Jardiland sceglie la soluzione di sicurezza

case study
Per proteggere il proprio garden center, Jardiland sceglie
la soluzione di sicurezza integrata anti-intrusione e di
controllo degli accessi firmata Honeywell.
Fondata oltre 30 anni fa, l’azienda francese Jardiland è specializzata
nella vendita di attrezzature e forniture per il giardinaggio e gli animali
da compagnia. Con 114 negozi in franchising (tra cui Jardiland, Esprit
Jardiland e Vive le Jardin), 20 negozi affiliati in tutta la Francia e diverse
filiali in Spagna, il Gruppo è leader nel settore dei garden center. Il negozio
Jardiland di Orange si è rivolto a GT2 per l’installazione di una soluzione di sicurezza integrata antiintrusione e di controllo degli accessi Honeywell Galaxy® Dimension.
La situazione
Allarmi (CRA) certificato APSAD. Il signor
Gli altoparlanti a due vie e il microfono
Bonifazio aveva inoltre bisogno di una
collegato direttamente al CRA forniscono
soluzione in grado di proteggere il negozio
la verifica audio necessaria per individuare
durante il giorno dal rischio di rapina a
le effetive intrusioni. Il sistema Galaxy
mano armata, per rassicurare il personale,
Dimension gestisce l’accesso al negozio,
garantire la sicurezza del pubblico e
agli uffici e ad altre aree a rischio, grazie
proteggere lo stock.
ai lettori di prossimità OmniProx di
ed esterne e vivai coperti.
La soluzione
Honeywell. Il personale e gli appaltatori
Michel Bonifazio, Direttore del negozio
Sulla base della propria esperienza con i
differenziati in base ai livelli di sicurezza
Jardiland di Orange, nonché responsabile
sistemi Honeywell Galaxy®, il responsabile
e ai requisiti di accesso. I badge rilasciati
di diversi altri punti vendita Jardiland in
di GT2, Bernard Gayraud, ha suggerito
agli addetti alle pulizie, ad esempio, sono
franchising (a Istres e a Grans), ha voluto
l’implementazione di Galaxy® Dimension,
configurati in modo tale da consentire
installare un sistema di sicurezza che
la soluzione di sicurezza integrata anti-
l’accesso solo in determinati orari. Nel
gestisse il rilevamento delle intrusioni e il
intrusione e di controllo degli accessi
complesso, il sistema Galaxy gestisce
controllo degli accessi con allarmi
firmata Honeywell; elogiando l’affidabilità
circa 30 badge; gli accessi sono pianificati
audio verificati.
del fornitore ADI Global Distribution.
tramite il sistema, garantendo l’accesso
Per soddisfare i requisiti assicurativi,
Per l’installazione è stato scelto il pannello
solo a un ristretto numero di persone al di
occorreva inoltre affidare la sorveglianza
di controllo Galaxy® Dimension GD-
del sito a un Centro Ricezione
96 con certificazione NF&A2P tipo 3.
I vantaggi
dell’inserimento o del disinserimento del
“Senza la verifica audio non sarebbe
sistema. Il negozio è aperto sette giorni alla
possibile analizzare le cause che hanno
settimana ed è quindisempre protetto.
fatto scattare l’allarme, in particolare
Sito nel cuore del parco commerciale ZAC
Porte Sud, il negozio Jardiland è stato
costruito ed inaugurato nel corso del 2010.
Si estende su una superficie di 5.000 metri
quadrati suddivisi in varie aree protette, tra
cui magazzini, uffici, aree di vendita interne
Semplicità di utilizzo
“La soluzione fornisce un sistema di
antintrusione completo di controllo
integrato delle porte e gestibile tramite un
unico software - Galaxy User Management
Sicurezza ottimale garantita dalla
verifica audio
Dodici terminali interni, distribuiti nei punti
Suite - una caratteristica molto apprezzata
strategici del negozio, garantiscono che il
dai clienti”, ha dichiarato Gayraud.
sito sia sempre collegato al CRA. Qualsiasi
Il direttore del negozio può facilmente
controllare l’attivazione e la disattivazione
degli allarmi del sistema di sicurezza
tramite la tastiera LCD di Galaxy MK7 e,
dal momento che il sistema è collegato a
un CRA, l’operatore del centro ricezione
allarmi viene informato immediatamente
intrusione sospetta, se confermata dal
direttore del negozio o dalla polizia, fa
scattare un intervento rapido sul posto.
“Le prestazioni del sistema di verifica
audio Honeywell sono superiori a quelle
dei sistemi della concorrenza”, afferma il
signor Gayraud.
utilizzano dei badge di identificazione
fuori dell’orario di apertura.
durante la notte”, prosegue il Direttore
del negozio Jardiland di Orange, Signor
Bonifazio. “Se un uccello o un animale
scappasse dalla gabbia nel reparto
animali da compagnia e facesse scattare
un allarme innescato dai sensori di
movimento, tramite la funzione audio
sarebbe possibile effettuare una verifica
immediata. Sono molto soddisfatto
del sistema e lo consiglio per la sua
affidabilità.”
Flessibilità e facilità d’installazione
punto cassa. GT2S si è occupato anche
con controllo delle porte, interfacce IP e
“Poiché il sistema Galaxy è compatibile
dell’installazione dei dispositivi perimetrali
RS232 e verifica audio. Inoltre, è in grado
con quasi tutti i lettori di badge, potremmo
nel negozio. Per proteggere l’area
di monitorare fino a 520 zone e il numero
collegare in modo molto semplice i lettori
vendite sono stati installati 12 rilevatori di
di unità di controllo bus può essere portato
di badge direttamente ai controller per
movimento a doppia tecnologia Honeywell
a quattro, per semplificare la progettazione
porte”, sottolinea il signor Gayraud. In
DUAL TEC , ai quali sono stati aggiunti
e il cablaggio. Il signor Gayraud è rimasto
Jardiland il controllo degli accessi è
altri sette rilevatori a protezione della
inoltre colpito dalla nuova tastiera
garantito da cinque lettori di prossimità e
zona uffici. Un elemento cruciale per la
touchscreen di Galaxy TouchCenter per
due controller per porte.
progettazione del sistema era la protezione
la semplicità del design e l’eccellente
del vivaio, un’area dove le frequenti
funzionalità.
“Grazie al doppio bus, la soluzione Galaxy
può essere installata in due direzioni, il che
ha semplificato il lavoro di cablaggio nel
negozio”, ha aggiunto Gayraud. Il pannello
di controllo di Galaxy Dimension GD-96
gestisce complessivamente circa 90 zone.
Compatibilità e adattabilità
Con la soluzione Galaxy è stato possibile
integrare i pulsanti antipanico in ogni
®
variazioni del volume occupato dalle piante
rendono difficoltosa l’individuazione dei
reali tentativi di effrazione.
Una soluzione completa per
soddisfare i requisiti di vendita al
dettaglio e all’ingrosso
L’offerta completa di soluzioni Galaxy
Dimension fornisce soluzioni di sicurezza
“Abbiamo installato Galaxy Dimension
anche in altri negozi operanti nel settore
della vendita all’ingrosso di prodotti
alimentari e non,” confida il signor Gayraud.
Un partner di fiducia
Fondata nel 2001, GT2 (Gayraud Telecoms
al settore pubblico, dalle piccole e medie
Languedoc-Roussillon, fornendo opera
Sécurité Services) è specializzata in
imprese al dettaglio, ed effettua anche
di installazione e assistenza post-vendita
impianti di bassa potenza. Gestita dal
impianti di manutenzione remota (allarmi,
da Marsiglia a Tolosa e lavora con uno dei
signor Gayraud, l’azienda impiega 12
antintrusione, antincendio, controllo porte,
distributori leader di soluzioni di sicurezza:
persone e si trova nella regione francese
videosorveglianza, telecomunicazioni,
ADI Global Distribution.
dell’Hérault. Serve 750 clienti appartenenti
cavi di rete e fibre ottiche). GT2 opera
a settori diversi, dal commercio all’ingrosso
prevalentemente nella regione francese di
Prodotti
Pannello di controllo GD-96
Galaxy Dimension
Modulo RIO
Tastiera MK7 LCD
TP800 Terminale di
intercomunicazione cablato
DT906 DUAL TEC ® - Sensore
di movimento
DT7550 DUAL TEC ® - Sensore
di movimento
5804 Radiocomando
Galaxy User Management Suite
E080-2 Modulo Ethernet
C081 Modulo di controllo porte
OP10HON - Lettori di prossimità
Tessere
Per ulteriori informazioni,
visitare il sito www.honeywell.com/security/it
Honeywell Security Group
Via della Resistenza, 53/59
20090 Buccinasco
Milano
Italia
Tel: +39 02 4888051
www.honeywell.com
HSG-JAR-01-IT(0313)CS-E
Marzo 2013
© 2013 Honeywell International Inc.