Il sogno americano dell`Italia

La newsletter degli Italici distribuita da Assocamerestero
alle 25.000 imprese italiane iscritte al circuito in tutto il mondo
N. 46 - 2 maggio 2016
Il sogno americano dell'Italia
7 imprese su 10 puntano al mercato statunitense: i consigli degli esperti
New York, California e Carolina del Nord e del Sud. Investire negli USA per il 72%
degli imprenditori italiani rappresenta un investimento di sicuro successo. Ma quali
sono le difficoltà per le imprese italiane che scelgono d’investire i propri capitali nella
più importante economia del mondo? Dagli esperti del settore legale i consigli per
non infrangere il sogno americano.
Enterprises, Italy dreams of America
7 of 10 show their interest in the Us marketplace. Here, is what the experts suggest
New York, California, North and South Carolina. 72% of Italian entrepreneurs believe
that investing in the USA is safe and successful. However, what are the main
difficulties the Italian enterprises that decide to invest in the USA face? This is what
the experts of the legal sector suggest doing in order to avoid breaking the American
dream.
http://redazione.borse.it/2016/04/28/investimenti-per-7-imprenditori-italiani-su-10torna-il-sogno-americano/
http://www.viaemilianet.it/le-imprese-bolognesi-sognano-gli-usa/
CANADA
Hot Docs: i documentari italiani in
Canda con l'Ice.
CANADA
Hot Docs are the Italian documentaries
in Canada with the ICE.
http://www.aise.it/commercio-estero/hot-docs-2016-i-documentari-italiani-in-canadacon-lice/61547/1
CINA / 1
Altea debutta a Pechino a con Lane
Crawford.
CHINA / 1
Altea makes it debut in Beijing with
Lane Crawford.
http://fashionmagazine.it/ItemByCategory.aspx?ItemID=70597
CINA / 2
CHINA / 2
Università dei Sapori, nuovi accordi in
Università dei Sapori (University of
Cina.
Flavors) makes new deals with China.
http://www.umbriajournal.com/economia/istruzione-sanita/universita-dei-saporinuovi-accordi-cina-198746/
CINA / 3
CHINA / 3
Alibaba, l’e-commerce cinese vuole
Alibaba is the Chinese e-commerce
comprarsi il Milan.
that wants to buy Milan, the Italian
soccer team.
http://millionaire.it/alibaba-vuole-comprarsi-il-milan/
GERMANIA
GERMANY
Loro e noi: Draghi, Berlino e il caso
Us and them: Draghi, Berlin and
Weidmann.
Weidmann.
http://www.ilsole24ore.com/art/cultura/2016-05-01/loro-e-noi083301.shtml?uuid=ACozYEJD
http://www.italy24.ilsole24ore.com/art/business-and-economy/2016-05-01/us-andthem-draghi-germany-and-weidmann-155040.php?uuid=ACoeSKJD
GIAPPONE
JAPAN
On line il nuovo video promozionale
The new promotional video of Italian
della Camera di commercio italiana a
Chamber of Commerce in Tokyo is now
Tokyo.
online.
https://www.youtube.com/watch?v=w_IYltax_Hg
INDIA / 1
Il governo approva l’apertura degli
Apple Store nel paese.
INDIA / 1
An Italian researcher reveals the
secrets of quantum technologies.
http://www.iphoneitalia.com/606838/il-governo-indiano-approva-lapertura-degliapple-store-nel-paese
INDIA / 2
INDIA / 2
Arriva la Piattaforma Sviluppo Mercati:
The “Markets Development Platform”
rete d’imprese per il mercato indiano.
has arrived, creating business networks
in the Indian market.
http://www.ilsussidiario.net/News/Impresa/2016/4/26/NOTIZIE-UCIMU-Mercatiasiatici-ecco-la-piattaforma-Sviluppo-Mercati-Rete-di-Imprese-Desk-India-/699312/
INDIA / 3
Cso, missione New Delhi.
INDIA / 3
Cso started its mission in New Delhi.
http://www.viaemilianet.it/cso-missione-india/
INDONESIA
INDONESIA
L’Umbria aerospace vola a 40 milioni in
The Umbria aerospace will reach 40
3 anni tra Italia e Indonesia.
millions within 3 years between Italy
and Indonesia
http://www.ilsole24ore.com/art/impresa-e-territori/2016-04-29/l-umbria-aerospacevola-40-milioni-3-anni-italia-e-indonesia-102048.shtml?uuid=AClCszHD
ITALIA / 1
ITALY / 1
La Ferrero al primo posto come datore
According to Italians, the business
di lavoro preferito dagli italiani.
Ferrero is the best employer.
http://www.torinoggi.it/2016/04/27/leggi-notizia/argomenti/attualita-8/articolo
/la-ferrero-al-primo-posto-come-datore-di-lavoro-preferito-dagli-italiani.html
ITALIA / 2
ITALY / 2
Digital Magics lancia un incubatore
Digital Magics launches a vertical
verticale per sole startup healthcare.
incubator for healthcare startups.
http://startupitalia.eu/55135-20160428-digital-magics-incubatore-startup-healthcare
ITALIA / 3
Le aziende con i migliori siti web: 3
italiane prime in Europa per buona
comunicazione corporate sul digitale.
ITALY / 3
3 Italian businesses are among the
best in Europe due to the efficiency
of their digital corporate
communication.
http://tinyurl.com/jx9e7rh
ITALIA / 4
ITALY / 4
Peroni: Anche con casacca giapponese
Peroni states that even with the
saremo Made in Italy nel mondo.
Japanese tunic, the company will
represent the Made in Italy worldwide.
http://www.ansa.it/puglia/notizie/terraegusto/2016/04/28/peroni-simbolo-made-initaly-nel-mondo_cbfb5219-0a08-42bb-ad57-4757681cae29.html
ITALIA / 5
Qvc Italia lancia un progetto per le start
ITALY / 5
Qvc Italia launches a startups project.
up.
http://www.pambianconews.com/2016/04/28/qvc-italia-lancia-un-progetto-per-lestart-up-195246/
ITALIA / 6
ITALY / 6
Investindustrial compra Valtur e
Investindustrial acquires Valtur and it
progetta un polo dei resort del
designs a resort pole in the
Mediterraneo.
Mediterranean.
http://saperefood.it/3atlante-del-vino-italiano-racconto-geografico-tra-storiae-varieta12/
ITALIA / 7
Il Belpaese nella top 3 degli
investimenti stranieri in Francia.
ITALY / 7
Italy is in the top 3 of foreign
investments in France.
http://www.milanofinanza.it/news/italia-nella-top-3-degli-investimenti-stranieriin-francia-201604281406469153
ITALIA / 8
ITALY / 8
Forno d’Asolo al traguardo dei 100
Forno d’Asolo reached 100 millions and
milioni: ora punta su nuovi mercati.
it is now aiming at new markets.
http://www.affaritaliani.it/food/forno-d-asolo-al-traguardo-dei-100-milioni-419557.html
ITALIA / 9
Dalla Mortadela al Parmezali: all'estero
falsi 2 cibi made in Italy su 3.
ITALY / 9
Abroad 2 Italian foods out of 3 are fake
– from mortadella to parmezali.
http://ildenaro.it/approfondimenti/95-approfondimenti/69577/dalla-mortadelaal-parmezali-all-estero-falsi-2-cibi-made-in-italy-su-3
ITALIA / 10
ITALY / 10
A Cibus 2016 The Extraordinary Italian
Cibus 2016 presents The Extraordinary
Taste: un’emozione da assaporare.
Italian Taste – an emotion to taste.
http://www.assocamerestero.it/default.asp?idtema=1&idtemacat=1&page=news&
action=read&idnews=459
MAROCCO / 1
Nuova agenzia per Sopexa in Africa.
MOROCCO / 1
Sopexa opens a new agency in Africa.
http://www.italiafruit.net/DettaglioNews/34604/mercati-e-imprese/nuova-agenziaper-sopexa-in-africa
MAROCCO / 2
MOROCCO / 2
Rabat, in aumento le entrate dello stato
Rabat – The income of the state from
dalle aziende private.
private businesses is increasing.
http://www.agenzianova.com/a/571f0dc3233360.00356468/1339515/2016-04-26
/marocco-in-aumento-le-entrate-dello-stato-dalle-aziende-private
NORVEGIA
Ad Oslo l'incontro annuale dei
"Lancisti" dei Paesi nordici.
NORWAY
Oslo hosts the annual meeting of the
Nordic countries “Lancisti”.
http://www.amboslo.esteri.it/Ambasciata_Oslo/Archivio_News
/Lancisti+norvegesi.htm
RUSSIA / 1
RUSSIA / 1
Transneft inaugura fabbrica insieme a
Transneft and Termomeccanica
Termomeccanica.
inaugurate a factory together.
http://www.agi.it/russia/2016/04/25/news
/russia_transneft_inaugura_fabbrica_insieme_a_termomeccanica-720462/
RUSSIA / 2
RUSSIA / 2
A maggio torna la missione
In May, “Italy Meets Caucasus”, the
imprenditoriale “Italy Meets Caucasus”.
business mission, will start again.
http://www.9colonne.it/public/113251/a-maggio-torna-la-missione-br-imprenditorialeitaly-meets-caucasus#.VyP9fdSLSt8
SPAGNA
SPAIN
Alimentaria, alla vetrina del cibo di
Alimentaria: Italian enterprises stand
Barcellona protagoniste le imprese
out from the food window of Barcelona.
italiane.
http://www.adnkronos.com/immediapress/alimentazione/2016/03/21/alimentariamette-vetrina-connessione-tra-cibo-gastronomianel-mondo_5YFYp5b8tOOQBXcj40AyaN.html
STATI UNITI / 1
USA / 1
California Mille 2016: 67 macchine
California Mille 2016: 67 historic cars
storiche ricordano l’italiana Mille Miglia.
recalls the Italian Mille Miglia.
http://www.italoamericano.org/story/2016-4-29/mille-2016
STATI UNITI / 2
USA / 2
Intesa Fca-Google? Marchionne fa
Fca-Google talks? Marchionne may
trapelare un indizio
have dropped a hint.
http://www.autonews.com/article/20160428/OEM06/160429820/fca-google-talksmarchionne-may-have-dropped-a-hint
STATI UNITI / 3
USA / 3
Lo stato del Colorado lancia l'app
The state of Colorado launches the free
turistica gratuita in Italiano.
touristic app in Italian.
http://www.iphoneitalia.com/606882/lo-stato-del-colorado-lancia-lapp-turisticagratuita-in-italiano
STATI UNITI / 4
USA / 4
Comitato italiani all’estero, spiragli
The Italian Committee Abroad reveals
positivi alla prima audizione del
positive glimmers during
sottosegretario Amendola.
undersecretary Amendola’s first
deposition.
http://www.tusciatimes.eu/comitato-italiani-allestero-spiragli-positivi-alla-primaaudizione-del-sottosegretario-amendola/
STATI UNITI / 5
USA / 5
Il 4 maggio a San Francisco la
On May 4th, Roberto Bonzio will
presentazione del libro 'Italiani di
present his book “Italiani di Frontiera” in
Frontiera' con l'autore Roberto Bonzio.
San Francisco.
https://www.eventbrite.com/e/book-presentation-signing-tickets-25034538980
STATI UNITI / 6
USA / 6
Un napoletano premiato a New York: è
A Neapolitan awarded in New York: he
lo scienziato Antonio Giordano.
is the scientist Antonio Giordano.
http://ilmattino.it/napoli/cronaca
/un_napoletano_premiato_a_new_york_e_lo_scienziato_antonio_giordano1703807.html
Credits ildenaro.it