Catalogo generale 2014
Transcript
Catalogo generale 2014
MAG N. 04/14 - Novembre 2014 - Gennaio 2015 IL MAGAZINE DEGLI OVER 65: PRODOTTI E IDEE PER VIVERE AL MEGLIO A MODO TUO Alla conquista del mercato italiano La Poltroncina unica per scale dritte e con curve. A pagina 30 INTERVISTA Adriano Graneris e Eataly A pagina 22 La poltroncina. PERCHE’ SENIORLIFE CONVIENE ADVANTAGE Tutti i vantaggi riservati ai clienti Seniorlife A pagina 8 ssistenza aP rogetto® oltre le aspettative ANTEPRIMA Seniorlife e Progetto Assistenza insieme. tempora tm A pagina 58 TUO, SOLO QUANDO SERVE NOVITA’ Temporatm, il primo programma di noleggio in Italia per prodotti healthcare. A pagina 100 www.seniorlife.it SENIORLIFE Il marchio italiano dei montascale. A pagina 28 LIBERI PER N Con gli URBAN MOBILITY SCOOTER di Kymco puoi respirare un nuovo agevolmente in casa e all’aperto ◼ Libertà di spostarti in sicurezza e comodità ◼ Li la spesa ◼ Libertà di visitare una città o una mostra in centro nel tuo museo p ◼ Libertà di muoverti anche quando le auto non possono circolare ◼ Libertà di sup LIBERTÀ DI ESPRIMERE LA TUA GIOIA DI www.kymcoforu.it NATURA senso di libertà ◼ Libertà di muoverti ibertà di fare shopping o semplicemente preferito ◼ Libertà di rispettare la natura perare l’età e la disabilità. I VIVERE. RICHIEDI L'INTERNO 1271 DISTRIBUITO IN ITALIA DA ™ Un’azienda italiana, per la casa italiana al 100%. Seniorlife nasce in Italia da un’idea di un gruppo di persone che amano il proprio paese, che vivono nel proprio paese, che crescono i figli nel proprio paese e credono in un’Italia fatta di persone, che non ha nulla da invidiare a nessun Paese al mondo. Gli italiani sono persone che credono nei sogni, passionali, attaccati alla propria terra, alle relazioni, alla famiglia, come una vite radicata alla terra e che produce ottimo vino. Siamo nipoti di nonni che hanno fatto la Guerra per difendere il proprio paese, che hanno fatto sacrifici per assicurarci un futuro. Abbiamo trovato persone in tutto il mondo che sognano l’Italia, che copiano la cucina, che ricercano la moda e il design italiano: noi siamo italiani, al 100%. E crediamo nel futuro di questo paese. tempora tm H E A L T H C A R E TUO, SOLO QUANDO SERVE www.kymcoforu.it www.temporarent.com 06 | seniorwww.seniorlife.it MAG Aziende, storie e persone “Con i montascale siamo saliti in vetta” La start-up della mobilità per anziani (Corriere della Sera) Il piacere di farcela Su e giù in un attimo Quando le gambe non sono più quelle di una volta. (Donna Moderna) KYMCO Healthcare Liberi per natura Il mobility scooter taiwanese vola in Italia (Famiglia Cristiana) Dicono DI NOI Redazionali ed editoriali dedicati a Seniorlife e KYMCO Healthcare vengono pubblicati dalle più importanti testate nazionali di informazione. Corriere della Sera Il sole 24 Ore Panorama Economy Famiglia Cristiana Daily Media Donna Moderna Abitare Oggi Questi sono solo alcuni fra i magazine che hanno dato visibilità a Seniorlife in questi anni. Fin dagli esordi il marchio Seniorlife ha saputo farsi apprezzare da trend setter e giornalisti. Per questo il brand è spesso presente sulle più importanti testate nazionali. I prodotti Seniorlife e KYMCO Healthcare spiccano all’interno dei redazionali e sono prodotti di così alto livello da influenzare tutto il mercato. Una grande soddisfazione che conferma l’ottimo lavoro svolto da tutto lo staff Seniorlife. Un grazie a tutti i clienti che hanno riposto fiducia in noi in questi anni. Ufficio Stampa: [email protected] Tel. 039.6613116 senior MAG | 05 CHI DOVE COSA QUANDO INDICE CONTENUTI E’ POSSIBILE RIASSUMERE UN MONDO IN UNA PAGINA? APPROFONDIMENTI 22 INTERVISTA: Adriano Graneris 76 Mario Ponti: malato di calcio 97 IDENTIKIT: Ortopediea Ruggiero 103 K - News: Spazio al concessionario MAG IL MAGAZINE DEGLI OVER 65: PRODOTTI E IDEE PER VIVERE AL MEGLIO A MODO TUO Alla conquista del mercato italiano La Poltroncina unica per scale dritte e con curve. La poltroncina. rogetto ssistenza aP 5 Dicono di noi 7 Voglio una vita a modo mio ADVANTAGE 17 La vera ricchezza 18 Perchè Seniorlife? MUOVERMI A MODO MIO tempora tm TUO, SOLO QUANDO SERVE Seniorlife e Progetto Assistenza insieme. NOVITA’ Temporatm, il primo programma di noleggio in Italia per prodotti healthcare. 27 28 Seniorlife, il marchio italiano dei montascale 30 Ergo, il montascale a poltroncina 60 URBAN MOBILITY, liberi dentro e fuori casa 75 Vivio e K-Activ, le carrozzine elettroniche 78 La piattaforma elevatrice di casa 80 La pedana montascale portacarrozzine 82 SeniorLP, la pedana per piccoli dislivelli ® oltre le aspettative ANTEPRIMA 8 COMFORT A MODO MIO 87 88 UNICA, la poltrona made in Seniorlife 92 La vasca con porta www.seniorlife.it NEGOZI E SHOWROOM SeniorMAG Numero 04/2014 DESIDERI PROMUOVERE LA TUA AZIENDA O I TUOI PRODOTTI CON SENIORLIFE? RICHIEDI IL MEDIA KIT! 94 95 I punti vendita Seniorlife e KYMCO Healthcare 96 Le migliori ortopedie convenzionate 98 I centri Audionova in tutta Italia 99 I centri Progetto Assistenza NEWS SENIORLIFE, un’opportunità per la tua azienda. Pubblicità/Advertising: [email protected] www.seniorlife.it Tel. 039 6613116 21 Il progetto MOBILITA’ LEGGERA 24 Seniorlife e KYMCO Healthcare 58 Seniorlife e Progetto Assistenza 93 Seniorlife e UNIFARM: il montascale entra in farmacia 100 TEMPORA: Tuo solo quando serve 102 “Pazze di” MINI S 06 | senior MAG Francesco Maria Farina Direttore Marketing Seniorlife PARLA L’AZIENDA VOGLIO UNA VITA A MODO MIO CERCHIAMO DI COMUNICARE UN MODO NUOVO PER VIVERE BENE “V ivere la vita a modo mio significa vivere bene, assecondando le mie esigenze. Vivere la vita a modo mio significa Benessere. Benessere non significa solo stare bene con se stessi, significa vivere bene anche con le persone che ci circondano, che incontriamo tutti i giorni, nella nostra famiglia, con i nostri figli. Significa vivere la vita con un approccio positivo e ottimista nei confronti della vita stessa e degli altri, significa occuparsi di un lavoro che ci piace, che ci appassiona e a cui ci dedichiamo con entusiasmo. Significa lasciar correre dentro di sè la passione che fa credere nei sogni, che li fa realizzare. Significa anche mangiare bene, con gusto, ma in modo equilibrato. Significa, perchè no, dedicarci ad un’ attività fisica in base alle esigenze ed agli obiettivi personali. La vita a modo mio significa tutto questo: una vita serena, come voglio io” senior MAG | 07 ADVANTAGE - ADVANTAGE - ADVANTAGE SENIORLIFE TI CONVIENE! NON SOLO PRODOTTI E SERVIZI DI ECCELLENZA: GRAZIE AD ACCORDI CON PARTNER NAZIONALI OGGI SENIORLIFE CONVIENE Non perdere questa fantastica opportunita’, CONTATTACI! ADVANTAGE Come cliente Seniorlife gratuitamente avrai l’opportunità di: invitato a partecipare * essere agli appuntamenti organizzati da Seniorlife e KYMCO Healthcare al programma promo Advantage * accedere e godere di sconti e iniziative riservate da seniorlife e dai partner commerciali Per informazioni chiama nel circuito PASSAPAROLA, * entrare un programma a premi dedicato ai clienti che consigliano seniorlife a parenti, amici e conoscenti o chiedi al consulente Seniorlife durante la visita a casa la tua copia di SeniorMAG * ricevere e restare sempre aggiornato con il mondo seniorlife Alcuni partner ssistenza aP rogetto® oltre le aspettative 08 | senior MAG ADVANTAGE Muoviti in libertà con uno scooter mobility elettrico KYMCO Healthcare KYMCO HEALTHCARE E’ UN’ESCLUSIVA ™ SCONTO 10% OFFERTA ESCLUSIVA RISERVATA AI CLIENTI UNES Richiedi informazioni presso il supermercato più vicino. Libertà di esprimere la tua gioia di vivere. www.kymcoforu.it/unes senior MAG | 09 ADVANTAGE VOGLIAMO OFFRIRTI 256 CAFFÈ! MAG Offerta riservata ai lettori di Seniorlife. Una nuova vantaggiosissima offerta che Lavazza ha voluto riservarti in anteprima. Ordina oggi la moderna ed essenziale macchina da caffè espresso Éspria più 256 capsule con un’offerta ancora più conveniente: solo 175,00 euro! Dopo tre mesi riceverai le altre 256 capsule senza pagare nulla in più. In pratica, avrai le capsule con uno sconto del 50%. Un risparmio eccezionale che avrai grazie a questa offerta! Approfitta della Grande Offerta 2xME * Scegli la macchina da caffè espresso A Modo Mio Éspria nel colore che preferisci: Love Red. Ebony Black, Off White E G R A NRD TA OFFE 2xME 82,20 � + 256 92,80 � + 256 Sconto! 92,80 � = TOTALE 175,00� ÉSPRIA LOVE RED EBONY BLACK OFF WHITE A MODO MIO CAPSULE A SCELTA * * Scegli l’assortimento delle capsule A Modo Mio che riceverai a casa tua con le due consegne. Potrai spostare la data della seconda consegna chiamando il Servizio Clienti Lavazza A Modo Mio al n. 011 3020300 almeno 15 giorni prima della data in cui è prevista la consegna stessa. Puoi comporre la tua consegna tipo di 256 capsule scegliendo tra le 10 pregiate miscele disponibili. Le capsule ti verranno consegnate in 16 astucci contenenti 16 capsule ciascuno. CAPSULE OFFERTA Offerta valida fino al 31/12/2014 Fai subito il tuo ordine al numero verde 52J-49900526 800 949470 ADVANTAGE Sei in pensione o 6HLLQSHQVLRQHR hai almeno 65 anni? KDLDOPHQRDQQL" GL 6&2172 68//$63(6$ ),12$/',&(0%5( La convenzione è attiva nei punti vendita seguenti: Tutti i (FFRLVXSHUPHUFDWL8GRYHSRWUDLXVXIUXLUHGHOORVFRQWR mercoledì ad Alessandria,Corso Acqui 221 Tutti i mercoledì ad Alessandria, Via M. Bensi, 18 Tutti i mercoledì a Stradella, Via Nazionale 73/75 8%HUJDPR 86DYLJOLDQR Tutti i mercoledì a Tortona, S.S. per Genova 37/B 9LD$0DMDQJ9LD3GD%UHPEDWH 9LD7RULQR Tutti i mercoledì e i venerdì %HUJDPR7HO 6DYLJOLDQR&17HO a Suzzara, Via Madre Teresa di Calcutta, 2 VFRQWRSHQVLRQDWLWXWWLL0HUFROHGu VFRQWRSHQVLRQDWLWXWWLL/XQHGu Tutti i mercoledì e venerdì a Cossato, Via Maffei, 90 8&RVVDWR 86RUHVLQD Tutti i lunedì a Savigliano, Via Torino, 223 9LD0DIIHL 9LD3LDYH Tutti i mercoledì a Salsomaggiore Terme, Via Parma, 33/C 6RUHVLQD&57HO &RVVDWR%,7HO Tutti i mercoledì e i venerdì VFRQWRSHQVLRQDWLWXWWLL0HUFROHGuH9HQHUGu VFRQWRSHQVLRQDWLWXWWLL0HUFROHGu a Desenzano, Via Marconi ang. Via Caduti dei Lager 8'HVHQ]DQR 86WUDGHOOD Tutti i mercoledì e i venerdì a Soresina, Via Piave, 2 9LDOH0DUFRQLDQJ9LD&DGXWLGHL/DJHU 9LD1D]LRQDOH Tutti i mercoledì e i venerdì 'HVHQ]DQRGHO*DUGD%67HO 6WUDGHOOD397HO a Bergamo, via Maj ang. Via P. da Brembate VFRQWRSHQVLRQDWLWXWWLL0HUFROHGu VFRQWRSHQVLRQDWLWXWWLL0HUFROHGu Tutti i mercoledì a Santhià, C.so Beato Ignazio, 115 86DOVRPDJJLRUH Tutti i mercoledì a Viadana, Via L. Da Vinci, 27/29 86X]]DUD 9LD3DUPD& Tutti i mercoledì a San Paolo D’Argon, Via Bergamo, 26 9LD0DULD7HUHVDGL&DOFXWWD 6DOVRPDJJLRUH7HUPH357HO 6X]]DUD017HO Tutti i martedì a Villadossola, P.zza Bagnolini VFRQWRSHQVLRQDWLWXWWLL0HUFROHGu VFRQWRSHQVLRQDWLWXWWLL0HUFROHGu Tutti i mercoledì a Moncalvo, Via Strada Valle Scura, 1 Tutti i mercoledì a Urgnano, Via Provinciale, 22 86DQWKLj 87RUWRQD Tutti i mercoledì a Caselle, Via M.T. di Calcutta, 35 9LD6DQW¶,JQD]LR 663HU*HQRYD% Tutti i mercoledì a Caluso, C.so Torino, 70 7RUWRQD$/7HO 6DQWKLj9& Tutti i mercoledì a Busto Arsizio, Via Milazzo, 30 VFRQWRSHQVLRQDWLWXWWLL0HUFROHGu 7HO Tutti i mercoledì a Sovico, Via Don Ettore Cazzaniga, 21 VFRQWRSHQVLRQDWLWXWWLL0HUFROHGu Tutti i mercoledì a Torino , Via G. Pacchiotti, 49/G Tutti i mercoledì a Torino, Via Asinari di Bernezzo, 106 ZZZXQHVLW Tutta un’altra spesa. GUIDA ALL’UTILIZZO DELLA 50&PIÙ CARD ADVANTAGE PER I SOCI 5O&Piu’ CARD i prodotti Seniorlife sono SCONTATI del 10 % Esibisci la tua 50&Più Card nei nostri 800 uffici in Italia e avrai a tua disposizione un ampio ventaglio di vantaggi e opportunità *Sconto sulla tariffa applicata dall’ufficio 50&Più Per te, tutti i Servizi del nostro Sistema Mod. 730 precompilato Modelli INPS ISEE Calcolo e stampa F24 IMU* Compilazione Mod. Unico PF* Successioni* Assistenza alla compilazione Mod. 730* Gestione colf e badanti* Quote scontate per i soci per eventi e manifestazioni nazionali Sconto dal 5 al 10% su pacchetti turistici T.O. selezionati In collaborazione con Trenitalia Treno A/V + Hotel biglietto ridotto 30% Pensioni Supplementi di pensione Ricostituzioni Invalidità civile Disoccupazione, ASpI e Mini ASpI Accompagnamento Verifica contributi Assistenza cittadini extracomunitari Assegno nucleo familiare Infortuni sul lavoro ADVANTAGE ADVANTAGE Al tuo udito ci pensiamo noi, tu rilassati in poltrona. All’interno dei punti vendita Audionova (vedi elenco in fondo al Mag) trovi UNICA, l’innovativa poltrona relax di Seniorlife, perché tu possa riposare e rilassarti nel massimo comfort. UNICA viene preparata con un rivestimento lavato e igienizzato che viene allestito per ciascun cliente, per la massima igiene. Ogni parte a contatto con il corpo è rivestita dalla pratica cover in microfibra. UNICA si reclina fino alla posizione letto, per poter riposare davvero. UNICA ha TRE cover differenti che ti permettono di scegliere il modello di poltrona piu adatto. 1 2 3 Se hai gradito il relax di UNICA di Seniorlife chiedi informazioni alla Reception o chiama il numero verde 800.121203. Tutti i Clienti Audionova possono avere UNICA, direttamente a casa con uno sconto del 20% con incluso un kit di 3 Cover (una per modello). . ADVANTAGE ADVANTAGE ANTEPRIMA ABBRACCIO IL LETTO MEDICO PER UTILIZZO DOMESTICO DI MISSAGLIA PRESTO IN DISTRIBUZIONE CON SENIORLIFE. RICHIEDI IL CATALOGO IN ANTEPRIMA AL NUMERO VERDE 800 121203 08 | senior MAG Andrea Ferretti Presidente e Amministratore delegato Seniorlife PARLA L’AZIENDA LA VERA RICCHEZZA PER COSTRUIRE UN’AZIENDA DI SUCCESSO “S ono in viaggio molto spesso, in Italia e nel mondo, per visitare clienti o per individuare nuovi collaboratori, per studiare nuovi prodotti o per incontrare le Istituzioni. E ogni giorno è una piccola scoperta, l’aggiunta di un tassello. Costruire un’azienda è un progetto entusiasmante, anche se molto faticoso. Dove investiamo di più in Seniorlife? Contrariamente a ciò che fa e pensa la maggior parte delle società e dei manager di oggi, per noi le aziende sono fatte soprattutto di persone. E’ questa la ricchezza di Seniorlife. Persone motivate, qualificate, sempre pronte ad aiutarsi e a rispondere ai nostri clienti con passione. E’ un’ esperienza unica lavorare con persone così.” senior MAG | 17 Seniorlife offre una vasta gamma di prodotti Perchè per ogni esigenza: mobilità, comfort, relax. Gli specialisti del benessere in casa per gli over 65. Seniorlife? Seniorlife seleziona i migliori prodotti presenti sul mercato ricercando la qualità dei materiali, l’attenzione ai dettagli e le soluzioni più adeguate alle esigenze dei clienti. Puoi scegliere una tra le tante soluzioni della gamma Seniorlife e lasciarti consigliare dai nostri consulenti in tutta Italia. Spesso alcuni prodotti sono molto complessi e richiedono attente valutazioni. Il consulente Seniorlife è in grado di valutare la soluzione migliore in base alle tue esigenze, selezionando il prodotto migliore per caratteristiche e benefici, direttamente a casa tua. Marco Fiorenza Area Manager Centro Italia Da sinistra: Evelina, Elisa e Francesca Telemarketing e Amministrazione Un consulente dedicato fin dalla prima telefonata di serviziSsueniorlife è in grado di offrire un modello con i nostri Laclienti telefonata è il primo contatto che ho misura dei propri clienti, attraverso ed il mio obiettivo è di instaurare un approccio multicanale. I nostri clienti possono richiedere la visita a casa propria di un Consulente Commerciale o possono valutare le opinioni dei nostri clienti che hanno già acquistato. Possono acquistare direttamente negli Shop Monomarca Seniorlife o addirittura acquistare on-line. Ognuno di noi, di fronte ad un acquisto, oltre alla qualità del prodotto, desidera un servizio adeguato. In Seniorlife sappiamo bene quanto il servizio sia un elemento importante. Noi lo diamo per scontato: un mondo di servizi, a modo mio. un rapporto di fiducia e cortesia, cercando di capire le necessità di ognuno e trovare delle risposte concrete alle loro domande. I temi e le esigenze sono a volte difficili e delicati, ma regalare un sorriso ed essere utile a chi si rivolge a noi è per me la migliore soddisfazione. LA COMUNICAZIONE PASSA ANCHE DAL WEB Seniorlife apre un nuovo canale di comunicazione sfruttando la tecnologia web: se possiedi un contatto Skype e visiti il sito www.seniorlife. it, cliccando sull’icona di Skype sarai collegato direttamente con il Customer Service. Parliamoci di persona! 18 | senior MAG Il mondo Seniorlife. Scansiona il QR CODE e scopri il mondo Seniorlife in questo video di pochi minuti. COME SI FACEVA UNA VOLTA Desideri vedere, provare, toccare i nostri prodotti all’interno dei nostri showroom in tutta Italia? Preferisci la visita di un consulente a casa tua per farti consigliare? Devi solo scegliere: noi il prodotto lo portiamo fino al piano di casa tua, in pochi giorni, come si faceva una volta. ingredienti di qualita’ I prodotti di Seniorlife sono stati attentamente selezionati per la loro qualità e per le soluzioni innovative: Seniorlife seleziona solo prodotti di eccellenza, come il tuo panettiere di fiducia. attraverso UN modello multicanale Seniorlife propone i suoi prodotti con un modello di servizi UNICO, adatto a qualunque esigenza: 1 la consulenza a domicilio, attraverso il servizio “chiavi in mano”. 2 puoi provare i nostri prodotti all’interno dei negozi Seniorlife in tutta Italia e verificarne di persona la qualità. 3 attraverso Internet e web TV. EATALY RINGRAZIA H E A L T H C A R E PER IL SERVIZIO MOBILITY INTERNO AL NUOVO PUNTO VENDITA DI MILANO SMERALDO 20 | senior MAG K FORU PROGETTO MOBILITA’ LEGGERA IL PRIMO SERVICE MOBILITY DEDICATO ALLE STRUTTURE RICETTIVE In molti paesi europei, il servizio mobility all’interno di centri commerciali, alberghi, fiere, supermercati e villaggi turistici è una realtà assodata. Oggi, grazie a KYMCO Healthcare, anche l’Italia può adeguarsi agli standard europei. Le location aperte al pubblico, offrendo un servizio di ausilio alla mobilità simpatico e moderno, vedono aumentare di molto gli afflussi, soprattutto di persone anziane o che di chi difficoltà nei movimenti. Molti consumatori ancora attivi e nel pieno delle facoltà, spesso devono rinunciare a recarsi presso queste strutture o ad accompagnare i propri cari solo perché non più in grado di camminare agevolmente o per lunghi tratti, magari semplicemente per patologie o disfunzioni leggere, per niente invalidanti sotto altri punti di vista. Uno scooter elettrico KYMCO Healthcare è accattivante, è colorato e divertente: viene utilizzato con grande facilità e in modo sicuro sia per l’utilizzatore che per le altre persone. Finalmente tutti liberi grazie agli scooter elettrici KYMCO Healthcare! KFORU E’ INTERESSANTE PER LA TUA ATTIVITA? DESIDERI MAGGIORI INFORMAZIONI? CONTATTACI 800.12 12 03 Sheila Jugdarree Responsabile Progetto Mobilità Leggera tempora tm TUO, SOLO QUANDO SERVE KFORU ADERISCE AL PROGRAMMA TEMPORA RENT: RICHIEDI MAGGIORI DETTAGLI EATALY LA PRIMA CATENA DI SUPERMERCATI IN ITALIA A SCEGLIERE KYMCO HEALTHCARE ADRIANO GRANERIS INTERVISTA AL PERSONAGGIO Dott. Graneris abbiamo avuto il piacere di incontrarla di persona e siamo rimasti colpiti dalla suo entusiasmo e dalla sua energia. Ci dica un po’ di lei: quanto di Eataly oggi porta la sua firma? Lavoro accanto a Oscar Farinetti – il fondatore di Eataly da moltissimi anni e ho partecipato da subito, con energia e entusiasmo alla creazione del progetto per l’originalità e bontà delle idee che Eataly contiene. Tuttavia so bene cosa significa far parte di una squadra e non ho mai avuto smanie di lasciare la mia firma a tutti i costi. Sono piuttosto le dinamiche immateriali che in questi anni hanno attirato molti dei miei sforzi facendomi assumere il ruolo di mediatore e diventando un punto di riferimento per il dialogo e il confronto sia all’interno dell’azienda che nei confronti dei nostri fornitori. Cosa rappresenta Eataly oggi in Italia, anche alla luce della nuova apertura di Milano Smeraldo, e in vista di Expo 2015? Mi auguro che possa rappresentare un’opportunità per tutte le persone interessate a migliorare il loro rapporto con i cibo. Il nostro format prevede che accanto agli aspetti di consumo diretto del cibo (attraverso vendita e ristorazione) ci siano quelli di tipo culturale come la formazione. All’ingresso dei nostri punti vendita campeggia la frase di Wendell Berry, scrittore e contadino statunitense, “Il primo gesto agricolo lo compie il consumatore: scegliendo ciò che mangia”, perché mangiare è un atto agricolo, oltre che culturale. In altre parole la domanda crea il mercato, certo, ma il nostro contributo è far si che questa prenda forma. Attraverso un evento come Expo speriamo che questi temi diventino sempre più popolari e condivisi... Quali sono e saranno le vostre sfide per il futuro? Una sfida importantissima è tenere sempre sotto osservazione la qualità dei prodotti e non smettere mai di fare ricerca! Vogliamo continuare ad offrire alta qualità a prezzi accessibili. Un’altra sfida importante è lavorare in modo tale che i nostri punti vendita possano essere percepiti come luoghi aperti a tutti e nei quali tutti possano sentirsi a loro agio. Per questo mettiamo molta attenzione nella fase di progettazione del punto vendita, con l’obiettivo di creare sempre luoghi belli in cui si ha voglia di venire e di fermarsi a lungo. Ci siamo conosciuti perché Eataly è la prima realtà della grande distribuzione che ha aderito al servizio di mobilità leggera KYMCO Healthcare, dimostrando grande sensibilità verso anziani e disabili. Oggi, dopo l’esperienza di Torino, presso il vostro punto vendita di Milano è infatti possibile fare la spesa utilizzando uno scooterino elettrico KYMCO Healthcare. Perché Eataly ha aderito? Quale messaggio vuole veicolare? Il messaggio è molto semplice: desideriamo che anche chi ha difficoltà di deambulazione possa fare la spesa senza difficoltà e farla prendendosi tutto il tempo necessario. I nostri punti vendita sono pieni di cartelli con informazioni importanti e se un utente ha piacere di leggere durante il momento della spesa è bello che lo possa fare senza limiti di tempo, o di resistenza fisica. Il tempo medio di una spesa fatta a Eataly è più lungo di quello di una spesa fatta in un normale supermercato, e ci piace molto che sia così perché significa che chi entra non ha fretta di uscire. Con gli scooterini elettrici l’esperienza può durare a lungo senza eccessiva fatica. 22 | senior MAG Avete delle proposte, convenzioni e promozioni dedicate ai pensionati. Ce ne parla in due parole? Pensate sia un target su cui puntare nei prossimi anni? Il servizio Mobilità Leggera di KYMCO Healthcare può essere un tramite per aumentare l’affluenza dei consumatori? I pensionati che vengono a fare la spesa da noi hanno sconti dedicati sull’acquisto del pane fresco e del vino sfuso. Inoltre periodicamente dedichiamo loro delle promozioni. Organizziamo per loro dei corsi di cultura gastronomica gratuiti con cadenza di una volta alla settimana e per tutto l’anno. Sono corsi molto seguiti e di questo siamo estremamente soddisfatti! E’ di certo un target su cui puntare ma soprattutto a cui guardare con grandissimo rispetto ed affetto. Il servizio di KYMCO può essere un tramite e ci può aiutare nel creare servizi dedicati. La popolazione senior, in Italia, entro il 2050 rappresenterà un terzo della popolazione, con il conseguente cambiamento, già in atto, degli stili di vita e del comportamento di acquisto. Come si riflette tutto questo in Eataly? E’ un cambiamento già tangibile presso i vostri punti vendita? In che percentuale il vostro cliente è “Senior”? Non abbiamo l’abitudine di profilare i nostri utenti. Li guardiamo in faccia, li conosciamo, ma non facciamo mai compilare loro questionari. Per questo non conosciamo l’età media dei nostri consumatori. In ogni caso non smetteremo mai di guardarli in faccia e di parlare con tutti in modo diretto e semplice. Questo è, secondo noi, il modo migliore per capire come cambiano stili di vita e comportamenti d’acquisto. Eataly veicola un messaggio semplice e diretto: mangi meglio, vivi meglio. Un concetto che le vecchie generazioni, i nostri nonni, possono sposare bene, non crede? Verissimo! E’ per questo che durante i laboratori che dedichiamo ai pensionati spesso li chiamiamo in causa chiedendo direttamente a loro di parlarci delle ricette della loro memoria. L’autunno scorso abbiamo persino pubblicato un libro, ora in vendita, che raccoglie le ricette del cuore dei pensionati che frequentano i nostri corsi. Un’ultima battuta: secondo lei dopo Eataly, anche in Italia nei prossimi anni si parlerà finalmente di cura e attenzione alla mobilità delle persone anziane e disabili? Potremo aspettarci un cambiamento di cultura come già accade in moltissimi paesi europei? Più che aspettarci un cambiamento di cultura secondo me dovremmo essere noi gli artefici attivi di questo cambiamento. Essere i primi ad inaugurare nuovi stili di vita è indice di dinamismo, sensibilità e attenzione al presente. Tutte qualità che noi cerchiamo sempre di non perdere di vista. VISITA WWW.EATALY.IT E SCOPRI TUTTI I CORSI DISPONIBILI NELLA SEZIONE EVENTI senior MAG | 23 PARTNER D’ACCIAIO SENIORLIFE E KYMCO HEALTHCARE DA DIVERSI ANNI COSTRUIAMO INSIEME IL MERCATO ITALIANO H E A L T H C A R E D al febbraio 2012 Seniorlife distribuisce in esclusiva sul mercato italiano l’intera gamma di Urban Mobility Scooter a quattro ruote made in Kymco Healthcare. L’accordo tra Seniorlife e Kymco segna un cambiamento determinante nel settore della mobilità del nostro paese proponendo un nuovo modo di muoversi in casa o all’aperto rispettando l’ambiente e soddisfacendo le necessità di tutti. Gli Urban Mobility Scooter assicurano a tutti coloro che hanno difficoltà a muoversi, la possibilità di effettuare attività normalmente complesse e visitare luoghi difficilmente accessibili. Inoltre offrono l’opportunità di muoversi in sicurezza e comodità presso i centri città pedonali, i centri commerciali e strutture all’aperto come i parchi e gli agriturismi. Andrea Ferretti, Amministratore Delegato Seniorlife, stringe la mano a Mark Hermolle, Direttore Generale Kymco Healthcare Ltd e Mike Huang Vice Presidente Kymco Healthcare Ltd insieme a Francesco Farina, Direttore Marketing Seniorlife. 24 | senior MAG NAIDEX 2014, 50° Anniversario KYMCO - Al centro, in cravatta rossa Mr KO, proprietario di KYMCO. La partnership di questi tre anni tra Seniorlife e KYMCO Healthcare ha reso le due società sempre più unite nello sviluppo del mercato italiano, ma anche di quello mondiale. Recentemente infatti Seniorlife ha condotto uno shooting fotografico a Milano per la campagna di lancio di MAXER, e ha realizzato un video spot di prodotto che è diventato protagonista dell’ultima fiera internazionale NAIDEX al NEC di Birmingham. L’occasione è coincisa con la visita del presidente Mr. KO presso lo stand fieristico in occasione di un’importantissima ricorrenza in casa KYMCO: quest’anno infatti ricorre il 50° anniversario dalla data di fondazione di KYMCO, Kwan Yang Motor Company, del lontano 1964. Sempre in occasione della fiera KYMCO ha lanciato VIVIO e K-ACTIV, la nuova generazione di carrozzine elettroniche. Non più solo mobility scooter dunque nella gamma prodotti del colosso taiwanese: KYMCO si prepara a dare battaglia agli attuali competitors con prodotti versatili, di altissima qualità e semplici da utilizzare. VIVI L’ESPERIENZA DI MAXER IL MOBILITY SCOOTER PIU’ VENDUTO IN ITALIA Lo shooting commissionato da KYMCO Taiwan a Seniorlife è stato realizzato a Milano. Scansiona il QR CODE e guarda il video lancio di MAXER senior MAG | 25 UNA LEZIONE SUL VINO Il vino è un prodotto vivo, in continua evoluzione. Capirlo significa prima di tutto mettersi in atteggiamento di ascolto. Per conoscere un vitigno particolare o una cantina specifica non c’è niente di meglio che seguire le lezioni tenute da un esperto, per poterne cogliere tutte le sfumature. Scegli quella che preferisci tra le tante proposte dei vari negozi Eataly: scoprirai che dentro una bottiglia di vino puoi trovare tutto un mondo. Il cofanetto comprende: una lezione sul vino per una persona e il libro “100 ricette della tradizione della cucina italiana”, per scegliere gli abbinamenti più adatti tra cibo e vino. CORSO COMPLETO SUL VINO Il cofanetto comprende: 3 lezioni sul vino per una persona e il libro “100 ricette della tradizione della cucina italiana”, per scegliere gli abbinamenti più adatti tra cibo e vino. Visita la sezione corsi ed eventi del sito per scegliere il negozio Eataly dove vuoi partecipare al corso e consulta il calendario per verificare le date disponibili. Il cofanetto è valido 2 anni dalla data di acquisto. UN PRANZO DA BERTON Andrea Berton, che ha iniziato la sua avventura come chef nella brigata di Gualtiero Marchesi e successivamente ha lavorato in alcuni dei più importanti ristoranti del mondo, ha collaborato con il Ristorante di Piazza della Scala dal 2005 al 2012, ottenendo in questo periodo due stelle Michelin. Dal 2012 guida e soprintende al menù di Pisacco, ristorante e bar, poi di DRY, cocktail e pizza. Con il Ristorante Berton torna alla sua cucina elegante ed essenziale, in cui i singoli ingredienti di un piatto sono sempre chiaramente distinguibili e in equilibrio armonico. 26 | senior MAG I PRODOTTI MUOVERMI A MODO MIO RITROVA LA MOBILITA’ QUOTIDIANA CON SOLUZIONI DI ECCELLENZA A ll’interno della divisione Muovermi a modo mio troverai una selezione di prodotti dedicati alla mobilità domestica, per tornare a vivere qualunque ambiente di casa nella massima serenità. Una gamma di prodotti specifici e selezionati per la mobilità verticale e per le scale di casa. ERGO, il montascale leader per innovazione tecnologica URBAN MOBILITY, liberi dentro e fuori casa ità Nov Antonio Rubinacci Area Manager Sud Italia Vivio e K-Activ, le carrozzine elettroniche Seniorlife è anche la piattaforma elevatrice di casa Montascale a pedana per carrozzine SeniorLP, la pedana per piccoli dislivelli senior MAG | 27 IL MARCHIO Avevamo una sola idea in testa: sviluppare un prodotto unico, diverso, innovativo. Siamo partiti disegnando i primi bozzetti concettuali, abbiamo studiato e selezionato i materiali. Abbiamo sviluppato un montascale ergonomico e funzionale semplicemente ascoltando i nostri clienti. Abbiamo progettato la rotaia meno ingombrante al mondo, sia per scale con curve sia per quelle rettilinee. Abbiamo pensato una nuova poltroncina, disegnando una seduta che fosse completamente regolabile, sfoderabile e ergonomica. Unica ma sempre diversa, come ogni nostro cliente, volevamo semplicemente un montascale comodo e davvero su misura. Abbiamo inserito il cuore tecnologico più avanzato nel mercato e lo abbiamo ampliato fino ad arrivare alla telesassistenza in remoto. Il risultato di questo pensiero? ERGO, il montascale Seniorlife unico al mondo. Abbiamo cambiato le regole di questo mercato. Per primi. E unici. Dall’Italia. SENIORLIFE SVILUPPA, PROGETTA E PRODUCE OGNI SINGOLO MONTASCALE ERGO INSTALLATO IN ITALIA ITALIANO DEI MONTASCALE Un rilievo preciso e attento ai dettagli è un ingrediente essenziale per la riuscita dell'impianto: il montascale verrà realizzato su misura a partire da qui. Progettazione su misura a cura nel nostro ufficio tecnico che sviluppa il progetto esecutivo prestando massima attenzione agli ingombri sulla base del rilievo effettuato dal consulente. Linea di produzione a controllo numerico Dal progetto esecutivo le informazioni vengono trasferite in produzione a controllo numerico che azzera i margini di errore per un prodotto sempre ad altissima precisione e qualità. Finitura e test di montaggio in fabbrica La rotaia del montascale richiede una lavorazione specifica: le saldature, la cremagliera e i test di funzionamento sono verificati attentamente da tecnici specializzati. Su ogni tipo di scala, in tutto il mondo Scale dritte ■ MONOROTAIA IN ALLUMINIO, DISPLAY inVISION, GIREVOLE MOTORIZZATO DI SERIE. ■ SEMPRE PRONTO ALL'USO, GRAZIE AL FUNZIONAMENTO A BATTERIA E AL SISTEMA SLEEP MODE AUTOMATICO. 30 | senior MAG Ergo è davvero UNICA. Dal 1996 i montascale Platinum sono sinonimo di qualità e stile. Platinum viene acquistato in: ■ LA ROTAIA A DOPPIO TUBOLARE, REALIZZATA INTERAMENTE SU MISURA, GARANTISCE LA MASSIMA STABILITA' LUNGO IL PERCORSO. ■ IL MONTASCALE SI APRE E SI CHIUDE IN MANIERA INDIPENDENTE: BRACCIOLI, SEDUTA E PEDANETTA. OGNUNO SI SIEDE A MODO SUO. Scale con curve I copripiedini di serie con tutti i montascale Ergo. Questi non sono dettagli trascurabili. Canada Stati Uniti Argentina Regno Unito Francia Italia Spagna Portogallo Austria Svizzera Germania Danimarca Olanda Polonia Estonia Finlandia Svezia Grecia Turchia Arabia Saudita Sudafrica India Australia In Italia Platinum è partner tecnico di Seniorlife e il risultato è la nuova gamma di montascale Platinum ERGO. In Italia Ernesto, il papà Il montascale che ho scelto per casa mia è una comodità per la vita di tutti i giorni. La seduta ergonomica e la regolazione di tutta la poltroncina sono davvero innovativi. Questo è un montascale su misura. Insieme abbiamo scelto Ergo di Seniorlife perchè: è il montascale con la rotaia a doppio tubolare più sottile al mondo è l'unico interamente regolabile ed ergonomico è l'unico con un sistema di diagnostica integrato nel bracciolo è l'unico interamente sfoderabile e lavabile. Alessandra, la figlia Mio padre è una persona attiva, il montascale lo aiuta a fare le scale e a godersi pienamente la sua vita, i suoi impegni, i suoi hobby. Ho scoperto con Seniorlife alcune caratteristiche che pensavo fossero comuni a tutti i montascale. Invece no. montascale si dice Ergo. La storia e la location sono reali, lo shooting fotografico è stato realizzato con attori. Il raggio di curvatura così ristretto e i due tubolari brevettati, fanno della rotaia di Ergo la più sottile al mondo in ogni contesto, anche in casa mia. o Uniocndo al m o Uniocndo al m Utilizzo una poltroncina che i tecnici Seniorlife hanno regolato per me: i braccioli, la seduta, il joystick, fino a 12 posizioni diverse. Non importa se la scala è dritta o con curve: Il montascale diventa interattivo e mi informa costantemente del suo funzionamento, grazie al display che mi "parla" in italiano. o Uniocndo al m o Uniocndo al m Oggi voglio il rivestimento in pelle, domani in tessuto. E per tenere pulita la poltroncina posso sfoderarla in un attimo. la Poltroncina è sempre Ergo. Con il montascale Ergo Sono in pensione da più di dieci anni. Non significa che non ho nulla da fare, anzi: il mio nuovo lavoro sono i miei nipotini, Tommaso e Vittoria. Con loro mi sento sempre giovane e sono felice perchè Alessandra è una mamma che lavora e ha bisogno di me. Per la mia famiglia ci sono sempre. Non ho viaggiato molto nella mia vita: con il lavoro, la famiglia e gli impegni non avevo molto tempo libero. Da giovane ero appassionato di montagna e oggi finalmente ho tutto il tempo che ho sempre immaginato. Quando sono in forma viaggio con mia moglie Laura: ora possiamo finalmente goderci il nostro mondo. Mi piace la mia nuova vita. Per la musica ho una vera passione: suono molti strumenti, ma ho una vera propensione per il pianoforte. Oggi finalmente posso dedicarmi quando voglio al mio hobby. E non mi perdo un concerto. Mio padre è una persona speciale. E' stato il primo uomo di cui mi sono innamorata quando ero una bambina. Quando ho bisogno c'è sempre e quando le mie pesti sono con lui sono tranquilla. Ha qualche problema a fare le scale, ma questo non lo rallenta per nulla. E' pieno di interessi e da quando è in pensione legge, studia, viaggia. E' un uomo moderno. tutto comincia da me. La poltroncina Ho qualche problema a fare le scale e ho trovato una soluzione che ingombra poco sulla scala. Non volevo cambiare le mie abitudini e nemmeno influenzare le persone che vivono con me. La mia casa è importante. Cercavo una soluzione moderna, personalizzabile, regolabile sulle mie esigenze, interattiva e soprattutto affidabile. Volevo un'azienda vicina, presente sul territorio. Ho trovato un'azienda italiana. è disegnata sulle mie esigenze. Con papà ci siamo attivati per cercare una soluzione al suo problema. Le aziende e i prodotti sono tanti, ma con Seniorlife ho trovato qualità e innovazione ad un prezzo competitivo e il personale molto preparato, in tutte le fasi. Sono attenta alla qualità e ai dettagli: papà ci tiene molto. Il suo montascale non è uguale agli altri. senior MAG | 39 Posso vivere la vita a modo mio Portata Sempre al sicuro fino a 160 kg. La rotaia a doppio tubolare, la più sottile al mondo, assicura la massima solidit� e stabilit�, anche per pesi impegnativi. perchè Ergo di Seniorlife funziona a batteria ed è dotato di display inVISION sul bracciolo: diagnostica e assistenza in tempo reale. Ti porta ovunque. 40 | senior MAG Il montascale Ergo è la soluzione ideale per qualunque tipo di scala, dritta o con curve, all'interno o all'esterno di casa. Una volta richiuso il montascale Ergo occupa pochissimo spazio e può essere lasciato in cima o in partenza della scala. senza pensare alle scale. Facile da usare grazie ai comandi a bordo ergonomici e intuitivi, usare un montascale Seniorlife è davvero semplice. senior MAG | 41 Ergo, la poltroncina elegante per la mia casa Mi muovo sicuro perchè, grazie alle batterie sempre cariche, il montascale si muove anche se in casa viene a mancare temporaneamente la corrente. In caso di ostacolo i sensori di sicurezza intervengono immediatamente e arrestano il montascale. Ho riscoperto il piacere di muovermi liberamente in casa, ma anche all'aperto. Le scale erano diventate un ostacolo sempre più impegnativo. La scala, nonostante non sia molto larga, rimane accessibile anche per i miei figli o i nipotini. Se non utilizzo il montascale, la poltroncina si richiude completamente lasciando libera la scala. Per le scale dritte meglio il monoguida. Realizzato in alluminio leggero, mantiene una struttura molto rigida e garantisce la massima stabilità del montascale. Ergo è ideale per qualunque scala rettilinea, anche per scale di 70cm. Grazie al fissaggio a gradino di serie non è necessario che il corrimano sia portante. La rotaia viene posizionata sul lato della scala più idoneo, ottimizzando l'utilizzo e gli ingombri. Preferisco il montascale Ergo Sono contento perchè ho scelto un montascale con rotaia a doppio tubolare che ingombra pochissimo sulla scala: Ergo è il montascale più sottile al mondo. 44 | senior MAG Sono libero di lasciare il montascale in partenza o in cima alle scale e richiamarlo quando voglio con i telecomandi di serie. Con una curva in partenza, la poltroncina si parcheggia nello spazio che avevo a disposizione senza ingombrare la porta. Avere una rotaia realizzata su misura significa intervenire in maniera discreta sulla scala prestando massima attenzione agli ingombri, alla funzionalità e alla sicurezza. La rotaia meno ingombrante al mondo. Prima di acquistare un montascale verifica con attenzione quanto ingombrerà. Alla partenza, lungo la scala, in curva e in arrivo Ergo di Seniorlife non teme confronti. perchè ha caratteristiche Poltroncina sfoderabile e lavabile Joystick ergonomico per utilizzare il montascale in modo naturale e confortevole anche con limitata mobilità. per avere il tuo montascale sempre in ordine e pulito. o Uniocndo al m Display inVISION o Uniocndo direttamente sul bracciolo, per avere sott'occhio tutte le informazioni del tuo montascale in tempo reale. al m o Uniocndo al m Cintura di sicurezza per viaggiare nella massima tranquillità, di serie. Chiave di sicurezza sotto il bracciolo. Leva della pedanetta indipendente per aprire e chiudere la pedana poggiapiedi in tutta comodità solo quando serve senza doversi abbassare. Rotazione del sedile per arrivare in cima alle scale e scendere direttamente sul pianerottolo di arrivo. Manovra a mano obbligatoria per legge, per intervenire sul montascale in caso di emergenza. Interruttore on-off o Uniocndo al m Seduta ERGONOMICA studiata per ottimizzare la posizione delle gambe nella postura seduta. per spegnere il montascale in caso di prolungato non utilizzo. 12 sensori di sicurezza che arrestano immediatamente il montascale in caso di ostacolo lungo la scala. uniche al mondo. 1 L'unico montascale con joystick ergonomico la forma segue la posizione naturale delle dita ed è progettato per essere utilizzato sia come leva che come pulsante. 2 L'unico montascale con display inVISION sul bracciolo perchè essere informati è fondamentale. Non solo: il risparmio post vendita è rilevante, in quanto l'assistenza può intervenire direttamente al telefono senza costi aggiuntivi. 3 L'unico montascale ergonomico e interamente regolabile perchè il montascale si deve adattare alle tue esigenze e non il contrario. Ecco perchè Ergo ha 12 regolazioni del sedile e dei braccioli: questo è un montascale davvero su misura. 4 L'unico montascale interamente sfoderabile perchè non potrebbe essere altrimenti: sfoderare e lavare il tessuto non è un lusso, è un'esigenza. Ecco perchè è di serie con Ergo di Seniorlife. Schienale regolabile Seduta CLASSIC di serie con tutti i montascale Ergo. Tessuti di qualità e finiture sartoriali. Quando acquisti Ergo ricevi sempre due kit completi di imbottiture. La Seduta ERGOTM, un brevetto esclusivo Seniorlife, riduce l'ingombro seguendo la posizione più corretta e naturale per le gambe e protegge la postura della spina dorsale. Tutto questo non è un optional. Braccioli regolabili Regolazione semplice per tutti. Seduta regolabile In alto in basso avanti e indietro. E' completamente regolabile e personalizzabile 3 per le mie esigenze e gusti personali. Scegli il rivestimento di Ergo tra le varianti in tessuto cotone Panama prelavato o in ecopelle. Tessuto Tessuto Tessuto Rosso Blu Giallo Custom (optional) A richiesta puoi personalizzare il rivestimento del montascale con il colore e tessuto che preferisci, scegliendo tra le olte 40 varianti. Tessuto Ecopelle Ecopelle Grigio Sabbia Testa di moro senior MAG | 49 ■ start delay, PER PARTIRE IN SICUREZZA SOLO DoPO ALCUNI ISTANTI Aprire la pedanetta è semplice e indipendente dai braccioli. ■ velocita' programmabile ■ funziona anche in caso di black-out in casa ■ portata fino a 160 kg I due telecomandi di serie con ogni montascale consentono di richiamare o muovere la poltroncina lungo la scala. Girevole automatico SU RICHIESTA per ruotare in cima alle scale con un piccolo aiuto. Posso salire e scendere in totale sicurezza La chiave sotto il bracciolo esclude l'utilizzo del montascale da parte di bambini o di persone indesiderate. I sensori di sicurezza posti sulla pedanetta poggiapiedi e sul carrello intervengono in caso di ostacolo lungo la scala, arrestando immediatamente il montascale. Rotaia rettilinea incernierata per ridurre l'ingombro in caso di ostacoli in partenza. Massima anche fuorisicurezza casa. anche all'esterno La poltroncina per esterno include la seduta Ergo, il joystick ergonomico e leva per la pedanetta indipendente. • Angolo rotaia 25° - 62° • Protezione speciale con trattamento impermeabile • Telo di copertura per esterni • UKAS: Standard IP55 52 | senior MAG AL TUO MONTASCALE SENIORLIFE FAI UN REGALO ACQUISTA UN’IMBOTTITURA NUOVA, PELLE O COTONE Imbottitura Aggiuntiva Al momento dell’acquisto del tuo montascale Ergo di seniorlife richiedi un kit di imbottitura aggiuntiva. Così puoi lavare una delle due e continuare ad usare il montascale tutti i giorni. Il tuo montascale sempre nuovo Cambiare l’imbottitura del montascale Ergo dopo averla usata per anni, o semplicemente richiederne una nuova perchè hai voglia di cambiare un po’, è facilissimo e ti permette di tenere il tuo montascale sempre in ordine. ORDINA E RICEVI DIRETTAMENTE A CASA: ORDINANDO ENTRO NATALE LA CONSEGNA E’ GRATUITA! imbottitura in COTONE PANAMA 80€ imbottitura in ECOPELLE 95€ SOLO CON SENIORLIFE, IL TUO MONTASCALE SEMPRE NUOVO 53 senior MAG | Hai deciso di acquistare: COME FARE? Chiama Seniorlife Progettiamo su misura e richiedi un sopralluogo gratuito di un consulente a casa tua. il tuo montascale, prestando massima attenzione agli ingombri lungo la scala. Veniamo da te in tempi rapidi e valutiamo insieme la soluzione per le tue esigenze. Il tuo montascale è subito pronto all'uso e puoi ritornare finalmente a vivere la casa a modo tuo. Installiamo il montascale in meno di una giornata, senza alcuna modifica alla scala. Numero verde gruituito in tutta Italia Attivo dal lunedì al venerdì dalle 8,30 alle 13 e dalle 14 alle 18,30 e il sabato dalle 9 alle 13. All'interno degli showroom Seniorlife è possibile toccare con mano la qualit� del montascale Ergo, gratuitamente e senza impegno. Showroom Garanzia, assistenza Seniorlife Service Un servizio di assistenza efficiente rappresenta un elemento fondamentale nella vita di un montascale e un autentico plus che Seniorlife fornisce ai propri clienti. Diagnostic DISPLAY Grazie al display di serie su tutti i montascale Seniorlife, i nostri tecnici possono risolvere il problema anche telefonicamente, riducendo a zero i tempi di attesa. Assistenza Tecnica L UA 2 I TÀ G A RA NT ITA Grazie ad un'articolata rete di centri di assistenza in tutta Italia, il cliente Seniorlife pu� contare sempre su un servizio professionale e qualificato. Q Professionisti in velocit� ANNI Libretto di Garanzia Ergo di Seniorlife è garantito 24 mesi dalla data di installazione. Allo scadere dei 2 anni è possibile estendere la garanzia fino ad un massimo di 10 anni. I centri di assistenza tecnica Seniorlife, SAT, sono presenti su tutto il territorio nazionale e rappresentano un vero valore aggiunto al tuo montascale Ergo. Assistenza Tecnica Scheda Tecnica Ergo Rettilinea 55 Vista Frontale 600 Vista Laterale 230 300 190 - pedanetta in centro 165 - pedanetta offset 330 200 110 465-485-505 50 1030-1070 260 480 75 500-400 o 300 (dim. a 30° - 45° - 62°) Vista Orizzontale 160 750-800 338 (pedana chiusa) 130 630 (pedana aperta) Dettaglio 1 Regolazione dei braccioli e della seduta. 230-254 680 290 ±35 (regolazione pedanetta) 405-445 Dettagli tecnici A batteria, 2 x 12 volt. Consumo 0,014 kWh Ricarica Automatica, nei punti di carica di finecorsa Velocità 0,12 m/sec. Programmabile elettronicamente Cablaggio Interno con piastre di ricarica alle estremità della rotaia Costruzione monorotaia in alluminio Ancoraggio Fissaggio a gradino tramite staffe telescopiche. Fissaggio a muro opzionale. Trazione Pignone e cremagliera con controllo OSG Diagnostica Integrata nel bracciolo, in italiano, memoria interna e reportistica di funzionamento Pendenza rotaia 25 - 65° max Motore Alimentato a batteria, 0,26kw Ricarica Unità esterna, 24 volt a due stadi Capacità 140 kg 600-700 480 450 540 -560-580 Alimentazione 25°-65° pendenza massima senza eguali. Dettaglio 2 Partenza inclinata e arrivo con rotazione motorizzata della seduta. e Ergo Curvilinea Le misure, indicate in millimetri, si intendono nominali. Possono subire variazioni a seconda della configurazione della scala. Le istruzioni per l’uso vengono fornite con ogni impianto. I marchi e loghi Platinum, Seniorlife e Ergo sono registrati. Vista Laterale Vista Frontale 600 35 95 330 455 1040 a doppio tubolare viene testata singolarmente in fabbrica, viene prodotta su misura e suddivisa in sezioni che semplificano il trasporto e il montaggio sulla scala. La finitura, con vernice epossidica, è di colore RAL 9002. 230 La rotaia 260 CORRIMANO 480 363 (pedana chiusa) 651 (pedana aperta) 290 Ingombro minimo della guida di un impianto non Ergo. 230/254 680 102 140 0 20 440 530 405/445 Vista Orizzontale Dettaglio 1 Regolazione dei braccioli e della seduta. Dettagli tecnici 290 700 Dettaglio 2 Partenza orizzontale e arrivo con rotazione della seduta. 600 579 450 0-52° 280 (drop) 650 (min. orizzontale) Alimentazione A batteria, 2 x 12 volt. Consumo 0,014 kWh Ricarica Automatica, nei punti di carica di finecorsa e intermedi Velocità 0,12 m/sec. Programmabile elettronicamente Cablaggio Interno con piastre di ricarica alle estremità della rotaia Costruzione 2 tubolari in acciaio, diametro 38mm e raggio di piegatura 200mm Ancoraggio Fissaggio a gradino tramite staffe telescopiche. Fissaggio a muro opzionale. Trazione Pignone e cremagliera con controllo OSG Diagnostica Integrata nel bracciolo, in italiano, memoria interna e reportistica di funzionamento Pendenza rotaia 0 - 52° max Motore Alimentato a batteria, 0,26kw Ricarica Unità esterna, 24 volt a due stadi Capacità 120 kg (fino a 160 kg con la versione HD) ESCLUSIVA NAZIONALE I MIGLIORI PRODOTTI E I SERVIZI DOMICILIARI INSIEME SENIORLIFE E PROGETTO ASSISTENZA INSIEME PER MIGLIORARE LA QUALITA’ DELLA VITA DEGLI ANZIANI ssistenza aP rogetto® P rogetto Assistenza e Seniorlife hanno siglato un importante accordo di partnership con l’obiettivo di migliorare la qualità della vita degli over 65 attraverso l’eccellenza dei servizi erogati e dei prodotti forniti. Progetto Assistenza Franchising, gioiello imprenditoriale nato da un’idea di due soci fondatori, Giorgio Matteucci e Roberto Terreni, che nel 1996 aprivano il loro primo centro e che oggi contano all’attivo più di 42 centri a livello nazionale, eroga attraverso i propri centri, distribuiti su tutto il territorio nazionale, numerosi servizi di assistenza domiciliare, ospedaliera, notturna e diurna, per un aiuto alla famiglia nella cura della persona anziana o non autosufficiente di assoluta eccellenza. ProgettoAssistenza Franchising è il primo network in Italia di assistenza alla persona con marchio di qualità ISO 9001:2008 CERTIQUALITY. La condivisione dei valori quali l’attenzione verso il cliente e la qualità assoluta dei prodotti, ingredienti fondamentali del successo di Seniorlife in Italia e non solo, hanno facilitato l’incontro dei dirigenti delle rispettive aziende e hanno condotto le due aziende allo sviluppo naturale di oltre le aspettative questo accordo. Anna Laura Galati, Presidente di Progetto Assistenza dichiara: “Aver siglato l’accordo con Seniorlife ci riempie di orgoglio. In Seniorlife, leader nel mondo italiano della mobilità, abbiamo trovato serietà, grande professionalità ed estrema cura ed attenzione nella ricerca della sicurezza e del comfort nell’uso dei propri prodotti, adattandoli alle esigenze della terza età, dei disabili e delle famiglie. Ci ha colpito in particolare la combinazione tra l’alta tecnologia, la cura dei piccoli ma fondamentali dettagli e la versatilità dei prodotti, che si adattano perfettamente ad ogni esigenza dell’utilizzatore. Per tutto ciò Progetto Assistenza ha fatto una valutazione fondamentale per migliorarsi e per puntare sempre più in alto, acquisendo vantaggio competitivo e accrescendo lo standard qualitativo della vasta gamma di servizi offerti, ed incrementando così la soddisfazione dei propri clienti. Insieme creiamo un binomio di altissimo livello, destinato a cambiare il mondo dell’assistenza domiciliare a 360°” Andrea Ferretti, Presidente e Amministratore Delegato di Seniorlife srl con soddisfazione risponde:“Siamo molto contenti della partnership con gli amici di Progetto Assistenza, con cui condividiamo passione e mission. 58 | senior MAG Operare nel mondo dell’Healthcare, con persone anziane e non autosufficienti non è semplice, sono richiesti livelli di serietà, competenza ed umanità fuori del comune. Noi di Seniorlife siamo concentrati nello sviluppo e nella distribuzione dei migliori prodotti possibili, e siamo onorati di essere stati scelti da Progetto Assistenza come loro Partner. Questa collaborazione è e sarà un modello di eccellenza dell’Homecare in Italia”. Scopri di più su Progetto Assistenza: visita www. progetto-assistenza.it Articolo redazionale SETTIMANALE NUOVO - SETTIMANALE DIPIU’ Cairo Editore PRESSO I CENTRI PROGETTO ASSISTENZA CHIEDI DI VIVIO E K-ACTIV VIVIO E K-ACTIV LE NUOVE CARROZZINE ELETTRONICHE KYMCO HEALTHCARE H E A L T H C A R E senior MAG | 59 LASCIATI TRASPORTARE¼ Ti portano ovunque Ideali per qualsiasi situazione: in casa, all'aperto, in ufficio o per una gita fuori porta c'� uno Urban Mobility adatto a te. Facili da usare grazie al sistema NO STRESS e all'intuitivit� dei comandi. Tecnologia e innovazione al tuo servizio, sempre. Portata fino a 200 kg. La solidit� dei materiali impiegati garantisce solidit� e stabilit�, anche per pesi molto impegnativi. Eco Scooter Gli Urban Mobility Scooter KYMCO funzionano a batterie. Sono quindi ECOLOGICI e SILENZIOSI, nel massimo rispetto per l'ambiente. 60 | senior MAG ¼fuori e dentro casa r senior MAG | 61 Urban Mobility Mobilit� Scopri il piacere di muoverti liberamente e in modo nuovo, in casa e all'aperto. Trasportabilit� Sicurezza Tutti i modelli sono Sicuri sempre, grazie ai smontabili e possono pneumatici anti foratura, essere trasportati in auto. alle sospensioni, agli indicatori di direzione ed ai fari. Una dotazione davvero unica. Elettrico Grazie all'uso delle batterie gli Urban Mobility sono economici, silenziosi ed ecologici. L'autonomia � senza eguali, fino a 60 km. super 6/8 Doppia velocit� e kit estetico con ruota nera di serie. DOMESTIC micro URBAN mini LS super 4 OUTDOOR super 6/8 Midi xlS secondo kymCo MASSIMA STABILIT� grazie alle 4 ruote di serie anche sui modelli pi� piccoli. ERGONOMIA grazie alle leve NO STRESS: tutto sui nostri Urban Mobility � studiato per essere intuitivo, semplice da usare e comodo. Un esempio? Le leve di freno e acceleratore sono studiate per non sentire fatica e tenere le mani in posizione naturale. NO 20V1ITA' 4 TELAIO DA VERA MOTO Kymco utilizza anche sui suoi Urban Mobility Scooter la tecnologia che sviluppa nel settore motociclistico. Una garanzia di qualit� e durata incomparabili. maxi xlS maxer Si smonta in pochi attimi grazie al sistema easy on ■ Autonomia fino a 13 km ■ Impugnatura in materiale morbido ■ Ultracompatti, ma senza compromessi Micro e Mini LS sono gli Urban Mobility pi� piccoli, adatti per l'utilizzo in casa e per le commissioni di tutti i giorni, ma senza rinunciare a comfort e massima funzionalit�. La portata � di 115 kg. miCRO Manovrabilit� senza eguali grazie al raggio di sterzata inferiore al metro, MICRO e MINI LS si muovono agilmente in qualunque contesto, con un'autonomia fino a 26 Km. 64 | senior MAG primo della gamma con luci LED ■ ruote da 23 cm antiforatura ■ autonomia fino a 26 km ■ Massima trasportabilit� Micro e Mini LS sono stati studiati per essere facilmente smontati e trasportati in auto. Tutti i pezzi sono bilanciati per essere sollevati senza fatica e sono WIRELESS, il pezzo pi� pesante pesa solo 14 kg. miNI LS senior MAG | 65 super 4 manovrabilit� incredibile, solo 1350 mm di raggio di sterzata ■ sedile adattabile in profondit� e altezza, CON regolazione dei braccioli ■ super 6/8 Il primo della gamma con sospensioni regolabili ■ Velocit� fino a 9,6 kmh e autonomia 32 km ■ ruote nere di serie ■ 50 | senior MAG Luci di posizione e indicatori di serie Estetica ricercata Una taglia da tutti i giorni Si adatta perfettamente a te I modelli Super 4 e Super 6 sono i primi della gamma ad avere gli indicatori di direzione e luci stop di serie. Grazie all'esclusivo sistema di sterzo, appositamente studiato da KYMCO, Super 4 e Super 6 sono ideali per l'utilizzo all'aperto e per percorsi medio lunghi. Il piantone di sterzo rivestito in tinta carrozzeria e gli indicatori integrati nelle carene conferiscono uno stile ricercato e moderno. Grazie alla seduta Comfort e alla posizione regolabile del piantone di sterzo, con una leva molto semplice da azionare. senior MAG | 67 IL KIT RUOTE NERE � disponibile per i modelli MINI S, SUPER, MIDI e MAXI (di serie su SUPER 6 e MINI LS). MAXI XLS MIDI XLS Autonomia fino a 57 km ■ PORTATA FINO A 200 KG ■ ruote solide da 300mm, il massimo della categoria ■ ■ 68 | senior MAG selettore di velocit� Plus ■ Barra antiurto anteriore Mai stati cos� comodi Midi XLS e Maxi XLS ridefiniscono il concetto di mobilit� urbana. Uno Urban Mobility con un sedile Premium e i braccioli morbidi regolabili. Sicurezza e stabilit� da ammiraglia La gamma XLS ha di serie le sospensioni regolabili, gli specchietti retrovisori, le frecce di emergenza e il freno supplementare. Massima capacit� di carico grazie alla portata fino a 200 kg e alla ricca dotazione di cestini di serie. Inoltre il pianale piatto offre uno spazio supplementare di carico. Il massimo della protezione grazie allo scudo anteriore integrato e al manubrio Delta, ergonomico e protettivo. senior MAG | 69 NO VIT A' 201 4 MAXER NUOVO DESIGN ■ Cruscotto LCD da 5" con diagnostica integrata ■ Ruote PNEUMATICHE da 340MM con cerchi in lega ■ Cruscotto dotato di display a cristalli liquidi da 5'' Sospensioni ad olio con indicazione della velocita', autonomia, temperatura esterna e segnalazione SERVICE. per garantire sempre la massima stabilita' e il controllo anche su fondi irregolari, come tratti sterrati o prati. Sedile integralmente ridisegnato Presa 12v sotto il cruscotto dalle linee sportive, dotato di serie di supporto contenitivo laterale, supporto lombare e cervicale. Vera innovazione di settore. per ricaricare il cellulare o utilizzare un sistema di navigazione satellitare anche in movimento. H E A L T H C A R E ACCESSORI KIT PORTABASTONE SPECCHIETTI PORTA BOTTIGLIA Showroom CESTINO Posteriore All'interno degli showroom KYMCO Healthcare � possibile toccare con mano la qualit� degli Urban Mobility Scooter Kymco e provare tutti i modelli in gamma, dal piccolo Micro al grande Maxer, adatto ad ogni evenienza. Hai deciso di acquistare: come fare? Chiama KYMCO Healthcare al numero verde 800-121203 e richiedi un sopralluogo gratuito di un consulente a casa tua. Possiamo venire da te in tempi rapidi, in tutta Italia e valutiamo insieme la soluzione migliore per le tue esigenze. Un consulente personale � a tua disposizione per conoscere le caratteristiche di ogni prodotto e trovare quello adatto a te. Richiedi la prova a casa tua di uno dei modelli kYmco: � gratuita e senza impegno di acquisto. Puoi visitare uno dei nostri showroom in tutta Italia e fare una prova su strada. Consegnamo lo scooter direttamente a casa tua, in poche settimane. 72 | senior MAG ACCESSORI invernalI paraurti frontale KIT RUOTA NERA Manubrio delta Garanzia e assistenza dopo l'acquisto KYMCO Healthcare Service Diagnostic LED Professionisti, in velocit� Libretto di Garanzia Grazie ad un'articolata rete di centri di assistenza in tutta Italia, il cliente pu� contare sempre su un servizio professionale e qualificato. Grazie ad una spia presente sul cruscotto di tutti gli Urban Mobility KYMCO, i nostri tecnici possono risolvere il problema anche telefonicamente, riducendo a zero i tempi di attesa. Garantiti 2 anni dalla data di acquisto, tutti gli scooter elettrici a 4 ruote KYMCO sono dotati di un manuale d'uso semplice e chiaro e di un libretto di garanzia. I centri di assistenza tecnica KYMCO Healthcare sono presenti su tutto il territorio nazionale e rappresentano un vero valore aggiunto al tuo scooter a 4 ruote Kymco Healthcare. Assistenza Un servizio di assistenza efficiente rappresenta un elemento fondamentale nella vita di uno scooter KYMCO e un autentico plus che forniamo ai nostri clienti. senior MAG | 73 Piena 19.5 Kg 830 mm 6.4 Km/h 13 Km 200 mm Piena 14.4 Kg 42 Kg 12Ah/0,3 kw/0,5cv 330/420 mm no 1110 mm 8� (14%) Altezza Velocit Massima Autonomia Misura Ruota Tipo gomma Parte pi pesante Peso totale incluso Batterie Batteria/potenza/cv Altezza Seduta Luci incluse Raggio sterzata Massima Inclinazione ● Blu ● Bianco ● Grigio ● Giallo ● Nero ● Arancio 8� (14%) 1220 mm si 340/430 mm 22Ah/0,5 kw/1cv 54 Kg 230 mm 26 Km 520 mm 1080 mm ● Blu ● Grigio 10� (18%) 1350 mm si 420/480 mm 36Ah/1 kw/1,5 cv 84.4 Kg 24 Kg Piena 255 mm 32 Km 6.4 Km/h 1000 mm 590 mm 1220 mm 127 Kg SUPER 4 ● Blu ● Nero 10� (18%) 1560 mm si 450/510 mm 36Ah/1 kw/1,5cv 98.7 Kg 26 Kg Piena 255 mm 32 Km 9,6 Km/h 1010 mm 590 mm 1220 mm 127 Kg SUPER 6 ● Blu ● Grigio ● Nero ● Arancio 10� (18%) 1560 mm si 450/510 mm 50Ah/2 kw/3cv 102 Kg 26 Kg Pneumatica 255 mm 40 Km 12.8 Km/h 1040 mm 590 mm 1250 mm 160 Kg MIDI XLS ● Bordeaux ● Grigio ● Nero 12� (21%) 1650 mm si 450/510 mm 80Ah/3 kw/4,5cv 138 Kg 52.5 Kg Pneumatica 300 mm 57 Km 12.8 Km/h 1090 mm 670 mm 1450 mm 200 Kg MAXI XLS ● Blu ● Mink ● Nero ● Arancio 12� (21%) 2125 mm si 500/560 mm 80Ah/3 kw/4,5cv 138 Kg 52.5 Kg Pneumatica 335 mm 57 Km 12.8 Km/h 1100 mm 680 mm 1490 mm 200 Kg MAXER Le misure indicate e le specifiche tecniche dei prodotti possono subire variazioni senza preavviso in base all'evoluzione dei prodotti stessi. Alcune immagini potrebbero includere optional non standard per fini pubblicitari. ● Blu ● Grigio 6.4 Km/h 470 mm Larghezza Colori 860 mm 980 mm Lunghezza 127 Kg 115 Kg Peso Massimo Utilizzatore MINI LS MICRO NOME MODELLO DATI TECNICI MOBILITY SCOOTER H E A L T H C A R E VIVIO E K-ACTIV LE NUOVE CARROZZINE ELETTRONICHE KYMCO HEALTHCARE VIVIO K-ACTIV La nuova carrozzina elettonica pieghevole KYMCO Healthcare Vivio e' stata progettata per essere versatile e maneggevole anche in viaggio. Questa carrozzina, grazie alla sua compattezza, si ripiega facilmente per essere caricata in auto, cosi' da poterla portare sempre con se. Vivio e' costruita secondo i piu' alti standard e tra le molteplici caratteristiche include: lo schienale regolabile con tensione del rivestimento variabile e le ruote piene antiforatura con salicordoli incluso. La nuova carrozzina elettronica KYMCO Healthcare K-Activ e' stata progettata per essere la piu' flessibile carrozzina a telaio fisso, fornendo il massimo in termini di comfort, performance e indipendenza. Con molteplici parametri di regolazione, questa compatta carrozzina puo' essere adattata per qualsiasi esigenza. K-Activ e' inoltre estremamente manovrabile consentendo un utilizzo agevole sia all'interno che all'esterno. Il massimo della versatilita' anche in viaggio · Cuscino del sedile confortevole e schienale regolabile con tensione del rivestimento variabile · Joystick scorrevole utile per l'utilizzo anche in prossimita' di un tavolo o una scrivania · Facile da regolare, angolazione dei poggiapiedi regolabile per un maggiore comfort e il posizionamento ottimale dei piedi · Ruote anteriori e posteriori antiforatura per la tua tranquillita' durante l'utilizzo · Salicordoli removibile incluso, per l'utilzzo in caso di necessita' · Profondita' della pedanetta regolabile per ottimizzare la posizione dei piedi e la seduta · Joystick regolabile per l'utilizzo ottimale · Autonomia fino a 32 Km · Motore da 250w, per una potenza extra quando necessario · Larghezza e altezza dei braccioli regolabile per un maggiore comfort Disponibile in 2 colorazioni metallizzate: Giallo e Mink La carrozzina a telaio fisso piu' flessibile · Sospensioni posteriori regolabili per un utilizzo confortevole su qualsiasi superficie · Sistema di controllo interamente programmabile in base al tipo di utilizzo · Ruote pneumatiche posteriori da 14 pollici · Ruote anteriori antiforatura da 9 pollici per la tua tranquillita' durante l'utilizzo · Cuscino del sedile confortevole e schienale regolabile con tensione del rivestimento variabile · Facile da regolare, angolazione dello schienale regolabile per una postura corretta durante l'utilizzo · Seduta interamente regolabile in larghezza e profondita' · Joystick regolabile per l'utilizzo ottimale · Velocita' 10Km/h · Autonomia fino a 44 Km grazie alle batterie da 50 ah · Motore da 450w, per una potenza extra anche nelle condizioni piu' estreme · Luci a LED a basso consumo energetico Disponibile in 2 colorazioni metallizzate: Giallo e Mink MARIO PONTI MALATO DI CALCIO Da giocatore la nazionale giovanile e la A con il Genoa. Da “Grande” i sintomi e poi la sentenza: sclerosi multipla”. Ora è un tecnico e fa pure il DS. “Potevo chiudermi in casa, invece ho scelto di dare battaglia” (fonte Sport Week) Il calcio come terapia: “Ho la sclerosi multipla lento-degenerativa, ma alla mattia non la do vinta e continuo ad allenare. Il pallone è la mia miglior medicina”: Mario Ponti – cinquant’anni, ex calciatore, oggi tecnico e direttore sportivo della Pegliese, squadra genovese nel campionato dilettanti di prima categoria – va in campo su uno “scooterino” elettrico. “Non è una carrozzina”, precisa. Si aggira tra i suoi giocatori, dà indicazioni e suggerimenti. Non si piega alla disabilità, che pure c’è, visibile a occhio nudo, e sarebbe retorico e ipocrita affermare il contrario. Tutto è relativo: “Se penso a uno come Borgonovo, mi ritengo fortunato. Cammino con l’aiuto di una stampella parlo, lavoro come impiegato al porto di Arezzano (paese in provincia di Genova; ndr). Nella sfortuna mi è andata bene”. Mario non crede che il calcio giocato sia stata la causa del suo male: “Ma no, è stata la sfiga e basta. Mai preso niente di strano. Sono drogato soltanto di pallone”. Eccesso di colpi di testa? “No, non erano la mia specialità, anche se il gol più bello della mia carriera lo segnai in tuffo di testa, durante uno Juventus-Genoa del campionato primavera nei primi anni 80”. 76 | senior MAG Rewind, riavvolgimento del nastro. Anni settanta ad Arenzano, riviera di Ponente. Mario Ponti è l’incontrastabile stella nascente dello spiazzo in salita attiguo alla parrocchia, chiazza d’asfalto su cui consumano partitelle infinite, fin quando fa buio. E’ biondo e ricorda un po’ Netzer il tedesco e un po’ Johan Neeskens l’olandese, per citare due superlativi centrocampisti dell’epoca. Chi ha in squadra Marietto vince di sicuro. Un osservatore lo nota e se lo porta via. La trafila nelle giovanili del Genoa, la chiamata in un’Under azzurra per il torneo di Nizza del 1979. Mario con la maglia della nazionale al raduno di Coverciano, come da foto incorniciata sul muro si casa. “Ero in buona compagnia, tra i convocati c’erano Bergomi, Donadoni, il portiere Lorieri, Comi (il papà dell’attuale attaccante del Lanciano; ndr). Ricordo che Lorieri mi disse: “Tra due anni Bergomi diventerà titolare dell’Inter”. Profetico”. Mario sembra avviato a una bella carriera tra i professionisti. Si impone come numero 8, centrocampista di lotta e di governo. “Tecnicamente e tatticamente ero bravo. Fisicamente avevo dei limiti, ma ci mettevo grinta, non mi tiravo mai indietro”. Gigi Simoni, ai tempi allenatore del Genoa, lo addocchia e il 24 aprile del 1983 lo fa esordire in Serie A. Un quarto d’ora contro il Napoli di Rudi Krol, 0-0 il risultato. In quel Genoa 1982-1983 ci sono Onofri, oggi commentatore Sky, l’olandese Peters, Dustin Antonelli, padre dell’attuale esterno rossoblù. “La stagione successiva mi fregò il servizio militare. In prima squadra Simoni non voleva giovani impegnati con la leva. Io stavo a Roma fino al venerdì e venivo a Genova nel fine settimana per la Primavera”. Un anno perso. “Nell’estate del 1984 mi mandarono al Carbonia in Serie C. No , non la vissi come una punizione o una delusione. Anzi. Era un campionato professionistico, contavo di giocarmi le mie chance e di ritornare alla basa, ma in Sardegna ebbi la mia prima grande botta di sfortuna”. Rottura di tutti i legamenti del ginocchio destro e, rogna su rogna, intervento chirurgico complicato dal meteo. “Erano i primi giorni di gennaio del 1985 e su Genova si abbatté una tormenta di neve. Mi portarono in sala operatoria, ma i medici a un certo punto si fermarono perché i macchinari si erano bloccati causa black out e congelamenti vari. Restai un’ora sul tavolo col ginocchio aperto. Col senno di poi posso dire che non fu un intervento riuscito”. Mario ritorna all’attività, però il ginocchio gli dà continui fastidi. Non è più il giocatore che era. Lenta discesa. Ancora un po’ di C con Omegna, l’Interregionale a Casale e Mondovì, i campionati minori in Liguria. giovanili del Genoa. “Per fare calcio tra i ragazzini bisogna avere la vocazione dei misisonari. Non ce l’ho coi bambini ma coi genitori. Sarebbe meglio se mamme e papà non ci fossero”. Lasciato il vivaio rossoblù, diventa tecnico di punta del mondo dilettantistico ligure. Le sue squadre si distinguono per il bel gioco. “Divertimento è la parola chiave. Guardo una partita per divertirmi e voglio che le mie squadre divertano chi le segue. Sono “gasperiniano” convinto, il Genoa di Gasperini non mi annoia mai”. Finché un giorno succede qualcosa di strano:”Uscito dallo stadio di Marassi, dove avevo visto un incontro del Genoa, caddi a terra senza inciampare in niente. Lì per lì non diedi peso alla cosa”. La storia si ripete: “Stavo giocando sul campetto dei Bagni Italia a Genova, e tra gli altri in squadra c’era Onofri. A un certo punto, dopo un contrasto, non riuscii a rialzarmi da terra. Pensavano che scherzassi, dovettero tirarmi su”. Nel 1996, a 32 anni, fine delle trasmissioni da calciatore e inizio della seconda vita da allenatore. Avvio promettente nelle A seguire visite, accertamenti e diagnosi di sclerosi multipla, difficile da accettare per uno già bersagliato dal destino. Giorni duri, di rabbia e incredulità: perché proprio a me? Perché sempre a me? “Potevo rinchiudermi in casa e consumarmi davanti alla tivù, ma ho scelto di comportarmi da numero 8 vecchia maniera e dare battaglia. Alle spalle ho una splendida famiglia che mi sostiene e alla Pagliese ho trovato l’ambiente ideale: società esemplare, e sul campo mi aiuta Luca Cavanna. Non potrei chiedere di più e di meglio”. Discriminazioni? Insulti da tifosi avversari? “Zero, finora ho trovato soltanto incoraggiamenti e comprensione. Anzi, semmai sono io che ogni tanto perdo la brocca.” Tipo? “Ho appena finito di scontare due mesi di squalifica: ho invitato l’arbitro ad andare a gentildonne e gli ho sventolato 20 euro sotto il naso dicendogli che volevo contribuire alla cosa”. Mario è stato giocatore e sa come prendere i giocatori. “Dicono che il nostro allenatore sia un piccolo Guardiola”, se la ride il talentuoso trequartista Luca Varone. “Ma è vero il contrario, Guardiola è un piccolo Mario Ponti”, Sul campo di Multedo, dove la Pegliese ha casa, Mario si muove lesto in “scooterino”: “E’ la mia salvezza, mi permette di essere autonomo, di andare ovunque: lo smonto, lo metto nel bagagliaio della macchina e via, ma…”. Ma? “L’ho pagato 2.500 euro e Stato e Regione non mi hanno rimborsato nulla. Io potevo permettermi una cifra del genere, però chi non ha i soldi che cosa fa? Rimane sul divano? A me questa cosa non va giù”. Numeri 8 si resta, anche in scooterino elettrico. SEGUI LA VIDEO INTERVISTA DI MARIO SU WWW.KYMCOFORU.IT/VIDEO.PHP MARIO PONTI IL MISTER OGGI PIU’ DI PRIMA, SEMPRE IN CAMPO PER LA SUA PEGLIESE. MA MARIO NON E’ SOLO ALLENATORE.. Mr Ponti è stato avvistato alla 30a edizione della mezza maratona MARE&MONTI di Arenzano ed è stato premiato dal Genoa Calcio in occasione del 121° anno della società calcistica. “DALLA SCELTA DEL PRODOTTO ALLA REALIZZAZIONE IN FABBRICA E POI IN CANTIERE, LASCIA CHE SIA SENIORLIFE AD OCCUPARSI DI TUTTO. A CASA TUA CONCEDITI IL LUSSO DI UN ELEVATORE PERSONALizzato.” Andrea Giavarini Direttore Operations 78 | senior MAG Seniorlife è anche la piattaforma elevatrice di casa.. C ertamente una componente fondamentale che accomuna la gamma di prodotti Seniorlife è la qualità assoluta. Inutile analizzare le esigenze e proporre una soluzione concreta senza essere sicuri della qualità e dei benefici. Nel mondo Seniorlife la qualità tecnica dei prodotti è scontata: i nostri prodotti sono il risultato di una selezione accurata e specifica. * Dentro o fuori casa * In alluminio e vetro * In un vano in muratura * Con porte automatiche o manuali senior MAG | 79 Per maggiori informazioni chiama 800 121203 www.seniorlife.it 80 | senior MAG ..e montascale a pedana per carrozzine. D alle Alpi alle grandi montagne degli Stati Uniti e del Canada, dalle cime della Nuova Zelanda a quelle della Bielorussia. Da oltre settant’anni, i nostri parter progettano e costruiscono, in ogni angolo del mondo, migliaia di impianti di risalita riconosciuti per gli elevati standard di qualità, sicurezza e affidabilità. Questa esperienza è stata messa al servizio della vita quotidiana di tutte quelle persone che, non solo disabili e anziani, vivono e lavorano con difficoltà in ambienti con dislivelli. Il servoscala, comunemente anche chiamato con il nome di pedana portacarrozzine, consente di superare le scale direttamente con la propria carrozzina. senior MAG | 81 Per maggiori informazioni chiama 800 121203 www.seniorlife.it SeniorLP, la pedana per piccoli dislivelli. S eniorPlat di Seniorlife è una piattaforma elevatrice a pantografo per il trasporto di una singola persona in piedi o su carrozzina. Le sue caratteristiche tecnico-costruttive ne fanno il prodotto ideale per il superamento di dislivelli contenuti, fino ad un massimo 1,6 metri, come il raccordo ai piani rialzati di ballatoi o altri accessi non allineati al livello stradale. SeniorLP può essere fornito con protezioni proprie che, oltre a soddisfare i necessari requisiti di sicurezza, assicurano un piacevole impatto estetico. SeniorLP può essere installato sia all’interno sia all’esterno dei fabbricati, in base alle specifiche esigenze dell’utenza finale e delle applicazioni richieste. SeniorLP è conforme a tutte le vigenti normative comunitarie in materia. KYMCO HEALTHCARE ACCESSORI ORIGINALI PER AGGIUNGERE VALORE AL TUO MOBILITY SCOOTER. H E A L T H C A R E A cquistando un mobility scooter KYMCO Healthcare, hai la certezza di ottenere il meglio sul mercato. La qualità e l’affidabilità nel tempo fanno la differenza con qualunque altro prodotto sul mercato. Noi di KYMCO però non ci accontentiamo di questo e abbiamo sviluppato per te una gamma di Accessori Originali studiati specificatamente per ogni modello per offrire maggiore possibilità di personalizzazione aggiungendo maggiore funzionalità ai gesti semplici, quotidiani. RICHIEDI MAGGIORI INFORMAZIONI TELEFONANDO AL NUMERO 800.121203 O PRESSO IL CONCESSIONARIO PIU’ VICINO! ORDINANDO ENTRO NATALE LA CONSEGNA E’ GRATUITA! PAOLO RANGHETTI SHOWROOM SENIORLIFE ECOMUOVITI, EVOLUZIONE MODERNA DI AUTORANGHETTI, UNA STORIA DI FAMIGLIA IDENTIKIT ECOMUOVITI srl, partner SENIORLIFE per tutta la gamma di prodotti allargata, è una azienda dedicata alla mobilità alternativa sia urbana, aziendale, domestica e sportiva. La nostra azienda ha come punto di forza oltre 40 anni di esperienza nel settore della mobilità e dell’automotive. ECOMUOVITI srl è una realtà giovane e dinamica, presente sul mercato con una solida organizzazione, nata con il solo scopo di costruire dei nuovi concetti di mobilità ecosostenibili e nuovi stili di vita . Lo showroom di via Benedetto Croce, a Treviglio Dove Il nostro obiettivo è migliorare la qualità di vita fornendo i mezzi di trasporto, e ausili alla mobilità, che daranno un segno al nostro futuro e alle nostre abitudini. ECOMUOVITI srl è un’azienda innovativa nel design nell’affidabilità e nei servizi post vendita frutto di una professionalità derivante dalla pluridecennale attività. L’attività aziendale di assistenza e di vendita sia front office che e-commerce viene svolta nella sede operativo-logistica di Treviglio comprensiva di ufficio, magazzino e show room. La gamma completa di prodotti Seniorlife Perchè elettrico? ECOSOSTENIBILILITA’ Un veicolo elettrico inquina meno rispetto ad uno con il tradizionale motore a benzina (gasolio, diesel, ecc…). Sono gli unici veicoli a zero emissioni. SONO IL FUTURO DEL TRASPORTO MOBILE Con i problemi causati dalla sempre più scarsa reperibilità del petrolio (e quindi dell’aumento del suo costo), la loro diffusione è destinata ad aumentare. MENO SPESE PIÙ RISPARMIO Con un veicolo elettrico non si guarda solo all’ecologico, ma anche all’economico. I veicoli elettrici sono esenti dalla tassa automobilistica per 5 anni, a partire dalla loro prima immatricolazione. Ecomuoviti srl via Benedetto Croce, Treviglio (BG) Tel. 0363.47370 - [email protected] FACILE GESTIONE E MINORI MANUTENZIONI Il pieno al vostro veicolo elettrico lo fai comodamente da casa, con il semplice utilizzo di una presa. No a continui e dispendiosi controlli dal meccanico, perché un motore verde (o elettrico) necessità di una minore manutenzione e la sua usura è ridotta. + SWISS das Leben auf meine Weise la vita a modo mio la vie à ma façon I ESCLUSIVA NAZIONALE SENIORLIFE PIACE ALL’ESTERO SENIORLIFE SWISS, LA PRIMA FILIALE DEL GRUPPO l modello di impresa, la capacità di rappresentare per i marchi Partner un canale di comunicazione e di vendita, oppure la bravura nell’individuare sul territorio i migliori tecnici e collaboratori, di sicuro la prima filiale di Seniorlife, nata il 21 luglio per presidiare il mercato Svizzero è insieme un traguardo raggiunto e una grande sfida per il futuro. L’apertura della filiale in Svizzera è certamente un traguardo raggiunto perché, a soli 4 anni dalla nascita di Seniorlife, i nostri principali partner ci hanno affidato la distribuzione esclusiva dei loro prodotti anche in questo splendido paese. Da oggi quindi sia KYMCO healthcare, divisione del leader mondiale Kymco, colosso del settore motociclistico, sia Platinum, produttore britannico di montascale a poltroncina, il prodotto di punta di Seniorlife sono rappresentate in via esclusiva da Seniorlife. L’arrivo di Ettore Ruffolo, Direttore Finanziario di Seniorlife Italia, ha rappresentato il primo tassello verso una crescita dell’azienda in ambito sia nazionale che internazionale. Questo arrivo ha creato le condizioni per far si che il Management di Seniorlife potesse concentrarsi su nuovi progetti, come l’approdo in nuovi mercati. Rappresenta anche una sfida per il futuro perché crediamo che Seniorlife Swiss sia il primo passo verso una internazionalizzazione del nostro Brand in altri paesi. Operiamo in un mercato dal grande potenziale, destinato a registrare una crescita esponenziale nei prossimi 20 anni, per via del continuo invecchiamento della popolazione mondiale, e l’idea che sta alla base della creazione del marchio Seniorlife risulta essere vincente, sia da parte delle aziende produttrici, sia da parte dei clienti che ogni giorno preferiscono i nostri prodotti e si affidano a noi. Seniorlife distribuisce prodotti destinati a anziani e disabili, come montascale, mobility scooter e carrozzine elettroniche, e lo fa in modo competente e innovativo. Consulenza a casa o in negozio, promozione presso le migliori ortopedie e farmacie del territorio, rapporto con le istituzioni, una rete di tecnici capillare e qualificata, ecco il segreto di Seniorlife. Visita i nostri showroom: Montascale FF AL COMMERCIO via Giacometti 1, 6900 LUGANO KYMCO Healthcare CALMED SA via Ceresio 45, 6963 PREGASSONA Sali, scendi, tutte le volte che vuoi, ERGO E’ il coupon sconto 10% soltanto premendo seniorlife.it Unico A tutto il resto ci pensa Ergo, il montascale leader Unico per innovazione tecnologica. Unico Preventivi gratuiti, a domicilio o in showroom, in tutta Italia. la vita a modo mio Ettore Ruffolo Direttore Finanziario 08 | senior MAG I PRODOTTI COMFORT A MODO MIO IL BENESSERE DOMESTICO N ella divisione Comfort a modo mio troverai tante soluzioni legate al benessere domestico, raccolte per te per vivere bene in tutti gli ambienti di casa. UNICA, la poltrona made in Seniorlife Vasche con Porta, un bagno caldo e indipendente senior MAG | 87 UNICA, LA POLTRONA UNICA di Seniorlife è un progetto innovativo e tecnologicamente avanzato. Con UNICA acquisti una poltrona che racchiude tutte le funzioni possibili e che cambiano nel tempo a seconda delle tue esigenze. Il segreto è nel design delle fodere, veri e propri gioielli di tecnologia, realizzati per conferire alla poltrona elementi sostanziali diversi. Ad esempio il cuscino centrale o le "orecchie" berger. UNICA è la soluzione ideale per tutte le esigenze: grazie alla funzione alzapersona è ottima anche per chi ha qualche anno in più e fa fatica ad alzarsi. UNO NON BASTA Unica è dotata di due motori per consentire la perfetta regolazione per il tuo relax: schienale e poggiapiedi si regolano in modo indipendente. CHE NE RACCHIUDE TRE Posizione LETTO che consente di abbattere completamente lo schienale e utilizzare la poltrona per un momento di vero riposo. Rivestimento LAVABILE, senza dover sfoderare l'intera poltrona, di serie. Perchè alcune esigenze non sono un lusso. Il rivestimente protegge tutte le parti a contatto con il corpo: la seduta, lo schienale, il poggiapiedi e i braccioli. Può essere facilmente rimosso per essere lavato direttamente in lavatrice. A portata di mano Il telecomando a filo o wireless (optional) si ripone nella pratica tasca con alloggiamento interno. QUANDO LE ESIGENZE CAMBIANO Braccioli disegnati per facilitare l'appoggio comodo delle mani durante la seduta e agevolare la fase di risalita. Altezza regolabile della seduta fino a 12 cm per personalizzare la seduta in base all'altezza dell'utilizzatore o per posizionare la poltrona vicino ad un tavolo. BASTA CAMBIARE LA FODERA Tre modelli in UNO. UNICA si trasforma e se cambiano le esigenze non devi cambiare poltrona, è sufficiente cambiare la fodera. La poltrona si deve adattare allo stile di casa tua e alle tue esigenze che possono cambiare nel tempo. Ecco perchè UNICA ha tre rivestimenti esclusivi: MODERN, COMFORT e CLASSIC, tutti con specifiche funzioni ergonomiche. UNICA, Modern 86 74 52 153 100 46 52 Progettata e realizzata in ITALIA. Perchè siamo orgogliosi del nostro Paese e del nostro stile italiano nel mondo. UNICA, Comfort Rivestimento in MICROFIBRA, nelle varianti di colore BEIGE, BLU e ROSSO. UNICA, Classic Vasca con porta, un bagno caldo e indipendente. L e vasche con porta di accesso sono la soluzione per chi ha qualche difficoltà ad entrare nella vasca tradizionale, ma non vuole rinunciare al piacere di fare un bagno in tutta autonomia. SERVIZIO CHIAVI IN MANO Il team di professionisti Seniorlife ti seguirà dal sopralluogo fino all’installazione della vasca, seguendo direttamente le eventuali opere murarie o idrauliche: questo servizio in Seniorlife è dato per scontato. 92 | senior MAG ESCLUSIVA NAZIONALE UNIFARM E SENIORLIFE IL MONTASCALE ENTRA IN FARMACIA S Articolo redazionale Corriere del Trentino eniorlife è partner esclusivo di Unifarm, società nella quale si aggregano e si riconoscono oltre 500 Farmacie delle province del Trentino Alto Adige e del Veneto. L’accordo prevede che le Farmacie associate ad Unifarm propongano in esclusiva alla loro clientela la gamma di montascale Seniorlife. più utilizzati nelle nostre case da un crescente numero di persone. La collaborazione con Unifarm ed in particolare con la sua linea di servizi Homecare, rappresenta in questo senso per Seniorlife un connubio assolutamente vincente. Presso la sede centrale di Unifarm a Ravina di Trento è possibile testare dal vivo i montascale Una partnership dunque di grande importanza Ergo di Seniorlife e comprenderne al meglio la che rientra per Seniorlife in un progetto molto qualità e le caratteristiche uniche del prodotto più ambizioso: creare nuovi canali ed opportunità innovativo al mondo. per diffondere una cultura del benessere e della mobilità, facendola uscire da un ambito strettamente legato alla disabilità, oltre a dare una valenza di normalità a prodotti e servizi sempre Vendita - Noleggio - Consulenza propone Per informazioni sul montascale Platinum o sul mondo di soluzioni SeniorLife chiedi al tuo farmacista. SeniorLife, il montascale a poltroncina più sottile al mondo. Sali, scendi, tutte le volte che vuoi, soltanto un premendo Poltroncina sfoderabile e lavabile per avere il tuo montascale sempre in ordine e pulito. bottone. Unico La sede UNIFARM di Trento ndo al mo UNIFARM S.p.A. 38040 Ravina ● Via Provina, 3 tel. 0461 901111 ● Fax 0461 901240 Cod.Fisc. e P.IVA 00123510224 www.unifarm.it ● [email protected] Joystick ergonomico per utilizzare il montascale in maniera naturale e confortevole anche con limitata mobilità. Display inVISION sul bracciolo per avere sott'occhio tutte le informazioni del tuo montascale in tempo reale. Unico ndo Braccioli e seduta regolabili in 12 posizioni per un montascale al mo ico Un ndo Seduta Comfort al mo o Ergonomic studiate per ottimizzare la posizione delle gambe nella postura seduta. Preventivi gratuiti, a domicilio o in showroom, in tutta Italia. Lo showroom SENIORLIFE presso gli uffici centrali di UNIFARM. Aosta Torino Vercelli Vigevano Monza Milano Varese Bergamo Trento Vicenza Padova ReggioEmilia Rimini Firenze Roma Pescara Chieti Napoli Bari Matera Cagliari Palermo senior MAG | 93 DAL TERRITORIO SENIORLIFE E’ SOTTOCASA PER PROVARE DI PERSONA, A MODO TUO. “Q uando dobbiamo affrontare un acquisto importante, spesso la scelta è difficile, perchè sono tanti gli aspetti da considerare: la qualità, la semplicità d’uso, i vantaggi che il prodotto offre, il costo e i reali benefici per la persona. Se devo comprare un’automobile, un divano, un cellulare, una cucina, ho sempre la possibilità di provare, toccare con mano ciò che sto per acquistare e fare le mie personali valutazioni di fronte all’oggetto concreto. E un montascale? O uno scooter? Quali sono i parametri per scegliere? Quali gli aspetti da considerare? Difficile dirlo, questi prodotti generalmente vengono ancora oggi venduti a catalogo. Mi devo “fidare” di quello che mi dice il consulente e testare il prodotto una volta arrivato a casa mia! Da oggi non più, perchè Seniorlife inverte la sua politica commerciale e di marketing, investe sul territorio e offre a tutti i propri clienti una visita gratuita presso i propri negozi e showroom: vieni a provare di persona tutti i prodotti in gamma, siediti, tocca, controlla di persona. Ti attende personale preparato e pronto a rispondere a tutte le tue domande. Quale migliore prova di qualità, chiara, evidente, concreta: una prova di persona, a modo tuo!” Nicola Lentini 94 | senior MAG Area Manager Nord-Ovest SOTTOCASA NEGOZI SENIORLIFE SPAZI DEDICATI ALLA PROVA DEI PRODOTTI IN GAMMA RAGIONE SOCIALE GEMINO WRF SENIORLIFE SEDE ADJTECH CAMA GLOBAL ASCENSORI G ASCENSORI OSL TECNOPROGET TOP QUALITY ECOMUOVITI ZIEGLAUER UNIFARM AREA INDIRIZZO TORINO via Isonzo, 2 VARESE via Silvio Pellico, 13 MONZA E BRIANZA via Torri Bianche, 7/M LIGURIA TOSCANA via G. Masserenti, 3 EMILIA ROMAGNA via Costantinopoli, 52 PESCARA via Fabbriche, 1 SICILIA via P. P. Rubens, 2 BOLOGNA via Caduti di R.Emilia 23 MATERA via Brescia, 7 BERGAMO viale Benedetto Croce 7B BOLZANO via A. Hofer 15/A TRENTO via Provina TORINO (TO) VANZAGHELLO (MI) VIMERCATE (MB) SPOTORNO (SA) BORGO S. LORENZO (FI) RIMINI MONTESILVANBO (PE) PALERMO (PA) CASAL. DI RENO (BO) POLICORO (MT) TREVIGLIO (BG) BRUNICO (BZ) TRENTO (TN) TELEFONO Cell. 393 8482339 Tel. 031 307316 Tel. 039 6613116 Cell. 392 9362355 Tel. 055 8457501 Cell. 335 5824606 Tel. 085 441296 Tel. 091 6820210 Tel. 051 6184976 Tel. 0835 980096 Tel. 0363 47370 Tel. 0474 553435 Tel. 0461 901111 SOTTOCASA CONCESSIONARI KYMCO HEALTHCARE RAGIONE SOCIALE CAMA WRF IMPIANTI PRIVATA VIGEVANO MC MOTORS CRAZYBIKE FAGGIN AUTO UNO CARRIERO AUTO GLOBAL ASCENSORI ETM GASCENSORI DI STEFANO LONGOBARDI AUTO SANTANIELLO RICCIO MOVETE MOTOR COMPANY GI-CAR VARESE MOTORS TUTTAUTO ALLODI IDEA BICI ADJ TECH ALBINI AUTO SRL AGRIP 80 TECNOPROGET SAS ORTHOPEDIC SERVICE DETTO ECO MUOVITI BAHICA S.A.S ARKIPHARM SRL C.ORTOPEDICO FERRANTI GREEN BIKE ECOVEICOLI QUEEN CAR CO.EL. ASCENSORI EREDI RICCI ASA DI A.SANNA GAGLIARI ORTOPEDIA RUGGIERO ORTOPEDIA FLASH BIKE IL TUO RIFERIMENTO PER L’ACQUISTO E L’ASSISTENZA DEI MOBILITY SCOOTER AREA INDIRIZZO TELEFONO TOSCANA Via della Tintoria 2 - 50032 Borgo S Lorenzo (FI) Tel. 055 8457501 CASTANO PRIMO Via Silvio Pellico, 13 - 20020 Vanzaghello (MI) Tel. 0331 307316 VIGEVANO - PAVIA C.so Novara, 3 - 27029 Vigevano (PV) Tel. 0381 81833 BERGAMO Via Ghislandi, 24 - 24127 Bergamo Tel. 035 2652744 TRENTO Via Crivelli, 23 - 38057 - Pergine Valsugana (TN) Tel. 0461 530464 PADOVA Via Germania, 40/A - 35127 Padova Tel. 049 761111 ROVIGO Via Varliero, 35 - 45026 Lendinara (RO) Tel. 0425 641046 RIMINI Via Costantinopoli, 52 - 47924 Rimini Cell. 335 5824606 LAZIO Piazza Gaspare Ambrosini, 43 - 00156 Roma Cell. 338 3312777 PESCARA-L’AQUILA-TERAMO Via Fabbriche, 1 - 65015 Montesilvano (PE) Tel. 085 4491296 CHIETI - CAMPOBASSO - TERMOLI Via Istonia, 91 - 66051 Cupello (CH) Tel. 0873 317642 POMPEI Via S. Antonio, 23 - Pompei (Na) Tel. 081 8612602 NAPOLI Via Nazionale Delle Puglie, 35 Tel. 081 8214192 SARDEGNA via Mannu, 6 - 07046 Porto Torres (SS) Cell. 340 1065093 TREVISO - VENEZIA via delle Absidi 16, 31100 MILANO Via De Andreis 7, 20137 Tel. 02 25061038 MODENA Via Castellotti, 28/32 - 41053 Maranello (MO) Tel.0536 944996 VARESE V.LE BORRI ,291 - 21100 VARESE Tel. 0332 222272 RAVENNA - FORLI’ VIA DISMANO 575 - SAN ZACCARIA (RA) Tel. 0544 554080 PARMA Viale delle Rimembranze, 12 - 43058 SORBOLO (PR) Tel. 0521 697160 CUNEO VIA CONTI PETITTI 16 - 12062 CHERASCO (CN) Cell. 338 420588 LIGURIA Cell. 392 9362355 BRESCIAEST VIA PRATI,72 - 25086 REZZATO Tel. 030 2791223 BRESCIA OVEST VIA MADOSSOLA 107 Tel. 030 321506 BOLOGNA VIA DEI CADUTI DI REGGIO EMILIA ,23 CASALEC. RENOTel. 051 759495 TARANTO VIA BIANCHI 29/A - TARANTO (TA) Tel. 099 7762635 VICENZA VIA G. GALILEI 44 - 36030 COSTABISSARA (VI) Tel. 0444 557677 BERGAMO Via Benedetto Croce 7B Tel. 0363 47370 PADOVA VIA TITO LIVIO 7 - ESTE 35042 Tel. 0429 1760500 CATANIA VIA TRIPOLITANIA 30 - 95127 CATANIA Tel. 095 422474 TRAPANI-PALERMO VIA DE INEBRODI 29 - PALERMO Tel. 091 6788033 PESARO VIA BRAMANTE 52 - 61121 PESARO Cell. 366 3129593 BIELLA VIA ROSSELLI 111/B - 22300 BIELLA Cell. 377 5362200 FERRARA VIA LEATI 33/A - 44100 FERRARA BRINDISI VIA TARANTO 46/48 - 72100 BRINDISI Cell. 349 6636130 NAPOLI VIA PESSINA 56 - 80135 NAPOLI Tel. 081 5055799 CAGLIARI VIA CESARE CABRAS 12/H - 09042 MONSERRATO Tel. 070 573081 NAPOLI VIA PIROZZI 60 - 80027 FRATTAMAGGIORE Tel. 081 8345944 NAPOLI VIA ISAAC RABIN 6 - 80024 CARDITO Tel. 081 8342896 REGGIO CALABRIA VIA VITTORIO VENETO 50 - REGGIO DI CALABRIA tel. 0965-896111 I NOSTRI CONCESSIONARI ADERISCONO AD UN PROGRAMMA DI AGGIORNAMENTO CONTINUO PER ESSERE PRONTI A GARANTIRE UN SERVIZIO DI ALTISSIMA QUALITA’, PUNTUALE E IN TEMPI RAPIDI. senior MAG | 95 SOTTOCASA LE MIGLIORI ORTOPEDIE CONVENZIONATE SENIORLIFE COLLABORA SOLO CON LE MIGLIORI ORTOPEDIE D’ITALIA RAGIONE SOCIALE INDIRIZZO CITTA’ PROV. REGIONE ORTOPEDIA RUGGIERO ATTREZZATURE MEDICO SANITARIE SRL ORTOPEDIA BURINI SRL ROLL STAR ITALIA EREDI RICCI MARIO snc DITTA SANITARIA ORTOPEDIA CARDONE PIA ORTOPEDIA CRISPI MEDICAL sas ORTOPEDIA SANITARIA MELOTTI D.O.S. S.A.S. DI MANFERDI G. & C. ORTOPEDIA E SANITARIA DI PIETRARCA P. LAB-OR PSCRL CENTRO ORTOPEDICO SANITARIA BRESCIANA ALEX srl UNIPERSONALE INSTITUTO ORTOPEDICO REDINI SANI GARDA srl OFFICINA ORTOPEDICA SANREMESE srl CENTRO VENETO DI ORTOPEDIA SANITARIA ORTOPEDIA L.I.A. sas di Frullini Angelo SANITARIA ORTOPEDIA SANT’ANTONIO S.R.L. OFFICINA E SANITARIA ORTOPEDICA GRASSO SRL ORTOPEDIA GIUBILATO VINCENZO S.A.S. BOVE SRL MEDICAL FARMA SRL ORTOPEDIA BONZIO ROBERTO & C SAS ORTOPEDIA DI PIETRO BIOTECNICA DI MANERBIO SRL SANITARIA VESUVIANA SAS DI COPPOLA ANTONIO ANTARES SRL BERTOLUCCI TECNICA ORTOPEDICA P.SE srl GRUPPO SESAT SRL DE ROSA ORTOPEDICA FLEGREA srl ORTOPEDIA TARCISIO MUREDDU L’ORTOPEDIA SAS di Delana Stefano & C. LA SANITA’ di Sguario Mario & C.sas ORTOPEDIA ANNAMARIA PESSINA PIANETA MOBILITA’ SRL ORTOPEDIA LOAM SNC TOSIN ORTOPEDIA SANITARIA ITALO AMERICAN ORTOPEDIC srl O.S.C. SRL GRUPPO ORTOPEDICO SANITARIO SANITASHOP ORTOPEDIA SANITARIA COS DI GRASSO SALVATORE MEDISAN S.R.L. ORTOPEDIT N.C.S. S.R.L. ORTOPEDIA SANITARIA GONELLA S.N.C. LA SANITARIA di Bettani Elisabetta FASA SRL ORTOPEDIA SUBEMA SRL ORTOPEDIA SANITARIA ALTOTEVERE ORTOPEDIA TIRELLI ORTOPEDIA MEDIGOLD GIOVANNI CORATO ORTOPEDIA GAGLIOTTI KINEO SRL ORTOPEDIA FONTANA Via Isaac Rabin, 6 via Alcide de Gasperi, 34 VIA Mons. G. BILABINI 32 VIA MANNO 4/6 VIA PESSINA 56 VIA VALFORTORE Viale Mecenate 521 VIA DAMIANI 3 VIA A. MORO 14 VIA ROMA 29 VIA MAZZINI 138 VIA JACOPO FACCIOLATI 31 VIALE PIAVE 202 Via Lazzaro 11 - 11/a VIA G. RAVIZZA 10 VIA NAZARIO SAURO 15 VIA NINO BIXIO 25 VIA BORGO TREVISO 70 VIALE PREMUDA 27 VIA JACOPO FACCIOLATI 90/A VIA R. DA LENTINI, 80 VIA GARIBALDI 17 VIA RODOLFO MORANDI 20 VIA PONCHIELLI 2 VIA L. CERETO 15 D VIA NAPOLI 18/20 VIA DANTE 74 VIA MERCATO VECCHIO, 49 Via G. D’Annunzio 21 VIA ATTILIO FROSINI 28/34 VIA DELLA STAZIONE VIA DOMITIANA 8/A VIA ZANFARINO, 22 via San Marcello, 1/E Via DEL MESSAGGERO 14/16 PIAZZA MAZZINI, 8 VIA VALDASTICO, 63 VIA CAVOUR 4 VIA DEI LOTTI 25/27 VIA CIVIDALE DEL FRIULI 7/a VIA VITt. EMANUELE, 363 - 365 VIA VITTORIO EMANUELE 59 VIA MADONNINA 5 via Maccarrone, 11c VIA PASUBIO 14 VIA VERRI 24/B VIA VIZZOTTO 19 S VIA CAMUCINA 4/6 VIA FIUME 22 VIA A. DE CALEPIO 16 VIA PERGOLESI 8 VIA AGGIUNTI NICCOLò, 53 VIA N. SAURO 160 VIA LEONARDO DA VINCI 3 CORSO PORTA NUOVA 131/A VIA LUIGI CADORNA, 133/A VIA CARONDA, 48/A Via Paolo Baratta 140 Cardito NA Trento TN Nembro BG Porto Torres SS Napoli NA Benevento BN Arezzo AR Morbegno SO Pioltello MI Castelleone di Suasa AN Campobasso CB Padova PD Brescia BS Palermo PA Pisa PI Desenzano del GardaBS Sanremo IM Cittadella PD Milano MI Padova PD Lentini SR Conegliano TV San Donato MilaneseMI Bergamo BG Brescia BS Avola SR Manerbio BS Somma Vesuviana NA Valdina ME Pistoia PT Gricignano di Aversa CE Pozzuoli NA Sassari SS Arco TN Rovereto TN Casatenovo LC Thiene VI Monterotondo RM Bassano del Grappa VI Roma RM Catania CT Negrar VR San Giovanni Lupat. VR Giarre CT Legnago VR Mareno di Piave TV an Donà di Piave VE Portogruaro VE Trezzo sull’Adda MI Bergamo BG Milano MI Sansepolcro AR San Donà di Piave VE Carobbio degli AngeliBG Verona VR Siracusa SR Catania CT Battipaglia SA Campania Trentino-Alto Adige Lombardia Sardegna Campania Campania Toscana Lombardia Lombardia Marche Molise Veneto Lombardia Sicilia Toscana Lombardia Liguria Veneto Lombardia Veneto Sicilia Veneto Lombardia Lombardia Lombardia Sicilia Lombardia Campania Sicilia Toscana Campania Campania Sardegna Trentino-Alto Adige Trentino-Alto Adige Lombardia Veneto Lazio Veneto Lazio Sicilia Veneto Veneto Sicilia Veneto Veneto Veneto Veneto Lombardia Lombardia Lombardia Toscana Veneto Lombardia Veneto Sicilia Sicilia Campania TELEFONO 081 8317676 0461-925715 035521755 079512560 081-5640544 0824-42568 0575-27938 0342611190 02-92102490 071966601 3294228957 0498021736 0303762791 091599899 050-9656115 030-9991424 0184-535047 049-9400422 02.84579647 049-8024660 0957832425 0438-22598 02-45497470 035247414 03041876 0931578819 0309938221 0818992665 0909943400 0573-23177 081-5029185 081-8041409 079275641 0464-514730 0464-434361 039-9205378 0445371030 068603974 0424523751 067017788 095317512 045-7500086 045-547154 095932548 0442-22251 0438-1841342 0421-40938 0421-273955 02-90929283 035-247526 0266715207 0421220570 035-953925 0458007384 093169256 095-317382 0828303314 530 ORTOPEDIE 52 | senior MAG CONSULTA L’ELENCO COMPLETO DELLE CONVENZIONATE CON SENIORLIFE SUL SITO WWW.SENIORLIFE.IT PARLIAMO DI ORTOPEDIA RUGGIERO INDUSTRIA DI TECNICA ORTOPEDICA AD ALTA SPECIALIZZAZIONE IDENTIKIT Già nel 1987 Roberto Riccardo Ruggiero, giovane e brillante fisioterapista, chiropratico, posturologo e tecnico ortopedico specializzato, intuisce che la riabilitazione è un atto che non può prescindere da un trattamento “ortesicoriabilitativo”. Coadiuvato da sua moglie Elvira, insegnante di educazione fisica, Roberto da vita al primo laboratorio di tecnica ortopedica che opera esclusivamente nel campo della ricerca e della sperimentazione. Il progetto entusiasma e appassiona da subito fisioterapisti e medici di varie branche specialistiche che si uniscono all’organizzazione dei primi corsi di formazione e training meeting. Nel 1994 Ortopedia Ruggiero si convenziona con il Sistema Sanitario Nazionale ed inizia un nuovo cammino, in una nuova sede, ottenendo per prima in Campania la certificazione del sistema di gestione della qualità UNI EN ISO 9001. L’esperienza sul campo rivela da subito la necessità di considerare il paziente come PERSONA, per la prima volta al centro del Progetto Terapeutico. Roberto ed Elvira sognano UNA CASA DEI DIVERSAMENTE ABILI, un luogo in cui persone con bisogni speciali possano migliorare la qualità della loro vita e godere di un’assistenza che li segua in ogni fase. di Napoli, con prestigiosi centri di Riabilitazione, con professionalità d’eccellenza come il Prof. Adriano Ferrari, tra i più noti neurologi e fisiatri in Italia, con il Prof. Nicola Bettini, rinomato e benemerito chirurgo vertebrale, contribuendo ad accrescere e ad ottimizzare l’attuale know-how aziendale. Quando nel 2003 Ortopedia Ruggiero si trasferisce nell’ipertecnologica sede di Cardito, è già la più grande ed innovativa azienda di settore in Campania, con uno spazio di 2000mq e un laboratorio specializzato ad impatto ambientale prossimo allo zero. Proprio in quell’anno, infatti, l’azienda consegue un’ulteriore certificazione per il sistema di gestione per l’ambiente UNI EN ISO 14001 : 2004. Nel 2009, inoltre, Roberto ed Elvira trovano l’appoggio di strutture pubbliche e private che diventano subito POINT INFORMATIVI sparsi su tutto il territorio campano. Ortopedia Ruggiero annovera tra il proprio personale più di 50 professionisti, che nell’azienda trovano uno stimolante ambiente di formazione e aggiornamento, è insostituibile punto di riferimento per la disabilità in Italia, è “Partner” nell’ambito della formazione degli operatori della sanità pubblica e delle università”, ha 4 filiali e più di 20 Point informativi in Campania, è, infine , FORNITORE UFFICIALE Plantari e Ortesi della SSC NAPOLI. È la realizzazione del sogno! Nel 2012 Ortopedia Ruggiero festeggia il suo 25° anno di attività con commozione, soddisfazione e lo sguardo sempre proiettato al futuro. Nel frattempo, Ortopedia Ruggiero inaugura una serie di importanti collaborazioni con l’Università Federico II, la Seconda Università Immagini della sede di Cardito senior MAG | 97 SOTTOCASA AUDIONOVA, 54 NEGOZI CONVENZIONATI IN TUTTA ITALIA, PER UNA PROVA SPECIALIZZATA DEL TUO UDITO CITTA’ INDIRIZZO CAP PROVINCIA ALESSANDRIA BERGAMO BOLOGNA 1 BOLOGNA 2 BRESCIA BUDRIO CARPI CASALECCHIO DI RENO CASTEL SAN GIOVANNI CASTELFRANCO EMILIA CESENA CINISELLO BALSAMO DOLO ERBA FERRARA FORLI’ GALLARATE GRUGLIASCO IMOLA LECCO LEGNANO LUGO MERATE MESTRE MILANO01 MILANO02 MILANO03 MILANO04 MODENA MONCALIERI NOVARA PADOVA PARMA PIACENZA RAVENNA REGGIO EMILIA RICCIONE RIMINI ROMA01 ROMA02 ROMA03 ROMA04 ROMA05 ROMA06 SAN GIOVANNI IN PERSICETO SASSUOLO SEREGNO SESTO SAN GIOVANNI TORINO01 TORINO02 TORINO03 TORINO04 TREVISO VARESE Via Trotti, 76 Via Corridoni, 22 Via delle Lame, 2/G Via Emilia Levante, 1 Via Guglielmo Marconi, 27/B Via Saffi, 4/6 Via Berengario, 35 Via Garibaldi, 44 Piazzale Gramsci, 10 Via Circondaria Nord, 105 Galleria Oir, 28 Piazza Gramsci, 28 Via Matteotti, 41 Via Plinio, 6 Via Bologna, 86 Corso della Repubblica, 86 Corso Sempione, 12 Via Spanna, 1 Via Nardozzi, 5 Via Digione, 25 Via Palestro, 20 Corso Garibaldi 39/3 Via De Gasperi, 119/b Via Einaudi, 26 Via Boccaccio, 26 Via Padova, 2 Via Espinasse, 21 Via Anfossi, 3 Via Piave, 75 Viale Stazione, 4 Corso della Vittoria 2 Corso Milano, 73 Viale Pasini 2 Viale Dante Alighieri, 84 Via Romolo Ricci, 21 Viale Risorgimento, 68 Corso Fratelli Cervi, 13a/15 Via Minghetti 63 , ang. Via Galeria Via Boncompagni, 99 Via G. Pagano, 16/18 Via Sebino, 21 Via Volturno, 57 Via Stilicone, 11 Via Oderisi da Gubbio, 90/92 Via Stefani, 2 Piazza Libertà, 44/45 Via Guglielmo Marconi, 2 Viale Marelli, 36 Corso Vittorio Emanuele II, 24 Corso Montecucco, 15 Via Del Carmine, 26/d Via Genova, 20 Piazza Matteotti, 8 Via Sacco, 14 15121 24124 40122 40139 25128 40054 41012 40033 29015 41013 47023 20092 30031 22036 44122 47121 21013 10095 40026 23900 20025 48022 23807 30174 20123 20131 20156 20135 41121 10024 28100 35139 43125 29122 48121 42121 47838 47921 00187 00167 00199 00185 00175 00146 40017 41049 20831 20099 10121 10139 10122 10126 31100 21100 Alessandria Bergamo Bologna Bologna Brescia Bologna Modena Modena Piacenza Modena Forlì-Cesena Milano Venezia Como Ferrara Forlì-Cesena Milano Torino Bologna Lecco Milano Ravenna Lecco Venezia Milano Milano Milano Milano Modena Torino Novara Padova Parma Piacenza Ravenna Reggio Emilia Rimini Rimini Roma Roma Roma Roma Roma Roma Bologna Modena Monza Milano Torino Torino Torino Torino Treviso Varese Tutti i Clienti Audionova possono avere UNICA, direttamente a casa con uno sconto del 20% con incluso un kit di 3 Cover. Sei cliente Audionova? La qualità di seniorlife per te è scontata del 10%! SOTTOCASA CENTRI PROGETTO ASSISTENZA IL RIFERIMENTO PER L’ASSISTENZA DOMICILIARE, A CASA TUA PROVINCIA CITTA’ INDIRIZZO TELEFONO ANCONA AREZZO AREZZO AREZZO AREZZO ASCOLI PICENO ASTI BOLOGNA COSENZA CREMONA FIRENZE FIRENZE FIRENZE GROSSETO LIVORNO LUCCA MILANO 1 MILANO MILANO MONZA E BRIANZA MONZA E BRIANZA MONZA E BRIANZA NAPOLI NAPOLI PERUGIA PESCARA PIACENZA PISTOIA PRATO ROMA ROMA SALERNO SIENA TERNI TORINO TORINO TORINO UDINE ANCONA AREZZO SANSEPOLCRO CORTONA LOC. CAMUCIA SAN GIOVANNI VALDARNO S. BENEDETTO DEL TRONTO ASTI BOLOGNA COSENZA CREMA SOVIGLIANA VINCI FIRENZE FIRENZE GROSSETO CECINA LUCCA MILANO MILANO MILANO CARATE BRIANZA LENTATE SUL SEVESO MONZA SAN PAOLO BELSITO NAPOLI LOC. SAN SISTO MONTESILVANO PIACENZA PISTOIA PRATO ROMA ROMA SALERNO SIENA TERNI TORINO TORINO CHIERI UDINE Via Martiri della Resistenza 68 Via J.F. kennedy 91 Viale A. Diaz 7/C Via A. Gramsci 19 Via G. Mazzini 40 Via Campania, 30 Corso Alfieri 27 Via Massarenti 202/C Via Riccardo Misasi 10 Via Riva Fredda 28 Via Palmiro Togliatti 49 Via Del Gelsomino 1 Via Celso 1/r Via Repubblica Domenicana Centro Comm. Europa 100 Piazza Giosuè Carducci, 20 Via Salicchi 285 angolo via del Brennero Via Friuli 15 Via Balzaretti (di fronte al n° 9) Via dei Biancospini 8 Piazza Cesare Battisti 7 Piazza San Vito 15 Via Dante Alighieri 5 Via Madonna Della Stella 13 Via G. de Ruggiero 13 Via Vincenzo bellini 24 Via Arno 19/21 Via Vittorio Fiorini 2/B Via Bastione Mediceo, 80 Piazza Lippi, 33 Via Baglivi 4/D Largo dell’Amba Aradam 7 Via Posidonia 184 Via B. Peruzzi 75 Viale Martiri della Libertà 31 Corso Traiano 178 Corso Tassoni 59/A Via Cesare Battisti 23 Via Parini, 41 071/893948 0575/908454 0575/1480812 0575/606012 055/944210 0735/781063 0141/557557 051/4121131 349/6158862 0373/500206 328/1676647 339/8881882 055/5274082 0564/457913 329/4451065 0583/419627 327/8552254 02/70630858 02/87021554 0362/805350 342/3813243 039/328934 081/8295024 081/5791071 075/5280585 085/4712677 0523/1905057 389/5898244 0574/36076 06/44236403 06/7002694 331/3349919 0577/286361 0744/408095 011/6190001 011/7930904 011/9424328 0432/1740956 RIMANI AGGIORNATO SULL’APERTURA DI NUOVI CENTRI SUL SITO WWW.PROGETTO-ASSISTENZA.IT Progetto Assistenza suggerisce il montascale a poltroncina Ergo di seniorlife, i mobility scooter e le carrozzine elettroniche KYMCO Healthcare. Assistenza Progetto aP Assistenza suggerisce suggerisce Il montascale unico al mondo LIBERI LIBERI Clicca per maggiori informazioni. Clicca per maggiori informazioni. rogetto Progetto aPssistenza ® oltre le aspettative Clicca per maggiori informazioni. rogetto® ssistenza oltre le aspettative PER NATURA rogetto aPssistenza ® oltre le aspettative Progetto Assistenza suggerisce PER NATURA tempora tm TUO, SOLO QUANDO SERVE Hai mai pensato di risolvere i problemi temporanei di mobilità in casa e fuori con una soluzione a noleggio? Da oggi puoi avere i migliori prodotti a casa tua con una formula di noleggio temporaneo, costi contenuti, chiari e opzione di riscatto finale. mese 1 250€ Tutta la funzionalità del montascale a poltroncina, in pronta consegna, SUBITO. Assistenza in caso di guasto, trattamento antibatterico del rivestimento. nessun costo di installazione L’installazione del montascale richiede meno di un’ora, senza opere murarie o modifiche alla scala. mese 2 250€ mese 3 250€ mese 4 225€ mese 5 225€ mese 6 225€ opzione riscatto Periodo di noleggio minimo Tariffe montascale a poltroncina Ergo cauzione 500€ Restituita a fine noleggio o opzionabile in caso di riscatto. smontaggio 250€ Al termine del noleggio, un costo chiaro e senza sorprese. opzione imbottitura aggiuntiva Preferisci l’imbottitura nella gamma tessuto o ecopelle? Scegli 54 | senior MAG tra la gamma di colori disponibili. Il montascale può essere riscattato e tutto quanto già versato non si perde, ma diventa acconto sul prezzo di vendita. Tariffe mobility scooter KYMCO Healthcare NOME MODELLO MICRO MINI LS SUPER 4 SUPER 6 MIDI XLS MAXI XLS MAXER CAUZIONE 300€ 350€ 400€ 450€ 550€ 700€ 750€ NOLEGGIO MESE 240€ 280€ 320€ 380€ 450€ 550€ 600€ NOLEGGIO SETTIMANALE 80€ 95€ 110€ 130€ 150€ 185€ 200€ (IVA ESCLUSA) (IVA ESCLUSA) Chiama 800.121203 per avere maggiori informazioni. Richiedi un consulente a domicilio, per valutare la soluzione. Visita www.temporarent.it e attiva il servizio anche on-line. senior MAG | 101 PRODUCT PLACEMENT PAZZE DI MINI S ANCHE IL CINEMA DI BRIZZI E’ PAZZO DI KYMCO HEALTHCARE C ome rendere un mobility scooter a quattro ruote uno strumento indispensabile e divertente per migliorare la vita delle persone anziane? A questa domanda Seniorlife srl, azienda italiana che importa in esclusiva i prodotti KYMCO Healthcare, gli scooter “mobility” per anziani a quattro ruote elettrici, ha dato una risposta con una campagna di marketing e comunicazione innovativa e senza precedenti. “Abbiamo aderito a questa iniziativa di marketing nel film di Brizzi perché si presentava per noi un’opportunità enorme: dimostrare in maniera divertente come questi prodotti si integrino perfettamente nella vita dei nostri consumatori diventando una validissima alternativa alla mobilità domestica e urbana” – ha commentato Francesco Farina, Direttore Marketing di Seniorlife – “Il nostro MINI LS è il più recente derivato tecnologico made in Kymco, un’azienda che dal 1964 fa della sua H E A L T H C A R E mission la ricerca e l’evoluzione nel mercato degli scooter.” Gli scooter Kymco Healthcare sono protagonisti nell’ultima commedia di FAUSTO BRIZZI, “PAZZE DI ME”, la storia di Andrea (Francesco Mandelli, “I soliti idioti”) costretto a vivere in mezzo a una tribù di donne, tra cui la simpatica e spericolata nonna (Lucia Poli) “in sella” ad un nuovissimo MINI LS arancione. 102 | senior MAG SARA FOLEGOTTO SPAZIO AL CONCESSIONARIO MOVETE, LA REALTA’ DI SUCCESSO DI TREVISO, NATA DALLE RADICI DELL’OFFICINA FOLEGOTTO. IDENTIKIT Movete è il concessionario KYMCO Healthcare a Treviso dedicato alla mobilità urbana elettrica e alternativa. Biciclette elettriche, scooter elettrici a 4 ruote, balance bikes per bambini: un panorama completo di proposte per la mobilità alternativa, dall’educazione dei più piccoli al supporto delle persone non più giovani o con difficoltà di movimento. Il valore aggiunto di Movete risiede nella gestione del post-vendita: grazie alla collaborazione con l’Autofficina Folegotto di Silea (TV), Movete assicura a tutti i propri clienti l’affidabilità di un servizio assistenza riconosciuto e direttamente connesso al negozio. Movete è un progetto di Patrizio e Sara Folegotto, padre e figlia. Inaugurazione Negozio MOVETE Sara ha 24 anni e dopo la laurea in Disegno Industriale all’Università IUAV di Venezia si occupa di comunicazione, design e marketing. Patrizio è titolare dell’Autofficina Folegotto, struttura per la riparazione auto con più di 25 anni di esperienza. Dall’unione dei reciproci know how nasce Movete, che si pone l’obiettivo di diventare un riferimento per la mobilità alternativa a Treviso. Lo shop di via delle Absidi – vicino alla chiesa di San Nicolò – è un punto di partenza e di appoggio per un programma di attività rivolte a sensibilizzare e informare i cittadini sulle possibilità offerte dalla mobilità elettrica e sostenibile. Fiera Motori a Treviso TREVISO Smart City Con la volontà di sensibilizzare e informare i cittadini sulle possibilità e i vantaggi offerti da un approccio “intelligente” alla vita nel contesto urbano, Piazza San Parisio si articola tra angoli formativi, espositivi ed esperienziali che ospiteranno talk, allestimenti tematici e test ride. senior MAG | 103 La nostra qualità è davvero vicina alle persone. Oltre 45 agenzie affiliate e avviate in poco più di due anni. L’unica rete in franchising servizi alla persona L’unica di rete in franchising FD]LRQHGLTXDOLW». di serviziFRQFHUWLƬ alla persona con certificazione di qualità. Se sei cliente Seniorlife subito per te un coupon di 50€ spendibile per un pacchetto servizi Progetto Assistenza del valore minimo di 300€ Per maggiori informazioni chiama 0575.16 54 705 oppure scopri il centro più vicino su www.progetto-assistenza.it ssistenza aP rogetto oltre le aspettative