Bando di partecipazione PAESAGGI DI FAMIGLIA Recupero

Comune di Carbonia
Assessorato alla Cultura
Bando di partecipazione
PAESAGGI DI FAMIGLIA
Recupero, Digitalizzazione e Archiviazione dei filmati familiari del territorio di Carbonia
L'Assessorato alla Cultura del Comune di Carbonia e l'ISRE, Istituto Superiore Etnografico della
Sardegna promuovono un bando pubblico per la raccolta e la digitalizzazione di pellicole amatoriali
riguardanti il territorio. Film famigliari, di vacanza, di viaggio, appunti e diari filmati.
Il progetto intende recuperare e salvaguardare questi film nella convinzione che siano materiali
prezioso per la ricostruzione della memoria di un territorio e dei suoi abitanti, nonché forme
oramai insostituibili della ricerca storica, sociologica e antropologica. Il bando si rivolge a quanti
possiedono vecchie bobine di pellicole amatoriali (nei formati 8mm, Super8, 16mm, 9,5mm Pathé
Baby, Vhs dei primi anni 80), sia che contengano immagini di vita privata, sia che riguardino
viaggi, feste o eventi locali (come manifestazioni pubbliche, avvenimenti sportivi, episodi di
cronaca).
Le pellicole depositate verranno catalogate e riversate in formato video digitale.
Qualora il totale delle pellicole raccolte ecceda la copertura finanziaria prevista per il riversamento,
una commissione composta dai rappresentanti dei promotori procederà alla selezione dei materiali
da digitalizzare. Tra i film pervenuti verrà data la priorità a quelli più datati e a maggior rischio di
deperimento. Fermo restando questo criterio, la varietà dei materiali selezionati sarà tale da
rappresentare tutto il periodo storico di diffusione del cinema amatoriale in pellicola (dagli anni '20
agli anni '80 del Novecento).
Ai
proprietari
dei
materiali
selezionati
e
riversati
in
video
verrà
restituita
GRATUITAMENTE una copia su supporto DVD. Copie dei materiali digitalizzati verranno
messe a disposizione per la consultazione pubblica.
REGOLAMENTO DI PARTECIPAZIONE
1. Il bando è aperto ai residenti della Provincia di Carbonia-Iglesias e ai possessori di pellicole
amatoriali riguardanti il territorio, anche se residenti altrove.
2. I promotori provvederanno a trasferire le pellicole pervenute in formato video digitale fino ad
esaurimento della copertura finanziaria del progetto, e a riversare il materiale digitalizzato in un
supporto idoneo alla conservazione. Al momento della consegna delle pellicole i partecipanti
devono dichiarare di avere la disponibilità legale delle pellicole in proprio possesso o produrre una
liberatoria in tal senso da parte degli aventi diritto.
3. Alle pellicole depositate, oltre ad una scheda identificativa di ogni pellicola, i partecipanti
dovranno allegare una scheda con i dati personali.
4. Nel caso in cui si possedesse già una copia in video (DVD) delle pellicole depositate è possibile
allegarla (l'eventuale digitalizzazione verrà comunque effettuata a partire dagli originali).
5. Il trasferimento in formato digitale verrà effettuato da esperti previa visione ed eventuale
revisione delle pellicole. I promotori si riservano tuttavia di non procedere alle operazioni di
recupero qualora lo stato di conservazione delle pellicole sia compromesso.
6. I partecipanti avranno la possibilità di donare o depositare le pellicole originali presso il Comune
di Carbonia, che ne garantirà l'archiviazione e la conservazione secondo gli standard internazionali
fissati per i materiali filmici. Oppure potranno richiederne la restituzione dopo la digitalizzazione.
7. Ai possessori dei materiali scelti per la digitalizzazione verrà consegnata gratuitamente una
copia su supporto DVD. Il materiale in formato digitale verrà archiviato, conservato e messo a
disposizione di ricercatori e studiosi per la consultazione presso le sedi dei promotori. I film
potranno essere utilizzati dai promotori per iniziative non a fini di lucro e unicamente a scopo
didattico-pedagogico e/o culturale. Ogni altro utilizzo dei materiali dovrà essere concordato con gli
aventi diritto.
La raccolta si effettuerà presso il Centro di documentazione della Sezione di Storia locale, presso
l’ex padiglione Officine Meccaniche, situato nella Grande Miniera di Serbariu, a Carbonia.
Orari di Apertura:
Lunedì chiuso
Dal Martedì al Sabato: 9:00 – 13:00
Dal Martedì al Giovedì anche il pomeriggio dalle 16:30 alle 19:30 (dalle 15 alle 18 in periodo
invernale)
Per informazioni e contatti: Tel. 3280337431. E-mail: [email protected]
Scheda di partecipazione all’archivio Paesaggi di Famiglia - Carbonia
nome e cognome…………………………………………………………………………………………………………
indirizzo……………………………………………………………………………………………………………………….
telefono …………………………………………… e-mail………………………………………………………………
autore della pellicola/nome del fondo………………………………………………………………………..
numero delle pellicole E FORMATO…………………………………………………………………………….
contenuto delle pellicole……………………………………………………………………………………………..
L’Associazione Paesaggi di Famiglia si impegna a restituire copia del materiale messo a disposizione in formato
DVD. Dal momento che i tempi possono variare a seconda delle bobine in lista d’attesa, si ricorda ai donatori
che i DVD saranno consegnati entro 12 mesi dalla consegna e firma della liberatoria.
Gli organizzatori garantiscono che le bobine prese in consegna saranno trattate con il massimo riguardo e cura
prima, durante e dopo il telecinema, ovvero quando verranno restituite o inserite nell’archivio.
Il riversamento da pellicola a DVD avviene utilizzando apparecchiature professionali.
L’Associazione Paesaggi di Famiglia si impegna a contattare gli aventi diritto per ogni ulteriore utilizzo non
previsto dal presente regolamento.
CON LA PRESENTE IL SOTTOSCRITTO DICHIARA:
•
di avere la piena disponibilità legale delle pellicole consegnate
•
di autorizzare il trasferimento in video digitale delle pellicole liberando gli organizzatori da ogni
responsabilità in merito agli eventuali danneggiamenti degli originali
•
di autorizzare l’archiviazione, la catalogazione, la conservazione delle pellicole e/o delle copie digitali e
di consentirne l’utilizzo da parte dei promotori per finalità culturali, documentaristiche, non commerciali e
promozionali
•
di autorizzare l’inserimento di parte del fondo telecinemato (circa 4/5 bobine) sul sito internet dedicato
all’archivio Paesaggi di Famiglia
•
di acconsentire al trattamento dei propri dati personali ai sensi dell’articolo 11 del decreto legislativo
196/2003.
•
di mettere a disposizione le proprie pellicole originali con la eseguente modalità:
◊ donazione
Data
◊ deposito
◊ restituzione
Firma
…………………………………….
.……………………