Arsenico, ancora acqua fuorilegge
Transcript
Arsenico, ancora acqua fuorilegge
n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 - tel. 06.92.76.222 - [email protected] - GRATUITO dei CASTELLI DA PAGINA 27 Arsenico, ancora acqua fuorilegge Il Caffè fa le analisi: limite sforato a Velletri, Albano, Genzano, Ariccia e Lanuvio Abbiamo rifatto le analisi delle acque potabili in molti Comuni. A Velletri, Pavona, Genzano, Ariccia e Lanuvio l’acqua risulta ancora oltre il limite massimo ammesso dalla legge. Intanto uno studio della Regione, tenuto nel cassetto per mesi e mesi, conferma che dove c’è arsenico ci sono più tumori. DA PAGINA 27 ACQUA La ribellione dei Sindaci ad Acea Ato 2 riparte? Dopo anni di inchieste, comunque, registriamo con soddisfazione alcuni miglioramenti e rientri nei limiti di legge, fermo restando che per l’Organizzazione Mondiale della Sanità l’unico valore di arsenico nell’acqua che non fa aumentare i tumori è zero. Continua a mancare l’informazione. Flavio Gabbarini Sindaco di Genzano da pag. 2 Equitalia, chi la lascia e chi la tiene stretta Hanno chiesto nuove regole rispettose degli utenti ANTICHI REPERTI SCOPERTI A LANUVIO a pag. 8 CIAMPINO Quel parcheggio conteso a Largo Armati Tira e molla tra Enti e agenzie di riscossione a pag. 6 Morìe al lago Albano. Asl al lavoro Le morti di animali sarebbero “cicliche” a pag. 31 I dipendenti comunali criticano l’uso esclusivo del parcheggio sotterraneo a pag. 22 ALBANO Mercati: si ritorna a San Remo e piazza Pia Gli scavi archeologici in località Pantanacci hanno portato alla luce una stipe votiva di età repubblicana, forse legata al vicino tempio di Giunone Sospita. «Non saremo periferia di Roma» POSTE ITALIANE S.p.A. - Spedizione in abbonamento postale 70% - tassa pagata - DCB Latina Velletri teme che l’Area Metropolitana soffochi il suo territorio: «Vogliamo contare» Fausto Servadio Sindaco di Velletri Il Sindaco Servadio: «Se serve, siamo pronti ad indire il referendum per passare con Latina» a pag. 11 La mappa delle nuove Province Con il taglio di 35 province risparmi per centinaia di milioni. Ma tagliarle tutte, invece, sarebbe costato di più a pag. 12 a pag. 34 Frascati: stangata per i cittadini Tramonta lo ‘sconto’ Imu al 2 per mille Si pagherà l’aliquota al 4 per mille sulla prima casa e al 10,6 per mille sulle seconde a pag. 20 a pag. 32 MARINO LE FRAZIONI RINNOVANO LA VOGLIA DI AUTONOMIA a pag. 26 VELLETRI EDUCARE I GIOVANI ALLA DIFFERENZIATA a pag. 36 2 INCHIESTA n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 Acqua all’arsenico, manca l’informazione Lo studio della Regione Lazio ha confermato la pericolosità delle acque contaminate. Ma la popolazione ignora il pericolo Ai cittadini non vengono date informazioni aggiornate sulla potabilità dell’acqua Roberto Lessio Bere ogni giorno acqua con valori di arsenico superiori a 10 microgrammi per litro (10 µg/L) comporta il rischio di un aumento dell’incidenza di tumori del polmone, della vescica e di altre gravi patologie (ipertensione, problemi cardiovascolari, diabete, ecc.). Lo aveva già rilevato nel 2001 il National Research Council degli Stati Uniti (la massima autorità scientifica di quel paese), che confermava l’esito di numerosissimi studi internazionali, quasi un centinaio, sullo stesso problema. Per tale motivo è stata emanata proprio quell’anno, preceduta da una precisa Direttiva comunitaria, la legge n. 31/2001 che ha imposto a tutti i gestori delle reti idriche italiane il limite massimo di 10 µg/L nell’acqua nord dell’ATO 4; si tratta della zopotabile fornita alla popolazione. na interessata dalla falda a Ma così non è stato. Questa sud dei Castelli Romani. semplice verità è ora Inoltre, nello stesso contenuta in rapporto Gli periodo, il Prof. Aldo del Servizio Sanitario Garofolo, docente di della Regione Lazio. allarmanti Chimica all’UniverRegione dove si è risultati erano sità della Tuscia, fatto di tutto per arrivati in Regione analizzando i dati procastinare della ASL RM H, l’esatto contrario già ad aprile, ma evidenziava che di quanto previsto nessuno li ha resi proprio a ridosso dei dalle nuove norme pubblici Castelli Romani pase dalle evidenze sati alla gestione di scientifiche, cercando Acea Ato 2, si riscontradi puntare tutto sull’asvano dati di arsenico e di vasenza di notizie e sulla dinadio particolarmente allarmanti. sinformazione. Quale è stata la risposta delle istituIL PROBLEMA ARSENICO È zioni, dei gestori e di alcuni organi di NOTO, MA CHI SE NE OCCUPA? informazione inclusi nel “menù”? FaGià tra maggio e giugno 2005 (vedi re finta di niente. Lo scandalo arsenico, nonostante “Il Caffè” n. 73, 74 e 75) decise di verificare direttamente quanto arsenico le nostre inchieste di oltre sette anni stavano “bevendo” i cittadini, loro fa, è scoppiato ufficialmente alla fine malgrado, attraverso gli acquedotti del 2010 a seguito del rifiuto dell’UE locali. Il Rapporto informativo sul se- di concedere al nostro paese una tercondo semestre 2004 della gestione di za deroga per un consentire un limite Acqualatina per ben 7 volte sottoli- massimo di 50 microgrammi per litro neava il problema arsenico nella zona nella distribuzione di acqua potabile. Il Lazio era ed è la Regione italiana maggiormente interessata dal problema; ne sono coinvolti 91 Comuni (60 nella Provincia di Viterbo, 22 di Roma e 9 di Latina) per i quali, dopo un lungo “tira e molla” con Bruxelles, è stata concessa un’ultima deroga a 20 microgrammi per litro che scadrà il 31 dicembre 2012. E siccome in Italia ormai tutto si risolve con una bella emergenza (con relativo stato di allarme, appalti e spese accessorie allegate) l’allora governo Berlusconi ha nominato Renata Polverini, in qualità di Presidente della Regione e di Commissario straordinario alla Sanità, anche Commissario straordinario alla cosiddetta “emergenza arsenico”. LO STUDIO DELLA REGIONE CHE CONFERMA IL RISCHIO Tra i pochi provvedimenti assunti la Polverini ha chiesto al Servizio Sanitario Regionale (Dipartimento di Epidemiologia) di valutare eventuali danni alla salute della popolazione laziale residente in rapporto ad esposizioni croniche all’arsenico. Il rapporto è stato ultimato ad aprile di quest’anno, ma la politica non ha potuto (o voluto?) farlo conoscere ai cittadini, perché evidentemente affacendata in altre faccende. A renderlo pubblico ci ha pensato poi l’Ordine provinciale dei medici di Viterbo, attraverso il vicepresidente Luciano Sordini e Antonella Litta, aderente all’associazione Medici per l’Ambiente. L’analisi, condotta con una rigorosità scientifica ammirevole, ha preso in considerazione tutti i campionamenti effettuati dall’ARPA (Agenzia Regionale Protezione Ambientale) che ha il compito di effettuare i controlli sulla qualità dell’acqua che beviamo. I campionamenti si riferiscono al periodo 2005-2011, mentre le cause di morte sono state rilevate tra il 1990 e il 2009; di conseguenza i dati interessano tutte le gestioni effettuate in questo periodo, non solo quelle attuali di Acqualatina e Acea Ato 2 per la nostra zona. Ne è emerso che complessivamente, includendo solo le attuali Provincie interessate al problema (Viterbo, Roma e Latina), da noi si morirebbe più che altrove per “colpa” dell’arsenico che siamo costretti ad ingerire con l’acqua che ci viene fornita attraverso gli acquedotti. In gergo tecnico Dieci MICROGRAMMI PER LITRO È IL LIMITE MASSIMO DI ARSENICO AMMESSO DALLA LEGGE NELLE ACQUE POTABILI si chiama “eccesso di mortalità”. E da questo punto di vista nella "nostra zona" possiamo quasi considerarci “fortunati”, visto che ad esempio a Roncigliano (VT) sono stati rilevati campionamenti con picchi massimi di 560 microgrammi per litro (ricordiamo che il limite di legge è 10). In questa infausta classifica regionale, c’è Cisterna, dove sono stati rilevati picchi di 143 microgrammi per litro, seguita da Velletri con picchi di 96 µg/L e da Cori con punte di 52 µg/L. Ma la popolazione non viene informata, le analisi sono poche e i risultati non vengono pubblicizzati adeguatamente. Il Caffè ha deciso di fare le analisi alle acque che beviamo, per riaccendere i riflettori su questo gravissimo problema. L’arsenico viene anche dalle centrali Lʼalto contenuto dʼarsenico nelle acque non è causato solo dai terreni vulcanici che naturalmente determinano concentrazioni elevate di questo metalloide nelle falde. Lʼassociazione Medici per lʼAmbiente da tempo ha stimato che lʼapporto antropico (cioè determinato da attività umane) di ulteriore arsenico è pari a quello che ci si trova già naturalmente. In particolare è stato calcolato, con dati ufficiali dellʼENEL, che durante il proprio funzionamento la centrale elettrica di Civitavecchia, nel periodo in cui era alimentata ad olio combustibile, ogni anno immetteva nellʼatmosfera 265 miliardi di microgrammi (2,56 quintali). Un ulteriore studio dellʼARPA Emilia Romagna, eseguito su 4 centrali a turbogas, ha rilevato che lʼemissione di arsenico in atmosfera può variare da 1 a 23,5 microgrammi per ogni metro cubo di gas bruciato (una centrale come quella di Aprilia ne può bruciare circa 140 mila lʼora). Dati ancora più preoccupanti si hanno per il vanadio, altro metallo rischioso per la salute umana e “gemello” dellʼarsenico; nello stesso studio dellʼARPA Emilia Romagna sono stati registrati alti valori di emissione dalle centrali turbogas. 3 INCHIESTA n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 Le analisi de Il Caffè: ecco i dati aggiornati Ancora fontane con arsenico fuori legge ad Albano, Lanuvio, Genzano, Latina, Campoleone di Aprilia e Ariccia Località Prelievo Albano Marino Pavona Pavona Pavona Castelluccia Cecchina Cecchina Ariccia Ariccia Ariccia Lanuvio Lanuvio Lanuvio Genzano Genzano Genzano Velletri Velletri Velletri Velletri Fontanella p.zza Duomo Fontanella via delle Molette Fontanella Villa Contarini Fontanella p.zza Berlinguer Utenza privata Zona Laghetto Fontanella v. Nettunense vecchia Fontanella Stazione FFSS Fontanella via Lazio Fontanella via Moletta Fontanella via Innocenzo XII Fontana p.zza di Corte Utenza privata Stazione FS Utenza privata via Schiuma di ferro Fontanella p.zza Fontana Fontanella via Montecagnolo Utenza privata via Toscana Utenza privata via Ligabue Utenza privata via Malagrotta Utenza privata via Grotte dellʼOro Utenza privata via di Casale Fontana via Le Corti arsenico (µg/L) 6 2.9 4.4 8.1 11.3 3.9 1.4 3.6 10.1 5.0 3.4 12.5 11.2 12.6 6.7 3.4 11.4 7.1 12.2 <1 6.9 Francesco Buda IL CAFFÈ INFORMA F. Buda preleva un campione di acqua in piazza ad Ariccia Eccoli qui i valori dell'arsenico più aggiornati e disponibili. Senza “coperture”, senza omissioni. Riguardano 16 Comuni all'interno o a ridosso della zona critica. Li pubblica Il Caffè, gratis. Ancora una volta e con l’aiuto dei cittadini. Vari punti critici si confermano fuori legge, ma, dopo tante inchieste e anni di studio e informazione, siamo contenti che qualche frutto arrivi: vari punti sono finalmente a norma. Il Caffè si è esposto a seri rischi e pressioni per aver squarciato l'omertà, la superficialità, la confusione, l'ignoranza istituzionale e politicoaffaristica sulla qualità del più importante liquido per la nostra vita. Era il 2005 quando, soli e Località Prelievo Pomezia Torvaianica Ardea Ardea Anzio Anzio Nettuno Nettuno Nettuno Aprilia Aprilia Campoleone Campo di Carne Latina Latina Latina Latina Cisterna Cisterna Fontanella Fontanella Fontanella Fontanella Fontanella Fontanella Fontanella Fontanella Fontanella Fontanella Fontanella Fontanella Fontanella Fontanella Fontanella Fontanella Fontanella Fontanella Fontanella p.zza Indipendenza p.zza Italia p.zza del Popolo Nuova Florida via Lavinia via Veneto via della Liberazione via Matteotti Sandalo di Levante p.zza Roma via Europa Stazione FS via Callas Borgo Bainsizza Borgo S. Michele p.zza del Popolo Capoportiere p.zza XIX Marzo via S. Valentino arsenico (µg/L) <1 5.5 2.8 <1 2.3 5.6 3 4.2 <1 7.9 6.7 13.6 <1 11.6 1.1 4.4 4.4 9.0 2.8 Analisi a cura del dott. prof. Aldo Garofolo, nei comuni storicamente a maggior rischio arsenico. Hanno collaborato: Coordinamento contro lʼinceneritore di Albano, Associazione contro le nocività di Marino, Associazione salute e ambiente di Cancelliera di Albano Zero MICROGRAMMI PER LITRO L’UNICO VALORE DI ARSENICO CHE NON FA AUMENTARE IL RISCHIO DEI TUMORI (FONTE: ORGANIZZAZIONE MONDIALE DELLA SANITÀ) attaccati dai poteri, abbiamo portato alla ribalta il caso arsenico. Fa piacere vedere che qualcosa si è mosso e che diversi rubinetti, fino a non molto tempo fa troppo contaminati dall'arsenico, a fine ottobre sono risultati in regola. Su 40 campionamenti in 16 Comuni, 9 sono sopra il li- mite legale di 10 microgrammi per litro. Fermo restando che – come ricorda l’Associazione internazionale dei medici per l'ambiente – dal 2011 l'Organizzazione Mondiale della Sanità ha posto come obiettivo di qualità “arsenico = 0 microgrammi/ litro” e che “l’arsenico è un cancerogeno di classe 1 secondo la classificazione dell’Agenzia internazionale di ricerca sul cancro (I.A.R.C.) e agisce come interferente endocrino anche a dosaggi estremamente bassi e al di sotto dei limiti ammessi per legge, e pertanto non esiste una soglia di sicurezza”. Quindi questo veleno non deve proprio esserci nelle acque potabili: anche pochissimo fa male. Resta il dramma della disinformazione e delle notizie nascoste. 4 109.292 BAMBINI TRA 6 E 11 ANNI NEL LAZIO SONO SOVRAPPESO IL CAFFÈ PER I BAMBINI 31.226 BAMBINI TRA 6 E 11 ANNI NEL LAZIO SONO OBESI 44% DEI BIMBI TRA 2 E 6 ANNI NELLE ASL LT E RMH SONO SOVRAPPESO O OBESI n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 52% DELLE MAMME DI BIMBI OBESI NEL LAZIO NON RITIENE CHE IL FIGLIO MANGI TROPPO Fonte Istituto Superiore di Sanità e FIMP Obesità infantile, sos tra Roma e Latina Un grande vuoto nei nostri piccoli che diventano sempre più sovrappeso e obesi. Al via d Aprilia e Pomezia 2 centri di aiuto «Ce li portano per fargli la liposuzione e interventi chirurgici, è assurdo. Ad Aprilia faremo un centro nazionale e a Pomezia un campus specializzato» Francesco Buda Per l'Organizzazione Mondiale della Sanità siamo ormai in presenza di una epidemia di obesità e l'Italia a livello europeo è al primo posto con circa un bimbo su 3 fuori forma. E la nostra regione non fa eccezione. Sono preoccupanti i dati più recenti forniti dall''Istituto Superiore di Sanità, che sta portando avanti un’imporante campagna di ricerca e prevenzione con il progetto “Okkio alla salute”. L'indagine si svolge tra i bimbi di terza elementare (8 - 9 anni di età) in PROF MARCO GASPAROTTI Presidente della Fondazione italiana per la lotta all’obesità infantile tutta Italia ed ha già completato le due prime edizioni, negli anni 2008 e 2010, confermando la tendenza in atto nei paesi "ricchi". Nel Lazio sono risultati "oversize" complessivamente il 36% dei piccoli nel 2010 a fronte di una media nazionale del 34%. Nel 25% dei casi laziali si tratta dell'eccesso meno grave chiamato sovrappeso, mentre 11 volte su cento è obesità. I dati del 2012 non sono ancora disponibili. «Ma dai primi risultati della nuova edizione di Okkio alla Salute, il Lazio è la regione con il più alto tasso di sovrappeso e obesità infantile, dopo la Campania e la Calabria» ci racconta il dottor Claudio Farinelli, pediatra in prima linea su questo fronte. È sempre lui a darci i preoccupanti esiti di uno studio della Federazione italiana medici pediatri del Lazio, che descrive una situazione ancora peggiore: il problema riguarda quasi il 44% dei bimbi tra i 2 e i 6 anni di età, nelle Asl RmH e Asl di Latina e provincia. Nei territori serviti da queste aziende sanitarie pubbliche, Castelli Romani, litorale romano sud, Latina e provincia, il 30,3% dei piccoli osservati è sovrappeso e il 13,6% è obeso. Dati pressoché sconosciuti. Di fronte ai quali, però, proprio tra Roma e Latina sta prendendo piede una sorta di polo dedicato, con due strutture d’eccellenza, sotto impulso della Fondazione Italiana per la Lotta all'Obesità In- fantile. «Ad Aprilia vogliamo realizzare un Centro di riferimento nazionale sull'obesità infantile», spiega a Il Caffè il prof Marco Gasparotti, promotore e presidente della Fondazione. La struttura prescelta è la casa dic ura “ Villa Silvana”. Qui si è tenuto un importante convegno sul tema lo scorso 27 ottobre per presentare il Centro per la prevenzione la cura dell’obesità infatile di Aprilia. A questo sarà affiancato un campus poco più a nord: «Abbiamo posto le basi per la creazione dell’“International Children’s Camp of Rome”, presso il Consorzio per le Università a Pomezia, sulla via Pontina. Qui i ragazzini potranno trascorrere periodi d'estate peso proprio non ci sta. «Mi sono reso conto che negli Stati Uniti aumentava sempre più la richiesta di chirurgia bariatrica (interventi sull'apparato digerente contro l'obesità, ndr) e le lipoaspirazioni anche nei ragazzini di 12, 13 e 14 anni. Poi ho visto che questo ha iniziato ad accadere anche in Italia – ci racconta il medico -, dove c'è un incremento di mamme e papà che ci portano i loro piccoli per questi interventi. È assurdo! Perciò ho studiato la situazione italiana ed ho visto che abbiamo circa un milione e 200mila bambini obesi o sovrappeso ed ho deciso di costituire questa Fondazione con amici esperti nel settore, dietologi, cardiochirurghi e psicologi, ed ora abbiamo un comitato scientifico di altissimo livello». E non si tratta di questione di bellezza e look, ma ne va della salute. «Il problema è spiegare ai genitori che non è un fatto estetico – sottolinea il professore –, ma che quecon esperti per imparare a muosti bimbi diventeranno nel versi, a fare attività fisica (ten70% dei casi degli adulti nis, nuoto, calcio e calcetobesi, ciò vuol dire che to), ma anche per apa 20 anni avranno vaprendere migliori stili rie malattie e persidi vita e a mangiare Per i bimbi no una maggior inmeglio, seguiti da faremo visite gracidenza di tumori esperti». In realtà tuite a Villa Silvana all'apparato digeGasparotti è un'aurente». «I bambini torità in ben altro (Aprilia) e “colonie” obesi rischiano di campo, docente di estive con esperti avere maggiori prochirurgia estetica in a Pomezia babilità di contrarre prestigiose universimalattie come diabetà italiane ed anche alte, ipertensione arteriol'estero, considerato tra i sa, artrosi e patologie carcento migliori chirurghi diovascolari - dice il dottor Siestetici al mondo. Ma a vedere ro Simeoni, direttore sanitario sotto i ferri i bimbi per ecesso di n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 5 IL CAFFÈ PER I BAMBINI Per non gonfiarli: movimento e meno grassi Il gioco all’aperto e l’attività fisica, una prima colazione adeguata e la merenda di metà mattina sono fondamentali T ra i principali responsabili di eccesso di peso nei piccoli, sono riconosciuti l'alimentazione con troppi grassi e calorie e una vita sedentaria. A guardare i dati dell’Istituto superiore di sanità, nel Lazio il 28% dei bimbi non consuma una adeguata prima colazione e l'8% non la fa proprio. Ancora più carente è la merenda di metà mattina, sempre consigliata per un sano sviluppo: meno della metà dei bambini laziali consuma questo "spuntino" e la maggior parte (il 51%) la fa in modo inadeguato e addirittura 4 su 100 non la fanno affatto. E ancora: un bimbo su due, sempre nel Lazio, non mangia verdura neanche una volta al giorno o mai nell'arco di una settimana. Uno su tre, poi, non mangia mai frutta. Comunque non mancano aspetti positivi: a confrontare i risultati della ricerca Okkio alla Salute del 2008 con quelli del 2010, sono saliti dal 2 al 7% i bimbi che dicono di mangiare 5 porzioni di frutta e verdura quotidianamente. Peccato però che quasi uno su due ingurgita almeno una volta al giorno una bibita zuccherata (46% nel 2010, mentre erano il 38% nel 2008). Lievi mi- I bambini obesi rischiano di contrarre più malattie cardiovascolari, diabete, ipertensione arteriosa e artrosi SIRO SIMEONI Direttore sanitario di Villa Silvana della Casa di Cura “Villa Silvana” di Aprilia, che si sta attrezzando per dare risposte concrete al fenomeno -. La Fondazione ci ha chiesto di entrare nel progetto del prof Gasparotti, che vuol farne un centro di riferimento. Il nostro pediatra per l'obesità infantile, Claudio Farinelli, e la moglie Marina Aimati, specialista in scienza dell'alimentazione, visiteranno i bambini presso la nostra struttura. Potranno venire da tutta Italia e potranno avere visite gratuite a carico della Fondazione; cercheremo di guardare anche alla fascia sociale e alle reali possiblità economiche delle famiglie per le successive attività. Aprilia è importante anche dal punto di vista agroalimentare e perciò il Prof Gasparotti vuole coinvolgere i produttori agroalimen- esempio, nella nostra regione «ben il 46% delle madri di bambini sovrappetari locali per raccogliere fondi». Su tutto, resta una fondamentale so e il 9% delle madri di bambini obesi ritiene che il proprio bambino sia domanda: perché un bimbo è così normopeso o sottopeso». famelico? Cosa cerca di sodInoltre «solo il 21% delle disfare veramente? C'è madri di bambini soforse un vuoto che si vrappeso e il 48% delcerca di compensare Ci vuole molta le mamme di bambicon il cibo? Ogni ni obesi ritiene che adulto, ogni genitorelazione e amore. il proprio bambino re, se si sofferma a “Vedere” davvero i mangi troppo». vedere davvero se nostri bimbi fa bene Non c'è da giudistesso e i bambini, all’anima e alla care, ma è evidente potrà scoprire molche più relazione to. Quanto verasalute d'amore abbiamo coi mente vediamo noi bimbi e più li vediamo. stessi e i nostri piccoli? Ossia, più amore possiaL'Istituto Superiore di mo scambiare con loro. Sanità ha rilevato che, ad glioramenti anche sul fronte della sedentarietà: nel Lazio sono definiti "fisicamente attivi" 83 bimbi su 100, più del 2008, quando erano il 72%. Nel 2010, il 67% dei bimbi aveva giocato all'aperto il pomeriggio prima di rispondere all'indagine “Okkio alla salute” (nel 2008 il 51%), anche se solo il 45% aveva svolto un'attività sportiva il giorno prima (nel 2008 erano il 33%). Ma in generale c'è ancora molto da fare: complessivamente soltanto il 13% svolge un'attività fisica almeno una volta al giorno per 5-7 giorni a settimana nel Lazio, meno della media nazionale che è del 16%. Senz'altro chi governa le nostre città deve prevedere, pianificare e pretendere dai costruttori adeguati spazi di verde pubblico e aree dove bimbi e ragazzi possano muoversi e giocare in libertà e al sicuro. Ma è anche vero che qualche riflessione va fatta dai genitori, se è vero che il 62% Occhio alla tv Evidenze scientifiche dimostrano che meno tempo passano davanti alla tv e meno ingrassano i bimbi. La tv spesso porta a mangiare cibi fuori pasto. Perciò, gli esperti raccomandano un massimo di due ore al giorno davanti a tv e videogiochi. «È decisamente sconsigliata – sottolinea l'Istituto Superiore di Sanità nella ricerca “Okkio alla salute” – la televisione nella camera da letto dei bambini». Putroppo nel Lazio il 53% dei bambini ha il televisore in camera e quasi un bimbo su tre (il 35%) passa oltre due ore davanti al piccolo schermo o ai videogiochi e 6 su 100 addirittura ci stanno almeno 5 ore. Prima Colazione Vari studi scientifici dimostrano che l'insorgenza del svorappeso è collegata all'abitudine di non fare la colazione. «Una buona prima colazione – spiega l'Istituto Superiore di Sanità – è quella che fornisce carboidrati e proteine. Per esempio, latte (proteine) e cereali (carboidrati), o succo di frutta (carboidrati) e yogurt (proteine)». dei ragazzini laziali va a scuola in macchina e solo uno su 4 ci va a piedi. Per farli muovere, ad esempio, varie scuole hanno avviato o stanno per avviare il progetto "Piedibus": percorsi sicuri e ben segnalati, per far andare i bambini a scuola passeggiando. Questo progetto è presente ad esempio a Lanuvio e dovrebbero avviarlo a breve anche ad Aprilia. Francesco Buda 6 EQUITALIA n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 Equitalia, chi la lascia e chi se la tiene stretta I comuni sono poco soddisfatti del lavoro delle agenzie di riscossione dei tributi e intanto attendono le novità legislative Finisce nell’occhio del ciclone anche Tributi Italia, da un anno commissariata Marco Montini La crisi targata 2012, che sta attagliando il nostro Paese e svuotando le tasche delle famiglie, rimarrà nella storia anche per la particolare figura che hanno assunto - e stanno assumendo - le agenzie di riscossione, delegate da governo ed enti locali per l’incasso di imposte e tributi. Due, nello specifico, gli enti saliti alla ribalta delle cronache, subissate al contempo da critiche e lamentele da parte dei cittadini. In primavera, infatti, è stato il turno di Equitalia, società pubblica posseduta per il 51% dall’Ufficio delle Entrate e per il 49% dall’Inps, mentre nelle scorse settimane nell’occhio del ciclone è finita Tributi Italia, concessionaria per la riscossione dei tributi in oltre 400 Comuni italiani e ormai commissariata da un anno. Ebbene l’amministratore delegato di quest’ultima, Giuseppe Saggese, è accusato di peculato poiché, secondo gli inquirenti, avrebbe creato un sistema a “scatola cinese” grazie al quale avrebbe intascato milioni di euro delle tasse locali riscosse, anziché riversarle nelle casse dei Comuni. IL LITORALE TRUFFATO Davvero uno scandalo in piena regola, che vedrebbe tra le vittime illustri anche tre città molto vicine ai Castelli Romani: Pomezia, Aprilia e Nettuno. Tre Comuni, dalle cui casse il sistema Saggese avrebbe fugato, sempre secondo gli inquirenti, oltre cento milioni di euro. In attesa di capire come si evolveranno le indagini, una cosa è sicura: il malumore della comunità nei confronti delle istituzioni non stenta ad incrinarsi, al contrario procede di pari passo con l’incalzare della crisi. Il nostro comprensorio grazie al cielo è risultato immune dal sistema Saggese, così come l’azione di Equitalia non ha suscitato proteste veementi o gesti estremi (come invece accaduto a livello nazionale). Eccezion fatta per la protesta dell’associazione di Casapound, i cui militanti castellani hanno compiuto in estate un’azione di dissenso nelle sedi locali di tre enti, ovvero, gli uffici di Equitalia a Frascati, una Banca a Marino e l’Agenzia delle Entrate ad Albano. Per ognuna di esse è Il Sindaco Marini contrario alla decisione dell’agenzia “Lo sportello di Albano non doveva chiudere” A d Albano è parecchio tempo ormai che Equitalia si occupa della gestione dei tributi. Sulla situazione ha detto la sua il sindaco Marini: «Noi come Comune abbiamo utilizzato la proroga anche per il 2012 e utilizzeremo questa opportunità per ulteriori sei mesi del 2013. Dopodiché attendiamo l’evoluzione normativa e le indicazioni che arriveranno dall’Anci, associazione nazionale comuni italiani». Il suo giudizio su Equitalia? «Devo essere sincero, non abbiamo riscontrato NICOLA MARINI Sindaco di Albano CASAPOUND INSORGE L’azione di dissenso davanti alle sedi locali di Equitalia a Frascati, di una banca a Marino e dell’Agenzia delle Entrate ad Albano CASTELLI ED EQUITALIA stato esposto uno striscione “imprevisti”, dei mazzi di soldi finti e una carta “probabilità”, il tutto ispirato al gioco del Monopoli: tra “imprevisti” riportati sugli striscioni anche “Ricevi una cartella Equitalia” e “La tua posizione contributiva è in difetto”. Il Caffè ha voluto analizzare i rapporti tra Equitalia, Comuni e cittadini attraverso tre esempi portanti: Marino, tra i primi a licenziare Equitalia, Ciampino, pronta a farlo in futuro, e Albano, che altresì ha prorogato la convenzione con l’agenzia di riscossione. Tutte e tre le amministrazioni, al pari delle consorelle, sono in attesa della prossime evoluzioni normative sulla materia. Basti pensare che proprio la scorsa settimana il Governo è stato battuto durante l'esame del decreto legge per il taglio ai costi della politica nelle commissioni Bilancio e Affari costituzionali della Camera. La “squadra di Monti”, infatti, è andata sotto su un emendamento della Lega Nord, che permette ai Comuni e gli Enti locali di revocare a Equitalia e alle società partecipate la gestione della riscossione dei tributi. Il Comune di Ciampino saluta Equitalia e lancia Poste Tributi A Ciampino la gestione dei tributi è in evoluzione, come conferma lʼassessore al Bilancio Giovanni Terzulli: «Ciampino fino ad oggi ha utilizzato soltanto Equitalia. Da qualche mese a questa parte stiamo sperimentando un servizio con Poste Tributi, dove però lʼagente di riscossione rimane il nostro Comune. Abbiamo iniziato con il recupero della Tarsu 2010 e 2011: chiaramente parliamo dei ruoli pregressi. GIOVANNI TERZULLI Assessore al Bilancio Per quelli correnti - Tarsu o Imu che sia - li riscuote direttamente il Municipio senza lʼausilio di terzi». Per ora, dunque, la convezione con Equitalia è ancora in piedi (riguarda la riscossione delle sanzioni amministrative, ndr), ma difficilmente potrà essere prorogata. Il resto delle scelte, un poʼ come Albano, dipenderà dalle riforme legislative a livello nazionale e dalle indicazioni dellʼAnci: «Al momento questa sperimentazione composita della riscossione tributi - aggiunge Terzulli - sembra procedere bene, perché il ruolo rimane in carico al Comune, mentre Poste Tributi (solleciti, pignoramenti) segue tutta la parte pratica. In passato con Equitalia, invece, qualche problemino cʼera stato». E in futuro cʼè lʼidea di prendere il controllo diretto ed esclusivo delle entrate? «Può starci, sarebbe lʼideale. Anche perché Equitalia, soprattutto nel caso di piccole partite, non si è dimostrata proprio il massimo». E con i cittadini servirà rigore e buonsenso insieme? «Certo - chiosa lʼassessore - non bisogna essere troppo vessatori nei confronti di chi non paga o lo fa in ritardo, ma nemmeno indifferenti verso chi compie con puntualità il suo dovere di cittadino. È necessario equilibrio». Palazzo Colonna dice sì alla gestione diretta del flusso delle entrate Marino, tra i primi a licenziare Equitalia I sinora particolari lamentele se non quelle classiche legate ad Equitalia. L’unica critica che posso rivolgere, come Comune di Albano, è la decisione dell’agenzia di riscossione di accentrare tutto su pochi uffici, chiudendo quindi lo sportello della nostra città il 15 ottobre scorso: un disagio logistico per numerosi residenti. Come servizi, invece, ripeto che problematiche particolari non le abbiamo riscontrate: sul recupero crediti il loro lavoro lo fanno, con lentezza, ma lo fanno». E sulla vicenda di Tributi Italia, che idea si è fatto? «Grazie al cielo non siamo mai entrati in queste dinamiche complicate e ci siamo sempre affidati ad Equitalia, che, con tutti i difetti che ci può avere, riesce a darti certezza di interlocuzione. Un elemento di valore, senza dubbio». l Consiglio Comunale di Marino, svoltosi nel luglio 2011, ha approvato il Regolamento per la gestione delle entrate proprie e dei rapporti con il contribuente, dicendo addio al rinnovo della convenzione con l’organismo di riscossione nazionale Equitalia Gerit spa e passando al contempo alla gestione diretta del flusso delle entrate tributarie ed extratributarie volontarie e coattive. «Il provvedimento del Consiglio - spiega l’assessore al Bilancio Marco Ottaviani - è a garanzia del cittadino. Fondamentalmente abbiamo scelto la gestione autonoma per due motivi: primo perché il rapporto collabora- tivo era eccessivamente oneroso, visto i costi di commissioni per il Comune (fino al 10%). La seconda è che, nel momento in cui il contribuente pagava fisicamente, da quel giorno la Gerit avrebbe dovuto girare la somma al nostro ente: invece si è innescato un giro vorticoso con il quale non si riusciva più a capire l'entità delle somme da incassare. Avevano messo in piedi un meccanismo da Ufficio complicazione affari semplici...». Sulla stessa falsariga il consigliere Del Mastro: «Ora il cittadino interloquisce direttamente con il Comune che è in grado di identificare in maniera chiara quelli che sono i veri evasori fiscali da quelli MARCO OTTAVIANI Assessore al Bilancio di Marino che, invece, sono in oggettiva difficoltà e non sono in grado di fare fronte al debito. In questo caso il Comune, fatto salvo l’obbligo del pagamento dei tributi, può concordare modalità di rientro che prevedono anche la rateizzazione e evitare che al cittadino arrivino le cartelle di Equitalia, creando così maggiori disagi, nonché l’interlocuzione con un call center distante dal territorio». il Caffè n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 - pag. 7 8 ACQUA&POLITICA n. 253 - dall’8 al 20 novembre 2012 Acqua, i Sindaci tornano alla carica? Forse Avevano chiesto regole eque a favore degli utenti. Nulla di fatto. Il Sindaco di Genzano non vuole mollare: «Li richiamo io» Acea Ato 2 e la Provincia assenti: rinviano la svolta a data da destinarsi Roma città non abbia i problemi che abbiamo noi». Insomma, la Provincia dovrebbe svolgere un ruolo un po' più incisivo a favore della gente... «Sì, concordo. Su Genzano però hanno preso degli impegni per il depuratore in zona Landi, consegnato nel 2006 ad Acea, che finora non è stato messo in funzione. Ci siamo visti con Acea a gennaio e giugno e abbiamo chiesto che venga messo in funzione per almeno 300 abitanti equivalenti, ma potrebbe arrivare anche a 700-800. Vanno pure fatti gli allacci dalle case al collettore principale. Da giugno ad otto- Francesco Buda Tutto burocraticamente sospeso fino a chissà quando. Non ha trovato riscontri concreti lo scatto d'orgoglio di qualche amministratore dei Castelli Romani per un po' di normalità e giustizia nel servizio idrico presentando puntuali e precise osservazioni. «Nessuna risposta a me o al coordinamento che abbiamo organizzato con altri 15 Sindaci, solo una comunicazione che è tutto rinviato a data da destinarsi a causa dell'attuale confusione istituzionale», racconta il Sindaco di Genzano Flavio Gabbarini. Ha preso di petto la situazione idrica, ha ascoltato i cittadini, si è studiato le carte e ad aprile si è fatto sentire nell'assemblea dei Sindaci asFLAVIO GABBARINI soggettati ad Acea Ato 2. Sindaco di Genzano da maggio 2011 Ha chiesto rispetto degli La impegni assunti, effiProvincia carta dei servizi e il sti, o se non fornisce l'accienza, stop ai distacregolamento di qua per un certo numero chi selvaggi e alle dovrebbe tutelare utenza. Unica ri- di giorni, non c'è penalibollette pazze, temdi più gli interessi sposta è arrivata tà per loro». pestività negli interdegli altri Comuni, Il coordinamento WWW.ILCAFFE.TV dalla Segreteria venti, bollette corritecnica operativa dell'Ato è nelle mani Approfondimento sulla “rivolta” dei Sindaci spondenti all'effettinon solo Roma (Sto): dice che in del Presidente della vo servizio reso e pequanto la Provincia Provincia di Roma: si è nali vere per le carenbre non è stato fatto niente, sparirà, non si sa che visto Nicola Zingaretti, o ze del gestore, acqua hanno rimischiato le carfine farà l'Ato 2 (l'ambito l'assessore provinciapotabile per davvero, la te in tavola. In campaidrico dei Comuni “serviti” le all'Ambiente Cicancellazione del guadagno gna elettorale mi ero da Acea) e quindi tutto è riman- vita Michele? Hanfisso abrogato dal referendum di A Genzano in impegnato a sistegiugno 2011, depuratori dove servono dato a data da destinarsi. Non si sa co- no un ruolo imzona Landi può mare questa storia, e così via. Il tutto affrontando aperta- sa succederà. Questo è un alibi, per- portante nel sercredevo che fossemente i signori di Roma, che fanno i ché potevano benissimo iniziare ad af- vizio idrico: hanscoppiare un problero a un buon punto, padroni dell'acqua, e i loro complici frontare il tutto in questi mesi: si deli- no detto qualcoma sanitario per il poi siamo andati a provinciali. «I signori di Roma, giusto, berava, si faceva il nuovo regolamento sa? Hanno fatto depuratore fermo. fare un sopralluogo è proprio così!», dice fuori dai denti il delle utenze e la nuova carta dei servi- qualcosa di conai Landi e abbiamo Sindaco di Genzano Flavio Gabbarini. zi e poi il nuovo Ato o il nuovo sogget- creto? Se succede li trovato coperto dai ro«No. C'è arrivata «Ci hanno strozzato. Ci dicono “ci ave- to di coordinamento idrico avrebbe tedenuncio vi, vergognoso! Ora ad te dato condotte colabrodo”..., ma do- nuto conto di quello che era stato fat- solo quella lettera della ottobre Acea ha ripreso po tutti questi anni ancora si difendo- to. C'era tutto il tempo per dare segui- Sto. Noi proviamo a “strill'impegno, presente Civita, a lare”. Ma la Provincia di Rono con questi argomenti! Devono fare to alle nostre richieste». fare questo investimento». Nessun riscontro neanche sulle ma dovrebbe provare a tutelare gli investimenti». Il suo è un po' il volto Ma voi non potreste citare in della battaglia che alcuni Sindaci, un penali che Acea Ato 2 dovrebbe gli interessi degli altri Comuni, oltre Roma che comanda. Noi rischiamo di giudizio il gestore per queste inapo' in ritardo a dirla tutta, su stimolo pagare per le inefficienze? «Nulla è stato fatto. Zero. Il discor- essere vessati dall'Acea. Non vorrei dempienze, e chiedere un risarcidel Comitato Acqua Pubblica avevano so non è stato più aperto, è morto tut- che chi dovrebbe difendere anche gli mento? Magari proprio lei Sindainiziato a primavera. Una fuga in avanti propagandi- to lì. Perciò se leggiamo il regolamen- altri Comuni fosse troppo condiziona- co, come massima autorità sanitastica ormai evaporata o un'azione to, le penalità stanno soltanto a carico to dagli interessi, legittimi, di Acea che ria comunale? «Se scoppia il problema, sì. E popolitico-amministrativa ancora in dei cittadini che pagano in ritardo la investe dove più gli conviene, cioè a bolletta. Ma se per caso, ad esempio, Roma. Alla Provincia chiediamo di di- trebbe scoppiare da un momento a un vita? Ci sono novità? «Non abbiamo notizie. Chiedevamo l'Acea non rispetta i giorni previsti dal fendere maggiormente gli interessi dei altro. Aspetto un altro po', entro pridi migliorare, a favore degli utenti, la regolamento per l'intervento sui gua- Comuni della Provincia. Penso che mavera, poi procedo. Il problema è Senza risposta i quesiti di Italia Nostra del giugno 2011 10 domande ad AceaAto2 IL COLOSSO ROMANO La sede di Acea a Roma, in piazzale Ostiense L associazione Italia Nostra a giugno 2011 ha posto pubblicamente le seguenti domande ad Acea Ato2, gestore dei servizi idrici integrati nei Castelli Romani. Dovrebbero porle i Sindaci e i Comuni, che però sembrano non saperne nulla. Le domande sono rivolte ai sensi dell’art. 162 comma 1 del D.L. 152/2006 (Codice dell’Ambiente). Finora non risultano risposte. • È stato risolto ed è, quindi, noto il bilancio idrico per il comprensorio dei Castelli Romani (Idrostruttura Albana)? • È stata quantificata la perdita in rete nei Comuni dei Castelli? Bilancio idrico? «Acea non ci dà i dati» I Comuni dei Castelli Romani avrebbero l'obbligo di presentare il bilancio idrico. Si tratta della documentazione che descrive fabbisogno, quantità e qualità delle acque, oltre alle iniziative per non sprecarla e tutelarla. Si tratta perciò di informazioni strategiche per la salvaguardia di questo bene e per poter fare nuovo cemento. Non ci risulta che questi importanti dati siano disponibili e resi pubblici, come richiede la legge. A Genzano lo avete fatto? «Abbiamo chiesto i dati all'Acea, non li abbiamo più. Non ce li danno» alza le spalle il Sindaco Gabbarini. E gli altri Comuni? «Non penso che stiano meglio». L’appello di Gabbarini «Noi Sindaci dovremmo manifestare contro l’inceneritore» «C • È stato risolto ed è, quindi, noto il bilancio idrico per i singoli Comuni dei Castelli? • È nota, nel comprensorio dei Castelli, la planimetria delle reti di distribuzione dell’acqua potabile? che caricano gli investimenti sulle bollette, non c'è rischio d'impresa». E lei come vede quel guadagno fisso per i gestori idrici (che per Acea Ato 2 è arrivato anche al 18%) a prescindere dalla loro efficienza, abrogato l'anno scorso dal referendum ma ancora appioppato in bolletta? «È una cosa negativa. Io sono per l'acqua pubblica e vorrei che si tornasse ai finanziamenti pubblici per le reti idriche, come per la scuola pubblica. Mentre in Italia qualcuno da anni sta dicendo “privatizziamo”. Ci hanno strozzato togliendoci i fondi per fare e aggiornare depuratori e acquedotti, come facevamo in passato. Qui a Genzano avevamo tre operai che ci controllavano tutti i pozzi e nell'arco delle 24 massimo 48 ore intervenivano e sapevano dove stanno le condutture. I cittadini rimpiangono quella situazione: ora vedono le perdite che durano settimane e mesi o interventi fatti male». Ci sono nuovi sviluppi concreti nell'attività del gruppo dei Sindaci che chiedeva di rendere più equi e democratici il regolamento e la carta dei servizi di Acea Ato 2? I suoi colleghi che stanno facendo? «Da qualche mese non ci vediamo, ma penso che il coordinamento dei sindaci dovrà avere sviluppo, perché bisogna evitare che ogni singolo sindaco e ogni singolo Comune si muova da solo, dobbiamo fare forza comune su certe battaglie». Chi sono i Sindaci che sente più attivi e presenti sul tema? «Velletri, e poi ho visto molto attivi Marino (con l'assessore Cecchi) e Ariccia». Ma le hanno chiesto gli altri Comuni e Sindaci “e ora cosa si fa?” «No». E lei tornerà a stimolarli? «Sì, bisogna riprendere l'iniziativa e convocarli». Vogliamo dire con Il Caffè quando, in concreto? «D'accordo: entro dicembre, prendiamo l'impegno di richiamarli per capire che fine faranno le nostre osservazioni e che fine farà la Provincia e gli Ato e capire cosa succederà». • Quali sono le diverse fonti d’acqua (sorgenti interne, pozzi artesiani ed apporti esterni) che vengono utilizzate per l’approvvigionamento idrico nei Castelli? • Quali sono le caratteristiche chimico-fisico-biologiche dell’acqua distribuita nelle nostre abitazioni? • Le analisi secondo quali metodiche sono state effettuate? • Quali sono gli strumenti analitici utilizzati per le misure? • È stata valutata la riduzione della capacità di infiltrazione nei suoli? • Perché il livello idrometrico di riferimento del lago Albano continua a scendere dall’inizio degli anni Novanta? ontro l'inceneritore noi Sindaci con la fascia tricolore dovremmo scendere in piazza insieme ci dice il Sindaco di Genzano - e manifestare contro l'inceneritore dei Castelli Romani, così si mobiliterebbe più gente, dovremmo arrivare a portare in corteo 10mila persone. L'ho già detto a qualche collega». Risposte? «Non hanno risposto». il Caffè n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 - pag. 9 il Caffè n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 - pag. 10 I prezzi possono subire variazioni in caso di errori tipografici o di modifiche alle leggi fiscali. Offerte valide fino ad esaurimento scorte 11 AREA METROPOLITANA n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 Velletri: «Roma ci soffoca» Servadio deluso: “Velletri non va trattata come le altre città metropolitane” «Devono essere i cittadini a dire l’ultima parola sul proprio territorio e per questo si pensa ad un referendum» ROMA AREA METROPOLITANA (Totale) 4.026.378 abitanti in 3.348,17 kmq (1.202,56 ab./kmq) ROMA (Roma, Ciampino) 2.824.563 abitanti in 1.296,30 kmq (2.178,94 ab./kmq) CASTELLI ROMANI (Velletri, Albano Laziale, Marino, Genzano di Roma, Frascati, Grottaferrata, Ariccia, Rocca di Papa, Lanuvio, Lariano, Rocca Priora, Monte Compatri, Castel Gandolfo, Monte Porzio Catone, Colonna, Nemi) 308.845 abitanti in 438,99 kmq (703,54 ab./kmq) Stefano Cortelletti comprenda i 120 Comuni che appartengono alla provincia di Roma con Chi non ha ancora capito bene co- l’esclusione di Roma Capitale per la sa deve fare è Velletri. Il 17 settembre quale viene auspicata la piena approscorso il Consiglio Comunale ha ap- vazione dei decreti attuativi in discusprovato all'unanimità una delibera sione al Parlamento». E ancora: «In ogni caso il consiglio comumolto articolata che mette dei paletnale di Velletri ritiene che ti sulla nascitura Città Metropolitasiano i cittadini a dire na. Velletri è pronta anche a l’ultima parola sul sottoporre a referendum la proprio territorio e possibilità di lasciare Ropertanto prevede ma per andare a Latina. Tutto ci porta che alla fine La paura di Velletri? a stare con Roma, dell’iter venga Essere “schiacciata” ma se dovessimo indetto un refeda Roma. rendum così co“Velletri non può esfare una scelta diverme previsti dalsere trattata allo stessa, decideranno la legge per i Coso modo delle altre citi cittadini muni che si trotà metropolitane previvano sul confine ste dalla legge. Roma Catra due province». pitale è un Comune con Servadio non napoteri speciali e diversi da sconde la sua delusione: quelli dei restanti comuni e per“Siamo il più grande territorio tanto costruire un nuovo ente senza tenere conto di queste differenze è, della Provincia, 126 km quadrati, ma per il consiglio comunale, un errore viene tenuto in poca considerazione. al quale porre rimedio”, spiega il Pri- Colpa anche dei nostri rappresentanti mo Cittadino di Velletri Fausto Serva- a livello regionale. Sulla sanità, ad dio. “La nostra proposta prevede che esempio, avevamo un Dea di 1 livello la costituenda area metropolitana declassato a pronto soccorso. E dire I numeri della nuova area metropolitana POMEZIA-ARDEA 104.840 abitanti in 161,82 kmq (647,88 ab./kmq) ANZIO-NETTUNO 102.745 abitanti in 114,92 kmq (894,06 ab./kmq) FAUSTO SERVADIO Sindaco di Velletri dal 2008 che serviamo una popolazione ampia, da Cori a Lariano, Artena... Perché si investe su Albano, Frascati e Marino, vicini a Tor Vergata, e si lasciano Comuni come il nostro senza un Dea di 1° livello?”. Velletri si sta riprendendo ora finanziariamente, do- po un dissesto e 90 milioni di euro lasciati in eredità dalla precedente Amministrazione. “Abbiamo fatto ripartire l'economia – dice orgoglioso il Primo Cittadino – e 52 cantieri sono aperti o stanno per aprire. Abbiamo un finanziamento regionale di 11 milioni di euro per i cosiddetti progetti Plus, e dire che ci volevano escludere per il nostro dissesto. Mi sono impuntato e la Regione ha capito l'errore che stava facendo”. Dei 212 Comuni della Provincia, solo Velletri ha fatto una delibera sulla questione della Città Metropolitana, sottoposta al Consiglio delle Autonomie Locali e alla Provincia. “Fui contattato dal presidente della Provincia di Latina Armando Cusani, mi spiegò le sue intenzioni, ma non mi convinse. Sono convinto che si debba combattere dall'interno, per questo abbiamo approvato una delibera per dire la nostra sull'area metropolitana. La nostra proposta è semplice: Roma è capitale, la provincia è l'area metropolitana. Tutto ci porta a stare con Roma, ma se dovessimo fare una scelta, sarà la comunità a decidere”. Anzio con Latina: sceglieranno i cittadini Il Vice Sindaco Patrizio Placidi lancia l’idea del referendum popolare. Con lui un assessore e il capogruppo Pdl L a Città di Anzio nell’Area Metropolitana di Roma o nella Provincia di Latina? Il Vicesindaco di Anzio Patrizio Placidi, l’Assessore Sebastiano Attoni ed il Consigliere Comunale, nonché Coordinatore del Pdl, Giorgio Zucchini lanciano l'idea del referendum popolare. “Riteniamo corretto che il futuro di Anzio, rispetto all’eventuale collocazione nell’area metropolitana di Roma oppure nella Provincia di Latina, sia deciso direttamente dai cittadini attraverso l’indizione di un referendum popolare”, spiegano i tre La politica amministratori, che nei prossimi giorni indeve iniziare a tendono sottoporre dibattere su una all’attenzione dell’invicenda che avrà tero Consiglio Comunale il tema divenuto impatto sul territodi grande importanza rio e sui cittadini strategica dopo i provvedimenti varati dal Governo Monti. “Con l’area metropolitana la nostra Città, che vanta una storia millenaria, assumerebbe le semPATRIZIO PLACIDI bianze di un anonimo quartiere di Vicesindaco di Anzio Roma – dicono i tre rappresentanti dell’Amministrazione Bruschini – mentre la più idonea collocazione nella Provincia di Latina, che ci consentirebbe di essere la terza città, per numero di abitanti, dopo il capoluogo pontino e la vicina Aprilia. Crediamo che l’intera classe politica non possa continuare a non dibattere, a viso aperto, di una vicenda che avrà un enorme impatto sul nostro territo- Provincia di Latina addio Stabilito l’accorpamento con Frosinone dal 2013. Ma la Provincia punta al ricorso I l Tar del Lazio respinge i ricorsi contro il decreto "Salva Province". La I sezione del Tribunale Amministrativo Regionale ha rigettato la richiesta di sospensione della Delibera adottata lo scorso 20 luglio dal Consiglio dei Ministri per il riordino delle Provincie italiane che prevede, tra l'altro, la possibile soppressione di quelle di Lecco, Lodi, Treviso e Rovigo, quattro delle dodici Province italiane che finora hanno presentato ricorso e che ieri si sono viste respingere la loro richiesta. Tra le otto province che sono ancora in attesa del verdetto, c'è Non ci sarà possibilità di scappatoie: già bocciati i ricorsi di Treviso, Lecco, Lod e Rovigo quella di Latina che, secondo il nuovo assetto dovrebbe essere accorpata a Frosinone. Il ricorso presentato dal Presidente dell'Ente pontino, Armando Cusani, è stata discusso al Tar di Roma il lo scorso 24 ottobre e si attende la sentenza in merito. Ma le speranze che venga accolto, dopo il primo verdetto nei confronti delle province del nord, diventano vane. Nell'ordinanza del Tar del Lazio si legge: "non sussistono i presupposti per la concessione della misura cautelare, considerato che non sono ravvisabili e paventati profili di immediata lesività dell'atto impugnato". L'ultima ancora di salvezza, a questo punto, potrebbe essere un ricorso alla Corte Costituzionale. rio e sulla vita dei cittadini che hanno tutto il diritto di esprimersi attraverso l’indizione di un referendum”. “I cittadini sono a conoscenza dei benefici che apporterà l'area metropolitana? Consultiamoli”, conclude il Vice Sindaco. Si tratta, è bene dirlo, di una posizione assunta per il momento a titolo personale, bisognerà vedere che cosa ne pensa il Primo Cittadino Luciano Bruschini. Soprattutto, l'idea di Anzio non è in linea con quanto sta facendo il comune di Nettuno, membro attivo del Comitato ristretto incaricato di scrivere lo statuto della nuova città metropolitana. “Nettuno faccia quello che vuole, noi pensiamo al bene di Anzio”, ha tagliato corto il Vice Sindaco della città di Anzio. 12 RIFORMA DELLE ISTITUZIONI n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 Ecco tutte le nuove Province d’Italia Non ci sarà alcuna Provincia cancellata, ma solo accorpamenti: 35 Province in meno, ma sicuramente il numero aumenterà TRENTINO ALTO ADIGE PIEMONTE FRIULI VENEZIA GIULIA Le ultime resistenze sembrano ormai destinate a infrangersi contro la fermezza del Governo. Il numero delle Province italiane sarà ridotto e questo comporterà qualche poltrona in meno per i politici, ma un buon risparmio per le tasche degli italiani. A furore di popolo, per la verità, si chiedeva la cancellazione di tutte le province, ma in questo caso il personale impiegato sarebbe stato trasferito alle Regioni, i cui contratti sono più onerosi: in pratica, eliminando le province, i costi avrebbero supeVENETO rato i risparmi. Con l’accorpamento, invece, si riescono a mantenere le funzioni dell’Ente senza avere più una eccessiva frammentazione amministrativa. Tutte le Regioni a Statuto ordinario avranno una riduzione del numero delle province, Umbria, EMILIA Molise e Basilicata diverranno adROMAGNA dirittura “mono-provincia”. Alle Regioni a Statuto speciale (Valle d’Aosta, Trentino, Friuli, Sicilia e Sardegna) la Costituzione garantisce autonomia di decisione, quinMARCHE di non sarà il Governo a decidere eventuali tagli. In tutto le province sono state ridotte di 35 unità, ma il numero potrebbe aumentare con le decisioni delle Regioni autonome. Ad esempio la Sardegna, dopo un referendum popolare che le voleva LOMBARDIA VALLE D’AOSTA LIGURIA TOSCANA LE NUOVE PROVINCE ITALIANE Renato Mastrella UMBRIA VALLE D’AOSTA • Aosta ABRUZZO PIEMONTE • Torino • Cuneo • Biella/Vercelli • Novara/Verbania-CusioOssola • Asti/Alessandra FILIPPO PATRONI GRIFFI Ministro della Pubblica Amministrazione Il taglio delle Province porterà alcune centinaia di milioni di risparmio. Abolirle sarebbe costato di più abolire completamente, ha deciso salomonicamente per un dimezzamento: dalle 8 attuali, torneranno ad essere solo 4, quelle “originali” di Sassari, Nuoro, Oristano e Cagliari. E se a Latina e Frosinone storcono tutti la bocca per la fusione col vicino, storico “nemico”, ha fatto scalpore l’unione tra Pisa e Livorno, acerrimi avversari ora costretti all’unione da un Ministro forse un po’ burlone. MOLISE LAZIO PUGLIA LIGURIA • Genova • La Spezia • Imperia/Savona LOMBARDIA CAMPANIA • Pavia • Bergamo • Brescia • Sondrio • Milano/Monza-Brianza • Lodi/Cremona/Mantova • Varese/Como/Lecco SARDEGNA SARDEGNA TRENTINO A.A. • Trento • Bolzano VENETO BASILICATA In Sardegna il referendum aveva abolito le 8 province, ma la casta ha deciso di salvarne 4 CALABRIA • Venezia • Vicenza • Belluno • Treviso/Padova • Verona/Rovigo FRIULI V. G. • Trieste • Udine • Pordenone • Gorizia EMILIA ROMAGNA MARCHE CAMPANIA • Ancona • Pesaro Urbino • Macerata/Fermo/Ascoli Piceno • Napoli • Caserta • Salerno • Benevento/Avellino UMBRIA PUGLIA • Perugia/Terni • Bari • Lecce • Foggia/Barletta-AndriaTrani • Taranto/Brindisi • Bologna • Ferrara • Piacenza/Parma • Modena/Reggio Emilia • Ravenna/Rimini/Forlì-Cesena • Roma • Latina/Frosinone • Viterbo/Rieti TOSCANA ABRUZZO • Potenza/Matera • L’Aquila/Teramo • Pescara/Chieti CALABRIA • Arezzo • Firenze/Pistoia/Prato • Massa-Carrara/Lucca/ Pisa/Livorno • Grosseto/Siena LAZIO MOLISE • Campobasso/Isernia BASILICATA • Reggio Calabria • Cosenza • Crotone/Catanzaro/Vibo Valentia SICILIA LEGENDA Province invariate Province accorpate SICILIA • Palermo • Messina • Catania • Siracusa • Ragusa • Enna • Caltanissetta • Agrigento • Trapani SARDEGNA • Sassari • Nuoro • Oristano • Cagliari il Caffè n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 - pag. 13 14 ARCHEOLOGIA n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 Appia, l’antica Roma lasciata nel degrado La Regina Viarum che attraversa anche i Castelli in balìa della negligenza delle istituzioni e dei cittadini incivili Le iniziative degli ambientalisti non bastano a risanare la situazione Difesa della storia Il blitz di Legambiente Marco Montini 312 avanti Cristo: il console Appio Claudio dà il suo nome al tracciato di una nuova strada che parte dalla Roma Caput Mundi per raggiungere la Campania e arrivare fino a Brindisi. Un capolavoro infrastrutturale senza paragoni all’epoca, decisamente l’arteria più moderna del mondo antico. Basta già questo per magnificare la grandezza dell’Appia Antica, una maestosità viaria che i Castelli Romani hanno il privilegio di ospitare da oltre due millenni. Un onore sì, ma anche un onere, visto e considerato che la Regina Viarum, al pari delle altre bellezze archeologiche, ha il diritto di essere trattata come si deve: con rispetto e con dignità. Che nel vocabolario politico-amministrativo si traduce, o meglio si dovrebbe tradurre, in interventi che puntino alla conservazione ed alla valorizzazione della celebre strada: un compito che stenta a decollare a tutti i livelli istituzionali, soprattutto in questo periodo di crisi economica e spending review. Si badi bene: questo non deve essere una giustificazione, visto e considerato che il problema Regina Viarum c’è da decenni e a Nel mese di ottobre gli attivisti di Legambiente hanno effettuato un blitz simbolico per tenere alta lʼattenzione mediatica sullʼabbandono dellʼAppia antica. Lʼazione dimostrativa è avvenuta su via della Repubblica, nel tratto sito tra la stazione di Santa Maria delle Mole e lʼimpianto semaforico di via Appia Nuova, ed è consistita nel disegnare sullʼasfalto i lastroni dellʼantica strada: una ideale continuazione dellʼAppia Antica, che interseca perpendicolarmente la stessa via della Repubblica. LEGAMBIENTE IN PRIMA LINEA Il commento dell’associazione: “Il Parco dell’Appia Antica sopravvive sommerso dal traffico nella zona di Roma, mentre alcuni Comuni castellani ne ignorano l’esistenza” prescindere dal colore politico. Il resto lo fa l’inciviltà della gente (una minoranza, sia chiaro), che imbratta con sporcizia e malcostume un esempio di fantastica romanità. Una romanità, incredibile a dirsi, calpestata quotidianamente da copertoni di auto e bivacco diffuso. E purtroppo non bastano le azioni delle associazioni ambientaliste e di volontariato, il cui impegno è lodevole e costante. Nemmeno sono sufficienti le iniziative sporadiche delle istituzioni, come la “Via Francigena cammina nei parchi del Lazio”, organizzata mesi fa dall’asses- sorato regionale all’Ambiente e dal Parco regionale dell’Appia Antica. Bei successi, che però si fermano lì senza troppo seguito. Il giudizio di Legambiente. Ma cosa ne pensa Legambiente, la cui costola castellana è il circolo Appio/sud- Il Riccio? «Il Parco dell’Appia Antica - spiega il presidente Renato Arioli - sopravvive sommerso dal traffico nella zona di Roma, mentre, per quanto riguarda i Comuni di Ciampino e Marino, non so se le relative amministrazioni comunali sappiano che il loro territorio è attraversato dalla Regina Viarum». Quali le peculiarità negative e quelle positive della Regina Viarum? «Tra gli elementi da dimenticare c’è in primis il disinteresse degli enti Regione Lazio e Comuni, che fanno poco o nulla per la valorizzazione dell’antica strada. Di aspetti positivi ne vedo pochi, purtroppo. Fortunatamente i resti archeologici hanno resistito per duemila anni e riescono a sopravvivere comunque. C’è da registrare, grazie al cielo, l’impegno forte di varie associazioni a valorizzare i vari punti informativi». Molti tratti dell’Appia Antica sono visibili in tutti i Castelli: è vero che, in alcuni casi, transitano su quei millenari lastroni addirittura auto? E questo perché l’entrata delle case dà direttamente sull’Appia antica? «Sì, purtroppo in alcuni tratti di Appia Antica nei vari Comuni dei Castelli, dove affiorano i basoli, c’è il transito di autovetture. Il caso più eclatante lo vediamo nel tratto Frattocchie, dove per effettuare il transito le macchine hanno distrutto le macere del Canina». Questo problema nella frazione marinese va avanti ormai da decenni, trattandosi probabilmente di abitazioni costruite nel post guerra. Basterebbe forse parcheggiare l’auto qualche metro più in là (in zona c’è un grande parcheggio) e farsi una passeggiata: una occasione in più per godersi le meraviglie della Regina Viarum. Albano: beni archeologici tra restauri e degrado Quasi 10 anni per mettere in sicurezza la famosa Porta Pretoria, ripulita dalle erbacce. Ma altri siti archeologici aspettano la rinascita C i sono voluti quasi dieci anni per vedere completare e portare finalmente a termine la messa in sicurezza di uno dei siti archeologici e simboli di Albano: la famosa Porta Pretoria, che fungeva da uno degli ingressi all’accampamento romano della Seconda Legione Partica dell’imperatore Settimio Severo. La leggenda vuole che lo studioso che per anni aveva cercato di ritrovare i resti della porta vivesse proprio nel palazzo che la inglobava, venuto giù con i bombardamenti del secondo conflitto mondiale. Ora per gli albanensi c’è la possibilità di ammirare nuovamente l’imponente struttura muraria priva delle impalcature che l’hanno imprigionata per anni. I lavori hanno permesso di consolidare la struttura, procedere a una pulizia del sito e alla rimozione di alcune alberature che con le loro radici rischiavano di danneggiare il sito e la sua stabilità. Tra qualche settimana ci sarà l’inaugurazione ufficiale con tanto di conferenza stampa, dove verranno illustrati tutti gli aspetti tecnici dei lavori di restauro del complesso archeologico di Porta Pretoria. Se uno dei simboli monumentali di Albano torna a splendere e visibile per i visitatori e cittadini, ci sono altri siti archeologici del territorio che ancora aspettano una bonifica: basti ricorda- to per valorizzare i reperti e al contempo realizzare il parcheggio multipiano: «Si sta procedendo con tutti gli adempimenti del caso – ha riferito Manuela Manetti, direttore del dipartimento mobilità della Provincia di Roma -. Il progetto è finanziato in parte con fondi di Roma Capitale e in parte della Provincia e per effetto della spending review e del patto di stabilità l’erogazione dei fondi è diluita in tre anni 2012, 2013 e 2014. I rallentamenti sono dovuto al fatto che ogni ente deve approntare un re la bella Villa di Pompeo Magno lasciata in balia di vandali che ne hanno deturpato le vestigia con scritte e graffiti, escrementi umani e rifiuti, e la trascurata Villa romana dei Cavallacci. Non si possono non citare gli importanti e recentissimi ritrovamenti archeologici nella zona di Campo Boario che, dopo la realizzazione degli scavi preventivi alla realizzazione del parcheggio multipiano sono caduti nell’abbandono. «La so- vrintendenza ha proceduto a tutte le schedature dei reperti – ha spiegato Michela Pucci, la responsabile del Museo civico di Albano – il cui valore ha portato ad una revisione del progetto con un ampliamento per la loro musealizzazione». Quale sarà il destino dell’area archeologica di Campo Boario? La Provincia di Roma ha indetto una gara europea in collaborazione con l’ordine degli architetti di Roma per scegliere il miglior proget- piano dei pagamenti e diluirli nel tempo. La provincia di Roma ha scelto di indire una gara europea con l’ordine degli architetti per realizzare un progetto di qualità, visto che i ritrovamenti archeologici sono veramente importanti. Eventuali rallentamenti, ripeto, sono dovuti alle normative del patto di stabilità». Si spera che per Campo Boario si debba aspettare meno dei dieci anni attesi per Porta Pretoria. Francesca Ragno AREA ARCHEOLOGICA DI CAMPO BOARIO Dal Comune fanno sapere che “La Provincia ha indetto una gara europea. L’erogazione dei fondi è diluita in tre anni 2012, 2013 e 2014. il Caffè n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 - pag. 15 16 LE AZIENDE INFORMANO n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 Al di là dei gusti, ci sono alcuni requisiti che migliorano notevolmente il valore e la vivibilità di una abitazione UNA CASA È BELLA DAVVERO SE... Sta sorgendo ad Aprilia un nuovo elegante quartiere con molto verde e appartamenti di grande qualità I n casa si vive una parte troppo importante della propria vita per non pretendere, nel momento dell’acquisto, tutta una serie di requisiti che ne incrementano il valore e la “vivibilità”. Perché una casa deve essere sì bella, ma anche con bassi costi di mantenimento. Il Quartiere Trentastelle offre, ad un prezzo conveniente, una serie di caratteristiche che qualificano un appartamento, aumentandone non solo la bellezza, ma anche il valore d’uso. LUMINOSITÀ Ogni appartamento ha un grande finestrone nel soggiorno che dà sul terrazzo e permette di vivere in una Veduta aerea dell’area in cui sta sorgendo il nuovo quartiere casa piena di luce, in palazzine distanziate in modo da lasciare sempre ottime vedute. GRANDE TERRAZZO Oltre alle luminose finestre ogni appartamento è dotato di un terrazzo particolarmente grande, coperto e riparato ai lati così da poterlo vivere per tutto l’anno come fosse una stanza in più della casa e in cui è possibile pranzare comodamente in almeno otto persone. Inoltre è dotato di vani chiusi che fungono da ripostiglio e, lungo tutto il suo sviluppo, è corredato da fioriere dotate di impianto di irrigazione. IL PALAZZETTO DELLO SPORT All’interno del Quartiere Trentastelle si sta realizzando uno splendido Palazzetto dello Sport da 1800 posti omologato per quasi tutti gli sport (basket, pallavolo, ginnastica, calcetto, boxe, ecc…) INFORMAZIONE PUBBLICITARIA FINITURE DI QUALITÀ Le vasche idromassaggio sono Jacuzzi, le caldaie sono Vaillant, i condizionatori Daikin, i pavimenti Impronta Ceramiche, i parquet Corà, i sanitari Hatria, le rubinetterie Mamoli, le finestre in Douglas massello sono Fratoni Serramenti, le porte interne Cormo, i portoncini blindati Dierre parcheggi, belle palazzine, servizi a portata di mano: supermercato, scuole, parco pubblico, chiesa, stadio, fermata autobus, stazione ferroviaria, impianti sportivi e con una magnifica area di parco pubblico, tutto raggiungibile senza usare l’auto!! ELEGANTE QUARTIERE IN UNA CITTÀ CON TUTTI I SERVIZI Un quartiere nuovo con molto verde, Aprilia è la quarta città del Lazio per di- mensioni, non troppo grande né troppo piccola, perché offre tutti i servizi caratteristici di un capoluogo di provincia. Il mare ed i Castelli Romani distano 15 Km ed il centro di Roma è raggiungibile in 30 minuti con un comodo servizio ferroviario. Il Quartiere Trentastelle è realizzato all’interno della città e risponde per caratteristiche costruttive e rifiniture alle esigenze di chi cerca una splendida sistemazione ad un prezzo conveniente. ALTRE CARATTERISTICHE LA TERZA PALAZZINA È iniziata la costruzione del terzo edificio (nella foto le prime 2 già ultimate) in cui è possibile personalizzare gli appartamenti a proprio gusto con i materiali e le soluzioni abitative preferite (porte a scrigno, armadi a muro, piastrelle, pavimenti, tende da sole, zanzariere, ecc…) APPARTAMENTO MEDIO Facciata in cortina di prima qualità per evitare costose manutenzioni, doppio isolamento termico e acustico, infissi esterni ad elevata classe di isolamento, doppi ascensori, soffitte e box privati, spazi condominiali attrezzati e zone verdi comuni recintate, servizio di portineria. ATTICO ISTITUTO DI CREDITO CONVENZIONATO + APPARTAMENTO GRANDE Contatti Per ulteriori informazioni www.trentastelle.it oppure TEL 06.85.20.65 345.92.74.014 APPARTAMENTO PICCOLO STRAORDINARIE OFFERTE PER LE GIOVANI COPPIE NOTIZIE DALLA REGIONE n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 Indagati i membri dell’ufficio di Presidenza GIUDIZIARIA Altra bufera in Regione su Abbruzzese e Rauti (Pdl), Astorre (Pd), Bucci (Idv), D’Ambrosio (Udc), Gatti (lista Polverini) L a Regione Lazio torna a far parlare di sé con una nuova bufera di scandali. Questa volta nel mirino dei giudici sono finiti i membri dell’ufficio di presidenza del Consiglio regionale con l’accusa di concorso in abuso d’ufficio per aver prorogato ingiustamente il contratto al segretario generale del consiglio regionale Nazzareno Cecinelli. Tra i nomi noti finiti nel registro degli indagati anche il presidente Mario Abbruzzese, Isabella Rauti (Pdl, moglie del sindaco di Roma Gianni Alemanno), Gianfranco Gatti (lista Polverini), Claudio Bucci (Idv), Raffaele D’Ambrosio (Udc), Bruno Astorre (Pd). Si indaga su un episodio risalente al marzo 2012, quando cioè avvenne il conferimento dell’incarico in violazione (secondo la Procura) delle disposizioni legislative sull’affidamento di incarichi dirigenziali a tempo deter- Accusati di aver prorogato ingiustamente il contratto al segretario generale Cecinelli minato. Di Abbruzzese e degli altri membri dell’ufficio di presidenza ha parlato anche l’ex capogruppo regionale Pdl Franco Fiorito (ora in carcere per peculato) a proposito della spartizione dei fondi regionali dei partiti, ma questo nuovo filone di indagine della Procura sembra non aver alcun legame con queste accuse. STATISTICHE Sono 615mila: quella dei filippini è la comunità più numerosa CONCORSO Per giovani dai 5 ai 29 anni Aumentano gli stranieri nella regione 615 mila gli stranieri presenti nel Lazio alla fine del 2011: dato che permette alla regione di raggiungere un’incidenza sul totale nazionale del 12,3%, collocandosi dopo la Lombardia (23,5%). Lo rivela la Caritas, attraverso l’analisi incrociata di diverse fonti statistiche ufficiali. Il Lazio è la prima regione del Centro Italia per numero di cittadini non comunitari, con una quota d’area pari al 42,3%. Nel Lazio le donne raggiungono la maggiore incidenza percentuale sul totale dei cittadini non comunitari nella provincia di Rieti (52,5%) e a seguire c'è immediatamente Roma (51,9%). Le comunità più numerose sono quella dei filippini (43.397 unità), bengalesi (27.105), albanesi (25.872), ucraini (24.376), cinesi (21.388) e indiani (21.374). Nel Lazio i settori di inserimento degli occupati stranieri sono principalmente quelli dei servizi; a Latina va per la maggiore l’agricoltura con il 34,5% di occupati. SALUTE E AMBIENTE 700mila tonnellate presenti S.o.s. amianto nel Lazio 700 4,8% di territorio viene monitorato. Una situazione allarmante, fa sapere Ezio Bonanni, presidente dell'Osservatorio nazionale amianto. «C’è una vasta presenza sia nei siti industriali che nei luoghi di vita». Perché non si smaltisce? Bonanni precisa: «I costi dello smaltimento spaventano, ma sono più alti se si lascia l’amianto così com’è. mila tonnellate di coperture in cemento-amianto si troverebbero ad oggi nel Lazio. Dati che si evincono dall'ultimo rapporto a cura del centro regionale amianto di Viterbo. Tettoie, coperture di palazzi, anche pubblici, capannoni: qui e non solo si troverebbe ancora l'eternit nocivo e solo il Giornalisti Nell’Erba A Non intervenendo si provoca la morte di centinaia di cittadini. Abbiamo presentato una serie di esposti alla procura della Repubblica di Roma». Un rapporto prodotto dal Dipartimento di Epidemiologia del Servizio Sanitario locale Lazio parla dell’aumento di casi di mesotelioma: nel Lazio solo nel 2011 sono stati individuati ben 716 casi. Una soluzione che molte associazioni stanno portando avanti è il monitoraggio e la mappatura delle zone contaminate da amianto per poter procedere alla bonifica. l via la settima edizione di “Giornalisti Nell'Erba”, concorso di giornalismo ambientale per bambini e ragazzi, giovani dai 5 ai 29 anni, organizzato dall'associazione di promozione sociale Il Refuso con le partnership dell'Ordine Nazionale dei Giornalisti, la Federazione Nazionale della Stampa, la Rappresentanza in Italia della Commissione Europea, l'Agenzia ANSA, l'European Space Agency. Il tema di quest'anno è “+essere -avere, abbondanza frugale, quale sviluppo e quale progresso, la ricerca dell'essenziale”. I partecipanti potranno sviluppare un sottotema a scelta tra L’Economia del Contadino, l’Economia del Marinaio, l’Economia dell’Astronauta. Le tre "economie" si riferiscono anche alla gestione delle risor- se in terra, acqua, aria. Il progetto prevede, oltre al Premio nazionale e internazionale, che si è aperto in ottobre e si chiude con la Giornata Nazionale dei “Giornalisti Nell’erba” (gNe) a fine maggio dell’anno successivo, una serie di eventi (conferenze, workshop, laboratori ludico-didattici, tavole rotonde, ecc) che si articolano durante l’anno. Info: [email protected]. Alimentazione, movimento e rimedi naturali possono risolvere un problema che oltre che di salute è anche estetico Ecco come drenare i liquidi in eccesso in modo naturale risultati sono ad esempio: la Centella Asiatica, gli estratti di Ananas, l'Orthosiphon, il Meliloto o i derivati della Rutina, coniugati con sostanze antinvecchiamento come le Vitamine A, E, C.Tali sostanze oltre a proteggere i vasi sanguigni hanno un effetto drenante, favorendo lo smaltimento dei liquidi in eccesso, rendendo più tonica la muscolatura e la cute, eliminando in molti casi gli inestetismi derivati da piccole microangiopatie (formazione di piccoli capillari che tendono ad accentuarsi). Tutto ciò fa di questi rimedi una scelta consapevole, in linea con il benessere psicofisico. N ella mia esperienza quotidiana rilevo che con grande frequenza si rivolgono a me persone, in maggioranza donne che lamentano un appesantimento delle gambe e in generale un gonfiore diffuso. Nella realtà si tratta di pazienti che, pur non avendo ancora maturato una patologia circolatoria specifica, rischiano una flebopatia o un’angiopatia che si manifesta agli esordi, con una ritenzione liquida riferita agli arti inferiori. Lamentano cioè gambe pesanti e dolenti, facilmente stancabili. Questi sono pazienti che hanno una alimentazione squilibrata, associata a mancanza totale di attività fisica rispettosa ... Eliminando in molti casi gli inestetismi derivati da piccole microangiopatie DOTT.SSA MARIANA IULIAN Medico Chirurgo, MMG-Omeopata, Spec. In Pediatria Naturalmente delle funzioni muscolari, circolatorie e linfatiche. In queste pazienti si apprezza anche un aumento ponderale dovuto ad un eccesso di liquidi che non sono adeguatamente drenati e quindi smaltiti. La paziente osserva con sconcerto la sua silhouette che cambia e le sue gambe spesso arrossate, con presenza di gonfiori alle caviglie. Il mio consiglio è di risolvere il problema in tre passi: 1. seguire una dieta appropriata, diversa per età e per attività lavorativa 2. iniziare una sana attività fisica senza esagerazione: corsa leggera all'aria aperta o bicicletta sono ideali 3. avvalersi di rimedi naturali ad azione protettiva e drenante che possono risolvere queste problematiche. Fra i rimedi naturali i principi attivi oggi più usati e conosciuti che danno Neo Drenaven è un drenante naturale che protegge il microcircolo periferico e i vasi, evitando la formazione di edemi e/o gonfiori. Stimola la diuresi e si oppone alla infiltrazione di liquidi nei tessuti, in special modo a livello delle gambe. Riduce le antiestetiche microangiopatie cutanee. Migliora il tono tissutale, rendendo gli arti e le muscolature associate più elastiche e meno pesanti. Agisce sul dolore deambulatorio. Composizione: Ananas, Cen- tella Asiatica, Troxerutina, Meliloto, Orthosiphon,Vitamina C, Vitamina E. In farmacia. INFORMAZIONE PUBBLICITARIA GAMBE GONFIE? NON PIÙ IN TRE PASSI 18 LE AZIENDE INFORMANO n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 Poiché ancora pochi lo sanno, Comedil informa che è stata elevata dal 36 al 50% la detrazione e il tetto raddoppia a 96.000 € NOVITÀ: RISTRUTTURARE TI COSTA LA METÀ! N oi di Comedil Srl siamo molto lieti di informare le persone che ci sono delle novità fiscali importantissime, per cui chi ha in mente di ristrutturare la sua casa nel prossimo futuro ha diritto ad una agevolazione ancora più importante di quella precedente. Il decreto legge n. 83 del 22 giugno 2012 (Misure urgenti per la crescita del Paese) ha elevato, anche se per un limitato periodo di tempo, la misura della detrazione e il limite massimo di spesa ammessa al beneficio. In particolare, per le spese sostenute dal 26 giugno 2012 al 30 giugno 2013, la detrazione Irpef au- INFORMAZIONE PUBBLICITARIA menta al 50% e raddoppia il limite massimo di spesa (96.000 euro per unità immobiliare). Tra le novità segnaliamo la facoltà riconosciuta al venditore, nel caso in cui l’unità immobiliare sulla quale sono stati eseguiti i lavori sia ceduta prima che sia trascorso l’intero periodo di godimento della detrazione, di scegliere se continuare a usufruire delle detrazioni non ancora utilizzate o trasferire il diritto all’acquirente (persona fisica) dell’immobile. Un’altra novità è l’obbligo per tutti i contribuenti di ripartire l’importo detraibile in 10 quote annuali. Ai fini dellʼimputazione delle spese occorre fare riferimento al criterio di cassa e, quindi, indipendentemente dalla data di avvio degli interventi per i bonifici effettuati dal 26 giugno 2012 al 30 giugno 2013 spetta la detrazione del 50%. TABELLA ESEMPIO Spese sostenute e pagate per bonifico entro il 30 giugno 2013 euro 64.000. Detrazione per 10 anni di euro 3.200 allʼanno dalle imposte da pagare. Se le imposte da pagare per il 2013 ammontano ad euro 5. 600 si pagherà solo euro 2.400 (5.600-3.200). Tutte le informazioni relative alle agevolazioni fiscali le trovate nel nostro sito www.comedilsrl.it Lo show room di due piani viene rinnovato periodicamente con le migliori novità del settore anche in pronta consegna RINNOVARE CASA È PIÙ BELLO CON COMEDIL È importante potersi fidare di chi ti consiglia, perché non vuole ‘venderti’ quello che vuole lui R istrutturare la propria casa è una esperienza meravigliosa. Ma anche impegnativa, perché in poco tempo occorre prendere tante decisioni il più possibile armoniche. Oggi il mercato offre tantissime possibilità diverse ed è inevitabile trovarsi ad un certo punto confusi e dubbiosi. In quel momento è importante potersi fidare di chi ti consiglia, perché non vuole 'venderti' quello che vuole lui, ma ciò che è più adatto a te. Ed è importante che senza pressarti troppo ti accompagni con naturale gentilezza, pazienza e competenza nella scelta dei materiali e dei colori del pavimento, dei rivestimenti, dei sanitari, della cucina o dell'idromassaggio. Comedil dal 1981 ad Aprilia si è sempre distinta per la cura del cliente, per lo show-room su due pia- ni da non perdere e per la vasta gamma di prodotti in pronta consegna, grazie ad un grande magazzino di 2.000 mq. Con 12 persone che ci lavo- rano, la Comedil non è troppo grande, ma neanche troppo piccola e può trattare ogni cliente con tutta l'attenzione che merita, perché ha tutta la professionalità necessaria per un servizio al top, oltre che un assortimento davvero importante. I marchi di maggior prestigio sono Pozzi-Ginori, Ja- cuzzi, Gessi, Teuco, Grohe, Lea Ceramiche, Naxos, ecc. “Una signora tanti anni fa ristrutturò casa e comprò tutto da noi spendendo 15 milioni. Alla fine mi disse che era proprio contenta della Comedil, perché l'avevamo trattata con la stessa grande gentilezza con cui due anni prima aveva comprato una tendina da 15.000 lire». Francesco Tomasi ci tiene a raccontare questa storiella vera, perché esprime bene la filosofia con cui ogni giorno da 24 anni, pur avendone solo 44, si mette al lavoro per servire la clientela insieme al personale dello show room. Oggi Francesco è l'unico titolare della Comedil, avendola rilevata dalle sorelle, continuando una tradizione. E con semplicità e serietà porta avanti l'attività di famiglia iniziata dal nonno, che produceva e vendeva i pavimenti a Nettuno già nel dopoguerra. Attività poi proseguita ad Aprilia con i suoi due figli Alfredo e Marcello alla loro LA.MA.CE, che dal 1956 produceva marmette per pavimenti a ciclo continuo 24 ore al giorno grazie al boom edilizio degli anni '60 e '70. Nel 1981 Alfredo, il papà di Francesco, ha creato la Comedil nella azzeccatissima posizione sulla Pontina, prevedendone il successivo enorme sviluppo. APRILIA Via Pontina km 47,100 tel. 06.9281643 www.comedilsrl.it [email protected] Come arrivare: Da Latina dopo lo svincolo della Pontina di Viale Europa entrare nella corsia laterale che porta ad Aprilia. Da Roma fare inversione sul ponte dello svincolo per Viale Europa, tornare indietro sempre sulla Pontina per poche centinaia di metri e mantenersi sulla corsia laterale. Anche a NETTUNO Via Santa Barbara, 33 tel. 06.9804040 Tania Frison da Cisterna, la nuova promessa musicale 19 IL CAFFÈ DEGLI ARTISTI n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 Humana, rock dal gusto pontino Daniele Iudicone, imprenditore di Latina in radio con la cover di Rock’n’roll Robot R T ania Frison ha 30 anni, vive a Cisterna di Latina ed è considerata una promessa della musica italiana. Fin da piccola ha avuto la passione per la musica, studiando pianoforte, chitarra, canto e danza moderna e classica, ma i suoi studi l'hanno portata da tutt'altra parte, laureandosi in Architettura, Restauro e Conservazione dei Beni architettonici. A 15 anni è scoppiata in lei la passione per il canto che lʼha portata a partecipare alle selezioni per il Festival di Sanremo nel 98, insieme a uno sconosciuto Tiziano Ferro. Nel 2003 crea e diventa la direttrice degli “Olmo Gospel”. Ha partecipato a “Domenica In” (Carlo Conti, Ela Weber ed Antonella Clerici) nel 2004 come ballerina; nel 2006 ha partecipato alla trasmissione di Antonella Clerici “Il treno dei desideri” riuscendo a duettare con Alexia; sempre nel 2006 è stata come artista in vetrina nella trasmissione di Rai2 Matinee. Ha avuto lʼonore di aprire vari concerti di Alexia, Rocky Roberts e Ivana Spagna, di cui è considerata mascotte. Oggi è un'apprezzata insegnante di canto e vocal coach: i suoi corsi sono seguitissimi. Il suo motto? "Il segreto del canto risiede tra la vibrazione della voce di chi canta ed il battito del cuore di chi ascolta". Per contattarla: [email protected] ock elettronico puro, un viaggio tra le emozioni delle persone, che passa in tutte quelle sfumature che si vivono comunemente in tante fasi della vita. Sono espresse con l'energia e l'adrenalina tipica del rock elettronico dagli Humana, band che sta spopolando in tutta Italia e che ha debuttato con il suo primo album, che porta il loro stesso nome. Nato tra Latina e Rimini, dall'incontro tra il pontino Daniele Iudicone (voce, testi e melodie) e Lorenzo Sebastiani (registrazione, musiche e arrangiamenti), il progetto rock-elettronico Humana rappresenta una vera svolta nel panorama musicale italiano, sia per i testi rivoluzionari, sia per un’ambivalente sonorità, a due facce, del tutto innovativa: una più nervosa e aggressiva, tra il rock punk e l’elettronica, l’altra più lenta e pacata, con una linea trip-hop. Il primo singolo, uscito in radio questa estate, “Rock ‘N’ Roll Robot” (di Alberto Camerini) ha totalizzato più di 250.000 visualizzazioni Youtube e 11.500 iscritti Facebook. L'uscita del disco, composto da 10 brani (9 inediti più “Rock ‘N’ Roll Robot”), è accom- GLI HUMANA Daniele Iudicone (voce, testi e melodie) e Lorenzo Sebastiani (registrazione, musiche e arrangiamenti) pagnata dal videoclip del brano “Perso”, realizzato dal regista Cosimo Alemà, uno dei principali registi di videoclip di artisti italiani. L’album è prodotto dallo stesso Sebastiani (già produttore e arrangiatore di artisti del calibro di Kelly Joyce, Dirotta su Cuba e con collaborazioni su tutta la scena musicale nazionale). Daniele Iudicone a Latina è un imprenditore di successo, sposato e padre di un bambino, non ha voluto rinunciare al suo sogno e sta portando avanti la carriera di manager con quella di musicista, un demo- Andy Ventura il vignettista di Frascati “sbarca” su Marte Nato e cresciuto a Frascati, si è diplomato grafico pubblicitario, laureato in Scienze della Comunicazione, ha fatto della sua passione per il disegno e della sua spiccata ironia, il proprio lavoro. Frutto della sua creatività è il fumetto appena uscito “Doug L'Astrocamionista – Condannato a Marte”, ideato e creato da Andy Ventura e Stefano Antonucci: 52 pagine di pura avventura, a metà tra fantascienza e aspra satira. Il fumetto ci trasporta in un'atmosfera magica e “rossa”. Roma anno 3012: la metropoli eterna si sveglia e con essa un giovane romano. Doung è un dipendente di una multinazionale che produce caffè e proprio a lui verrà affidata una consegna particolarmente rischiosa. Riuscirà nellʼimpresa? Cinico creatore di balloon satirici, Ventura ha pubblicato e pubblica attualmente su Il Caffè, Acqua & Sapone, Il Vernacoliere, Il Misfatto, MAMMA, Scaricabile, Terra e in molti altri siti di satira. Link utili: dougastrocamionista.blogspot.it/p/il-fumetto.html; www.facebook.com/DougAstrocamionista. CON LE GRANDI STAR Tania Frison ha aperto i concerti di Rocky Roberts e Ivana Spagna Raccolta di poesie presentata giovedì 15 novembre a Latina Pietro Maroncelli: “La serenità in 77 pillole 77... e altro ancora” P ne che dentro di sé non si è mai sopito. Daniele è un esempio per chi si arrende troppo facilmente. Per chi pensa che i desideri si avverano solo nelle favole. Non è così. ietro Maroncelli è nato a Velletri ed è residente a Latina. Nella città dove vive presenta la sua opera prima “La serenità in 77 pillole 77... e altro ancora”. 77 sono le poesie contenute, mentre l’ “altro ancora” è riferito ad una appendice di 3 capitoli, contenente altre 15 poesie. Il tema di fondo è proprio la serenità tanto cercata e poi trovata. Una vera testimonianza di vità di un artista latinense. La presentazione è prevista per giovedì 15 novembre, a partire dalle ore 18, presso l’Uptel, l’Università Popolare di Latina, in Via Sezze n. 25. Presenta il Prof. Sergio Andreatta. Con Rosalba Silvestri, giornalista, e Antonio Piracci, presidente Uptel. Introduzione e coordinamento di Franco Borretti, della Nuova Immagine LT. L’ingresso è gratuito ed è prevista anche la possibilità di intervento da parte del pubblico. … finché non sono stato sereno ho continuato a vivere di illusioni evanescenti. Quello che mi mancava era sempre già irrimediabilmente passato, o non si decideva ad arrivare... Poi qualcuno mi ha parlato. La giornalista di Latina con il suo libro sull’Agro Pontino Calicchia vince il premio L’Intruso C on “Una piccola grande storia italiana – L’Agro romano pontino ai tempi di Maria Goretti” – ed. Dicta&Scripta, la giornalista di Latina Rita Calicchia è fra le vincitrici del Premio Letterario L’Intruso, che si svolge ogni anno a Baja Sardinia, in Sardegna. Il premio letterario L’Intruso è fra i più importanti riconoscimenti italiani nel settore, che quest’anno ha visto premiati, fra gli altri, personaggi come Mario Gregu con «Nato all’inferno», Salani editore; Michele Giuttari con “I sogni cattivi di Firenze”, edito da Rizzoli; Michela Miti con “L’innocenza perduta”, pubblicato da Mondadori. Il libro della Calicchia racconta la storia della palude pon- tina e romana negli anni a cavallo fra due secoli strategici, attraverso gli occhi, appunto, della famiglia Goretti, facendo emergere in maniera forte l’esile e povera figura della piccola Maria, che la sorte ha voluto trasformare da misera emigrante ad “amica di Dio” (l’espressione è di Giovanni Paolo II). Il libro ha trovato immeRITA CALICCHIA diati consensi per lo stiGiornalista di Latina le di scrittura semplice, immediato; un romanzo nel quale non manca il piglio del giornalista che nel narrare osserva e denuncia. Desta scalpore ad esempio la pagina dedicata alla sparizione dagli uffici comunali della bolla papale firmata da Pio XII con la quale Santa Maria Goretti veniva dichiarata patrona di Latina e dell’Agro Pontino. Una “reliquia”, una importante testimonianza storica, che tra gli anni ’50 e ’60 è sparita dalla stanza del sindaco al Palazzo Municipale. [email protected] I COLLABORATORI: Marco Montini, Luciano Sciurba, Silvia Dragone, Maristella Bettelli, Michela Emili, Francesca Ragno, Marco Caroni Tramonta lo “sconto” Imu al 2 per mille FRASCATI Nulla di fatto: i cittadini dovranno pagare l’aliquota al 4 per mille sulla prima casa e al 10,6 per mille sulle seconde I cittadini di Frascati ci speravano, dopo che era stata espressa qualche mese fa l’intenzione di portare l’Imu sulla prima casa al 2 per mille, e invece è arrivata l’amara verità: l’aliquota che i cittadini dovranno pagare è del 4 per mille sulla prima casa e del 10,6 per mille sulle seconde case e sui locali commerciali. Lo ha deciso il Consiglio Comunale riunitosi il 30 ottobre in una accesa seduta. La delibera ha ottenuto appena 9 voti favorevoli, con l’opposizione che ha abbandonato l’Aula, mentre i consiglieri del Pd Gianluigi Peduto e Romualdo Paoletti si sono astenuti (assenti invece Di Cicco e Caggiano). Il provvedimento è passato, così, con tanti mal di pancia, tant’è che al punto successivo, che prevedeva l’approvazione dei debiti fuori bilancio, la maggioranza è andata sotto ed il punto è saltato per mancanza del numero legale. Questo è indicativo dello stato di salute della maggioranza e della possibile paralisi amministrativa alla quale Pa- lazzo Marconi potrebbe andare incontro. L’amministrazione spiega i motivi che hanno portato alla decisione di applicare l’Imu al 4 per mille. «Una prima difficoltà - sottolinea l’assessore al Bilancio Roberto Mastrosanti - è stata originata dall’approvazione del DL governativo 174 del 10 ottobre 2012, che oltre ad aver disposto il vincolo di una quota del Fondo di riserva per spese non prevedibili, ha previsto il divieto di utilizzo dell’avanzo di amministrazione. Questo provvedimento ha impedito, quindi di utilizzare circa 200 mila euro delle somme accantonate. Inoltre, il 29 ottobre il Comune ha subìto da Governo un ulteriore taglio di circa 480 mila euro, a seguito della rimodulazione del finanziamento attribuito. A questo si è aggiunto un ulteriore taglio di circa 320 mila euro, come stabilito con DL 95 del 2012. Infine aggiunge Mastrosanti – in data 23 ottobre il Ministero Economia e Finanze ha avviato l’esame del bilancio del Comune e dai lavori in corso è emer- GROTTAFERRATA Guerisoli annuncia possibili disagi nella raccolta differenziata L’Aimeri manda a casa otto dipendenti, il Comune non ci sta “S tante la situazione di crisi che coinvolge, a livello nazionale, la società AIMERI, si potranno verificare disservizi per i cittadini”. L’assessore ai Rifiuti Urbani Giovanni Guerisoli ha partecipato all’incontro dei dipendenti AIMERI di Grottaferrata, in agitazione per via della situazione di crisi che coinvolge la società che si ripercuote sulla città di Grottaferrata con il licenziamento di 8 lavoratori. La crisi della società AIMERI mette alla prova anche la buona riuscita dei servizi essenziali della raccolta differenziata. «Come amministrazione, abbiamo preso l’iniziativa di inviare una lettera al- l’azienda per annunciare la messa in mora, sul contratto firmato con il Comune era indicato esplicitamente il numero di dipendenti che devono essere utilizzati per il territorio di Grottaferrata», fanno sapere dal Comune. Il lavoratori AIMERI hanno denunciato la situazione di precarietà derivante dalla mancata realizzazione dell’isola ecologica. «Li ho informati dei lavori delle commissioni consiliari che hanno individuato nell’aria di Villa Senni la probabile ubicazione – spiega Guerisoli -: questo però rallenterà notevolmente la realizzazione del progetto, facendo permanere una situazione logistico-ambientale inaccettabile». sa la necessità di un’ulteriore integrazione del FSC (Fondo Svalutazione Crediti) di circa 272 mila euro, anche questi necessariamente prelevati dall’accantonamento effettuato al fine di una riduzione dell’aliquota Imu». Non la pensa così la minoranza, che tira strali contro l’amministrazione secondo il gruppo consiliare del PdL: «L’amministrazione si è resa colpevole dell’ennesimo atto di tradimento politico mai effettuato dalla classe politica della città. Il sindaco e la giunta si erano infatti impegnati per il 2 per mille e quindi questo è un fallimento totale che va a colpire il cittadino di Frascati. Dobbiamo infine constatare l’assenza dei numeri in Consiglio tali da permettere al sindaco di poter governare serenamente Frascati». Insomma adesso è ovvio che ogni votazione potrebbe rivelarsi una roulette russa per l’amministrazione Di Tommaso. Maristella Bettelli GROTTAFERRATA Negozianti contrari Arriva il Mercatino di Natale... con polemiche L’ amministrazione comunale di Grottaferrata ha dato l'ok all'organizzazione di un mercatino di Natale nella zona del mercato coperto. Al progetto però si oppone l'associazione commercianti, che lamenta una mancata informazione verso i commercianti. Per l'associazione commercianti serve ben altro per rilanciare l'economia locale. Per l'assessore alle attività produttive Giovanni Guerisoli il mercatino di Natale è invece un buon attrattore commerciale. «I mercatini di Natale sono un'attrazione che può contribuire al rilancio delle attività commerciali di Grottaferrata, attirando i cittadini che altrimenti andrebbero ad affollare i centri commerciali fuori città». L'amministrazione comunale ha comunque precisato che si accorderà con i commercianti, assicurando che gli stand venderanno solamente prodotti tipici di Natale, senza fare concorrenza alle attività fisse. n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 FRASCATI - GROTTAFERRATA GROTTAFERRATA Il 9/11 la Compagnia ‘Cie Twain’ al Sacro Cuore 21 “Palcoscenico extraurbano” Pd trema, 4 consiglieri escono dal partito C ontinua “PALCOSCENICO EXTRAURBANO”, con attività teatrali a cura dell’Associazione Artemista. Il 9 novembre alle ore 21,00 presso il teatro comunale Sacro Cuore in via Garibaldi a Grottaferrata la Compagnia di Teatro Danza Cie Twain di Ladispoli si esibirà nello spettacolo “Serata Suite 2012”. Il progetto PALCOSCENICO coinvolge 5 Comuni dei Castelli, in cui le sei compagnie effettuano ognuna, oltre a presentare i loro lavori, anche i seminari sulla loro attività di ricerca e studio. Il Progetto proseguirà a novembre, con la compagnia cagliaritana “Cada Die Teatro” ad Albano e a dicembre con il maestro Pietro Pirelli a Lariano. Per informazioni: Artemista, [email protected]; 069637698-3384375464. U FRASCATI Gli atleti avranno la possibilità di praticare sport gratis Le associazioni sportive accolgono gratuitamente i ragazzi in difficoltà A nche per l'anno sportivo 2012/2013 le associazioni sportive del territorio accoglieranno gratuitamente atleti in difficoltà economica per consentire loro di poter praticare lo sport. «A nome della Città di Frascati desidero ringraziare tutte le società e associazioni sportive di Frascati che hanno aderito al progetto, supportando le famiglie in difficoltà nell’offrire ai propri figli la possibilità di partecipare alle attività sportive», dichiara il Sindaco Stefano Di Tommaso. Il Comu- GROTTAFERRATA Pensano ad un gruppo autonomo ne ha ringraziato le società ASD Gioc Cocciano, ASD Lupa Frascati, Rugby Città di Frascati SSD, ASD Club Basket Frascati, ASD Città di Frascati Volley Ball Club, ASD Frascati Scherma, ASD Kari no Yado, AD Volley Club Frascati, ASD Karate Frascati, ASD Frascati Calcio, ASD Skating Club, Cooperativa Tuscolana Arte e Cultura, SSD Tennis Club New Country, ASD Judo Frascati, ASD Gym Point Frascati, ASD Atletica Frascati, ASD Hwal Moo Do e ASD Frascati Scacchi Club». n terremoto vero e proprio che ha scosso non solo il Partito Democratico, ma l’intero schieramento di centrosinistra. Ed i cui effetti sono ancora lungi dall’esser definiti. Con una lettera inviata al direttivo, al segretario cittadino e al sindaco – per ovvia conoscenza – i consiglieri comunali Rita Consoli, Veronica Arpaia, Lorenzo Bongirolami e Ruggero Capulli hanno ufficialmente comunicato di uscire dal gruppo del RITA CONSOLI E VERONICA ARPAIA Pd e di voler costituiInsieme a Lorenzo Bongirolami e Ruggero Capulli re un gruppo autonohanno ufficializzato la loro uscita dal Partito Democratico mo. Una forza politica che, senza più le insegne del partito di Bersani, ha co- più logoro e quindi la presa di posimunque confermato il proprio ap- zione: il sindaco Mori, il cui duro poggio al sindaco ed alla sua ammi- confronto proprio con la Consoli nistrazione comunale. Una presa di non è mai stato un segreto (in primaposizione che è arrivata come un ful- vera il primo cittadino chiese ed otmine in un cielo che comunque sere- tenne le dimissioni di Rita Consoli no non era e che, al momento di an- da capogruppo del Pd), per il modare in stampa, deve essere ancora mento resta in finestra ed incassa ratificata dalla comunicazione che i l’appoggio che i quattro dichiarano quattro ex Pd devono fare al presi- di volergli continuare a dare. E sendente del Consiglio comunale per uf- za il quale, per inciso, sarebbe imficializzare le proprie intenzioni. possibile continuare a governare. Consoli, Arpaia, Bongirolami e Ca- Tutta da valutare la posizione dei pulli hanno anche confermato a quattro consiglieri nei confronti del chiare lettere la propria rottura col Partito democratico: la rottura, stanPd di via Isonzo in una successiva ri- do a quanto hanno fatto intendere i sposta all’invito al confronto arriva- diretti interessati, sarebbe solo sul to dal segretario Luca Esuperanzi. “locale”. Gli scissionisti si continua«Attendiamo l’ufficialità di questa no a ritenere all’interno del Pd a licosa – fa sapere quest’ultimo – e poi vello sovracomunale. Richiesta tutta il partito farà le sue mosse. È evi- da considerare e sulla quale si anidente che il Pd non può rimanere merà il dibattito nelle prossime settiinerme di fronte alla posizione dei mane. quattro consiglieri». Lunghi mesi di Marco Caroni incomprensioni, un rapporto sempre 22 CIAMPINO n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 Quel parcheggio del Comune “conteso” SERVIZI I dipendenti comunali criticano l’uso esclusivo del parcheggio sotterraneo di Largo Armati, da 2 anni mai aperto al pubblico A settembre è stata affissa alla bacheca sindacale del municipio di Ciampino una missiva in cui i dipendenti comunali criticano la chiusura al pubblico del parcheggio sotterraneo della palazzina C del Comune di Largo Armati e di quello laterale, ingresso su Viale del Lavoro tra gli edifici A e B. La lettera, firmata dai due terzi dei lavoratori comunali e indirizzata al sindaco Lupi, all’assessorato al Patrimonio e al Segretario Generale, inizia così: «Ad oltre due anni e mezzo dalla sua inaugurazione il parcheggio interrato presso la Palazzina C continua a rimanere inaccessibile a cittadini e dipendenti comunali. Dirigenti e assessori hanno finora sostenuto che il locale è inagibile, privo cioè delle necessarie autorizzazioni per la sicurezza e delle relative certificazioni tecniche. Qualsiasi sia la causa che ha determinato per tutto questo tempo una simile disfunzione, che lascia cioè inutilizzata una così rilevante opera pubblica nel centro della città, realizzata ad un altissimo costo con i soldi dei contribuenti, appare del tutto vergognosa». Non solo la lentezza delle opere ha lasciato allibiti i dipendenti comunali, ma soprattutto il fatto che da tempo il parcheggio inter- MAURO TESTA Assessore ai Lavori Pubblici rato sembrerebbe «utilizzato come esclusiva autorimessa della vettura a disposizione del sindaco e per i mezzi dell’ufficio comunale della Protezione Civile, ammettendo un privilegio ed una singolarità difficilmente accettabili. Dunque, se per questi mezzi è utilizzabile, la struttura pubblica può essere disponibile anche per tutti i cittadini». Infine i firmatari della lettera chiedono «che il parcheggio interrato presso la Palazzina C sia reso disponibile al più presto per l’utilizzo di tutti i cittadini, certi che in questo modo si possa contribuire ad alleviare i disagi fin qui subiti ed a favorire l’uso delle strutture, degli uffici e dei servizi comunali. Analogamente chiedono che anche lo spazio disponibile tra le palazzine Ciampino in visita a Pendik A e B, sbarrato da anni ai cittadini ma anch’esso dato ad uso esclusivo di pochi politici e dirigenti comunali sia reso disponibile ai dipendenti ed ai cittadini». La risposta dell’amministrazione comunale? A metterci quanto meno la faccia e a rispondere ci ha pensato l’assessore ai Lavori Pubblici Mauro Testa: «Tenendo in giusta considerazione le richieste da loro espresse, c'è da dire che il parcheggio sottostante la palazzina C è adibita a rimessaggio dei mezzi comunali e della macchina del sindaco. Essendoci un solo ingresso, non è possibile aprirlo al pubblico per problemi di sicurezza fino a quando non sarà creata una guardianìa con la presenza di un custode fisso: cosa che l'amministrazione non può fare soprattutto per problemi di carattere finanziario, legati alla spending review e alle assunzioni che ora non possono essere portate avanti». Il delegato lupiano, però, aggiunge: «Nel frattempo stiamo facendo i lavori anche nell'altra area (ripristino teatro comunale, nuova biblioteca, della piazza per incontri) adiacente al Comune, dove ci sarà la seconda apertura dei parcheggi sotterranei così che per le auto ci sarà una apposita entrata e una apposita uscita. In questo modo avremo due uscite di sicurezza che faranno venir meno la necessità del custode fisso (che sarebbe una sorta di “semaforo umano” per regolare il transito dei mezzi nell’unica entrata del parcheggio ora disponibile, ndr)». E la tempistica dei lavori? «Circa 18 mesi», chiosa l’assessore. Marco Montini GEMELLAGGI Una delegazione ciampinese accolta dal sindaco della città turca CRONACA Fermati due coniugi napoletani S n un centro di telefonia a Ciampino due coniugi napoletani di 31 e 28 anni hanno provato ad acquistare due iPhone5, 1.500 euro la spesa totale, attuando una truffa. I due truffatori hanno prima acquistato una scheda di un'altra compagnia, utilizzando dei documenti falsi. Poi, nel centro di telefonia, hanno voluto sottoscrivere il contratto, utilizzando sempre i documenti falsi. Qui la titolare del negozio i è conclusa, a seguito delle visite istituzionali di entrambe le amministrazioni, la prima fase dell'iter per il gemellaggio tra le Città di Ciampino e Pendik. La Delegazione ufficiale dell'Amministrazione comunale, composta dal Sindaco di Ciampino Simone Lupi, dal Presidente del Consiglio comunale e da due consiglieri di maggioranza e due di minoranza, è stata ricevuta dalla municipalità turca. Nel corso della cerimonia svoltasi a Pendik, il Sindaco S.Kenan Şah"n ed il Sindaco di Ciampino Simone Lupi hanno firmato il protocollo d’intesa, avviando un rapporto di amicizia tra S. KENAN SAHIN E SIMONE LUPI le due Comunità. Durante la per- Il Sindaco di Pendik con il Sindaco di Ciampino manenza in Tuchia, la delegazione di Ciampino ha incontrato i rappresentanti istituzionali di Pendik e di Istanbul e visitato le principali strutture del territorio. «Nel ringraziare il Sindaco di Pendik per l'ospitalità dimostrata, ribadisco l'impegno a portare avanti azioni capaci di migliorare la crescita della Città», dichiara Lupi. In modo particolare il protocollo d’intesa prevede l’organizzazione di attività nei campi della cultura, del sociale, dell’economia, degli sport e del turismo, mentre i due Enti si impegnano a partecipare ad eventuali progetti dell’Unione Europea in ambito culturale, sociale ed economico. Truffa per un iPhone I si è insospettita e ha chiamato la polizia. Le forze dell'ordine hanno ispezionato la coppia: l'uomo teneva nel borsello una tessera sanitaria, un codice fiscale, una carta di credito ed una di identità di un cittadino romano. La polizia però ha trovato anche la vera carta d'identità dell'uomo, già noto alle forze dell'ordine. Per i due è scattata la denuncia a piede libero, mentre i documenti sono stati sequestrati. il Caffè n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 - pag. 23 24 CIAMPINO n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 “Fondi a rischio. La colpa è del Comune” OPERE Attacco all’amministrazione sul ponte di via Pignatelli e sulla pista ciclabile: “Che fine hanno fatto questi fondi?” N on è davvero un buon periodo tra l’amministrazione comunale di Ciampino e il coordinamento delle quindici associazione cittadine. Stavolta oggetto del contendere sono stati i finanziamenti per la realizzazione di importanti infrastrutture, che sulla carta dovrebbero snellire il traffico veicolare locale: l'ampliamento del ponte di via Principessa Pignatelli, per dare sicurezza ai numerosissimi pedoni, e la realizzazione di circa 4 chilometri di piste ciclabili, che rappresentano per il coordinamento “una possibile fruizione della città con il miglioramento significativo della qualità dell'aria e della vivibilità”. Ebbene la querelle tra le parti si trascina da ormai questa estate, portandosi dietro botta e riposta con tanto di multe e critiche veementi. LA DENUNCIA DELLE ASSOCIAZIONI A luglio il coordinamento cittadino ha sensibilizzato il rischio di perdita dei consistenti finanziamenti regionali per le due opere pubbliche Le 15 associazioni cittadine Il coordinamento è composto da: Associazione Città Attiva; Associazione Colibrì; Associazione Parco del Principe alle Mura dei Francesi; Associazione Solidarietà Cultura Sport; Associazione Sport. di Promozione Sociale "Ciampacavallo onlus"; Associazione Teresio Olivelli; Associazione Bott. del Commercio Equo e Solidale "La Vita Nova; VIA PIGNATELLI 300mila euro i finanziamenti previsti per il ponte di via Pignatelli mentre 200mila erano previsti per realizzare il circuito ciclabile (300mila euro per il ponte e 200 per il circuito ciclabile) e lo ha fatto scrivendo a tutti i gruppi consiliari perché scongiurassero tale eventualità, e affiggendo qualche manifesto lun- go via Pignatelli: «La mancata realizzazione di queste opere pubbliche hanno scritto le associazioni - rappresenta un gesto antidemocratico verso quei cittadini che hanno sottoscritto le due proposte di iniziativa popolare nel 2008 e nel 2009, per richiedere, attraverso il bilancio comunale partecipato, che la Regione le finanziasse: cosa che è avvenuta nel 2010. L'amministrazione - ha rincarato poi il coordinamento - non ha tollerato la comunicazione ai cittadini effettuata dalle associazioni (tramite i manifesti) ed ha comminato loro una multa pesante e sproporzionata». Subitanea la risposta del sindaco Lupi: «Non c'è stata alcuna volontà di perpetuare nessun atto intimidatorio, tanto meno opera di censura nei confronti delle associazioni che, più di una volta, mi hanno incontrato per Casafamiglia Ciampetto “Associazione Ottantanove”; Gruppo di Acq. Sol. "BotteGas-Gas Ciampetto"; Italia Nostra-Presidio di Ciampino; Movimento Ciampino Bene Comune; Rifondazione Comunista-Federazione Sinistra - Circ. “A. Gramsci” Ciampino; Sel-Circolo “P. Impastato” Ciampino; Nucleo Architetti Ciampino. affrontare insieme le tematiche di riqualificazione e tutela del territorio. C'è un richiamo forte al decoro della città nel programma elettorale, che passa anche attraverso la lotta all'abusivismo delle affissioni». IL DESTINO DEI FINANZIAMENTI Queste dunque le schermaglie della vicenda, ma alla resa dei conti che fine faranno i due finanziamenti regionali? «Per quanto riguarda il ponte ferroviario - ha rimarcato qualche tempo fa il primo cittadino - c'è una richiesta in deroga all'articolo 1 Ter della Legge Regionale 25/2011 che consente il salvataggio dei fondi per le opere la cui realizzazione è stata particolarmente difficoltosa e alla quale non è pervenuta ad oggi nessuna risposta. Rispetto alle piste ciclabili, invece, non esiste nessuna comunicazione ufficiale che il contributo sia stato revocato». E proprio su quest’ultimo punto, c’è da aggiungere che al Comune è in preparazione una sorta di piano quadro della ciclabilità cittadina, che permetterà di creare percorsi ad hoc, che colleghi- SIMONE LUPI Il Sindaco afferma: “Sulla pista ciclabile nessuna conferma di una revoca dei finanziamenti” no via dei Laghi al centro abitato. Sulla tempistica non è dato sapere: moltissimo dipenderà dal salvataggio del finanziamento regionale tanto agognato. Marco Montini SOCIALE Per l’integrazione dei minori stranieri Un cittadino denuncia: “I documenti pubblicati sul sito non sono tutti” V L’Albo Pretorio di Ciampino è carente orrei segnalare la situazione dellʼAlbo Pretorio on line del Comune di Ciampino. Ha accesso dalla Home page del sito comunale. Gli atti e le informazioni che contiene sono assolutamente carenti. I documenti pubblicati non sono tutti quelli dellʼamministrazione. Molte deliberazioni non sono mai esposte e mancano completamente le determinazioni dirigenziali. LʼAlbo è attivo dal 2010, ma gli atti non sono consultabili in archivio perché da qualche mese lʼarchivio è stato completamente cancellato. Per fare un esempio, sul sito ci sono ora solo 4 delibere della giunta comunale e già quelle della prima quindicina di ottobre non sono più reperibili. Questa gestione dellʼAlbo Pretorio on line è assolutamente vergognosa. Si possono consultare atti nellʼarchivio informatico solo quando ci sono quei pochi che lʼamministrazione ritiene opportuno divulgare! Bisogna cogliere lʼattimo! Poi, subito dopo, scompaiono, con la giustificazione del diritto alla privacy delle persone e delle imprese. Ma gli elementi sensibili non sono quelli riferiti a quanto denaro pubblico si spende, come e perché! Le gare effettuate, i compensi elargiti per le consulenze, i nomi delle imprese e dei professionisti! I dati sensibili sono lʼappartenenza a gruppi politici o religiosi, lo stato di salute e poco altro. Se provate a cercare gli atti dellʼAmministrazione sullʼAlbo Pretorio tradizionale, nelle bacheche comunali, andrà ancora peggio. Lì ci sono solo le pubblicazioni di matrimonio e qualche ordinanza, quando capita! Per consultare gli atti insomma, non rimane che chiederne visione in segreteria. Così inoltre, oltre che rendere difficile lʼaccesso alle informazioni, si compie un controllo diretto sui cittadini interessati! Ma questa situazione appare completamente opposta alle indicazioni sulla pubblicità degli atti amministrativi, sia nazionale, sia comunale. Lo stesso consiglio comunale ha infatti deliberato proprio a favore della pubblicità degli amministrativi dellʼente. S. S. Scrivi al Caffè: [email protected] Adesione al progetto “Doti occupazionali” I l Comune di Ciampino è stato uno dei Comuni protagonisti del 'Programma Nazionale di Protezione dei minori stranieri non accompagnati'. In occasione dell'Assemblea annuale dell'Anci di Bologna l'Assessore ai Servizi Sociali Gabriella Sisti ha confermato l'adesione del Comune all'avviso pubblico finanziato dal Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali e realiz- zato in collaborazione con l'Anci ed il Comitato Minori Stranieri. «Il programma, denominato 'Doti Occupazionali' e finanziato con il Fondo Nazionale per l'accoglienza dei minori stranieri non accompagnati istituito, mira al coinvolgimento di 17 minori stranieri presenti sul nostro territorio, promuovendo l'integrazione sociale», dichiara l'Assessore Sisti. POLIZIA LOCALE Vendute per rinnovo dei mezzi Consegnate le moto dismesse S ono state consegnate agli acquirenti le 4 moto Guzzi dismesse dalla Polizia Locale di Ciampino lo scorso anno, dopo il rinnovamento del parco mezzi motociclistico. Le 4 Moto Guzzi 750 XPA sono state vendute all'asta con ricavato complessivo per l'Amministrazione comunale di 4.200 euro. Tre gli acquirenti della Provincia di Prato ed uno di Roma. CRONACA L’organizzazione operante nel commercio di materiale elettronico Bloccata enorme frode fiscale a Ciampino U na enorme frode fiscale è stata scoperta dai Finanzieri del Comando Provinciale di Roma che hanno bloccato un'organizzazione, con base a Ciampino, operante nel commercio all'ingrosso di materiale elettronico ed hi-tech, allo scopo di evadere l'Iva sugli scambi con altri Paesi dell'Unione Europea. La scoperta è avvenuta durante un controllo nei confronti di una società di nuova costituzione, che in un breve periodo, aveva acquistato da operatori economici di altri stati dell'Unione Europea merce per oltre 13 milioni di euro. Sono stati sequestrati preventivamente oltre 1,2 milioni di euro depositati su vari conti correnti, quale provento dell'attività illecita. Partendo dall'amministratore, un cit- tadino romeno pluripregiudicato, la Finanza di Frascati ha individuato i reali dominus del sodalizio. Il sistema di frode funzionava così: venivano reclutati giovani disposti ad assumere la carica di amministratore nelle diverse società fittizie costituite, che venivano interposte formalmente nei passaggi di merce, al fine di assumersi l'integrale debito dell'Iva, che non veniva mai pagata all'erario. Le imprese “vere” invece maturavano crediti dell'imposta dallo Stato, di cui veniva chiesto il rimborso. Il cittadino rumeno e la sua compagna sono stati arrestati, in flagranza di reato, per detenzione di sostanze stupefacenti, ma dovranno anche rispondere del reato di associazione a delinquere finalizzata alla frode fiscale. CRONACA Zanna del valore di 25 mila euro Sequestrata zanna di 13 kg U n sequestro eccezionale è stato effettuato dalla Guardia di Finanza: una zanna di elefante di 13 chilogrammi e lunga circa un metro. L'uomo fermato voleva piazzare la preziosa zanna sul mercato nero di Roma. Fingendosi interessata all'acquisto, la Gdf di Velletri ha controllato gli ambienti del commercio clandestino di specie rare, indivi- duando un 50enne incensurato. Successivamente la perquisizione nella sua all'abitazione ha confermando i sospetti: nella casa dell'uomo è stato trovata la zanna del valore di 20/25 mila euro. L'uomo è stato denunciato alla Procura della Repubblica di Velletri per i reati relativi al commercio internazionale delle specie animali e vegetali in via di estinzione. 25 MARINO n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 Onorati e Palozzi, sfida in Regione ELEZIONI Se venissero eletti entrambi in Regione, tutta la città di Marino ne gioverebbe U go Onorati e Adriano Palozzi di nuovo sfidanti, ma stavolta in Regione? Al momento non sembrerebbe una utopia: la voce d'altronde è cominciata a circolare, qualche giorno dopo la tempesta politico-giudiziaria che ha portato alle dimissioni della presidente della Regione Lazio Renata Polverini. E stavolta la sfida tra il consigliere comunale e provinciale dell’Idv e il primo cittadino di Marino parrebbe quanto mai concreta, o per lo meno largamente ipotizzabile. Con una differenza rispetto ai precedenti elettorali (che dicono due a uno per Palozzi e sempre per la conquista dello scranno comunale più alto): se entrambi verranno eletti, la città di Marino non potrà che giovarne. Assioma confermato anche dal segretario cittadino dei Verdi: «In una prospettiva del genere - racconta Ivano Ciccarelli - benché avversari politici, per Palozzi e Onorati l’augurio di riuscirvi è totale! E Marino, ragionevolmente, ne gioverebbe! Questione di giorni, ore, e quanto detto sarà ufficializzato». Già, ma per il momento i due protagonisti non si pronunciano, forse come è giusto che sia, visto e considerato che le decisioni da prendere nelle alte sfere sono ancora tante, in primis la data delle prossime elezioni regionali. Lo scenario politico di Marino: se, fatti i suoi EVENTO 4 Novembre Marino ricorda i suoi caduti Cronaca Incendiati tre camion per la differenziata Intanto sia a destra che a sinistra si pensa alle Primarie di coalizione UGO ONORATI Consigliere comunale e provinciale Idv calcoli, Adriano Palozzi dovesse decidere di lanciarsi nella kermesse elettorale, si libererebbe la carica di primo cittadino, riaprendo la corsa amministrativa anche in città. E con quali effetti a destra e a sinistra? In casa della maggioranza, in attesa di scelte ufficiali, i puntini sulle “i” le ha messe il coordinatore del Pdl marinese Fabio Silvagni: «Il sindaco è Adriano Palozzi. Qualora si creassero le con- ADRIANO PALOZZI Sindaco di Marino dizioni di una sua eventuale successione, non ci saranno gazebi taroccati, saranno primarie di coalizione aperte a tutti». La coalizione oggi si chiama dei Moderati, quella di domani? “Beh è prematuro ed il nome sarà dato da tutti le componenti, forze politiche, associazioni, liste civiche, che intendono parteciparvi a questo nuovo progetto. A me - chiosa Silvagni - piacerebbe Tutti per Marino». Saranno d’ac- Il 4 novembre 2012, nella giornata dedicata all’Unità Nazionale e alle Forze Armate, il presidente del Consiglio Comunale Stefano Cecchi ha reso omaggio ai Caduti di tutte le guerre presso il Monumento ai Caduti di piazzale degli Eroi. «Ricordando il 94° anniversario della fine della I guerra mondiale celebriamo le Forze Armate. Doveroso è il ringraziamento ai nostri soldati che lavorano per la Patria», ha affermato Cecchi. cordo anche gli altri partiti della maggioranza? Il tempo lo dirà. Anche nel centrosinistra comunque la situazione è ancora frammentaria e per certi versi le eventuali dimissioni di Palozzi creerebbero uno scenario nebuloso e non calcolato. Anche in considerazione del fatto che il rapporto tra il Pd e il resto della minoranza cittadina, Idv in testa, non sembra dei migliori. Si andrà spaccati con due se non tre (bisognerà vedere che faranno le liste civiche di Rapo e Tammaro) candidati a sindaco? Ci saranno le primarie di coalizione? Finora a sostenere quest’ultima ipotesi ci hanno pensato solo i Verdi. “Solo”, perché gli unici a esternare ufficialmente la propria posizione. Per il resto tutti attendono la data delle regionali: da lì l’effetto domino sarà inarrestabile oppure tutto il chiacchiericcio di questi giorni rimarrà fumo senza arrosto. Marco Montini A Marino, sono stati dati alle fiamme tre automezzi della nettezza urbana. I camion, in uso alla Multiservizi dei Castelli, erano in sosta presso il deposito di via Ferentum: i danni arrecati alla società ammontano a circa 500mila euro. Il sindaco di Marino ha espresso il suo malcontento per questo gesto vandalico: «Assieme alla dirigenza della Multiservizi abbiamo denunciato il fatto all'autorità competente per poter punire gli autori di questo affronto e danno al Comune e al servizio di nettezza urbana». Cronaca Caso Sciotti: 26 anni per uno degli assassini Sono passati 10 anni dalla morte del brigadiere dei Carabinieri Sandro Sciotti, ucciso durante una rapina in una banca di Santa Maria delle Mole. Dalla Corte di Assise di Frosinone è arrivata la condanna per uno degli esecutori. Il "Libanese" residente a Guidonia è stato condannato a 26 anni di reclusione. L'uomo arrestato nel 2010 è stato incastrato dalle impronte digitali lasciate sul casco abbandonato sul posto. 26 MARINO n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 Le frazioni rinnovano la voglia di autonomia MARINO Dopo 20 anni, tanti i nostalgici a Santa Maria delle Mole e Frattocchie che riportano alla mente la storia di Boville N uove spinte autonomiste nelle frazioni più grandi di Marino? A quanto pare, sembra proprio di sì. Sono passati quasi vent’anni, infatti, da quando venne costituito il Comune autonomo di Boville, ufficializzato con legge regionale numero 56 del 21 ottobre 1993: una esperienza breve ma intensa per la comunità che la componeva, corrispondente a quella delle due vecchie circoscrizioni di Frattocchie e Santa Maria delle Mole, oggi attuali frazioni marinesi. È una realtà durata meno di due anni, ma voluta fortemente dai residenti che nel gennaio ’92 espressero la loro “sete di indipendenza” in un referendum rimasto nella storia cittadina: l'85.5% dei votanti si espresse in favore della separazio- L’autonomia correrebbe in parallelo con il riassetto amministrativo della Capitale ne. Nel ’95 poi la doccia fredda con la soppressione di Boville, sancita dalla sentenza della Corte Costituzionale numero 433 del 6 settembre 1995, che riaccorpò il territorio sotto il Comune di Marino. A due decenni di distanza da quegli eventi, si diceva, qualche rigurgito di autonomia pare riaffiorare e nemmeno troppo velatamente. Come accaduto a fine ottobre, in occasione del 19esimo anniversario della prima nascita del Comune autonomo di Boville: appuntamento capitato a fagiolo, in un contesto politico-amministrativo in continua evoluzione come quello della città metropolitana. All’evento, svoltosi davanti al monumento ai Caduti di tutte le guerre in Piazza 21 Ottobre, il vicepresidente dell’associazione “Sempre Boville”, Mirko Laurenti, ha confermato: «La rinascita del Comune autonomo di Boville LUTTO Il grande artista da anni risiedeva ai Castelli Marino dice addio all’illustre compositore Hans Werner Henze M co». Il grande compositore era da oltre cinquant'anni residente a Marino presso la storica tenuta della Leprara. «L'ironia, l'intelligenza, la complessa e mai banale opera da compositore del maestro Henze mancheranno tanto a Marino e a tutto il mondo della musica», conclude l'assessore alla Cultura Otello Bocci. arino è in lutto cittadino per aver perso un cittadino illustre come Hans Werner Henze. Così parla il Sindaco di Marino Adriano Palozzi, che spiega: «Sono personalmente colpito per la scomparsa di questo grande artista che mi ha sempre manifestato piena simpatia e ha collaborato con l'Amministrazione comunale. Abbiamo perso un vero ami- Cantine da recuperare PINO CARDENTE Uno dei protagonisti principali dell’esperienza di Boville degli anni ‘90 quest'anno torna come concreta possibilità nell'ambito della costituzione della Città Metropolitana di Roma Capitale». Nelle mente di tutti i nostalgici della vecchia Boville, dunque, l’autonomia correrebbe in parallelo con il riassetto amministrativo della provincia di Roma e della stessa Capitale d’Italia: «Abbiamo inviato al Presidente del Consiglio dei Ministri Mario Monti - ha aggiunto il presidente di Sempre Boville Enzo Candi - l'apposito parere favorevole alla costituzione della Città Metropolitana di Roma Capitale con i relativi Comuni Metropolitani, fra i quali il nuovo Comune di Boville». Parere inviato, ricordano ancora dall’associazione, «per conto della Comunità di Boville, in mancanza del proprio Comune, anche in rappresentanza del popolo sovrano bovillense». Ossia i residenti che votarono sì nei referendum del 1992 e del 1996 e i 5716 firmatari della legge d'iniziativa popolare per Boville del 1990. Tra i primi firmatari di quella legge c’è anche e soprattutto Pino Cardente, uno dei principali protagonisti dell’esperienza bovillense targata anni ’90, adesso ancora più speranzoso di una rinascita (chissà quanto utopica) chiamata autonomia di Boville. Marco Montini Giornata Regionale per la Sicurezza Stradale EVENTO Sensibilizzazione nei confronti della guida sicura PROGETTO Riqualificazione dei luoghi simbolo del vino U n importante progetto per la promozione turistica, la valorizzazione e la tutela del territorio che punti al recupero delle cantine storiche di Marino: è l’iniziativa avviata dall’assessore alle Attività produttive Giuseppe Bartolozzi, che ha dato avvio ad un percorso di riqualificazione dei luoghi simbolo legati al vino e alla sua produzione. «Non solo sito di lavoro, ma testimonianze della tradizione agricola e vitivinicola del territorio – dice Bartolozzi –. Per le cantine verrà avviato un procedimento di censimento, per creare una rete di contesti legati alla produzione e alla somministrazione del vino». DIVINO AMORE Palozzi vs Tammaro in Consiglio I l sindaco di Marino Adriano Palozzi replica alle affermazioni del consigliere Adolfo Tammaro che si era espresso contrariamente allo sviluppo sull'area del Divino Amore. Il primo cittadino, nel consiglio del 31 ottobre, ha affermato: «Riguardo allo sviluppo del Divino Amore, se a Tammaro il numero degli abitanti spaventa, a noi no. Sono convinto che questo piano sia foriero di sviluppo, malgrado altri la pensino diversamente. Valutando l'area del Divino Amore, abbiamo scongiurato il dissesto». I l 28 ottobre a Marino si è svolta la «Giornata Regionale sulla Sicurezza Stradale», un momento di sensibilizzazione nei confronti della guida sicura. L'evento è stato organizzato da «Associazione Sportiva Guida Sicura» e «Marino Cresce». Alla giornata educativa, indirizzata ad un uso sempre più corretto dell’auto e ad incentivare un senso di responsabilità collettivo, hanno partecipato ragazzi e adulti. «Nelle politiche attivate dall'Amministrazione – ha detto il sindaco Adriano Palozzi - particolare attenzione viene riservata all’educazione e alla sicurezza stradale». EVENTO Dopo un’operazione la nonnina centenaria torna a vedere Nonna Assunta in ottima salute A ssunta Marchetti, la “nonna” di 102 anni di Marino, l'8 aprile di quest'anno non ha festeggiato il suo compleanno con la comunità di Cecchina. Assunta aveva perso quasi la vista dovuto dall'arrivo delle cataratte, ma dopo visite ed esami oculistici e grazie alla competenza del Dott.Trinca, la signora è stata operata. A fine luglio la vista è tornata e ora la dolce signora gioca di nuovo a briscola. Cosi il 25 ottobre scorso, i familiari della centenaria di Marino hanno organizzato una bella festa al Centro Anziani Villa del Vescovo a Cecchina anche per festeggiare la buona riuscita dell'operazione. FRASCATI ACCADEMIA AL 19 AL CORTILETTO AL PONTICELLO AMICI DEL VERDE ANTICA CAMPANA BELVEDERE CACCIANI CANTINA COMANDINI CANTINA S.GAETANO CENERENTOLA CENTO GOCCE DOLCEMASCOLO FLANAGAN'S FONTANA VECCHIA HAPPY SAURO HOSTERIA SAN ROCCO I GOLOSI I LOCANDIERI IL BACARO IL CAMINETTO IL GUSCIO IL PERGOLATO IL PINOCCHIO IL TETTUCCIO IL TIMONE IL TORCHIO IRISH PUB PRIDE LA PERLA NERA LA TAPPA DI TUSCOLO LA TERRAZZA LE CAPPELLETTE LE VIE DEI CANTI LOTHLORIEN OVOSODO PIAVE RISTOR ART SCACCIAPENSIERI SOSUSHI TABERNA TAVERNA PISANO VILLA ICIDIA VILLA TUSCOLANA VINO E CUCINA VINOTECA SAN MARCO ZARAZA' 06.94010680 06.9420142 06.9419920 06.9421854 06.9464249 06.94289027 06.9419004 06.9420378 06.94010384 06.9424861 06.9409247 06.94018072 06.9420210 06.9420533 06.9419788 06.72907490 06.94282786 06.98181965 06.9410522 06.94010106 06.9464296 06.9424513 06.9420464 06.9417883 06.94017045 06.9418994 06.9425520 331.3912064 06.9424161 06.9417424 349.3536386 06.9447299 06.94010413 349.2958694 06.9416131 06.9425596 06.9424899 06.72650549 06.83086547 06.9408589 06.94401040 06.7017779 06.94290678 06.9421766 06.94299033 06.9422053 GROTTAFERRATA ACQUAVIVA AL VECCHIO BIVIO AL CASTELLACCIO AL FICO AL PARCO CASA BRUNORI CASAL MOLARA D'ARTAGNAN DA ARMANDO DA FURLANI DA GASTONE DA NANDO DA PEZZETTA DA VALERIO I LOCANDIERI IL BABBUINO IL CANNETO IL CAVALLINO IL FARO BLU IL FICO VECCHIO IL FONTANACCIO IL FUNGO IL NUOVO PATIO IL NUOVO ROSETO IL POGGIO IL PORTICO IL PORTONCINO IL PROFUMO DEL MOSTO IL TUSCOLO L'ANTICA FONTANA L'OLIVETO LA BRICIOLA LA CAVOLA D'ORO LA COLONNETTA LA CONCA D'ORO LA MONTAGNOLA LA NUOVA BAZZICA LA NUOVA PINETA LA PERGOLA LA QUERCETTA LA ROMANELLA LA RUCOLA LE TERRAZZE LO SPUNTINO MANGIAFUOCO SQUARCIARELLI VECCHIO BORGO VILLA DI LUCULLO 06.945400 06.9411713 06.9458383 06.9459214 06.9458914 06.9456343 06.9458272 06.9406661 06.9459484 06.9459003 06.9459861 06.9459989 06.9458358 06.9410319 06.9456375 06.94548049 06.94315466 06.9459284 06.9413695 06.94315940 06.9458966 06.9458483 06.9458433 06.9459531 06.9456179 06.9415098 06.94546161 06.9413010 06.94315362 06.94315704 06.9456219 06.9459338 06.94315755 06.9412132 06.94315436 06.9411081 06.9413695 06.9415044 06.9410549 06.9458510 06.9413488 06.94315597 06.94548095 06.94315985 06.9411904 06.9410671 06.93496894 06.9413778 CIAMPINO 6 GRADI AL BUON GUSTO CASALE COLLE D'ASINO 06.79784448 06.79340449 06.79810400 di Claudio Lunghi (Ristorante Il Focarile) sommelier del ristorante IL FOCARILE FICO SETTEMBRINO AVVOLTO IN LARDO SU CIALDA DI PARMIGIANO La nostra campagna in autunno si riempie di alberi di fichi settembrini spettacolari Questi fichi sono piccoli ma pieni di gusto oltre ad essere dolcissimi , e sono adatti a creare delle ricette incredibili. Bisogna pero’ stare attenti a non abusare di questi frutti che essendo carichi di zucchero possono essere indigesti.Non provare in questo periodo i nostri fichi ci lascerebbe un grande vuoto La ricetta che propongo abbina i fichi al lardo di Colonnata unendo il dolce al salato In un giusto connubio di sapori. INGREDIENTI PER 4 PERSONE • n.8 fichi • n.8 fette di lardo di Colonnata molto fini • 2 etti di parmigiano reggiano stagionato e grattuggiato • 2 cucchiai di aceto balsamico • 4 stampini da crem caramel di carta stagnola CESARINO CIAK WESTERN DA GIACOBBE ESTROGUSTO GUARANA' I BELLONI I BISCHERI IDA E RENATO IL CONDOTTIERO SARDO IL DON CHISCIOTTE IL LIMONCELLO IL MARCHESE DEL GRILL L'ALTRA TAPPA LA GREPPIA LA PANTANELLA LA PATATONA LA PERLA MARIO MOLISANO PALATO RAFFINATO QUANTUM RE ARTU' RED ANGEL ROBY BAR SILVANO VINO TINTO 06.7960276 06.79365051 06.79340131 0679350084 06.79320306 06.79365142 06.79350408 06.7963262 06.79350354 06.7964339 06.79350200 06.7911768 06.7962532 06.7916752 06.7960273 06.7960338 06.7960276 06.7960003 06.7913094 06.79327293 06.79321708 06.7915872 06.79350256 06.7962807 06.7910013 06.94365446 MARINO A CASA MIA AI QUATTRO MORI AI VECCHI TEMPI AL CANTUCCIO AL VIGNETO ALA BAITA BISONTE BOSCHETTO CANTINA COLONNA CHIRICO DA ALESSIA DA FORGIONE DA ZI' CARMELA DOMUS CAESARI ER PATATA ESPOSITO FRATE BRILLO IL BOSCO DELLE FATE IL PIACERE...DI VIA APPIA JIN DU 2 KIRBY'S GARDEN L'ANTICA GROTTA L'ORCHIDEA BLUE LA BAITA LA CREDENZA DI CESARE LA ROTONDA LANCIANI MADRE PANZA MITREO NA BOTTA DE VITA OSTERIA AL CASALETTO OSTERIA DEL CAVALIERE OSTERIA DELLA STAZIONE OSTERIA LA TORRE RATATOUILLE SAPORE DI MARE TAUS 06.93661159 06.9386178 06.9310575 06.9388906 06.9385245 340.2797568 06.93546040 06.93660100 06.93660386 06.9388668 06.9350509 06.9388944 06.9300530 06.93803126 06.93803116 06.9384775 06.93801623 06.97655925 06.93546407 06.9367513 06.93543044 06.93661181 06.93667699 06.93661186 06.9385105 06.93668250 06.9386053 06.93543130 06.45557746 06.94522167 06.9388696 06.9388369 06.9367090 06.9384705 06.97249475 06.93021646 06.9367666 il vino di Roberto Tenan MATER MATUTA 2009 Casale del Giglio PREPARAZIONE Sbucciare i fichi completamente , avvolgerli ognuno in una fetta di lardo e metterli in frigo; prendere una padella antiaderente dal diametro di 20 cm. metterla sul fuoco quando e’ ben caldae coprirla di parmigiano.Quando i bordi si stanno per scurire togliere la padella dal fuoco e con un coltellino alzare la cialda e metterla sullo stampino di stagnola capovolto cercando di dargli la forma di un cestino .In un’altra padella antiaderente abbastanza calda mettere i fichi avvolti nel lardo saltarli velocemente aggiungendo l’aceto balsamico, toglierli dal fuoco e su un piatto da portata mettere la cialda di parmigiano con dentro i fichi e servire L’abbinamento per questo piatto sarà un vinoAromatico caldo sapido e di corpo L’Allodio della Tenuta S. Michele in Toscana un vino prodotto solamente con uve Viogniè TAVERNA DEI SAPORI TAVERNA MARI THE TWO SISTERS VECCHIA MARINO VILLA MATTIA ZAMPILLONI 06.9387270 06.93668261 06.93661353 06.60668535 06.93803150 06.9385304 ROCCA DI PAPA AL PANORAMA DA PEPETTO BELVEDERE DEI LAGHI FURNARI IL BERSAGLIERE IL COVO IL GIARDINO IL SENTIERO LA FORESTA LA LOCANDINA LA LONGARINA LA VECCHIA STAZIONE LO SCARABEO PALAZZOLO PAPILLON POLENTONE RIFUGIO DI ANNIBALE VILLA FIORITA VILLA ORTENSIE 06.9498888 06.9499052 06.9496765 06.9496917 06.94790011 06.9496154 06.9499938 328.9498655 06.94749167 06.94749202 06.9495135 06.9496235 06.9496429 06.9496336 06.9495710 06.94906984 06.94792150 06.94749217 06.94749108 CASTEL GANDOLFO ANTICO PAGNANELLI BUCCI CASALE DEGLI ARCHI CASTELVECCHIO CHIOSCO BELLO COUNTRY PUB CULLA DEL LAGO DA AGNESE DA RICCIOTTI DEI CACCIATORI DEI PESCHI IL DELFINO IL GROTTINO IL POZZO I QUADRI LA FRASCHETTA LA FUNIVIA LA GARDENIA LA GRIGLIA D'ORO LA LAMPARA LA PANZANELLA LA PERLA DEL LAGO LA SCOGLIERA LE ANFORE LE FRATTE IGNORANTI LE MACINE LE MAGNOLIE LO SPUNTINO PAGNANELLI PARADISO QUINTESSA RICIOTTI SERENSARA' SIGNORA ASSUNTA SOR CAPANNA 06.9360004 06.9323334 06.93020893 06.9360308 06.93668252 06.9311630 06.9361290 06.93668233 06.9360139 06.9361203 06.9360148 06.93660351 06.9361413 06.9361439 06.9361400 06.9361312 331.7337560 06.9360001 06.9312401 06.93604076 06.9360049 06 936 0340 06.9360009 06.93802029 06.9322770 06 93590283 06.93668256 06.9360226 06.9360004 06.9361478 06 93802029 06.9360139 06.9310440 06.9361259 06.9361259 Mater Matuta 2009 l'etichetta che vi propongo oggi é figlia di una lunga sperimentazione iniziata da Dino Santarelli, fondatore dell'azienda agricola Casale del Giglio, alla fine degli anni ottanta per radicare la vitivinicoltura in un territorio per lungo tempo tenuto in scarsa considerazione come l'Agro Pontino. Il Mater Matuta é il vino del Lazio più conosciuto nel mercato italiano e internazionale, è un grande rosso di medio affinamento composto da una percentuale che supera l'80% di syrah e per la restante parte da petit verdot. I due uvaggi vengono vinificati separatamente, come l'affinamento di 18-22 mesi in nuove barriques, solo dopo avviene l'assemblagio e ulteriore affinamento di 9-10 mesi in bottiglia. Di colore rosso rubino cupo denso, al naso da sentori di caffè, viola e frutti rossi maturi, nel finale arriva una leggera speziatura. In bocca è rotondo, tannico e di grande freschezza con un finale opulento, abbinatelo mangiando un piatto di polenta con spuntature di maiale. TABERNA DEI SENTORI VILLA POCCI ZEVINI 329.2004049 06.93660076 06 93668239 ALBANO ARCANGELO AL MURETTO AL SORRISO AL VECCHIO BORGO AMICI DI... CASTELLO DI AVALON CASTEL VECCHIO CYRANO' DA MARIO DAL RE DELLA PIZZA DAR CONTADINO DA ROSA DEL QUARTAROLO DONNA VITTORIA EL BATAN FAUNO DEL BOSCO FONTANA DI PAPA AL XII FORTINI GLI AMORINI IL BORGHETTO IL GIRONE DEI VIZIOSI L'ANTICA ABBAZIA L'OASI DELLA PACE LA CALDERINA LA CANTINA DEI CURIAZI LA CIOCIARA LA GALLERIA DI SOPRA LA VECCHIA LIRA LANUS LE PIAZZETTE MANDARINO MORICONI PEPE NERO PIA DA BOBBO PICCOLO ABBRUZZO PIPERO PIZZA'S STUDIO RAMACCI RAVEN'S ROSMARINO SALE IN ZUCCA SALUSTRI G. SAN PAOLO SENTIMPO' TANNICA TAVOLO 11 VECCHIO MONTANO 06.9323005 06.9311860 06.9345415 06.9323811 06.9322908 06.9322923 06.9360308 06.9342731 06.9341085 06.9322164 06.9322312 06.9324381 06.97655686 06.9321018 347.7274984 06.9323749 06.9340922 06.9323749 06.9320824 06.9307888 06.9307677 06.9324246 06.9343253 06.93269196 06.93262041 06.9323444 06.9322791 06.66620288 06.9320029 06.93162003 06.9325022 06.9320282 06.9324127 06.9324335 06.9343300 06.9322251 06.93262041 06.9321767 06.9343651 06.93269343 06.9324615 06.9305668 346.3838785 06.9321309 06.9321625 06.66620280 06.9342439 ARICCIA A MODO AL CASALE AL FOCOLARE AL GROTTINO AL SETTIMO CIELO ANTICA APPIA ARICCIAINBOCCA LA NICCHIA BE BOP BIANCHI CASINA DEL MINISTRO 06.939340531 06.93493038 06.9374131 347.7522986 347.6102192 347.7550137 06.9333525 06.9331960 06.9348097 346.3838785 06.9391022 Inserto de il Caffè da estrarre e conservare CAVALIERI DA ANGELO DA BEGHILA DA SAURO DA TOTARELLO DAL BRIGANTE GASPERONE DAR BURINO DAR COMPARE DAR VIGNAROLO DE MI' ZIA DEL BORGO DEL GUSTO DEL PARCO DI CORTE ER BUCHETTO FORI PORTA FONTANA DI PAPA AL 12 FRA' DIAVOLO GUARDIE E LADRI I LOCANDIERI DI BACCO I TRE PORCELLINI I TRE MOSCHETTIERI IL PONTE IL SALMORIGLIO IL VECCHIO TORCHIO L'ARICCIAROLA LA BOTTEGA DI FERRO LA QUERCIA LA RUPE LE BURINOZZE LO SCOIATTOLO NONNA BELARDA O'TURCHETTO OBERDAN OSTERIA N.1° OSTERIA N.8 PONTE D'ORO SORA INES SUSU 92 TRE MOSCHETTIRERI VALIANTE VILLA ARICIA WORLD PIZZA 06.9332090 06.9331777 349.7353378 06.9332227 06.9332923 06.9333100 333.1828584 06.9330009 06.9332460 06.9334163 06.9333894 06.9332848 06.9330067 06.9332923 06.4883031 06.9332923 06.9340922 06.9348195 338.2158177 06.9340531 06.9333988 06.93393033 347.5411567 06.9374277 338.3460101 06.9334103 06.9333053 06.9334283 06.9323961 338.3060023 06.9330669 06.93310698 06.9332320 06.9332227 347.7943842 339.2550183 06.9334103 06.9333983 06.9348272 06.93393033 06.9374277 06.9321161 06.9340096 GENZANO AI DUE LEONI ANNA E LOREDANA ATTILA DA PALOZZETTO DA TITTO' DAR PARENTE DEI CACCIATORI DIANA PARK HOTEL I MASCELLONI I TEMPLARI IL TINELLO LA BRICIOLA LA CASINA DELLE ROSE LA CASTELLANA LA CULLA DI BACCO LA DOLCE VITA LA GROTTA LA LUNA NEL LAGO 06.9364320 06.9396519 06.9396196 06.9396213 06.9398450 06.9362036 06.9396060 06.9364041 06.9397818 06.9364833 06.9398123 06.9363765 06.9331828 06.9362001 06.9391700 06.9396646 06.9364224 06.9399438 LA MANOGLIA LA MIA GIOIA LA SCUDERIA LE CARCERI OSTERIA DELL'INFIORATA PAPILLON CLUB PARCO DEGLI ULIVI PIAZZA MARGHERITA PIETRINO E RENATA SENZA PA' TIGELLINO TRE ARCHI VILLA ROBINIA 06.9397330 06.9396143 06.9390521 06.9397691 06.9363715 06.9370555 06.89684642 06.93953062 06.9391497 06.9399508 06.9396741 06.9396305 06.9364400 NEMI AL RIFUGIO ANTICHI SAPORI CESAB NEMORENSE DEI CACCIATORI IL FARO IL RAMO D'ORO L'INCANTESIMO DEL LAGO LA FIOCINA LA PANORAMICA LA PERGOLA LA ROSA LA TAVERNA LE COLOMBE SANTI E BRIGANTI SPECCHIO DI DIANA TRATTORIA DEI CACCIATORI 06.93659026 06.9368777 06.93659025 06.9368096 06.93659032 06.9368037 06.9368461 06.9368386 06.9368633 06.9368021 06.9368348 06.9368135 06.93659019 06.9368119 06.9368805 06.9368096 LANUVIO ANTICO BORGO BECCOFINO BELVEDERE CASALE DELLA MANDRIA IL TEMPIO D' ERCOLE KAHLUA IL GLADIATORE L'ANFITEATRO L'ANTICA FORTEZZA L'INCONTRO LA CAPANNINA LA MERIDIANA LA TAVERNA DEL MARCHESE LA TORRE LE FONTANE PANE E SUGO PANORAMA SABATINI 06.9376335 06.9375614 06.9375392 06.93748540 06.9375797 06.93781275 06.9376554 06.9375753 06.93781289 06.9375392 06.9377088 06.9377296 06.93781131 06.9376231 06.9375966 06.93730894 06.9375722 06.93780047 VELLETRI ARENA ARIA FINA BAGAGLINI BELVEDERE BENITO AL BOSCO BRUFFA CAMPAGNONI CASALE DELLA REGINA DA BAFFONE DA PINO DEI CACCIATORI DELLE MIMOSE EUGENIO AI CINQUE ARCHI EZIO AL PONTE GIOIA MIA I CASALI DELLA PARATA I CASTAGNI I GLICINI IACCHELLI IL BANCHETTO DEGLI DEI IL CILIEGIO IL COVO IL CURVONE IL MEDIOEVO IL RIFUGIO DI BACCO IL TORCHIO L'OASI L'OSTERIA DEL '400 L'ULIVETO LA CHURRASCHERIA LA FENICE LA GENZANESE LA PALOMBA LA VECCHIA TAVERNA LA VIGNA MAONE MATER TOTUM O CAFARIELLO O MASCALZONE PARADISO QUEEN ROSA DEI VENTI TIREBOUCHON VILLA ARTEMIS VINI E CUCINA 06.96152081 06.9628483 06.9638091 06.96152081 06.9637325 06.9624125 06.96155552 06.9638091 06.96453325 06.9627489 06.9637324 06.96195154 06.9633223 06.9633661 06.9633256 06.97654120 06.9640999 06.96430180 06.9632321 06.96143015 320.7081596 06.9632606 06.9629623 06.9642157 06.9627945 06.9635359 06.9635317 06.9630524 06.9637817 06.9637926 06.96453450 06.9623232 06.96846572 06.97609275 06.96142843 06.9632382 06.9637630, 06.9633434 06.9627483 06.9634206 06.9631232 LARIANO AL PONTE DI MASTRELLA BARTOLINI CEDRONI DA ABBAFATI ELEONORA DA DINO DA FRANCONE GIOVANNA GRIGLIA D'ORO IL BERSAGLIERE IL GATTO E LA VOLPE IL NESPOLO D'ORO L'ANTICA QUERCIA 06.9655057 06.96498809 06.9648170 06.96498650 06.9655213 06.9647188 06.9655955 06.96498650 06.9655028 06.9655437 06.9655050 06.96498708 POMEZIA 06.9630839 06.9631666 06.9630945 06.9628184 ALBATROS ALBINO ANEMA E CORE ANTONELLI 06.91903996 338.5697369 06.91900515 348.3862526 BIZZARRI BLA BLA BOCCA DELLA VERITA' BUE MARINO CAPRICCI ROMANI CINQUE PODERI COCO VILLAGE CRAZY WORLD DA PETRUCCI DA SCHIANO DAGO DAL MARCHIGIANO DALLA PADELLA ALLA BRACE È CAMBIATO TUTTO EVODEVO FAGIOLINE & CUCCETTINO FUNICULÌ FUNICULÀ GALA GARUM GIGI GRAN CAFE' ANTONELLI GREEN PARK HOTEL ANTONELLA HOTEL CORTESE HOTEL ENEA HOTEL FACIONI HOTEL PRINCIPE HOTEL SELENE I CINQUE PODERI IL BUE MARINO IL CASTELLO L'ANGOLETTO L'ANTICO BORGO L'OSTERIA LA BOCCA DELLA VERITÀ LA BUSSOLA LA CAMPAGNOLA LA FONTE DI ENEA LA GIANEL LA GRANDE MURAGLIA LA LUCCIOLA E LA LUNA LA MONNALISA LA MUCCA PAZZA LA NUOVA FAVOLA LA PERLA NERA LA RISACCA LA STELLA LA TORRE LA VILLA DI VENERE LE VIGNOLE LION'S LOCANDA MARCHESANI LA LUCCIOLA E LA LUNA MARECHIARO ME GUSTA MELISTRANO MIAMI MUMIJI OSTERIA DEL MARE O’ VESUVIO PELAGUS PICCOLO PORTO PIPPO L’ABRUZZESE PORT ROYAL RAGNO D'ORO 06.9104238 339.1306357 06.9100546 06.91532009 06.9174229 06.9111705 06.9156700 06.9105178 06.9112013 06.9157448 06.91607609 06.5050203 06.91602833 334.5380599 06.9108509 06.91752902 06.91908966 06.9172334 06.911701 06.91903331 328.3280630 06.91604817 06.911481 06.9124351 06.9107021 06.91601632 06.9122330 06.911701 06.9111705 06.91532009 06.9107533 06.9108072 06.9120929 06.91801151 06.9100546 06.9173333 06.9120148 06.9104238 06.91250821 06.91801149 06.9174504 06.9173809 06.91250821 06.71302626 06.9157120 06.9157256 338.6804100 06.9123354 06.9173409 06.9121960 334.5380599 06.9107720 06.9174504 06.98181530 06.9104261 06.9156712 06.9157211 06.9155044 06.9100370 06.9158392 06.91900572 06.91531084 06.9157058 06.9173573 06.9156712 Per segnalare locali o variazioni di dati o per informazioni pubblicitarie: [email protected] RENDEZ VOUS AL FALCONE RISTORANTE USINI ROCCO L'ORIGINALE RUFFINI SAPORI ANTICHI SCALELLA SORA TERESA TAURUS USINI WAH PEI ZHAO AIQING ZI CHECCO 06.9156797 06.9156146 06.9157007 06.91602753 06.91802181 06.7194341 06.9133000 06.69300921 06.9120045 06.9192120 06.91531034 06.9157157 ARDEA AI TUCUL AL FALO' B. PALACE CALYPSO CORTE IN FIORE D'ALESSANDRO DA BARDI AL LAGO DA PIETRO IL CASALE DELLE MIMOSE IL CASALETTO IPPOCAMPUS L'ANGOLETTO L'ANTICA CASCINA L'OCA GIULIVA LA BIGA LA CANNUCCIA LA GIARA LA LANTERNA LA PINETA DEI LIBERTI LA ROSA SCARLATTA LA TAVERNA DEL PESCATORE LA TAVERNETTA LA VECCHIA LOCANDA LA VENTOLA 2 LA VERANDA LE NINFEE LE PIETRE ANTICHE MADIME MARINI MASOLO MEDUSA OLTREMARE PICCOLA CAPRI SAMOA VILLAGE SORA TERESA TORRE MARINA TUTTO BONO 06.9141313 06.9135917 06.9134250 06.91011606 06.91648015 06.9135922 06.9135093 06.9177145 06.9130967 06.91014385 06.9177379 320.2933730 06.9142191 06.9179324 392.5070471 06.9133488 06.9136774 06.91486250 06.9141917 06.9115242 06.9133022 06.9179337 06.9130511 06.9136750 06.9133249 06.9130301 06.9146081 06.9145991 06.91491919 06.9134250 06.9135254 333.5968223 06.91010642 06.9177152 06.9133000 328.5680556 06.9142191 ANZIO AL SARAGO 06.9848442 AL TURCOTTO 06.9846340 ALCESTE 06.9846744 ALCESTE CAFFÈ 338.8233376 ALL’ANGOLETTO 06.9821041 ANTICHE RICETTE NAPOLETANE 06.9864084 ANTICO GROTTINO 06.9847102 ASTICIOTTO 06 9844165 BAGNI LAVINIA 06.9815866 BAIA DI PONENTE 06.9831431 BOCA CLUB 06 9890366 BOCCUCCIA 06.9870567 BOUNTY 06.98342114 BUNGALOW 06.9878478 CALA DEL SOLE 06.9862544 CAPO D'ANZIO 06.9831553 C.N. L’APPRODO 333.2570487 CONTRO CORRENTE 320.6292947 DA ALFREDO 335.5602534 DA PICCHIO 06.9891083 DA PIERINO 06.9845683 DAL BAMBINELLO 06.9845266 DAL CAMIONISTA 06.9870004 DAR MARINARO 06.9863254 DOC 06 9846793 ECO' 06.9848598 FLORA 06.9846001 GATTO ROSSO 06.9831173 GRAZIOSI AL PORTO 06.9845114 HOSTERIA DEI PESCATORI 06.9846310 I CARBONARI 06.9870867 I FRATELLONI 06.9820337 I SIMPSON 06 9822617 I SOPRANO 06.9874621 IL BUON GUSTAIO MARE & MONTI 06.9875267 IL CANTIERE 06.9844161 IL FARO 06.9815065 IL GATTOPARDO 06.98340052 IL GIARDINO DEGLI ARANCI 06.9815972 IL GRECALE 06.9846822 IL PIONIERE 06.9820278 IL PORTICCIOLO 06.45558077 IL POZZO 06.9864575 IL RIGATONE 329.4035759 IL TIRRENA 06.9847248 IL TOSCANO 06.9862934 JOLLY 06.9870154 KYO 06.9846823 L'ASTICIOTTO 06.9844165 LA BARACCA 06.98671084 LA BILANCETTA 06.89020275 LA BRUSCHETTA 06.9875027 LA CAVA 06.9863416 LA CICALA 06.9846747 LA DIVINA COMMEDIA 06.9815134 LA FILERA 06.9847457 LA FRASCHETTA DEL MARE 06.9846240 LA LAMPARA 06.9878769 LA LANTERNA 06.9863426 LA LOCANDA DELL'ORSO ROSA 06.9819369 LA MARISCATA 347.4726044 LA PERGOLA 06.9813783 LA RIVIERA 06.98340862 LA SIRENETTA 06.9820273 LA TAGLIATA 06.9813944 LA TAVERNETTA 06.9846104 LA TAVERNETTA DEL PORTO 06.9848086 LA VECCHIA OSTERIA 06.9846100 LA VILLETTA 06.9877240 LE ANCORE 06.9813147 LIDO DI NERONE 06.9847531 MARECHIARO MARE NOSTRUM MEZZO SOLDO MIRAMARE NONNA ROSA O' PAGNOTTIELLO PANE & ALICI PESCAZZURRA PIZZAMORE PORTO D'ANZIO RE ARTU' ROMOLO AL PORTO ROSAZZURRA SACIDA SPORTING CLUB SAINT TROPEZ SAPORI DI MARE SQUISYPIZZA T-VILLAGE TRITONE 339.1195878 06.9846178 06.9820260 06.9820260 06.9846004 320.8718113 06.9846934 06.9819511 06.9864142 06.9813737 06.9863372 06.9844079 06.9877993 06.98981061 06.9871741 06.9847604 06.89013060 06.9862544 06.9815660 NETTUNO AL BORGO DA NANARI' AL CAPANNONE AL CENTRO AL GOLOSONE ANTICA TAVERNA BORGO ANTICO CACCIATORI CAVALLINO BIANCO COMPANY DA AGOSTINO DA ENZO DA FRANCESCO DA PIZZOTTO DA ROMOLO DA VITTORIO DAR PALLOCCA EL PEYOTE ELISIO FORTI GIORGIONE IL BORGO IL GHIOTTO RISTORO IL GIARDINO SEGRETO IL GOLOSONE IL GRAPPOLO D'ORO IL GRATTACIELO IL RISVEGLIO DELLA PINETA IL TULIPANO NERO IL VELIERO KJO 06.9804924 06.9859225 06.9880946 06.9852531 06.9881440 06.9807096 06.9880330 06.9859451 328.8375312 06.9854224 328.1994660 328.5372129 06.9888388 06.9805037 331.8406657 06.9804805 06.92902692 06.9852459 06.9851702 06.9851402 06.98830014 06.9858384 06.98832173 06.98888888 06.9859404 06.9852242 06.9819755 06.9664744 06.9880354 06.9881727 A Lanuvio, in perfetta armonia con la natura, un luogo magico che pochi conoscono, eccellenza e vanto dei Castelli Un casale da sogno, per eventi indimenticabili La Meridiana, splendido esempio di agriturismo, vero, raffinato e genuino Per chi si sposa o desidera un banchetto memorabile o semplicemente godere di un pranzo o una cena deUn resort... liziosa in un luogo eccelcon una piscina lente, ai Castelli Romani stupenda fra prati sulla strada che va da curatissimi, Campoleone a Lanuvio, da pochi anni esiste un agrumeti e vigneti angolo magico in cui vie uliveti... vere una esperienza meAqua-Luce, imravigliosa di autentica gemersa nel verde e nuinità: La Meridiana. luminosissima. Un resort più che un agrituriArmonia è la parola smo, che per raffinatezza colpisce chiave, nella natura, con gumolto chi ancora non c'è stato, con camere sparse nello splendido ulive- sto e rispetto dell'occhio e del palato. Facilmente raggiungibile dalla Netto, una piscina stupenda fra prati curatissimi, agrumeti e vigneti. Un lun- tunense o dall'Appia, merita veraghissimo viale con percorso jogging e mente una visita per venire accolti e avvolti dalla passione e dalla profescampi sportivi. Poi un casale da sogno, ristruttura- sionalità di Valeria e Serena, le due to a regola d'arte, arredato con gran giovani sorelle che gestiscono con gusto e curato nei minimi dettagli per entusiasmo la struttura. E partecipacreare atmosfere d'un tempo, ma con no con gioia con chi deve organizzatutti i comfort moderni. E poi la gran- re il matrimonio o un banchetto imde sala per banchetti battezzata portante per creare ogni volta un evento unico, indimenticabile. La cucina è garantita dalla guida di mamma Chiara, genuina, tradizionale, ma anche con sapienti tocchi di novità per non essere mai banali e assaggiare anche gradevoli sperimentazioni culinarie, mai troppo azzardate, ottenute dall'incontro tra cucina romana e piemontese, quindi con tanto da scoprire. Difficile rimanere delusi anche dal rapporto prezzo qualità, non si spende più che altrove e la sensazione che rimane è di aver scelto davvero il posto migliore rispetto a quanto si è speso. L’Agriturismo La Meridiana è in Via Laviniense, 47 Lanuvio (RM). Dalla Nettunense girare alla rotonda di Campoleone verso Lanuvio. VALERIA E SERENA CRISTIN CON LA FAMIGLIA Le due sorelle gestiscono con entusiasmo e professionalità la struttura. Mamma Chiara coordina la cucina In inverno aperti venerdì sera, sabato a pranzo e cena e domenica a pranzo. Gli altri giorni su prenotazione. 06.9377296 www.agriturismolameridiana.eu INFORMAZIONE PUBBLICITARIA Alberico Cecchini L'ACQUARIO L'OFFICINA DEL MARE LA CAMBUSA DEL PESCATORE LA CAMPANA LA CAPANNINA LA GRANDE MURAGLIA LA LOCANDA DEI VOLSCI LA NUOVA FATTORIA LA PIAZZETTA LA RUOTA LA TAVERNA DEL PECCATO LA TORRE LE SIRENE LO SCARROCCIO LO SFIZIO MARECHIARO NEPTUN'S GRILL OSTERIA DI RUGANTINO PICCOLO RANCH PIZZA JAZZ SANGALLO SFIZIOSO TORRE ASTURA VECCHIO GRANAIO 06.98849110 348.0463206 06.9853808 06.9858295 06.98575943 06.98575708 347.5904954 06.9880400 06.9881440 06.9858678 380.3498167 06.9807356 06.9888720 347.0616433 06.98832196 06.98575946 06.9882833 06.98832165 06.9859255 349.6144370 06.9888359 06.9855071 0773.643000 06.83082544 APRILIA A CASA DI SANDRO 06.92731460 AMBRA 06.92970075 AMO KAFFÈ 06.92012074 BERNINI 06.92902317 BISTROT DADÀ 06.97249733 CAMPO DEL FICO 06.9255214 CAMPOVERDE DI FIORUCCI L. E C. 06.92903213 CASAL DAMIANO 06.9278515 CHINATOWN DI LI WEIXI 06.92014156 CIVICO 39 06.92730336 DA CESARE A CLAUDIA 06.9278108 DA ELENA 06.92704098 EL PEYOTE 06.92902692 FAST FOOD 06.92858004 FEMA 06.92500644 F.LLI CAPPELLINI PIETRO ED ELIO 06.9253008 FONTE S. GIUSEPPE 06.9256003 FOSCHINI VILLAGE 06.9268039 GE.RI.CA.M. 06.9269788 GIARDINO DI GIADA 06.9280568 HOSTERIA DEI MILLE 06.92014085 I CINQUE SENSI 06.92730525 I GIARDINI DEL DAVID 06.9281513 IL CASOLARE 06.92871024 IL FOCARILE 06.9282549 IL GALLO D’ORO 06.9282564 IL GAZEBO 06.92703726 IL GENIO 06.9269695 IL GRAPPOLO 06.92013040 IL NIDO 06.92704737 IL PACCHERO SOLITARIO 06.92062042 IL PACHINO 06.9278184 L'ANFORA2006 06.9253006 L'ANTICA CULLA SRL 06.9253382 L’ESCARGOT 06.92704108 L’UNA E L’ALTRA 06.9254336 L'OASI 06.9275334 LA BELLA NAPOLI 06.92708076 LA COCCINELLA 06.92902507 LA FONTE 06.9251265 LA OLA CLUB 06.9268719 LA PIANA DELL'ERIKA 333.2040796 LA REGINA 06.92900121 LA ROTONDA 06.92855593 LA SELVA 347.7293110 LA STRANA COPPIA 06.92858012 LA TAVERNETTA 06.9271721 LA TROTTOLA 06.9254254 LAGO INCANTATO 06.9255148 LE ISOLE 06.92061212 PORTOFRANCO 06.92014545 RICOMINCIO DA TRE 0773695042 SAPORE DI MARE 06.92727990 SETTIMO CIELO 2009 06.9288557 SMAILA'S 06.92903234 SORGENTE DI CARANO 06.92903249 TUCA TUCA 06.9253059 VILLAGE 06.9268039 VOGLIA WINE & RESTAURANT 06.92730258 ZI ARMANDO 06.92702004 LATINA AGLIO E OLIO 2.0 ANTICO BORGO A MAGNATORA AI TRIONI AL COLONIAL AL FOGOLAR ASSUNTA BARBITTO BELLAMIO BY NIGHT BLUEGIU' BOCA CHICA 0773.605922 0773.668526 0773.702417 0773.702613 329.7992124 0773.6910698 0773.241940 0773.888523 0773.241701 0773.624033 0773.474864 0773.648793 BUONGUSTO CALIGOLA CARLINI CASABLANCA CAZZABUGLIO CICERONE 18 CIVICO 1 CRISTAL DA ALESSANDRO DA FEFE' DA LIA DA MARINO DA ME DEI VOLSCI EGIDIO ENOLOJICO FORO APPIO FRATELLI LA BUFALA GAMBERO ROSSO GIA' SAI! HAKUNA MATATA GIGGETTO GIOVANNINO GRAPPOMAGNO HEMINGWAY I DODICI IL BORGHETTO IL CAMINETTO IL FARAONE IL FUNGHETTO IL GRANCHIO IL MEDIOEVO IL PAPERO VERDE IL QUADRATO IL RITROVO IL TARANTINO IL TORRIONE IL VELLETRANO DA ITALO IL VICOLETTO IMPERO JAIPUR KURTZ L'ARCO L'ASSAGGIO L'OPERA L'OVILE LA BELLE EPOQUE LA CAMPAGNOLA LA CAPANNINA LA FENICE LA GINESTRA LA LANTERNA LA PRATERIA LA TABERNA DEI LARI LA TETTOIA MAGIRIANO MANGIAPANE MANGIAPELO MANU' MARECHIARO DA SALVATORE MELA ROSSA MERGELLINA MOMA NANE' NONNA ANNA OASI SERENA OROLOGIO PESCE SELVAGGIO PIETRO IL PESCATORE PINO IL TARANTINO PORTOLANO PORTO SALVO PRATO DI COPPOLA PUNTO LORAN ROSSO POMODORO SISSI SYMPOSIUM SORRENTO SUGO VECCHIA MAREMMA VILLA MERAVIGLIOSA ZENZERO ZIELLO 0773.644066 0773.471085 0773.621977 0773.268004 0773.690656 0773.693261 0773.472414 0773.407199 0773.489352 0773.663905 0773.665628 0773.867675 0773.660030 0773.486817 0773.258173 0773.664994 0773.255621 0773.359340 0773.706.87 0773.404078 0773.208007 0773.648433 0773.661550 0773.412065 0773.733073 0773.648961 0773.702623 0773.88280 0773.208009 0773.709696 0773.480181 0773 1714848 0773.666668 0773.638108 0773.273253 0773.355042 0773.648353 0773.703781 0773.693140 0773.696922 0773.648000 0773.666278 0773.624915 0773.611115 0773.250130 0773.480498 0773 251028 0773.702539 0773.240225 0773.266021 0773.273262 0773.692965 0773.411061 0773.208016 0773.479971 0773.414086 0773.273553 0773.637024 0773.273223 0773.664305 0773.273220 348.9232308 0773.868132 0773.254083 0773.644067 0773.473684 0773.648120 0773.648119 0773.273253 0773.696098 0773.702151 0773.273411 0773.273950 0773.414097 0773.662726 0773.668172 0773.240366 0773.473738 0773.636060 0773.255640 0773.241940 0773.250019 CISTERNA AGRIOSTERIA DI CHIARA ARCOBALENO BACCUS DOCET BVEN CAVOUR CICCIO'S FLANAGAN GREEN LINE HD IABONI FRANCO IL CAPANNO IL GABBIANO IL GIARDINO SRL IL PIACERE DEL GUSTO IL PICCOLO DUCATO INFINITE DOLCEZZE L'ANGOLO DI NAPOLI LA LANTERNA 06.9685486 06.9693565 06.9682708 06.96873123 06.9695010 393.9310587 06.96873335 06.96884039 06.9685134 06.9692045 06.9699550 06.9681377 06.9682567 06.9601284 349.5971884 06.60666700 06.9681089 LA MARGHERITA LA TAVOLA ROTONDA MATER TOTUM PACE E BENE RISTOARTE 06.96883289 06.96000135 06.9696201 06.9608010 06.96881468 CORI AGLÒ MONTE AL PONTE DA METARDO DA ZAMPI DE CHECCO DEL COLLE GRANAIO SALVIATI LA BARACCA LA PIGNA MAISON ALEGIA SETTECAMINI TRE PIU' VESUVIO 389.8054669 06.9665430 06.9678152 06.9679688 06.9678336 06.9679127 06.96620034 06.9664040 06.9678083 335.1373871 06.9679536 06.9664744 06.9677481 NORMA LA PICCOLA FONTANA 0773.353921 SERMONETA AL CASTELLO AL LAGHETTO BONIFACIO VIII DA MARCELLO GHOST IL CASALE DI NONNA LINA IL MULINO IL POMARANCIO L'OLIVETO LA CATENA LA TAPARITA LA TORRE DA ZI' PIETRO LOCANDA FRA' DIAVOLO NANNI PECORILLI STELLA ZANNINELLI 0773.30404 0773.318378 348.7426400 0773.318719 0773.30338 0773.319179 0773.318750 0773.30403 0773.318162 0773.319119 0773.318417 0773.319201 0773.319684 0773.319479 0773.318162 0773.319255 0773.1761371 SEZZE BARBITO DA MARIO E GIULIA I BUGIARDI IL CAPANNO IL FARAONE IL PONTE L'ANTICA LIRA LA STORTA LE TERRAZZE PARCO VESUVIO SANTUCCIO TRIPUDIO 0773.888523 0773.889023 0773.885886 0773.877289 0773.88280 0773.876375 0773.803355 0773.876193 0773.800408 0773.877234 0773.888573 0773.800377 PONTINIA ALAN FARM BERSANI CAPOCAVALLO DA MARCELLO IN PIAZZA DA MARINO ESSENZA L'ANGOLO DEL TAGLIERE L'ARCA LA LOCANDA LA MARGHERITA MARINO NANE' OLD RIVER SAPORI DI MARE STEFANACCI VECCHIA STRADA 0773.850147 0773.850145 0773.853457 0773.86162 0773.867675 388.1881277 0773.848392 0773.853338 0773.86361 0773.867874 0773.867675 0773.868132 0773.848858 339.1747251 329.6326671 0773.854056 SABAUDIA BAIA D'ARGENTO BELLA FARNIA CAPRICCIOSA CIGNO DAL CIN EXCALIBUR I QUATTRO LAGHI IL DOLLARO IL GABBIANO IL PORTICO L'APPRODO L'ARCOBALENO L'OLIMPO LA CARAVELLA LA COLOMBA 0773.596489 347.2605781 0773.515205 0773.510010 0773.515422 0773.562050 0773.593135 0773.515002 0773.510458 0773.755024 0773.596641 0773.518834 0773.50037 0773.515445 0773.515028 LA CRUZ LA DARSENA LA GIUNCA LA PINETA LA PIRAMIDE LE PALME LE SIRENE LO SCOGLIO LO ZEFFIRO OASI PARADISO RENDEZ VOUS SAPORETTI SER JEEK 0773.596315 0773.596528 0773.515251 0773.515053 0773.518062 0773.518326 0773.534152 0773.515581 0773.593045 0773.50653 0773.517938 0773.515759 0773.596024 0773.1952624 SAN FELICE CIRCEO AL CONVENTO ALBATROS DA VINCENZO DOLCEMENTE EUROPA GOLFO SERENO GOTHA IL FARO IL GROTTINO IL GROTTINO AL PORTO LA CRUZ LA GIUNCA LA PINETA LA SCOGLIERA LA STIVA LE TRE SORELLE MAGA CIRCE NEW WAY PUNTA ROSSA SERENA UNA FAVOLA A TAVOLA VIGNA LA CORTE 0773.546167 0773.546157 0773.597749 0773.520040 0773.544150 392.0768868 0773.546110 0773.547072 0773.548446 0773.549036 334.7763877 333.9569673 0773.547753 0773.548177 0773.547276 0773.546604 0773.547821 334.6120288 0773.548085 0773.596931 0773.546096 0773.546373 TERRACINA A MAGNATORA AI TRIONI ALBATROS ANEMA E CORE ANNA BIG GIO' BOTTEGA SARRA 1932 CENTOSEDICI CESARE 1963 COME PRIMA CORRIERI PONTIFICI DAL MARINAIO DREAMER FIORDALISO FOOD & BOATS' FRIENDS GAMBERO ROSSO GOTAM GRAPPOLO D'UVA GREEN HOSTARIA DEL VICOLETTO IL BELLO DELLE DONNE IL CAMINETTO IL GIARDINO DELLA MESON IL GRANCHIO IL PIOPPETO IL PIRATA IL QUADRIFOGLIO IL VELIERO L'EMILIANA LA CAMBUSA LA DARSENA LA FOCACCIA LA LANTERNA LA MARINA LA ROMANTICA LA STIVA LA TANA DEGLI ARTISTI LA TARTANA LA TAVERNA DEL PORTO LA ZANGOLA LE MIMOSE LE MURACCIA LE SCALETTE MAMAQUEVO MARE NOSTRUM MARTINA STELLA MORGANTI ODISSEA ODISSEO PICCOLA LOCANDA PONTE ROSSO PORTO SALVO POSEIDON PULCINELLA RIVER PALACE ROCCO & ROLLO TELMA TORRE DEL SOLE 0773.702417 0773.702613 0773.724248 0773.763835 0773.780450 392.8434020 0773.702045 0773.764110 0773.703921 0773.756391 0773.703924 0773.702470 0773.702997 0773.780897 0773.701099 0773.706.87 0773.705934 0773.702521 0773.706.49 0773.703781 339.8946775 0773.702623 0773.763961 0773.709696 0773.764492 0773.764806 0773.730317 0773.764418 0773.764537 0773.723805 0773.723888 0773.723249 0773.702527 0773.702424 0773.700842 0773.723265 0773.724607 0773.702461 0773.764834 0773.709343 0773.740565 0773.705153 0773.709114 0773.704069 0773.724559 0773.757019 0773.709003 0773.772000 0773.722092 0773.724281 0773.726561 0773.702151 0773.733660 334.3099346 0773.763838 0773.722027 0773.752567 0773.764076 31 CASTEL GANDOLFO - ROCCA DI PAPA n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 Morìe al Lago. La Asl: “Verificheremo” CASTEL GANDOLFO Le morti sospette di animali al lago sarebbero “cicliche” a detta della Asl che ha frenato qualsiasi allarmismo M orti sospette di animali al lago di Castel Gandolfo: le autorità sanitarie stanno indagando, ma c'è molta preoccupazione. In un normale giro di perlustrazione le guardie zoofile di Albano (dell'Anpana), dirette dal comandante Vincenzo Avalle, hanno rinvenuto sulla spiaggia, in corrispondenza della riva, le carcasse di un piccolo cinghiale, di diversi uccelli e di numerosi pesci morti, tra i quali una grossa carpa. E pochi giorni fa i guardaparco di Rocca di Papa avevano trovato altre anatre, pesci ed uccelli morti: evidentemente gli animali, giunti al lago per abbeverarsi hanno ingerito veleni o sostanze molto tossiche che ne hanno provocato il decesso. «È accaduto altre volte - spiega il dottor Leonardo Buono, responsabile del Dipartimento prevenzione dell'Asl Rm H -. Le morie di animali al lago sono cicliche, ma stavolta vogliamo andare fino in fondo per verificare cosa sia potuto accadere». Le carcasse degli animali sono state inviate all'Istituto zoo profilattico per l'esame tossico- Volatili e animali feriti logico. Intanto al lago sono arrivati anche gli esperti dell'Istituto Superiore di Sanità per verificare la presenza di probabili inquinanti nell'acqua e lo stato dell'ecosistema. «Non FUCILI SEQUESTRATI I Carabinieri hanno sequestrato le armi ai bracconieri scoperti al lago di Nemi (foto Luciano Sciurba) ROCCA DI PAPA Stalker arrestato dai Carabinieri I Carabinieri di Grottaferrata hanno arrestato un 43enne romano residente a Rocca di Papa. L'uomo non aveva accettato la separazione dalla moglie, una 40enne residente a Grottaferrata. Da tempo insisteva per riallacciare il rapporto con la ex moglie ed è finito più volte nei guai con la giustizia: è stato prima denunciato a piede libero per atti persecutori, poi arrestato per stalking. Tali comportamenti hanno spinto il Tribunale di Velletri ad emettere nei suoi confronti un'ordinanza di custodia cautelare agli arresti domiciliari. escludiamo alcuna ipotesi - riprende il dottor Buono -. È possibile che gli animali abbiano ingerito veleni, oppure che la tossicità si sia sviluppata per l'affollamento di animali e la diminuzione della concentrazione di ossigeno, dovuta all'abbassamento delle acque. Appena avremo i risultati delle analisi, potremo dire qualcosa di definitivo». In tre mesi il livello delle acque del lago è sceso di almeno 80 centimetri e la situazione dell'ecosistema acquatico è oramai giunta al collasso. In altre zone del lago, per il momento, le anatre ed i germani reali godono di buona salute e ciò fa pensare che il fenomeno di inquinamento possa essere limitato solo a certe parti dello specchio d’acqua. Non è escluso neanche che possa esserci stato una scarico non autorizzato e non incanalato nella fognatura circumlacuale. Informata del fatto, il sindaco di Castelgandolfo Milvia Monachesi ROCCA DI PAPA Associazione Nuova sede di ‘Salute Donna’ L’ associazione di aiuto rivolta alle donne “Salute Donna” ha una sede anche a Rocca di Papa. L’associazione ‘Salute donna’, nata nel 1994, attraverso numerosi centri per la salute sparsi in tutta Italia offre assistenza alle donne per la prevenzione, lo screening e la cura dei tumori, promuove su tutto il territorio nazionale corsi di educazione alla salute, per uno stile di vita corretto. Cristiana Zarneri è la presidente della sede di Rocca di Papa. La nuova sede avrà un ruolo chiave nella promozione di una nuova cultura della prevenzione delle malattie femminili. Ripristino del pontile CASTEL GANDOLFO Fed. Canoa Kayak al Lago Albano L’ Ardis (Agenzia regionale per la difesa del suolo) ha ufficializzato il ripristino del pontile del centro Federazione Italiana Canoa Kayak sulle sponde del lago Albano a Castel Gandolfo. Mancano le ultime verifiche. Il centro federale di Castelgandolfo, in via dei Pescatori, era stato oggetto di un sopralluogo e l'Ardis aveva emesso un’ordinanza di ripristino dei luoghi. Tra le novità c'è anche la possibilità di realizzare un secondo pontile, riservato ai disabili. Allʻinterno del perimetro del Parco Regionale dei Castelli Romani non è insolito trovare anche animali protetti feriti dai cacciatori di frodo. Di recente le guardie zoofile, in un tratto di bosco tra Marino e Albano, hanno rinvenuto un falco pellegrino che era stato ferito ad una ala da alcuni pallini sparati da un fucile da caccia. Il volatile è stato subito soccorso dagli operatori guidati dal dottor Vincenzo Avalle, che lo hanno portato presso un ambulatorio veterinario per le cure del caso. Ora si trova presso il Centro Faunistico di Lanuvio, sta meglio ed è in attesa di poter essere nuovamente liberato nel suo habitat naturale. Il mese scorso i carabinieri di Nemi e la forestale di Rocca di Papa e Velletri hanno fermato e arrestato due cacciatori sta cercando di capire, con l’aiuto degli esperti, cosa sia realmente accaduto. Intanto continuano i controlli delle guardie zoofile e dei guardaparco, che con la loro presenza cercano di tenere alta l’attenzione su eventuali scarichi abusivi o altri gravi reati contro l’habitat naturale del lago. Anche il Parco dei Castelli Romani interviene a tutela dell’arenile del lago, attraverso un programma per il ripristino delle condizioni di frodo della zona, armati fino ai denti con micidiali armi illegali per uccidere cinghiali e altri animali di notte e in zone dove vige il divieto di caccia. Avevano già ucciso un paio di cinghiali che gli sono stati sequestrati insieme a tutto lʼarsenale di pallottole, trappole, torce notturne, pistole ed altre attrezzature rudimentali. di sicurezza e di vivibilità del demanio lacuale . «Un obiettivo importante – commenta il commissario straordinario Matteo Mauro Orciuoli – lo abbiamo raggiunto grazie al contributo di 50 mila euro da parte della Regione Lazio, per la pulizia del perimetro dello specchio lacustre invaso da tonnellate di incivili rifiuti lasciati lungo le spiagge». Luciano Sciurba 32 ALBANO n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 Mercati, si torna a San Remo e piazza Pia COMMERCIO Novità per il settore commerciale locale e un nuovo look per il Moal dopo i lavori di bonifica del periodo estivo N umerose novità in arrivo nel settore commerciale e infrastrutturale del Comune di Albano Laziale: rivoluzionata infatti la localizzazione dei mercati cittadini, uno dei quali rimesso a norma. A metà ottobre, infatti, la giunta comunale del primo cittadino Nicola Marini ha dato il via libera a due importanti delibere, su spinta propulsiva dell’Italia dei Valori e dell’assessorato alle Attività produttive: prima di tutto lo spostamento del mercato di Pavona da Piazza Nenni a Piazza San Remo (a partire dal primo martedì di novembre, ndr) e il parziale ripristino del mercato a Piazza Pia (resterà IL MOAL COME NUOVO Il mercato ortofrutticolo in via della Tenutella è stato oggetto di restyling in estate PIAZZA PIA Il mercato sarà parzialmente ripristinato e resterà in funzione quello in piazza Zampetti REMO GIORGI Consigliere comunale dell’Idv funzionale invece quello di piazza Zampetti, ndr). Modifiche, quelle deii mercati cittadini, accolte con piacere dal Consigliere comunale dell’Idv Remo Giorgi: «I due provvedimenti - spiega soddisfatto il dipietrista - sono stati fortemente voluti da me, dal mio partito e dal sindaco di Albano Marini e rappresentano senza dubbio due punti fondamentali del programma di governo, messo in campo dalla nostra giunta. In questo modo daremo vita al rilancio del centro storico e soprattutto il godimento da parte degli abitanti della zona di un nuovo ed eccellente servizio». Soddisfatto, e non poteva essere altrimenti, lo stesso primo cittadino castellano. «Era un impegno che ci eravamo presi durante la campagna elettorale e che abbiamo portato a termine. Pavona, in particolare, soffriva una problematica legata al fatto che fino ad oggi il mercato si svolgeva in una via dove è presente anche un istituto scolastico. Con lo spostamento abbiamo quindi dato voce alle famiglie del territorio, salvaguardando allo stesso tempo le esigenze dei banchisti». Significativi interventi hanno interessato, inoltre, il Moal, il mercato ortofrutticolo localizzato a via della Tenutella: Parte il progetto Hermes per giovani e anziani SOCIALE Iniziative per far comunicare meglio generazioni diverse L’ Assessorato alle Politiche Sociali ha pubblicato il progetto Hermes Senior e Junior a confronto: sarà possibile presentare le domande fino al 16 novembre 2012 presso i Servizi Sociali, siti in Via San Francesco n. 12 o presso l’Ufficio Protocollo del Comune. Il Comune di Albano, per rispondere alle nuove istanze/bisogni dell’utenza, ha avviato un percorso che porti all’incontro intergenerazionale e interculturale. Il progetto mette in relazione le potenzialità, le competenze e il sapere tramandato da una generazione all'altra, per la realizzazione di attività artigianali. «È stato rinnovato il precedente progetto “Senior” - dice l’assessore Fauzi Cassabgi -: il Progetto prevede l’inserimento di 40 cittadini, per favorire la relazione tra persone anziane e giovani e al contempo riuscire a trasmettere le conoscenze e le esperienze delle diverse generazioni». I 40 cittadini/e saranno così suddivisi: 30 della fascia di età superiore ai 60 anni, 10 nella fascia di età compresa tra i 18 e i 25 anni. I destinatari del progetto sono i cittadini del Comune di Albano, che, pur avendo delle capacità lavorative, non sono inseriti nel mondo del lavoro. Luciano Sciurba Marco Montini Lavori di pubblica utilità: il Comune firma la convenzione A lbano apre le porte ai lavori di pubblica utilità. Con la convenzione sottoscritta lo scorso 26 ottobre tra assessorato alle Politiche Sociali e il Presidente del Tribunale di Velletri Francesco Monastero, il Comune potrà avvalersi della prestazione di attività non retribuita in favore della collettività. In base alla legge è previsto che il Giudice di Pace può applicare, su richiesta dell’imputato, la pena del lavoro di pubblica utilità da svolgere presso lo Stato, le Regioni, le Province, i Comuni o presso enti o organizzazioni di assistenza sociale. «Con la sottoscrizione della con- Asl RmH in crisi, Marini chiede un incontro L Municipale, assessorato al Commercio, assessorato ai Lavori Pubblici ed ufficio Ambiente. Gli interventi nell’area d’altronde hanno portato alla liberazione dagli ingombranti accumulati nel tempo, mentre le diverse frazioni merceologiche, tra cui legno, plastica e carta, sono state inviate ai diversi consorzi di recupero. Un segnale, seppur minimo, nella politica ambientale adottata dall’Amministrazione comunale della città di Albano, che ora attende, dopo annunci e ritardi, la partenza della raccolta differenziata porta a porta. Che sia veramente la volta buona? SOCIALE Stipulato accordo con il Tribunale di Velletri SANITÀ Il Sindaco preoccupato per la sorte dell’ospedale San Giuseppe a Asl RmH è messa a dura prova dalla carenza di personale e dalle difficoltà economiche e in particolare sulla «drammatica situazione in cui versa l’Ospedale di Albano». L’amministrazione di Albano ha voluto esprimersi: già ad agosto e a settembre era stato sollecitato un tavolo per delineare quale strategia intraprendere per far fronte alle carenze di organico in ospedale. Richieste a cui la Regione La- «Con questa operazione - conferma ancora il consigliere Giorgi - abbiamo dato risposta concreta a cittadini e addetti ai lavori, produttori, commercianti e ditte acquirenti. Per la prima volta infatti dopo parecchi anni si è messo mano alla struttura attraverso il rifacimento complessivo dell'asfalto, la sistemazione e la pulizia straordinaria degli spazi verdi, nonché la sistemazione dei servizi igienici ed il controllo delle ditte acquirenti in entrata (che contribuirà in tal modo al rispetto della legalità nella struttura)». Lavori di bonifica, è bene ricordarlo, partiti all’interno del Moal durante il periodo estivo grazie alla stretta sinergia tra Polizia zio non ha risposto. Il sindaco di Albano Nicola Marini ritiene urgente un incontro tra le parti. «L’ospedale San Giuseppe ha un bacino d’utenza molto vasto, che non va penalizzato. Il Pronto Soccorso dell’ospedale di Albano ha un numero di accessi elevatissimo ed è messo in difficoltà dalle carenze nell’organico. Le carenze di personale vanno colmate per poter garantire un servizio essenziale per tutta la comunità». venzione – afferma l’assessore Cassabgi – questa Amministrazione ha espresso la sua disponibilità ad accogliere, coloro che fanno richiesta di svolgere la pena del lavoro di pubblica utilità». CRONACA Un 45enne coltivava marijuana Imprenditore ‘spacciatore’ scoperto e arrestato G li uomini della squadra anticrimine del Commissariato di Polizia di Albano hanno tratto in arresto un noto imprenditore di 45 anni, che arrotondava coltivando marijuana. Gli agenti hanno fatto irruzione presso la sua abitazione di Albano in zona di Cancelliera. Dopo una resistenza opposta agli operanti da parte dell’arre- stato, i poliziotti hanno proceduto ad effettuare una perquisizione che permetteva di rinvenire, nella cantina, marijuana per un peso di oltre 400 grammi. Parte di questa veniva rinvenuta stesa in terra in fase di essiccazione. Accompagnato presso il commissariato, l’uomo è stato condannato poi dal giudice alla pena di mesi 18 di reclusione. n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 ALBANO - ARICCIA ARICCIA Durante i lavori per eliminare il passaggio a livello Colaceci visita il cantiere di via Montegiove L' assessore provinciale alla mobilità Amalia Colaceci ha effettuato un sopralluogo ad Ariccia, in località Monte Giove, presso il cantiere per l'eliminazione del passaggio a livello che insiste sulla linea ferroviaria Roma–Velletri. Per l'eliminazione di questo passaggio, la Provincia di Roma ha stanziato 2,5 milioni di euro. I lavori hanno avuto inizio a marzo del 2011 e termineranno nel 2013. «Sono molto soddisfatta dello stato dei lavori – ha detto l’assessore Colaceci – sia da un punto di vista dell'avanzamento sia sul piano della qualità, che conferma l'eccellenza delle imprese italiane in questo campo. Mi auguro che il sottopasso di Monte Giove possa essere il primo di una lunga serie e che si possa continuare ad investire per rendere più moderne e accessibili le reti viarie e ferroviarie dei nostri territori». L'eliminazione del passaggio a livello sul tratto in questione della Roma-Velletri si inserisce in una più ampia iniziativa della Provincia, intrapresa in collaborazione con Rete Ferroviaria Italiana, finalizzata all'eliminazione di 11 passaggi a livello esistenti sulle principali strade provinciali, per assicurare maggiori standard di sicurezza, sia per il traffico viario sia per il traffico ferroviario e per eliminare i punti di conflitto tra ferrovie e viabilità locali. Numerose sono le proteste dei cittadini per la cattiva condizione del manto stradale di via Montegiove, nel tratto che attraversa il territorio dei Comuni di Genzano, Ariccia e Lanuvio: buche, dossi, asfalto sconnesso, stanno provocando diversi disagi e danni agli automobilisti. «Una bella asfaltata alla strada prima di parlare di grandi interventi non guasterebbe - dichiara la signora Daniela, che ogni giorno percorre la zona con la sua auto per recarsi a lavoro o fare spesa nei centri commerciali del posto-: sono anni che la strada è malridotta e in continuo disfacimento; una volta le fogne, un'altra volta i tubi, poi i pali e i fili elettrici, lavori eterni che non fanno altro che danneggiare il manto stradale, che poi puntualmente non viene risistemato, siamo veramente esausti di queste situazioni paradossali». Luciano Sciurba ALBANO In direzione Albano e in direzione Torvaianica Cambiano le fermate in via Olivella I l Cotral sposta due fermate su via Olivella ad Albano. La Società modifica le fermate che saranno all’altezza dei civici 71 e 73 in direzione Albano, 66 e 68 in direzione Torvaianica. «Dopo almeno vent’anni del protrarsi di una situazione di pericolo – afferma l’assessore ai Trasporti Giuseppe Rossi – siamo riusciti a modificare le fermate Cotral. Ringrazio la società per l’attenzione che ci ha dato». 33 Altre 6 antenne fantasma ALBANO Non previste dal Piano comunale, a villa Ferrajoli 6 ANTENNE SOSPETTE VICINO OSPEDALE E ASILO Il traliccio è a 77 metri dal Regina Apostolorum e a 340 dall'asilo di via Fratelli Cervi, sulla strada che unisce l'Anfiteatro Severiano e Villa Ferrajoli. Da sin. Anna Carla Possanzini, 2 residenti e l'ostetrica Carla Oliva N uova segnalazione dai cittadini per un traliccio pieno di antenne, stavolta su via della Selvotta, vicino la Chiesa dei Cappuccini, nel popoloso quartiere di Villa Ferrajoli. A mostrarcelo è Anna Carla Possanzini, con altre tre residenti. «Sul Piano Comunale delle antenne – afferma la residente -, in quel punto risulta una sola e singola antenna radio. Viceversa è possibile vedere un mega-traliccio, alto quanto un palazzo di tre piani, con altre sei antenne e una parabola. Si tratta di antenne radio? O telefoniche? Sono preoccupata visto che in zona ci sono altri tralicci, come i tre presenti in zona Fauno del Bosco, che già in passato hanno mostrato livelli di elettrosmog pari a circa tre volte i limiti massimi di legge». Sulla stessa lunghezza d’onda, tanto per restare in tema, Carla Oliva, nota ostetrica di Albano e che da sempre vive nel quartiere di Villa Ferraioli: «Abbiamo i rilievi di un architetto e un ingegnere: mostrano che il traliccio su via della Selvotta si trova a 77 metri in linea d'aria dall’Ospedale Regina Apostolorum, conosciuto anche per la presenza d’un reparto pediatrico d’avanguardia; e a circa 340 metri, in liena d'aria, dalla scuola materna di via Fratelli Cervi. Ma la delibera comunale n. 61 del 4 agosto 2011 – domanda l'ostetrica - non impegnava l’Amministrazione comunale a incaricare l’Arpa Lazio di svolgere un monitoraggio dei livelli di elettrosmog sull'intero territorio comunale? Sarebbe importante, almeno, capire se il nuovo traliccio di Villa Ferraioli rispetta o meno i limiti di legge delle emissioni prodotte». Perché l’Amministrazione non procede con il monitoraggio? Come ricorderanno i lettori, è esploso, dopo l’inchiesta del Caffè dei Castelli, il caso “antennopoli” con continue segnalazioni dai cittadini: prima l’antenna di via della Vignetta, nel centro storico, proprio davanti la sede del Comune. Poi i due tralicci di Monte Savello. A seguire quello sul confine tra i quartieri Musicisti e Miramare. Poi le antenne di via Roma e via dei Piani di Monte Savello, a Pavona. Quale sarà la prossima? Giulio Pezzato 34 GENZANO - LANUVIO n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 Antichi reperti scoperti nel bosco Pantanacci LANUVIO Gli scavi hanno portato alla luce una stipe votiva di età repubblicana, probabilmente legata al vicino tempio di Giunone Sospita N el territorio dell’antico Ager Lanuvinus, in località Pantanacci, il Comune di Lanuvio con la direzione tecnica di Luca Attenni, direttore del Museo Civico, il ministero per i Beni e le Attività Culturali del Lazio e la I Università di Roma La Sapienza si stanno occupando delle indagini archeologiche relative all’interessantissimo contesto di una inedita stipe votiva di età repubblicana. Il sito, già noto alla comunità scientifica e agli abitanti del luogo, è stato purtroppo oggetto di depredazioni sistematiche e scavi clandestini nel corso degli ultimi anni. Grazie al tempestivo intervento della Guardia di Finanza, reparto tutela patrimonio archeologico, è stato possibile cogliere in flagrante le azioni illegali di alcuni ladri di terventi antropici già in età antica reperti, recuperando abbondante ed è interessato da una serie di cumateriale votivo, posto sotto se- nicoli pertinenti alla canalizzazione delle acque. È ipotizzabile questro. Data la situazione di che tale contesto sacro emergenza legata ai ritrofosse in connessione vamenti, unitamente con il vicino santuaall’indubbio interesIl sito rio di Giunone Sose archeologico del è stato già spita. Il progetto sito, è stata tempeoggetto di ha presentato sin stivamente intrada subito diverse presa la prima depredazioni problematiche, campagna di scae scavi clandestini principalmente vo. Il luogo oggetnel corso degli legate a motivi di to delle indagini è sicurezza, data la relativo ad una stiultimi anni presenza e il contipe votiva legata nuo afflusso di acqua probabilmente al cule l’instabilità statica di to delle acque che qui alcuni punti del costone sgorgano tutt’oggi da fonti roccioso. Le metodologie di spontanee. Il sito è inserito in una cavità naturale ritoccata da in- scavo si sono dunque dovute adat- Lanuvio “nasconde” una storia millenaria Lanuvio è uno dei paesi del territorio con la più alta concentrazione di reperti archeologici e culturali . Ponte Loreto nella zona di via Astura, dove passavano gli imperatori romani per recarsi in battaglia insieme ai loro valorosi soldati, il Tempio di Giunone Sospita, la Torre medievale, lʼantica via Appia percorsa dai primi cristiani, veramente tanti pezzi di storia perfettamente conservati nonostante siano passati migliaia di anni. «Siamo orgogliosi di tanta storia che attraversa il nostro paese dice Jenni Varesi, assessore al patrimonio culturale -: questi ulteriori ritrovamenti sono molto importanti non solo per noi, ma anche a livello storico-archeologico, perché confermano fatti e tradizioni di cui si parla nei libri, il nostro impegno come amministrazione comunale rimane molto alto sotto questo aspetto. Il nostro desiderio è quello di creare un polo turistico-culturale attraverso la conservazione di questi siti e la loro valorizzazione. Il nostro Museo Civico è pieno di testimonianze storiche ed invito tutti i visitatori a rendersene conto di persona, attraverso le viste guidate che teniamo regolarmente». Screening per la salute di tutti GENZANO Esami mammografici e al colon D al 5 novembre le Unità Mobili della Asl Roma H saranno presso il Comune di Genzano per eseguire gli esami mammografici dedicato a tutte le donne appartenenti alla fascia di età compresa tra 50 e 69 anni. È attivo anche il programma di screening per il colon retto che riguarda uomini e donne in età compresa tra i 50 e 74 anni. Gli esami si svolgeranno secondo i seguenti orari: 8.30 – 12.30 e 14.00 – 17.30. Per eventuali informazioni sui luoghi dove verranno effettuati gli screening contattare il numero verde 800-430264. GENZANO Piazzale Cina Restaurata la statua della Madonnina È stata riposizionata il 30 ottobre, presso piazzale Cina, la statua della Madonnina che circa un mese fa era stata oggetto di atti di vandalismo ed aveva subito importanti danni. Il Comune di Genzano ringrazia "Laboratorio Marmi di Fabio Costantini" e la ditta "Fratelli Spaziani Costruzioni Srl" per aver eseguito i lavori di restauro e ripristino gratuitamente. IL SINDACO GALIETI E GLI STUDIOSI Il Primo Cittadino di Lanuvio ha incontrato gli archeologi dopo i ritrovamenti degli antichi reperti tare al continuo evolversi del contesto archeologico unitamente alle esigenze di sicurezza. Durante lo scavo si è iniziato con la rimozione degli strati superficiali che limitavano anche l’ingresso all’antro. Nonostante si trattasse di livelli intaccati dagli scavi clandestini, sono stati rinvenuti numerosissimi materiali votivi, consistenti in ceramica e modelli anatomici in terracotta. «L’orizzonte cronologico è attualmente orientato prevalentemente alla media età repubblicana (IV-III secolo a.C.) - dice l’archeologa Consuelo Cecchini -: le indagini archeologiche hanno permesso il recupero dei fondamentali dati scientifici pertinenti alle deposizioni primarie dei votivi e la basilare identificazione del percorso degli scavi clandestini, distinguendo i livelli intaccati da quelli integri. Futuri approfondimenti permetteranno di portare alla luce eventuali strati di deposizione sottostanti ancora totalmente inesplorati e di confermare le ipotesi interpretative fino ad ora avanzate riguardo l’intero sito». Presupposto basilare per questo intento è la realizzazione delle condizioni di messa in sicurezza dell’area di cantiere, che attualmente necessita di importanti interventi. Il sostegno di fondi pubblici e sponsor privati (tra i quali ci sono già state le prime adesioni al progetto) permetterebbe di portare avanti lo scavo nel sito. Il sindaco Luigi Ga- lieti, storico e appassionato di Lanuvio, sta seguendo direttamente sul posto l’andamento dei lavori ed ha garantito che la sua Giunta farà tutti gli sforzi per riportare alla luce una bella pagina di storia di storia lanuvina e romana: si è recato più volte sul posto per dare il suo contributo agli operatori archeologici. A tal proposito sta organizzando una task force per mettere insieme enti, privati e cittadini al fine di raccogliere fondi per continuare e mettere in sicurezza lo scavo.Continuano ad affiorare reperti e siti archeologici di grande importanza nella zona di Villa Sforza e Pantanacci. Nei giorni scorsi, grazie al lavoro di bonifi- LUCA ATTENNI Il Direttore del Museo Civico di Lanuvio mostra uno dei reperti ritrovati ca e pulizia dell'area adiacente al Tempio di Giunone Sospita ad opera della locale Protezione Civile, sono venuti alla luce un antico mosaico e un muro in reticolato romano perfettamente conservati. «Sono sempre collegati agli altri scavi - dice Luca Attenni, direttore del Museo Civico -: già nel lontano 1800 vennero fuori scoperte eccezionali, che ora stiamo riprendendo e scoprendo man mano che andiamo avanti in questa area, dove sorgevano il Tempio e un’opera idrogeologica con cunicoli sotterranei di epoca romana». Luciano Sciurba UN MURO ROMANO COMPLETAMENTE INTEGRO Riscoperto durante il lavoro di bonifica dell’area adiacente il tempio di Giunone Sospita A primavera il porta a porta GENZANO Lo annuncia il Sindaco all’incontro con l’Assoc. Differenzia-Ti «L a responsabilità di scegliere spetta alla politica ed alle istituzioni. È necessaria una forte volontà che rinunci ad affrontare il tema rifiuti partendo dalle considerazioni finali, che considero sbagliate, su come smaltirli: ovvero dalle discariche e dagli inceneritori». Comincia così il lungo ed appassionante intervento di Ezio Orzes, Assessore all’Ambiente del Comune di Ponte delle Alpi (Belluno), nel corso del primo incontro pubblico del “Progetto Riciclo”, organizzato dall’Associazione Differenzia-Ti del No Inc e dal Comune di Genzano. Un successo di presenze e partecipazione. Il noto Comune del Bellunese quest'anno è arrivato al 90,1% di raccolta differenziata porta a porta ed è vincitore assoluto, da tre anni consecutivi (2010, 2011 e 2012), dell’ambìto premio “Comune Riciclone”, conferito da Legambiente. «Tanto per cominciare, i Comuni debbono avviare la raccolta differenziata porta a porta, il resto viene di conseguenza – ha spiegato Orzes -: noi in soli 6 mesi siamo passati dal 23% all’85,8% di differenziata porta a porta. In 5 anni abbiamo ridotto la produzione procapite di rifiuti indifferenziati da 350 kg a soli 30 kg. Il nostro impegno come Amministrazione, ora, è avvicinarci all’obiettivo rifiuti zero. Una rivoluzione prima di tutto culturale». E a Genzano? «In tarda primavera qui partirà la raccolta differenziata porta a porta», ha dichiarato il Sindaco Flavio Gabbarini. A tale scopo, il secondo incontro pubblico è fissato per sabato 1° dicembre: ci sarà la dottoressa Patrizia Gentilini, oncologa ematologa dell'Associazione italiana medici per l'ambiente, specializzata nello studio delle ricadute sanitarie di discariche e inceneritori. Giulio Pezzato 35 LANUVIO - NEMI n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 Montebovi: il Comune appoggia i lavoratori LANUVIO I lavoratori dello stabilimento di dolciumi ancora in agitazione ricevono la solidarietà dell’assessore Andrea Volpi S ta continuando da diversi giorni l’agitazione sindacale dei lavoratori impiegati all’interno della Montebovi di Lanuvio, lo storico stabilimento di dolciumi e prodotti da forno che è di stanza sulla Nettunense a Campoleone dal 1990. Pieno sostegno all’iniziativa è giunta anche da parte dell’assessore lanuvino Andrea Volpi, che si è detto «pienamente solidale con i lavoratori», chiedendosi quali prospettive vi saranno dopo i tagli. «Esprimo tutta la mia solidarietà nei confronti dei lavoratori della Montebovi – ha dichiarato il giovane esponente di Lanuvio per la democrazia -, che proprio in questi giorni stanno lottando con dignità per mantenere il proprio diritto al lavoro. L’attuale fase di incertezza, dovuta in parte alla profonda crisi economica che ha investito l’Italia, non lascia spazio ad eventuali colpi di mano dell’Azienda che attraverso comportamenti poco chiari ha improvvisamente modificato i propri obiettivi, causando conseguenze inaccettabili per i lavoratori. Da 22 anni - continua Volpi – la Montebovi contribuisce fattiva- mente all’economia locale e allo sviluppo dell’area industriale della Nettunense, costituendo parte integrante del settore produttivo locale. Per tale motivo – ha aggiunto – in qualità di amministratore delegato al lavoro, sono disponibile ad incontrare i vertici dell’azienda al fine di comprendere meglio le scelte che in questo momento stanno tenendo in agi- tazione decine di lavoratori. In questa fase – ha concluso l’assessore – la politica deve operare per ristabilire chiarezza e contribuire per dare nuove prospettive alle aziende ed ai lavoratori e lasciare da parte polemiche ed interessi di parte». Massimo appoggio e sostegno è stato espresso anche dalla Federazione della Sinistra di Lanuvio e Campo- leone, dopo che «in virtù dei 15 licenziamenti di agosto scorso e dopo la rateazione della mensilità da settembre l’azienda ha intenzione di terziarizzare, costituendo una nuova società, parte della produzione e di cedere a questa più della metà dei lavoratori. Noi – hanno dichiarato dalla Fds – appoggeremo e sosterremo i lavoratori sino alla fine». Intanto di recente l’azienda Montebovi con i propri rappresentanti e le Organizzazioni Sindacali Territoriali di Flai, Fai e Uila sono tornati al tavolo per riaffrontare la difficile vertenza, dopo che le trattative si erano interrotte. Questa volta le Parti hanno trovato un punto di convergenza; infatti sono state congelate le lettere di messa in ferie forzata di circa 22 dipendenti, decidendo di incontrarsi nuovamente per verificare l’opportunità e la gestione della Cassa Integrazione Ordinaria per 13 settimane all’interno di tutto il sito di Lanuvio. In virtù di questo, l’assemblea dei dipendenti, in presidio fuori dell’azienda, ha deciso di riprendere l’attività lavorativa, di fatto sciogliendo e revocando lo sciopero ge- Pioggia di denunce per atti illegali LANUVIO La Polizia Locale ha fermato un automobilista ubriaco e scoperto un’assicurazione auto falsa D urante una serie di controlli della polizia locale sono scattate tre denunce per vari reati. Nel primo caso la pattuglia stradale ha sorpreso un uomo al volante in stato d’ebbrezza e una donna che circolava con assicurazione falsa. Il primo caso è stato scoperto a seguito di un incidente stradale nel quale è stato coinvolto un sessantenne. L’uomo veniva accompagnato presso l’ospedale di Velletri per verificare attraverso le analisi la presenza di alcool nel sangue; l’esito è stato positivo con un tasso alcolemico pari a 1.81: per lui è scattata la denuncia a piede libero per guida in stato di ebbrezza. Il secondo caso invece è venuto alla luce con un posto di controllo su via Nettunense che ha por- nerale che da alcuni giorni si stava effettuando. «Dai prossimi giorni inizierà un confronto serrato - sostengono i 3 segretari della Flai, Fai, Uila (Moranti- Passamonti-Persiani) - che dovrà individuare la corretta gestione della C.I.GO. e che dovrà essere distribuita nella maniera più equa possibile tra tutte le maestranze, alla luce di una riorganizzazione e di un piano industriale che la nuova proprietà dovrà presentare alle Organizzazioni Sindacali. Siamo consapevoli - concludono i sindacalisti - che questo è l’inizio di un percorso in salita, difficile. Abbiamo gettato le basi per un confronto preventivo e serio che segna un passo in avanti nelle relazioni sindacali». Ora tutti auspicano un rilancio societario, che, come dichiarato dallo stesso imprenditore, passi attraverso un piano di salvataggio presentato alle banche, un rilancio che possa garantire i livelli occupazionali nei prossimi anni. Luciano Sciurba Nemi Ok alla Bandiera Arancione fino al 2014 tato alla scoperta di un contrassegno assicurativo falso, per una nigeriana 40enne è quindi scattata la denuncia per falsità in scrittura privata e uso di atto falso. Infine durante una perlustrazione del territorio nelle campagne di Lanuvio è stato scoperto un terreno sul quale si stava costruendo una casa: all’invito degli agenti di poter accedere all’interno, veniva opposto un netto rifiuto, così gli agenti hanno fatto irruzione. Nel sopralluogo gli agenti municipali hanno posto l’area sotto sequestro e denunciato tre persone per esecuzione di opere in assenza di Permesso di Costruire in concorso tra loro. L.S. Il Comune smentisce la notizia che Nemi rischierebbe di perdere il marchio di qualità sancito tramite Bandiera Arancione dal Touring Club Italiano. Il Touring Club Italiano reputando di pregio la programmazione turistico-culturale per l'anno 2012/2013, ha confermato la Bandiera Arancione fino al 31 dicembre 2014. Il vicesindaco Edy Palazzi precisa: «Il Comune ha già preso contatti con il Touring Club Italiano al fine di partecipare agli eventi del 2013, così da valorizzare il territorio nemese». 36 VELLETRI - LARIANO n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 Educare i bambini alla raccolta differenziata VELLETRI Presentato il progetto “Differenziando ci differenziamo” per sensibilizzare i giovani ad una raccolta responsabile dei rifiuti S i è svolta lo scorso 22 ottobre nella sede della Volsca Ambiente a Velletri, la conferenza stampa di presentazione del progetto "Differenziando ci differenziamo", cofinanziato dal Conai e dell'Anci che vedrà coinvolte le scuole elementari di Velletri e Albano per un progetto di comunicazione volto a favorire l'educazione verso una raccolta responsabile e differenziata dei rifiuti. Alla conferenza hanno partecipato l'assessore all'ambiente del Comune di Velletri Daniele Ognibene e il delegato ai rifiuti del Comune di Albano Luca Andreassi. Il progetto presentato vede protagonisti gli studenti delle scuole elementari che verranno coinvolti in attività ludico educative al fine di conoscere il valore e l'importanza della raccolta differenziata: i bambini delle classi terze, quarte e quinte parteciperanno a un laboratorio teatrale che li vedrà parte attiva sulle tematiche della gestione dei rifiuti, parteciperanno a un concorso di disegno per la realizzazione del logo della rac- ALLA CONFERENZA STAMPA DI PRESENTAZIONE Da sin. Daniele Ognibene Assessore all’Ambiente di Velletri e Luca Andreassi, delegato ai rifiuti del Comune di Albano VELLETRI Lo sostituisce l’avvocato Dalmaso Sorrentino si è dimesso A nimi agitati in aula consiliare a Velletri: Tullio Nicola Sorrentino, eletto nella lista ‘Cesaroni per Velletri’, si è dimesso lasciando il posto all’avvocato Gianfranco Dalmaso. La sostituzione s’è resa necessaria nel corso della seduta consiliare di martedì 30 ottobre, durante la quale la presi- dente del consiglio Emanuela Treggiari ha preso atto delle dimissioni dell’ex assessore al bilancio, formalizzando il nulla osta generale all’avvicendamento con Dalmaso. Sorrentino non ha spiegato le motivazioni dell'abbandono. Forse Sorrentino non si sentiva più vicino agli ideali di questa politica. LARIANO Prometteva lavori fasulli in Vaticano Denunciato 50enne di Lariano I carabinieri della stazione di Valmontone, diretti dal luogotenente Antonio Amico (se puoi citarlo per favore ), hanno denunciato per truffa, un 50 enne, residente a Lariano, che prometteva posti di lavoro fasulli in Vaticano e in altri uffici pubblici. Luomo era già stato arrestato per reati analoghi la scorsa estate. Attendi comunicato ufficiale dai cc comando provinciale. Luciano Sciurba VELLETRI Al raduno di bande musicali di Bellegra Junior Fantasy Marching L a Junior Fantasy Marching Band, diretta dal M° Simona Senesi, docente presso la SMS “Mariani” – Istituto Comprensivo “Velletri-Nord”, apre la stagione 20122013 all’insegna di grandi successi, esibendosi anche in manifestazioni nazionali ed internazionali. Il 13 ottobre la JFMB ha suonato al Raduno di Bande Musicali di Bellegra (RM). Dal 15 al 19 ottobre la band ha partecipato al Festival Internazionale delle Marching Band a Malgrat de Mar-Barcellona (Spagna), il 20 ottobre si è esi- bita presso il parco divertimenti Rainbow-Magicland di Valmontone in occasione della Rassegna delle Marching & Parade Bands. Il 1 dicembre parteciperà al Concerto all’Udienza Papale alla Basilica di San Pietro, Roma; il 21 dicembre sarà al Concerto di Natale con il Coro della SMS “Mariani” presso la Cattedrale di S. Clemente, Velletri; il 22 dicembre: Rassegna Musicale “Natale in Musica” organizzata dalla Junior Fantasy Marching Band. Inoltre nel mese di aprile 2013 la band sarà in tour in Svizzera. colta differenziata e saranno infine protagonisti dello spot per la raccolta porta a porta nei comuni di Velletri e Albano. Le scuole partecipanti avranno poi un premio in materiale didattico per la partecipazione al progetto. A Velletri la raccolta differenziata è già partita da qualche mese e le scuole coinvolte saranno proprio quelle rientranti nel primo quadrante cittadino in cui è attivo il porta a porta: "Abbiamo puntato tutto sull'educazione alla raccolta differenziata - ha detto l'assessore all'ambiente di Velletri Daniele Ognibene - i bambini sono il primo strumento di educazione per le loro famiglie. L'elemento centrale è la sensibilizzazione del bambino, i genitori mostrano sempre un'estrema attenzione a ciò che il proprio figlio apprende a scuola che quindi diventa il veicolo per comunicare a tutti adulti e bambini". La Volsca Ambiente sarà l'esecutore materiale del progetto occupandosi della raccolta dei rifiuti in entrambi i comuni e nei prossimi giorni provvede- rà a distribuire nelle scuole un quaderno illustrato con tutte le fasi per la raccolta differenziata da attuare passo passo. Attualmente il servizio del porta a porta coinvolge 12mila residenti del comune di Velletri ed attivo nella zona sud-est della città, un primo bilancio della fase di avvio potrà aversi solamente a dicembre, dopo sei mesi dalla partenza della differenziata. Dai primi dati raccolti dalla Volsca dopo l’estate presso l’isola ecologica sono stati conferiti 17.580 chilogrammi di plastica, 25.640 kg di vetro e metallo, 23.310 chilogrammi di carta e cartone e in ultimo 84.420 di rifiuti umidi. I quantitativi devono tenere conto delle difficoltà di avvio del servizio di raccolta porta a porta e di un calo di utenza nei mesi estivi. Ricordiamo che a Velletri per tutti i cittadini residenti è attiva l’isola ecologia di via Troncavia ed è aperta tutti i giorni anche la domenica dove è possibile conferire rifiuti ingombranti, sfalci erbacei, vecchi elettrodomestici e mobili. Francesca Ragno il Caffè n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 - pag. 37 38 CHICCHI DAL MONDO Il magnifico mondo degli animali n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 “Guarda un po’ là fuori quei due panda...” Giro d’Italia, Gran Premio della montagna (Maglia verde) P’andà sù Giraffa spiona (lingua lunga) Barzelletta riuscita Tra pesci: “aria in bocca, mi raccomando!” Scherzi, psicosi, errori, coincidenze, ma sempre notizie false BUFALE DAL MONDO Serpente suicida I PRODOTTI CONTENENTI IL SODIUM LAURETH SULFATE SONO CANCEROGENI La voce è nata negli Stati Uniti d'America tramite un'email originata intorno al 1998 e si è diffusa a più riprese in molte lingue. I massimi organismi internazionali di controllo hanno smentito categoricamente questa voce. Inoltre nella mail-bufala per confermare tale asserzione venivano citati organismi e addirittura numeri di telefono, ma bastava controllare per avere smentite da tutti i "coinvolti". Freddina, l’acqua... SCOPERTA LA TRIBÙ DI NACIREMA Nel 1956 la prestigiosa rivista statunitense American Anthropologist pubblicò un dettagliato articolo a cura dell'antropologo Horace Miner: in una zona dell'America del nord era stata scoperta una popolazione rimasta isolata fino ad allora, i Nacirema. La notizia fece molto scalpore, ma in realtà si trattava di una grossa bufala. Provate a leggere "NACIREMA" al contrario! L’EROE DI BRAVEHEART INDOSSAVA IL KILT In realtà il Kilt, tipico gonnellino scozzese, è stato inventato solo nella prima metà del diciottesimo secolo. Il vero William Wallace, il personaggio interpretato da Mel Gibson, in battaglia indossava una lunga tunica gialla Incontro di wrestling Gatto o violino? CALENDARIO dall’8 al 21 novembre 2012 Per segnalare un evento invia una email a: [email protected] GIOVEDÌ 8 NOVEMBRE Latina ROCK CIRCUS BAND LIVE Ore 22 presso Irish Pub Doolin, via Adua 10-12. Info: 0773.662545 Roma RED PELLINI ROARING THE TWENTIES Musica jazz presso Gregory's Jazz Club, Via Gregoriana, 54/a. Ore 21. Latina MARCO RUSSO JAZZ TRIO LIVE Presso Bacco & Venere, via P.R. Giuliani 12. Ore 22. Info: 328.4129002 Roma PIER PAOLO POZZI QUARTET Omaggio a Jacques Brel. Presso Alexanderplatz Jazz Club, Via Ostia, 9. Ore 21:30 Marino I SEI OTTAVI LIVE Band tributo Rino Gaetano. Ore 22:30 presso Geronimo's Pub - Via Appia Vecchia Sede 57, Santa Maria delle Mole. Ingresso libero. Info: 06.9309344 Latina ANGELO TOZZI IN MOSTRA (Fino al primo dicembre 2012) Mad On Paper: “Angelo Tozzi - Vita su Marte? Cartoline dal pianeta rosso”. Il pittore minimalista si cimenta con la tecnica fotografica esponendo 42 fotografie dallo stile surreale e dal carattere visionario e onirico. Presso Libreria Feltrinelli, Via Armando Diaz, 10. Info: 0773.473637 Roma THE ZEN CIRCUS IN CONCERTO Musica indie. Ore 22 presso Blackout, Via Casilina, 713. Ingresso 10 euro. Ciampino WHEN THE MUSIC'S ON Sul Palco: Uncovered For Revenge, Elarmir, Gravity Affair, Blind Lines. Ingresso: 10 euro. Presso Stazione Birra - Via Placanica 172, Morena. Ore 21: 45. Info: 339.4925942 - 06.79845959 Roma BATSHEVA DANCE COMPANY La compagnia di danza con spettacolo "Deca Dance". Ingresso: da 18 a 35 euro. Presso Auditorium Della Conciliazione, Via della Conciliazione, 4. Info: www.romaeuropa.net Terracina LA POST-PRODUZIONE FOTOGRAFICA CON ANDREA BHÒ Una serata per parlare della camera chiara nella fotografia digitale. Ingresso libero. Ore 21. Presso Giove Lug, Via Salita Annunziata, n.131 (ASCOM Terracina). Info: www.giovelug.org Latina MOSTRA “CAVALLI E CAVALIERI” (Fino al 20 novembre 2012) Sottotitolo: Una retrospettiva sul maestro pistoiese Marino Marini nel capoluogo pontino. Presso Caffè degli Artisti, via A. Diaz, 20. Ingresso Libero VENERDÌ 9 NOVEMBRE Aprilia “IN THREE GO” IN CONCERTO Trio acustico formato da Frank Armocida (voce e chitarra), Cristiano Scarano (basso) e Giorgio Marini (percussioni e chitarra). Ore 21 presso Foschini Village, via Nettunense 375. Roma FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL FILM DI ROMA (Dal 9 al 17 novembre 2012) Presso Auditorium Parco Della Musica, Maxxi, Multisala Barberini, Casa Alice. Info: www.romacinemafest.it Aprilia CLAUDIO MAFFEI LIVE Concerto di presentazione del nuovo album Today And Tonight di Claudio Maffei. A seguire DJ set FANV (Musica Elettronica). Ore 22.30. Presso Ex Mattatoio, Via Cattaneo 2. Ingresso riservato Arci, sottscrizione obbligatoria 3 euro. 06.90288364 39 EVENTI n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 Roma GIARDINI DI MIRÒ LIVE Rock cinematico presso Brancaleone, Via Levanna, 13. Ore 22. Ciampino LE STRISCE LIVE Ore 22 presso Stazione Birra - Via Placanica 172, Morena. Ingresso 10 euro. Info: 339.4925942 06.79845959 Roma BATSHEVA DANCE COMPANY La compagnia di danza porta in scena lo spettacolo "Sadeh 21". Auditorium della Conciliazione, Via della Conciliazione, 4. Ingresso da 18 a 35 euro. Ore 20:30. Info: www.romaeuropa.net Ciampino MARRACASH IN CONCERTO (9 e 10 novembre 2012) Concerto hip hop. Ore 21 presso Orion, Viale Kennedy, 52. Ingresso 17 euro. Roma DIVINA COMMEDIA (Dal 9 all’11 novembre 2012) Dante riletto da Eimuntas Nekrošius. Teatro Argentina, Largo Torre Argentina, 52. Ingresso da 12 a 30 euro. Ore 19. Aprilia RIMEMBRANZE (Dal 9 al 18 novembre 2012) Il laboratorio Gulliver porta in scena “Rimembranze”. Ore 21, (domenica ore 18). Ingresso 7 euro. Presso Spazio47 - via Pontina Km 47.015 Marino PROWL HUNTERS IN CONCERTO Band tributo Iron Maiden. Ore 22.30, Geronimo's Pub - Via Appia Vecchia Sede 57. Santa Maria delle Mole. Ingresso libero. Info: 06.9309344 Latina RAINSTICK COWBELL Live Folk Rock da Portland (USA), per chi ama Billy Bragg , ingresso libero. Circolo Hemingway, piazza Aldo Moro, 36. Info 334.8508543 o 393.3364694 Pontinia IN SCENA “LA COSTRUZIONE” La compagnia "Luna Nuova" di Latina presenta lo spettacolo "La Costruzione" di Roberto Russo. Teatro Fellini, ore 21.30. Info: 347.9903493 Roma OFF - FESTIVAL DEL CINEMA CHIUSO (Dal 9 al 17 novembre 2012) Seconda edizione del festival del cinema chiuso con interventi artistici sulle facciate e gli spazi espositivi delle sale dismesse di Roma. http://festivaldelcinemachiuso.blogspot.it SABATO 10 NOVEMBRE Roma NOMADI IN CONCERTO Auditorium Della Conciliazione, Via della Conciliazione, 4. Ingresso da 25 a 35 euro. Ore 21. Aprilia MISERIA E NOBILTÀ La Compagnia Arte In Stabile presenta Miseria e Nobiltà. Ingresso euro 12. Ore 18. Teatro Europa, V.le Giovanni XXIII. Info: 06.9271965 339.2742389 Ciampino MARRACASH LIVE Presso Orion - Viale J.F. Kennedy 52. Ingresso: 17 euro. Ore 21.00. Info: 06.89013646 Latina SOTTO UN CIELO DI POLVERE (10 e 11 novembre 2012) Spettacolo teatrale, regia Stefano Furlan. Ore 21. Latitudine Teatro, via Cisterna 3. Info: 0773.1761425 - 333.2854651 Roma PIETRO CIANCAGLINI TRIO Gregory's Jazz Club, Via Gregoriana, 54/a. Ore 21 Latina DARIO CECCARELLI IN MOSTRA (Dal 10 novembre al 2 dicembre 2012) Cinemacromie / Angelo Cesselon e il cinema per la strada. Panoramica dei più noti volti del cinema del passato in una raccolta di opere pittoriche tratte da foto di scena d'epoca e bozzetti cinematografici originali. Spazio Comel, Via Neghelli 68. Albano ESTEMPORANEA DI VELLETRI 17 e 18 novembre presso il Mercato del Contadino La sagra della zuppa di cavoletti e baccalà L a “Sagra della zuppa di cavoletti e baccalà”, giunta alla sua quarta edizione, è volta alla conoscenza ed alla degustazione di questo piatto tipico, presente nel periodo autunnale sulle tavole dei veliterni, per il quale è stato ottenuto il riconoscimento qualitativo di “Prodotto Tradizionale”, congiuntamente alla specialità del “Carciofo alla Matticella”, inseriti a pieno titolo tra le “produzioni di qualità della Regione Lazio”. La “ Zuppa di cavoletti e baccalà ” di Velletri, che unisce il cavolo nero veliterno con il baccalà, il pane tostato e l'olio del territorio, rappresenta la storia e la memoria delle tradizioni culinarie dei nonni, quando i principali alimenti venivano ricavati dai propri terreni e dalla sapienza di donne e uomini che, con il poco che avevano, riuscivano a realizzare piatti poveri, ma nutrienti per sfamare le proprie famiglie. 17 e 18 novembre 2012. Presso Mercato del Contadino (centralina ortofrutticola), Via Rioli, Velletri. Sabato 17 novembre a partire dalle ore 17:00 e domenica 18 novembre dalle ore 12. Info: 06.96158471-472 GROTTAFERRATA Evento di “Palcoscenico Extraurbano 2012” In scena la pièce ‘Serata Suite 2012’ P rossimo appuntamento di “Palcoscenico Extraurbano 2012” è con la Compagnia “Cie Twain” di Ladispoli che presenterà “Serata Suite 2012” : spettacolo in tre quadri e sei scene. 1) Dinamiche di Coppia: è una pièce composta da diversi sketch intesi come schizzi preparatori per strisce di fumetti; 2) Angeli e Insetti Liberamente ispirato al racconto “Morpho Eugenia”, di Antonia S.Byatt, è il ritratto di una donna fragile e magnifica come una farfalla; 3) Io e Te – Estratti da “Lei e Tancredi; 4) Profumo tratto dall’omonimo romanzo di Patrick Suskind. Serata Suite si terrà venerdì 9 novembre alle ore 21,00 al Teatro Comunale di Grottaferrata in Via Garibaldi. Presso Teatro “Sacro Cuore”, Via Garibaldi, Grottaferrata. Info: 06.9637698 - 338.4375464 ACQUERELLO E PITTURA (10 e 11 novembre 2012) Tema: Albano, scorci della città, parchi, persone, cose, monumenti archeologici e storico artistici. Presso Museo di Villa Ferrajoli. Ingresso libero. Info: 06.9323490 - 06.9325759 Latina UIUTNA + H + MARSHALL REPTILOS In concerto tre artisti provenienti da Londra, sonorità elettroniche, sperimentali, kraut, ingresso libero. Circolo Hemingway, piazza Aldo Moro, 36. Info 334.8508543 o 393.3364694 Ciampino REVELATION - TRIBUTO GENESIS Ore 22.30 presso Stazione Birra - Via Placanica 172 - Morena. Ingresso 10 euro. Info: 339.4925942 - 06.79845959 Roma FLUON LIVE Synth pop anni 80 con il nuovo progetto di Andy dei Bluvertigo. Ore 22. Blackout, Via Casilina, 713 Norma 44^ SAGRA DELLE CASTAGNE (10 e 11 novembre 2012) Causa maltempo la sagra è stata rimandata e si volgerà in questi giorni. Centro Storico dalle ore 11. Partecipazione libera. Info: 0773.353806 Albano MOSTRA FOTOGRAFICA DI M. VINTARI (10 e 11 novembre 2012) Dal titolo: Atleti Speciali. Fotografie di Mario Vintari. Spazio Espositivo Break- Via Cellomaio 48. Ingresso libero. Info: 06.9305485 Aprilia L’ORO, LE GEMME, I GIOIELLI Conferenza a cura di Gianluigi Buccarellie. A seguire presentazione programma attività PR.I.S.M.A. 2012-2013. Ore 17. Sala Comitato di Quartiere Aprilia Nord Roma MIKA IN CONCERTO Atlantico Live, Viale dell'Oceano Atlantico, 271. Ore 21. Ingresso 35 euro Priverno I TAROCCHI NELL’ARTE (Dal 10 novembre al 4 dicembre 2012) Mostra collettiva sull’intermpretazione artistica dei tarocchi. Presso Bar dell’Arte Palombini, Via Prof. A.Caradonna Genzano VISITA AL PARCO SFORZA-CESARINI (10 e 11 novembre 2012) Biglietti: 5 euro, ridotto 3 euro. Info: 06.93711243 DOMENICA 11 NOVEMBRE Frascati DONNE IN JAZZ: 'ESSERI LEGGERI' Nell'ambito di “ControCanto 2012”. Ore 18. Scuderie Aldobrandini. Info: 06.9417195 329.0623405 Roma STEVE VAI IN CONCERTO Uno dei più grandi chitarristi mondiali a Roma per presentare il nuovo album “The Story Of Light”. Ingresso 36 euro. Ore 21. Atlantico Live, Viale dell'Oceano Atlantico, 271 Ariccia SLOW FOOD BLUES Dopo il Salone del gusto i prodotti a km 0 incontrano Il Piemonte, con musica blues dei Rusty Bluesy ensemble, ore 21. La Nicchia - Piazza della Repubblica 3. Info: 06.9331960 Grottaferrata FESTA DELLA RACCOLTA Raccolta delle olive e degustazioni. Dalle ore 9 presso Fondazione "Il Campo dell'Arte", Via di Valle Marciana snc. Info: 06.79350732 Roma GUIDO GIACOMINI TRIO Gregory's Jazz Club, Via Gregoriana, 54/a. Ore 21 Marino FIVE AGAINST ONE LIVE 40 EVENTI Dal 9 all’11 novembre, stand, degustazioni, laboratori e... “Albano in tavola”, con il cioccolato e i prodotti a km 0 Il 9, 10 e 11 novembre piazza Pia diventerà il luogo prescelto per il cibo, e in particolare del cioccolato e dei prodotti a km 0 con “Albano in tavola”. Con il Gusto del cioccolato, nel fine settimana andrà in scena un evento gastronomico-culturale legato al cioccolato e all’arte della sua lavorazione. I maestri cioccolatieri vi aspettano per farvi assaggiare e degustare i loro prodotti, classici ma rivisitati con sapienza e creatività. Stand con degustazioni e vendita di cioc- Band tributo Pearl Jam. Ore 22.30. Presso Geronimo's Pub - Via Appia Vecchia Sede 57 - Santa Maria delle Mole. Ingresso libero. Info: 06.9309344 LUNEDÌ 12 NOVEMBRE Latina MOSTRA DI FINE CORSI “FACTORY 10” (Fino al 21 novembre 2012) In esposizione le foto degli allievi. Factory 10, via dei Boi, 10. Info: 0773.1761809 Roma QUARTETTO KLIMT Musiche di Beethoven, Brahms. Presso Teatro Olimpico, Piazza Gentile da Fabriano, 17. Ingresso da 20 a 30 euro. Ore 21 Latina JUFFAGE Artista inglese, solista, post avant rock. Ingresso libero. Circolo Hemingway, piazza Aldo Moro, 36. Info 334.8508543 o 393.3364694 Roma APERITIVO SWING Dj set swing e rockabilly a cura di Lalla-Hop con stage di danza. Presso Micca Club, Via P. Micca, 7/a. Ore 19, ingresso gratuito colato di ogni tipo e forma, dalle praline agli attrezzi da fabbro di cioccolato, scarpe, monete ed oggettistica varia sempre di cioccolato, frutta colata nel cioccolato e tanto altro ancora. In più, il 10 e 11 novembre (ore 11.30 e 16.30) l’appuntamento è con i laboratori didattici per imparare come nasce e si lavora il cioccolato, il suo utilizzo e le sue proprietà benefiche. Presso Piazza Pia, Albano. de, 27. Info: 06.5898111 Latina TOMOKO FAIT IN MOSTRA (Fino all’8 dicembre 2012) L’arte di Tomoko Fait in mostra alla Galleria La Rana Rossa, Via Giuseppe Parini, 27 Roma BABAMAN LIVE New reggae. Circolo Degli Artisti, Via Casilina Vecchia, 42. Ingresso 12 euro, ore 21:30 Roma EDDY PALERMO LIVE Alexanderplatz Jazz Club, Via Ostia, 9 - Roma. Ore 21:30 Roma CESARE CREMONINI IN CONCERTO MARTEDÌ 13 NOVEMBRE Marino INNUENDO - TRIBUTO QUEEN (13 e 14 novembre 2012) Ore 22.30 presso Geronimo's Pub, Via Appia Vecchia Sede 57. Santa Maria delle Mole. Ingresso libero. Info: 06.9309344 Roma MOSTRA: “KUBRIK FOTOGRAFO” (Fino al 25 novembre 2012) Mostra dedicata ai lavori fotografici di un giovanissimo Stanley Kubrick. Realizzò questi scatti a 17 anni, tra il 1945 e il 1950. Presso Chiostro del Bramante, Arco della Pace, 5. Info: 06.68809035. Biglietti: 9 euro intero, 7.50 euro ridotto Roma L’ODORE DEL MONDO (Dal 13 al 18 novembre 2012) Compagnia dei Demoni. Spettacolo liberamente ispirato a "Dalia" di Concita de Gregorio, di e con Gisella Szaniszlò. Regia Jacopo Maria Bicocchi. Presso Teatro Argot Studi, Via Natale Del Gran- Il cantautore con il suo nuovo album “La teoria dei colori”. Palalottomatica Piazzale dello Sport. Ingresso: da 34 a 40 euro MERCOLEDÌ 14 NOVEMBRE Roma ROBERTO PISTOLESI TRIO Chillin' jazz. Presso Gregory's Jazz Club, Via Gregoriana, 54/a. Ore 21. Frascati MOSTRA FOTOGRAFICA (Fino al 18 novembre 2012) Inaugurazione della mostra “Madagascar: alle Donne ed alle Bambine”. Esposizione fotografica di beneficenza. Scuderie Aldobrandini. Ingresso libero. Info: 347.0117963 - 06.93748488 Roma NICOLA ANGELUCCI TRIO Ore 21:30 presso Alexanderplatz Jazz Club, Via Ostia, 9 Frascati CENA CON DELITTO Tornano le cene con delitto firmate QuintaPrima. Ore 20.30. Ingresso 25 euro. Penny Beer, Via Principe Amedeo, 11. Info e prenotazioni: 06.94010175 - 327.8781301 Roma MARIO GIACOMELLI IN MOSTRA (Fino al 20 gennaio 2013) Esposizione di 90 immagini e 13 lettere e documenti del celebre fotografo marchigiano. Presso Museo di Roma in Trastevere GIOVEDÌ 15 NOVEMBRE Lariano FESTA DELLA POLENTA (Dal 15 al 18 novembre 2012) Degustazioni della 'Polenta Larianese' proposta in tre varianti: con il sugo di pomodoro salsicce e spuntature, bianca con funghi misti di bosco o con i broccoletti. Apertura: ore 17.30; sabato e domenica anche a pranzo. Piazzale Martiri della Libertà (zona Campo Sportivo). Info: 348.9008152 Roma WILLIAM KENTRIDGE IN “REFUSE THE HOUR” (Dal 15 al 18 novembre 2012) In scena lo spettacolo teatrale dell'artista sudafricano. Teatro Argentina, Largo Torre Argentina, 52. Ingresso 35 euro. Info: www.romaeuropa.net Roma “ERIKA B” LIVE La cantante si esibirà insieme al chitarrista Max Bossi alla chitarra. Ingresso 5 euro. Beba Do Samba, Via dei Messapi, 8. San Lorenzo. Ore 22 Marino GLI SPARI SOPRA - TRIBUTO VASCO Ore 22.30 presso Geronimo's Pub - Via Appia Vecchia Sede 57, Santa Maria delle Mole. Ingresso libero. Info: 06.9309344 Roma FILIPPO TIMI IN SCENA (Dal 15 al 25 novembre 2012) In scena lo spettacolo “Amleto² (il popolo non ha il pane? Diamogli le brioche)”. Teatro Ambra Jovinelli, Via G. Pepe, 43. Ingresso da 17 a 31 euro. Ore 21 Latina BLUES ISLAND BAND LIVE Ore 22 presso Irish Pub Doolin, via Adua 10-12. Info: 0773.662545 Roma DIGITALIFE 3 (Dal 15 novembre al 15 dicembre 2012) Terza edizione della rassegna dedicata alle arti digitali organizzata da Romaeuropa. Ex Gil, Opificio Telecom, Macro Testaccio. Ingresso: da 5 a 7 euro. Info: www.romaeuropa.net VENERDÌ 16 NOVEMBRE Castel Gandolfo FILOMENA MARTORANO Adattamento del testo di Eduardo De Filippo in una versione romana. Regia di Andrea Monti. Ingresso 10 euro. Presso Teatro 'U. Bazzi' - Viale Aldo Moro - Castel Gandolfo. Doppio spettacolo: ore 10 e ore 20.30. Info: 349.5505057 Roma DANIEL ABREU AL PALLADIUM il coreografo di Tenerife porta in scena lo spettacolo "Animal". Teatro Palladium, Piazza B. Romano, 8. Ingresso 20 euro. Ore 20:30. Info: www.romaeuropa.net Latina HOT GOSSIP + PRAGUE Live della band milanese Hot Gossip (indie wa- n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 ve) e dei Prague (post lofi rock). Ingresso libero. Circolo Hemingway, piazza Aldo Moro, 36. Info 334.8508543 o 393.3364694 Ciampino ROMA SALSA FESTIVAL (Dal 16 al 18 novembre 2012) 3 giorni di ballo, musica, spettacoli e più di 60 ore di stage con artisti di fama nazionale ed internazionale. Palacavicchi Via R.Bianchi Bandinelli 130. Info: www.romasalsafestival.com Roma I POOH IN CONCERTO Auditorium Della Conciliazione, Via della Conciliazione, 4. Ingresso: da 40 a 74 euro. Ore 21 Marino LINES'N'NOSES LIVE Band tributo Guns'n'Roses. Ore 22.30. Geronimo's Pub - Via Appia Vecchia Sede 57 - Santa Maria delle Mole. Ingresso libero. Info: 06.9309344 Ciampino MORGAN LIVE DJ SET Evento speciale. Ore 22. Stazione Birra - Via Placanica 172 - Morena. Costo: Ingresso: 20 euro. Info: 339.4925942 - 06.79845959 Roma ENNIO MORRICONE IN CONCERTO Palalottomatica, Piazzale dello Sport. Ingresso da 52 a 87 euro. Ore 21 Roma NILS FRAHM LIVE Piano ed elettronica suonati con rara poesia. Organizzato da C(h)orde. Presso Chiesa Evangelica Metodista, Via XX Settembre, 123. Ingresso 15 euro. Ore 21. Info: www.chorde.it SABATO 17 NOVEMBRE Ariccia MINCHIA SIGNOR TENENTE Spettacolo teatrale di Antonio Grosso, regia di Nicola Pistoia. Ore 20.45. Auditorium Liceo James Joyce - Via A. De Gasperi 20. Ingresso da 14 a 16 euro. Info: 392.8941509 Velletri SAGRA ZUPPA CAVOLETTI E BACCALÀ (17 e 18 novembre 2012) Presso Mercato del Contadino (centralina ortofrutticola) - Via Rioli. Info: 06.96158471-472 Frascati ERIKA B IN CONCERTO Concerto acustico. È gradita prenotazione per la cena. Blues Wine Bar, via G.lunati 16. Ore 22 Roma JAVIER GIROTTO LIVE Jazz tra sassofoni e flauti. Alexanderplatz Jazz Club, Via Ostia, 9. Ore 21:30 Latina UNA VOLTA NELLA VITA (17 e 18 novembre 2012) Spettacolo teatrale dal titolo “Una Volta nella Vita”. Regia Felice Della Corte. Presso Teatro Mo- 41 EVENTI n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 Nello showroom di Cisterna si è tenuto lo special event “Cooking in the kitchen” LA CUCINA: ARTE E TECNOLOGIA Un evento ideato e curato da Fabrizio e Giampaolo Belvisi e da Eleonora Russo G I RESPONSABILI MARKETING DI KITCHEN AID Da sin.: Marco Muzi, Fabio Catalani (il cuoco), Alessandra Strano e Fernando Pecchia derno, via Sisto V, ore 21. Info: 0773.471928 346.9773339 Ciampino THE RASMUS + ROCK AM NIGHT Ore 22 presso Orion - Viale J.F. Kennedy 52. Ingresso 15 euro. Info: 06.89013646 Marino SINCHRONICITY LIVE Band tributo The Police. Ore 22.30. Geronimo's Pub - Via Appia Vecchia Sede 57, Santa Maria delle Mole. Ingresso libero. Info: 06.9309344 Latina AMERICAN FOLK PROJECT + BADUOK Live di un duo acustico AFP e di una formazione bolognese che propone un jazz improvvisato Zappiano. Ingresso libero. Circolo Hemingway, piazza Aldo Moro, 36. Info 334.8508543 o 393.3364694 Ciampino PINK FLOYD SOUND Ore 22. Stazione Birra - Via Placanica 172, Morena. Ingresso 10 euro. Info: 339.4925942 06.79845959 DOMENICA 18 NOVEMBRE Aprilia NON TI PAGO La Compagnia Piccolo Teatro al Borgo di Cava di Tirreno (SA) presenta “Non Ti Pago” di E. De Filippo. Teatro Europa, V.le Giovanni XXIII. Ore 18. Ingresso euro 12. Info: 06.9271965 339.2742389 Frascati DONNE IN JAZZ Big Band del Conservatorio dell’Aquila. Nell'ambito di: ControCanto 2012. Ore 18.00. Scuderie Aldobrandini. Info: 06.9417195 - 329.0623405 Roma SPETTACOLO: “STOCOS” Danza, noise, elettronica e visual minimali. Spettacolo di Muriel Romero e Pablo Palacio. Organizzato da Romaeuropa. Teatro Palladium, Piazza B. Romano, 8. Ingresso 20 euro, ore 20:30. Info: www.romaeuropa.net Cecchina RACCOLTA SANGUE dalle 8.00 alle 10.00 presso Palestra 'Life' - Via Rocca di Papa 26 - Cecchina - Albano Laziale. Info: 3388572479 Roma CENTOCAGE Giornata di esecuzioni dedicate a John Cage. A seguire spettacolo per burattini "Onda" di Idalberto Fei e Domenico Turi. Organizzato da The Cage After. American Academy In Rome Via A. Masina, 5. Dalle 16:30 alle 23 Frascati RAPERONZOLO Prima e dopo lo spettacolo, animazione e gadgets per i più piccoli. Testi e regia: Valerio De An- quindi importante dare alle pietanze la dogli occhi di tutti gli invitati. In perfetta sinvuta presentazione; se a questo poi si tonia con la tendenza del momento, ovpuò aggiungere l’affidabilità e l’effivero quella del “finger food”, gli cienza della tecnica, ovvero ospiti dello showroom hanno podell’elettrodomestico, allora la tuto degustare piccoli assaggi Un partita è vinta. cucinati secondo le regole delviaggio gustoso Attraverso special events la dieta semplice e naturale, alla scoperta come questi, Fuoco arriva al come la cottura al vapore, del design e pubblico in maniera sempliprocedendo, a seconda dei ce e diretta, preoccupandosi gusti, dal dolce al salato. dell’eccellenza degli non solo di migliorare Lo scopo che si vuole ragelettrodomestici l’aspetto commerciale delle giungere è quello di far conoKitchen Aid vendite, ma anche avendo cura scere alle persone un nuovo del cliente, chiamato com’è a distile di vita attraverso una rivare direttamente la sua e a divertirlutazione del cibo: anche a tavola si, stando al passo coi tempi. è importante “guardare”, l’occhio come si suol dire vuole la sua parte, ed è gelis. Nell'ambito di: Lo scrigno delle favole. Ingresso: 5 € per i bambini, 7 € per gli adulti. Teatro Capocroce - Piazzale Capocroce 3 - ore 17.00 e ore 18.20. Info: 327.8781301 Marino DRIVE - TRIBUTO R.E.M. Ore 22.30. Geronimo's Pub - Via Appia Vecchia Sede 57 - Santa Maria delle Mole. Ingresso libero. Info: 06.9309344 Grottaferrata GROTTAFERRATARTE (Ogni terza domenica del mese) Mostra Mercato di Arte e Antiquariato + Animazione e Laboratori (street music, trampolieri, giocolieri, clowns, circobus), dalle 9 alle 20. Centro Storico. Info: 06.94018008 LUNEDÌ 19 NOVEMBRE Latina LUCIA HESSELINK ART EXHIBITION (Fino al 31 dicembre 2012) L’artista olandese in mostra con 12 opere. Esposizione organizzata da MAD. Presso Caffè Friuli, Corso Della Repubblica 299. Roma PAUL KLEE E L’ITALIA (Fino al 2/ gennaio 2013) Retrospettiva dedicata alla relazione tra il pittore e il Belpaese. In mostra fino al 27 gennaio 2013. Galleria Nazionale D'Arte Moderna, Viale Delle Belle Arti, 131. Ingresso euro 10 / 7,5. Roma APERITIVO SWING Dj set swing e rockabilly a cura di Lalla-Hop con stage di danza. Micca Club, Via P. Micca, 7/a. Ore 19, ingresso gratuito. MARTEDÌ 20 NOVEMBRE Marino REVELATION - TRIBUTO GENESIS Ore 22.30 presso Geronimo's Pub - Via Appia Vecchia Sede 57 - Santa Maria delle Mole. Ingresso libero. Info: 06.9309344 Roma SKUNK ANANSIE LIVE Sarà presentato il nuovo album "Wonderlustre". Palalottomatica, Piazzale dello Sport - Roma. Ingresso: da 28 a 36 euro. Ore 20:30. Roma VERMEER IN MOSTRA (Fino al 21 gennaio 2013) La pittura fiamminga arriva a Roma con la mostra "Vermeer, il secolo d’oro dell’arte olandese". Scuderie del Quirinale, Via XXIV Maggio, 16. Info: 06.39967500 Roma SERVO DI SCENA (Dal 20 novembre al 2 dicembre 2012) Franco Branciaroli porta in scena lo spettacolo di Ronald Harwood. Teatro Argentina, Largo Tor- INFORMAZIONE PUBBLICITARIA rande successo per lo special event COOKING IN THE KITCHEN, presso il nuovissimo showroom FUOCO di Cisterna. L’evento, ideato e curato dai titolari Fabrizio e Giampaolo Belvisi e dall’ architetto Eleonora Russo, “responsabile dello showroom” ha dato il via ad un piacevole viaggio alla scoperta del design e dell’eccellenza degli elettrodomestici Kitchen Aid. La cucina è stata la vera protagonista: il tutto è stato, infatti, arricchito dalle eleganti creazioni culinarie di Fabio Catalani, lo chef ufficiale della Kitchen Aid, che hanno allietato i palati e FUOCO - Centro cucine Via Appia Sud Km. 54,400 Cisterna NORMA Rimandata, causa maltempo, si svolgerà per le vie del paese “La sagra delle castagne” rinviata al 10 e 11 novembre L a “Sagra delle castagne”, giunta alla sua 44° edizione, doveva svolgersi il 27 e 28 ottobre, ma è stata rimandata a causa del maltempo nei giorni: 10 e 11 novembre. Per l'occasione la direzione del Museo Civico Archeologico organizza su prenotazione due visite guidate al Parco Archeologico dell'Antica Città di Norba: Sabato 10 novembre, alle ore 11.00 e alle ore 15.30; domenica 11 novembre, alle ore 11.00 e alle ore 15.30. L'appuntamento è previsto presso la welcome area all'ingresso del Parco Archeologico alcuni minuti prima dell'orario indicato. Il costo della visita sarà di € 2,50 a persona. Per le vie del paese sarà allestito un percorso enogastronomico rappresentato dai caratteristici stand, dove si potranno degustare castagne, caldarroste e re Argentina, 52. Ingresso da 12 a 30 euro. Ore 21 Genzano PROIEZIONE “WOODY” Film di R.B. Weide, 2012. Proiezione con presentazione e dibattito. Nell'ambito di: Film d'autore 2012/13. Multisala Cynthianum - Viale Mazzini 9. Ingresso 4 euro. Doppio spettacolo: 17.30 e 21.30. Info: 06.9364484 Roma TÊTES DE BOIS Musica Etno folk. Auditorium Parco Della Musica, Viale P. De Coubertin, 30. Ingresso 15 euro. Ore 21 Roma DE GREGORI IN CONCERTO Il cantautore live presso Atlantico Live, Viale dell'Oceano Atlantico, 271. Ingresso 32 euro. Ore 21 Roma “MOLLY” (Dal 20 novembre al 2 dicembre 2012) Artè-Teatro stabile d’innovazione con Chiara Ca- altri prodotti tipici del territorio e partecipare al clima festoso tra esibizioni di gruppi di musica popolare, artisti di strada e molti altri eventi. Info e prenotazioni: 0773.353806 (dal martedì al sabato dalle ore 09:30 alle 17:00). selli. Tratto da Ulisse di J. Joyce, messa in scena Maurizio Panici. Teatro Argot Studi, Via Natale Del Grande, 27. Info: 06.5898111 MERCOLEDÌ 21 NOVEMBRE Ciampino KATATONIA + ALCEST + JUNIUS Ore 22 presso Orion - Viale J.F. Kennedy 52. Ingresso 25 euro. Info: 06.89013646 Roma ROBERTO GATTO Il batterista jazz e il suo ensemble dal vivo. Alexanderplatz Jazz Club, Via Ostia, 9. Ore 21:30 Marino UFO ROCK BAND Sigle cartoni animati, ore 22.30. Geronimo's Pub - Via Appia Vecchia Sede 57, Santa Maria delle Mole. Ingresso libero. Info: 06.9309344 Roma RADIODERVISH World music. Presso Auditorium Parco Della Musica, Viale P. De Coubertin, 30. Ingresso 15 euro. Ore 20 Ariccia MERCATO DEL CONTADINO (Ogni weekend e ogni mercoledì) Dalle 8.30 alle 13.30 presso Sporting Club Monte Gentile, Via delle Cerquette 65. Info: 389.8830642 42 Per vedere tutte le foto di queste case vai sul sito: Per i privati è possibile inserire un annuncio gratuito con foto. Vai su: www.casedacasa.it CASE IN VENDITA APRILIA, campo di carne, 50 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. grazioso villino su 1000 di terreno. Magliocchetti Immobiliare tel. 348/9021416. Codice: AP12393MGL. 165.000 euro ALBANO, Zona ospedale, 70 mq. CE E, 2 camere, 2 bagni. Albano Laziale, nei pressi dell'ospedale. Proponiamo appartamenti bilivello di nuova costruzione. Emme P. immobiliare tel. 06/83902601. Codice: AL12276EMP. 215.000 euro ARDEA, Nuova Florida, 110 mq. CE np, 4 camere, 2 bagni. Villino biliv. pt veranda sogg. camera matr. bagno antibagno 1 p. 2 camere armadio a muro bagno. Ladarna Immobiliare tel. 06/91751173. Codice: AR12371LDC. 205.000 euro ALBANO, Cecchina, 100 mq. CE F, 3 camere, 2 bagni. Appartamento ampia metratura, angolo c, 3 camere, doppi servizi, terrazzo, box, cantina. Ottimo stato. Emme P. immobiliare tel. 06/83902601. Codice: AL12269EMP. 229.000 euro ALBANO, La Stella, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Località la Stella, secondo piano con ascensore, salone con cucina a vista, 2 camere, bagno e balcone. Emme P. immobiliare tel. 06/83902601. Codice: AL12331EMP. 209.000 euro ALBANO, Villa Ferraioli, 85 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno. Albano Laziale, località Ferraioli. Appartamento piano secondo, ampia metratura. 2 Camere. Ristr. Emme P. immobiliare tel. 06/83902601. Codice: AL12300EMP. 255.000 euro ANZIO, Lavinio, 180 mq. CE G, 3 camere, 3 bagni. Splendido villino trilivelli con sala hobby due verande giardino di 150 mq ca. garage. Ottimo stato. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AN12653PCL. 250.000 euro ARDEA, Colle Romito, 65 mq. CE D, 2 camere, 1 bagno. Recentissima costruzione appartamento in villa con giardino e terrazzo vivibile. Ottimo stato. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12888PCL. 169.000 euro ARDEA, Nuova California, 75 mq. CE D, 3 camere, 1 bagno. Nuova California - Villa bifamiliare salone AK 3camere e bagno. Portico ampio giardino e posto auto. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12733PCL. 270.000 euro Le foto di queste case le trovi su www.casedacasa.it ARDEA, Tor San Lorenzo, 85 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. In consorzio lato mare villino bilivelli soggiorno AK tre camere due bagni balcone e giardino. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12679PCL. 235.000 euro ARDEA, Marina di Ardea, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Residence La Marina Appartamento 2° P soggiorno AK camera bagno solarium balcone cantina e posto aut. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12735PCL. 125.000 euro ANZIO, Cincinnato, 50 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Delizioso appartamento arredato e ristrutturato con giardino e due posti auto. Poss. tà accollo mutu. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AN12650PCL. 130.000 euro ARDEA, Marina di Ardea, 50 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Residence La Marina Uso investimento appartamento con soggiorno AK 2camere bagno balcone posto auto. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12738PCL. 125.000 euro ANZIO, Villa Claudia, 65 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Anzio - Appartamento posto al piano terra: salone angolo cottura camera e bagno. Giardino 100 mq. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AN12730PCL. 99.000 euro ARDEA, Tor San Lorenzo, 55 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. appart. 2° piano ascensore sogg. ang. cott. camera matr. bagno balcone perimetr. espos. solare. Ladarna Immobiliare tel. 06/91751173. Codice: AR12381LDC. 135.000 euro ANZIO, Marechiaro, 40 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Adiacente stazione FS e servizi in complesso residenziale grazioso appartamento 1° P e ampio terrazz. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AN12648PCL. 135.000 euro ARDEA, Tor San Lorenzo, 50 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. appart. 1° p. ascensore sogg. ang. cott. camera matr. bagno balcone perimetr. espos. solare termoau. Ladarna Immobiliare tel. 06/91751173. Codice: AR12383LDC. 135.000 euro ANZIO, Cincinnato, 90 mq. CE E, 2 camere, 2 bagni. A due passi dal mare splendido villino: salone camino cucina 2 camere 2 bagni mansarda e giardino. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AN12921PCL. 245.000 euro ARDEA, banditella, 65 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno. appart. 1° piano soggiorno ampio camera matrim. possibile altra camera ripostiglio balcone termoaut. Ladarna Immobiliare tel. 06/91751173. Codice: AR12386LDC. 130.000 euro ANZIO, Lido Delle Sirene, 105 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. A 150 mt dal mare appartamento ampia metratura con box doppio ottimo investimento vicino stazione fs. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AN12645PCL. 160.000 euro ARDEA, Marina di Ardea, 65 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Residence La Marina Appartamento 100 mt dal mare: salone cucina a vista due camere bagno e balcone. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12970PCL. 129.000 euro ANZIO, Villa Claudia, 84 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Anzio Villa Claudia vendesi appartamenti di nuova costruzione con box posto auto cantina 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AN9707APC. 139.000 euro ARDEA, 65 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno. appart. pt soggiorno 2 camere bagno terrazza posto auto int. termoaut. Ladarna Immobiliare tel. 06/91751173. Codice: AR12362LDC. trattativa riservata ANZIO, Casello 45, 200 mq. CE G. Casa con due appartamenti di 100 mq ciascuno su lotto 900 mq. Chiamare al 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AN8896APC. 215.000 euro ARICCIA, via strada nuova, 85 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. ampio salone, cucina, cantina e balcone. Ottima esposizione verso mare. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: AC12230FRG. 175.000 euro APRILIA, Casello 45, 90 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. appartamento indipendente con corte esclusiva, prezzo trattabile. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9431APC. 139.000 euro ARICCIA, Galloro, 300 mq. CE np, 3 camere, 3 bagni. ariccia galloro alta, sommita montecucco, in zona residenziale n° 2 ville trifamiliari mq 300 cadauna. Rattazzi Agente Immobiliare tel. 06/88978384. Codice: AC10596RAI. 600.000 euro APRILIA, Quartiere nord, 133 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. appartamento di 133 mq al secondo piano con tre balconi garage posto auto buone condizioni3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP12033APC. 239.000 euro ARICCIA, galloro, 190 mq. CE C, 4 camere, 3 bagni. In zona "Galloro", la zona più elegante ed esclusiva di Ariccia, è in vendita in trifamiliare u. Falcucci Immobiliare tel. 06/7842442 3349144174. Codice: AC12208.670.000 euro APRILIA, centro, 125 mq. CE np, 4 camere, 2 bagni. Bellissimo appartamento con affaccio su parco dei mille. Vero affare. Magliocchetti Immobiliare tel. 348/9021416. Codice: AP12377MGL. 210.000 euro APRILIA, Fossignano, 400 mq. CE G. Vendesi splendida villa unifamiliare indipendente in ottimo stato mq3000 di giardino tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP8335APC. 349.000 euro APRILIA, zona centrale, 80 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, ampio rustico interrato, grande terrazzo con giardino. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11697GTI. trattativa riservata APRILIA, campo di carne, 70 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. villa indipendente con ampio giardino recintato prezzo trattabile Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9234APC. 105.000 euro APRILIA, centro, 100 mq. CE E, 2 camere, 2 bagni. via Lazio appartamento al piano secondo con rifiniture extra lusso prezzo trattabile Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP5147APC. 209.000 euro APRILIA, Via Toscanini, 93 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, satellitare, idromassaggio, ampi terrazzi, box e cantine. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11699GTI. trattativa riservata APRILIA, zona centrale, 67 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. soggiorno, cucina abitabile, camera da letto, ampio rustico interrato, grande terrazzo con giardino. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11696GTI. trattativa riservata APRILIA, Centralissimo, 80 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Piazza Benedetto Croce zona centralissima vendesi appartamento mq 80 Tel. 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9392APC. 175.000 euro APRILIA, Fossignano, 180 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Villa indipendente zona Camilleri con due appartamenti distinti su lotto di mq 1000 Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP12032APC. 225.000 euro APRILIA, centralissimo, 97 mq. CE F, 2 camere, 2 bagni. via Lazio appartamento al piano terra di 97 mq con posto auto Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP12034APC. 165.000 euro APRILIA, centro, 100 mq. CE C, 3 camere, 2 bagni. Nuovo complesso residenziale ampio salone cucina abitabile 3 camere 2 servizi terrazzo abit. balcone. Nuova Toscanini tel. 06/5913668. Codice: AP12402NTO. trattativa riservata APRILIA, centro, 110 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Appartamento piano terra rialzato al centro di Aprilia. Magliocchetti Immobiliare tel. 348/9021416. Codice: AP12382MGL. 295.000 euro CASTEL GANDOLFO, Pavona pressi quattrostrade via dei pini, 230 mq. CE G, 3 bagni. Immobiliare Quattrostrade tel. 06/9315831 - 349/7426840. Codice: CG10377QTS. 470.000 euro CASTEL GANDOLFO, pavona laghetto, 100 mq. CE G. Attico panoramicissimo salone con camino, cucina, due camere, bagno, terrazzo abitabile, posto auto. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: CG12852UNV. 259.000 euro CISTERNA, Sant'Ilario, 500 mq. CE G. Villa Trifamiliare su 3 livelli. Suddiviso in 3 Appartamenti, 2 di 94 mq ca. ed uno di 115 mq ca. Studio immobiliare SM tel. 06.9275901. Codice: CS12711SMS. trattativa riservata CISTERNA, 120 mq. CE C. villa bifam. P. T. disimpegno, cucina abit. e bagno. P. 1.2camere grandi, bagno, terrazzo30mq, garage, giardino. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11189LCI. 235.000 euro CISTERNA, centro, 100 mq. CE G. Appartamento P. 2, ingresso, salone con angolo cottura, 3camere, 2bagni, ripostiglio e balconi. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11648LCI. 160.000 euro CISTERNA, via S. T. D'Acquino, 135 mq. CE np. Villa unifamiliare. Sogg. angolo cottura, camera, cameretta, bagno e loc. tecnico di 35mq. Giardino 350mq. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787Cel. 392.9586691. Codice: CS11960LCI. 338.000 euro CISTERNA, 90 mq. CE C. App. to P. Terra. sogg. con angolo cottura, 3camere, 2bagni e giardino di 150mq con terrazzo posto auto. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11257LCI. 250.000 euro CISTERNA, 200 mq. CE np. villa P. Terra:sogg, cucina, magazzino. P. Primo:ingresso, salone, cucina, 3camere, bagno. cantina e terreno. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11450LCI. 350.000 euro CISTERNA, isolabella, 127 mq. CE G. villa bifamiliare, soggiorno, cucina, 3 camere, 2bagni, giardino posto auto terrazzo 36mq. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS10482LCI. 230.000 euro CISTERNA, franceschetti, 90 mq. CE C. Appart. in villa P. 1 soggiorno con cucina a vista terrazza 20 mq, bagno, camera. Mansarda:2camere e bagno. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11594LCI. 190.000 euro CISTERNA, 130 mq. CE np. villa bifamiliare 130 mq:grande salone con cucina a vista, 3camere, 2bagni, ripostiglio e terrazzo. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS10357LCI. 230.000 euro CISTERNA, collina dei pini, 90 mq. CE G. P. Terra soggiorno, cucina, 2camere, 2 bagni e terrazza di 100mq e garage. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS10505LCI. 170.000 euro APRILIA, semicentro, 200 mq. CE F, 4 camere, 3 bagni. Aprilia, zona semicentrale vendesi villetta a schiera. Magliocchetti Immobiliare tel. 348/9021416. Codice: AP12388MGL. 285.000 euro CISTERNA, centro, 75 mq. CE G. Appartamento Piano3° soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno e posto auto. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11643LCI. 135.000 euro APRILIA, Centro, 50 mq. CE C, 1 camera, 1 bagno. Nuova costruzione in cortina di 4 piani salone ang/k camera bagno terrazzo e balcone posto auto box. Nuova Toscanini tel. 06/5913668. Codice: AP12391NTO. trattativa riservata CISTERNA, olmobello, 108 mq. CE G. Appartamento paino 1° salone con terrazzo, disimpegno, cucina abit, con terrazzo, 2 camere e bagno. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11638LCI. 140.000 euro APRILIA, Via Toscanini, 65 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. soggiorno ang. cott, 2 camere da letto, satellitare, idromassaggio, terrazzi con giardino, box e cantine. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11701GTI. trattativa riservata CISTERNA, san valentino, 190 mq. CE G. villa quadrifamiliare su 4 liv. P. T. sogg. cucina e bagno. P. 13camere, bagno. seminter. sogg. cucina bagno. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS10855LCI. 250.000 euro APRILIA, Via Toscanini, 89 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, satellitare, idromassaggio, ampi terrazzi, box e cantine. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11700GTI. trattativa riservata CISTERNA, centro, 88 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. Appartamento P. 2 soggiorno con cucina a vista, camera matrimonile, cameretta e bagno grande. La Collina Immobiliare tel. www.casedacasa.it 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11479LCI. 170.000 euro minoso e panoramico. garage al p. terra. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11751CDS. 240.000 euro CISTERNA, centralissimo, 67 mq. CE np. Appartamento di nuova costruzione sogg. con angolo cottura, 2camere, bagno, rip, portico, giardino, posto a. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787Cel. 392.9586691. Codice: CS12816LCI. 195.000 euro LATINA, Borgo Podgora, 150 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. In stabile di nuova relizzazione, appartamento con rustico, giardino e garage di mq 25. Classe G. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11535CDS. 250.000 euro CISTERNA, centro, 88 mq. CE G. App. to P. 1 salone, cucina abit, 2camere, bagno, ripostiglio e posto auto. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11915LCI. 230.000 euro LATINA, Via Nascosa, 180 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Villa con salone cucina 3camere 2bagni ripostiglio e giardino 1250mq rustico, garage da rifinire. Studio Immobiliare Isonzo tel. 0773/280100 3280988934. Codice: LT10582ISZ. 590.000 euro CISTERNA, san valentino, 96 mq. CE G. Appart. P. 3 ingresso, sogg, cucina, 2camere, studio, balcone, garage, soffitta6mq, corte comune recintata. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787Cel. 392.9586691. Codice: CS11529LCI. 235.000 euro CISTERNA, 82 mq. CE A. app. to P. 1 salone, cucina abit., 2camere, 2bagni, balcone 20mq, garage e cantinola ben rifinito. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS10769LCI. 250.000 euro CISTERNA, Via Monti lepini, 150 mq. CE C. Villa a schiera su tre piani con 3 camere, 3 bagni, rustico e piccolo giardino al retro. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11075LCI. 225.000 euro CISTERNA, via monte lepini, 200 mq. CE C. villetta schiera su 3livelli:soggiorno, cucina, 3camere, 3bagni, rustico con cucina in muratura A/P103. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787Cel. 392.9586691. Codice: CS7053LCI. 300.000 euro CISTERNA, 50 mq. CE C. Appartamento P. 1. Sogg. angolo cottura con balcone di 10mq, camera, bagno e posto auto. Ammobiliato. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS12114LCI. 140.000 euro CISTERNA, Via Machiavelli, 50 mq. CE C. app. to nuova costruzione p. terra sogg. angolocottura, camera, bagno, terrazzo, giardino. posto auto. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787Cel. 392.9586691. Codice: CS7079LCI. 130.000 euro CISTERNA, via machiavelli, 65 mq. CE C. nuova costruzione P. Terra soggiorno con angolo cottura, 2camere, bagno, terrazzo, giardino posto auto. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787Cel. 392.9586691. Codice: CS7080LCI. 160.000 euro CISTERNA, via Machiavelli, 68 mq. CE C. attico nuova costruzione 68 mq, sogg. angolo cottura, 2camere, bagno, terrazza grande posto auto. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787Cel. 392.9586691. Codice: CS7081LCI. 190.000 euro CISTERNA, 280 mq. CE np. Villa unifam. P. 1° 140 mq salone, cucina, 3camere, 2bagni e rustico di 140 mq con cucina, bagno 2camere. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11950LCI. 470.000 euro CISTERNA, adiacente centro, 200 mq. CE G. Ingresso, salone doppio, cucina grande, 2bagni, 4camere, terrazza 70mq. Giardino e garage. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS12858LCI. 230.000 euro CORI, giulianello, 50 mq. CE G. App. to P. terra sogg. con angolo cottura, camera, bagno e ripostiglio. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CR11916LCI. 70.000 euro CORI, centro, 120 mq. CE G. Appart. PT:ingresso, ripost. e camera con bagno. P1:sogg. cucina, P2 camera con bagno. P3 camera con bagno. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787Cel. 392.9586691. Codice: CR11588LCI. 170.000 euro GENZANO, Montecagnoletto, 180 mq. CE G, 2 camere, 3 bagni. Genzano di Roma, località montecagnoletto. Villa a schiera su 3 livelli, con giardino. recente costruz. Emme P. immobiliare su www.casedacasa.it trovi centinaia di altre proposte LATINA, zona millepiedi, 100 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. ampio salone, cucina abitabile, balcone18mq, garage, cantina, posto auto. Recente costruzione. Immobiliare STL tel. 0773/604184 - 320/6248227. Codice: LT11791STL. 280.000 euro LATINA, Via Persicara, 100 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. cucina abit., ampio salone, 2 balconi, P. A. coperto, cantina. 2° piano con ascensore. Ristrutturato. Immobiliare STL tel. 0773/604184 - 320/6248227. Codice: LT11822STL. 185.000 euro LATINA, Latina, 140 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. Villaggio giornalisti, villino completamente ristrutturato, su due livelli. Giardino di mq 800. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11544CDS. 350.000 euro LATINA, Q4, 85 mq. CE E, 2 camere, 2 bagni. appartamento soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balcone terrazzo posto auto garage mq 25. Portfolio Real Estate tel. 346 30 76 114. Codice: LT12205PRT. 200.000 euro LATINA, Latina Fiori, 120 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Appartamento con giardino di pertinenza, con salone cucina 3camere 2bagni terrazzi cantina e p. auto. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11613CDS. 360.000 euro LATINA, Fogliano, 350 mq. CE np, 4 camere, 4 bagni. Immersa nel verde a 2km dalla città, villa unifamiliare su due livelli. terreno di mq 7000. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11612CDS. 670.000 euro LATINA, Lott. Cucchiarelli, 255 mq. CE np, 3 camere, 3 bagni. villa a schiera posta su 4 livelli ottimamente posizionata, di ampia metratura con giardino. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11627CDS. 400.000 euro LATINA, Borgo Bainsizza, 185 mq. CE np, 4 camere, 3 bagni. fabbricato con tre unità abitative indipendenti, 2mini appartamenti al piano terra e uno su 2livell. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11792CDS. 360.000 euro LATINA, Lido, 75 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. appartamento al piano primo con ingresso indipendente e corte di proprietà. Ristrutturato. Classe. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11933.160.000 euro LATINA, Q4, 85 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. posto al piano terzo luminoso appartamento ben rifinito con ampio balcone e annesso garage. Classe E. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11540CDS. 190.000 euro LATINA, Isonzo Via Gaeta, 70 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. App. to in ottime condizioni composto soggiorno con a/c, 2 camere, bagno, 2 balconi. Cantina e garage. Expocase tel. 06/92.06.10.54. Codice: LT9609EXP. 170.000 euro LATINA, Q5, 110 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. Attico panoramico con rifiniture di lusso, parquet, climatizzato e terrazzi. vendesi con arredi. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11561CDS. 340.000 euro LATINA, Borgo faiti, 55 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. Recente costruzione, appartamento completamente arredato, mobili nuovi. Garage e posto auto. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11752CDS. 158.000 euro LATINA, est, 115 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. ingresso corridoio ampio salone cucina 2 balconi terrazzino posto auto coperto. Portfolio Real Estate tel. 346 30 76 114. Codice: LT12303PRT. 220.000 euro NETTUNO, Via Rocca di Papa, 90 mq. CE F, 2 camere, 1 bagno. Villino in bif. unilivello finemente ristrutturato, soggiorno, cucina arredata nuova. Giardino mq 540. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12412MNV. 240.000 euro NETTUNO, 70 mq. CE E, 2 camere, 1 bagno. a pochi minuti dal centro, App. to P. T-soggiorno, cucina abit., 2 ampie corti. P. Auto. Ottimo stato. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12946MNV. 155.000 euro NETTUNO, San Giacomo, 80 mq. CE D, 2 camere, 2 bagni. Attico 2° P. Soggiorno, cucina, 2 ampi Terrazzi. Posto auto. Nuova costruzione. Ottime rifinoture. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT10635MNV. 225.000 euro NETTUNO, 45 mq. CE F, 1 camera, 1 bagno. P. Terra-soggiorno c/ang. cottura, giardinetto pavimentato. P. auto chiuso. A pochi minuti dal centro. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12308MNV. 118.000 euro NETTUNO, San Giacomo, 45 mq. CE F, 1 camera, 1 bagno. 1° P. -soggiorno c/ang. cottura, balcone, cantina. P. auto chiuso. Recente costruzione. Ottima esposizione. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12365MNV. 138.000 euro NETTUNO, le vele, 60 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. Appartamento sito al 4° piano composto da: soggiorno, cucina, 2 camere, bagno, balcone e terrazzo. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10548KOK. 109.000 euro NETTUNO, Pocacqua, 85 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Ville composte da:P. T:soggiorno con a/c, bagno, box e giardino P. 1:3camere, bagno e balcone. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10903KOK. 235.000 euro NETTUNO, Eschieto, 230 mq. CE np, 3 camere, 3 bagni. Villa ind. su 2 livelli, composta da:salone, cucina, 3camera, 2bagni, terrazzo, garage, cantina e giardino. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10735KOK. 349.000 euro NETTUNO, Nettuno, 85 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. In zona Cioccati villa due livelli con salone camino cucina due ampie camere 2 bagni ampio giardino!. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: NT12971PCL. 160.000 euro NETTUNO, Cadolino, 250 mq. CE G, 5 camere, 3 bagni. Villa 3 livelli, ampia cucina c/camino, salone. Giardino. Possibile divisione in 2 app. ti. ottimo stato. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12086MNV. 300.000 euro NETTUNO, Nettuno, 85 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. In zona Cioccati villa due livelli con salone camino cucina due ampie camere 2 bagni. Ampio giardino. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: NT12969PCL. 160.000 euro NETTUNO, Via Santa Maria, 40 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Appartamento ristrutturato 2° P. -Soggiorno c/ang. cottura, Climatizzatore. Arredamento nuovo. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12933.85.000 euro NETTUNO, Via Monte Parioli, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. 3° P-soggiorno, cucina abit. 2 balconi. cantina, p. auto di proprietà. buono stato. ottima esposizione. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12000MNV. 165.000 euro NETTUNO, Piscina Cardillo, 55 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. In zona servita, Monolocale1° P. ristrutturato c/ang. cottura, balcone, servizio. No condom. Prezzo affare. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12837MNV. 50.000 euro NETTUNO, 110 mq. CE E, 2 camere, 2 bagni. Attico biliv. 3° P. in residence. Cucina. 3 terrazzi v/mare. Box. Vano tecnicnico predisp. per 3a camera. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12836MNV. 330.000 euro NETTUNO, Zucchetti, 75 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. Villa indipendente, composta da:salone con camino, cucinotto, 2camere, bagno e giardino di 1.250mq. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT11231KOK. 199.000 euro tel. 06/83902601. Codice: GN12273EMP. 450.000 euro LATINA, Latina, 80 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Zona via quarto. appartamento finemente ristrutturato, annesso garage. posto al p. 2° senza ascensore. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11557CDS. 230.000 euro NETTUNO, Ponserico, 80 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. App. 1piano ingresso ind. ;comp. da:salone, cucina, 2camera, bagno, balcone, giardino mattonato con p. auto. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT11220KOK. 190.000 euro LANUVIO, Lanuvio, 160 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Splendida villa di 160 mq. unifamiliare immersa in 5000 mq. di terreno con 1200 mq. di vigna. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: LN12884PCL. 298.000 euro LATINA, Q4, 130 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. piano terzo panoramico. salone doppio, cucina, 3camere e 2bagni, balconato, garage di mq22. Classe G. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11935.260.000 euro NETTUNO, Santa Barbara, 60 mq. CE E, 2 camere, 1 bagno. 1° P. -ingresso, 4 vani, bagno. Balcone. Terrazzo sovr. Termoaut. Ottimo stato. No cond. Prezzo trattabile. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12752MNV. 110.000 euro LARIANO, centro, 122 mq. CE G, 3 camere, 3 bagni. A Lariano, nel pieno centro, a pochi metri dal Municipio, in una palazzina in cortina di recente cos. Falcucci Immobiliare tel. 06/7842442 3349144174. Codice: LR12209.198.000 euro LATINA, Q5, 100 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. appartamento con contributo statale annuo a fondo perduto per forze armate, rifinito. classe G. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11928.260.000 euro NETTUNO, Tre cancelli, 115 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. Villino uniliv. su terreno mq1665 alberato. Ingresso, 2ampie verende. Terrazzo. Lavanderia. Forno a legna. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12395MNV. 250.000 euro LATINA, Borgo Santa Maria, 73 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. Appartamento al piano primo con mansarda, ottimamente esposto a sud. Garage di mq 25 e 2 posti auto. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11541CDS. 138.000 euro LATINA, B. go Podgora, 150 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. progetto ampliamento approvato per 150mq. Giardino di 450mq. Altre Info in agenzia. Immobiliare STL tel. 0773/604184 - 320/6248227. Codice: LT11769STL. 160.000 euro NETTUNO, Centro, 30 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. Appartamento sito al piano terra, composto da:camera, cucinotto e bagno. In fase di ristrutturazione. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10733.99.000 euro LATINA, Piccarello, 85 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. piccarello. P. secondo senza ascensore, luminoso appartamento ristrutturato, ben rifinito, con parquet. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11551CDS. 180.000 euro LATINA, Borgo Piave, 60 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. villino ristrutturato di mq 60 con sala, angolo cottura, camera, cameretta e bagno. giardino si mq 500. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11927CDS. 150.000 euro LATINA, Ponte Nuovo, 80 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. Nuove costruzioni. Consegna prevista settembre 2012. Completamente personalizzabili. Disponibili garage. Immobiliare STL tel. 0773/604184 - 320/6248227. Codice: LT11778STL. 170.400 euro LATINA, Gionchetto, 65 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. sogg. con angolo cottura. Nuova costruzione. Terrazzo di 30mq. Impianti fotovoltaici. Immobiliare STL tel. 0773/604184 320/6248227. Codice: LT11779STL. 173.000 euro LATINA, scalo, 105 mq. CE E, 3 camere, 2 bagni. Super attico rifinitissimo su 2 livelli solarium mq 36 terrazzo mq 41 piscina garage mq 18. Portfolio Real Estate tel. 346 30 76 114. Codice: LT12302PRT. trattativa riservata LATINA, Borgo Isonzo, 170 mq. CE np, 4 camere, 2 bagni. Casale ONC, divisibile in 2 unità immobiliari. p. terra di mq80; piano primo di mq70. giardino classe. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11932.340.000 euro LATINA, Villaggio Giornalisti, 75 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. unif. re con veranda antistante e giardino di mq800. sala con camino, cucina, 2camere e bagno. classe G. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11929CDS. 245.000 euro LATINA, Latina, 180 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. villa in bif. re posta su piani sfalzati, garage per 3 posti auto. giardino di mq650, rustico. classe G. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11931CDS. 350.000 euro LATINA, Latina Est, 115 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. In piccolo contesto appartamento di recente costruzione rifinitissimo, con parquet. Garage. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11803CDS. 270.000 euro LATINA, Borgo Bainsizza, 160 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. zona acciarella. villa unif. re con veranda antistante di mq50. p. seminterrato di mq130. ampio giardino. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11789CDS. 320.000 euro LATINA, Latina Fiori, 130 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Via Amaseno, piano secondo senza ascensore. esposto a sud, lu- LATINA, Centro storico, 80 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. parzialmente ristrutt. bagno, porte, infissi e impianto elettrico nuovi. Pieno centro. Frazionabile. Immobiliare STL tel. 0773/604184 - 320/6248227. Codice: LT11770STL. 180.000 euro LATINA, Latina Scalo, 110 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Appartamento di mq. 110 composto da salone ak, due camere, una cameretta, due bagni, terrazzo, giardino. Life Immobiliare tel. 06/97249821. Codice: LT10996LIF. 230.000 euro MARINO, Adiacente Carabinieri, 90 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Marino centrale, appartamento piano primo di ampia matratura da ristrutturare. € 150.000, 00. Emme P. immobiliare tel. 06/83902601. Codice: MR12400EMP. 150.000 euro NEMI, centro - piazza roma, 45 mq. CE np. nemi, centrale. bilocale finemente ristrutturato. ingresso, salone, angolo cottura, camera e bagno. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: NM11871FRG. 115.000 euro NEMI, Via dei Latini, 350 mq. CE np. villa unifamiliare, ampia metratura, divisibile in 2 unità abitative. contesto residenziale. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: NM11890FRG. 520.000 euro NEMI, via nemorense, 65 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. e salone con angolo cottura. giardino. posto auto. ottimo stato. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: NM12306FRG. 245.000 euro NETTUNO, Via Romana, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Luminoso Appartamento 2° P. in palazzina c/ascensore-soggiorno, cucina a vista, P. auto, ampio balcone. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT11525MNV. 200.000 euro NETTUNO, via monte parioli, 75 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. 1° P. ristrutturato, soggiorno, cucina, ampio balcone, cantina. P. auto di proprieta'. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12140MNV. 153.000 euro NETTUNO, Zucchetti, 240 mq. CE np, 4 camere, 3 bagni. porzione di bifamiliare di 240 mq C/A dislocata su tre livelli, giardino di mq 1000 buone condizioni. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10111KOK. 269.000 euro NETTUNO, Poligono, 35 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. Locale C/2 al piano seminterrato, adibito ad appartamento, ristrutturato, A 30 metri dal mare. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10267KOK. 49.000 euro NETTUNO, Santa Barbara, 50 mq. CE D, 2 camere, 1 bagno. App. ti nuove costruzioni. Soggiorno con A/C. 1° P. c/balcone; P. T. c/giardino e P. Auto. No condominio. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12655.145.000 euro NETTUNO, Tre Cancelli, 90 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Villino sing. su terreno mq1500 alberato. Soggiorno c/camino, cucinotto, veranda, cantina, magazzino. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12094MNV. 230.000 euro NETTUNO, Via S. Maria, 100 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. Ampio app. to al 4° e ultimo P. -salone cucina, 3 ampi balconi. Cantina. P. auto chiuso. Ottimo stato. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12268MNV. 220.000 euro NETTUNO, Nettuno, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Appartamento con entra indip. soggiorno AK camera bagno giardino 200 mq. Ottimo stato. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: NT12901PCL. 155.000 euro NETTUNO, Piscina Cardillo, 60 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. App. ind. composto da:sogg. con a/c, camera, cameretta, bagno, corte e giardino con posto auto. Ottime cond. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT11234KOK. 140.000 euro NETTUNO, Piazza Garibaldi, 110 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. Panoramico App. to 5° P. Ingresso, ampio salone. Ripostiglio. Cucina abit., termoaut., balcone perimetrale. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT10702.250.000 euro NETTUNO, Periferia, 87 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. A 7 km dal centro P. Terra, soggiorno, cucina, giardino. Più terreno adiac. di mq 400. Prezzo trattabil. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT11825MNV. 135.000 euro NETTUNO, San Giacomo, 30 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. Monolocale, piano terra, giardino, posto auto, vicino ai servizi ottime condizioni. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 3398559942. Codice: NT10092.95.000 euro NETTUNO, Via Tuscania, 85 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Villino singolo su terreno mq 2.200. Soggiorno c/ang. cottura. Veranda. Impianto allarme. Prezzo tratt. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12211MNV. 195.000 euro NETTUNO, Nettuno, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Appartamento con entra indip. composto da soggiorno con AK camera e bagno. Giardino ottimo stato. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: NT12899PCL. 155.000 euro NETTUNO, Santa Barbara, 80 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. App. sito al P. 1 su 2livelli:sogg. con a/c, 2camere, 2bagni, bal- il Caffè n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 - pag. 43 44 Per vedere tutte le foto di queste case vai sul sito: Per i privati è possibile inserire un annuncio gratuito con foto. Vai su: www.casedacasa.it cone e terrazzo. Completamente ammobiliato. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10162KOK. 190.000 euro NETTUNO, Eschieto / Creta rossa, 52 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. Ampio bilocale 52 mq ampio balcone, posto auto doppio, ottime condiziioni, no condominio, vicino scuole. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10089KOK. 129.000 euro NETTUNO, Acciarella, 130 mq. CE G, 4 camere, 2 bagni. 2unità immobiliari indipend. su terreno di mq 5.400 ca: una di recente costruzione. Prezzo Trattabile. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12226MNV. 190.000 euro NETTUNO, Zucchetti, 65 mq. CE E, 2 camere, 1 bagno. Villino unilivello- soggiorno c/cucina a vista, ampia veranda. giardino mq 350ca, recente costruzione. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12251MNV. 180.000 euro NETTUNO, Canala, 90 mq. CE D, 2 camere, 2 bagni. Villino sing. su terreno mq 1200ca., cucina, ripost. veranda. recente costr. predisp. 3a camera. Affare. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12218MNV. 220.000 euro POMEZIA, Campo Ascolano, 75 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. Campo Ascolano villino ristrutturato: salone cucina 2 camere 2 bagni solarium Giardino e posto auto. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: PM13008PCL. 220.000 euro POMEZIA, Campo Ascolano, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Campo ascolano appartamento ingresso indipendente: salone doppio cucina camera bagno giardino. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: PM12999PCL. 138.000 euro POMEZIA, Campo Ascolano, 70 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Campo Ascolano appartamento ingresso indipendente: salone cucina 2 camere bagno balconi e giardino. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: PM13007PCL. 219.000 euro POMEZIA, Campo Ascolano, 75 mq. CE F, 1 camera, 2 bagni. Campo Ascolano grazioso attichetto vista mare: salone cucina camera 2 bagni e box ottimo stato. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: PM13002PCL. 159.000 euro POMEZIA, Campo Ascolano, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Campo Ascolano: villino angolare 2 livelli: salone con angolo cottura 2 camere bagno giardino. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: PM13004PCL. 178.000 euro POMEZIA, torvaianica, 65 mq. CE G. appartamento ingresso salone con cucina a vista 2 camere bagno terrazzo ottima esposizione rif 69. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12337GTO. 145.000 euro POMEZIA, Castagnetta, 65 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Nel Comune di Pomezia, in località Castagnetta, vendesi recente costruzione anno 2007. Villino indi. Emme P. immobiliare tel. 06/83902601. Codice: PM12275EMP. 165.000 euro POMEZIA, torvaianica, 50 mq. CE G. in residance abitato tutto l'anno appartamento soggiorno angolo cottura camera bagno giardino rif 2. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12335GTO. 118.000 euro POMEZIA, torvaianica, 65 mq. CE G. centrale ristrut. salone cucina camera bagno balconi ripostigli p auto cantina poss 2° camera rif 53. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12336GTO. 147.000 euro POMEZIA, Campo Ascolano, 100 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Campo Ascolano villa 2 livelli: salone con camino cucina 2 camere 2 bagni veranda terrazzo giardino. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: PM13006PCL. 205.000 euro POMEZIA, torvaianica, 95 mq. CE G. 1° piano ingresso salone cucina abitabile 2 camere bagno balcone angolare ottima esp p. auto rif 26. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12344GTO. 205.000 euro POMEZIA, campo ascolano, 60 mq. CE G. recente costr. soggiorno all'americana cucina a vista camera bagno terrazzo giardino p auto rif 94. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12345GTO. 215.000 euro POMEZIA, campo ascolano, 55 mq. CE G. nuda proprietà ottimo soggiorno angolo cottura camera cantina bagno giardino terrazzo rif 52. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12342GTO. 155.000 euro POMEZIA, torvaianica, 75 mq. CE G. tripla esposizione ingresso salone cucina 2 camere bagno ripostiglio balcone perimetrale p a rif 10. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12340GTO. 183.000 euro POMEZIA, Campo Ascolano, 75 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. Campo Ascolano villino ottimo stato: soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balconi giardino e posto auto. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: PM13001PCL. 159.000 euro POMEZIA, torvaianica, 90 mq. CE G. ampio tot ristrut ingresso soggiorno cucina a vista 3 camere 2 bagni balcone terrazzo p auto rif 32. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12338GTO. 197.000 euro POMEZIA, Campo Ascolano, 70 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Campo Ascolano appartamento 1° piano ristrutturato: salone angolo cottura 2 camere bagno e balconi. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: PM13000PCL. 149.000 euro www.casedacasa.it POMEZIA, torvaianica, 65 mq. CE G. rifiniture di pregio ingresso salone all'americana camera bagno balconi possibilità 2° camera rif. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12343GTO. 165.000 euro POMEZIA, Campo Ascolano, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Campo Ascolano appartamento indipendendente: salone angolo cottura camera bagno terrazzo giardino. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: PM12995PCL. 139.000 euro POMEZIA, torvaianica, 85 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. appartamento ingresso indipendente: salone cucina a vista 2 camere bagno terrazzo e giardino. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: PM12984PCL. 179.000 euro posto auto. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice: SZ11084GBS. 125.000 euro SEZZE, Via Certosa, 100 mq. CE np, 4 camere, 1 bagno. soggiorno con termocamino, cucina. Termoautonomo. Posto auto coperto. Giardino di Mq. 500ca. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice: SZ11082GBS. 150.000 euro Le foto di queste case le trovi su www.casedacasa.it POMEZIA, zona castagnetta, 145 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Pomezia, zona castagnetta, villino indipendente trilivelli, anno di costruzione 2007. Magliocchetti Immobiliare tel. 348/9021416. Codice: PM12387MGL. 290.000 euro POMEZIA, Torvaianica, 30 mq. CE F, 1 camera, 1 bagno. Terzo piano vista mare: soggiorno/camera angolo cottura e bagno ristrutturato e arredato. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: PM12986PCL. 79.000 euro POMEZIA, Torvaianica, 45 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Appartamento vista mare con accesso alla spiaggia:soggiorno/camera cucina ambiente separato e bagno. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: PM12987PCL. 79.000 euro POMEZIA, Torvaianica, 55 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Lungomare delle Sirene piano terra ingresso indipendente: soggiorno cucina camera bagno giardino. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: PM12988PCL. 110.000 euro SEZZE, Via Bassiano, 116 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. salone doppio con camino, cucina, terrazzo. Termoautonomo. Posto auto. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice: SZ11077GBS. 108.000 euro SEZZE, Via S. Bartolomeo, 75 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. soggiorno, angolo cottura, balcone. Cantina/garage e posto auto esterno. Ottime rifiniture. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice: SZ11078GBS. 125.000 euro SEZZE, Via Bassiano, 105 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. Porzione di bifamiliare con entrata indipendente. Termoautonoma. Giardino. Da ristrutturare. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice: SZ11072GBS. 89.000 euro SEZZE, Vis Foresta I° Tratto, 75 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. soggiorno, angolo cottura. Termoautonomo. Giardino Mq. 1600ca. Nuova costruzione. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice: SZ11081GBS. 130.000 euro SEZZE, Campo Cervino, 175 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. panoramica con vista su pianura, villa unifamiliare di pregio, con uliveto e depandance. Classe G. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: SZ11567.390.000 euro SONNINO, 60 mq. CE np. 60mq giardino, garage. Anche altri tagli. Acquisto diretto da Zarah costruzioni: tel. 393.3367580. Privato A Codice: SN10213PRV. 129.000 euro POMEZIA, Torvaianica, 35 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Torvaianica appartamento fronte mare: soggiorno con angolo cottura camera servizio balconi box. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: PM12989PCL. 119.000 euro VELLETRI, Via dei Laghi, 50 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Velletri, in minicondominio. Appartamento primo piano, 2 camere e accessori. ristrutturato. € 122.000. Emme P. immobiliare tel. 06/83902601. Codice: VL12274EMP. 122.000 euro POMEZIA, Martin Pescatore, 60 mq. CE D, 1 camera, 1 bagno. Martin pescatore Nuove costruzioni: salone con angolo cottura camera bagno terrazzo giardino. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: PM12990PCL. 149.000 euro VELLETRI, Via Bastioni, 58 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. soggiorno con angolo cottura, camera da letto, satellitare, idromassaggio, ampi terrazzi, box e cantine. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: VL11598GTI. trattativa riservata POMEZIA, Campo Ascolano, 80 mq. CE D, 2 camere, 2 bagni. Campo Ascolano villino nuova costruzione: salone cucina 2 camere 2 bagni giardino e posto auto. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: PM13005PCL. 189.000 euro VELLETRI, Via Bastioni, 71 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. soggiorno con ampio angolo cottura, satellitare, idromassaggio, ampi terrazzi, garage e cantine. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: VL11559GTI. trattativa riservata POMEZIA, Campo Ascolano, 55 mq. CE F, 1 camera, 1 bagno. Campo Ascolano villino ristrutturato e rifinito: salone cucina camera bagno veranda giardino e posto. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: PM13003PCL. 159.000 euro VELLETRI, Via Bastioni, 84 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, satellitare, idromassaggio, ampi terrazzi, box e cantine. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: VL11599GTI. trattativa riservata POMEZIA, torvaianica, 75 mq. CE G. bifamiliare nuova soggiorno cucina a vista camera cameretta 2 bagni terrazzo patio giardino rif 73. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12339GTO. 199.000 euro CASE IN AFFITTO POMEZIA, torvaianica, 85 mq. CE D, 2 camere, 2 bagni. Torvaianica villino recentissima costruzione: salone con angolo cottura 2 camere studio 2 servizi. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: PM12985PCL. 189.000 euro ROCCAGORGA, Via Cristoforo Colombo, 45 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. cucina con camino. Da ristrutturare. Ottimo uso investimento. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice: RG11067GBS. 22.000 euro ROMA, dragona, 140 mq. CE G. porzione di villa nuova ampia salone cucina a vista 3 camere studio 2 bagni giardino atrezzato rif68. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: RM12341GTO. 269.000 euro SABAUDIA, Via Italia, 23, 126 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Ampio Soggiorno, cucina, 3 camere da letto, satellitare, idromassaggio, terrazzo con piscina e box auto. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: SB11719GTI. trattativa riservata SERMONETA, Sermoneta Scalo, 145 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Immobiliare STL tel. 0773/604184 - 320/6248227. Codice: SM11821STL. 320.000 euro SERMONETA, Pontenuovo, 180 mq. CE np, 3 camere, 3 bagni. Villa a schiera ottimamente rifinita. divisa su tre livelli con giardino avanti e dietro. Classe G. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: SM11583.295.000 euro SEZZE, Via Montagna, 100 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Struttura su 2 livelli in cemento armato. Tamponata. Giardino di Mq. 3600ca. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice: SZ11071GBS. 85.000 euro SEZZE, Via Cerreta, 300 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. studio, cucina, soggiorno con termocamino. Garage e cantina. Giardino di Mq. 1000ca. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice: SZ11083GBS. 195.000 euro SEZZE, Via Crocemoschitto, 90 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno. soggiorno con camino, cucina. Termoautonomo. Giardino e ANZIO, Colle Cocchino, 100 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno. villino in quadrifamiliare con soppalco e scala in legno nel salone idromassaggio e giardino cucina. Privato A Codice: AN8916PRV. trattativa riservata nuova costruzione zona centralissima Telefono 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9509APC. 500 euro APRILIA, Periferia, 85 mq. CE G, affitto mq. Terreno. villa indipendente con giardino. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP8112APC. trattativa riservata APRILIA, Centralissimo, 120 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9237APC. 650 euro APRILIA, Via Aldo Moro, 60 mq. CE np, vendita mq. Ufficio, 1 bagno. Vendesi uffici di varie metrature in edificio commerciale di nuova costruzione, ampi magazzini e box. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11703GTI. trattativa riservata APRILIA, Casalazzara, 40 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP10074APC. 400 euro APRILIA, Fossignano, 80 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP8586APC. 500 euro APRILIA, Campoleone, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Campoleone stazione villetta nuova costruzione con giardino Tel. 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP10826APC. 650 euro APRILIA, centro, 30 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Monolocale. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9233APC. 350 euro APRILIA, centralissimo, 60 mq. CE np, 1 bagno. Affittasi centralissimo locale commerciale attrezzato per attività di parrucchiere 750, 00 mensili. Magliocchetti Immobiliare tel. 348/9021416. Codice: AP12379MGL. 750 euro ARICCIA, via nettunense c. c. sma, 60 mq. CE np. Immobiliare Quattrostrade tel. 06/9315831 - 349/7426840. Codice: AC12930QTS. 1.200 euro ARICCIA, Via Nettunense, 100 mq. CE np, 3 bagni. Immobiliare Quattrostrade tel. 06/9315831 - 349/7426840. Codice: AC12106QTS. 1.200 euro CASTEL GANDOLFO, pavona laghetto, 60 mq. CE F. Piano terra rialz. soggiorno, cucinotto, camera, servizio, balcone e p. suto coperto. Arredato. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: CG12849UNV. 650 euro CISTERNA, franceschetti, 100 mq. CE G. appartamento P. 2 sogg. angolo cottura, 2bagni, 2 camere e grande veranda. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787Cel. 392.9586691. Codice: CS11229LCI. 600 euro GENZANO, Centro storico, 50 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Genzano, centrale. Appartamento vista lago di nemi, soggiorno, cucinotto, camera bagno e balcone. arredato. Emme P. immobiliare tel. 06/83902601. Codice: GN12317EMP. 550 euro NETTUNO, Via S. Maria, 130 mq. CE G, 2 camere, 3 bagni. Villino 2 liv., cucina, soggiorno luminosa sala hobby al P. S. c/ang. cottura e camino. Giardino. Box auto. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12366MNV. 800 euro APRILIA, Campoverde, 40 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Ingresso indipendente con posto auto e giardino. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP7509APC. 400 euro APRILIA, centro, 300 mq. CE G, affitto mq. Box. Locale centralissimo via Margherite adatto come deposito magazzino garage tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9236APC. 600 euro APRILIA, centralissimo, 40 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Appartamento centralissimo comprese spese solo per singola persona Tel. 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP8598APC. 450 euro APRILIA, Europa, 80 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP7518APC. 550 euro APRILIA, Semicentro, 50 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9238APC. 450 euro APRILIA, Campo di Carne, 70 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Vicinanze stazione. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9230APC. 500 euro APRILIA, centro, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Bilocale APRILIA, Via Aldo Moro, 280 mq. CE np, vendita mq. Box. Vendesi uffici di varie metrature in edificio commerciale di nuova costruzione, ampi magazzini e box. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP6092GTI. trattativa riservata APRILIA, Centro, 300 mq. CE G, affitto mq. Ufficio. Locale centralissimo uso ufficio via dei Lauri possibilità di frazionamento €7 al mq Tel. 3392477. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP5912APC. 7 euro APRILIA, Centralissimo, 90 mq. CE G, affitto mq. Attività commerciale. Locale commerciale in zona centralissima chiamare al 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP11593APC. 1.200 euro APRILIA, Via Aldo Moro, 50 mq. CE np, vendita mq. Ufficio. Vendesi uffici di varie metrature in edificio commerciale di nuova costruzione, ampi magazzini e box. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP6091GTI. trattativa riservata APRILIA, Area artigianale, 3000 mq. CE G, vendita mq. Terreno. Lotto di 3000 mq area artigianale parzialmente recintato. Chiamare al 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9235APC. 115.000 euro Registro Stampa Tribunale di Latina n. 738 del 13/03/2001 REDAZIONE Francesco Buda Stefano Cortelletti CRONACHE LOCALI Laura Alteri APRILIA, Ottima posizione, 1 mq. CE G, vendita mq. Capannone. Aprilia vendesi capannoni industriali nuova costruzione € 750 al mq Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9638APC. 750 euro APRILIA, Pontina, 1 mq. CE G, vendita mq. Terreno. Vendesi terreni industriali € 50 al mq. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP7856APC. trattativa riservata APRILIA, centro, 125 mq. CE np, vendita mq. Ufficio, 4 camere, 1 bagno. Aprilia centro vendesi studio al piano terra di 125 mq. Magliocchetti Immobiliare tel. 348/9021416. Codice: AP12380MGL. 170.000 euro APRILIA, Ottima posizione, 1 mq. CE G, vendita mq. Terreno. Aprilia vendesi terreni industriali ottima posizione Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9639APC. trattativa riservata trovi centinaia di altre proposte CAPANNONI, UFFICI, TERRENI, ATTIVITÀ APRILIA, centro, 80 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP8591APC. 600 euro APRILIA, Zona industriale, 2000 mq. CE G, vendita mq. Capannone. Vendesi o affittasi prestigioso capannone in posizione strategica. Chiamare al 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP11592APC. trattativa riservata su www.casedacasa.it APRILIA, campagna, 40 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9437APC. 400 euro APRILIA, Via delle Valli, 130 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9433APC. 600 euro APRILIA, Selciatella, 1000 mq. CE G, vendita mq. Terreno. Vendesi lotti di terreno interclusi di imminente edificabilità chiamare al 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP8585APC. 35.000 euro ARICCIA, Via nettunense km 7.100, 30 mq. CE np, affitto mq. Attività commerciale. Immobiliare Quattrostrade tel. 06/9315831 - 349/7426840. Codice: AC12931QTS. 500 euro ARICCIA, Via nettunense km 7.100, 50 mq. CE np, affitto mq. Attività commerciale, 1 bagno. Immobiliare Quattrostrade tel. 06/9315831 - 349/7426840. Codice: AC12840QTS. 1.200 euro CASTEL GANDOLFO, pavona nettunense incrocio quattrostrade, 200 mq. CE G, affitto mq. Ufficio, 9 camere, 4 bagni. Immobiliare Quattrostrade tel. 06/9315831 349/7426840. Codice: CG10380QTS. 3.000 euro CORI, Strada provinciale, 6500 mq. CE np, vendita mq. Terreno. terreno agricolo con 80 piante di olivo. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CR9697LCI. 30.000 euro GENZANO, Colle Fiorito, 45 mq. CE np, affitto mq. Ufficio, 2 camere, 1 bagno. Genzano di Roma, nel centro direzionale Colle Fiorito. Locale al piano primo con ascensore di mq 45. Emme P. immobiliare tel. 06/83902601. Codice: GN12277EMP. 550 euro LARIANO, Centogocce, 1350 mq. CE np, vendita mq. Terreno. Terreno edificabile con permesso per Villa Bifamiliare di totali mq 330 su 3 livelli. Cod. 3438. Immobiliare La Torre tel. 06/9620424. Codice: LR11814TOR. 160.000 euro NETTUNO, Santa Barbara, 60 mq. CE E, vendita mq. Ufficio, 2 camere, 1 bagno. Appartamento 1° P. “Uso Ufficio”-ingresso, 2 ampi vani, balcone. Termoaut. No condominio. Ottimo stato. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12001MNV. 110.000 euro NETTUNO, Zucchetti, 1000 mq. CE np, vendita mq. Terreno. Lotto di terreno con rustico di mq 50, pozzo, permesso per costruire 50 mq € 69.000, 00. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10095KOK. 69.000 euro NETTUNO, Aciarella, 5300 mq. CE np, vendita mq. Terreno. c/struttura unilivello divisa in 2 unità immobiliari di tot. mq 130. ampia veranda. Prezzo Trattabil. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12241MNV. 190.000 euro ROMA, S. Maria del Soccorso, 18 mq. CE np, affitto mq. Ufficio. metroB, fermata S. Maria del soccorso, Locali luminosi ammobiliati, internet, ascensore. 06/4515040. Privato A Codice: RM12748PRV. trattativa riservata COLLABORATORI Annalisa Marcello Andrea Ventura Riccardo Angelo Colabattista Francesco Avena Rita Recchia Maurizio Targa Giulia Pacioni Michela Emili Maristella Bettelli Emanuele Menicocci Teresa Faticoni Marco Caroni Daniele Triolo Fosca Colli Filippo Valenti Marco Montini Francesco De Angelis Stefano Corradi Gianni Galleri Memi Marzano Giovanni Salsano Laura Bendoni Silvia Dragone AMMINISTRATORE Alberico Cecchini DIRETTORE RESPONSABILE Stefano Carugno Lorenzo Tomei GRAFICA - IMPAGINAZIONE - WEB Simone Stortini Germano Grasso Cristian Barbato EDITING Macar SEGRETERIA Sonia Castelli Alessandra Manni DISTRIBUZIONE Giampaolo Carugno Pubblicità: Editore Medium Srl [email protected] comunicazione d’impresa, Via Aldo Moro, 41/F Aprilia (LT) Redazione: Tel. 06/9276222 [email protected] Fax 06/97847101 STAMPA ROTOPRESS INTERNATIONAL s.r.l. Via Brecce 60025 - Loreto (AN) Chiusura Redazione martedì 06/11/2012, ore 13,00 Francesca Tammone Paolo Mastrantoni HANNO COLLABORATO: Roberto Lessio, Daniela Fognani, Emanuele Longo, Andrea Lucidi, Valerio Scalia, Simone Bosco, Davide Scarinci, Simone Crea, Francesca Ragno, Moira Di Mario, Chiara Rai L’editore garantisce la riservatezza dei dati e la possibilità di richiederne gratuitamente la rettifica o la cancellazione ai sensi dell’art. 7 D.leg 196/2003 scrivendo a: Medium Srl, Via Aldo Moro 41/F, 04011 Aprilia (LT). Il materiale pubblicato non può essere utilizzato, in tutto o in parte, senza il consenso dell’editore. Il materiale inviato alla redazione non viene restituito e non ne viene garantita la pubblicazione. 45 n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 a sabato e domenica lavorativi. Disponibilità immedita. Contratto a tempo determinato con proroghe. Start people [email protected] tel: 0691800080 Fax: 0691800093. Tel: 0691800080 fax: 0691800093 [email protected] Per segnalare offerte di lavoro o chiedere informazioni: www.ilcaffe.tv/lavoro Fabbro/saldatore Ricerchiamo per azienda nostra cliente un profilo di saldatore a tig e mig La persona dovrà aver avuto pregressa esperienza nella carpenteria pesante possibilmente come fabbro/carpentiere Si richiede disponibilità immediata ottime prospettive di inserimento in azienda Disponibilità full time Start people [email protected] tel: 0691800080 Fax: 0691800093. Tel: 0691800080 fax: 0691800093 [email protected] Questa rubrica contiene esclusivamente annunci relativi ad offerte di lavoro. L’editore può rifiutare la pubblicazione senza obbligo di spiegarne i motivi. Agrotecnico Per importante azienda settore agricoltura di Latina,ricerchiamo agrotecnico. Si richiede diploma di perito agrario ed esperienza pregressa sul campo, preferibilmente nella produzione di valeriana e rucola. Requisito fondamentale la residenza nella provincia. Si offre contratto a tempo determinato di un anno. Inviare cv dettagliato. Tel.0773/623764 Fax.0773/628519 Mail. [email protected] Profili in mobilità Stiamo cercando per diverse aziende clienti profili iscritti alle liste di mobilità. Si richiede disponibilità full time e/o turni a ciclo continuo. Inviare cv dettagliato. Tel.0773/623764 Fax.0773/628519 Mail. [email protected] Responsabile di produzione Per azienda cliente ricerchiamo Responsabile di produzione con esperienza nella manutenzione meccanica ed elettrica, supervisione della qualità del prodotto, ottimizzazione dei costi e gestione commesse. Gestione del personale di produzione. 0691802245 [email protected] Perito chimico Per azienda cliente ricerchiamo una persona con esperienza almeno biennale come perito chimico. La risorsa dovrà aver maturato esperienza nei laboratori presso aziende farmaceutiche e conoscere quindi gli strumenti inerenti alla mansione. Sede di lavoro: Pomezia. 0691802245 [email protected] Tecnico di laboratorio Per azienda cliente operante nel settore farmaceutico ricerchiamo: un tecnico di laboratorio. La risorsa dovrà aver maturato almeno un anno di esperienza presso laboratori di aziende farmaceutiche. Requisito fondamentale è l’ottima conoscenza Dell’hplc. Titolo di studio: Diploma Perito chimico. Sede di lavoro: Pomezia (RM). 0691802245 [email protected] Operatore cam Per azienda cliente ricerchiamo Operatore cam con esperienza pregressa di almeno due anni nella specifica mansione. Sede di lavoro: Pomezia. Tel: 0691802245, [email protected] . 0691802245 [email protected] Addetto spedizioni (categoria protetta) Per azienda cliente ricerchiamo un addetto alle operazioni di import export che supportato dovà occuparsi delle spedizioni via terra, mare e aerea. Richiesta buoma conoscenza dell´inglese e pacchetto office. Sede di lavoro: Pomezia. 0691802245 [email protected] Operaio di produzione StartPeople SpA - Filiale di Pomezia (Rm) cerca per strutturata azienda cliente operai di linea. Requisiti minimi: diploma di maturità, provenienza dal settore della carpenteria metallica, leggera e lavorazione di alluminio. Disponibilità a lavorare su turni h24.Disponibilità immediata. Contratto a tempo determinato con possibilità di proroghe. Sede di lavoro: prov. Di Latina. Tel: 0691800080 fax: 0691800093 [email protected] Store manager Start People spa filiale di Pomezia ricerca per azienda cliente un/una store manager per punto vendita a Castel Romano, settore abbigliamento. Richiesta esperienza nella mansione, flessibilità di orario, disponibilità a lavorare Sabato e Domenica. Disponibilità immediata. Start people [email protected] tel: 0691800080 Fax: 0691800093 . Tel: 0691800080 fax: 0691800093 [email protected] Addetto vendite madrelingua cinese o russo Madrelingua Cinese e/o Russo Start People ricerca per noto cliente con punto vendita a Castel Romano un commesso anche minima esperienza. Necessaria fluente della lingua cinese oppure della lungua russa. Disponibilità SANA FINANZA srl, subAgenzia Fincapitol Agenzia Generale Neos Finance Spa (Società del gruppo Intesa Sanpaolo) esperienza nell´industria grafica e/o cartotecnica, con competenze meccaniche. Requisito preferenziale confezioamento per linea du produzione buste, hoppers e sacchetti in carta in automatico. Offriamo contratto a tempo determinato con possibilità di proroghe. Zona di lavoro Pomezia. Etjca spa Roma Tiburtina tel.0643580136 fax.0643562430 www. Etjca. it Commerciale settore metalmeccanico StartPeople filaile di pomezia ricerca per azienda cliente un ottico/ortottista da inserire come addetto alle vendite. Si richiede diploma/laurea di Ottico/Ortottista, esperienza pregressa nella mansione e competenza nella vendita. Indispensabile la conoscenza dei prodotti e degli strumenti di diagnostica. [email protected] tel: 0691800080 Fax: 0691800093 . Tel: 0691800080 fax: 0691800093 [email protected] Etjca filiale di Roma ricerca: Commerciale settore Metalmeccanico Si richiede 5/7 anni di esperienza in ambito commerciale in aziende mediamente strutturate operanti nel settore metalmeccanico, nello specifico produzione/ lavorazione carpenteria pesante. Richiesta conoscenza del tessuto commerciale La risorsa e si occuperà di: - contatto/gestione portafoglio clienti - si richiede: -ottima conoscenza della lingua inglese e di un´altra lingua - disponibilità immediata. Etjca spa Roma Tiburtina tel.0643580136 fax.0643562430 www. Etjca. it Impiegato/a amministrativo/a Pressatori calibratori Ottico Start People filiale di Pomezia ricerca per azienda cliente nel settore commercio un/una impiegato/a con mansioni di amministrazione e fatturazione clienti. Sono richiesti diploma Tecnico Commerciale e precedente esperienza, entro realtà aziendali, nella fatturazione attiva. Posto di lavoro Pomezia. Tempo determinato con possibilità di assunzione diretta. [email protected] tel: 0691800080 Fax: 0691800093. Tel: 0691800080 fax: 0691800093 [email protected] Collaudatore elettronico StartPeople filiale di Pomezia ricerca per azienda cliente collaudatori elettronici. È richiesta precedente esperienza nel collaudo di prodotti elettronici e conoscenza delle principali strumentazioni: frequenzimetri, oscilloscopi, etc. Contratto a tempo determinato con proroghe. [email protected] fax:0691800093. Tel: 0691800080 fax: 0691800093 [email protected] Tornitore fresatore StartPeople filiale di Pomezia cerca per azienda cliente un tornitore fresatore - programmatore Cnc esperto. Desideriamo incontrare Candidati, con una pluriennale pregressa esperienza di lavoro su macchine a Cnc, (piazzatore, attrezzatore e programmatore di torni Cnc) in grado di gestire in maniera autonoma tutta la lavorazione di una singola macchina Cnc, a partire dalla relativa programmazione. offresi contratto a tempo determinato; luogo di lavoro: zona Castelli Romani. Tel: 0691800080 fax: 0691800093 [email protected] Elettricisti cablatori Start People ricerca per azienda cliente un tecnico elettricista per installazione di impianti elettrici di tipo industriale. Il candidato ideale ha buona esperienza in: - cablaggio di quadri elettrici; - passaggio cavi; - collegamenti elettrici Richiesta disponibilità a trasferte nella zona di Roma e dei Castelli Romani. Tel: 0691800080 fax: 0691800093 [email protected] Stampatore su pelli Per Società cliente Ricerchiamo stampatore su Pelli con esperienza di almeno 2 anni su macchine da rotocalco. Preferibile l´iscrizione alle liste di mobilità. Si richiede disponibilità a lavorare su turni. Si offre: Contratto in somministrazione iniziale di una settimana con possibilità di proroga. Sede di lavoro: Aprilia . Inforgroup SpA Filiale di Aprilia - Via Mozart, 37 04011 Aprilia Tel:0695211084 Fax:0697249685 [email protected] Neolaureati in ingegneria meccanica Per Società Cliente operante nel settore metalmeccanico ricerchiamo Brillanti Laureati in Ingegneria Meccanica. Desideriamo incontrare persone con pregressa esperienza anche breve nel settore. Necessaria la conoscenza dell´inglese fluente. Ottima padronanza del pc e del Pacchetto Office. Buona conoscenza di Autocad 2d. Flessibilità per orari e straordinari. Disponibilità a trasferte. Tipologia contratto: 6 mesi con possibilità di proroga e di inserimento diretto. Sede di lavoro: Ariccia Inforgroup SpA Filiale di Aprilia - Via Mozart, 37 04011 Aprilia Tel:0695211084 Fax:0697249685 [email protected] Macchinista produzione cartotenico Etjca Filiale di Roma Tiburtina ricerca: Macchinista settore Cartotecnico si richiede precedente esperienza nella lavorazione e trasformazione carta da bobina e da foglio. Lavoro.Doc SpA Agenzia per il Lavoro seleziona per importante azienda cliente 5 Pressatori Calibratori. I candidati devono aver maturato esperienza comprovata nella mansione, preferibilmente provenienza dal settore Carpenteria. Richiesta minima capacità di lettura del disegno e conoscenza della calandra. Sede di lavoro: Aprilia (LT) si offre: contratto full time in somministrazione. [email protected] Tel: 0691628312 Fax: 0691625062 Programmatore Java Articolo 1 Agenzia per il lavoro cerca per azienda cliente operante nel settore it un/a Programmatore Java Requisiti - Esperienza triennale in Java ed in particolare su paradigma Web Html, Javascript, Jquery; - Ottima conoscenza Application server Apache, Tomcat; - Gradita conoscenza Bea Web Logic Database: Oracle 10-11 su Pl/sql. contratto: Somministrazione di 2 mesi con ottime prospettive di lunghe proroghe. Sede di lavoro: Pomezia. [email protected] tel.0773601571 fax 0773623334 Via Pier Luigi Nervi c/c LatinaFiori Torre5 Gigli - Scala b piano 6 Operatore addetto al confezionamento Si ricerca per azienda cliente operante nel settore chimico farmaceutico operatori di produzione. Si richiede: precedente esperienza Nel Confezionamento di almeno 1 anno, disponibilità al lavoro su turni avvicendati e sul ciclo continuo, conoscenza della macchina blisteratrice Sede di lavoro: Anagni. [email protected] tel.0773601571 fax 0773623334 Via Pier Luigi Nervi c/c LatinaFiori Torre5 Gigli - Scala b piano 6 Operatore addetto alla manifattura del farmaco Per azienda cliente operante nel settore chimico-farmaceutico si ricerca una risorsa che si occuperà del processo di preparazione, miscelazione e granulazione del farmaco dalla materia prima fino al prodotto finito. Si richiede una esperienza pregressa nella mansione all´interno di aziende farmaceutiche. Zona di lavoro: Anagni. [email protected] tel.0773601571 fax 0773623334 Via Pier Luigi Nervi c/c LatinaFiori Torre5 Gigli - Scala b piano 6 Tencico di laboratorio controllo qualità Tecnico di laboratorio addetto al controllo qualità cosmetico. E´ richiesta Laurea in Chimica o diploma di perito chimico - il candidato deve necessariamente essere esperto in formulazioni e preparazioni chimiche / farmaceutiche/cosmetiche - Indispensabile un ´importante esperienza in società farmaceutiche o cosmetiche - Offresi contratto iniziale di somministrazione. Zona di lavoro Pomezia. Presentare la propria candidatura presso Manpower s. r. l. iscritta all�albo delle Agenzie per il Lavoro- filiale di Pomezia, via Boccaccio 20/22,e-mail [email protected], tel.0691620079 Serramentista Operaio Specializzato Nella Produzione/assemblaggio in Officina di Infissi in Alluminio Con Particolare Conoscenza Dei Sistemi Schuco - Metra - Hidro. offresi contratto di somministrazione Zona di lavoro: Pomezia . Presentare la propria candidatura presso Manpower s. r. l. iscritta all�albo delle Agenzie per il Lavoro- filiale di Pomezia, via Boccaccio 20/22,e-mail [email protected], tel.0691620079 Contabile esperto/a Cerchiamo per azienda di pomezia settore RICERCA per sede di Aprilia Si richiede: OPERATORE DI AGENZIA IN ATTIVITÀ FINANZIARIA Si offre: • Stage formativo remunerato • Diploma di scuola media superiore • Età massima 35 anni Inviare curriculum a: [email protected] - Fax 06.97847101 alimentare un/a contabile esperta con conoscenza del programma Team System. Offresi contratto di somministrazione part time. Presentare la propria candidatura presso Manpower s. r. l. iscritta all�albo delle Agenzie per il Lavoro- filiale di Pomezia, via Boccaccio 20/22,e-mail [email protected], tel.0691620079 Capo officina minuteria meccanica Si ricerca per azienda cliente di Albano Laziale un capo officina di minuteria meccanica. Richiesta esperienza nella mansione, lettura disegno tecnico, conoscenza e utilizzo torni e centri di lavoro Cnc. Orario di lavoro full time dal lunedì al sabato. Livello di inquadramento e durata contrattuale: da definire. Inzio previsto: Gennaio 2013. Prendere visione dell´informativa sulla privacy sul nostro sito aziendale. Offerta di lavoro rivolta ad entrambi i sessi ai sensi della l.903/77. Ufficio di Pomezia Via Rimini 5/b Pomezia Tel 06/91800057 Fax 06/91602731 mail: [email protected] www.archimedelavoro.it Sarta cucitrice Ricerchiamo per azienda cliente di Latina una sarta. Richiesta esperienza nella mansione,precisione e rapidità. Orario di lavoro Part time 20 ore settimanali dal lunedì al sabato con 1 riposo oltre la domenica su turni 09.00/13.00 - 15.30/19.30. Inquadramento 1 Liv. Ccnl Tessile Artigianale. Si offre contratto a tempo determinato di 1 mese con possibili proroghe. Prendere visione informativa sulla privacy su sito aziendale. Annuncio rivolto ad entrambi i sessi ai sensi della l. 903/77. Ufficio di Pomezia Via Rimini 5/b Pomezia Tel 06/91800057 Fax 06/91602731 mail: [email protected] www.archimedelavoro.it Imbastitori Selezioniamo, per importante società, Imbastitori con ottima esperienza nella mansione: imbastitori cleanroom abili alla lavorazione della fibra di vetro; imbastitori sul bilanciamento delle parti finite abili alla lavorazione della fibra di carbonio. Zona di lavoro: Frosinone. Inviare cv a:[email protected] la ricerca è rivolta ad entrambi i sessi (Legge 903/77). Inviare cv dettagliato e consenso al trattamento dei dati personali (D.Lgs. 196/03). Quanta Agenzia per il Lavoro. tel:0773/473409 fax:02/83387743 Finitori/aggiustatori Selezioniamo Finitori/Aggiustatori con ottima esperienza nella mansione, in particolare nella finitura dei materiali compositi. Si richiede piena abilità all´ uso di mole, fresette, trapani. Zona di lavoro: Frosinone. Inviare cv a:[email protected] la ricerca è rivolta ad entrambi i sessi (Legge 903/77). Inviare cv dettagliato e consenso al trattamento dei dati personali (D.Lgs. 196/03). Quanta Agenzia per il Lavoro. -tel:0773/473409 fax:02/83387743 Categoria protetta import/export Per azienda sita sul territorio di Pomezia,ricerchiamo un impegato addetto alle spedizioni import/Export con ottima conoscenza della lingua inglese, rimborso spese 600 euro mensili più buono pasto giornaliero. Adecco filiale di Pomezia mail: [email protected] tel:0691604123 fax:0691621070 Ottico abilitato La filiale Adecco di Pomezia ricerca 1 ottico abilitato. La risorsa dovrà essere in possesso del titolo ed essere disponibile anche nel fine settimana. Adecco filiale di Pomezia mail: [email protected] tel:0691604123 fax:0691621070 Corso paghe e contributi base Direzione Lavoro organizza un corso di Formazione Paghe e Contributi,finalizzato a fornire conoscenze relative agli adempimenti amministrativi, previdenziali e fiscali relativi a tutte le fasi del rapporto di lavoro. Fornire proprietà di calcolo degli elementi retribuitivi, contributivi e fiscali per la predisposizione del cedolino paga.Il costo del corso è di euro 650,00€ +Iva, se ti iscrivi entro il 27/10/2012 hai diritto allo Sconto Del 50% e pagherai così solo 325,00 €+ Iva.Sede: Pomezia. Fax 0691625703 Email [email protected] Corso in contabilità e bilancio base Direzione Lavoro organizza un corso di Formazione in Contabilita´ e Bilancio finalizzato a trasferire competenze del settore contabile/fiscale,gestire contabilità aziendale, dalla registrazione fattura alla chiusura bilancio,preparare il corsista al lavoro del contabile.Il progetto prevede proiezione di slide, action learning, esercitazioni, testIl costo del corso è di euro 650,00€ +Iva,se ti iscrivi entro il 27/10/12 hai diritto ad uno Sconto Del 50% e pagherai così 325,00€+iva. Sede:Pomezia. Fax 0691625703 Email [email protected] Programmatori junior c#o.net per apprendistato Direzione Lavoro (a. M 0007303) cerca Programmatori Junior per apprendistato. Richiesti: - Diploma Perito Informatico ed esperienza nel ruolo o Laurea in Informatica - Conoscenza protocollo Http - Sviluppo applicazioni Web in Asp - Framework 1.1 / 2.0 / 3.5 (Gradita conoscenza 4.0) - Linguaggio c# e/o Vb. Net - Html / Css / Javascript Gradita conoscenza Jquery, Ajax - Sviluppo e consumo di Web Services Età max 29 anni. Sede di lavoro: Pomezia. Fax 0691625703 Email [email protected] Segretaria categorie protette Cerchiamo una segretaria amministrativa part time con minima esperienza ed appartenente alle categorie protette(46%).Sede di lavoro: Latina.. Randstad Italia s. p. a. Societa Unipersonale Via Augusto, 54/56/58/60 04011 Aprilia (LT) ; Fax: 0692731495 Email: [email protected] Elettricista industriale alta tensione Ricerchiamo con urgenza un elettricista industriale con esperienza almeno biennale in cabine di alta tensione. Randstad Italia s. p. a. Societa Unipersonale Via Augusto, 54/56/58/60 04011 Aprilia (LT) ; Fax: 0692731495 Email: [email protected] Carteggiatori Per azienda metalmeccanica ricerchiamo carteggiatori con esperienza di almeno 6 mesi in aziende analoghe o presso carrozzerie. Randstad Italia s. p. a. Societa Unipersonale Via Augusto, 54/56/58/60 04011 Aprilia (LT) ; Fax: 0692731495 Email: [email protected] Impiegato/a quality assurance Laurea in chimica, ctf, biotecnologie, esperienza anche breve nel batch record, ottima conoscenza della lingua inglese, ottima conoscenza di office, contratto di sostituzione maternità, luogo di lavoro Aprilia. Adecco Italia Spa filiale di Aprilia Via Mascagni 73 e mail [email protected] Tel 06/9257311 Fax 06/92850088 Analista di laboratorio Laurea in chimica, ctf oppure diploma di tecnico di laboratorio/perito chimico, esperienza anche breve nell´analisi chimiche utilizzo di Hplc, spettrofotometro gascromatografo, contratto di 1 anno, luogo di lavoro Aprilia. Adecco Italia Spa filiale di Aprilia Via Mascagni 73 e mail [email protected] Tel 06/9257311 Fax 06/92850088 Operai in mobilità Ricerchiamo per nostra azienda cliente operante nel settore chimico farmaceutico operai/e iscritti Nelle Liste di Mobilita´, disponibili per contratti iniziali di 1 settimana con proroghe e disponibili a lavorare su turni anche notturni, luogo di lavoro Aprilia . Adecco Italia Spa filiale di Aprilia Via Mascagni 73 e mail [email protected] Tel 06/9257311 Fax 06/92850088 Le agenzie di lavoro temporaneo hanno fornito all’editore i dati dell’autorizzazione rilasciata dal Ministero del Lavoro. Chiunque può richiedere tali dati, all’ e-mail [email protected] o al fax 0697847101 L’OROSCOPO di Laura Bendoni dall’8 al 21 novembre 2012 ARIETE 21 marzo 20 aprile TORO 21 aprile 21 maggio GEMELLI 22 maggio 21 giugno È arrivato il momento di cambiare davvero un sistema: con tutta probabilità questa sensazione di inquietudine si riferisce proprio a questo: andare oltre le cose già conosciute, dedicarsi al nuovo. Del resto voi tendete alle innovazioni, dovete solo identificare la via da percorrere. Questo per voi sarà un tempo di “confronto” tra passato e presente, tra ciò che avete realizzato e ciò che invece vi appresterete a realizzare: esperienza questa che coinvolgerà anche i vostri rapporti relazionali. Dovrete osservare bene ogni cosa prima di fare delle scelte: riflettete. Forse dovrete rallentare un po’ il vostro ritmo, avrete bisogno di “camminare invece che di correre”: sarà un modo per riflettere meglio su qualsiasi situazione e soprattutto per attivare in voi una nuova risorsa che si contrappone all’instabilità, “la stabilità degli stati d’animo”. BILANCIA 23 settembre 22 ottobre SCORPIONE 23 ottobre 22 novembre SAGITTARIO 23 novembre 21 dicembre CANCRO Potrebbe sensibilizzarsi in voi la tendenza a voler realizzare qualcosa di non vissuto. Sapete... “quei sogni nel cassetto” rimasti chiusi là da sempre? Il passato o le condizioni del passato attiveranno in voi strane nostalgie: se questo serve a sensibilizzare certe idee, perché no? 22 giugno 22 luglio LEONE CAPRICORNO 22 dicembre 20 gennaio Ed ora guardate bene tutto ciò che avete elaborato nella vostra vita in questi ultimi anni; chiedetevi poi se siete soddisfatti. Se invece manca qualcosa affinché la vostra realizzazione di vita possa definirsi buona, l’ambiente personale e familiare sarà il vostro piano d’azione. 23 luglio 22 agosto VERGINE 23 agosto 22 settembre ACQUARIO 21 gennaio 18 febbraio Le lezioni di Saturno per voi saranno ben visibili nella quotidianità. Considerate quindi “gli incontri”, le esperienze, le situazioni che giorno per giorno vi permetteranno di muovere i vostri passi verso nuove possibilità. E non pensateci molto: ascoltate il vostro cuore e agite! PESCI 19 febbraio 20 marzo Curate bene qualsiasi tipo di investimento, sia che si tratti di soldi che di energia personale. Inoltre osservate voi stessi, considerate il vostro modo di fare, di relazionarvi e anche di ascoltarvi. Non sottovalutate i sogni che vi ispireranno verso nuove possibilità da realizzare. È a casa vostra che Saturno si fermerà per i prossimi due anni. Che ospite importante!! Certo, dovrete impegnarvi un po’: il vostro ospite sarà pretenzioso; vi chiederà di prendervi cura della vostra vita in un modo diverso, di cambiare molte cose, di stare di più nel cuore. Ascoltatelo! Alcune cose del passato vi tornano in mente? Situazioni alle quali non pensavate più bussano alla porta delle vostre emozioni? Va bene! Evidentemente dovete solo definire qualcosa dentro di voi per poi aprire la porta ad una nuova realtà sicuramente più autentica: è un giusto lavoro da fare. Finalmente è ora di riattivare un nuovo sistema di vita! Torna l’entusiasmo, la gioia di vivere, di fare, di agire...! Per voi che siete abituati a camminare lentamente per meglio elaborare ogni cosa, vi sembrerà strano invece ritrovarvi a “correre” per realizzare tanto velocemente! Si parte!! Saturno vi chiederà di rivedere certe situazioni della vostra vita: la sensazione sarà quella di una “mancanza di qualcosa”. Evidentemente non saprete “cosa”. Pensiamoci subito: potrebbe semplicemente trattarsi della vostra esigenza di esserci di più nella vostra vita. Che ne dite? Siete in una fase molto importante!! Potrete diventare pienamente consapevoli di certe situazioni che hanno limitato un po’ il vostro passo e scoprire che avete anche la forza di affrontare impegni e responsabilità senza timori ed insicurezze. Stanno cambiando in meglio molte cose: anche voi. Il Giardino Dei Cristalli Associazione Culturale di Discipline Umanistiche Via Pasubio 9 Aprilia località Casalazzara Tel. 3477329631 [email protected] Siamo su Facebook! Agenda: ARMONIZZAZIONE AL 1° LIVELLO REIKI Sabato e Domenica 10 e 11 novembre Il Dialogo delle Voci interior i attraverso gli archetipi astrologici La voce dei pianeti e dei segni; un coro!. Tu il direttore d’orchestra LA COSCIENZA DEL CUORE Amore-Reiki: Consapevolezza e Guarigione Corpo Anima e Psiche; Le Alternative! Viviamo in un momento di grande difficoltà e di crisi: la nostra “nuova coscienza” sta bussando alla porta della nostra consapevolezza!! Dobbiamo prepararci ad accoglierla! Rivolto a tutti coloro che intendono iniziare un nuovo percorso di crescita personale e spirituale e naturalmente rivolto ai terapeuti, operatori reiki, psicologi e ricercatori spirituali. Incontro settimanale curato da Laura Bendoni e dagli operatori del centro! Tutti i lunedì ore 20.30 presso “Il Giardino dei Cristalli” Ecco gli indirizzi per qualsiasi tipo di informazione: Via Pasubio 9 - 04011 Aprilia, località Casalazzara www.ilgiardinodeicristalli.it [email protected] oppure potete chiamare ai seguenti numeri telefonici: 06/9256239 – 347/7329631 Vi segnalo l’appuntamento con la rubrica di astrologia in diretta su RADIO GAMMA STEREO - 89.900 MHZ “Uno sguardo nell'infinito” il Caffè n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 - pag. 47 il Caffè n. 253 - dall’8 al 21 novembre 2012 - pag. 48