Manuale QuickStart

TELEFUNKEN AUTOTAINMENT
Guida Rapida all‘Installazione TF AS 9180 & TF AS 9280
ITALIANO
TF AS 9180 VW 01
TF AS 9180 SK 01
TF AS 9280 VW 01
TF AS 9180 SK 01
Guida Rapida all‘Installazione
Panoramica Collegamenti
15
1 – Connettore antenna radio FAKRA
2 – Connettore A/V
3 – Connettore Quadlock
4 – Connettore antenna GPS
5 – Antenna GPS
6 – Cavo antenna GPS
7 – Collegamento USB
8 – Collegamento per iPod
9 – Collegamento per schede Micro SD
10 – Scheda Micro SD
11 – Collegamento per uscite A/V
12 – Collegamento per Sintonizzatore DVB-T
13 – Connettore per telecamera posteriore
14 – Collegamento A/V all‘unita principale
15 – Unità principale TELEFUNKEN
Guida Rapida all‘Installazione
16 - Sintonizzatore DVB-T (Opzionale)
17 - Interfaccia di collegamento al
sintonizzatore DVB-T (Opzionale)
18 - Antenne DVB-T (Opzionale)
Guida Rapida all‘Installazione
Avviso Importante:
Scollegare la batteria del veicolo prima di installare il prodotto elettronico!
Attenzione:
Controllare la password assegnata al dispositivo, prima di ricollegare la batteria.
Il codice di sblocco/sicurezza è riportato sull'adesivo posto nella parte superiore
dell'unità.
Prima di cominciare - Affidarsi a mani esperte o richiedere assistenza per:
> Rimozione delle parti in plastica del cruscotto del veicolo
> Rimozione dell’impianto audio originale
Guida Rapida all‘Installazione
1)Collocare l‘antenna GPS (5) in un luogo
adeguato, per esempio dietro il cruscotto (vedi
figura) e collegare il cavo GPS al connettore
femmina (4) posto sul retro dell’unità principale
TELEFUNKEN.
Rispettare il giusto orientamento dell’antenna
GPS.
2) Assicurarsi che il cavo GPS non interferisca con
le parti meccaniche della pedaliera (vedere
figura). Questo potrebbe causare incidenti molto
gravi, o con i sistemi di sicurezza del veicolo!
Guida Rapida all‘Installazione
3) Opzione: è possibile collegare un
sintonizzatore DVB-T (16).
Esempio:
Collegare le antenne DVB-T (18) sul telaio in
acciaio dei paraurti posteriori (contrassegnati
dai cerchi rossi) e inserire il cablaggio
all’interno dei fori coperti da tappi in gomma
(contrassegnati da frecce rosse).
Prestare attenzione a non piegare troppo i
cavi a causa degli spigoli!
4) Opzione: Collegare l’antenna DVB-T nella
direzione della freccia rossa. Prestare
attenzione a coprire con efficacia i cablaggi al
fine di evitare danni agli stessi.
Guida Rapida all‘Installazione
5) Opzionale
Esempio:
Il cavo per l’antenna DVB-T può passare a lato
dei sedili posteriori (vedere linea nera
tratteggiata)
6) Collegare il cavo dell’antenna DVB-T con il
sintonizzatore DVB-T (16 – accessorio
opzionale) come da figura (freccia A)
B
A
7) Collegare il cablaggio dedicato al ricevitore
DVB-T (17 – accessorio opzionale) all’apposito
connettore dell’unità principale TELEFUNKEN.
In questo esempio, il ricevitore DVB-T è
installato sotto il sedile passeggero (Freccia B)
Guida Rapida all‘Installazione
8) Collegare il connettore QUADLOCK originale
del veicolo (20) con l’unità principale
TELEFUNKEN (3)
14
9) Collegare il connettore originale FAKRA delle
antenne AM/FM del veicolo al connettore
FAKRA dell’unità principale TELEFUNKEN (1)
10) Collegare il cablaggio per sorgenti A/V (2 &
14) e l’antenna GPS (4 & 6) all’unità principale
TELEFUNKEN
11) Fare attenzione alla lunghezza dei cavi in
eccesso
12) Sistemare e fissare l’unità principale
TELEFUNKEN
13) Sistemare e fissare il cruscotto