40 12/03 35 8/03 M-H 30 % 40 M-H % 35 30 25 25 20 20 15 8/02 M 5 10 5 efficienza % efficienza % -H 15 12/02 M-H 10 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 30 60 90 120 150 180 210 240 MODELLO KW P2 HP Amp 1x230 Amp 3x400 PESO APPROX MODELLO KW P2 HP Amp 1x230 Amp 3x400 PESO APPROX MHS 2E/04 0,6 0,7 3,2 1,1 14 kg MHS 5/04 0,92 1,1 5,2 1,6 15,5 kg MHS 2E/05 0,7 0,9 4 1,3 15 kg MHS 5/05 1,2 1,5 6,5 2,3 18 kg MHS 2E/06 0,92 1,1 4,2 1,4 16 kg MHS 5/06 1,36 1,7 7,5 2,5 20 kg MHS 8/02-H 1,33 1,8 7 - 21 kg MHS 12/02-H 2,18 2,9 9,5 - 28,5 kg MHS 8/03-H 1,93 2,6 9,4 - 29 kg MHS 12/03-H 3,5 4,7 16 - 34 kg Tutti i modelli sono disponibili nelle versione monofase, trifase e trifase/220 98 AUTOCLAVI TRADIZIONALI Autoclavi tradizionali, ideali per l’approvvigionamento idrico per uso domestico. Jet con serbatio da 24 lt Mod. 500 700 Watt/P1 600 w 700 w HP 0,5 hp 0,6 hp 2.7 amp 3.1 amp Amp H.Max 36 mt 42 mt Q.max 40 l/1’ 50 l/1’ 7 mt 7 mt Uscita 1” 1” Giranti 1 1 Peso 10.7 kg 14.9 kg Dim. 47.5x27.5x51 cm 39x23x38.5 cm 20 20 Asp. Max Q.tà x pallet 50 0 70 0 MATIC Autoclavi tradizionali , ideali per l’approvvigionamento idrico per uso domestico. Con serbatoio da 24 Lt. Mod. 750 1250 Watt/P1 800 w HP 0,7 hp 1,2 hp 3.7 amp 5.5 amp Amp 1250 w H.Max 44 mt 50 mt Q.max 60 l/1’ 80 l/1’ 9 mt 9 mt Uscita 1” 1” Giranti 1 4 Peso 16.1 kg 15 kg Dim. 47.5x29x57 cm 47.5x29x55 cm 20 20 Asp. Max Q.tà x pallet 75 0 12 50 MATIC Autoclavi tradizionali , ideali per l’approvvigionamento idrico per uso domestico. Con serbatoio da 24 Lt. Corpo pompa acciaio inox Mod. 750 1250 Watt/P1 800 w HP 0,7 hp 1,2 hp 3.7 amp 5.5 amp Amp 1250 w H.Max 44 mt 50 mt Q.max 60 l/1’ 80 l/1’ 9 mt 9 mt Uscita 1” 1” Giranti 1 4 Peso 16.1 kg 15 kg Dim. 47.5x29x57 cm 47.5x29x55 cm 20 20 Asp. Max Q.tà x pallet 99 75 0 12 50 MATIC INOX AUTOCLAVI ELETTRONICHE Serie “MHB TRONIC” Caratteristiche Autoclave elettronica preassemblata composta da: elettropompa autoadescante multigirante Serie MHB pressoflussostato EPC 3A dotato di regolazione di ripartenza e vaso ad espansione da 2 litri indispensabile onde evitare inutili ripartenze dovute a perdite di carico e altro. Mod. 3/03 3/04 3/05 4/04 4/05 Watt/P2 550 w 750 w 900 w 900 w 1100 w HP 0,75 hp 1 hp 1,2 hp 1,2 hp 1,5 hp Amp 3,6 amp 5 amp 6,4 amp 6,4 amp 7,5 amp H.Max 38 mt 50 mt 68 mt 44 mt 53 mt Q.max 90 l/1’ 90 l/1’ 90 l/1’ 120 l/1’ 120 l/1’ Asp. Max 8 mt 8 mt 8 mt 8 mt 8 mt Uscita 1¼” 1¼” 1¼” 1¼” 1¼” Giranti 3 4 5 4 5 Peso 10 kg 10,5 kg 11 kg 11 kg 11,5 kg Dim. 40x14x19 cm 42x14x19 cm 44x14x19 cm 46x14x19 cm 53x14x19 cm 24 24 24 24 24 Q.tà x pallet Serie “MHS TRONIC” Caratteristiche Autoclave elettronica preassemblata composta da: elettropompa centrifuga multigirante Serie MHS pressoflussostato EPC 3A dotato di regolazione di ripartenza e vaso ad espansione da 2 litri indispensabile onde evitare inutili ripartenze dovute a perdite di carico e altro. MODELLO KW P2 HP Amp 1x230 Peso Approx MHS 2E/04 0,6 0,7 3,2 14 kg MHS 2E/05 0,7 0,9 4 15 kg MHS 2E/06 0,92 1,1 4,2 16 kg MHS 5/04 0,92 1,1 5,2 15,5 kg MHS 5/05 1,2 1,5 6,5 18 kg MHS 5/06 1,36 1,7 7,5 20 kg 100 ELETTROPOMPE MULTISTADIO VERTICALI Serie “MV” Informazioni Generali • Le elettropompe verticali della serie MV sono centrifughe multicellurari. Tanto l’aspirazione quanto la mandata sono flangiate secondo la normativa DIN. Tutta la componentistica di questi tipi di pompe, giranti, diffusori, albero sono prodotti esclusivamente in acciaio inox anti-corrosione tipo AISI. Il disegno delle giranti e dei diffusori rappresenta la migliore soluzione possibile per ottenere eccellenti prestazioni idrauliche. Giranti e diffusori sono realizzati in acciaio inox AISI 304/316. Tutte le componenti vitali della pompa, albero, turbine ect. sono realizzati in acciaio inox di alta qualità, tipo AISI 304/316. Il particolare giunto di connessione tra il rotore e l’albero della pompa permette di poter smontare il motore mantenendo la pompa installata con notevole risparmio di tempo nelle operazioni di manutenzione. • Le pompe centrifughe multicellulari verticali sono alimentate da un motore a induzione C.A. dotato di ventola di raffreddamento incorporata adatta per un utilizzo continuo. Lo statore del motore viene riempito con acciaio. In questo modo si ottiene un motore molto robusto e con un basso amperaggio in relazione alla potenza sviluppata . Il rotore, dinamicamente calibrato permette un funzionamento molto silenzioso e senza vibrazioni. Range di Funzionamento Applicazioni • Sistemi di pressione domestici e industriali • Sistemi industriali ad osmosi inversa • Sistemi anti-incendio • Approvvigionamento di acqua per applicazione industriale • Sistemi di refrigerazione • Lavaggi ad alta pressione 101 Portata nominale max 30 l/s / 110m3/h Prev. nominale max 300 m ELETTROPOMPE MULTISTADIO VERTICALI CODICE DI IDENTIFICAZIONE DEL MODELLO M X X - XXX / XX X X X R= questo codice viene applicato solamente per i modelli con girante ridotta (diametro esterno) Centrifuga Multicellulare Tipo (V -Verticale) Tipo di alloggiamento (R= Rotondo, L= ovale, P=PJE) Materiale di Costruzione Camicia /Girante / Base S = S.S. 304 / S.S. 304 / ghisa / S.S. 304 N = S.S. 316 / S.S. 316 / ghisa / S.S 316 C = S.S 304 / S.S. 304 / ghisa / ghisa L = S.S. 304 / S.S. 304 / S.S. 304 / S.S. 304 T = S.S. 316 / S.S. 316 / S.S 316 / S.S. 316 / Portata Nominale (in m³/h) M = Monofase - PSC S = Monofase - CSCR T = Trifase - DOL D = Trifase SD Numero di giranti Dati Tecnici Range di potenza Velocità Grado di protezione Classe di isolamento Versioni D e 0,37 a 45 kW Tenute Rotazione Tipo di servizio Flange Diametro aspiraz. x mandata Tenute meccaniche In senso orario. S1 (continuo) PJE/ ovale/ Rotonda 1" x 1", 1¼" x 1¼", 1½" x 1½", 2" x 2", 2½" x 2½", 3" x 3", 4" x 4" 2900 rpm IP 55 (IP44/IP54 opcional) 'F'/'B´ Monofase 230, 50Hz, a corrente alternata C.A. con condensatore di spunto permanente (PSC). Incorporato con protezione termica da sovaccarico. Trifase 415V, 50Hz a corrente alternata Prestazioni Aspirazione massima 7m Temperatura massima del liquido -15O C hasta +120 O C Temperatura ambiente massima 40 O C Range massimo di pressione 3Mpa (30 Bar) Caratteristiche Liquido Pompato a) Quantità max di sabbia ammessa 25gm / m3(max.) b) Densità degli ioni di cloro 500 ppm (max.) c) Sostanze solide ammesse 3000 ppm (max.) d) Gravità 1.004 (max.) e) Durezza max dell’acqua 300 (max.) f) V iscosità 1.75x106 m2/seg (max) g) Torbidità 50 ppm silica scale (max) h) pH 6.5 fino a 8.5 (max) 102 ELETTROPOMPE MULTISTADIO VERTICALI Dati Elettrici (3Fase, 380V, 50Hz) Motore Consumo di corrente Amperaggio Efficienza del motore PF (cosø) 0.9 1.4 70 70 0.86 0.89 (kW) 0.37 0.55 (CV) 0.5 0.75 0.75 1.1 1.5 1 1.5 2 1.86 2.52 3.50 72 73 77 0.90 0.91 0.91 2.2 3 4 3 4 5.5 5 6.4 8.2 83 83.2 84.5 0.91 0.92 0.92 5.5 7.5 7.5 10 11.2 15.2 86.0 87.2 0.92 0.90 11 15 18.5 22 15 20 25 30 21.2 27.8 34.2 40.2 88.3 89.3 91.4 90.4 0.90 0.91 0.90 0.92 30 40 53.9 91.4 0.92 66.5 81.7 92.1 92.6 0.91 0.90 37 45 50 60 Materiali di Costruzione COMPONENTI Tipo - S Corpo pompa AISI 304 Supporti superiori Ghisa Supporti inferiori AISI 304 Base Ghisa Girante AISI 304 Diffusore AISI 304 Carcassa motore Alluminio / Ghisa Albero AISI 304 / 316 Cuscinetti Tenute meccaniche Carburo de silicio e carburo di tungsteno Carburo di silicio e carburo di tungsteno/ T.C. y carbonio, viton 103 ELETTROPOMPE MULTISTADIO VERTICALI GAMMA DI PRESTAZIONI 104 ELETTROPOMPE MULTISTADIO VERTICALI CURVE DI RENDIMENTO TABELLE DI RENDIMENTO MODELLO Diametro Mandata : 1”x1”/1¼”x1¼” Portata Nominale : 3m/h³ POTENZA DEL MOTORE kW CV MVS-3/02TR MVS-3/03TR MVS-3/04TR MVS-3/05TR MVS-3/06TR MVS-3/07TR 0.37 0.37 0.37 0.37 0.55 0.55 0.5 0.5 0.5 0.5 0.75 0.75 MVS-3/08TR MVS-3/09TR MVS-3/10TR MVS-3/11TR MVS-3/12TR MVS-3/13TR 0.75 0.75 0.75 1.1 1.1 1.1 1.0 1.0 1.0 1.5 1.5 1.5 MVS-3/15TR MVS-3/17TR MVS-3/19TR MVS-3/21TR MVS-3/23TR MVS-3/25TR MVS-3/27TR MVS-3/29TR MVS-3/31TR MVS-3/33TR MVS-3/36TR 1.1 1.5 1.5 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 3.0 3.0 3.0 1.5 2.0 2.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 4.0 4.0 4.0 l/s 0.27 0.55 0.83 1.11 1.19 m³/h 1 2 3 4 4.25 MVC (Rotondo) 13 18 25 31.5 37.5 44 11.5 17.5 23 29 34.5 40 9.5 14.5 18 23.5 29 33 6 9.5 12 15 18.5 24.5 5 8 10.5 12.5 16 19.5 51 57 63.5 69.5 75.5 81.5 46.5 51.5 58 63.5 69 74 38.5 43 47 53 57 61.5 26 28.5 31 36 38 41 93 108.5 121 135 147 155 172 184.5 199 212.5 227 87 99 110.5 123.5 135 147 157.5 168.5 182.5 194.5 208.5 74 82.5 92 104 113 122 137.5 140.5 133 163 177.5 47 57 63 72 79 85.5 90.5 98 106.5 114 121 Prevalenza manometrica totale in metri MV - 3 105 PESO NETTO APPROX. POMPA MOTORE MVC&N (PJE) MVS&N (Rotondo) 1 Fase 3 Fase 14.45 15.05 15.68 16.30 16.93 17.55 9.25 9.85 10.48 11.10 11.73 12.35 10.85 11.45 12.08 12.70 13.33 13.95 10.0 10.0 10.0 10.0 11.0 11.0 9.0 9.0 9.0 9.0 10.0 10.0 23 25 27 31 33 35.5 18.18 18.80 19.43 20.05 20.68 21.30 12.98 13.60 14.23 14.85 15.48 16.10 14.58 15.20 15.83 16.45 17.08 17.70 12.0 12.0 12.0 16.0 16.0 16.0 11.0 11.0 11.0 15.0 15.0 15.0 42 51.5 54.5 63 69 73 78.5 84 92.5 99.5 106.5 22.55 24.00 25.25 26.50 27.75 29.00 30.25 31.50 32.75 34.05 35.95 17.35 18.60 20.25 21.70 23.15 24.60 26.05 27.50 28.75 30.05 31.95 18.95 20.40 21.85 23.30 24.75 26.20 27.65 29.10 30.35 31.65 33.55 16.0 20.0 20.0 21.50 21.50 21.50 21.50 21.50 23.00 23.00 23.00 15.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 21.50 21.50 21.50 ELETTROPOMPE MULTISTADIO VERTICALI CURVE DI RENDIMENTO TABELLE DI RENDIMENTO Portata Nominale : 4m/h³ MV - 4 MODELLO POTENZA DEL MOTORE Diametro Mandata :1¼”x1¼” PESO NETTO APPROX. l/s 0.55 0.83 1.11 1.38 1.66 1.94 2.22 m³/h 2 3 4 5 6 7 8 POMPA (MOTORE + POMPA) CV MVS-4/01TR 0.37 0.50 9 8 7.5 7 5.5 4.5 2.5 21.20 30.70 MVS-4/02TR 0.37 0.50 18.5 17.5 17 14.5 12 8 4 22.40 31.90 MVS-4/03TR 0.55 0.75 27.5 25.5 24.5 22 17.5 12.5 7 23.60 33.60 MVS-4/04TR 0.75 1.0 37.5 35 32.5 30 25 17.5 9 24.80 35.80 MVS-4/05TR 1.1 1.5 45 42.5 40 37 32 22.5 10 26.00 41.00 MVS-4/06TR 1.1 1.5 56 53 50 47 40.5 28.5 14 27.20 42.20 MVS-4/07TR 1.5 2.0 63 60 56 50.5 44 32.5 15 28.40 48.40 MVS-4/08TR 1.5 2.0 77.5 75 71.5 65.5 59 45 30 29.60 49.60 MVS-4/10TR 2.2 3.0 92 87.5 82.5 77 65 52.5 37.5 32.00 65.75 MVS-4/12TR 2.2 3.0 110 105 99.5 90 77 61 44.5 34.40 68.15 MVS-4/14TR 3 4.0 127.5 122 115 106 92 72.5 52.5 36.80 73.80 MVS-4/16TR 3 4.0 147 140 132.5 122 104 80 55 39.20 76.20 MVS-4/19TR 4 5.5 180 170 157.5 141 117.5 87.5 57.5 42.80 88.30 MVS-4/22TR 4 5.5 206 195 182 165 139 105 61 46.40 91.90 Prevalenza manometrica totale in metri kW 106 ELETTROPOMPE MULTISTADIO VERTICALI CURVE DI RENDIMENTO TABELLE DI RENDIMENTO MODELLO MVS-5/02TR MVS-5/03TR MVS-5/04TR MVS-5/05TR MVS-5/06TR MVS-5/07TR MVS-5/08TR MVS-5/09TR MVS-5/10TR MVS-5/11TR MVS-5/12TR MVS-5/13TR MVS-5/14TR MVS-5/15TR MVS-5/16TR MVS-5/18TR MVS-5/20TR MVS-5/22TR MVS-5/24TR MVS-5/26TR MVS-5/29TR MVS-5/32TR MVS-5/36TR Portata Nominale : 5m/h³ POTENZA DEL MOTORE kW CV 0.37 0.55 0.55 0.75 1.1 1.1 1.1 1.5 1.5 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 3.0 3.0 4.0 4.0 4.0 4.0 5.5 5.5 0.5 0.75 0.75 1.0 1.5 1.5 1.5 2.0 2.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 4.0 4.0 5.5 5.5 5.5 5.5 7.5 7.5 Diametro Mandata :1¼”x1¼” PESO NETTO APPROX. POMPA l/s 0.55 1.11 1.66 1.94 2.22 m³/h 2 4 6 7 8 MVC (Rotondo) MVC&N (PJE) MVS&N (Rotondo) 1 Fase 3 Fase Prevalenza manometrica totale in metri MV - 5 13.5 19 26 34 38 45 51 59 64 73 79 87 89 99.5 105 118 132 147 158 173 192 214 238 11.5 16 22 30 34 40 45 53.5 58 66 72 79 82 90 95 109 120 134 145 158 175 196 218 8 12.5 16 23 27 31 35 43 47 53.5 59 64 69 74 78 90 100 112 121 131.5 145 164 183 6 10 12.5 19.5 22 26 29 36 39.5 45 50 54 60 63 66.5 79 89 96 104 114 125 143 159 4 6.5 9 16 17.5 19.5 22 29.5 32 36 40 44 49 52 54 65 70 78 83 93 102 116 131 16.10 17.00 17.90 18.80 19.70 20.60 21.50 22.60 23.50 24.40 25.30 26.20 27.10 28.00 28.90 30.70 32.50 34.30 36.10 37.90 40.60 43.60 47.20 10.90 11.80 12.70 13.60 14.50 15.40 16.30 17.40 18.30 19.20 20.10 21.00 21.90 22.80 23.70 25.50 27.30 29.10 30.90 32.70 35.40 38.40 42.00 12.50 13.40 14.30 15.20 16.10 17.00 17.90 19.00 19.90 20.80 21.70 22.60 23.50 24.40 25.30 27.10 28.90 30.70 32.50 34.30 37.00 40.00 43.60 10.0 11.0 11.0 12.0 16.0 16.0 16.0 20.0 20.0 21.50 21.50 21.50 21.50 21.50 21.50 23.0 23.0 26.0 26.0 26.0 26.0 32.00 32.00 9.0 10.0 10.0 11.0 15.0 15.0 15.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 21.50 21.50 26.0 26.0 26.0 26.0 30.00 30.00 107 MOTORE ELETTROPOMPE MULTISTADIO VERTICALI CURVE DI RENDIMENTO TABELLE DI RENDIMENTO Portata Nominale : 8m/h³ MV - 8 MODELLO POTENZA DEL MOTORE Diametro Mandata :1½”x1½” PESO NETT O APPROX. l/s 1.66 1.94 2.22 2.5 2.77 3.05 3.33 3.47 m³/h 6 7 8 9 10 11 12 12.5 POMPA (MOTORE + POMPA) CV MVS-8/01TR 0.37 0.50 10 9.7 9.5 9.5 9 8 7 5 30.90 40.40 MVS-8/02TR 0.75 1.0 19.5 19 18 17.5 16 14 11 9.5 31.75 42.75 MVS-8/03TR 1.1 1.5 30.5 30 29 27.5 25.5 23 20.5 19 32.60 47.60 MVS-8/04TR 1.5 2.0 39 38.5 37.5 35 32.5 29 25 23 33.45 53.45 MVS-8/05TR 2.2 3.0 42 51 48 44.5 40 35.5 30 27.5 34.30 68.05 MVS-8/06TR 2.2 3.0 61 59.5 57 52.5 48.5 43 37 32.5 35.15 68.90 MVS-8/08TR 3.0 4.0 82 79 75 70 63 55 46 40.5 36.85 78.85 MVS-8/10TR 4.0 5.5 102 97.5 92.5 87.5 80 72.5 63.5 59.5 38.55 84.05 MVS-8/12TR 4.0 5.5 122 117 110 103 96 87.5 77 70 40.25 85.75 MVS-8/14TR 5.5 7.5 144 138 130 122 112.5 102.5 85 72.5 41.95 96.95 MVS-8/16TR 5.5 7.5 165 157.5 147.5 137.5 127.5 117.5 97.5 79 43.65 98.65 MVS-8/18TR 7.5 10 185 175 166 160 150 135 112.5 99.5 45.35 102.85 MVS-8/20TR 7.5 10 207 198 188 177.5 167 152 127.5 110 47.05 104.55 Prevalenza manometrica totale in metri kW 108 ELETTROPOMPE MULTISTADIO VERTICALI CURVE DI RENDIMENTO TABELLE DI RENDIMENTO MV - 16 Portata Nominale : 16m/h³ POTENZA DEL MOTORE MODELLO Diametro Mandata :2”x2” l/s 2.22 2.77 3.33 3.88 4.44 5.0 5.55 6.11 m³/h 8 10 12 14 16 18 20 22 CV MVS-16/03TR 3.0 4.0 40 39 38 36.5 35 32 28 MVS-16/04TR 4.0 5.5 55 54 52 51 48 46 40 MVS-16/05TR 5.5 7.5 69 68 65 62 58 54 MVS-16/06TR 5.5 7.5 82 80 77 73 68 MVS-16/07TR 7.5 10 MVS-16/08TR 7.5 10 MVS-16/10TR 11 15 MVS-16/12TR 11 15 MVS-16/14TR 15 20 MVS-16/16TR 15 20 Prevalenza manometrica totale in metri kW PESO NETTO APPROX. POMPA MOTORE 22 37.0 73.50 33 42.5 86.00 48 42 48.0 118.50 62 56 48 53.5 124.00 96 94.5 92 90 85.5 80 74 65 59.0 132.00 112.5 111 108 105 100 95 88 79 64.5 137.50 139 135 130 125 118 110 100 89 70.0 140 165 161 155 149 140 130 118 104 75.5 145 195 190 184 176 165 153 140 125 81.0 160 221 215 209 200 188 173 158 140 86.5 165 109 ELETTROPOMPE MULTISTADIO VERTICALI CURVE DI RENDIMENTO TABELLE DI RENDIMENTO Portata Nominale : 32m/h³ MV - 32 MODELLO POTENZA DEL MOTORE Diametro Mandata :2½”x2½” PESO NETTO APPROX. l/s 0 1.39 2.78 4.17 5.56 6.95 8.34 9.73 11.67 m³/h 0 5 10 15 20 25 30 35 42 MVC (Rotondo) MVS&N (R) POMPA MOTORE CV 1 Fase 3 Fase MVC-32/01TR 2.2 3.0 18 18 17.5 17 16 15 13 11 5 55.00 52.00 21.50 20.00 MVS-32/02TR 4.0 5.5 37.5 37 36 35 34 30 27 22 14 58.50 55.50 - 26.00 MVS-32/03TR 5.5 7.5 59 58 57 55 52 50 45 37 26 62.00 59.00 - 70.50 MVS-32/04TR 7.5 10 79 78 76 73 67 63 55 46 30 65.50 62.50 - 71.50 MVS-32/05TR 11 15 97 96 95 92 87 82 74 63 45 77.50 74.50 - 110.00 MVS-32/06TR 11 15 MVS-32/07TR 15 20 MVS-32/08TR 15 20 MVS-32/09TR 18.5 25 MVS-32/10TR 18.5 25 MVS-32/11TR 22 30 MVS-32/12TR 22 MVS-32/13TR MVS-32/14TR Prevalenza manometrica totale in metri kW 114 113 112 109 104 96 88 76 55 81.00 78.00 - 110.00 131 133 131 127 120 111 100 87 65 84.50 81.50 - 120.20 152 152 150 145 137 127 115 100 72 88.00 85.00 - 120.20 173 172 168 163 155 145 132 120 87 91.50 88.50 - 131.50 193 194 191 185 177 165 150 131 96 95.00 92.00 - 131.50 216 214 205 200 192 179 162 140 98.50 95.50 - 180.00 30 231 230 227 220 209 195 178 159 105 114 102.00 99.00 - 180.00 30 40 255 255 250 240 227 210 192 167 123 105.50 102.50 - 225.00 30 40 275 275 272 265 255 238 215 186 142 109.00 106.00 - 225.00 110 ELETTROPOMPE MULTISTADIO VERTICALI CURVE DI RENDIMENTO TABELLE DI RENDIMENTO MV - 42 MODELLO Portata Nominale : 42m/h³ POTENZA DEL MOTORE kW CV Diametro Mandata :3”x3” l/s 6.9 8.3 9.7 11.1 11.6 12.5 13.8 15.2 m³/h 25 30 35 40 42 45 50 55 PESO NETTO APPROX. 86 MV S -42/01TRR* 3.0 4.0 20 19 18 17 16 15 13 11 MV S -42/01TR 4.0 5.5 24 23 22 21 20 19 18 16 92 MV S -42/02TRR* 5.5 7.5 40 38 36 33 32 30 27 23 102 7.5 10.0 48 46 44 42 41 39 35 31 107 11 15 71 69 66 63 61 58 53 47 175 MV S -42/04TR 15 20 95 92 88 84 81 78 71 62 187 MV S -42/05TR 18.5 25 119 115 110 105 101 97 88 78 208 MV S -42/06TR 22 30 143 138 132 125 122 116 106 93 251 MV S -42/07TR 30 40 166 161 154 146 142 135 124 109 315 MV S -42/08TR 30 40 190 184 176 167 162 154 141 124 319 MV S -42/09TR 37 50 214 207 198 1 88 183 174 159 140 323 MV S -42/10TR 37 50 238 230 220 209 203 193 177 155 347 MV S -42/11TR 45 60 263 255 244 232 225 214 196 173 413 MV S -42/12TR 45 60 289 280 268 255 247 236 216 190 417 Prevalenza manometrica totale in metri MV S -42/02TR MV S -42/03TR 111 ELETTROPOMPE MULTISTADIO VERTICALI CURVE DI RENDIMENTO TABELLE DI RENDIMENTO MV - 65 MODELLO Portata Nominale : 65m/h³ POTENZA DEL MOTORE kW CV Diametro Mandata :4”x4” l/s 8.3 11.1 13.8 16.6 19.4 22.2 m³/h 30 40 50 60 70 80 PESO NETTO APPROX. 4.0 5.5 19 18 16 14 11 8 5.5 7.5 27 25 23 21 18 15 110 MV S -65/02/TRR* 7.5 10.0 39 36 33 29 23 17 120 MV S -65/02/TR 11 15 53 51 47 43 37 30 155 MV S -65/03/TRR* 15 20 73 69 63 57 48 39 195 MV S -65/03/TR 18.5 25 80 76 70 64 55 46 205 MV S -65/04/TRR* 18.5 25 92 87 80 71 60 47 208 MV S -65/04/TR 22 30 MV S -65/05/TR 30 40 MV S -65/06/TRR* 30 40 MV S -65/06/TR 37 50 Prevalenza manometrica totale in metri MV S -65/01/TRR* MV S -65/01/TR 105 107 101 94 85 74 61 260 136 129 119 109 94 78 345 150 142 131 118 101 81 350 164 156 145 132 115 95 370 MV S -65/07/TRR* 37 50 186 176 163 148 128 106 375 MV S -65/07/TR 45 60 193 183 170 155 135 112 435 MV S -65/08/TR 45 60 215 203 189 171 149 123 440 112 ELETTROPOMPE MULTISTADIO VERTICALI TABELLE DI RENDIMENTO MV - 90 MODELLO Portata Nominale : 90m/h³ POTENZA DEL MOTORE Diametro Mandata :4”x4” l/s 13.8 16.6 19.4 22.2 23.6 25 27.7 30.5 m³/h 50 60 70 80 85 90 100 110 PESO NETTO APPROX. CV MV S -90 /01TRR * 5.5 7.5 22 19 17 16 14 13 10 6 120 MVS-90/01TR 7.5 10 25 24 22 21 20 19 16 12 122 MVS-90/02TRR* 11 15 41 39 36 32 30 28 22 15 165 MVS-90/02TR 15 20 53 50 47 44 41 40 36 30 198 18.5 25 68 65 60 55 52 49 41 32 212 MVS-90/03TR 22 30 81 77 72 67 64 62 55 48 265 MVS-90/04TR 30 40 110 105 100 92 86 84 76 66 348 MVS-90/05TR 37 50 139 131 124 115 110 106 94 83 375 MVS-90/06TR 45 60 168 160 150 141 134 130 117 103 438 MVS-90/03TRR* Prevalenza manometrica totale in metri kW 113 SISTEMI A PRESSIONE COSTANTE CON INVERTER Centrifughe MULTIGIRANTI con inverter Descrizione Autoclave preassemblata a pressione costante composta da: elettropompa centrifuga MHS multigirante silenziosa, inverter e vaso a espansione. Queste elettropompe sono disponibili in versione monofase, trifase/220 e trifase. MHS 2/06 IN-M MHS 5/04 IN-MT MHS 5/05 IN-M MHS 5/06 IN-M/MT MHS 8/02 IN-MH/MTH Alim. rete/alim. pompa 1 x 230 v/ 1 x 230v 1 x 230 v/ 1 x 230v 1 x 230 v/ 1 x 230v 1 x 230 v/ 1 x 230v 1 x 230 v/ 1 x 230v Alim. rete/alim. pompa 1 x 230 v/ 3 x 230v 1 x 230 v/ 3 x 230v 1 x 230 v/ 3 x 230v 1 x 230 v/ 3 x 230v 1 x 230 v/ 3 x 230v Alim. rete/alim. pompa 3 x 400 v/ 3 x 400v 3 x 400 v/ 3 x 400v 3 x 400 v/ 3 x 400v 3 x 400 v/ 3 x 400v 3 x 400 v/ 3 x 400v Watt/P2 900 w 900 w 1200 w 1350 w 1540 w HP 1,1 hp 1,1 hp 1,5 hp 1,7 hp 2 hp 4,2 amp 5,2 amp 6,5 amp 7,5/3,5 amp 7/4,5 amp Mod. Max Amp H.Max 55 mt 35 mt 45 mt 54 mt 35 mt Q.max 65 l/1’ 140 l/1’ 140 l/1’ 140 l/1’ 180 l/1’ 7 mt 7 mt 7 mt 7 mt 7 mt 6 4 5 6 2 18 kg 17,5 kg 20 kg 22 kg 23 kg Asp. Max Giranti Peso AUTOADESCANTI MULTIGIRANTI con inverter Descrizione Autoclave preassemblata a pressione costante composta da: elettropompa autoadescante multigirante silenziosa, inverter e vaso a espansione. Queste elettropompe sono disponibili in versione monofase, trifase/220. MHB 3/05 IN-M/MT MHB 4/05 IN-M/MT MHB 6/04 IN-MT PLUS 240 IN-M INOX 250 IN-M/MT Watt/P2 900 w 1100 w 1500 w 1000 w 1250 w HP 1,2 hp 1,5 hp 2 hp 1,3 hp 1,6 hp 6,4/4,1 amp 7,4/4,8 amp 6,7 amp 4,5 amp 5,5/3,5 amp Mod. Max Amp H.Max 68 mt 53 mt 56 mt 48 mt 60 mt Q.max 90 l/1’ 120 l/1’ 140 l/1’ 100 l/1’ 100 l/1’ 8 mt 8 mt 8 mt 8 mt 8 mt 5 5 4 4 5 13 kg 13,5 kg 16 kg 13 kg 14,3 kg Asp. Max Giranti Peso 114 GRUPPI DI PRESSURIZZAZIONE DOMESTICI con inverter Descrizione Gruppi pressione assemblati con 2 multigiranti orizzontali silenziose, inverter e vaso a espansione. Indicati per uso civile, industriale e sistemi di irrigazione. Grazie all’utilizzo di sistemi inverter vengono abbattuti i consumi energetici e contemporaneamente ottimizzati i rendimenti garantendo una durata superiore dell’elettropompa. Serie “MHS” Centrifughe MULTIGIRANTI TRIFASE Mod. GPR 2 MHS GPR 2 MHS GPR 2 MHS GPR 2 MHS GPR 2 MHS GPR 2 MHS 2/06 IN T 5/04 IN T 5/05 IN T 5/06 IN T 8/02 IN TH 8/03 IN TH Watt x 2 (P2) 920 w 900 w 1200 w 1350 w 1540 w HP x 2 1,1 hp 1,1 hp 1,5 hp 1,7 hp 2 hp 2,7 hp 1,4 amp 1,6 amp 2,3 amp 2,5 amp 7 amp 9,4 amp Max Amp x 2 2000 w H.Max 55 mt 35 mt 45 mt 54 mt 35 mt 54 mt Q.max 65 l/1’ 140 l/1’ 140 l/1’ 140 l/1’ 180 l/1’ 180 l/1’ 6 mt 6 mt 6 mt 6 mt 6 mt 6 mt 6 4 5 6 2 3 Asp. Max Giranti Serie “MHB” AUTOADESCANTI MULTIGIRANTI TRIFASE MHB 3/05 IN-T MHB 4/05 IN-T MHB 6/04 IN-T Watt/P2 x 2 900 w 1100 w 1500 w HP x 2 1,2 hp 1,5 hp 2 hp - - - H.Max 68 mt 53 mt 56 mt Q.max 90 l/1’ 120 l/1’ 140 l/1’ 8 mt 8 mt 8 mt 5 5 4 Mod. Max Amp x 2 Asp. Max Giranti 115 GRUPPI DI PRESSURIZZAZIONE DOMESTICI con inverter (alimentazione combinata) Descrizione Composizione: elettropompa principale trifase/220 comandata da inverter + 1 elettropompa monofase di supporto. Indicate per uso civile, industriale e sistemi di irrigazione. Grazie all’utilizzo di sistemi inverter vengono abbattuti i consumi energetici e contemporaneamente ottimizzati i rendimenti garantendo una durata superiore dell’elettropompa. Centrifughe MULTIGIRANTI - alimentazione combinata (3x230 + 1x230) Mod. GPR 2 MHS 2/04 IN MT GPR 2 MHS 2/05 IN MT GPR 2 MHS 2/06 IN MT Serie “MHS” GPR 2 MHS 5/04 IN MT GPR 2 MHS 5/05 IN MT GPR 2 MHS GPR 2 MHS GPR 2 MHS 5/06 IN MT 8/02 IN MTH 8/03 IN MTH Watt x 2 (P2) 600 w 700 w 920 w 900 w 1200 w 1350 w 1540 w HP x 2 0,7 hp 0,9 hp 1,1 hp 1,1 hp 1,5 hp 1,7 hp 2 hp 2,7 hp 2+3,2 amp 2,64+4 amp 2,7+4,2 amp 3,3+5,2 amp 4,2+6,5 amp 4,8+7,5 amp 4,5+7 amp 6+9,4 amp Max Amp 2000 w H.Max 37 mt 47 mt 55 mt 35 mt 45 mt 54 mt 35 mt 54 mt Q.max 65 l/1’ 65 l/1’ 65 l/1’ 140 l/1’ 140 l/1’ 140 l/1’ 180 l/1’ 180 l/1’ 6 mt 6 mt 6 mt 6 mt 6 mt 6 mt 6 mt 6 mt 4 5 6 4 5 6 2 3 Asp. Max Giranti AUTOADESCANTI MULTIGIRANTI - alimentazione combinata (3x230 + 1x230) Mod. GPR 2 INOXPLUS 250 IN MT Watt (P1) 2 x 1250 w HP Max Amp 2 x 0,7 hp 3,6 + 5,5 amp H.Max 60 mt Q.max 100 l/1’ Asp. Max Giranti 8 mt 5 116 Serie “INOXPLUS” GRUPPI DI PRESSURIZZAZIONE DOMESTICI con inverter (alimentazione combinata) Descrizione Composizione: elettropompa principale trifase/220 comandata da inverter + 2 elettropompe monofase di supporto. Indicate per uso civile, industriale e sistemi di irrigazione. Grazie all’utilizzo di sistemi inverter vengono abbattuti i consumi energetici e contemporaneamente ottimizzati i rendimenti garantendo una durata superiore dell’elettropompa. Serie “MHS” Centrifughe MULTIGIRANTI - alimentazione combinata (3x230 + 1x230 + 1x230) Mod. GPR 2 MHS GPR 2 MHS GPR 2 MHS GPR 2 MHS GPR 2 MHS 2/04 IN MT 2/05 IN MT 2/06 IN MT 5/04 IN MT 5/05 IN MT GPR 2 MHS GPR 2 MHS GPR 2 MHS 5/06 IN MT 8/02 IN MTH 8/03 IN MTH Watt (P2) 3 x 600 w 3 x 700 w 3 x 920 w 3 x 900 w 3 x 1200 w 3 x 1350 w 3 x 1540 w HP 3 x 0,7 hp 3 x 0,9 hp 3 x 1,1 hp 3 x 1,1 hp 3 x 1,5 hp 3 x 1,7 hp 3 x 2 hp 3 x 2,7 hp 2+3,2+3,2 amp 2,64+4+4 amp 4,2+6,5+6,2 amp 4,8+7,5+7,5 amp 4,5+7+7amp 6+9,4+9,4 amp Max Amp 2,7+4,2+4,20amp 3,3+5,2+5,2 amp 3 x 2000 w H.Max 37 mt 47 mt 55 mt 35 mt 45 mt 54 mt 35 mt 54 mt Q.max 65 l/1’ 65 l/1’ 65 l/1’ 140 l/1’ 140 l/1’ 140 l/1’ 180 l/1’ 180 l/1’ 6 mt 6 mt 6 mt 6 mt 6 mt 6 mt 6 mt 6 mt 4 5 6 4 5 6 2 3 Asp. Max Giranti AUTOADESCANTI MULTIGIRANTI - alimentazione combinata (3x230 + 1x230 + 1x230) Mod. GPR 2 INOXPLUS 250 IN MT Watt (P1) 3 x 1250 w HP Max Amp 3 x 0,7 hp 3,6+5,5+5,5 amp H.Max 60 mt Q.max 100 l/1’ Asp. Max Giranti 8 mt 5 117 Serie “INOXPLUS” GRUPPI DI PRESSURIZZAZIONE centrifughe multistadio verticali con inverter Descrizione Composizione: elettropompe centrifughe verticali trifase comandate da inverter. Indicate per uso civile, industriale e sistemi di irrigazione. Grazie all’utilizzo di sistemi inverter vengono abbattuti i consumi energetici e contemporaneamente ottimizzati i rendimenti garantendo una durata superiore dell’elettropompa. Serie “MVS” MODELLO Watt (P2) HP Max Amp H.Max Q.max Asp. Max Giranti GPR 2 MVS 2/06 IN TR 3 x 600 w 2 x 1 hp 2 x 1,8 amp 35 mt 2 x 85 l/1’ 6 mt 6 GPR 2 MVS 2/09 IN TR 3 x 600 w 2 x 1,5 hp 2 x 2,5 amp 35 mt 2 x 85 l/1’ 6 mt 9 GPR 2 MVS 2/11 IN TR 3 x 600 w 2 x 1,5 hp 2 x 2,5 amp 35 mt 2 x 85 l/1’ 6 mt 11 GPR 2 MVS 2/15 IN TR 3 x 600 w 2 x 2 hp 2 x 3,5 amp 35 mt 2 x 85 l/1’ 6 mt 15 GPR 2 MVS 2/18 IN TR 3 x 600 w 2 x 3 hp 2 x 5 amp 35 mt 2 x 85 l/1’ 6 mt 18 GPR 2 MVS 4/04 IN TR 3 x 600 w 2 x 1 hp 2 x 1,9 amp 35 mt 2 x 140 l/1’ 6 mt 4 GPR 2 MVS 4/06 IN TR 3 x 600 w 2 x 1,5 hp 2 x 2,5 amp 35 mt 2 x 140 l/1’ 6 mt 6 GPR 2 MVS 4/08 IN TR 3 x 600 w 2 x 2 hp 2 x 3,5 amp 35 mt 2 x 140 l/1’ 6 mt 8 GPR 2 MVS 4/10 IN TR 3 x 600 w 2 x 3 hp 2 x 5 amp 35 mt 2 x 140 l/1’ 6 mt 10 GPR 2 MVS 4/12 IN TR 3 x 600 w 2 x 3 hp 2 x 5 amp 35 mt 2 x 140 l/1’ 6 mt 12 GPR 2 MVS 4/16 IN TR 3 x 600 w 2 x 4 hp 2 x 6,4 amp 35 mt 2 x 140 l/1’ 6 mt 16 GPR 2 MVS 4/22 IN TR 3 x 600 w 2 x 5,5 hp 2 x 8,2 amp 35 mt 2 x 140 l/1’ 6 mt 22 GPR 2 MVS 5/06 IN TR 3 x 600 w 2 x 1,5 hp 2 x 2,5 amp 35 mt 2 x 150 l/1’ 6 mt 6 GPR 2 MVS 5/08 IN TR 3 x 600 w 2 x 1,5 hp 2 x 2,5 amp 35 mt 2 x 150 l/1’ 6 mt 8 GPR 2 MVS 5/10 IN TR 3 x 600 w 2 x 2 hp 2 x 3,5 amp 35 mt 2 x 150 l/1’ 6 mt 10 GPR 2 MVS 5/12 IN TR 3 x 600 w 2 x 3 hp 2 x 5 amp 35 mt 2 x 150 l/1’ 6 mt 12 GPR 2 MVS 5/14 IN TR 3 x 600 w 2 x 3 hp 2 x 5 amp 35 mt 2 x 150 l/1’ 6 mt 14 GPR 2 MVS 5/18 IN TR 3 x 600 w 2 x 4 hp 2 x 6,4 amp 35 mt 2 x 150 l/1’ 6 mt 18 GPR 2 MVS 8/04 IN TR 3 x 600 w 2 x 2 hp 2 x 3,5 amp 35 mt 2 x 230 l/1’ 6 mt 4 GPR 2 MVS 8/06 IN TR 3 x 600 w 2 x 3 hp 2 x 5 amp 35 mt 2 x 230 l/1’ 6 mt 6 GPR 2 MVS 8/08 IN TR 3 x 600 w 2 x 4 hp 2 x 6,4 amp 35 mt 2 x 230 l/1’ 6 mt 8 GPR 2 MVS 8/10 IN TR 3 x 600 w 2 x 5,5 hp 2 x 8,2 amp 35 mt 2 x 230 l/1’ 6 mt 10 GPR 2 MVS 8/12 IN TR 3 x 600 w 2 x 5,5 hp 2 x 8,2 amp 35 mt 2 x 230 l/1’ 6 mt 12 GPR 2 MVS 8/14 IN TR 3 x 600 w 2 x 7,5 hp 2 x 11,2 amp 35 mt 2 x 230 l/1’ 6 mt 14 GPR 2 MVS 8/16 IN TR 3 x 600 w 2 x 7,5 hp 2 x 11,2 amp 35 mt 2 x 230 l/1’ 6 mt 16 GPR 2 MVS 8/20 IN TR 3 x 600 w 2 x 10 hp 2 x 15,2 amp 35 mt 2 x 230 l/1’ 6 mt 20 GPR 2 MVS 16/04 IN TR 3 x 600 w 2 x 5,5 hp 2 x 8,2 amp 35 mt 2 x 380 l/1’ 6 mt 4 GPR 2 MVS 16/05 IN TR 3 x 600 w 2 x 7,5 hp 2 x 11,2 amp 35 mt 2 x 380 l/1’ 6 mt 5 GPR 2 MVS 16/06 IN TR 3 x 600 w 2 x 7,5 hp 2 x 11,2 amp 35 mt 2 x 380 l/1’ 6 mt 6 GPR 2 MVS 16/07 IN TR 3 x 600 w 2 x 10 hp 2 x 15,2 amp 35 mt 2 x 380 l/1’ 6 mt 7 GPR 2 MVS 16/08 IN TR 3 x 600 w 2 x 10 hp 2 x 15,2 amp 35 mt 2 x 380 l/1’ 6 mt 8 GPR 2 MVS 16/10 IN TR 3 x 600 w 2 x 15 hp 2 x 21,4 amp 35 mt 2 x 380 l/1’ 6 mt 10 GPR 2 MVS 16/12 IN TR 3 x 600 w 2 x 15 hp 2 x 21,4 amp 35 mt 2 x 380 l/1’ 6 mt 12 GPR 2 MVS 16/16 IN TR 3 x 600 w 2 x 20 hp 2 x 27 amp 35 mt 2 x 380 l/1’ 6 mt 16 GPR 2 MVS 32/02 IN TR 3 x 600 w 2 x 5,5 hp 2 x 8,2 amp 35 mt 2 x 730 l/1’ 6 mt 2 GPR 2 MVS 32/04 IN TR 3 x 600 w 2 x 10 hp 2 x 15,2 amp 35 mt 2 x 730 l/1’ 6 mt 4 GPR 2 MVS 32/06 IN TR 3 x 600 w 2 x 15 hp 2 x 21,4 amp 35 mt 2 x 730 l/1’ 6 mt 6 GPR 2 MVS 32/08 IN TR 3 x 600 w 2 x 20 hp 2 x 27 amp 35 mt 2 x 730 l/1’ 6 mt 8 GPR 2 MVS 32/10 IN TR 3 x 600 w 2 x 25 hp 2 x 32 amp 35 mt 2 x 730 l/1’ 6 mt 10 118 GRUPPI DI PRESSURIZZAZIONE DOMESTICI con QUADRO ELETTRICO Descrizione Gruppi pressione assemblati con 2 multigiranti orizzontali silenziose, quadro elettrico e 2 vasi ad espansione. Indicati per uso civile, industriale e sistemi di irrigazione. Grazie all’utilizzo di sistemi inverter vengono abbattuti i consumi energetici e contemporaneamente ottimizzati i rendimenti garantendo una durata superiore dell’elettropompa. Serie “MHS” Centrifughe MULTIGIRANTI MONOFASE GPR 2 MHS GPR 2 MHS GPR 2 MHS GPR 2 MHS GPR 2 MHS GPR 2 MHS GPR 2 MHS 2/04 M 2/05 M 2/06 M 5/04 M 5/05 M 5/06 M 8/02 M Mod. GPR 2 MHS 8/03 M Watt (P2) 2x600 w 2x700 w 2x920 w 2x900 w 2x1200 w 2x1350 w 2x1540 w HP 2x0,7 hp 2x0,9 hp 2x1,1 hp 2x1,1 hp 2x1,5 hp 2x1,7 hp 2x2 hp 2x2,7 hp 2x3,2 amp 2x4 amp 2x4,2 amp 2x5,2 amp 2x6,5 amp 2x7 amp 2x7,5 amp 2x9,4 amp Max Amp 2x2000 w H.Max 37 mt 47 mt 55 mt 35 mt 55 mt 54 mt 35 mt 54 mt Q.max 65 l/1’ 65 l/1’ 65 l/1’ 140 l/1’ 140 l/1’ 140 l/1’ 180 l/1’ 180 l/1’ 6 mt 6 mt 6 mt 6 mt 6 mt 6 mt 6 mt 6 mt 4 5 6 4 5 6 2 3 Asp. Max Giranti Serie “MHB” AUTOADESCANTI MULTIGIRANTI MONOFASE Mod. MHB 3/04 M MHB 3/05 M MHB 4/05 M MHB 6/04 M PLUS 240 M INOXPLUS 250 M 2x1250 w 2x750 w 2x900 w 2x1100 w 2x1500 w 2x1000 w HP 2x0,75 hp 2x1,2 hp 2x1,5 hp 2x2 hp 2x0,9 hp 2x1,2 hp Max Amp 2x5 amp 2x6,4 amp 2x7,8 amp 2x10,3 amp 2x4,5 amp 2x5,5 amp Watt/P2 H.Max 50 mt 68 mt 53 mt 56 mt 48 mt 60 mt Q.max 90 l/1’ 90 l/1’ 120 l/1’ 140 l/1’ 100 l/1’ 100 l/1’ 7 mt 7 mt 7 mt 7 mt 7 mt 7 mt 4 5 5 4 4 5 Asp. Max Giranti 119 PRESSOFLUSSOSTATI Descrizione Dispositivo compatto per l’automatizzazione della messa in marcia e fermata di una elettropompa monofase. Funziona in modalità pressoflussostatico (configurazione della pressione di messa in marcia e disconnessione per il sensore di portata). Tutti i modelli sono dotati della funzione di arresto in caso di mancanza di acqua. EASYCONTROL Sistema di controllo elettronico per pompe sommergibili e di superficie. Appositamente studiato per automatizzare il funzionamento della pompa e per prevenire il funzionamento a secco. Adatto per pompe con potenza fino a 1500 W, portata fino a 120 lt./min, pressione di esercizio min.1,8 max 8 bar. Riarmo automatico. Comprensivo di cablaggio. Valvola di non ritorno a molla incorporata che permette al dispositivo di essere installato anche in orizzontale. EPC 3A Sistema di controllo elettronico per pompe sommergibili e di superficie. Dotato di Manometro. Pressione di ripartenza tarabile da 1.5 a 3 bar. Max 10 A di assorbimento. Max 10 bar di pressione. Indicato per pompe fino a 1.5 HP di potenza. Riarmo automatico. SMARTPRESS Smart Press è un sistema di controllo elettronico automatico destinato a regolare il funzionamento di elettropompe senza impiego di serbatoi autoclave. Evita il funzionamento a secco. Smart Press WG 3. Riarmo automatico. Adatto per pompe con potenza max 3 HP. Max 10 bar di pressione. 120 PRESSOFLUSSOSTATI ONEMATIC DRIVER PER UN’ELETTROPOMPA MONOFASE O TRIFASE IN MODO PRESSOSTATICO O MODO PRESSOFLUSSOSTATICO Descrizione Dispositivo compatto per l’automatizzazione della messa in marcia e fermata di una elettropompa monofase o trifase. Può funzionare in modo pressostatico (configurazione delle pressioni di messa in marcia e fermata) o in modo pressoflussostatico (configurazione della pressione di messa in marcia e disconnessione per il sensore di portata). Mod. Alimentazione dispositivo Connessione pompa 1 x 230 Vac o ˜ 3 x 230 Vac o ˜ ˜ 1 x 230 Vac o ˜ 3 x 230 Vac 111310 ˜ 3 x 380 Vac o ˜ 3 x 380 Vac Intensità massima Pompe 10A 1 Protezione: Perchè scegliere ONEMATIC: • Impostazione pressione massima • Display digitale di facile lettura • Funzionamento sia monofase che trifase Caratteristiche funzionali: • Elettropompa controllata per relé di potenza. • Funzione ART (Automatic Reset Test). Quando il dispositivo è spento per l’intervento del sistema di protezione per mancanza d’acqua, l’ART prova, con una periodicità programmata, la ripartenza della pompa per vedere se è tornata l’acqua. • Sistema automatico di riarmo dopo l’interruzione dell’alimentazione elettrica. Il sistema si attiva nello stesso stato che aveva prima dell’interruzione mantenendo i parametri di configurazione. • Contatto per monitorare gli allarmi originati per irregolarità o problemi del sistema indicati nel display. Il suo uso è opzionale. • Connessione per rilievo di livello minimo di acqua nel serbatoio di aspirazione tramite galleggiante. Questo sistema è indipendente dal sistema di sicurezza contro funzionamento a secco. Il suo uso è opzionale. • Trasduttore di pressione interno. • Sensore di intensità di corrente con lettura istantanea digitale. • Sensore di flusso interno • Pannello di comandi e segnalazione con schermo LCD. Dimensioni • Sistema di protezione e controllo dell’elettropompa contro sovratensioni. • Sistema di protezione contro il funzionamento a secco dell’elettropompa per mancanza di acqua. • Tensione di alimentazione anomala. • Protezione contro cortocircuito. Caratteristiche Tecniche 111310 Tensione di alimentazione Frequenza 50/60 Hz Max. intensità per fase 10 A Max. picco di intensità + 20 % 10 sec. Pressione max. di servizio Pressione di messa in marcia in modo Pressoflussostatico 10 bar 1 ÷ 5 bar Max. pressione fermata in modo Pressostatico 7 bar Max. pressione di messa in marcia in modo Pressostatico 6,5 bar Classe di protezione IP 55 Temperatura massima dell’acqua 40° C Temperatura ambiente massima 50° C Portata massima Caratteristiche pannello comandi / 3 x 230 / ˜ 1 x 230 ˜ 3 x 400 Vac ˜ 15.000 l/h Peso netto (senza cavi) 3,3 Kg Connessioni alla rete idraulica G 1 ¼” Il pannello di comando comprende schermo LCD multifunzione, led indicazione, pulsanti START-STOP, AUTOMATIC e sistema di configurazione 121 PRESSOFLUSSOSTATI MULTIMATIC DRIVER PER 2 O 3 ELETTROPOMPE Descrizione Sistema elettronico per il controllo di 2-3 elettropompe trifase gestito mediante relé di potenza. Comprende trasduttore di pressione interno e sensore di portata. Funzionamento alternato. Mod. 2309 3309 Alimentazione dispositivo ˜ 3 x 230 Vac o ˜ 3 x 380 Vac ˜ 3 x 230 Vac o ˜ 3 x 380 Vac Connessione pompe PRINCIPALE AUSILIARE ˜ 3 x 230 Vac o ˜ 3 x 230 Vac o ˜ 3 x 380 Vac ˜ 3 x 380 Vac 3 x 230 Vac o ˜ ˜ 3 x 230 Vac o ˜ 3 x 380 Vac ˜ 3 x 380 Vac Intensità massima PRINCIPALE AUSILIARE Pompe 9A 9A 2 9A 9A 3 Caratteristiche funzionali: Protezioni: • Relé di potenza indipendente per gestione delle elettropompe. • Funzione ART (Automatic Reset Test). Quando il dispositivo è in blocco per mancanza d’acqua l’ART prova, con una periodicità programmata, a ripristinare il sistema. • Sistema automatico di riarmo dopo l’interruzione accidentale dell’alimentazione elettrica. Il sistema si attiva mantenendo i parametri di configurazione. • Il sistema permette di connettere galleggianti o sonde di livello. Il suo uso è opzionale. Questo sistema è indipendente dal sistema di sicurezza contro funzionamento a secco. • Sensore di intensità di corrente con lettura istantanea digitale. • Sensore di portata • Pannello di comandi e segnalazione con schermo LCD. • Sistema di protezione e controllo delle elettropompe contro sovraintensità. • Sistema di protezione contro il funzionamento delle elettropompe a secco per mancanza di acqua. • Funzione EW. Quando il sistema rileva anomalie gravi in qualsiasi pompa (sovraintensità, temperatura eccessiva, ...) interviene la funzione EW: escludendo la pompa interessata, attivando il Led FAILURE, segnalando il tipo di anomalia nello schermo LCD, ricalcolando parametri e permettendo al dispositivo di funzionare nelle migliori condizioni possibili. • Tensione di alimentazione anomala. • Cortocircuito tra fasi di uscita del sistema. Dimensioni Caratteristiche Tecniche 2309-3309 Tensione di alimentazione Frequenza 50/60 Hz Max. intensità per fase pompa principale 9A ( 3 x 230 Vac) o ˜ ( 3 x 380 Vac) Max. intensità per fase pompa ausiliare 9A ( 3 x 230 Vac) o ˜ ( 3 x 380 Vac) Pressione massima di utilizzo Max. pressione di messa in marcia ˜ ˜ 10 bar 6,5 bar Max. pressione fermata 7 bar Classe di protezione IP 55 Temperatura massima dell’acqua 40° C Temperatura ambiente massima Peso netto (senza cavi) Connessioni alla rete idraulica Caratteristiche pannello comandi ˜ 3 x 380 Vac, ˜ 3 x 230 Portata massima - Multimatic - Pompe ausiliari - Gruppo 2/3 pompe Il pannello di comando comprende schermo LCD multifunzione, led di indicazione, pulsanti START-STOP, AUTOMATIC e sistema di configurazione 122 50° C 3,6 - 4 Kg G 1 ¼” 15.000 l/h Q l/h (15.000+Q) l/h Vac INVERTER SISTEMI INVERTER Conosciuto anche come variatore di frequenza, è il sistema tecnologicamente più avanzato, mantiene inalterabile la pressione programmata indipendentemente dalla richiesta dell’impianto. L’INVERTER modula costantemente la velocità dell’elettropompa e utilizza soltanto l’energia indispensabile per questo obiettivo. Oltre a questo risparmio energetico, si aggiunge una maggiore durata dell’elettropompa motore in quanto non è sempre a massimo regime come succede con altri sistemi. Non produce effetti di colpi di ariete già che l’avviamento e l’arresto dell’elettropompa avviene in modo progressivo permettendo, in qualche caso, installazioni senza il vaso di espansione idropneumatico, comunque sempre consigliato. Perchè scegliere SERIE SPEEDMATIC: •Programmazione semplice e intuitiva • Informazioni di funzionamento chiare e precise ben visibili sul display LCD MONOFASE - SPEEDMATIC EASY 09 DRIVER PER 1 POMPA MONOFASE MEDIANTE UN VARIATORE DI FREQUENZA Descrizione Pompa monofase controllata per INVERTER. L’alimentazione elettrica dei dispositivi è monofase a 220 V. Facile da assemblare e configurare, una volta collegato è solo necessario selezionare la pressione richiesta. Mod. Alimentazione dispositivo Connessione pompa Intensità massima Pompe EASY 09 ˜ 1 x 230 Vac ˜ 1 x 230 Vac 9A 1 Caratteristiche funzionali: • Variatore di frequenza per la gestione della pompa. • Funzione ART (Automatic Reset Test). Quando il dispositivo è spento per l’intervento del sistema di protezione per mancanza d’acqua, l’ART prova, con una periodicità programmata la ripartenza della pompa per vedere se è tornata l’acqua. • Sistema automatico di riarmo dopo l’interruzione dell’alimentazione elettrica. Il sistema si attiva mantenendo i parametri di configurazione. • Trasduttore di pressione interno. • Sensore di flusso interno. • Pannello di comandi e display numerico a 2 cifre. • Sensore di intensità di corrente con lettura istantanea digitale. • Funzione APP (Adaptabily to the peaks of pressure). Sistema di analisi periodico dell’elasticità della rete idrica, permette allo SPEEDMATIC di funzionare con o senza vasi di espansione idropneumatici e senza la necessità di modificare parametri interni del dispositivo. Nonostante ciò è raccomandabile che l’installazione preveda sempre i vasi, per una migliore stabilità della pressione. • Registo di controllo. Informazione sullo schermo di: ore di lavoro, contatore di avviamenti, contatore di connessioni alla rete elettrica. • Registro di allarme. Informazione sullo schermo del numero e tipo di allarme generato nel dispositivo dalla sua messa in marcia. 123 Dispositivi di protezione: • Sistema di controllo e protezione delle elettropompe contro sovraintensità. • Sistema di protezione contro il funzionamento delle elettropompe a secco per mancanza d’acqua. • Tensione di alimentazione anomala. • Cortocircuito. • Funzione AIS (Anti-ice system). Al verificarsi di temperature inferiori a 5° C si attiverà la recircolazione dell’acqua della rete idraulica evitando il congelamento. Caratteristiche pannello comandi Il pannello di comando comprende display numerico di 2 cifre, led di indicazione, pulsanti START-STOP, AUTOMATIC e sistema di configurazione INVERTER Caratteristiche Tecniche Easy 09 Frequenza di alimentazione Max. intensità per fase Max. picco di intensità 50/60 Hz 9A( ˜ 1 x 230 Vac) 20 % 10 sec. Pressione max. di utilizzo 10 bar Range pressione di lavoro 0.5 ÷ 8 bar Classe di protezione IP 55 Temperatura massima dell’acqua 40° C Temperatura ambiente massima 50° C Portata massima 10.000 l/h Peso netto (senza cavi) 2,5 Kg Connessioni alla rete idraulica G 1 ¼” Dimensioni 124 INVERTER TRIFASE/230 - SERIE SPEEDMATIC Descrizione L’Inverter Trifase/230 è il sistema più indicato per ottimizzare i consumi negli impianti domestici dotati solo di alimentazione monofase. Questo si ottiene collegando questi inverter a Motori Trifase/220 che, derivando dai motori trifase, che hanno assorbimenti inferiori pur mantenendo le stesse caratteristiche prestazionali. Vantaggi nell’utilizzo di un INVERTER con un’elettropompa trifase/220 invece di una monofase • Minor assorbimento a parità di prestazioni. • Assoluta mancanza di colpi d’ariete, partenze ed arresti progressivi. • Possibilità di far lavorare l’elettropompa a regimi molto bassi. SPEEDMATIC 101165 Descrizione Driver per una elettropompa, monofase o trifase, mediante un variatore di frequenza. Dispositivo INVERTER valido per elettropompe monofase o trifase. Il tipo di elettropompe è selezionato dal menu di configurazione. L’alimentazione elettrica dei dispositivi è monofase a 220 V. Mod. Alimentazione dispositivo Connessione pompa Intensità massima Pompe 101165 ˜ 1 x 230 Vac ∆˜ 3 x 230 Vac o ˜ 1 x 230 Vac 6A (˜ 3) o 5A (˜ 3) 1 SPEEDMATIC 101110 MASTER Descrizione Driver per una pompa, può essere comunicato ad altri dispositivi identici fino a un massimo di 4 elettropompe, mediante cavi. Pompa trifase o monofase controllata per INVERTER. L’alimentazione elettrica dei dispositivi è monofase a 220 V. Possono essere montati in modo individuale (una pompa) o in gruppi da 2, 3 o 4 elettropompe comunicanti in regime MASTER-SLAVE ed ordine di intervento alternato. Per 2 dispositivi la comunicazione è diretta -mediante cavi o senza fili. Per gruppi da 3 o 4 elettropompe è necessaria la centrale di comunicazione speedcenter. Mod. Alimentazione dispositivo 101110 master ˜ 1 x 230 Vac Connessione pompa Intensità massima Pompe ∆˜ 3 x 230 Vac o ˜ 1 x 230 Vac 10A (˜ 3) / 9A (˜ 1) 2÷4 Caratteristiche funzionali Mod. 101165 e Mod. 101110 Master: • Variatore di frequenza per la gestione della pompa. • Funzione ART (Automatic Reset Test). Quando il dispositivo è spento per l’intervento del sistema di protezione per mancanza d’acqua, l’ART prova, con una periodicità programmata a connettere il dispositivo fino al ripristino dell’alimentazione idrica. • Sistema automatico di riarmo dopo l’interruzione dell’alimentazione elettrica. Il sistema si riattiva mantenendo i parametri di configurazione. • Funzione APP (Adaptabily to the peaks of pressure). Sistema di analisi periodico dell’elasticità della rete idraulica, permette allo SPEEDMATIC di funzionare con o senza vasi di espansione idropneumatici e senza la necessità di modificare i parametri interni del dispositivo. Nonostante ciò è raccomandabile che l’installazione preveda sempre i vasi, per una migliore stabilità della pressione. • Connessioni per il rilievo di livello minimo d’acqua nel serbatoio di aspirazione, il suo uso è opzionale. Questo sistema è indipendente dal sistema di sicurezza contro funzionamento a secco. • Trasduttore di pressione interno. 125 INVERTER • Sensore di intensità di corrente con lettura istantanea digitale. • Registro di controllo operativo. Informazione sullo schermo di: ore di lavoro, contatore di avviamenti, contatore di connessione all rete elettrica. • Registro di allarme. Informazione nello schermo del numero e tipo di allarme generato nel dispositivo dalla sua messa in marcia. SOLO Mod. 101110 Master: • Possibilità di essere montato in gruppo insieme ad altri dispositivi identici operando in regime MASTER-SLAVE: il gruppo sarà composto da un dispositivo configurato come MASTER responsabile del controllo ed i dispositivi slave. Il sistema di funzionamento è alternato, il dispositivo configurato come master è il responsabile del controllo perciò non implica che sia il primo a mettersi in marcia quando c’è richiesta nella rete. • Sensore di flusso interno. Pannello di comando e segnalazione con schermo LCD. Dispositivi di protezione Mod. 101165 e Mod. 101110 Master: • Sistema di controllo e protezione delle elettropompe contro sovratensione. • Sistema di protezione contro il funzionamento delle elettropompe a secco per mancanza d’acqua. • Tensione di alimentazione anomala. • Cortocircuito. • Funzione AIS (Anti-ice system). Al verificarsi di temperature inferiori a 5° C si attiverà la ricircolazione dell’acqua della rete idraulica evitando il congelamento. Caratteristiche pannello comandi Mod. 101165 e Mod. 101110 Master: Caratteristiche Tecniche 101110 Tensione di alimentazione ˜ 1 x 230 Vac ˜ 1 x 230 Vac 50/60 Hz 50/60 Hz Max. intensità per fase 10A ( 3 x 230 Vac) ˜ o 9A ( 1 x 230 Vac) 6A ( 3 x 230 Vac) ˜ o 5A ( 1 x 230 Vac) Max. picco di intensità +20% 10 sec. 20% 10 sec. Pressione max. di servizio 16 bar 10 bar Range pressione di lavoro 0.5 ÷ 12 bar 0.5 ÷ 8 bar Frequenza di alimentazione Dimensioni 101165 ˜ ˜ Classe di protezione IP 55 IP 55 Temperatura massima dell’acqua 40° C 40° C Temperatura ambiente massima 50° C 50° C 15.000 l/h 10.000 l/h Peso netto (senza cavi) 2,5 Kg 2,5 Kg Connessioni alla rete idraulica G 1 ¼” G 1 ¼” Portata massima Il pannello di comando comprende schermo LCD multifunzione, led di indicazione, pulsanti START-STOP, AUTOMATIC e sistema di configurazione 101165 Mod. 101165 Dimensioni 101110 Master 126 Mod. 101110 Master INVERTER SPEEDMATIC SET DRIVER PER 2 (2010, 2110) O 3 (3010, 3110) ELETTROPOMPE. MODELLI BREVETTATI Descrizione Nuovo sistema che permette con un solo inverter di comandare gruppi composti fino a 3 elettropompe. Nei modelli 2010 e 3110 ambedue le elettropompe ausiliari intervengono in modo alternato. L’alimentazione elettrica dei dispositivi 2010 e 3010 è trifase e quella dei 2110 e 3110 è monofase. VANTAGGI • Abbattimento costo dell’impianto • Manutenzione semplificata Connessione pompe Intensità massima Mod. Alimentazione dispositivo SET 2110 ˜ 1 x 230 Vac ∆˜ 3 x 230 Vac ˜ 1 x 230 Vac 10A 10A 2 SET 3110 ˜ 1 x 230 Vac ∆˜ 3 x 230 Vac ˜ 1 x 230 Vac 10A 10A 3 PRINCIPALE AUSILIARE PRINCIPALE AUSILIARE Pompe SET 2010 ˜ 3 x 380 Vac (+neutro) ∆˜ 3 x 230 Vac Y ˜ 3 x 380 Vac 10A 5A 2 SET 3010 ˜ 3 x 380 Vac (+neutro) ∆˜ 3 x 230 Vac Y ˜ 3 x 380 Vac 10A 5A 3 Caratteristiche funzionali: • Variatore di frequenza per la gestione dell’elettropompa principale. • Relé di potenza indipendenti per gestire le elettropompe ausiliari. • Funzione ART (Automatic Reset Test). Quando il dispositivo è spento per l’intervento del sistema di protezione per mancanza d’acqua, l’ART prova, con una periodicità programmata a connettere il dispositivo fino al ripristino dell’alimentazione idrica. • Sistema automatico di riarmo dopo l’interruzione accidentale dell’alimentazione elettrica. Il sistema si avvia mantenendo i parametri di configurazione. • Contatto commutato di libero potenziale per monitorare gli allarmi originati per irregolarità o problemi del sistema che vengono indicati sullo schermo. Il suo uso è opzionale. • Connessioni per il rilievo del livello minimo dell’acqua nel serbatoio di aspirazione; il suo uso è opzionale. Questo sistema è indipendente dal sistema di sicurezza contro il funzionamento a secco. • Trasduttore di pressione interno con indicatore digitale. • Sensore di intensità di corrente con lettura istantanea digitale. • Pannello di comandi e segnalazioni. • Funzione APP (Adaptabily to the peaks of pressure). Sistema di analisi periodico dell’elasticità della rete idrica, permette allo SPEEDMATIC di funzionare con o senza vasi di espansione idropneumatici e senza la necessità di modificare parametri interni del dispositivo. Nonostante ciò è raccomandabile che l’installazione preveda sempre i vasi, per una migliore stabilità della pressione. • Registo di controllo operativo. Informazione sullo schermo di: ore di lavoro, contatore di avviamenti, contatore di connessioni alla rete elettrica. • Registro di allarme. Informazione sullo schermo del numero e tipo di allarmi generati nel dispositivo dalla sua messa in marcia. 127 Protezioni: • Sistema di controllo e protezione delle elettropompe contro sovraccarico. • Sistema di protezione contro il funzionamento delle elettropompe a secco per mancanza d’acqua. • Funzione EW (Emergency Working): quando il sistema rileva anomalia grave in qualsiasi elettropompa (sovraccarico, temperatura eccessiva) interviene la funzione EW: escludendo l’elettrompa interessata, avviando il led FAILURE, indicando il tipo di guasto nello schermo LCD, ricalcolando i parametri e permettendo al dispositivo di funzionare nelle migliori condizioni possibili. • Tensione di alimentazione anomala. • Cortocircuito tra fasi di uscita del sistema. • Funzione AIS (Anti-ice system). Al verificarsi di temperature inferiori a 5° C si attiverà la recircolazione periodicadell’acqua della rete idraulica evitando il congelamento. INVERTER Caratteristiche Tecniche Tensione di alimentazione Frequenza di alimentazione 2010 - 3010 2110 - 3110 ˜ 3 x 380 Vac ˜ 1 x 230 Vac 50/60 Hz Max. intensità per fase pompa principale 10A ( Max. intensità per fase pompa ausiliare 5A ( Pressione massima di utilizzo 50/60 Hz ˜ 3 x 230 Vac) ∆ 10A ( ˜ 3 x 230 Vac) ∆ ˜ 3 x 380 Vac) Y 10A ( ˜ 1 x 230 Vac) Y 16 bar 16 bar 0.5 ÷ 12 bar 0.5 ÷ 12 bar Classe di protezione IP 55 IP 55 Temperatura massima dell’acqua 40° C 40° C Temperatura ambiente massima 50° C 50° C 3,6 - 4 Kg 3,6 - 4 Kg G 1 ¼” G 1 ¼” Range pressione di lavoro Peso netto (senza cavi) Connessioni alla rete idraulica Portata massima - Multimatic - Pompe ausiliari - Gruppo 2/3 pompe 15.000 l/h Q l/h (15.000+Q) l/h 15.000 l/h Q l/h (15.000+Q) l/h Caratteristiche pannello comandi Dimensioni Il pannello di comando comprende schermo LCD multifunzione, led di indicazione, pulsanti START-STOP, AUTOMATIC e sistema di configurazione 128 INVERTER SPEEDMATIC MASTER - TRIFASE DRIVER PER 1 POMPA TRIFASE Descrizione Può essere comunicante con altri dispositivi identici fino a un massimo di 4 elettropompe, mediante cavi. Pompa trifase o monofase controllata da INVERTER. L’alimentazione elettrica dei dispositivi è trifase a 380Vca. Possono essere montati in modo individuale (una pompa) o in gruppi da 2, 3 o 4 elettropompe comunicanti in regime MASTER-SLAVE ed ordine di intervento alternato. Fino a 2 dispositivi la comunicazione è diretta -mediante cavi o senza fili. Per gruppi da 3 o 4 elettropompe è necessaria la centrale di comunicazione speedcenter. Connessione pompe Intensità massima Mod. Alimentazione dispositivo 1307 ˜ 3 x 380 Vac ˜ 3 x 380 Vac 7A 2÷4 1314 ˜ 3 x 380 Vac ˜ 3 x 380 Vac 14A 2÷4 PRINCIPALE AUSILIARE PRINCIPALE AUSILIARE Pompe Caratteristiche funzionali: • Variatore di frequenza per la gestione della pompa. • Possibilità di essere montato in gruppo insieme ad altri dispositivi identici -fino a 4- operando in regime MASTER-SLAVE: il gruppo sarà composto da un dispositivo configurato come MASTER responsabile del controllo ed i dispositivi slave. Il sistema di funzionamento è alternato, il dispositivo configurato come master è il responsabile del controllo perciò non implica che sia il primo a mettersi in marcia quando c’è richiesta dalla rete. • Funzione ART (Automatic Reset Test). Quando il dispositivo è spento per l’intervento del sistema di protezione per mancanza d’acqua, l’ART prova, con una periodicità programmata a connettere il dispositivo fino al ripristino dell’alimentazione idrica. • Sistema automatico di riarmo dopo l’interruzione accidentale dell’alimentazione elettrica. Il sistema si attiva mantenendo i parametri di configurazione. • Connessioni per il rilievo del livello minimo dell’acqua nel serbatoio di aspirazione; il suo uso è opzionale. Questo sistema è indipendente dal sistema di sicurezza contro il funzionamento a secco. • Trasduttore di pressione interno con indicatore digitale. • Sensore di intensità di corrente con lettura istantanea digitale. • Sensore di flusso interno. • Funzione APP (Adaptabily to the peaks of pressure). Sistema di analisi periodica dell’elasticità della rete idrica, permette allo SPEEDMATIC di funzionare con o senza vasi di espansione idropneumatici e senza la necessità di modificare parametri interni del dispositivo. Nonostante ciò è raccomandabile che l’installazione preveda sempre i vasi, per una migliore stabilità della pressione. • Registo di controllo operativo. Informazione sullo schermo di: ore di lavoro, contatore di avviamenti, contatore di connessioni alla rete elettrica. • Registro di allarme. Informazione sullo schermo del numero e tipo di allarme generato nel dispositivo dalla sua messa in marcia. 129 Protezioni: • Sistema di controllo e protezione delle elettropompe contro sovratensione. • Sistema di protezione contro il funzionamento delle elettropompe a secco per mancanza d’acqua. • Tensione di alimentazione anomala. • Cortocircuito tra fasi di uscita del sistema. • Funzione AIS (Anti-ice system). Al rivelarsi di temperature inferiori a 5° C si attiverà la ricircolazione periodica dell’acqua dalla rete idrica evitando il congelamento. INVERTER 1314 1307 ˜ 3 x 380 Vac ˜ 3 x 230 Vac Caratteristiche Tecniche Tensione di alimentazione Frequenza di alimentazione Max. intensità per fase pompa Pressione massima di utilizzo Rango di regolazione 50/60 Hz 14A ( 50/60 Hz ˜ 3 x 380 Vac) 16 bar 7A ( ˜ 3 x 380 Vac) 16 bar 0.5 ÷ 12 bar 0.5 ÷ 12 bar Temperatura massima dell’acqua 40° C 40° C Temperatura ambiente massima 50° C 50° C 25.000 l/h 25.000 l/h 5 Kg 5 Kg G 2” femmina G 2” femmina Portata massima Peso netto (senza cavi) Connessioni entrata alla rete idraulica Connessioni uscita alla rete idraulica G 2” femmina G 2” femmina Caratteristiche pannello comandi Dimensioni Il pannello di comando comprende schermo LCD multifunzione, led di indicazione, pulsanti START-STOP, AUTOMATIC e sistema di configurazione 130 INVERTER SPEEDCENTER CENTRO DI COMUNICAZIONE TRA DISPOSITIVI SPEEDMATIC 101110 MASTER E 1314 MASTER Descrizione Può essere connesso fino ad un massimo di 4 unità Speedmatic 101110 e 1314 operando in regime Master-slave, gestendo la messa in marcia e l’arresto di questi dispositivi. Dispone di un pannello di comandi in uno schermo LCD, pulsanti per configurazione e messa in marcia-arresto manuali e led di segnalazione. Si alimenta direttamente dallo SPEEDMATIC mediante i cavi di comunicazione. Caratteristiche Tecniche Tensione di alimentazione 12 Vcc attraverso comunicazione Speedmatic Porte di comunicazione 4 Cablaggio 4 x 0,25 Grado di protezione IP 65 Temperatura ambiente massima 55° C Dimensioni 180 x 190 x 132 Tipo di schermo STN - GRAFIC 64 x 128 digit. Caratteristiche pannello comandi Il pannello di comando comprende schermo LCD multifunzione, led di indicazione, pulsanti START-STOP, AUTOMATIC e sistema di configurazione Speedcenter con 4 pompe INTERFACCE USB KIT DI COMUNICAZIONE TRA IL PC E SPEEDMATIC Descrizione Permette l’aggiornamento di software, estrazione di dati e l’ottimizzazione del dispositivo. Si collega alla porta USB da un lato e dall’altro al connettore JST della scheda di controllo Speedmatic. Include il “driver” e “software” dell’applicazione. 131 INVERTER FILTRO EMC RESIDENZIALE FILTRO PER LE EMISSIONI CONDOTTE IN CLASSE RESIDENZIALE PER I DISPOSITIVI EASY E SPEEDMATIC Descrizione Insieme formato per una scatola di plastica nera contenente il filtro, cavo, alimentazione con presa Shuko e cavo uscita per connessione al dispositivo. Bassa perdita di corrente 0.8mA Tipo EMK 610-20 Tensione nominale 250 Vac Corrente nominale 20 A Corrente di dispersione Tensione di test L/L Tensione di test L/T Isolamento (250 V DC) Massima resistenza DC Temperatura di lavoro 0,8 mA MAX 250 V 1450 VD 2250 VDC 100 MΩ MIN 250V DC 0,05Ω MAX -25 ÷ +85° C Attenuazione COMMON M. 25 dB min. 0,68 ÷ 50 MHZ Attenuazione DIFFERENTIAL M. 25 dB min. 0,40 ÷ 50 MHZ SCATOLA MINICOM SCATOLA PER LA CONNESSIONE DEI CAVI DI COMUNICAZIONE DEI DUE DISPOSITIVI SPEEDMATIC 101110 MASTER O1314 MASTER Descrizione Scatola con grado di protezione IP55, con due pressacavi M16 per entrata dei cavi di comunicazione 4x0,25 mm 2 di 2 Speedmatic 101110 MASTER. Nel suo interno c’è una morsettiera a 4 morsetti. La scatola MINICOM permette di eseguire la connessione in modo semplice e adeguato Dimensioni 132 INVERTER DA PARETE E DA QUADRO HCA MM Alimentazione Monofase per pompe Monofase Inverter da parete con sensore di pressione e cavo da 1,5 mt Alimentazione monofase 230 Vca 50/60 Hz (da 170 a 270 Vca) Potenza assorbita Standard 1,3 KW Max Advanced 1,8 KW Max Potenza max. elettropompa Standard 1,2 HP (0,9 KW) 230 Vca monofase Advanced 1,2 HP (0,9 KW) 230 Vca monofase Max.corrente di fase Standard 7A Advanced 7A HCA MT Alimentazione Monofase per pompe Trifase Inverter da parete con sensore di pressione e cavo da 1,5 mt Alimentazione monofase 230 Vca 50/60 Hz (da 170 a 270 Vca) Potenza assorbita Standard 2,2 KW Max Advanced 3,3 KW Max Potenza max. elettropompa Standard 2 HP (1,5 KW) 230 Vca trifase Advanced 3 HP (2,2 KW) 230 Vca trifase Max.corrente di fase Standard 8A Advanced 10A HCA TT Alimentazione Trifase per pompe Trifase Inverter da parete con sensore di pressione e cavo da 1,5 mt Alimentazione monofase 400 Vca 50/60 Hz (da 300 a 450 Vca) Potenza assorbita Standard/Advanced 3 HP: 3,3 KW max Standard/Advanced 5,5 HP: 6 KW max Standard/Advanced 7,5 HP: 8,2 KW max Potenza max. elettropompa Standard/Advanced 3 HP (2,2 KW) 400 Vca trifase Standard/Advanced 5,5 HP (4 KW) 400 Vca trifase Standard/Advanced 7,5 HP (5,5 KW) 400 Vca trifase Max.corrente di fase Standard/Advanced 3 HP: 6A Standard/Advanced 5,5 HP: 11A Standard/Advanced 7,5 HP: 15A PWM STAND ALONE PWM Stand Alone - Inverter da quadro PWM 410 PWM 415 Potenza Motore 7.5 kW 11 kW 15 kW Tensione di linea 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V Mod. PWM 420 Motore 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V Max. corrente di fase 16 A rms 24 A rms 32 rms 133 QUADRI ELETTRICI AVVIATORE DIRETTO ELETTRONICO PER UNA POMPA DA PRESSURIZZAZIONE DRYTEC Quadro elettrico con display. Per 1 motore. Controllo del cos-fi. • Alimentazione 1 ~ 50/60Hz 230V±10% (DRYTEK-Mono); • Alimentazione 3 ~ 50/60Hz 400V±10% (DRYTEK-Tri); • Contatto normalmente aperto per comando di avviamento; • Contatto aggiuntivo normalmente aperto per abilitazione avviamento; • Pulsantiera per selezione funzionamento e programmazione; • Led verde di motore attivo; • Display per visualizzazione: Volt, Ampere, COS Ø motore e allarmi; • Controllo motore su 2 fasi; • Protezione per: - Sovracorrente motore (regolabile) - Sequenza/mancanza fase - Min/max tensione - Min/max corrente • COS Ø per marcia a secco regolabile; • Ripristino automatico da marcia a secco con 4 tempi programmabili separatamente da 0÷250 minuti; • Protezione ausiliari e motore con fusibili; • Sezionatore generale bloccoporta; • Possibilità di inserimento condensatore di marcia (optional); • Box in ABS, IP55; • Temperatura ambiente: -5/+40 °C; • Umidità relativa 50% a 40 °C (non condensata). DIRECTO 1 Quadro elettrico per 1 motore. Avviamento diretto. Protezione termica • Alimentazione 1 ~ 50/60Hz 230V±10% (DIRECTO1-Mono); • Alimentazione 3 ~ 50/60Hz 400V±10% (DIRECTO1-Tri); • Ingressi e circuiti di comandi in bassa tensione; • Ingresso normalmente aperto per comando di avviamento; • Ingresso normalmente aperto per comando di minimo livello/pression; • Selettore Automatico-0-Manuale (stabile); • Led blu di presenza rete; • Led verde di motore attivo; • Led rosso di allarme motore in sovraccarico; • Contattore di linea in AC3; • Relé termico di sovraccarico ripristinabile internamente; • Protezione ausiliari e motore con fusibili; • Sezionatore generale bloccoporta; • Box in ABS fino a 15Hp, metallico da 20Hp a 50Hp IP55; • Temperatura ambiente: -5/+40 °C; • Umidità relativa 50% a 40 °C (non condensata). 134 QUADRI ELETTRICI STATIC 1 Quadro elettrico per 1 motore. Avviamento soft start. Protezione termica. • Alimentazione 3 ~ 50/60Hz 400V±10%; • Ingressi e circuiti di comandi in bassa tensione; • Ingresso normalmente aperto per comando di avviamento; • Ingresso normalmente aperto per comando di minimo livello/pressione; • Selettore Automatico-0-Manuale (stabile); • Led blu di presenza rete; • Led verde di motore attivo; • Led rosso di motore in sovraccarico; • Soft-starter interno con funzioni base; • By-Pass interno; • Relé termico di sovraccarico ripristinabile internamente; • Protezione ausiliari e motore con fusibili; • Sezionatore generale bloccoporta; • Involucro metallico, IP55; • Temperatura ambiente: -5/+40 °C; • Umidità relativa 50% a 40 °C (non condensata). 135 ELETTROSONDE QNS ELETTROSONDE QNS a sensibilità alta, bassa e variabile per barra DIN Descrizione Le elettrosonde prodotte dalla MAC 3 della serie Q, sono regolatori per liquidi conduttivi, atte a controllare il livello minimo e massimo di pozzi profondi, serbatoi, cisterne etc. Il principio di funzionamento è basato sulla rivelazione da parte della centralina della resistenza del liquido, il cui livello viene controllato tramite apposite sonde poste nello stesso, di cui la più lunga funge da comune. Quando il livello del liquido all’interno del recipiente o del pozzo bagna le tre sonde immerse, viene eseguita l’attivazione del relé che viene disattivato solo al momento in cui il livello abbassandosi scopre la sonda bassa. Modelli QNS Particolarmente adatti al controllo delle acque. Nei modelli QNS posizionare le sonde, nel caso di pozzi con diametro fino a mm 100: in modo che tra la più bassa e la più alta non ci sia più di m 2,0 (è sufficiente a proteggere la pompa). Per pozzi di diametro maggiore si possono porre le sonde a maggior distanza. Per i serbatoi non ci sono limiti. In conclusione, si controllano bene liquidi per una resistenza totale di max 5,6 Kohm. La centralina di controllo può distare dalle sonde anche m 1.000. L’uso del tipo QNS fornisce una straordinaria sicurezza di funzionamento, essendo poco sensibile alle condizioni di umidità classiche dei pozzi e serbatoi. Tipo Monotensione Vca Alimentazione 230 - 380-415 V~ 50 Hz Tensione degli elettrodi 10 V~ 10 V~ Consumo Max 4 VA Max 4 VA Caratteristiche generali Sensibilità 5,6 KΩ (NS) 68 KΩ (AS) 0 ÷ 100 KΩ (SR) Caratteristiche di uscita AC1 resistivo 5A a 250 V~ AC induttivo Cos ϕ 0.4 2A a 250 V~ DC induttivo 5A a 30 V~ Rigidità dielettrica 2000 V Tempo di risposta 100 ms Temperatura di funzionamento - 10° ÷ + 50 °C Temperatura di immagazzinamento - 20° ÷ + 80 °C Dimensioni mm 90x54x59 Peso gr. 200 Contenitore Noryl (PPO) UL 94 V0 Note Lunghezza max cavo sonde m 70 ÷ 80 (AS-SR) m 1000 (NS) A richiesta disponibile versione a 2 moduli barra DIN per alimentazione da 24V - 117V - 230V 136 QUADRI ELETTRICI ACCESSORI ELETTROSONDE Tipo Sonda Codice TS0ND00000 Montaggio Direttamente nel liquido Materiale ABS + AISI 316 Peso gr. 45 Dimensioni Ø mm 22x85 Temperatura di funzionamento 80 °C max QUADRI DI PROTEZIONE E CONTROLLO Quadro elettronico diretto monofase e trifase per 1 pompa da drenaggio in cassetta PVC, IP 55, con controllo amperometrico, relé di livello integrato, allarme visivo e sonoro con batteria tampone e caricabatterie. Led indicatori di presenza rete, motore in funzione e avaria motore. Completo di certificazione, schema elettrico e manuale d’uso. Mod. Alimentazione Range di potenza Amp Selettore di funzionamento AEMD AETD Monofase - 230 V Trifase - 400 V hp 0,5/3 - kW 0,37/2,2 hp 0,5/15 - kW 0,37/11 0/22 amp 0/30 amp Man - 0 - Aut Man - 0 - Aut 0/10 sec. 0/10 sec. Uscita motore relè da 30 A - 250 V con contattore Uscita allarme relè da 16 A - 250 V NA-C-NC relè da 16 A - 250 V NA-C-NC Rit. intervento prot. termica Ingresso termico esterno Ingressi galleggianti Klixon Klixon lavoro/marcia a secco/troppo pieno lavoro/marcia a secco/troppo pieno Peso 5,8 kg 8 kg Dim. 380x300x120 mm 380x300x120 mm Quadro elettronico diretto monofase e trifase per 2 pompe da drenaggio in cassetta PVC, IP 55, con controllo amperometrico, relé di livello integrato, allarme visivo e sonoro con batteria tampone e caricabatterie. Alternanza avviamento pompe con impostazione del ritardo per la partenza e per lo spegnimento. Completo di certificazione, schema elettrico e manuale d’uso. Mod. Alimentazione Range di potenza SMED STED Monofase - 230 V Trifase - 400 V hp 0,5/3 - kW 0,37/2,2 hp 0,5/15 - kW 0,37/11 0/22 amp 0/30 amp Selettore di funzionamento Man - 0 - Aut Man - 0 - Aut Rit. intervento prot. termica 0/10 sec. per singola pompa 0/10 sec. per singola pompa Amp Uscita motore relè da 30 A - 250 V con contattore Uscita allarme relè da 16 A - 250 V NA-C-NC relè da 16 A - 250 V NA-C-NC integrata integrata Alternanza pompe Ingressi galleggianti lavoro/soccorso/stop/marcia a secco/troppo pieno lavoro/soccorso/stop/marcia a secco/troppo pieno Peso 6 kg 13 kg Dim. 460x380x120 mm 460x380x120 mm 137 ACCESSORI Manometro Mac Press Mac Press tarato da 0 a 6 bar Pressostato - MPM 3 Pressostato - MPT 3 Monofase Trifase PORTA CAVI IN NEOPRENE CONDANSATORE QUADRIPOLARI hp 0,75 - hp 1 - hp 1,5 - hp 2 4 x 1.5 mmq/m - 4 x 2.5 mmq/m 4 x 4.0 mmq/m - 4 x 6.0 mmq/m REKA 2000 MAC5 KEY Regolatore di livello 4 poli. Dispositivo che consente di comandare il funzionamento di apparecchiature elettriche al raggiungimento del livello prefissato Regolatore di livello per acque cariche di fogna. disponibile in versione 10 mt e 20 mt H07. Regolatore di livello ad azionamento elettromeccanico GALLEGGIANTE CONTRAPPESO TRASDUTTORI Interruttore galleggiante adatto per utilizzo con pompe sommergibili. Dotato di cavo 10 mt Contrappeso da 220 gr. da inserire direttamente sul cavo di uscita del regolatore di livello. Sensori di livello per ecorain advanced HYDROSTOP KIT ASPIRAZIONE Dispositivo elettromeccanico di sicurezza contro il funzionamento a secco, basato sul controllo della pressione. Provoca l’arresto immediato della pompa in mancanza d’acqua. Tubo spiralato con valvola di fondo, 7 mt 138 ACCESSORI Agma W - Controllore di livello per acque con detriti Il regolatore di livello Agma W è un’apparecchiatura di particolare utilità nel caso di utilizzo direttamente su pompe che devono lavorare su pozzetti molto piccoli, nei quali i normali interruttori a galleggiante non avrebbero sufficiente spazio per svolgere la loro funzione. Il meccanismo di commutazione è ereditato dall’Agma 22 ed è magnetico. Tale dispositivo è usabile anche in presenza di detriti nell’acqua e nel caso in cui non sia possibile usare galleggianti a ribaltamento può essere usato anche in presenza di acque sporche, previa verifica e pulizia periodica dei meccanismi di galleggiamento. 235 mm Caratteristiche Generali 60 mm Contenitore PP atossico - ABS atossico Caratteristiche elettriche micro 20(8)A 250V~ T° di di funzionamento 0° ÷ + 50° C T° di immagazzinamento -20°C ÷ + 80° C Servizio Continuo Grado di protezione camera micro stagna all’immersione Pressione max utilizzo 0,5 bar Differenziale min mm. 50 Differenziale max mm. 150 Quickstop IQuickStop è un regolatore idraulico di livello di nuovissima concezione che elimina i classici difetti di tali apparecchiature. Sua principale caratteristica, e parte essenziale del brevetto, (Pat. FI/96/A/000083), è la rapidità di intervento del sistema che passa da aperto a chiuso e viceversa in una frazione di secondo, evitando i lunghi tempi di rumorosità e lo stillicidio del riempimento strozzato. Grazie al suo meccanismo di chiusura servocomandato, un piccolo galleggiante è sufficiente per qualsiasi diametro di tubazione e la forza di chiusura aumenta all’aumentare della pressione nella tubazione d’ingresso. Nella nuova versione Advance sono state apportate sostanziali modifiche strutturali e usati nuovi materiali compounds. Caratteristiche Generali Materiale contenitore Policarbonato atossico T° di di funzionamento 0 ÷ + 50 °C T° di immagazzinamento - 20 °C ÷ + 80 °C Servizio Continuo Pressione di servizio 0,2-6 bar Sovrapressione 10 bar Viteria Acciaio inox Equipaggiato con filtro d’ingresso Versione con livelli regolabili Su richiesta è disponibile la versione con livelli regolabili. In questo modello è possibile regolare il livello alto ed il livello basso desiderato, intervendo sullo snodo del braccio. Dinamica di funzionamento del dispositivo Al variare del livello del liquido l’elemento galleggiante esercita, tramite lo snodo del braccio, una forza istantanea che apre o chiude il passaggio dell’acqua tramite una membrana azionata dal pistoncino 139 ELETTROPOMPE PER ACQUE SALATE Elettropompa sommersa per acque salate. materiali anti-ossidazione e anti-corrosione. Albero motore, tenuta meccanica e bulloneria in acciaio inox AISI 316. Guarnizioni in EPDM, cavo con conduttori stagnati. Motore con protezione termica anti-surriscaldamento. Mod. 410 SW Watt/P1 280 w HP 0,2 hp Amp 1.2 amp H.Max 7 mt Q.max 140 l/1’ Passaggio Uscita Pescaggio SW 5 mm 1 ¼” 10 mm Peso 3.9 kg Dim. 14x14x26.7 cm Q.tà x pallet 410 72 ECOSUB SW Elettropompa di superficie a 4 girantiper acque salate. materiali anti-ossidazione e anti-corrosione. Albero motore, tenuta meccanica e bulloneria in acciaio inox AISI 316. Guarnizioni in EPDM, cavo con conduttori stagnati. Motore con protezione termica anti-surriscaldamento. Mod. 240 SW Watt/P1 HP Amp 1000 w 0,9 hp 4.5 amp H.Max 48 mt Q.max 100 l/1’ Asp. Max Uscita Giranti SW 8 mt 1” 4 Peso 10,6 kg Dim. 39x22x25 cm Q.tà x pallet 240 35 140 ECOPLUS SW ELETTROPOMPE PER PISCINE Serie “Vista e Nova” Caratteristiche Le pompe per piscina della serie “Vista” e “Nova” di C.R.I. sono pompe di tipo autoadescante con pre-filtro integrato. Le tenute sono realizzate in grafite e con tolleranza limitata mentre girante e diffusore sono dinamicamente bilanciati per assicurare massime prestazioni con vibrazioni minime all’insegna della massima silenziosità. Tutti i componenti, sia del motore che della parte idraulica sono realizzati con materiali di alta qualità per garantire affidabilità. Tutti i modelli monofase sono equipaggiati con condensatore di spunto integrato e protezione termica da sovraccarico. Applicazioni • Filtrazione e ricircolo piscine S PEC IFIC HE TEC NIC HE DEL MO TO RE Tipo Asíncrono G rado di protezione IP55 Poli 2 poli Classe di isolamento Classe F Tipo di servizio S1 Tutti i modelli monofase adottano il sistema TO P (protezione da sovraccarico termico). MATERIALI DI C O S TRUZIO NE Corpo pompa Polipropilene con carica in fibra di vetro Diffusore Polipropilene con carica in fibra di vetro Base dela pompa Polipropilene con carica in fibra di vetro G iranti Noryl con carica in fibra di vetro Albero del motore AISI 420 Tenuta meccanica G rafite e alluminio Corpo del motore Alluminio L-2521 141 ELETTROPOMPE PER PISCINE TABELLE E CURVE DI RENDIMENTO 18/1 15 1 MT 10 9/0 /05 3M T 11 /0 MT 7M T 10 5 Diametro aspirazione x mandata : 2"x2" V I STA VISTA-9/03 M/T kW CV 0.37 0.5 VISTA-10/05 M/T 0.5 0.75 VISTA-11/07 M/T 0.75 1.0 VISTA-18/11 M/T 1.1 1.5 l/min 0 50 100 150 200 250 300 400 m³/h 0 3 6 9 12 15 18 24 12.5 12.4 12.1 11.1 8.4 (12.9 m³/hr) Prevalenza Manometrica Totale in Metri MODELLO 7.5 PESO NETTO APPROX. 8.7 7.8 15.2 15.1 15 14 11.8 8.8 (15.9 m³/hr) 9.3 17 16.8 16.4 15.6 13.7 10.5 (17.4 m³/hr) 7.5 10.4 17 17 16.5 15.5 14.2 13 10 9 (19 m³/hr) 15 22/2 2T 15 18/ 18/ 15 M T 11 M 10 T 5 Diametro aspirazione x mandata : 2½"x2½" MODELLO kW CV NOVA-18/11 M/T 1.1 1.5 NOVA-18/15 M/T 1.5 2.0 NOVA-22/22 T 2.2 3.0 l/min 0 100 200 300 400 500 600 m³/h 0 6 12 18 24 30 36 Prevalenza Manometrica Totale in Metri NO V A 17.0 16.9 16.1 14.6 11.4 8.8 18.7 18.2 17.9 16.0 13.0 9.0 21.0 20.9 20.5 19.1 17.0 13.7 M - Monofase, T - Trifase 142 PESO NETTO APPROX. 16.6 6.9 19 7.7 18.3 (33 m³/hr) (34.2 m³/hr) ELETTROPOMPE PER GIOCHI D’ACQUA Pompe per fontane e laghetti. Componenti in ceramica antiusura, filtraggio a doppia griglia senza spugna per ridurre la manutenzione, Termoprotettore al fine di evitare surriscaldamenti del motore e girante appositamente studiata per permettere l’espulsione di sporco e particelle solide. Mod. 5000 3800 95 w 75 w Watt/P1 HP - - Amp - - H.Max 3.7 mt 2.5 mt Q.max 80 l/1’ 63 l/1’ Passaggio 4 mm 4 mm ¾” ¾” 3 mm 3 mm Uscita Pescaggio 500 0 350 0 Peso 2.7 kg 2.2 kg Dim. 29x29x15 cm 26.5x26.5x14 cm 64 64 Q.tà x pallet NINPHAEA I modelli NINPHAEA vengono forniti con i relativi Kit Mod. Watt/P1 2500 1100 700 13 w - - Amp - - - H.Max 2.4 mt 2 mt 1.5 mt Q.max 41.5 l/1’ 18.5 l/1’ 11.5 l/1’ 4 mm 4 mm 4 mm ¾” ½” 13 mm 3 mm Passaggio Uscita Pescaggio 3 mm 3 mm Peso 1.8 kg 1.5 kg 1 kg Dim. 24.5x24.5x13 cm 22x22x12 cm 20x20x11 cm 96 96 96 Q.tà x pallet 250 11 0 00 0 20 w - 70 45 w HP NINPHAEA ACCESSORI Spruzzo a una via Spruzzo a tre vie Campana Calice I modelli ECOPOOL sono pompe centrifughe compatte adatte per il ricircolo di acqua in laghetti da giardino di piccola e media grandezza; particolarmente adatte per l’impiego nelle piscine prefabbricate. Mod. 3 6 15 Watt/P1 180 w 260 w 650 w HP 0,2 hp 0,2 hp 0,6 hp 0.8 amp 1.1 amp 2.8 amp H.Max 5 mt 7 mt 9.5 mt Q.max 60 l/1’ 100 l/1’ 180 l/1’ Passaggio 5 mm 5 mm 5 mm Uscita 1” 1” 1” Pescaggio - - - Peso 3.4 kg 3.7 kg 5.3 kg Dim. 14x14x26.7 cm 14x14x26.7 cm 14x14x30.2 cm 64 64 64 Amp Q.tà x pallet 143 15 6 3 ECOPOOL ELETTROPOMPE PER GIOCHI D’ACQUA Pompe per fontane e laghetti. Pompe con filtro per fontane, laghetti e cascate. La versione POND viene fornita con una spugna filtrante per ridurre al massimo la manutenzione e per proteggere i giochi d’acqua da eventuali ostruzioni. Mod. Watt/P1 15 750 w 0.2 hp 0.7 hp 1.2 amp 3.3 amp HP Amp 7 280 w H.Max 7 mt 10 mt Q.max 140 l/1’ 250 l/1’ 5 mm 5 mm Passaggio Uscita Pescaggio 1” 1” 3 mm 3 mm Peso 6.2 kg 8.3 kg Dim. 40x40x15 cm 40x40x15 cm 24 24 Q.tà x pallet 7 15 POND Pompe sommergibili appositamente disegnate per il ricircolo di acqua in laghetti da giardino, per creare cascate e giochi d'acqua. Adatte per pompare acque pulite conteneti particelle solide di diametro massimo fino a10 mm. Disegnate per installazione verticale o orizzontale. Adatte per il funzionamento in continuo. Costruite con materiali anti-corrosione e anti-ossidazione. Mod. 450 460 Watt/P1 280 w 750 w 0,2 hp 0,7 hp 1.2 amp 3.3 amp HP Amp H.Max 7 mt 10 mt Q.max 140 l/1’ 250 l/1’ 5 mm 5 mm Passaggio Uscita Pescaggio 1” 1” 10 mm 10 mm 450 Peso 4.3 kg 6.2 kg Dim. 14.5x14.5x29 cm 14.5x14.5x32.5 cm 72 72 Q.tà x pallet 460 SUPERPOND ACCESSORI Schiuma Campana o Fungo Fiore A 3 livelli 144 Tubo telescopico Raccordo multilivello Filtro spugna PRODOTTI SPECIFICI PER ADBLUE® SUZZARA BLUE PRO Le nuove direttive Le nuove direttive inerenti la riduzione delle emissioni di inquinanti in atmosfera, vengono rispettate mediante l’installazione di un catalizzatore a bordo del camion che richiede l’utilizzo di un liquido speciale, una miscela di acqua e urea, denominato AdBlue®. Ogni camion deve essere provvisto di un serbatoio aggiunto per contenere questo liquido speciale. Le ricerche compiute hanno dimostrato che miscelando al comune gasolio per vetture una soluzione di urea al 32,50% in acqua deionizzata, si abbattono significativamente le emissioni di CO2 e di gas inquinanti, in modo particolare di Nox. La miscela ecologica a base di urea è stata denominata SCR (Selective Catalyst Reduction). Il nome oggi usato è però ADBLUE®. Contalitri per ADBLUE® DISPENSERS Lamiera inox di supporto con portapistola. Elettropompa. Gruppo contalitri K24. Pistola automatica inox. Tubo di mandata 6m. Tubo di aspirazione 1,5m. Portagomma e fascette. Modello750 A SuzzaraBlu PRO Portata l/min 32 AC Volt/Hz | Rpm | Watt 230/50 1450 370 Metro Sì Il gruppo erogatore è stato concepito per essere facilmente rimovibile da un serbatoio IBC e spostabile su un altro. È stata installata una pompa autoadescante a membrana, senza guarnizione dinamica, per ridurre la necessità di manutenzione. Il gruppo è dotato di un contalitri preciso per la visualizzazione della quantità erogata e di una pistola automatica che semplifica le operazioni di travaso. Ugello Portata tubo (m) Automatico 6 Peso (kg) 16 Dimensioni (mm) 480 x 370 x 260 BLUEDIVER Elettropompe sommerse multigiranti sviluppate per applicazioni specifiche con AdBlue®. Cavo speciale 7,27 H07BNG-F AR2 SHUKO term. Disponibili con galleggiante. Mod. 750 A 1000 A 1200 A Watt/P1 750 w 900 w HP 0,7 hp 0,8 hp 1,0 hp 2.4 amp 3.6 amp 3.85 amp Amp 1100 w H.Max 24 mt 36 mt 48 mt Q.max 95 l/1’ 95 l/1’ 95 l/1’ Giranti 2 3 4 Uscita Pescaggio 1” 1” 1” 10 mm 10 mm 10 mm Peso 7.3 kg 8.5 kg 8.8 kg Dim. 15x15x35 cm 15x15x37.5 cm 15x15x40 cm 40 40 40 Q.tà x pallet 145 100 750 0A A 12 00 A ELETTROPOMPE PER TRAVASO GASOLIO PANTHER 56 Rotative, volumetriche autoadescanti a palette. Dotate di valvola by-pass. Tenuta di elevata affidabilità anche con basse temperature di utilizzo. Compatte e facili da installare sono ideali per distributori ed impianti fissi di travaso carburante e altre applicazioni industriali. Robusta struttura in ghisa, pompa a palette con rotore in acciaio sinterizzato e palette in resina acetalica, motore a induzione con carcassa in alluminio. Utilizzabile in continuo con protezione termica per sovraccarico motore. Mod. PANTHER 56 230/50750 A V 230/250 LT min 56 Watt 370 Peso 7,4 kg Dimensioni 195 x 355 x 270 mm 1” CARRY 3000 Pompe a palette per travaso Potenti, affidabili ed economiche sono disponibili con motore a corrente continua 12 e 24 Volt. Grazie alla compattezza queste pompe trovano impiego come primo impianto su macchine movimento terra. Completa di cavetti Caratteristiche tecniche: Pompa a palette con rotore. Valvola by pass incorporata nel corpo pompa. Ciclo di lavoro: 30 min. Mod. CARRY 3000 - 12V750 A V 12 LT min 50 Watt ??? Peso 4,2 kg Dimensioni 215 x 120 x 160 mm 146 ELETTROPOMPE PER TRAVASO GASOLIO accessori CONTALITRI DIGITALE A TURBINA per fluidi a bassa viscosità Facile da instalare, in linea o all’estremità del tubo di mandata, è dotato di un display applicabile in varie posizioni per facilitare la lettura. è lo strumento ideale per la gestione del fluido erogato. Un corpo robusto e una scheda elettronica sigillata lo rendono idoneo idoneo ad essere utilizzato praticamente in qualsiasi condizione. Corpo in poliammide rinforzato. Turbina in polipropilene. Tipo di segnale a impulso: monocanale, reed switch. Scheda elettronica con display LCD: Parziale 5 cifre da 0.1 a 99999, Totale Mod. K24 Pulse Meter M/MF 1”BSP0 A 6 cifre 1 a 999999, Totale azzerabile V 12 disponibile. LT min 5÷120 Indicazione della portata. Pressione 20 bar Ripetibilità 0.2%. Perdita di carico ‹0.03 bar a 120 l/min. Peso 0,4 kg Calibrabile. Alimentazione con 2 batterie Blister 115 x 160 x 135 mm size AAA. PIUSIBOX Spesso le condizioni ambientali avverse possono potenzialmente compromettere l’operazione di rifornimento di macchine movimento terra e attrezzature. Il progetto PIUSIBOX nasce dall’esigenza di effettuare un rifornimento rapido e sicuro in qualsiasi luogo. UN IMPORTANTE SUPPORTO PER GARANTIRE L’AFFIDABILITà E LA LUNGA DURATA DELLE VOSTRE ATTREZZATURE Mod. PIUSIBOX 12V PROA V LT min 43 Watt 260 Peso Blister Specifiche Tecniche 12 12 kg 400 x 300 x 420 mm - Una potente e affidabile pompa di travaso autoadescante in grado di erogare 45l/min, completa di cavi e interruttore - Tubo flessibile di mandata e pistola - Tubo flessibile di aspirazione con valvola di fondo supporto chiuso supporto aperto 5 3 1 1 - Pompa 2 - Pistola 3 - Tubo flessibile 4 - Valvola di fondo “Vantage” 5 - Filtro+cartuccia addizionale 6 - Guanti 2 4 6 147 SISTEMI PER IL RECUPERO DELLE ACQUE PIOVANE Raincontrol LCD Informazioni Generali Il RainControl è un dispositivo che permette di gestire in maniera totalmente automatizzata l’utilizzo di acqua piovana al posto di quella proveniente dalla rete idrica, quando quest’ultima non è strettamente necessaria per ragioni di potabilità. Il dispositivo controlla inoltre che nella cisterna di recupero dell’acqua piovana vi sia il livello giusto per l’utilizzo, commutando automaticamente, in caso di livello basso o assente, verso la normale rete idrica. Questa apparecchiatura comanda dispositivi che sono connessi a circuiti idraulici nei quali non è indispensabile acqua potabile (alimentazione WC, irrigazione giardini, prese acqua garage, etc.) Tipo Raincontrol LCD con sensore Alimentazione 117 V~/ 50÷60Hz 230 V~/ 50÷60Hz Consumo 5,5 VA 5,5 VA Visualizzazione LCD 2x16 LCD 2x16 Temperatura di funzionamento 0 °C ÷ + 50 °C Temperatura immagazzinamento -10 ÷ + 60 °C Campo di misura 0 ÷ 5 m H2O 0 ÷ 5 m H2O Massima sovrapressione 10 m H2O Accuratezza della misura ± 1% f.s. Risoluzione 1 cm H2O Minimo differenziale ottenibile 2 cm H2O Relé di uscita 10A 250 V~ Canali disponibili n° 1 Contenitore NORYL UL 94 VO Dimensioni mm 105x90x73 Peso centralina gr. 450 Peso centralina più sensore gr. 1290 Grado di protezione IP 20 Caratteristiche dei sensori per Raincontrol LCD Special Custodia Ottone Principio di funzionamento Capsula ceramica piezoresistiva, calibrata e compensata in temperatura Dimensioni mm 32x76 Peso gr 840 Cavo PVC (2 fili + tubo di compensazione) Lunghezza del cavo 10 metri Installazione Interna o esterna al serbatoio Campo di misura 10 m H2O Max sovrappressione 20 m H2O Temperatura 0 ÷ +50 °C Alimentazione 18 ÷ 30 V 20mA max (derivata dall’apparecchiatura) Uscita 4 ÷ 20 mA Rt = 250 OHM max Stabilità a lungo termine ± 0,3 % f.s./anno a 25°C Shift termico di zero ± 0,05 % f.s. /°C Shift termico di span ± 0,05 % f.s. /°C Note Può essere utilizzato in tutti i tipidi acque con Ph compreso tra 5 ÷ 9. Per l’utilizzo con liquidi diversi, consultare la fabbrica 148 SISTEMI PER IL RECUPERO DELLE ACQUE PIOVANE Gli Ecorain sono unità completamente automatiche per alimentare il giardino ed i servizi (cassette di scarico, lavatrice, etc) di un abitazione prelevando e gestendo l’acqua piovana da un serbatoio di accumulo esterno. Queste centraline sono facilmente installabili grazie anche alla presenza, all’ interno della confezione , delle staffe per il fissaggio a parete. Gli Ecorain danno la priorità all’utilizzo dell’acqua piovana accumulata. Quando questa si esaurisce, i sistemi , tramite elettrovalvola, passano automaticamente a prelevare acqua dal piccolo serbatoio contenuto all’interno della centralina stessa che è alimentato dall’acqua di rete. Il piccolo serbatoio interno è sufficiente ad alimentare i servizi dell’abitazione. Le centraline ADVANCED e EVOLUTION sono predisposte per l’utilizzo di una seconda elettropompa installata all’interno del serbatoio dell’acqua piovana, necessaria se il serbatoio si trova troppo distante dalla stessa abitazione. 149 SISTEMI PER IL RECUPERO DELLE ACQUE PIOVANE Controllo della disponibilità di acqua piovana nel serbatoio di raccolta (presenza/assenza di acqua). Alimentazione automatica delle utenze (dando priorità all’acqua piovana). Mod. Watt/P1 HP Amp ECORAIN ESSENTIAL ³ 1000 w 0,9 hp 4.5 amp H.Max 45 mt Q.max 85 l/1’ Pressione 4 bar Uscita Giranti NT IAL ³ 1” 4 Peso 18 kg Dim. 67x26x72 cm Q.tà x pallet ES SE ESSENTIAL 4 Controllo della presenza dell’acqua piovana nel serbatoio di raccolta (presenza/assenza d’acqua). Alimentazione automatica delle utenze (dando priorità all’acqua piovana).Indicazione sul display della modalità di funzionamento: alimentazione da rete o alimentazione da serbatoio di raccolta. Mod. Watt/P1 HP Amp ECORAIN EVOLUTION 1000 w 0,9 hp 4.5 amp H.Max 48 mt Q.max 85 l/1’ Pressione 4 bar Uscita Giranti ION 1” 4 Peso 20 kg Dim. 75x85x29 cm Q.tà x pallet EV OL UT EVOLUTION 3 Controllo della presenza dell’acqua piovana nel serbatoio di raccolta (presenza/assenza d’acqua). Alimentazione automatica delle utenze (dando priorità all’acqua piovana). Indicazione sul display del livello di acqua piovana nel serbatoio di raccolta (livello misurato tramite trasduttore automatico). Dotato di doppio KIT , TRASDUTTORE e GALLEGGIANTE CON CAVO DA 20 mt. Mod. Watt/P1 HP Amp ECORAIN ADVANCED 1000 w 0,9 hp 4.5 amp H.Max 48 mt Q.max 85 l/1’ Pressione 4 bar Uscita Giranti CE D 1” 4 Peso 20 kg Dim. 75x85x29 cm Q.tà x pallet AD VA N 3 103 150 ADVANCED ADDOLCITORI Descrizione Marea è la serie di addolcitori a scambio ionico di Semifonte. I modelli Mini e Twin oltre ad essere i più compatti sul mercato, sono stati studiati per fornire alte prestazioni e bassi consumi. I modelli Marea Duplex sono progettati per servire portate importanti, dotati di centralina di controllo per la rigenerazione intelligente delle resine con notevole risparmio di sale e acqua. Ideali per piccole palazzine. Gli apparecchi della serie Marea sono particolarmente indicati in ambito domestico e nella protezione di lavatrici, lavastoviglie e scambiatori termici nel settore dell’ Ho.Re.Ca. Gli apparecchi della serie Marea sono la migliore risposta nelle problematiche rappresentate da acque particolarmente dure, per la protezione di impianti e apparecchiature, dalle incrostazioni calcaree. Posto a monte dell’impianto da proteggerei modelli Marea trattengono gli ioni di calcio e magnesio dell’acqua in transito. Dati tecnici supplementari Addolcitori AUTOMATICI T 581 con valvola volumetrica elettronica programmabile anche a tempo, scheda con programmazione semplificata, galleggiante di sicurezza di serie Attacchi valvola IN/OUT: 1” BSP femmina – Entrata/Uscita posteriori Senza elettrovalvole, completa di miscelatore di durezza e by-pass automatico durante la fasi di rigenerazione Display LCD retroilluminato per la visualizzazione delle fasi/funzioni (F1/F2/F3….) Tasti per la visualizzazione/programmazione fasi/funzioni Possibilità forzatura di rigenerazione da 1 a 99 giorni Scheda impostabile in 5 differenti lingue (italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo) 4 FASI OPERATIVE: - esercizio - contro lavaggio, rigenerazione, lavaggio lento - lavaggio rapido - lavaggio lento finale, reintegro salamoia Tensione di alimentazione, con trasformatore 230 a 24 Vac – 50/60 Hz Assorbimento max. 5 W Pressione di esercizio: min 2 / max 7 bar Temperatura di esercizio: SOLO PER ACQUA FREDDA min 5 / max 40°C MATERIALI DEI COMPONENTI: Resina alimentare cationica forte per addolcimento Cabinati e tini del sale in polietilene Coperture cabinati in ABS Corpo valvola in Noryl® MODELLO COD. 5 LT 8 LT 15 LT 20 LT 25 LT 30 LT 35 LT 50 LT 75 LT PORTATA MAX. mc/h 0.5 0.8 1.5 2 2.5 3 3 3 3 RACCORDI IN/ OUT “gas 1 1 1 1 1 1 1 1 1 RESINA lc 5 8 15 20 25 30 35 50 75 CONSUMO SALE MEDIO per rigenerazione kg 0.9 1.45 2.7 3.6 4.5 5.4 6.3 9 13.5 CAPACITA’ CICLICA A 0°f mc 25 40 75 100 125 150 175 250 375 CAPACITA’ CICLICA A 20°f mc 1.25 2 3.75 5 6.3 7.5 8.8 12.5 18.8 CAPACITA’ CICLICA A 40°f mc 0.63 1 1.88 2.5 3.13 3.8 4.4 6.3 9.4 151 ADDOLCITORI Serie “Marea” Addolcitori tradizionali ad alta tecnologia con testata cronometrico volumetrica. Valvola serie T581 completi di produttore di cloro (disinfezione resine) Modelli MAREA cabinati Cabinato 8 lt Cabinato 15 lt Cabinato 20 lt Cabinato 25 lt Cabinato 30 lt Dimensioni con cabinato LxPxH 38x41,4x69,5 cm 38x41,4x114 cm 38x41,4x114 cm 38x41,4x114 cm 38x41,4x114 cm Dimensioni bombola con testata (ø x H) 20x59 cm 18x105 cm 20x105 cm 23x105 cm 25x105 cm Alimentazione elettrica 220 v-50hz 220 v-50hz 220 v-50hz 220 v-50hz 220 v-50hz Trasformatore di sicurezza 24 v 24 v 24 v 24 v 24 v Portata valvola 0,8 m3/h 1,5 m3/h 2 m3/h 2,5 m3/h 3 m3/h Miscelatore della durezza si si si si si Produttore cloro per la disinfezione resine compreso compreso compreso compreso compreso Temperatura min-max esercizio 5°-40°C 5°-40°C 5°-40°C 5°-40°C 5°-40°C Capacità sale 25 kg 70 kg 70 kg 70 kg 70 kg Mod. Modelli MAREA a doppio corpo Doppio Corpo 8 lt Mod. Doppio Corpo 15 lt Doppio Corpo 20 lt Doppio Corpo 25 lt Dimensioni LPH 31x31x44 cm tino quadrato ØxH 47x68 cm tino cilindrico ØxH 47x68 cm tino cilindrico ØxH 47x68 cm tino cilindrico Dimensioni bombola con testata (ø x H) 20x59 cm 18x105 cm 20x105 cm 23x105 cm Alimentazione elettrica 220 v-50hz 220 v-50hz 220 v-50hz 220 v-50hz Trasformatore di sicurezza 24 v 24 v 24 v 24 v Portata valvola 0,8 m3/h 1,5 m3/h 2 m3/h 2,5 m3/h Miscelatore della durezza si si si si Produttore cloro per la disinfezione resine compreso compreso compreso compreso Temperatura min-max esercizio 5°-40°C 5°-40°C 5°-40°C 5°-40°C Capacità sale 10 kg 70 kg 70 kg 70 kg Doppio Corpo 30 lt Doppio Corpo 35 lt Doppio Corpo 50 lt Doppio Corpo 75 lt ØxH 47x68 cm tino cilindrico ØxH 47x68 cm tino cilindrico ØxH 55x103 cm tino cilindrico ØxH 55x103 cm tino cilindrico Dimensioni bombola con testata (ø x H) 25x105 cm 25x128 cm 25x153 cm 33x153 cm Alimentazione elettrica 220 v-50hz 220 v-50hz 220 v-50hz 220 v-50hz 24 v 24 v 24 v 24 v 3 m3/h 3 m3/h 3 m3/h 3 m3/h si si si si compreso compreso compreso compreso 5°-40°C 5°-40°C 5°-40°C 5°-40°C 70 kg 70 kg 125 kg 125 kg Mod. Dimensioni con cabinato LxPxH Completo di copertura Trasformatore di sicurezza Portata valvola Miscelatore della durezza Produttore cloro per la disinfezione resine Temperatura min-max esercizio Capacità sale 152 ADDOLCITORI Serie “ Marea Duplex” Mod. Tipologia Capacità ciclica m3/°F Volume bombola Duplex 30 lt Duplex 50 lt Duplex 75 lt Duplex - Volumetrico Duplex - Volumetrico Duplex - Volumetrico 375 375 500 110 lt 110 lt 140 lt cube 54x54x101 cube 54x54x73 cube 54x54x73 Volume Tino salamoia 150 lt 150 lt 200 lt Alimentazione elettrica 220 v-50hz 220 v-50hz 220 v-50hz Dimensioni tino salamoia Trasformatore di sicurezza Portata valvola Attacchi disponibili Miscelatore della durezza Consumo sale per rigenerazione Consumo d’acqua per rigenerazione Produttore cloro per la disinfezione resine Temperatura min-max esercizio Pressione max di esercizio Caratteristiche 24 v 24 v 24 v 4,7 m3/h 4,7 m3/h 4,7 m3/h 1” f o 3/4”f 1” f o 3/4”f 1” f o 3/4”f si si si 12,0 12,0 6,4 2.5 l/l. resina 2.5 l/l. resina 2.5 l/l. resina compreso compreso compreso 2°-43°C 2°-43°C 2°-43°C 1,8-4,5 bar 1,8-4,5 bar 1,8-4,5 bar Serie “ Marea Twin” Serie “ Marea Mini” Addolcitori per 5 L di resina con cabinato monoblocco Modello Marea Mini senza copertura cabinato Modello Marea Twin con copertura cabinato Capacità sale 10kg Dimensioni lph 23 x 43,5 x 50 cm Valvola T581 volumetrica Complete di disinfezione resina SCHEMA DI INSTALLAZIONE conforme D.P.S. 443/90 153 1) Contatore 2) Riduttore di pressione 3) Valvola di ritegno 4) Valvola di intercettazione a monte 5) Rubinetto acqua dura 6) Filtro 7) Valvola di by-pass 8) Giunti antivibranti 9) Rubinetto acqua addolcita 10) Valvola di intercettazione a valle 11) Testata addolcitore 12) Trasformatore 13) Disinfettatore resine 14) Elettrodo disinfettatore resine 15) Bombola resine addolcitore 16) Contenitore sale 17) Scarico ADDOLCITORI Formule per il DIMENSIONAMENTO ed il CONTROLLO di un ADDOLCITORE Premesso che la durezza dell’ acqua è comunemente misurata in °Fr. (1 °Fr.=10 mg di CaCO3); che 5000 è la quantità di acqua che 1 lc/resina può addolcire se l’acqua da trattare avesse 1°Fr. di durezza; che 100 l/h è la velocità max. che 1 lc/resina può sopportare per brevi momenti; che 180 g/l è la quantità di sale media che serve per rigenerare un litro di resina e che 300 g/l è la quantità max. di sale che si scioglie in 1 l/acqua. Quanta resina serve per addolcire l’acqua di un giorno? lc/resina = l/acqua (di 24 ore) x num. persone x °Fr. 5000 Quanta acqua produce un determinato addolcitore? Per ottenere valori corretti adoperare i lc/resina effettivamente contenuti nell’ addolcitore. l/acqua = lc/resina x 5000 °F Che velocità max. istantanea può sopportare un determinato addolcitore? (da non confondere con la portata massima oraria che è quella che la valvola permette) l/h max. = lc/resina x 100 l/h Quanto sale consuma ogni rigenerazione un determinato addolcitore? g/sale = lc/resina x 180 g/l Quanta acqua ci deve essere nel tino del sale di un determinato addolcitore? l/acqua = lc/resina x 180 g/l 300 gr/lt Determinare il consumo giornaliero tenendo conto indicativamente che: ● una lavastoviglie consuma circa 3-4 litri d’ acqua ad ogni risciacquo ● una macchina caffè consuma da 10 ai 20 litri di acqua ogni Kg di caffè; ● un fabbricatore di ghiaccio consuma 1 litro di acqua per ogni Kg di ghiaccio prodotto ● un ristorante consuma circa 10 litri di acqua per ogni persona servita ● un rubinetto del banco del bar aperto può consumare circa 300 litri all’ora ● una abitazione consuma circa 200 litri per persona Esempio: dalla somma dei consumi si è determinato un fabbisogno di 500 lt/giorno La durezza da trattare è di 30°Fr. 500x30:6000= 2.5 lc/resina E’ preferibile che un addolcitore sia sufficientemente grande per non effettuare una rigenerazione giornaliera (anche se ciò non crea nessun problema tecnico) quindi: 2,5 x 2 = 5 lc/resina. Conclusione: un addolcitore da 5-6 lc/resina (effettivi) è sufficiente. TABELLA DIMENSIONAMENTO RAPIDO ADDOLCITORI DOMESTICI Questa tabella è in grado di dare un indicazione abbastanza attendibile per il dimensionamento di un addolcitore ad uso DOMESTICO con portata massima di 45 l/min. Ne è sconsigliato l’utilizzo per applicazioni diverse dalla comune abitazione. N° Persone 2 4 6 8 10 20 8 15 18 21 28 25 8 15 18 28 35 30 8 15 21 28 45 35 8 18 28 35 45 40 15 21 28 35 45 15 21 35 45 50 15 28 35 45 55 18 28 45 60 18 28 45 Durezza °F 154 DISPOSITIVO ANTICALCARE Sistema Fisico Elettronico “HyCal” Descrizione Il primo sistema elettronico brevettato ad onda quadra che impedisce al carbonato di calcio di incrostare mantenendolo in sospensione nell’acqua sotto forma di aragonite che fluisce liberamente nelle tubazioni. In questo modo l’acqua arriva al punto d’uso o allo scarico mantenendo la medesima composizione dell’entrata nell’impianto. Interamente costruito nei nostri laboratori non necessita di alcuna manutenzione con garanzia di funzionamento praticamente a vita. Mod. HyCal mini HyCal 075 HyCal 100 HyCal 125 HyCal 150 HyCal 200 HyCal 300 HyCal 400 Portata 1,8 m³/h 2,5 m³/h 4 m³/h 5,5 m³/h 12 m³/h 20 m³/h 35 m³/h 60 m³/h ½” ¾” 1” 1” ¼ 1” ¾ 2” 3” 4” diametro uscita/entrata Vantaggi Efficacia permanente: il carbonato di calcio, trasformato in aragonite dal passaggio in HyCal, impiega 20 giorni per iniziare a riprendere lo stato originario e solo in condizioni di ristagno Garanzia: HyCal è garantito 5 anni ed è una soluzione per la risoluzione del rovinoso fenomeno delle incrostazioni calcaree Ritorno dell’investimento: Il ritorno del costo d’impianto è stato mediamente calcolato tra gli 8 e i 24 mesi a seconda delle condizioni e caratteristiche del sistema e a seconda dei diversi impieghi di utilizzo, civile o industriale. ULTRAFILTRAZIONE 155 OSMOSI INVERSA OSMOKIT 300 Schema di installazione Modello Osmosi Sottozoccolo Caratteristiche tecniche ● Telaio in AISI 304 ● Erogazione acqua osmotizzata ● Booster pump ● N° 2 membrane osmosi inversa 2012 ● N° 1 filtro carbone attivo ● Elettrovalvola ingresso ● Stop mancanza acqua ● Stop termico ● Regolazione salinità ● Produzione e scarico 1/4” ● Produzione 100 litri nominali ● Potenza 100W ● Dimensioni: 42 cm (larghezza) x 40 cm (profondità) x 10 cm (altezza) Pressostato Danfoss, antiallagamento, allarme filtro, allarme conducibilità, contalitri, rubinetto idraulico. 156 SISTEMI DI REFRIGERAZIONE E GASATURA Descrizione Gli apparecchi frigogasatori di Semifonte sono studiati per soddisfare le esigenze dei vari segmenti di mercato. Sia i piccoli erogatori domestici che quelli per gli ambienti di lavoro e per la ristorazione e catering, si contraddistinguono per l’affidabilità, l’alta tecnologia dei componenti e le linee eleganti e raffinate del design. L’acqua che beviamo deve essere di ottima qualità e priva di sapori e odori sgradevoli. Semifonte propone una gamma di erogatori di acqua refrigerata e gasata che eliminano definitivamente gli svantaggi dell’uso di acqua in bottiglia: costo elevato, ingombro e smaltimento, impatto ambientale rilevante. S-Gas - versioni elettromeccanica e elettronica Direttamente collegato alla rete idrica, fornisce acqua purificata, naturale ambiente, naturale refrigerata e gasata refrigierata. Mod. S-Gas Tensione di alimentazione monofase +/- 10% 50-60 hz 230 V Assorbimento max 280 W Temperatura di esercizio - um. rel. 80% min - max 10 - 28 °C Compressore ermetico alternativo 60 W Gas refrigerante R134A 48 g Condensazione aria ventilata SI Pompa acqua membrana Sistema di gasatura saturatore Temperatura ingresso acqua max Temperatura acqua erogata regolabile min - max Produzione acqua fredda - fredda gasata (t. amb. 25 c° 80% u.r.) Erogazione acqua istantanea a 4,5 bar Pressione di esercizio dinamica min-max Accumulatore acqua fredda/gasata interno in acciaio inox aisi 316 l Produzione acqua fredda Elettrovalvola di sicurezza antiallagamento all’ingresso dell’acqua Pressione di esercizio CO2 min - max Peso netto (escluso accessori base a corredo) Peso lordo (con accessori base a corredo e imballo) 25 °C 5 - 13 °C 16 l/h 3 l/min 1,5 - 4,5 bar 4l Scambio rapido serpentina Inclusa 3,5 - 5,5 bar 22,1 kg 24,1 kg Dimensioni erogatore LxPxH mm 280x470x420h Dimensioni imballo LxPxH mm 360x530x470h Temperatura di stoccaggio min - max Regolazione temperatura acqua calda min - max 2 - 35 °C / Livello pressione sonora 49 db A Livello potenza sonora 63 db A ACCESSORI BASE A CORREDO N° 1 Cavo Alim. Elettrico 2 [m], N° 1 Tubo Allacciamento Acqua 8x6 3 [m], N° 1 Raccordo Diritto Maschio Cil. per Tubo 8x3/8, N°1 Raccordo Gomito Codolo 8-8, N°1 Raccordo PressBlock 3/4x1/4, N°1 Raccordo Diritto Maschio Cil. 8x1/4, Vaschetta Raccogli Gocce 157 FILTRI E CARTUCCE CONTENITORE PORTACARTUCCE EFA5 5” (pn8) EFA10 9”¾ (pn8) Contenitore per cartucce - 2 pezzi FP3 9”¾ (pn8) FP3 20” (pn8) F03 9”¾ (pn12) Contenitore cartucce - 3 pezzi Contenitore cartucce - 3 pezzi testa in ottone Filtro 3 pezzi completo di cartuccia CRL Filtro polifosfati SALVALAVATRICE FILTRI AUTOPULENTI Filtro autopulente professionale CARTUCCE Cartuccia Melt Blown CM B10 (1 micron) CM B10 CM B20 (5 micron) (5 micron) Cartuccia filo CF 5 (20 micron) CF 10 (20 micron) Cartuccia rete lavabile CRL 5 (50 micron) CRL 10 50 micron) 158 Cartuccia carboni attivi Cartuccia polifosfati CAFA 5 CP 5 CAFA 10 CP 10 ASPIRATORI PROFESSIONALI PER LIQUIDI E POLVERI Macchina compatta professionale polvere e liquidi. Disponibile con motore doppio stadio e fusto in polipropilene da 21 lt. Ideale per la pulizia in spazi ridotti. Mod. CASPER WP105 Numero Motori 1 Raffreddamento by pass Stadi singola Volt 220 - 240 V P. max P. 1 2 4 6 ACCESSORI INCLUSI 1250 W 1050 W Depressione 1530 mm H²O Aria aspirata 258 m³/h LpA sonoro 3 mt 58 dB (A) Capacità tot. fusto 3 18 lt FT034P FI003P FI175140 P/C FINY334 Modello polvere e liquidi. Disponibile con motore doppio stadio e fusto in Acciaio inox da 37 lt. Mod. BIG CASPER WP110 Numero Motori 1 Raffreddamento by pass Stadi doppia Volt 220 - 240 V P. max 1250 W P. 1100 W Depressione 2250 mm H²O Aria aspirata 170 m³/h LpA sonoro 3 mt 60 dB (A) Capacità tot. fusto 37 lt 12 9 7 2 10 15 13 11 13 14 ACCESSORI INCLUSI - kit WI040PL FT034P FI004P FI175140 P/C FINY334 Modello polvere e liquidi. Disponibile con motore doppio stadio e fusto in polipropilene da 37 lt. Mod. BIG CASPER WI110 Numero Motori 1 Raffreddamento by pass Stadi doppia Volt 220 - 240 V P. max 1250 W P. 1100 W Depressione 2250 mm H²O Aria aspirata 170 m³/h LpA sonoro 3 mt 60 dB (A) Capacità tot. fusto 37 lt 12 9 7 2 15 10 13 11 13 14 ACCESSORI INCLUSI - kit WI040PL FT034P FI175140 P/C FI004P FINY334 Ideale per l’utilizzo professionale nella raccolta di residui di lavorazione applicata ad un utensile elettrico; di facile utilizzo e praticità grazie ad un dispositivo elettronico che avvia automaticamente l’aspirazione. (NB: utensile elettrico non incluso) Mod. VERTEX WP125E Numero Motori 1 Raffreddamento by pass Stadi doppia Volt 220 - 240 V P. max 1400 W P. 1200 W Depressione 2400 mm H²O Aria aspirata 215 m³/h LpA sonoro 3 mt 60 dB (A) Capacità tot. fusto 37 lt 159 Per utilizzo come aspiratore ordinare kit WI040PL ACCESSORIO INCLUSO FT034P FI175140 P/C FI004P FINY334 ASPIRATORI PROFESSIONALI PER LIQUIDI E POLVERI Modello idoneo nell’aspirazione di residui di lavorazione generati da utensili elettrici. E’ dotato di un microprocessore che consente l’avviamento e lo stop automatico dell’aspirazione. La pulizia del filtro è automatica grazie all’ INTELLIGENT CLEANING FILTER. Una coppia di vibratori elettromeccanici si attiva solo quando il filtro è sporco. (NB: utensile elettrico non incluso) BUTTERFLY DP125E Mod. Numero Motori 1 Raffreddamento by pass Stadi doppia Volt 220 - 240 V Per utilizzo come aspiratore ordinare kit WI040PL 1400 W P. max 1200 W P. ACCESSORIO INCLUSO Depressione 2400 mm H²O Aria aspirata 215 m³/h LpA sonoro 3 mt 60 dB (A) 37 lt Capacità tot. fusto FT034P ACCESSORI INCLUSI 1 - ACTF036/2/C - Tubo flessibile 2 mt ø36 2 - ACB0036 - Bocchettina ø36 3- ACLP036 - Lancia piatta ø38 4- ACTP036 CASPER WP105 BIG CASPER WP110 BIG CASPER WI110 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x FI202153 FINY334 VERTEX WP125E BUTTERFLY DP125E x x x x x x x x x x FA044P - Filtro poliestere c/anello ø44 6 - ACSP036W/D - Spazzola combinata plastica ø36 W/D x 7 - ACTF038/2,5/C - Tubo flessibile 2 mt ø40 8 - ACIP400 - Insero pavimenti L 400 9- ACTC038D - Tubo acciaio diritto ø40 10 - ACTC038C - Tubo acciaio curvo ø40 11 - ACIL300 - Insero liquidi L 300 12 - ACIP300 - Insero pavimenti L 300 13 - ACCS300A/P - Corpo spazzola A/P L 300 ø40 14 - ACPE040 - pennello ø40 15 - ACLP040 - Lancia piatta ø40 16 - ACIL400 - Insero liquidi L 400 17 - ACCS400A/P - Corpo spazzola A/P L 400 ø37 18 - ACTF028/3.3/C - Tubo flessibile 3 mt ø28 FI202153 - Filtro cartuccia poliestere ø202 - H153 FT034P - Filtro poliestere c/tendifiltro FI175140/P - Filtro cartuccia poliestere ø175 - H140 FI003P - Sacco poliestere 20 lt x x x FI004P - Sacco poliestere 36 lt x x x x x x x x x FI005P - Sacco poliestere 77 lt FINY334 - Filtro in nylon ø334 x FA044P - Filtro poliestere c/anello ø44 FI250178P/C - Filtro cartuccia poliestere ø250 - H178 FINY440 - Filtro in nylon ø440 160 ASPIRATORI PROFESSIONALI PER LIQUIDI E POLVERI Aspirapolvere e liquidi con carrello normale. Disponibile con due motori bistadio e potenza massima di 2400 W. Fusto in polipropilene da 76 lt di capacità. Ideale per la pulizia professionale. Mod. TWISTER WP220 Numero Motori 2 Raffreddamento by pass Stadi double Volt 220 - 240 V P. max P. 7 Aria aspirata 340 m³/h LpA sonoro 3 mt 67 dB (A) 76 lt 10 15 16 14 2050 W 2250 mm H²O 8 17 17 ACCESSORI INCLUSI - KITW040 ACCS400A/P 2400 W Depressione Capacità tot. fusto 9 FA044P FINY440 FI005P FI250178P/C Aspirapolvere e liquidi con carrello normale. Disponibile con due motori bistadio e potenza massima di 2400 W. Fusto in Acciaio inox da 76 lt di capacità. Ideale per la pulizia professionale. Mod. TWISTER WI220 Numero Motori 2 Raffreddamento by pass Stadi double Volt 220 - 240 V P. max P. 7 Aria aspirata 340 m³/h LpA sonoro 3 mt 67 dB (A) 76 lt 16 14 2050 W 2250 mm H²O 10 15 17 17 ACCESSORI INCLUSI - KITW040 ACCS400A/P 2400 W Depressione Capacità tot. fusto 9 FA044P FINY440 FI005P FI250178P/C Aspirapolvere e liquidi con tre motori bistadio. Potenza massima 3300 W. Con fusto Inox da 76 lt di capacità. Ideale per la pulizia professionale con l’aggiunta del carrello basculante e del manico per facilitare lo svuotamento. Mod. OCTOPUS VI330 Numero Motori 3 Raffreddamento by pass Stadi double Volt 220 - 240 V P. max P. 7 8 10 15 16 14 17 17 ACCESSORI INCLUSI - KITW040 3300 W 2900 W Depressione 2250 mm H²O Aria aspirata 510 m³/h LpA sonoro 3 mt 68 dB (A) Capacità tot. fusto 9 76 lt FA044P FI250178P/C ACCS400A/P FINY440 Aspiraliquidi con due motori bistadio ed una pompa immersa integrata (portata 125 lt/min) all’interno del fusto da 76 lt. Creato per esigenze di aspirazione di liquidi su ampie superfici ed espulsione a distanza. Ideale per risovere pulizie di cantine, sanificazione fondi di cisterne e problemi di allagamenti in genere. 2 Raffreddamento by pass Stadi double Volt 220 - 240 V P. 17 16 ACCESSORI INCLUSI 2400 W 2050 W Depressione 2250 mm H²O Aria aspirata 340 m³/h LpA sonoro 3 mt 67 dB (A) Capacità tot. fusto 7 10 76 lt 161 FI250178P/C FI005P FINY440 ACPE040 P. max 9 ACIP400 TWINFLOW VI220 Numero Motori ACLP040 Mod. ASPIRATORI PROFESSIONALI PER LIQUIDI E POLVERI ACCESSORI INCLUSI TWISTER WP220 TWISTER WI220 OCTOPUS VI330 TWINFLOW VI220 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 1 - ACTF036/2/C - Tubo flessibile 2 mt ø36 2 - ACB0036 - Bocchettina ø36 3- ACLP036 - Lancia piatta ø38 4- ACTP036 FA044P - Filtro poliestere c/anello ø44 6 - ACSP036W/D - Spazzola combinata plastica ø36 W/D 7 - ACTF038/2,5/C - Tubo flessibile 2 mt ø40 8 - ACIP400 - Insero pavimenti L 400 9- ACTC038D - Tubo acciaio diritto ø40 10 - ACTC038C - Tubo acciaio curvo ø40 11 - ACIL300 - Insero liquidi L 300 12 - ACIP300 - Insero pavimenti L 300 13 - ACCS300A/P - Corpo spazzola A/P L 300 ø40 14 - ACPE040 - pennello ø40 15 - ACLP040 - Lancia piatta ø40 16 - ACIL400 - Insero liquidi L 400 17 - ACCS400A/P - Corpo spazzola A/P L 400 ø37 18 - ACTF028/3.3/C - Tubo flessibile 3 mt ø28 FI202153 - Filtro cartuccia poliestere ø202 - H153 FT034P - Filtro poliestere c/tendifiltro FI175140/P - Filtro cartuccia poliestere ø175 - H140 FI003P - Sacco poliestere 20 lt FI004P - Sacco poliestere 36 lt FI005P - Sacco poliestere 77 lt FINY334 - Filtro in nylon ø334 FA044P - Filtro poliestere c/anello ø44 FI250178P/C - Filtro cartuccia poliestere ø250 - H178 FINY440 - Filtro in nylon ø440 162 x 163 MOTOPOMPE AUTOADESCANTI JESSY -2 T Hm JESSY 2T 25 - Motopompa 2 Tempi. - Miscela 4% - 1.2 hp - Peso 6 kg - Uscita 25 mm. - Portata max 110 lt.min. - Prevalenza max 25 metri - Aspirazione 4 mt. - Avviamento a strappo 20 15 10 5 0 0 40 T4 50 100 150 200 250 Q/l1’ Hm - Motopompa 4 Tempi. 87 cc - 2.4 hp - Peso 17 kg - Uscita 40 mm. - Portata max 270 lt.min. - Prevalenza max 21 metri - Aspirazione 8 mt. - Avviamento a strappo. 20 40 T4 15 10 5 0 50 T4 0 50 100 150 200 Q/l1’ Hm 25 - Motopompa 4 Tempi. 197 cc - 6.5 hp - Peso 22 kg - Uscita 50 mm. - Portata max 600 lt.min. - Prevalenza max 28 metri - Aspirazione 8 mt. - Avviamento a strappo. 20 50 T4 15 10 5 0 0 75 T4 100 200 300 400 500 Q/l1’ Hm - Motopompa 4 Tempi. 209 cc - 7 hp - Peso 25 kg - Uscita 75 mm. - Portata max 1.000 lt.min. - Prevalenza max 26 metri - Aspirazione 8 mt. - Avviamento a strappo. 25 20 75 T 4 15 10 5 0 0 164 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 Q/l1’ MOTOPOMPE AUTOADESCANTI Motopompe con motori 4 tempi a benzina per acque pulite. Adatte per il giardinaggio, l’agricoltura e l’edilizia. PTSE - 25F PTSE - 50EX PTSE - 80EX Aspirazione mandata 1” x 1” 2” x 2” 3” x 3” H. Max 35 mt 30 mt 31 mt Q.Max 110 l/1’ 600 l/1’ 970 l/1’ Mod. 8 mt 8 mt 8 mt Ceramica al carbonio Ceramica al carbonio Ceramica al carbonio Benzina, raffreddamento aria Benzina, raffreddamento aria Benzina, raffreddamento aria Hp 1.1 hp 4.5 hp 6 hp Cilindrata 24.5 cc 126 cc 169 cc Asp. Max Tenuta meccanica Tipo : 4T , con sicurezza olio Avviamento Marca - Modello Strappo Strappo Strappo SUBARU - EH25 SUBARU - EX13 SUBARU - EX17 Motopompe con motori 4 tempi a benzina ad alta prevalenza. Adatte per il giardinaggio, l’agricoltura e l’edilizia. Mod. PTSE - 25FH PTSER - 40EX PTSER - 50EX 1” x 1” 2” x 1,5” 2” x 2,5” Aspirazione mandata H. Max 42 mt 57 mt 65 mt Q.Max 125 l/1’ 430 l/1’ 570 l/1’ 8 mt 8 mt 8 mt Ceramica al carbonio Ceramica al carbonio Ceramica al carbonio Benzina, raffreddamento aria Asp. Max Tenuta meccanica Benzina, raffreddamento aria Benzina, raffreddamento aria Hp 1.6 hp 6 hp 9 hp Cilindrata 33.5 cc 169 cc 265 cc Tipo : 4T , con sicurezza olio Avviamento Marca - Modello Strappo Strappo Strappo SUBARU - EH35 SUBARU - EX17 SUBARU - EX27 Motopompe con motori 4 tempi a benzina per acque sporche. Adatte per il giardinaggio, l’agricoltura e l’edilizia. PTKTR - 50X PTKTR - 80X Aspirazione mandata 2” x 2” 3” x 3” H. Max 29 mt 25 mt Q.Max 700 l/1’ 1190 l/1’ Mod. Asp. Max Tenuta meccanica Tipo : 4T , con sicurezza olio Hp Cilindrata Avviamento Marca - Modello 165 8 mt 8 mt Ceramica al carbonio Ceramica al carbonio Benzina, raffreddamento aria Benzina, raffreddamento aria 6 hp 9 hp 169 cc 265 cc Strappo Strappo SUBARU - EX17 SUBARU - EX27 VASI AD ESPANSIONE SEMIFONTE SRL a completamento della propria gamma di accessori ha introdotto i vasi ad espansione della Global Water Solutions che grazie alle loro caratteristiche costruttive offrono 5 anni di garanzia dalla data di produzione. L’alta efficienza di questi prodotti ci permette di mantenere alta la qualità dei nostri assemblati. In allegato le schede tecniche dei prodotti da noi distribuiti. 166 VASI AD ESPANSIONE 167 VASI AD ESPANSIONE 168 VASI AD ESPANSIONE 169 VASI AD ESPANSIONE 170 VASI AD ESPANSIONE 171 VASI AD ESPANSIONE 172 VASI AD ESPANSIONE 173 TABELLA SEZIONE CAVI MOTORI MONOFASE - MASSIMA LUNGHEZZA DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE PER SINGOLA MISURA Potenza motore diametro cavo in millimetri quadrati per singola fase HP 1.5 0.37 0.5 120 200 320 230 0.55 0.75 80 130 220 VOL T 0.75 1.0 60 100 170 1.1 1.5 40 70 1.5 2.0 30 2.2 3.0 VOL TS 50Hz kW 2.5 6 10 16 480 810 1260 1900 2590 3580 4770 5920 320 550 850 1290 1760 2430 3230 4000 Lunghezza 250 430 670 1010 1380 1910 2550 3460 massima 120 180 300 470 710 980 1360 1850 2320 60 90 130 230 360 550 760 1060 1440 1820 40 60 90 150 230 350 490 680 920 1160 4 25 35 50 70 95 in metri MOTORI TRIFASE - MASSIMA LUNGHEZZA DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE PER SINGOLA MISURA Potenza motore VOL TS 380-415 VOL T 50Hz diametro cavo in millimetri quadrati per singola fase kW HP 1.5 2.5 4 6 10 16 0.37 0.50 810 1350 2160 3240 5500 8530 0.55 0.75 550 920 1480 2230 3780 5860 25 35 50 70 95 120 8890 0.75 1.0 410 680 1090 1640 2780 4330 6570 9010 1.1 1.5 300 500 810 1210 2060 3200 4850 6640 9220 1.5 2.0 220 370 590 880 1500 2340 3560 4890 6830 9230 2.2 3.0 150 250 400 600 1030 1600 2440 3350 4680 6340 7990 3 4.0 110 190 310 460 790 1230 1880 2590 3630 4930 6230 3.7 5.0 90 150 240 370 630 980 1490 2050 2870 3900 4920 4 5.5 80 140 230 340 590 920 1390 1910 2670 3600 4520 4.5 6.0 70 130 220 320 550 860 1310 1790 2510 3390 4260 Lunghezza 5.5 7.5 60 110 170 260 440 690 1060 1450 2030 2750 3460 massima 7.5 10 50 80 130 200 340 530 810 1110 1560 2120 2680 in metri 9.3 12.5 60 110 160 280 440 670 920 1310 1780 2250 11 15.0 50 90 130 230 360 550 750 1060 1440 1820 13 17.5 80 110 200 310 480 650 920 1250 1580 70 15 20.0 100 170 270 410 570 800 1080 1370 18.5 25.0 80 140 210 330 450 630 860 1090 22 30.0 70 120 180 280 380 540 740 930 26 35.0 100 150 230 310 440 610 770 870 30 40.0 90 130 210 280 400 540 680 780 37 50.0 110 170 230 320 440 550 700 45 60.0 140 190 260 360 460 560 55 75.0 160 220 290 380 480 75 100 160 220 300 370 93 125 170 220 260 I dati qui’ sopra riportati sono puramente indicativi. 174 TABELLA PERDITE DI CARICO Calcolato per ogni 100 mt di tubazione diritta con tubi in ghisa 175 TABELLA FABBISOGNI IDRICI IN UTENZE CIVILI 176 NOTE 177 NOTE CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA 1. ORDINI L’effettuazione di un ordine implica l’accettazione, da parte del Cliente, delle presenti condizioni generali di vendita, le quali potranno essere derogate unicamente da specifiche pattuizioni scritte. Sarà comunque nostra facoltà dare corso, o meno, a nostro insindacabile giudizio, agli ordini ricevuti. 2. PREZZI I prezzi delle forniture, che si intendono al netto di oneri fiscali e spese di trasporto, sono quelli indicati nel nostro listino prezzi in vigore al momento in cui verrà effettuata la consegna del materiale. I prezzi risultanti da listino potranno da noi essere modificati in ogni momento, anche successivamente all’inoltro dell’ordine, in conseguenza dell’andamento dei cambi o per qualsivoglia altro motivo, senza che vi sia, da parte nostra, alcun obbligo di comunicazione di tale variazione al Cliente. Trascorsi 24 ore dalla conferma dell’ordine senza che sia pervenuto per iscritto un reclamo specificato, l’importo s’intende definitivamente accettato. 3. CONSEGNE La consegna del materiale si intenderà, in mancanza di patto contrario, effettuata presso la nostra sede. Ritardi nelle consegne dovuti a cause di forza maggiore o, comunque, a fatti a noi non imputabili - quali, a titolo meramente esemplificativo, scioperi (ancorché effettuati nella nostra azienda o nella azienda produttrice), ritardi nelle consegne dei fornitori, sospensione o interruzione della produzione, difficoltà nei trasporti - non daranno in nessun caso diritto al Cliente di revocare l’ordine né di richiedere eventuali danni. SEMIFONTE S.r.l. potrà dar corso all’ordine ricevuto effettuando anche consegne parziali, eseguite in momenti successivi, che, considerate complessivamente, corrispondano alla fornitura richiesta. SEMIFONTE S.r.l. potrà, in ogni momento non eseguire o sospendere le forniture convenute, qualora il Cliente si renda inadempiente nei pagamenti dovuti anche per precedenti transazioni. 4. SPEDIZIONI Con la consegna dei materiali al vettore o allo spedizioniere, ogni rischio attinente il materiale venduto è posto a carico del Cliente, il quale dovrà pertanto far valere esclusivamente nei confronti del vettore o spedizioniere eventuali richieste di danni per ritardi nella ricezione, per perdita, distruzione o deterioramento della merce, verificatisi durante o in conseguenza del trasporto. Eventuali reclami per vizi o difformità della fornitura dovranno esserci inoltrati per iscritto, entro otto giorni dalla ricezione del materiale. In nessun caso verrà accettata la restituzione del materiale, se non previa nostra autorizzazione scritta. 5. PAGAMENTI Il pagamento dovrà avvenire puntualmente alla scadenza indicata in fattura. Non è consentita alcuna compensazione di somme o di titolo dovute all’acquirente da SEMIFONTE S.r.l. con gli importi fatturati. In caso di ritardato pagamento anche parziale, per qualsiasi motivo, decorreranno a favore di Semifonte S.r.l. gli interessi moratori nella misura del tasso legale corrente o di quella di cui al Dlgs n. 231/2002 (attuazione della direttiva 2000/35/CE relativa alla lotta contro i ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali) per i debitori ad esso soggetti, senza necessità di costituzione in mora, oltre alle relative spese bancarie e legali. 6. CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA In caso di ritardo nei pagamenti dovuti da parte del Cliente, SEMIFONTE S.r.l. potrà risolvere di diritto, ai sensi dell’art. 1456 Cod. Civ., mediante semplice invio di raccomandata A.R., la vendita effettuata al Cliente, con conseguente obbligo di quest’ultimo di restituire immediatamente il materiale ricevuto, effettuandone la consegna, a sue spese, presso la nostra sede. 7. MODIFICHE DEL MATERIALE SEMIFONTE S.r.l. si riserva la facoltà di apportare in ogni momento modifiche alle caratteristiche tecniche dei macchinari da essa commercializzati, senza che sussista, da parte sua, alcun obbligo di comunicare al Cliente le modifiche eseguite. Eventuali modifiche al materiale, che non riguardino le sue caratteristiche tecniche essenziali, anche se avvenute successivamente all’ordinazione, non daranno diritto al Cliente di revocare l’ordinazione medesima. 8. GARANZIA - ambito Il prodotto fornito da SEMIFONTE S.r.l. è coperto da garanzia per i difetti di materiale o di lavorazione, per la durata di cui al successivo art. 9. Si intendono esclusi da ogni forma di garanzia: Le parti danneggiate durante il trasporto Difetti derivanti dalla normale usura, da correnti galvaniche, da corrosioni chimiche, dal mancato rispetto delle prescrizioni tecniche, delle istruzioni di servizio e di manutenzione da noi indicate, da manomissioni, modifiche o riparazioni intraprese dal Cliente e non espressamente autorizzate od eseguite prima della denuncia al fornitore Difetti derivanti da errata scelta del prodotto, da suo errato montaggio, da superamento dei valori limite di esercizio prescritti, funzionamento con il senso di rotazione errato o con il numero di giri inferiore al 40% del numero dei giri nominale, da utilizzo del materiale con fluidi aventi caratteristiche diverse da quelli prescritti (es.: acqua sporca, incrostante, corrosiva, ecc.), bloccaggio della pompa dopo un lungo periodo di riposo, protezioni elettriche inadeguate, dimensionate o regolate male. La garanzia è in ogni caso esclusa qualora il materiale fornito non sia installato a regola d’arte e nel rispetto delle leggi, dei regolamenti e delle norme vigenti (ISPESL, UNI, V.V.F.F., ecc.). La prestazione della garanzia è subordinata al fatto che il Cliente abbia comunque ottemperato puntualmente a tutte le obbligazioni maturate prima della denuncia dei difetti ed a quelle scadenti nel corso dell’operazione inerenti alla garanzia stessa. 9. GARANZIA - durata e decorrenza La durata della garanzia contrattuale sui prodotti è stabilita in modo particolare per ogni classe di prodotto, comunque per un periodo non inferiore al 1 anno. Restano esclusi i tubi, raccorderia, loro assemblati ed in generale tutti i materiali cosiddetti “consumabili”. La garanzia copre solo guasti per componenti difettosi e comprende la sostituzione degli stessi ed i relativi costi di manodopera. Il periodo di 1 anno avrà inizio dalla data di consegna, farà fede la data riportata sui documenti emessi da Semifonte S.r.l.. In caso di manomissione del prodotto o della targhetta identificativa, Semifonte S.r.l. non riconoscerà alcun tipo di garanzia anche in presenza dei documenti sopra citati. Le richieste di riparazione/sostituzione devono essere notificate a Semifonte S.r.l. per scritto e devono essere indicati inequivocabilmente i dati identificativi del prodotto. 10. GARANZIA - prestazioni SEMIFONTE S.r.l. durante il periodo di garanzia riparerà o sostituirà, a suo giudizio, gratuitamente e nel più breve tempo possibile, quelle parti che presentassero i difetti di materiale o di lavorazione denunciati e da essa riconosciuti. A tal fine, il materiale fornito dovrà essere inviato, a spese del Cliente, presso l’officina SEMIFONTE SRL o presso altra officina da quest’ultima indicata, che provvederà alla riparazione o alla sostituzione, rispedendo quindi il materiale al Cliente, a spese di quest’ultimo. Le spese occorrenti per il montaggio e smontaggio dei prodotti dal luogo in cui sono stati installati sono a carico del Cliente. Qualora si convenga che le riparazioni del materiale in garanzia debbano essere effettuate laddove questo è installato, SEMIFONTE S.r.l. metterà a disposizione del Cliente il personale specializzato occorrente per le riparazioni. Le spese relative a detto personale saranno addebitate al Cliente secondo le tariffe del Bollettino A.N.I.M.A. in vigore. Saranno altresì, a carico del Cliente i mezzi tecnici occorrenti per la buona riuscita delle riparazioni e la manovalanza di aiuto, che dovranno essere tempestivamente messi a disposizione del personale di SEMIFONTE S.r.l., in ogni caso, nessun danno potrà essere richiesto a SEMIFONTE S.r.l. da parte del Cliente, per i difetti coperti da garanzia. 11. FORO COMPETENTE Per qualunque controversia derivante dall’interpretazione e/o esecuzione del presente contratto e/o delle vendite effettuate da SEMIFONTE S.r.l. è esclusivamente competente il Foro di Siena. 179 Via Abruzzo 26-28 - Z.I. Fosci 53036 Poggibonsi - (Si) - Italy Tel. +39 0577 982561 - Fax + 39 0577 996691 www.semifonte.com - [email protected]