il PDF

Transcript

il PDF

Formidra
Il vostro Partner Piscina e Benessere
CATALOGO 2016
EDITORIALE
DA 10 ANNI AL VOSTRO FIANCO!
Da 10 anni, POOLSTAR progetta e costruisce una gamma
completa di attrezzature per la piscina e il benessere. I nostri
prodotti innovativi, affidabili, di design, attraenti e accessibili
ai vostri clienti sono concepiti per generare vendite tutto
l’anno!
Nel 2016 lanceremo più di 30 nuovi prodotti. Tra questi,
una nuova generazione di spa gonfiabili, arredamento
per piscina, pompe di calore trifase per vasche di grandi
dimensioni, ma anche un modello per piscine non interrate.
La PAC POOLEX Jetline Premium, che si rivolge ai professionisti
e ha una garanzia di 3 anni in loco, continua a riscuotere un
grande successo. Lo stesso si può dire delle nostre soluzioni per
l’acquagym WATERFLEX. Così pure la nostra collezione HOLL’S
di saune e prodotti di alta qualità per il benessere, che è sempre
più richiesta.
Allo stesso tempo, POOLSTAR sviluppa la sua strategia
commerciale riservando gamme complete per i costruttori
di piscine. I nostri prodotti, eleganti e innovativi, suscitano
una vera e propria attrattiva fra i vostri clienti. Ecco perché
abbiamo studiato condizioni molto vantaggiose per favorire la
loro esposizione in negozio.
Continuiamo a investire per fornirvi un servizio sempre
migliore. La nostra piattaforma logistica è stata di nuovo
raddoppiata fino ad arrivare a più di 6 000 m². Il nostro reparto
tecnico ha creato un servizio dedicato ai professionisti che
assicura il trattamento delle pratiche in 48 ore. La nostra
piattaforma per i professionisti, accessibile online, vi offre
un servizio 24 ore su 24: informazioni sulle scorte in tempo
reale, registrazione ed evasione degli ordini, accesso diretto
all’assistenza post vendita e consultazione delle fatture.
Siamo fieri di consegnarvi il nostro catalogo 2016, che vi
permetterà di aumentare le vostre vendite.
Avete bisogno di informazioni, preventivi, o avete una proposta di
partenariato? Contattateci!
A presto!
Emmanuel ATTAR
Direttore commerciale
SOMMARIO
EDITORIALE
02
SOMMARIO
03
IL VOSTRO PARTNER PER LA PISCINA E IL
BENESSERE
04
LA DIFFERENZA POOLSTAR
05
POOLSTAR / IDEATORE E PRODUTTORE
07
IMPIANTI DI RISCALDAMENTO PER PISCINE
08
ACQUAFITNESS
28
HOLL’S / SAUNE CONFORT DESIGN
52
FRANCE SAUNA
68
SPA
82
EXTRANET POOLSTAR
92
3
IL VOSTRO PARTNER PER LA PISCINA E IL BENESSERE
Poolstar e i suoi
rivenditori rispondono
alla forte domanda di
prodotti che ruotano
attorno alla piscina
e alla crescente
tendenza a usare
soluzioni di benessere.
LA PISCINA E IL BENESSERE: UNA TENDENZA IN CRESCITA
Sempre più persone rispondono all’attuale crisi con modi di
vivere più zen e più rivolti a se stessi. Vogliono prendersi più
cura di se stessi e vivere nel presente con amici e familiari.
Alcuni Francesi descrivono addirittura la piscina e il benessere
come valori in cui rifugiarsi.
In questo contesto, l’universo della piscina e del benessere
rappresenta un chiaro centro d’interesse per la famiglia e gli amici.
Questo modo di vivere incita i consumatori a prendersi più cura
di se stessi e cercare più confort, bellezza, utilità e benessere
per il corpo, il tutto a un prezzo interessante. Poolstar risponde
in pieno a questa nuova tendenza di consumo e offre ai sui
partner la possibilità di soddisfare questa crescente domanda.
PIÙ CONFORT
Da
sempre,
l’uomo
cerca
più
confort.
Le prime soluzioni per le piscine erano, innanzi tutto, funzionali, ma ora siamo entrati in una nuova fase in cui il consumatore
si aspetta più confort dalle sue attrezzature. Questa ricerca si
sta estendendo ed è caratterizzata da una forte domanda di
prodotti per il benessere.
IL PIACERE DI GUARDARE
Perché un prodotto disponibile a tutti non dovrebbe essere
bello? A Poolstar, siamo convinti da sempre che i prodotti
devono essere gradevoli alla vista.
IL PIACERE DI TOCCARE
Tutte le nostre attrezzature sono realizzate nei migliori materiali
e donano un piacere al tatto ineguagliabile.
4
PIÙ VENDITE
Il mercato della costruzione di piscine continua ad essere stabile. Con oltre 1,6 milioni di vasche, la Francia è il secondo
Paese più attrezzato al mondo dopo gli Stati Uniti. Questo mercato, da arricchire con nuovi prodotti o usi diversi, rappresenta
un potenziale enorme da sfruttare con l’aiuto di Poolstar. Che
siano prodotti di cui ci si innamora a prima vista o prodotti
per il confort e il benessere, Poolstar vi aiuta a generare più
vendite.
LA DIFFERENZA POOLSTAR
In una posizione
ideale in prossimità
delle principali reti
stradali, marittime e
aeroportuali, Poolstar
offre un servizio
migliore grazie ai forti
vantaggi in termini di
logistica.
© Zénith Photo
PRODOTTI ESCLUSIVI
Progettiamo, fabbrichiamo e ripensiamo i nostri prodotti, che
sono esclusivi. La loro funzionalità, il loro design, e la loro affidabilità sono inimitabili e questo catalogo lo dimostra chiaramente!
UNA VASTA GAMMA
Per ogni categoria di prodotto, vi offriamo una vasta gamma
(dimensioni, potenza, colori, ecc.) per rispondere al meglio alle
diverse aspettative dei vostri clienti. Con Poolstar, è più facile
soddisfare un cliente!
UNO STOCK DISPONIBILE
Nel giro di qualche anno, abbiamo aumentato considerevolmente la nostra piattaforma logistica, per gestire meglio la
crescita delle vendite e offrirvi una maggiore disponibilità dei
nostri prodotti di punta, che sono tenuti in stock per accorciare
i tempi di consegna ai vostri clienti e ridurre al minimo le vostre spese di magazzinaggio.
IL DROP SHIPPING:
RISPARMIATE SULLE SPESE DI SPEDIZIONE
È difficile mantenere i propri margini di fronte alle pressioni
dei clienti e dei concorrenti. Ecco perché Poolstar vi propone
il Drop Shipping. Quando effettuate l’ordine, basta che indichiate di volere usare il drop shipping e il nome e recapito
del vostro cliente. Penseremo noi a consegnare direttamente
il prodotto. In questo modo, risparmiate sul trasporto e guadagnate un giorno nei tempi di consegna.
UN PARTNER CHIAVE IN FRANCIA
In certi mercati, siamo attualmente fra i primi 3 operatori in
Francia, come nel mercato della sauna, dove siamo i leader, e
nel mercato dell’acquafitness e delle docce solari. Nel mercato delle pompe di calore per vasche inferiori a 100 m 3 siamo
al secondo posto. Scegliendo Poolstar, potete essere certi di
collaborare con un partner chiave!
UN RAPPORTO QUALITÀ/PREZZO IMBATTIBILE
Da sempre siamo alla ricerca di soluzioni che offrano un rapporto qualità/prezzo ineguagliabile sul mercato.
La qualità è la prima cosa a cui pensiamo poiché è essenziale
per la soddisfazione dei vostri clienti. La nostra seconda missione consiste nel ridurre i prezzi, perché vogliamo mettere la
sauna a disposizione di tutti. E i vostri clienti ne beneficiano
direttamente.
LE MIGLIORI FUNZIONALITÀ
In ogni categoria, Poolstar realizza prodotti con le migliori
funzionalità del mercato. Paragonate le nostre pompe di calore, le nostre docce solari e le nostre saune all’offerta della
concorrenza. Rimarrete sorpresi dalle maggiori funzionalità e
prestazioni dei prodotti Poolstar!
5
POOLSTAR / IDEATORE E PRODUTTORE
Creare un nuovo
prodotto, renderlo
piacevole agli occhi,
pratico e affidabile,
produrlo in grande
quantità a basso costo:
questa è la nostra
missione. Innovare,
ideare e fabbricare
fanno parte del DNA di
Poolstar.
LE NOSTRE IDEE
Le nostre idee provengono semplicemente dai vostri
suggerimenti, da quelli dei vostri clienti, e anche da un’analisi
approfondita dei prodotti dell’universo della piscina. A Poolstar,
ci chiediamo costantemente in che modo possiamo migliorare
i nostri prodotti e, ancora più spesso, come inventarne uno
nuovo. Abbiamo la naturale tendenza a mettere in discussione
le abitudini, a “ripensare” i prodotti in funzione delle reali
aspettative dei consumatori. Fa parte del nostro DNA. Che ci
volete fare, non possiamo cambiare il nostro modo di essere!
I NOSTRI PRODOTTI
Produciamo noi stessi le innovazioni che progettiamo.
Per noi, questo ruolo di fabbricante è essenziale perché ci
consente di controllare allo stesso tempo la qualità e i tempi
di approvvigionamento, ma anche i costi. Possediamo uno
stabilimento di produzione in Italia e facciamo anche fabbricare
i nostri prodotti in vari stabilimenti partner in Finlandia, Canada,
Belgio, Israele e Cina. I nostri altissimi volumi di produzione ci
consentono di avere bassi costi di fabbricazione di cui potete
beneficiare.
I NOSTRI DESIGNER
Noi di Poolstar riteniamo che se un prodotto è bello e pratico,
con tutta probabilità sarà scelto dal cliente. Ecco perché sono
ormai più di 8 anni che lavoriamo con studi di design affinché
l’uscita di ogni nuovo prodotto sia un momento magico. A proposito, cosa pensate del design delle nostre docce solari o delle
nostre saune Holl’s?
I NOSTRI PROGETTISTI
Prima di essere attraente, un prodotto deve essere pratico,
robusto e utile. Ecco perché i nostri ingegneri collaborano
con i nostri designer su questi due concetti e portano la loro
competenza tecnica, la loro conoscenza dei materiali e dei
vincoli, nonché un’innegabile capacità di inventare quei piccoli
accorgimenti che piacciono così tanto al consumatore.
LE NOSTRE INNOVAZIONI
Le nostre innovazioni godono del riconoscimento del mercato.
La nostra politica di registrazione dei brevetti garantisce la protezione delle nostre innovazioni e il carattere unico della nostra
offerta.
I NOSTRI MARCHI
I nostri marchi, che riflettono la nostra capacità di ideare e produrre, sono riconosciuti in ognuno dei nostri settori di attività e,
per i vostri clienti, rappresentano la certezza di acquistare un
prodotto di qualità a un prezzo interessante.
UN BACINO DI OPPORTUNITÀ PER LA VOSTRA ATTIVITÀ
La nostra capacità di ideare e produrre a costi ragionevoli
ci consente di ampliare i mercati esistenti e rivolgerci a una
clientela che, a priori, non pensava di potersi permettere questi
prodotti. In tal modo, creiamo in continuazione nuovi mercati
che si rivolgono a nuovi clienti e generiamo, così, ulteriori
vendite.
7
UTILIZZATE LA VOSTRA PISCINA
IN QUALUNQUE STAGIONE
RISCALDAMENTO
PER PISCINE
L
a pompa di calore è diventata un attrezzo imprescindibile per chiunque possieda una piscina. Nettamente più
economica di un classico riscaldatore, permette di allungare la stagione dei bagni di parecchi mesi.
Dal lancio della sua prima pompa di calore, la famosa Poolex,
Poolstar ha costantemente perfezionato la sua offerta.
Sarà in occasione del salone Piscine Global che Poolstar vi
presenterà per la prima volta la Jetline Premium. In linea
con la Jetline originaria, questa nuova gamma, riservata ai
professionisti, ha uno stile elegante e compatto e fornisce
prestazioni senza pari. Inoltre, Poolstar offre un nuovo servizio
di riparazione a domicilio e una garanzia estesa a 3 anni.
Quest’anno, in seguito alla crescente domanda di modelli
sempre più potenti, Poolstar presenta la nuova gamma Triline
Premium, concepita appositamente per le vasche di grandi
dimensioni e dotata di un’alimentazione trifase.
Oggi la Jetline, disponibile in due versioni, rimane il modello
più venduto in Francia.
Tutte queste pompe di calore hanno come comune denominatore le migliori prestazioni della categoria e un rapporto
qualità/prezzo imbattibile.
Poolstar offre, infine, a tutti i proprietari di una pompa di calore, indipendentemente dal marchio, la possibilità di collegarsi molto rapidamente alla vasca, senza scavi né installazione fissa, grazie a Poolex UConnect.
AD ALTE PRESTAZIONI POMPA DI CALORE PER
SISTEMA
E SILENZIOSA
QUALUNQUE STAGIONE ANTIGELO BREVETTATO
9
RISCALDAMENTO PER PISCINA
12
14
7 VERSIONI DISPONIBILI
PER VASCHE FINO A 120 M3
Pompa di calore per qualunque stagione
COP superiore a 5 secondo gli standard europei
A basso consumo e molto silenziosa
Pompa di calore garantita 3 anni
Funziona fino a -5°C
Pompa di calore verticale trifase
Ad alte prestazioni e silenziosa
Garanzia 3 anni
16
10
18
Il migliore Coefficiente di Prestazione europeo
Riscalda due volte più velocemente.
Molto silenziosa
Per qualunque stagione con riscaldatore elettrico
Sistema antigelo
Pompa di calore ultracompatta
Compressore MITSUBISHI ad alte prestazioni
A basso consumo e molto silenziosa
20
22
POMPA DI CALORE
PER PISCINA NON INTERRATA
Pompa di calore per qualunque stagione
Il migliore Coefficiente di Prestazione europeo
A basso consumo e silenziosa
Design ultracompatto
AD ALTE PRESTAZIONI e a basso consumo
Ultra silenziosa
Garanzia 2 anni
24
27
RACCORDO UNIVERSALE
PER POMPA DI CALORE
A ENERGIA SOLARE
Sistema brevettato in esclusiva Poolstar
Raccorda la vostra pompa di calore alla vasca
Compatibile con tutti i sistemi di riscaldamento
Installazione facile
Garanzia 2 anni
Materiali resistenti e ad alte prestazioni
Resistente al cloro e al sodio
Efficace anche in periodi di debole irraggiamento solare
Alta resa
Possibilità di montaggio a catena
11
SIS
POMPA DI CALORE PER QUALUNQUE STAGIONE
JETLINE PREMIUM
Grazie a un compressore ad alte prestazioni e a uno
scambiatore di calore in titanio a doppia spirale, ha un
COP superiore a 5 secondo gli standard europei.
Dotata del sistema antigelo brevettato Poolstar, la Jetline
Premium funziona fino a una temperatura di -5°C.
Disponibile in 7 potenze, da 4 a 16 kW, si adatta a vasche
fino a 120 m 3.
Vista l’affidabilità del prodotto, Poolstar estende la
garanzia della gamma Premium a 3 anni.
RE
ACCESSORI INCLUSI
12
V E T T AT
VANTAGGI
sæIl migliore Coefficiente di Prestazione europeo
sæScambiatore di calore in titano con sistema antigelo
sæDesign ultracompatto
sæSbrinamento automatico
sæTurbocompressore ad alte prestazioni
sæAlloggiamento ABS rinforzato anti-UV
sæControllo termostatico automatico
sæCompatibile con il trattamento al sale
sæGas refrigerante ecologico R410A
GARANZIE
sæPompa di calore garantita 3 anni
sæCompressore garantito 5 anni
sæSerpentina in titanio garantita a vita contro la
corrosione
COPERTURA INVERNALE
ISOTERMICA
KIT DI SUPPORTI
ANTIVIBRANTI
COMANDI CABLATI (10 M)
TOUCH & GO
CON DISPLAY DIGITALE
TUBO DI SCARICO
DELLA CONDENSA
O
ANTIGELO
B
La Jetline Premium, ultima creazione della gamma
Jetline, è il modello a prestazioni più elevate e più
affidabile della sua categoria.
T E MA
MIGLIORE COP
EUROPEO
EFFICACE E
ABASSOCONSUMO
ULTRA
SILENZIOSA
FUNZIONA
FINO A -5°C
Volume della vasca (m3)
30 / 45
40 / 65
PC-JETPRIM-40
PC-JETPRIM-50
PC-JETPRIM-70
PC-JETPRIM-90
4010
5060
7100
9110
11040
13010
16060
Consumo di potenza (W)
804
1020
1417
1790
2186
2597
3264
COP
4,99
4,96
5,01
5,09
5,05
5,01
4,92
Capacità (W)
Aria 20°C
Acqua
24°C
COP
4530
5720
8050
10250
12300
14480
17620
800
1018
1415
1743
2117
2536
3135
5,66
5,62
5,69
5,88
5,81
5,71
5,62
Capacità (W)
Aria 35°C
Acqua
Indice di Efficienza Energetica
27°C
EER
3250
4140
6880
7980
9310
10600
12950
1042
1340
1977
2204
2804
3333
4302
3,12
3,09
3,48
3,62
3,32
3,18
3,01
Mono
230 V / 50Hz
Mono
230 V / 50Hz
Mono
230 V / 50Hz
Mono
230 V / 50Hz
Mono
230 V / 50Hz
Mono
230 V / 50Hz
Mono
230 V / 50Hz
Potenza massima (W)
1340
1860
2360
2690
3520
4150
6260
Intensità massima (A)
Capacità (W)
Alimentazione
75 / 95
JET
L
PR INE
EM
IUM
1
JET
L
PR INE
EM
IUM
1
20 / 35
Aria
15°C
Acqua
26°C
55 / 80
60
30
10
JET
L
PR INE
EM
IUM
1
0
JET
L
PR INE
EM
IUM
9
JET
L
PR INE
EM
IUM
7
0
0
<23
Riferimento
Standard UE
Certificazione TUV
JET
L
PR INE
EM
IUM
5
JET
L
PR I N E
EM
IUM
4
0
CARATTERISTICHE TECNICHE
90 / 120
PC-JETPRIM-110 PC-JETPRIM-130 PC-JETPRIM-160
6,3
8,4
10,6
11,7
15,4
18,1
27,4
Intervallo di temperatura di riscaldamento
15°C / 40°C
15°C / 40°C
15°C / 40°C
15°C / 40°C
15°C / 40°C
15°C / 40°C
15°C / 40°C
Intervallo di funzionamento
-5°C / 43°C
-5°C / 43°C
-5°C / 43°C
-5°C / 43°C
-5°C / 43°C
-5°C / 43°C
-5°C / 43°C
1,9
2,5
3,4
4,2
5,0
6,0
7,3
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
Portata d’acqua (m³/h)
Refrigerante
R410A
R410A
Dimensioni dell’imballaggio (mm)
922x370.5x740 922x370.5x740 950x410x786
950x410x786
950x410x786
1242x485x844 1242x485x844
Dimensioni (mm)
895x370.5x610 895x370.5x610 923x410x661
1215x485x713 1215x485x713
923x410x661
923x410x661
Peso netto / lordo (kg)
40 / 50
45 / 55
51 / 66
58 / 73
63 / 78
72 / 90
95 / 113
Rumore a 1m (dB(A))
<47
<48
<48
<49
<49
<50
<50
Rumore a 4 m (dB(A))
<37
<38
<38
<39
<39
<40
<40
Rumore a 10m (dB(A))
<29
<29
<29
<30
<30
<31
<31
Tipo di compressore
Rotativo
Rotativo
Rotativo
Rotativo
Rotativo
Rotativo
Scroll
Marca del compressore
Toshiba
Toshiba
Toshiba
Toshiba
Toshiba
Toshiba
Daikin
0,8
0,9
1
1,1
1,2
1,3
1,4
Perdite di carico (mCE)
GA
RANZIA
ANNI
PR
EMIUM
R410
OZONE FRIENDLY
MATERIAL DURABLE
SILENT EFFICIENCY
13
SIS
T E MA
B
RE
O
ANTIGELO
V E T T AT
TRILINE PREMIUM
Se cercate le prestazioni e l’efficacia di una pompa
professionale, Triline Premium, la prima pompa di
calore verticale di Poolex, fa per voi.
scambiatore di calore in titanio a doppia spirale, la Triline
Premium ha un COP superiore o uguale a 5 secondo gli
standard europei.
Dotata del sistema antigelo brevettato Poolstar, la Jetline
Premium funziona fino a una temperatura di -10°C.
Disponibile in 4 potenze, da 15 a 32 KW, si adatta a
vasche fino a 220 m3.
Vista l’affidabilità del prodotto, Poolstar estende la
garanzia della gamma Premium a 3 anni.
VANTAGGI
sæTecnologia antigelo brevettata Poolex
sæDesign verticale per un ingombro ridotto
sæCompressore ad alte prestazioni
sæAlloggiamento ABS rinforzato anti-UV
sæInterfaccia tattile Touch&Go
sæFacile installazione e manutenzione
GARANZIE
corrosione
ACCESSORI INCLUSI
14
COPERTURA INVERNALE
ISOTERMICA
KIT DI SUPPORTI
ANTIVIBRANTI
INTERFACCIA TATTILE
TOUCH & GO
TUBO DI SCARICO
DELLA CONDENSA
COP *
ARIA 15°C
ACQUA 26°C
Ȳ5
AD ALTE PRESTAZIONI
E SILENZIOSA
ALIMENTAZIONE
TRIFASE
FUNZIONA
FINO A -10°C
TRI
PR LINE
EM
IUM
3
20
90/120
110/140
130/180
160/220
PC-TRIPRIM-150
PC-TRIPRIM-180
PC-TRIPRIM-220
PC-TRIPRIM-320
Aria 15°C Capacità (W)
Acqua
26°C
COP
15020
18010
22010
32050
2920
3550
4310
6410
5,10
5,06
5,10
5,00
Capacità (W)
16980
20350
24900
36300
3010
3620
4400
6470
Riferimento
Standard UE
Certificazione TUV
TRI
PR LINE
EM
IUM
2
80
TRI
PR LINE
EM
IUM
1
50
TRI
PR LINE
EM
IUM
1
20
Aria 20°C
Acqua
24°C
5,66
5,62
5,65
5,61
Capacità (W)
13200
15840
19500
28200
EER
Alimentazione
3820
4630
5580
8270
3,45
3,42
3,49
3,41
Tri 380-415V / 50Hz
Tri 380-415V / 50Hz
Tri 380-415V / 50Hz
Tri 380-415V / 50Hz
Aria 35°C
Acqua
27°C
COP
Potenza massima (W)
5540
6710
8190
11860
8°C/40°C
8°C/40°C
8°C/40°C
8°C/40°C
-10°C/43°C
-10°C/43°C
-10°C/43°C
-10°C/43°C
8,45
10,24
12,5
18,1
4,2
5,1
6,3
9,2
R410A
R410A
R410A
R410A
800x756x1040
800x756x1040
800x756x1040
1067x962x1194
Dimensioni (mm)
760x755x900
760x755x900
760x755x900
1043x950x1068
120/135
130/145
140/155
170/185
Rumore a 1m (dB(A))
<51
<52
<53
<54
<41
<42
<43
<44
Refrigerante
Tipo di compressore
<32
<33
<34
<35
Scroll
Scroll
Scroll
Scroll
Daikin
Daikin
Copeland
Danfoss
1,4
1,5
1,5
1,8
* Coefficiente di prestazione superiore a 5 secondo gli standard europei (Aria 15°C, Acqua 26°C) certificato TÜV.
GA
RANZIA
ANNI
PR
EMIUM
R410
OZONE FRIENDLY
MATERIAL DURABLE
SILENT EFFICIENCY
15
La prima pompa di calore dotata di uno scambiatore
elettrico; un concentrato di potenza per riscaldare
la vostra piscina!
Grazie al suo ingegnoso sistema ibrido, che la
temperatura sia di -5° o -20°C, la Poolex Dreamline Hybrid
continua a funzionare dove le altre pompe di calore si
fermano, grazie al riscaldatore elettrico integrato.
Provate il confort e le prestazioni di 2 energie che si
incontrano in un’unità compatta e intelligente.
Disponibile in 6 potenze, da 6,5 a 15 kW, si adatta a
scambiatore di calore in titanio a doppia spirale, ha un
COP superiore a 5 secondo gli standard europei.
RE
V E T T AT
VANTAGGI
sæIl migliore Coefficiente di Prestazione europeo
sæEnergia idrotermica ed elettrica combinate
sæScambiatore di calore in titano con sistema antigelo
brevettato
sæInnalzamento della temperatura rapidissimo
sæAlloggiamento ABS anti-UV / anticorrosione
GARANZIE
corrosione
ACCESSORI INCLUSI
16
T E MA
ANTIGELO
B
DREAMLINE HYBRID
SIS
COPERTURA INVERNALE
ISOTERMICA
KIT DI SUPPORTI
ANTIVIBRANTI
TUBO DI SCARICO
DELLA CONDENSA
O
POMPA DI CALORE PER QUALUNQUE STAGIONE CON RISCALDATORE ELETTRICO
MIGLIORE COP
EUROPEO
RISCALDA AL DOPPIO
DELLA VELOCITÀ
ULTRA
SILENZIOSA
QUALUNQUE
TEMPERATURA
Standard UE
Certificazione TUV
Riferimento
Capacità (W)
COP
Capacità elettrica (W)
Capacità ibrida (W)
Capacità (W)
Aria 20°C Consumo di potenza (W)
COP
Acqua
24°C
Capacità elettrica (W)
Capacità ibrida (W)
Capacità (W)
Aria 35°C
Acqua
27°C
EER
Aria
15°C
Acqua
26°C
DR
EA
HY MLI
BR NE
ID
150
-12
DR
EA
HY MLI
BR NE
ID
125
-12
DR
EA
HY MLI
BR NE
ID
125
-9
DR
EA
HY MLI
BR NE
ID
125
-6
DR
EA
HY MLI
BR NE
ID
956
DR
EA
HY MLI
BR NE
ID
656
25 / 45
PC-DREAM-H656
6490
1270
5,11
6000
12490
7470
1209
6,18
6000
13470
4850
1615
40 / 70
PC-DREAM-H956
9715
1890
5,00
6000
15715
11216
1830
5,92
6000
17216
7520
2593
65 / 95
PC-DREAM-H1256
12120
2434
4,98
6000
18120
13800
2347
5,88
6000
19800
8050
2683
65 / 95
PC-DREAM-H1259
12180
2441
4,99
9000
21180
13800
2347
5,88
9000
21400
8050
2683
65 / 95
PC-DREAM-H12512
12180
2441
4,99
12000
24180
13800
2347
5,88
12000
24400
8050
2683
90 / 120
PC-DREAM-H15012
15800
3173
4.98
12000
27800
16500
2811
5,87
12000
28500
11100
3595
3.00
2.90
3.00
3.00
3.00
3.09
Mono
Mono
Mono
Tri 400V /50Hz
230 V / 50Hz 230 V / 50Hz 230 V / 50Hz
Potenza massima (W)
1900+6000(EH) 3000+6000(EH) 4000+6000(EH) 400+9000(EH)
8.4 + 28*
13 + 28*
17 + 28*
6 + 14*
Intervallo di temperatura di riscaldamento 15 / 40°C
15 / 40°C
15 / 40°C
15 / 40°C
-5 / 43°C
-5 / 43°C
-5 / 43°C
-5 / 43°C
3
5
6
6
Refrigerante
R410A
R410A
R410A
R410A
1285x510x860 1285x510x860 1285x510x860 1285x510x860
Dimensioni (mm)
1214x461x710 1214x461x710 1214x461x710 1214x461x710
66 / 86
77 / 97
90 / 110
91 / 111
Rumore a 1m (dB(A))
<52
<54
<55
<55
<40
<42
<44
<44
<32
<33
<34
<34
Tipo di compressore
Rotativo
Rotativo
Scroll
Scroll
Toshiba
Toshiba
Daikin
Daikin
1
1,1
1,2
1,2
Alimentazione
Tri 400V /50Hz Tri 400V /50Hz
4000+12000(EH) 6000+12000(EH)
6 + 19*
9 + 19*
15 / 40°C
15 / 40°C
-5 / 43°C
-5 / 43°C
6
7
R410A
R410A
1285x510x860 1285x510x860
1214x461x710 1214x461x710
92 / 112
98/118
<55
<56
<44
<44
<34
<34
Scroll
Scroll
Daikin
Daikin
1,2
1,3
* Corrente nominale dell’unità di riscaldamento elettrico
GA
RANZIA
ANNI
R410
OZONE FRIENDLY
MATERIAL DURABLE
SILENT EFFICIENCY
17
SIS
POMPA DI CALORE ULTRACOMPATTA
POOLEX ONE
Le pompe di calore Poolex ONE sono esclusivamente
provviste di compressori ad alte prestazioni
MITSUBISHI.
Combinata con uno scambiatore di caloredotato di
tecnologia antigelo Poolex, la S30 è indubbiamente una
delle pompe più affidabili della sua categoria.
RE
V E T T AT
VANTAGGI
sæFino all’80% di risparmio rispetto a un
sistema di riscaldamento tradizionale
sæScambiatore di calore con tecnologia antigelo Poolex
sæUso Touch & Go semplificato
sæCompressore MITSUBISHI ad alte prestazioni
sæFluido frigorigeno ecologico R410A
GARANZIE
sæCompressore MITSUBISHI garantito 5 anni
corrosione
ACCESSORI INCLUSI
18
COPERTURA INVERNALE
ISOTERMICA
KIT DI SUPPORTI
ANTIVIBRANTI
TUBO DI SCARICO
DELLA CONDENSA
O
ANTIGELO
B
Poolex ONE, una gamma di pompe di calore ad
alte prestazioni e accessibili a tutti.
T E MA
ADALTEPRESTAZIONIE
DESIGN
ULTRACOMPATTO A BASSO CONSUMO
ULTRA
SILENZIOSA
FUNZIONA
FINO A -5°C
Standard UE
Certificazione TUV
Riferimento
100
ON
E
PO
OLE
X
ON
E
PO
OLE
X
PO
OLE
X
ON
E
80
60
d 45
d 60
d 75
PC-ONE-60
PC-ONE-80
PC-ONE-100
Aria 15°C Capacità (W)
Acqua
26°C
COP
6120
8010
10090
1320
1770
2170
4,63
4,69
4,65
Capacità (W)
6850
8970
11300
1280
1660
2110
COP
5,32
5,39
5,35
Capacità (W)
4600
6300
7800
EER
Alimentazione
1350
1840
2280
3,42
3,43
3,42
Mono 230V / 50Hz
Mono 230V / 50Hz
Mono 230V / 50Hz
2270
2600
3230
15°C / 40°C
15°C / 40°C
15°C / 40°C
-5°C / 43°C
-5°C / 43°C
-5°C / 43°C
10,40
11,90
14,80
2,7
3,5
4,5
Aria 20°C
Acqua
24°C
Aria 35°C
Acqua
27°C
Potenza massima (W)
Refrigerante
R410A
R410A
R410A
650x925x370
650x925x370
650x925x370
Dimensioni (mm)
590x900x360
590x900x360
590x900x360
41 / 43
45 / 47
50 / 52
Rumore a 1m (dB(A))
<48
<49
<49
<38
<39
<39
<29
<30
<30
Tipo di compressore
GA
Rotativo
Rotativo
Rotativo
Mitsubishi
Mitsubishi
Mitsubishi
1
1,1
1,2
RANZIA
ANNI
R410
OZONE FRIENDLY
MATERIAL DURABLE
SILENT EFFICIENCY
19
JETLINE 2
La Poolex Jetline adotta un nuovo stile e diventa
la Jetline 2. La performance è la stessa e il
rapporto qualità/prestazioni/prezzo ne fa il punto
di riferimento delle pompe di calore per piscine.
Grazie al modo in cui è stata concepita e alla sua
ampia superficie di evaporazione in alluminio idrofilo,
la Poolex Jetline 2 funziona fino a una temperatura di
-5°C.
Disponibile in 7 potenze, da 3.5 a 15 kW, si adatta a
Il suo COP superiore a 5 vi consente di risparmiare fino
all’80% del costo di funzionamento di un sistema di
riscaldamento classico.
VANTAGGI
sæMigliore Coefficiente di Prestazione europeo
sæScambiatore di calore in titano
sæEvaporatore per ampie superfici
sæTurbocompressore ad alte prestazioni
sæAlloggiamento ABS anti-UV / anti-corrosione
GARANZIE
corrosione
ACCESSORI INCLUSI
20
COPERTURA
INVERNALE
KIT DI SUPPORTI
ANTIVIBRANTI
TUBO DI SCARICO
DELLA CONDENSA
MIGLIORE COP
EUROPEO
EFFICACE E
ABASSOCONSUMO
ULTRA
SILENZIOSA
FUNZIONA
FINO A -5°C
21
50
21
20
JET
JET
JET
LIN
E
LIN
E
LIN
E
28
5
JET
LIN
E
JET
LIN
E
26
5
48
JET
Standard UE
Certificazione TUV
LIN
E
35
LIN
E
20 / 33
30 / 45
40 / 65
55 / 80
75 / 95
90 / 120
PC-JETLINE-35
PC-JETLINE-48
PC-JETLINE2-65
Capacità (W)
3360
4680
6520
7350
9150
10900
13920
682
972
1390
1580
1990
2310
2980
JET
<23
Riferimento
Aria
15°C
Acqua
26°C
21
00
PC-JETLINE2-85 PC-JETLINE2-100 PC-JETLINE2-120 PC-JETLINE2-150
COP
4.92
4.81
4.69
4.65
4.60
4.72
4.67
Capacità (W)
3905
5368
7490
9380
11090
13200
16520
Aria 24°C
Acqua
20°C
COP
707
1004
1440
1600
1982
2370
3050
5.52
5.35
5.2
5.86
5.6
5.57
5.42
2450
3360
4905
5930
6820
9700
12400
780
1060
1520
1870
2210
2990
4070
3.14
3.17
3.23
3.17
3.09
3.24
3.05
Mono
230 V / 50Hz
Mono
230 V / 50Hz
Mono
230 V / 50Hz
Mono
230 V / 50Hz
Mono
230 V / 50Hz
Mono
230 V / 50Hz
Mono
230 V / 50Hz
Potenza massima (W)
1360
1880
2190
3060
3900
5200
6200
5.7
7.8
10
11
16
18
23
15°C / 40°C
15°C / 40°C
15°C / 40°C
15°C / 40°C
15°C / 40°C
15°C / 40°C
15°C / 40°C
-5°C / 43°C
-5°C / 43°C
-5°C / 43°C
-5°C / 43°C
-5°C / 43°C
-5°C / 43°C
-5°C / 43°C
Capacità (W)
Aria 35°C
Acqua
27°C
EER
Alimentazione
Refrigerante
1.8
1.8
2.4
3.6
3.6
4.8
6
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
905x685x360
1120x750x420 1056x720x410 1056x720x410 1056x720x410 1135x895x513 1135x895x513
Dimensioni (mm)
715x565x290
930x630x350
39 / 54
48 / 64
52 / 66
58 / 78
66 / 84
76 / 96
102 / 120
Rumore a 1m (dB(A))
<51
<52
<52
<54
<54
<55
<55
<38
<40
<40
<42
<42
<44
<44
Tipo di compressore
GA
1006x620x350 1006x620x350 1006x620x350 1025x752x413 1025x752x413
<30
<32
<32
<33
<33
<34
<34
Rotativo
Rotativo
Rotativo
Rotativo
Rotativo
Rotativo
Scroll
Mitsubishi
Mitsubishi
Mitsubishi
Toshiba
Toshiba
Toshiba
Daikin
1.5
1.6
1.6
1.68
1.68
1.71
1.75
RANZIA
ANNI
R410
OZONE FRIENDLY
MATERIAL DURABLE
SILENT EFFICIENCY
21
POMPA DI CALORE IDEATA
GIONEE
POOLEX S30
Poolex S30, una gamma di pompe di calore ad
alte prestazioni e accessibili a tutti, realizzata
appositamente per piscine non interrate.
Le pompe di calore Poolex S30 sono esclusivamente
provviste di compressori ad alte prestazioni
TOSHIBA.
Combinata con uno scambiatore di caloredotato di
tecnologia antigelo Poolex, la S30 è indubbiamente una
delle pompe più affidabili della sua categoria.
VANTAGGI
sæFino all’80% di risparmio rispetto a un
sistema di riscaldamento tradizionale
sæScambiatore di calore con tecnologia antigelo Poolex
sæPiù semplice da usare Touch & Go
sæCompressore TOSHIBA ad alte prestazioni
sæFluido frigorigeno ecologico R410A
GARANZIE
sæCompressore TOSHIBA garantito 5 anni
corrosione
ACCESSORI INCLUSI
22
COPERTURA
INVERNALE
KIT DI SUPPORTI
ANTIVIBRANTI
TUBO DI SCARICO
DELLA CONDENSA
ADALTEPRESTAZIONIE
DESIGN
ULTRACOMPATTO A BASSO CONSUMO
ULTRA
SILENZIOSA
FUNZIONA
FINO A -5°C
PO
OLE
X
S30
d 23
ANTIGELO
PC-POOLEX-S30
Capacità (W)
3100
610
COP
5.08
Capacità (W)
3520
Aria 24°C
Acqua
20°C
COP
Capacità (W)
Aria 35°C
Acqua
27°C
EER
Alimentazione
T E MA
RE
O
Riferimento
B
Standard UE
Certificazione TUV
Aria
15°C
Acqua
26°C
SIS
V E T T AT
610
5.77
2670
830
3.22
Mono 230V / 50Hz
Potenza massima (W)
1070
4.9
15°C / 40°C
-5°C / 43°C
1.75
Refrigerante
R410A
922x370.5x630
Dimensioni (mm)
895x370.5x610
38 / 48
Rumore a 1m (dB(A))
<46
<36
<29
Tipo di compressore
Rotativo
Toshiba
GA
0.8
RANZIA
ANNI
R410
OZONE FRIENDLY
MATERIAL DURABLE
SILENT EFFICIENCY
23
LA SOLUZIONE PIÙ RAPIDA PER RACCORDARE LA
VOSTRA POMPA DI CALORE ALLA VASCA
GA
RANZIA
ANNI
RACCORDO UNIVERSALE PER POMPA DI CALORE
UCONNECT
Il kit Poolex UConnect è compatibile con tutte le
pompe di calore per piscina, indipendentemente dal
marchio. Ha in dotazione raccordi di 6 m e adattatori
maschio universali da 1’’½.
Il kit Poolex UConnect è alimentato grazie a un
trasformatore da 230V/12V che può essere collegato alla
vostra pompa di calore o direttamente al vostro impianto
elettrico.
Bastano pochi minuti per installare il kit Poolex UConnect
al bordo della vostra piscina. Non è necessario fissarlo e
può essere rimosso in qualsiasi momento.
Il suo sistema di avviamento automatico consente
di metterlo in funzione facilmente e rapidamente. È
compatibile con tutte le pompe di calore per piscina,
indipendentemente dal marchio.
VANTAGGI
sæInstallazione ultrarapida
sæAmovibile
sæLo installate dove volete
sæSistema di avviamento automatico
sæMessa in funzione molto semplice
sæConcepito per un uso intensivo
GARANZIA
sæGaranzia 2 anni
Per l’installazione non c’è bisogno né di kit di deviazione né
di pompa supplementare. Concepito per un uso intensivo,
Poolex UConnect è garantito 2 anni.
ACCESSORI INCLUSI
sæALLOGGIAMENTO POOLEX UCONNECT
sæ2 ADATTATORI PAC - DIAMETRO 30/38 MM
sæTRASFORMATORE 230/12V + CAVO DA 8 M
sæ1 KIT DE FISSAGGIO
sæ1 BLOCCO ALIMENTAZIONE
sæGUARNIZIONI DI TENUTA
sæ2 RACCORDI PAC/UC DI 6 M
24
COMPATIBILE CON
INSTALLAZIONE
ISTANTANEA
QUALSIASI SISTEMA
DI RISCALDAMENTO
FACILITÀ
D’USO
AMOVIBILE
SCANSIONATE PER SCOPRIRE
Per leggere questo codice QR, scaricate l’app Unitag
QR Code Scanner da: www.opn.to/a/QR-Unitag
DIMENSIONI
UC
ON
NE
CT
Alimentazione
Riferimento
Motore pompa
Protezione
230 V
PC-UCONNECT
12V / 85W
IPX8
Portata d’acqua min.
3,8 m3/h
Portata d’acqua mass.
5.2 m3/h
Connettore
1’’½
Garanzia
2 anni
25
ACCESSORIO PER POMPA DI CALORE
QUADRO ELETTRICO
Come sapete, una pompa di calore, come tutti gli
apparecchi elettrici, deve essere provvista di un sistema
adatto di protezione contro le scariche elettriche. Ecco
perché Poolstar vi propone un quadro
di protezione contro le scariche elettriche ideato
appositamente per le pompe di calore.
Dotato di una protezione differenziale e di un
interruttore a curva D, questo quadro è indispensabile
per l’installazione di una pompa di calore.
I nostri quadri elettrici hanno la certificazione CE, sono
assemblati e testati in Francia
AVVERTENZA
L’installazione deve essere effettuata da un
professionista. Queste informazioni sono fornite a
titolo indicativo e devono essere verificate e adattate a
seconda dei casi e delle condizioni d’installazione.
26
e sono compatibili con le pompe di calore di qualsiasi marchio.
Troverete di seguito le nostre raccomandazioni per le pompe di
calore a marchio Poolex:
sæMonofase 10A
Poolex 35 / Poolex 48 / Jetline 35 / Jetline 48 /
Jetline Premium 40 / Jetline Premium 50 / Dreamline 65
sæMonofase 16A
Poolex 65 / Poolex 85 / Jetline 85 / Jetline 85 /
Jetline Premium 70 / Jetline Premium 90 / Dreamline 95
sæMonofase 20A
Poolex 120 / Jetline 100 / Jetline Premium 110 / Dreamline 125
sæMonofase 25A
Jetline Premium 130
sæMonofase 32A
Jetline 120 / Jetline 150 / Jetline Premium 160 / Dreamline 150
sæMonofase 40A
Dreamline Hybrid 65-6
sæMonofase 50A
Dreamline Hybrid 95-6 / Dreamline Hybrid 125-6
sæTrifase 20A
sæTrifase 25A
sæTrifase 32A
RISCALDAMENTO SOLARE
MAXI POOL SUN
Riscaldamento per piscina a energia solare
Il collettore solare a cupola Maxi Pool Sun utilizza solo
energia solare per riscaldare l’acqua della vostra piscina.
In questo modo, si prolunga la stagione dei bagni senza
consumare elettricità né emettere sostanze tossiche.
Materiali ad alte prestazioni
Un coperchio in policarbonato intensifica il calore del sole. Il
collettore è incassabile e resistente ai raggi UV, al cloro e al
sodio.
A Sud e a Nord
Il design a forma di cupola gli consente di seguire il sole tutto
il giorno e migliorare l’efficacia del sistema anche nei periodi
di debole irraggiamento solare. Inoltre, l’ampia superficie
gli permette di assorbire più raggi solari e, in tal modo,
riscaldare l’acqua della vostra vasca.
CONTENUTO DELL’IMBALLAGGIO
MAXI POOL SUN
sæCollettore a cupola MAXI POOL SUN
sæTubo d’entrata/uscita dal collettore
(diam. 22 mm, lunghezza 102 cm)
sæ2 morsetti di fissaggio
sæ4 raccordi
sæ2 tubi di raccordo pompa
(diam. 35 mm, lunghezza 10 cm)
sæManuale d’uso
Rendimento perfetto
Per un rendimento perfetto, vi consigliamo di posizionare un
collettore solare per ogni 15 m3 d’acqua. Potete disporli in
serie per aumentare l’effetto prodotto o la capacità.
Funzionamento
1. Il collettore in policarbonato trasmette la massima
energia solare al tubo nero che si trova al suo interno.
2. Questo produce un effetto serra dentro la cupola.
3. L’acqua passa prima attraverso la pompa filtrante e poi
attraverso il tubo del collettore per essere riscaldata.
4. Dopo essere stata filtrata e scaldata, l’acqua viene
travasata nella vasca e vi consente di ottenere una
temperatura gradevole.
Riferimento
PC-DOME-10
Ideale per piscine di
15 m3
Dimensioni prodotto
113 x 75 x 32,5 cm (l x L x A)
Dimensioni imballaggio
115 x 77 x 34 cm (l x L x A)
Volume massimo
13 L
Pressione massima
2 bar
Flusso massimo
7000 litri/ora
Temperatura massima
100°C
Materiale
Policarbonato con trattamento anti UV
Possibilità di montaggio a catena
Sì
Riciclaggio
Riciclabile al 100%
Garanzia
2 anni
27
L’ACQUAFITNESS ACCESSIBILE
A TUTTI
BICICLETTA PER PISCINA
Per una silhouette tonica!
il
ab
l
o
eg
e
Re
sis
te
nza m
eccanica r
CARDIO
POTENZA
TONIFICAZIONE
FLESSIBILITÀ
L’ACQUABIKE
CON
PRESTAZIONI
ECCEZIONALI
PIÙ
DIVERTIMENTO
E
PIÙ
SPORT
A C Q U A
F I T N E S S
W
aterflex, una gamma di attrezzi dal carattere forte,
associati all’esperienza degli atleti di alto livello,
rende l’acquafitness accessibile a tutti. È una
simbiosi riuscita tra confort, design e prestazioni. Nel DNA di
Waterflex vi sono accessibilità e originalità, 2 caratteristiche
che gli hanno permesso di diventare il primo produttoreideatore leader in Europa in questo settore.
Poiché il mondo cambia, così come le vostre aspettative,
Waterflex mette al centro della sua strategia concetti globale
e audaci, tra cui programmi di formazione personalizzati.
Waterflex si impegna per il successo dei vostri progetti di wellness, fitness o acquaterapia. Sempre all’ascolto delle tendenze e al passo con le nuove tecnologie, Waterflex reinventa il
modo di fare sport nell’acqua. »
WATERFLEX, PARTNER DELLA VOSTRA VITALITÀ IN ACQUA!
UNA GAMMA
COMPLETA
QUALITÀ
E PROFESSIONALITÀ
ACCESSIBILE
A TUTTI
29
AQUAFITNESS
32
40
TRAMPOLINO ELASTICO ACQUATICO
4 versioni WR5/WR4/WR3/Happy bike
Qualità Inox AISI 316L
Drenaggio veloce
Parti in metallo garantite 3 anni
Parti soggette a usura garantite 6 mesi
Piedini a ventosa in silicone antiscivolo
Struttura in acciaio Inox AISI 304
Manico di sostegno opzionale
42
30
44
BICICLETTA
ELLITTICA
TAPIS ROULANT
ACQUATICO
Braccio di leva con pala perforata
Pedali larghi in PVC, adatti per l’uso a piedi nudi
Sistema di apertura EASY PUSH
Tapis roulant pieghevole a nastro
Produttore di attrezzi per l’acquafitness
46
AQUABIKING SWIMWEAR
BARRA SU PIATTAFORMA
ACQUATICA
INDUMENTI PER ACQUABIKE E
ACQUAFITNESS
In 4 colori: verde, giallo, arancione, malva
Barra di qualità Inox AISI 316L
Piattaforma in polietilene stampato in rotazionale
Fabbricata in Francia
Garanzia 1 anno
Protezione scamosciata confort ani-irritazione
Resistenza all’abrasione, ai raggi UV e al cloro
Reggiseno integrato
Fascia in silicone sulle cosce
Fibre ad asciugatura rapida
50
48
51
ALBERO DI SOLLEVAMENTO
PER ACQUABIKE
ACCESSORI PER
ACQUAFITNESS
Compatibile con tutti gli attrezzi per l’acquafitness
Dotato di 4 rotelle di cui 2 girevoli a 360°
2 piedini in silicone anti ribaltamento
Non necessita di alcuna modifica della vostra piscina
Sistema Locking-System per bloccare l’albero durante la
manipolazione
Barra multi-training
Sella confort
Elastico acquatico
Rénov-inox
Borraccia isotermica
31
AQUAFITNESS
La bicicletta per piscina
ultra sport
WR5
Performance esplosive !
Waterflex vi fa provare una nuova esperienza e rivoluziona
l’esercizio fisico in acqua. Scoprite l’audace innovazione
tecnologica al servizio del vostro comfort, che rende
l’acquabike WR5 unica.
Questa versione sportiva WR5 è destinata ai
professionisti esigenti che vogliono unire allenamento
cardio e rafforzamento muscolare. Dotata di un sistema
di resistenza senza pari, unisce la semplicità d’uso
all’allenamento più ambizioso: la WR5 è stata concepita
per un uso quotidiano e intensivo, grazie alla modularità
delle regolazioni che la rende adatta a tutti.
Il fascino di un design innovativo, un’ergonomia tutta
nuova e prestazioni ottimizzate fanno di questa acquabike
il prodotto Premium della sua categoria.
32
VANTAGGI
sæManubrio sportivo
sæQualità Inox AISI 316L
sæComfort per pedalare scalzi
sæRegolazioni precise
sæDrenaggio veloce
sæERGONOMIA RIPENSATA
GARANZIE
sæ3 anni per le parti metalliche
sæ6 mesi per le parti soggette a usura
MANUBRIO SPORTIVO
3 POSIZIONI
REGOLAZIONE SELLA E
MANUBRIO GRADUATA
DRENAGGIO VELOCE
PEDALE AQUASPEED PER IL
CONFORT A PIEDI NUDI
CARDIO
POTENZA
TONIFICAZIONE
FLESSIBILITÀ
Allenamento cardio
vascolare per una maggiore
capacità di resistenza
Rinforza in modo
mirato i muscoli
delle gambe
Per snellire le gambe e
rassodare la pelle
Migliore mobilità
articolare
REGOLARE
SPORTIVO
INTENSO
SPINNING PRO SYSTEM
Resistenza meccanica regolabile:
Regolate la difficoltà dell’esercizio e personalizzate lo
sforzo rimanendo seduti, girando la rotella.
L’esercizio fisico al giusto ritmo. Il freno
a tampone agisce su una ruota in
acciaio inossidabile 316L di grado
marino per un’efficacia senza
pari. Potete simulare le salite!
Questa acquabike facile da
usare e intuitiva fornisce
prestazioni di alto livello.
ANNI
GARANZIA
Tutti i prodotti della gamma WATERFLEX
hanno una garanzia di 3 anni su tutte le parti
in metallo e di 6 mesi sulle parti soggette a
usura (ad es: selle, noodle di schiuma, cinghie
per pedali, ecc.).
BICICLETTA PER PISCINA WR5
Riferimento
WX-WR5
Dimensioni
55 cm x 95 cm x A 130 cm
Peso
Profondità della
piscina
22,9 kg
da 1,10 m a 1,50 m
Certificazione :
33
AQUAFITNESS
sport
WR4
Silhouette snella!
Waterflex lancia l’acquabike con prestazioni eccezionali,
più divertente e più sportiva. Scoprite l’audace
innovazione tecnologica al servizio del vostro comfort,
che rende l’acquabike WR4 unica.
La WR4 è un’acquabike avanzata con un sistema di
regolazione dello sforzo che permette di personalizzare
l’esercizio fisico e con un’ergonomia che offre un’ampia
scelta di esercizi. Il sistema idraulico crea un vortice
d’acqua con effetto massaggio drenante, che stimola la
circolazione venosa degli arti inferiori.
Ciò provoca una sensazione di sollievo e leggerezza
delle gambe.
Si rassodano senza sforzo i glutei e si rimodellano le
cosce per una silhouette snella e tonica. La WR4 è
concepita per un uso quotidiano e intensivo.
34
VANTAGGI
sæDrenaggio veloce
GARANZIE
MANUBRIO SPORTIVO 3
POSIZIONI
REGOLAZIONE SELLA E
MANUBRIO GRADUATA
DRENAGGIO VELOCE
CARDIO
POTENZA
TONIFICAZIONE
FLESSIBILITÀ
Allenamento cardio
vascolare per una maggiore
capacità di resistenza
Rinforza in modo
mirato i muscoli
delle gambe
Snellimento delle gambe e
miglioramento dell’aspetto
della pelle
Migliore mobilità
articolare
REGOLARE
SPORTIVO
INTENSO
RESISTENZA IDRAULICA
Resistenza idraulica regolabile:
sistema Aqua-palm a 4 velocità
Regolate la difficoltà dell’esercizio
e personalizzate lo sforzo
rimanendo seduti. Ideale per
il rafforzamento muscolare o
la riabilitazione articolare.
ANNI
GARANZIA
per pedali, ecc.).
BICICLETTA DA PISCINA WR4
Riferimento
WX-WR4
Dimensioni
55 cm x 95 cm x A 130 cm
Peso
Profondità della
piscina
22,6 kg
da 1,10 m a 1,50 m
Certificazione :
35
AQUAFITNESS
benessere
WR3
Benessere
Waterflex lancia l’acquabike più versatile e con più
regolazioni adatta a tutti e a tutte le piscine. Scoprite
l’audace innovazione tecnologica al servizio del vostro
comfort, che rende l’acquabike WR3 unica.
Studiata per un uso quotidiano, la WR3 è il partner
ideale della vostra vitalità in acqua. La robustezza e la
qualità delle rifiniture sono caratteristiche indispensabili
per rimettersi gradualmente in forma o per il fitness più
avanzato.
Molto versatile: si adatta a tutte le corporature.
Apprezzerete il suo peso leggero e il manico di trasporto.
È stato raggiunto il massimo comfort per l’utilizzatore
grazie ai pedali anatomici e all’ergonomia studiata per
privilegiare le sensazioni e il vostro benessere.
36
VANTAGGI
sæDrenaggio veloce
GARANZIE
MANUBRIO SPORTIVO 3
POSIZIONI
REGOLAZIONE SELLA E
MANUBRIO GRADUATA
DRENAGGIO VELOCE
CAPACITÀ DI
RESISTENZA
Allenamento cardio vascolare
per un fitness a basso impatto
REGOLARE
TONO
DIMAGRIMENTO
BENESSERE
Allenamento a basso
impatto dei muscoli
inferiori per tonificarli
Si bruciano i grassi
e si snellisce la figura
Gambe snelle
e tonificate per un
effetto rilassante
SPORTIVO
INTENSO
MANIGLIA PER TRASPORTO
er
a
Grazie al peso leggero e alla maniglia
per il facile trasporto, estrarre
la WR3 dalla vasca non è
più una preoccupazione.
Le
gg
ANNI
GARANZIA
per pedali, ecc.).
BICICLETTA DA PISCINA WR3
Riferimento
WX-WR3
Dimensioni
55 cm x 95 cm x A 130 cm
Peso
Profondità della
piscina
18,5 kg
da 1,10 m a 1,50 m
Certificazione :
37
AQUAFITNESS
ge
ra
La bicicletta per piscina più
divertente
Le
HAPPY BIKE
Be Happy
Trasformate la vostra piscina in un vero e proprio centro
fitness grazie alla vostra bicicletta per l’acquagym Happy
Bike. La sua resistenza idraulica vi consentirà di pedalare
al vostro ritmo e allenarvi senza affaticarvi troppo!
38
I VANTAGGI DI HAPPY BIKE
La forma del telaio a X è stata studiata per rendere la
bicicletta leggera, facilmente trasportabile e accessibile a
tutti. Grazie ai 4 punti di regolazione, Happy bike è adatta
a tutte le corporature.
VANTAGGI
sæDrenaggio veloce
sæPortaborracce
La particolare forma dei pedali AquaSpeed accentua
l’effetto della resistenza dell’acqua, pur mantenendo un
movimento fluido e piacevole.
GARANZIE
MANUBRIO SPORTIVO
REGOLAZIONE SELLA E
MANUBRIO GRADUATA
DRENAGGIO VELOCE
g
CAPACITÀ DI
RESISTENZA
Allenamento cardio vascolare
per un fitness a basso impatto
REGOLARE
TONO
DIMAGRIMENTO
BENESSERE
Allenamento a basso
impatto dei muscoli
inferiori per tonificarli
Si bruciano i grassi
e si snellisce la figura
Gambe snelle
e tonificate per un
effetto rilassante
SPORTIVO
INTENSO
3 COLORI DISPONIBILI
COBALTO
ARANCIONE
FUCSIA
ANNI
GARANZIA
per pedali, ecc.).
BICICLETTA DA PISCINA HAPPY BIKE
Riferimento/Colore
WX-HAPPY-BL01/Blu
Riferimento/Colore
WX-HAPPY-OR01/Arancione
Riferimento/Colore
WX-HAPPY-RS01/Rosa
Dimensioni
Peso
Profondità della
piscina
60 cm x 106 cm x A 156 cm
17 kg
Da 1,20 m a 1,60 m
Certificazione :
39
AQUAFITNESS
Mescolate la barra
per l’acquajumping e
l’acquastep!
Trampolino elastico acquatico
WX TRAMP
RIMBALZARE CON PIACERE
Questo attrezzo può essere usato per la riabilitazione,
l’acqua-training o in casa con la famiglia. Versatile e adatto
a utilizzatori da 7 a 77 anni senza controindicazioni. Consente
di migliorare la coordinazione, l’equilibrio e la forma fisica
mentre ci si diverte.
UN ATTREZZO PROFESSIONALE
La bordatura di sicurezza protegge l’utilizzatore evitando
che i piedi si incastrino fra gli elastici, che sono stati
appositamente concepiti per offrire agilità di rimbalzo e
gradualità. Ogni elastico è autonomo per una maggiore
sicurezza.
UNICO,
PRATICO ED
ECONOMICO
MOD ELLI DISPONIBILI
Il trampolino elastico acquatico WX Tramp è disponibile
in 3 versioni:
Rotondo
ACCESSORIO
OPZIONALE
Manico di sostegno
40
Quadrato
Esagonale
PRATICO E
ABASSOCONSUMO
CONCETTO
ORIGINALE
SPORTIVO
E DIVERTENTE
AQUAJUMPING
E AQUASTEP
BARRA DI SOSTEGNO
Questo accessorio opzionale di stabilizzazione o di
sostegno durante l’esercizio fisico aumenta la sicurezza
dei principianti e delle lezioni. In acciaio Inox di grado
marino AISI 304, fissaggio uniassiale con bloccaggio
semplice sui piedini del vostro trampolino elastico.
Compatibile per i 3 modelli.
STABILIZZATORI
I piedini con ventose in silicone anti scivolo garantiscono
una grande stabilità durante l’uso. Essendo bianchi, gli
stabilizzatori non rigano il pavimento della vostra piscina.
Adatti a qualsiasi tipo di rivestimento (liner, piastrelle…)
TELA
La tela alveolare è stata scelta appositamente per
garantire il miglior rimbalzo possibile, poiché il
passaggio dell’acqua è più fluido. Le fibre avanzate
offrono durabilità e permeabilità per salti precisi e un
esercizio fisico ottimizzato. Si consiglia l’uso a piedi nudi.
TRAMPOLINO ELASTICO ACQUATICO WX TRAMP
Anticorrosione
Struttura in acciaio Inox AISI 304
Attrezzo
Barra di sostegno
Profondità della piscina
Stabilità
Garanzia
Modello
Dimensioni
Peso
Modello
Dimensioni
Peso
Modello
Dimensioni
Peso
da 1,00 m a 1,50 m
Ventose di fissaggio
2 anni per le parti in metallo, 6 mesi
per le parti soggette a usura
Quadrato
L 110 x l 110 x A 31 cm
8 kg
Rotondo
Diam. 100 x A 31 cm
5,8 kg
Esagonale
101 x A 31 cm
6,3 kg
MANICO DI SOSTEGNO
Modello
Dimensioni
Peso
Barra a forma di T
L 49 x A min. 71 cm (A mass. 91 cm)
1,6 kg
41
AQUAFITNESS
La bicicletta ellittica per
piscina
BICICLETTA ELLITTICA
ELLY
L’ellittica da piscina per uno sport completo
La bicicletta ellittica acquatica ELLY è un attrezzo completo
per l’allenamento, di facile uso, e che racchiude i benefici del
vogatore, dello sci di fondo, dello stepper e della bicicletta.
Consente di far lavorare in sincronia tutti i muscoli del corpo.
Durante un esercizio, circa l’80% dei muscoli è sollecitato!
Il segreto sta nel suo movimento ellittico che riproduce
in maniera più fedele possibile il movimento naturale
della corsa podistica, proteggendo, allo stesso tempo, le
articolazioni da traumi. L’apparecchio consiste di un’asse su
cui sono attaccati due pedali lunghi sui quali, a loro volta,
sono fissati due manici verticali (bracci di leva).
Movimento fluido
Elly consente all’utilizzatore di muoversi in modo fluido grazie
ai cuscinetti a sfera a tenuta e all’angolo di inclinazione
dei pedali che consente alle gambe di lavorare in maniera
ottimale. Lo sforzo è intensificato dai bracci di leva su cui
si trovano delle grosse pale perforate. Elly crea, quindi, una
resistenza senza ostruzioni né contraccolpi. ELLY è al 100 %
in acciaio inossidabile ed è compatibile con tuti i tipi d’acqua
(marina, clorata o di bromo). Le rotelle e il peso leggero ne
facilitano lo spostamento.
42
I benefici di Elly
sono molteplici: allenamento a basso impatto di tutti i
muscoli del corpo, nella parte sia inferiore (cosce, polpacci,
natiche) che superiore (braccia, spalle, pettorali, addominali,
schiena), e rassodamento delle natiche senza sforzo.
Consigli per l’uso di Elly
La bicicletta ellittica Elly è stata studiata per un uso
quotidiano ed è la vostra partner della vitalità in acqua. La
robustezza e la qualità delle rifiniture sono caratteristiche
indispensabili per un uso quotidiano.
Una delle caratteristiche interessanti dell’ellittica è la sua
grande capacità di bruciare i grassi e, di conseguenza, far
perdere peso. Gli esercizi sono più facili rispetto agli attrezzi
da palestra tradizionali, grazie alla portanza dell’acqua e
al fatto che tutti i muscoli lavorano contemporaneamente.
Un vantaggio notevole quando si vuole essere motivati a
raggiungere in fretta i risultati desiderati!
Non c’è niente di meglio di una sessione per lasciare da parte
le preoccupazioni e rilassarsi. Ci si può allenare ascoltando
musica ritmata o meno. Un modo divertente di allenarsi che
crea motivazione.
FLUIDITÀ DEL MOVIMENTO
grazie ai cuscinetti a sfera a tenuta,
e all’angolo d’inclinazione dei pedali
che consente alle gambe di lavorare in
maniera ottimale.
IDRODINAMICITÀ
dei bracci di leva che favoriscono la
resistenza senza bloccare il movimento.
I fori sulle pale lasciano passare
l’acqua gradualmente.
Certificazione :
ANNI
GARANZIA
per pedali, ecc.).
BICICLETTA ELLITTICA PER PISCINE ELLY
Riferimento
WX-ELLY-01
100 % in acciaio INOX AISI 316L di grado
Materiale
marino
Acciaio spazzolato con trattamento
Finitura
anticorrosione all’elettrolucidatura
Bracci di leva oscillanti con larghe pale
Resistenza
perforate per massimizzare la resistenza
Ad alte prestazioni, con cuscinetti a sfera per un
Pedaliera
uso intensivo nell’acqua
Pedali
Pedali larghi in PVC, adatti per l’uso a piedi nudi
Manubrio a duplice ergonomia: manubrio
Manubrio
centrale e bracci di leva con impugnature
antigraffio
Altezza del manubrio e della sella,
Regolazioni
movimento in avanti e indietro
Scorrimento con cuscinetti a sfera su
Rotelle
rotelle bianche antigraffio, per la facilità di
spostamento
Pattini bianchi per la stabilità e la protezione
Stabilità
antigraffio
Adatta a qualsiasi tipo di rivestimento (liner,
Rivestimento
PVC, piastrelle, vetroresina, poliestere, ecc.)
Tipo d’acqua
Adatta all’acqua termale, di mare e clorata
Peso
26 kg consegnata preassemblata
Dimensioni
L 56 x l 112 x A 175 cm (mass.)
Profondità
da 0,90 m a 1,50 m
43
AQUAFITNESS
Jogging e corsa
in acqua
TAPIS ROULANT ACQUATICO
AQUAJOGG
Nuova attività acquatica
AquaJogg unisce i benefici della portanza dell’acqua e quelli
della marcia o della corsa. La fluidità del movimento vi
consentirà di rafforzare i muscoli e lavorare sulla resistenza
al vostro ritmo, e di fare esercizi di riabilitazione in tutta
sicurezza grazie all’eccellente stabilità.
I vantaggi
Realizzato per un uso quotidiano intensivo in lezioni
collettive o individuali. AquaJogg è ultracompatto e leggero.
L’innovativo sistema pieghevole riduce l’ingombro e le rotelle
bianche facilitano la posa in acqua senza lasciare segni per
terra.
Si può usare a piedi nudi.
7
10.2°
1348
44
60
1248
°
1283
42
596
SISTEMA DI APERTURA
EASY PUSH
Apertura: spingete la leva e fate
aprire la piattaforma fino al suolo.
Semplice e senza sforzo.
Chiusura: spingete la leva e sollevate
la piattaforma con un piede. Abbassate il
tapis roulant fino allo scatto, per innestare il
meccanismo di sicurezza.
REGOLAMENTO DELLA
TENSIONE
del tapis roulant con una chiave
a brugola. Più stringete, più
aumenta la resistenza.
Certificazione :
ANNI
GARANZIA
per pedali, ecc.).
TAPIS ROULANT ACQUATICO AQUAJOGG
Riferimento
Materiale
Finitura
Meccanismo
Tappeto
Rotelle
Stabilità
Rivestimento
Peso
Dimensioni
Profondità
WX-AQUAJOGG
100% acciaio inossidabile AISI 316L
di grado marino
Acciaio spazzolato con trattamento
anticorrosione all’elettrolucidatura
Tapis roulant pieghevole a nastro
Superficie di corsa l. 38 x L.118 cm,
Inclinazione 13 %
Scorrimento con cuscinetti a sfera su
rotelle bianche antigraffio, per la facilità di
spostamento
Pattini bianchi per la stabilità e la protezione
antigraffio
Adatto a qualsiasi rivestimento (liner, PVC,
piastrelle, vetroresina, poliestere, ecc.)
32 kg consegnata preassemblata
Aperto: L. 67 x l. 135 x A. 128 cm (mass.)
Chiuso: 20 L. 56 x l. 62 x A. 128 cm (mass.)
da 0,90 m a 1,50 m
45
AQUAFITNESS
Mescolate la barra
per acquajumping e
l’acquastep!
BARRA SU PIATTAFORMA
POOLBAR
PER TUTTE LE ETÀ
Che sia per divertirsi, allenarsi, fare fitness o riabilitazione,
questo attrezzo è adatto a utilizzatori da 7 a 77 anni, da soli
o in due!
FARE SPORT DIVERTENDOSI
Addominali modellati, cosce più snelle, natiche rassodate,
dorsali rafforzati, braccia più toniche, una maggiore
resistenza cardiovascolare e una ritrovata scioltezza.
L’effetto drenante è intensificato dall’azione massaggiante
dell’acqua su tutto il corpo, che permette di combattere in
maniera efficace la cellulite, la pelle a buccia d’arancia e i
tessuti adiposi.
Un ottimo modo di perdere peso e avere una silhouette più
snella!
UNICA,
PRATICA ED
ECONOMICA
46
FUNZIONAMENTO
La barra Poolbar è composta da due elementi: la base e la
barra.
1) Si fissa la barra alla base.
2) Si attacca la base al fondo della piscina con il sistema a
ventosa.
Questo sistema semplice e sicuro assicura un’ottima stabilità
dell’attrezzo. Per smontarla, basta passare il piede sui punti
indicati sotto la base per staccarla in un batter d’occhio.
PRATICO E
ABASSOCONSUMO
CONCETTO
ORIGINALE
SPORTIVO
E DIVERTENTE
AQUAJUMPING
E AQUASTEP
MESCOLATE LA BARRA PER
L’ACQUAJUMPING E L’ACQUASTEP!
Un concetto molto efficace ed economico in quanto,
con un investimento minimo, si ottiene un attrezzo che
consente di eseguire una combinazione di vari esercizi.
POOLBAR È UNICA PER VIA
DELL’ORIGINALITÀ DEL CONCETTO
È l’unica barra su una piattaforma in polietilene
che consente di praticare contemporaneamente
l’acquajumping e l’acquastep ! La combinazione di
due discipline per esercizi su misura e completamente
efficaci!
BARRA SU PIATTAFORMA POOLBAR
Anticorrosione Barra in acciaio Inox AISI 316L
Versatile
Esercizi semplici o combinati da soli o in due
Attrezzo
Barra amovibile con morsetti
Ergonomia
Facile da tenere in mano
Leggerezza
Garanzia
Peso complessivo 17 kg
Piattaforma in polietilene stampato in
rotazionale ad alta resistenza
Ventose di fissaggio
4 colori: verde energia, giallo divertimento,
arancione acceso, malva vivace
1 anno
Origine
Fabbricata in Francia
Resistenza
Stabilità
Alla moda
47
AQUAFITNESS
INDUMENTI PER ACQUABIKE E ACQUAFITNESS
COSTUMI DA
BAGNO
AQUABIKING SWIMWEAR
LINEA DI INDUMENTI DA UOMO E DONNA
PER ACQUABIKE E ACQUAFITNESS DI WATERFLEX
Frutto dell’esperienza di un campione di nuoto, la linea
di indumenti firmati Fred Bousquet vi offre confort, alte
prestazioni ed eleganza.
Una rivoluzione nella pratica dell’acquabike: finalmente un
costume pensato per chi usa l’acquabike e il crosstrainer.
Questa gamma di indumenti, più comodi e colorati, è
realizzata con nuove e speciali fibre in PBT dalle molteplici
proprietà. Realizzata in Provenza dal nostro reparto Ricerca
e Sviluppo, in collaborazione con Fred Bousquet, la gamma
Aquabiking swimwear vi offre costumi da bagno ergonomici
studiati specificamente per ottimizzare l’ampiezza dei
movimenti e rispettare ogni tipo di anatomia grazie a un
sottile tessuto scamosciato.
MAGLIETTA UOMO
PANTALONCINI UOMO
I VANTAGGI DELLA GAMMA
Assenza di spandex / elastane
Resistente al cloro
Super confort
Protezione dall’irritazione da sella
Shape control
La fibra ha un effetto avvolgente e modellante sulla
silhouette
Massima opacità
ALTRE CARATTERISTICHE TECNICHE
Opacità massima per un costume da bagno garantito
non trasparente
sæFibre miste effetto seconda pelle
sæResistenza all’abrasione
sæScollatura a V per facilitare la respirazione ed evitare
sensazioni di soffocamento
sæAmpia apertura sulle braccia per più movimenti
sæScollatura profonda sulla schiena con ottimo supporto
sæReggiseno integrato per costume intero e due pezzi
donna
sæFascia in silicone per un migliore sostegno sulla coscia
CHLORE RESISTANT
Resistente al cloro
48
QUICK DRY
Asciugatura rapida
ANTI-UV (UPF 50)
Protezione UV
MAGLIETTA DONNA ROSA
MAGLIETTA DONNA VERDE
COSTUME 2 PEZZI VERDE
COSTUME 2 PEZZI ROSA
COSTUME INTERO DONNA ROSA
COSTUME INTERO DONNA VERDE
49
AQUAFITNESS
Sistema di blocco delle rotelle
per una manipolazione sicura
SCANSIONATE
PER SCOPRIRE
Estraete le vostre
acquabike
dall’acqua senza sforzo!
ALBERO DI SOLLEVAMENTO
AQUABIKE LIFT
NOVITÀ WATERFLEX
L’ Aquabike-lift, compatibile con tutti gli attrezzi di
acquafitness (tapis roulant, ellittica, acquabike, trampolino
elastico, ecc.) unisce mobilità, stabilità, sicurezza e facilità
d’uso. Il manico quadrato facilita il sollevamento e la presa,
mentre il sistema di sicurezza consente a un istruttore di
manipolarlo da solo.
Si adatta alle piscine più complesse.
L’ Aquabike-lift può essere posizionato dove si vuole, senza
creare ingombro a bordo vasca.
I VANTAGGI DEL LIFT
Mobilità
4 rotelle di cui 2 girevoli a 360° per facilitare gli spostamenti,
perfino in configurazioni complesse
Non c’è bisogno di fissarlo
Uso
Consigliato per 2 persone
Peso
Peso di carico
massimo
110 kg
Non necessita di alcuna modifica della vostra piscina
Materiali
Arresto di sicurezza
2 piedini in silicone antiribaltamento
Garanzia
Stabilità
Assicurata grazie alla speciale ergonomia e ai piedini
nella colonna centrale
Sistema EASY-FIX
Braccio di sostegno triangolare con duplice punto di
ancoraggio e cinghie regolabili
50
AQUABIKE LIFT
Certificazione
di qualità
Altezza
massima
Larghezza
massima
Dimensioni
della base
70 kg
Acciaio + vernice epossidica
con trattamento anticorrosione
2 anni
CE + TUV
Conforme alla norma
europea EN13197/IN - 1/10/2009
2m27
2m30
53 x 72 cm
ACCESSORI WATERFLEX
BARRA MULTI-TRAINING
COMPLETATE I VOSTRI ESERCIZI DI ACQUAFITNESS
La barra multi-training di Waterflex è stata appositamente studiata per essere fissata
dietro le biciclette da piscina, per esercizi aggiuntivi in acqua.
Si installa rapidamente e facilmente. Basta posizionarla dietro la sella della WaterRider e
fissarla. Questa barra acquatica vi consente di eseguire altri esercizi oltre alla pedalata o
di fare stretching dopo la sessione di acquafitness.
SELLA CONFORT
UNA SELLA ACQUATICA PER IL VOSTRO CONFORT
Questa comodissima sella di Waterflex è un accessorio per le biciclette da piscina
Waterflex. È particolarmente adatta a persone di grossa corporatura o che hanno le
natiche sensibili.
L’ergonomia è stata studiata per offrirvi un confort estremo durante la sessione di
acquafitness. Per mantenere la vostra sella in buone condizioni, vi consigliamo di
controllare il pH dell’acqua della vasca, il cui valore deve essere compreso tra 6,7 e 7,6.
ELASTICO ACQUATICO
L’ACCESSORIO PER L’ACQUAFITNESS DI CUI NON SI PUÒ FARE A MENO
Rendete il vostro allenamento in acquabike più vario e impegnativo con gli elastici
acquatici Waterflex leggeri e portatili. Questo versatile accessorio per la resistenza,
ideale per tutti i livelli di acquafitness, vi consentirà di potenziare i muscoli della parte
superiore del corpo, con particolare attenzione alle braccia, e di tonificare il cuore.
Le impugnature flessibili antiscivolo garantiscono una presa sicura durate gli esercizi.
RENOV-INOX
RIPRISTINATE LA BRILLANTEZZA
DEL PRIMO GIORNO
Renov-inox di Waterflex è stato
appositamente studiato per la
cura dei metalli Inox immersi.
Frutto della collaborazione con
i laboratori ProTech, restituisce
lucentezza alla vostra acquabike e
la protegge dall’ossidazione.
La confezione di Renov Inox
contiene anche una spugna per
applicare il prodotto e un panno
in microfibra per asciugarlo e
strofinarlo
leggermente
per
ripristinare la lucentezza originaria.
B O R R A C C I A
ISOTERMOCA
CONSERVA LA STESSA
TEMPERATURA PER 8 ORE
La doppia parete della borraccia
Waterflex conserva per diverse
ore la temperatura delle bevande
calde o fredde. Ha una capienza di
0,6 litri ed è adatta a tutti i tipi di
bevande, anche gassate. Tappo per
lo sport con apertura a pulsante per
bere con una mano sola. Chiusura
ermetica anti perdite. Sicurezza
alimentare senza pari: 0 bPA, 0
ftalati, 0 tossine.
51
CONFORT E DESIGN
PER IL VOSTRO BENESSERE
S
A
U
N
E
H
OLL’S, ideatore e fabbricante di cabine a raggi infrarossi,
saune tradizionali e hammam, ritiene che il confort è
essenziale per il vostro benessere. HOLL’S, marchio
premium di Poolstar e n°1 nel mercato delle saune in Francia,
vi farà scoprire una nuova visione “confort” del benessere.
Le nostre saune HOLL’S vi accolgono in un universo di benessere
assoluto, grazie a un nuovo modo di concepire il confort, frutto
del lavoro del nostro reparto Ricerca e Sviluppo.
I nostri prodotti, unici e di grande innovazione, rivoluzioneranno
il modo in cui fate la sauna. HOLL’S ha studiato le ultime
tendenze per proporvi le migliori tecnologie tendendo a mente
il vostro benessere.
HOLL’S vi propone una gamma completa di prodotti
che raggruppa le ultime tecnologie del benessere,
indipendentemente dallo spazio di cui disponete.
UNA GAMMA
COMPLETA
UN DESIGN
INNOVATIVO
UN CONFORT
ECCEZIONALE
53
SAUNE CONFORT DESIGN
56
58
COLLEZIONE PURE QUARTZ
COLLEZIONE MULTIWAVE
Tecnologia con 5 emettitori al quarzo
Esterno in cedro rosso e legno abachi massello
Capacità massima di riscaldamento in pochi secondi
Garanzia parti elettroniche 2 anni
Garanzia parti in legno 10 anni
Tecnologia con emettitori al quarzo e al magnesio
Rivestimento in legno di cedro rosso canadese
Cromoterapia a LED
INNOVAZIONE
MONDIALE
60
54
62
COLLEZIONE ALTO
ALTO CONFORT PLUS
Tecnologia con emettitori al carbonio
Legno massello a doppio spessore
Dotata di poltrona Alto Confort
Poltrona per il relax
Tre livelli di inclinazione
Pannelli a raggi infrarossi (nella versione Alto confort+)
64
65
HYBRIDE COMBI
VAPORE E RAGGI INFRAROSSI
ECCOLO
PER 6 PERSONE
Pannello di controllo con display digitale
Cromoterapia integrata
Interno in cedro rosso canadese
Isolamento in lana minerale con para vapore
Cabina vapore
Secchiello, mestolo e termometro inclusi
66
67
ALTO SEL
CABINA SAUNA
HAMMAM MULTIVAP
MOSAICI DI 20 COLORI
Cromoterapia integrata alle pareti
Interno in cedro rosso canadese e pavimentazione in sale
2 poltrone Alto Confort incluse
Telaio in legno massello
Isolamento in lana minerale con para vapore
Interno piastrellato con guarnizioni di tenuta
55
CABINA A RAGGI INFRAROSSI
GARANZIA
GARANZIA
anni
Queste cabine a raggi infrarossi sono dotate di
una tecnologia rivoluzionaria: gli emettitori a raggi
infrarossi al quarzo
Spinta dal desiderio di rispondere alle vostre particolari
esigenze, HOLL’S completa la sua gamma di prodotti a
raggi infrarossi con queste cabine di lusso. La collezione
Pure Quartz vi farà provare tutti gli effetti benefici
dell’irraggiamento termico, che penetra nei tre strati della
pelle, e dei raggi infrarossi.
anni
PURE QUARTZ
Ǖ/(*12Ǖ
2 10
ELETTRONICO
INNOVAZIONE
Grazie agli emettitori al quarzo, il corpo suda più
velocemente in un ambiente gradevole, e ciò provoca anche
un effetto rilassante quasi immediato sull’organismo.
Poiché gli emettitori a raggi infrarossi al quarzo
raggiungono la capacità massima di riscaldamento in pochi
secondi, non è necessario preriscaldare la cabina.
BENESSERE
La pelle è composta da vari strati:
L’epidermide, il derma e il tessuto sottocutaneo. Essi hanno
proprietà diverse di riflesso, trasmissione e dispersione,
che sono influenzate dalla lunghezza d’onda. Le onde degli
emettitori al quarzo penetrano e agiscono nei tre strati
cutanei, offrendo, in tal modo, la seduta a raggi infrarossi
più completa e avanzata.
L’irraggiamento infrarosso si distribuisce nei vari strati cutanei.
Epidermide
Raggi infrarossi
18%
Sudorazione e
rilassamento.
56
Derma
60%
Sudorazione e rilassamento.
Eliminazione delle scorie e
generazione di energia.
Strato sottocutaneo
22%
Sollievo muscolare e articolare.
DUO
TRIO
FAMILY
sæ 5 emettitori a raggi infrarossi 100% quarzo
sæ Pavimento riscaldato 80W
sæ Panca e poggiatesta in legno abachi
massello
sæ Esterno in cedro rosso e legno abachi
massello
sæ Cromoterapia a LED
sæ Pannello di controllo con display digitale
sæ Montaggio facile e rapido
sæ Dimensioni 130 x 110 x 190 cm
sæ Potenza di riscaldamento 2280W
massello
massello
massello
massello
1500
350W
350W
350W
500W
500W
500W
500W
W
80
500W
88
0
500W
350W
80W
1400
1100
1100
500W
80W
500W
350W
0W
35
530
350W
530
350W
1400
530
800
1300
800
57
CABINA A RAGGI INFRAROSSI AL QUARZO E AL MAGNESIO
MULTIWAVE
GARANZIA
GARANZIA
anni
I pannelli a raggi infrarossi delle saune Multiwaves sono
composti di raggi al quarzo e magnesio, che penetrano nei tre
strati cutanei per una massima intensità infrarossa.
anni
MULTIWAVE, la combinazione
di emettitori al quarzo e al magnesio
Queste cabine a raggi infrarossi sono dotate di una
tecnologia rivoluzionaria: una combinazione di emettitori a
raggi infrarossi al quarzo e al magnesio. Spinta dal desiderio
di rispondere alle vostre particolari esigenze, HOLL’S vi
propone queste cabine di lusso.
Ǖ/(*12Ǖ
2 10
ELETTRONICO
Le cabine Multiwaves sono state realizzate in 3 formati per
rispondere a tutte le aspettative.
INNOVAZIONE
Grazie agli emettitori al quarzo, il corpo suda più
velocemente in un ambiente gradevole, e ciò provoca anche
un effetto rilassante quasi immediato sull’organismo.
Poiché gli emettitori a raggi infrarossi al quarzo
raggiungono la capacità massima di riscaldamento in pochi
secondi, non è necessario preriscaldare la cabina.
BENESSERE
La pelle è composta da vari strati:
L’epidermide, il derma e il tessuto sottocutaneo. Essi hanno
proprietà diverse di riflesso, trasmissione e dispersione,
che sono influenzate dalla lunghezza d’onda. Le onde degli
emettitori al quarzo penetrano e agiscono nei tre strati
cutanei, offrendo, in tal modo, la seduta a raggi infrarossi
più completa e avanzata.
58
MULTIWAVE 2
sæ Capienza 2 posti
sæ Rivestimento in legno di cedro rosso
canadese
sæ 6 emettitori a raggi infrarossi al quarzo e
magnesio
sæ Presa audio + stereo HP
MULTIWAVE 3
sæ Capienza 3 posti
canadese
magnesio
MULTIWAVE 3C
sæ Capienza 2/3 posti
canadese
magnesio
59
ALTO PRESTIGE
Design e confort, direttamente a casa vostra
HOLL’S, ideatore e fabbricante di cabine a raggi infrarossi,
saune tradizionali, hammam e lettini a raggi UV, ritiene che il
confort è essenziale per il vostro benessere.
GARANZIA
GARANZIA
anni
Questa sauna è stata realizzata in 3 formati diversi per
rispondere a tutte le aspettative.
Il design innovativo, che combina legno massello e legno
laccato, fa di queste cabine a raggi infrarossi un vero e
proprio elemento d’arredo per i vostri interni.
anni
La gamma ALTO combina gli effetti benefici degli emettitori
al carbonio e l’eccezionale comodità della poltrona Alto
Confort® per un vero e proprio momento di relax.
Ǖ/(*12Ǖ
2 10
ELETTRONICO
Pannelli a raggi infrarossi al carbonio
I raggi, ripartiti in maniera ideale, vi faranno
sudare e rilassare, e procureranno sollievo
muscolare e articolare.
Impianto audio
Impianto audio con lettore MP3 / Radio per
scegliere la vostra musica di sottofondo durante
le sedute.
Cromoterapia
I faretti a led permettono di ricreare tutti i colori
dello spettro. Scegliete il colore della vostra luce
d’ambiente o il programma di luci alternate.
Legno massello
Rispetto della Carta Forest Stewardship Council
per una gestione sostenibile delle foreste.
Doppio spessore per evitare dispersioni di calore.
POLTRONA RELAX
ALTO CONFORT
La poltrona Alto Confort si distingue
per la sua struttura
s
ergonomica ed è
stata studia
studiata nei minimi dettagli per
offrirvi sedute
più comode.
se
I braccioli
bracc possono essere sollevati
e regolati
per consentirvi di
re
sedervi
più facilmente.
sed
60
I tre livelli d’inclinazione della poltrona
consentono di scegliere fra 3 posizioni
per il massimo confort:
sæseduta, per una sessione classica;
sæintermedia, per un’attività rilassante
come la lettura;
sæsdraiata, per un perfetto momento
di relax.
DUO PRESTIGE
sæ 9 emettitori in fibra di carbonio
sæ 1 poltrona Alto confort
sæ Interno ed esterno in abete rosso massello
sæ Lettore MP3 / FM integrato
sæ 2 poltrone Alto confort
1300
780
1750
200 W
300 W
1000
300 W
300 W
300 W
600
555
80
515
460
300 W
200 W
600
600 W
300 W
200 W
600 W
1340
300 W
300 W
190
300 W
600 W
1803
1850
510
510
200 W
600 W
1340
506
1280
300 W
200 W
190
5
80 65
0
300 W
900 W
1850
300 W
300 W
200 W
300 W
sæ 1 poltrona Alto confort
1750
500
606
300 W
FAMILY PRESTIGE
1803
1850
SOLO PRESTIGE
200 W
550
80
362
515
ALTO NATURE
Un design diverso con le stesse
caratteristiche, che si adatta
perfettamente ai vostri interni
61
POLTRONA A RAGGI INFRAROSSI MOBILE
ALTO CONFORT PLUS
INNOVAZIONE
MONDIALE
®
Innovazione mondiale!
Frutto del lavoro del reparto Ricerca e Sviluppo
uppo di HOLL’S, Alto
Confort Plus® è la prima poltrona a raggi infrarossi
nfrarossi mobile al
mondo. Si addice a tutti gli interni e consente
nte di godere di
momenti di comfort in tutte le stanze della casa.
cassa.
Può essere utilizzata per leggere, guardaree la televisione o
schiacciare un pisolino.
Irraggiamento infrarosso integrato
Alto Confort Plus® è dotata di pannelli a raggi
aggi
infrarossi in fibra di carbonio.
Questi emettitori coprono l’intera superficiee
del sedile, dalla nuca alle gambe, ed
emanano un calore uniforme su tutto il corpo.
rpo.
BENESSERE MIRATO
Alto Confort Plus® è ideale per godere degli effetti benefici dei
raggi infrarossi mentre ci si rilassa in una poltrona ergonomica:
relax, sollievo dai dolori muscolari e articolari e stimolazione della
circolazione sanguigna.
L’intensità del calore può essere regolata con il telecomando.
GARANZIA
GARANZIA
anni
anni
sæTelaio in legno massello
sæPotenza emettitori 550W
sæDimensioni massime: 158 x 110 x 60 cm
sæInclinazione regolabile del sedile e dello schienale
sæBraccioli sollevabili
Ǖ/(*12Ǖ
2 10
ELETTRONICO
62
SCANSIONATE PER SCOPRIRE
sæInclinazione regolabile del sedile e dello
schienale
sæBraccioli sollevabili
63
CABINA A VAPORE E A RAGGI INFRAROSSI
HYBRIDE
COMBI
Tradizionale e al quarzo: il meglio di entrambi i mondi
Trovate difficile scegliere tra la gioia di un bagno di vapore
e il relax e gli effetti benefici dei raggi infrarossi?
Potrete anche approfittare dell’intensità della cabina
HYBRIDE COMBI, combinando i due tipi di sauna in un’unica
seduta.
GARANZIA
GARANZIA
Ǖ/(*12Ǖ
2 10
ELETTRONICO
anni
anni
HOLL’S ha pensato a voi e ha creato una cabina che
combina entrambi i tipi di sauna!
La cabina HYBRIDE COMBI è un prodotto rivoluzionario,
poiché consente di fare una sauna al vapore o a infrarossi
con irraggiamento al Quarzo in un’unica cabina stessa
cabina.
sæ8 emettitori a raggi infrarossi 100% quarzo
sæPotenza emettitori 3180W
sæPavimento riscaldato 80W
sæPannello di controllo con display digitale
sæCromoterapia integrata ai poggiatesta
sæInterno in cedro rosso canadese
sæPanca e poggiatesta in legno abachi
sæEsterno in legno abachi e cedro rosso
sæDimensioni 180 x 140 x 190 cm
sæStufa non inclusa
1800
64
1400
500W
80W
350W
350W
500W
350W
350W
Poêle
350W
350W
540
540
CABINA VAPORE
ECCOLO
Minimo consumo, massimo comfort
Tutti i parametri di questa sauna sono stati studiati ai
fini della conservazione di energia. Le pareti sono meglio
isolate, lo spazio sotto le panche è chiuso per consentire
un isolamento ottimale. La chiusura e la struttura della
porta sono state studiate per evitare dispersioni di calore.
Vista la capienza (6 persone), una sauna del genere
normalmente ha bisogno di una stufa da 8KW collegata
a una presa da 380V. Grazie al nostro sistema innovatore,
basta una semplice stufa da 3,6 KW, simile a quella di
una sauna per 3 persone.
GARANZIA
Ǖ/(*12Ǖ
2 10
anni
anni
ELETTRONICO
sæTelaio in legno massello
(in dotazione: Isolamento in lana minerale con para vapore)
sæCromoterapia integrata agli schienali
sæInterno in cedro rosso canadese
sæPanche chiuse, schienali in legno abachi
sæEsterno in legno abachi e cedro rosso
sæSecchiello, mestolo e termometro inclusi
sæStufa non inclusa
1750
2000
585
Questa sauna a basso consumo raggiunge 90° con un
collegamento a una presa classica da 16A 230Volts.
GARANZIA
Poêle
585
65
CABINA PER SAUNA TRADIZIONALE
ALTO SEL
La sauna tradizionale confort XXL!
Grazie alla struttura in legno massello e a una parete
di sale, Alto Sel è molto più di una semplice sauna
tradizionale: è il primo Selarium di Holl’s.
GARANZIA
GARANZIA
anni
anni
1750
Questa cabina innovativa vi procurerà una sensazione di
calore e di freschezza distensiva. Vi sembrerà di essere al
mare.
1703
1750
Il sale crea un ambiente salino anallergico, fornisce una
sensazione di benessere e migliora le condizioni fisiche,
respiratorie e psichiche. Molti arredatori d’interni, artigiani
e artisti si interessano a questo nuovo concetto di ambiente
per sauna.
Il Selarium Alto Sel è la scelta migliore per chi vuole
prendersi cura delle vie respiratorie e della pelle mentre
gode di un momento di serenità.
Alto Sel è spaziosa, accogliente e vi permette di godere
degli effetti benefici dei bagni di vapore mentre siete
comodamente seduti in una poltrona ingegnosa e
confortevole. Potrete anche rilassarvi grazie a un sistema di
cromoterapia a tecnologia avanzata che può essere regolato
con un telecomando.
592
565
Ǖ/(*12Ǖ
2 10
ELETTRONICO
513
sæCromoterapia integrata alle pareti
sæInterno in cedro rosso canadese e pavimentazione in sale
sæEsterno in legno abachi
sæFacciata interamente in vetro
sæIsolamento delle pareti in lana minerale con para vapore
sæPosare su un pavimento già preparato (non incluso)
sæ2 poltrone Alto Confort incluse (stufa non inclusa)
sæ Disponibile anche senza parete di sale: Alto Vap
POLTRONA RELAX
ALTO CONFORT
La poltrona Alto Confort si distingue
per la sua struttura
s
ergonomica ed è
stata studia
studiata nei minimi dettagli per
offrirvi sedute
più comode.
se
I braccioli
bracc possono essere sollevati
e regolati
per consentirvi di
re
sedervi
più facilmente.
sed
66
I tre livelli d’inclinazione della poltrona
consentono di scegliere fra 3 posizioni
per il massimo confort:
sæseduta, per una sessione classica;
sæintermedia, per un’attività rilassante
come la lettura;
sæStesa per un momento di perfetto
relax.
HAMMAM
MULTI VAP
Calore e umidità per una migliore salute
Avere un Hammam in casa è relativamente costoso
e necessita di spazio a sufficienza.
La cabina Hammam HOLL’S vi offre i benefici di un
Hammam in meno di 2 m².
Il generatore di vapore consuma pochissima energia
ed è dotato di un pannello di controllo digitale che vi
consente di programmare dei cicli di bagni di vapore di
30 minuti. Inoltre, grazie al sistema di cromoterapia di
alta qualità, vi offrirà un relax perfetto.
Scelta di più di 20 colori di mosaico
2
anni
ELETTRONICO
GARANZIA
Ǖ/(*12Ǖ
anni
10
1500
1200
sæRiduce lo stress e i problemi legati all’alta pressione
sæRiduce i problemi respiratori grazie all’umidità
dell’aria
sæRiduce i dolori muscolari e articolari perché migliora
la circolazione sanguigna
sæFavorisce l’eliminazione delle tossine attraverso la
sudorazione
GARANZIA
550
GLI EFFETTI BENEFICI DELL’HAMMAM
sæTelaio in legno massello (isolamento in lana
minerale e para vapore inclusi)
sæCromoterapia a LED RGB flessibile sul soffitto
e sotto il sedile
sæInterno piastrellato con guarnizioni di tenuta
sæStruttura con trattamento antibatterico
sæPanche chiuse e poggia schiena piastrellato
sæEsterno in legno abachi. Pannello posteriore in
compensato
sæPorta in vetro di sicurezza fumé
sæTermometro incluso
sæGeneratore di vapore 3,5kW
sæPannello di controllo digitale
sæBocchetta vapore
sæTetto a volta
sæPavimento a tenuta
600
67
DESIGN NATURALE
MASSIMO RELAX
S
A
U
N
E
F
rance Sauna vi offre un’ampia scelta di cabine, una
più bella dell’altra. La nostra gamma di cabine a raggi
infrarossi e di saune tradizionali contiene una trentina
di modelli, da 1 fino a à 5 posti, adatti a interni moderni o
classici.
Sono stati integrati impianti altamente tecnologici, come
l’audio MP3, per offrirvi saune complete a prezzi imbattibili.
Le cabine sauna a raggi infrarossi sono dotate di pannelli
riscaldanti per il vostro confort e per godere del massimo
relax.
Le cabine sauna al vapore vi procureranno tutto il piacere di
una seduta in piena tradizione scandinava.
CONSERVA UN
ASPETTO NATURALE
PANNELLI
100% CARBONIO
LETTORE AUDIO
INTEGRATO
69
FRANCE SAUNA
72
COLLEZIONE APOLLON
74
COLLEZIONE LUXE
Abete rosso canadese
Diffusori di raggi infrarossi (tipo C)
Punto luce esterno e cromoterapia
Cedro rosso canadese
76
70
78
COLLEZIONE SOLEIL BLANC
COLLEZIONE ZEN
Abete rosso canadese con finitura di biacca
Sauna al vapore
Stufa Harvia inclusa (garantita 2 anni)
80
80
STUFA ELETTRICA
MODELLI DA 3,5 A 10,5 KW
AROMATERAPIA
DIFFUSORE E OLI
Unità di controllo integrata
Posizionamento a parete o a terra a seconda del modello
Funziona con pietre angolari a superficie scheggiata
Garanzia 2 anni
Diffusore Camylle
14 fragranze di oli essenziali:
Eucalipto, Lavanda, Cajeput/Limone,
Fiori d’arancio, Cedro, Rosmarino,
Eucalipto/Menta, Pino, ecc.
80
80
KIT ACCESSORI
PER SAUNA TRADIZIONALE
ACCESSORI
CONFORT E BENESSERE
Secchiello e mestolo in acciaio inossidabile
Termometro e igrometro
Kit accappatoio, telo da bagno e asciugamani
Massaggiatore per piedi,
Poggiatesta,
Schienale comfort
71
FRANCE SAUNA
APOLLON
Una cabina che conserva il suo aspetto naturale
La gamma di saune Apollon propone un design classico molto
naturale in legno di picea canadese. La sua ergonomia è
messa in evidenza dai punti luce esterni.
GARANZIA
2
anni
ELETTRONICO
GARANZIA
Ǖ/(*12Ǖ
4
anni
Questa gamma è dotata di pannelli 100 % carbonio che
diffondono i raggi infrarossi a onde lunghe.
I pannelli a raggi infrarossi sono disposti in modo ottimale
sulle pareti, all’altezza delle panche e del pavimento, per
diffondere un calore dolce e gradevole persino sotto la volta
plantare e sui polpacci.
APPARECCHIATURA
Punto luce esterno
Mette in evidenza le linee curve della sauna e il suo design
molto chic
Maniglia di design

Maniglia interna ed esterna di metallo
Pannello di controllo interno ed esterno
Programmate la durata e la temperatura della seduta senza
uscire dalla sauna
Diffusore di raggi infrarossi (tipo C)
100 % carbonio per un rendimento ottimale
Emettitore a raggi infrarossi sul pavimento e sotto
le panche
Distribuzione del calore sotto la volta plantare
e sui polpacci
Cromoterapia
Provate gli effetti benefici dei colori:
Serenità e relax
Punto luce interno
Leggete in un’atmosfera soffusa
Botola per la ventilazione
Mantenete l’aria sana all’interno della sauna
Lettore Radio/MP3
Rilassatevi a suon di musica
Materiali
100% abete rosso canadese
¡
72
1 POSTO
2 POSTI
2/3 POSTI
3 POSTI
3/4 POSTI
4 POSTI
5 POSTI
CLUB
Modello
Riferimento
1 POSTO
2 POSTI
2/3 POSTI
3 POSTI
3/4 POSTI
4 POSTI
5 POSTI
CLUB
Apollon 1
Apollon 2
Apollon 2/3
Apollon 3
Apollon 3/4
Apollon 4
Apollon 5
Apollon Club
SN-APOLLON-1 SN-APOLLON-2 SN-APOLLON-2C SN-APOLLON-3 SN-APOLLON-3C SN-APOLLON-4 SN-APOLLON-5 SN-APOLLON-4S
Capienza
1 persona
2 persone
da 2 a 3
persone
3 persone
da 3 a 4
persone
4 persone
5 persone
da 4 a 5
persone
Potenza
1355W
1890W
1980W
2070W
2430W
2365W
3010W
3000W
11
9
11
11
Alimentazione
Numero di emettitori*
220 V
6
7
Tipo di emettitore
9
8
Emettitore a raggi infrarossi in ﬁbra di carbonio
Tipo d’onda
Onda lunga di tipo C
Temp. d’uso
da 18 a 60°C
Struttura
Porta
Vetro di sicurezza di 8 mm di spessore
Maniglia
Metallica
Altezza
190 cm
Larghezza a terra
89 cm
120 cm
120 cm
153 cm
150 cm
175 cm
220 cm
185 cm
Profondità a terra
94 cm
105 cm
120 cm
110 cm
150 cm
120 cm
160 cm
185 cm
Larghezza F-T**
89 cm
120 cm
120 cm
153 cm
150 cm
175 cm
220 cm
185 cm
Profondità F-T**
112 cm
123 cm
120 cm
128 cm
150 cm
138 cm
178 cm
203 cm
150 kg
180 kg
200 kg
200 kg
Profondità del sedile
45 cm
Spessore delle pareti
Peso
Garanzia
5 cm
98 kg
120 kg
120 kg
150 kg
componenti elettronici 2 anni / componenti in legno 4 anni
* Il numero di emettitori a raggi infrarossi è fornito a titolo indicativo e può variare a seconda delle serie. Il numero di emettitori a raggi infrarossi NON CAMBIA la capacità di
riscaldamento della cabina.
** Fuori-Tutto (angoli inclusi).
Certificazioni:
Le immagini potrebbero differire dai prodotti reali.
73
FRANCE SAUNA
LUXE
Cabina in legno pregiato di alta qualità
La gamma per la sauna Luxe è stata realizzata in cedro rosso
canadese, una varietà pregiata ma anche robusta che dà
alla vostra sauna un aroma legnoso naturale. Questo legno
nobile offre anche una straordinaria resistenza nel tempo che
permette di conservare tutta la bellezza della vostra sauna
anno dopo anno.
2
anni
ELETTRONICO
GARANZIA
Ǖ/(*12Ǖ
4
anni
GARANZIA
diffondono i raggi infrarossi a onde lunghe. I pannelli a raggi
infrarossi sono disposti in modo ottimale sulle pareti, all’altezza
delle panche e del pavimento, per diffondere un calore dolce e
gradevole persino sotto la volta plantare e sui polpacci.
APPARECCHIATURA
Punto luce esterno
molto chic

Maniglia di design
Finitura in cedro rosso
uscire dalla sauna
le panche
Distribuzione del calore sotto la volta plantare e sui polpacci
Cromoterapia
Provate gli effetti benefici dei colori: Serenità e relax
Punto luce interno
Leggete
in un’atmosfera soffusa
Lettore Radio/MP3
Materiali
Cedro rosso canadese
74
¡
1 POSTO
2 POSTI
2/3 POSTI
3 POSTI
3/4 POSTI
4 POSTI
5 POSTI
CLUB
Modello
Riferimento
1 POSTO
2 POSTI
2/3 POSTI
3 POSTI
3/4 POSTI
4 POSTI
5 POSTI
CLUB
Luxe 1
Luxe 2
Luxe 2/3
Luxe 3
Luxe 3/4
Luxe 4
Luxe 5
Luxe Club
SN-LUXE-1
SN-LUXE-2
SN-LUXE-2C
SN-LUXE-3
SN-LUXE-3C
SN-LUXE-4
SN-LUXE-5
SN-LUXE-4S
3 persone
Da 3 a 4
persone
4 persone
5 persone
Da 4 a 5
persone
2360W
2365W
2890W
3000W
12
10
13
11
175 cm
220 cm
185 cm
Capienza
1 persona
2 persone
Da 2 a 3
persone
Potenza
1415W
1920W
1980W
2190W
6
8
9
9
Alimentazione
220 V
Tipo di emettitore
Tipo d’onda
Temp. d’uso
da 18 a 60°C
Struttura
100 % cedro rosso canadese
Porta
Maniglia
Metallica con ﬁnitura in legno laccato
Altezza
Larghezza a terra
190 cm
89 cm
120 cm
120 cm
153 cm
150 cm
Profondità a terra
94 cm
105 cm
120 cm
110 cm
150 cm
120 cm
160 cm
185 cm
Larghezza F-T**
89 cm
120 cm
134 cm
153 cm
164 cm
175 cm
220 cm
185 cm
Profondità F-T**
108 cm
119 cm
137 cm
124 cm
164 cm
134 cm
174 cm
199 cm
150 kg
180 kg
200 kg
200 kg
45 cm
5 cm
Peso
Garanzia
98 kg
120 kg
120 kg
150 kg
Certificazioni:
75
FRANCE SAUNA
SOLEIL BLANC
GARANZIA
2
diffondono i raggi infrarossi a onde lunghe.
I pannelli a raggi infrarossi sono disposti in modo ottimale
sulle pareti, all’altezza delle panche e del pavimento, per
diffondere un calore dolce e gradevole persino sotto la volta
plantare e sui polpacci.
APPARECCHIATURA
Punto luce esterno
molto chic
Maniglia di design
uscire dalla sauna
le panche
Distribuzione del calore sotto la volta plantare e sui polpacci
Cromoterapia
Provate gli effetti benefici dei colori:
Serenità e relax
Punto luce interno
Leggete in un’atmosfera soffusa
Lettore Radio/MP3
Materiali
100 % abete rosso canadese con finitura di biacca
76
anni
ELETTRONICO
GARANZIA
Ǖ/(*12Ǖ
4
anni
Una gamma bianca per gli spazi contemporanei e gli
arredamenti classici
La gamma di saune a raggi infrarossi Soleil Blanc si distingue
per il suo design contemporaneo e la sua eleganza. Questa
sauna è realizzata in abete rosso canadese con certificazione
d’origine al fine di mantenere un aspetto naturale all’interno
e un aspetto di design all’esterno, grazie al colore bianco che
si fonde armoniosamente con qualsiasi tipo di ambiente.

¡
1 POSTO
2 POSTI
2/3 POSTI
3 POSTI
3/4 POSTI
4 POSTI
5 POSTI
CLUB
1 POSTO
2 POSTI
2/3 POSTI
3 POSTI
3/4 POSTI
4 POSTI
5 POSTI
CLUB
Modello
Soleil Blanc 1
Soleil Blanc 2
Soleil Blanc 2/3
Soleil Blanc 3
Soleil Blanc 3/4
Soleil Blanc 4
Soleil Blanc 5
Soleil Blanc Club
Riferimento
SN-SOLEILBL-1
SN-SOLEILBL-2
SN-SOLEILBL-2C
SN-SOLEILBL-3
SN-SOLEILBL-3C
SN-SOLEILBL-4
SN-SOLEILBL-5
SN-SOLEILBL-4S
Capienza
1 persona
2 persone
da 2 a 3
persone
3 persone
Da 3 a 4
persone
4 persone
5 persone
Da 4 a 5
persone
Potenza
1355W
1890W
1980W
2070W
2430W
2365W
3010W
3000W
6
7
9
8
11
9
11
11
Alimentazione
220 V
Tipo di emettitore
Tipo d’onda
Temp. d’uso
da 18 a 60°C
Struttura
100% abete rosso canadese con ﬁnitura satinata bianca
Porta
Maniglia
Metallica
Altezza
190 cm
Larghezza a terra
89 cm
120 cm
120 cm
153 cm
150 cm
175 cm
220 cm
185 cm
Profondità a terra
94 cm
105 cm
120 cm
110 cm
150 cm
120 cm
160 cm
185 cm
Larghezza F-T**
89 cm
120 cm
120 cm
153 cm
150 cm
175 cm
220 cm
185 cm
Profondità F-T**
112 cm
123 cm
120 cm
128 cm
150 cm
138 cm
178 cm
203 cm
150 kg
180 kg
200 kg
200 kg
45 cm
5 cm
Peso
Garanzia
98 kg
120 kg
120 kg
150 kg
Certificazioni:
77
FRANCE SAUNA
SAUNA AL VAPORE
ZEN
Cabina per sauna finlandese tradizionale
La gamma di saune al vapore Zen vi offre tutti i vantaggi
della tradizionale sauna finlandese. Il legno di abete rosso
canadese con certificazione di origine le conferisce un
aspetto sobrio ed elegante, tipico delle saune tradizionali.
GARANZIA
2
Le cabine sauna Zen sono molto facili da montare grazie ai
pannelli con sistema a scatto.
anni
ELETTRONICO
GARANZIA
Ǖ/(*12Ǖ
4
anni
Ogni sauna a vapore Zen è dotata di una stufa Harvia Vega
monofase o trifase (a seconda del modello) garantita 2 anni,
e di 20 kg di pietre laviche per assicurare un innalzamento
della temperatura rapido ed efficace

APPARECCHIATURA
Luce soffusa
Crea un’atmosfera intima e piacevole
Stufa Harvia di alta qualità
e pietre laviche (20 kg)
Secchiello e mestolo tradizionali in legno
Versate acqua sulle pietre laviche per generare vapore
Termometro
Indica la temperatura d’uso nella sauna
Clessidra tradizionale
Vi consente di controllare la durata della seduta
Materiali
78
2 POSTI
3 POSTI
3/4 POSTI
43
4 POSTI
5 POSTI
43
2 POSTI
3 POSTI
3/4 POSTI
4 POSTI
5 POSTI
Zen 2
Zen 3
Zen 3/4
Zen 4
Zen 5
Riferimento
SN-ZEN-2
SN-ZEN-3
SN-ZEN-3C
SN-ZEN-4
SN-ZEN-5
Capienza
2 persone
3 persone
da 3 a 4 persone
4 persone
5 persone
Modello
Stufa elettrica
Potenza
Alimentazione
Harvia
3500W
3500W
4500W
6000W
8000W
Mono 230V
Mono 230V
Mono 230 V 1N o Tri
230 V 3N / 400 V 3N
Mono 230 V 1N o Tri
230 V 3N / 400 V 3N
Mono 230 V 1N o Tri
230 V 3N / 400 V 3N
Temp. d’uso
da 60 a 90°C
Struttura
Porta
Legno
Maniglia
Altezza
190 cm
190 cm
200 cm
200 cm
200 cm
Larghezza
120 cm
153 cm
150 cm
174 cm
200 cm
Profondità
110 cm
110 cm
150 cm
198 cm
208 cm
50 cm
50 cm
43 cm
50 cm
50 cm
232 kg
243 kg
Spessore delle
pareti
Peso
4.5 cm
126 kg
Garanzia
186 kg
150 kg
Certificazioni:
79
FRANCE SAUNA
Accessori &
STUFE
KIT ACCESSORI PER SAUNA
TRADIZIONALE
Secchiello e mestolo in acciaio
inossidabile
Termometro e igrometro
Riferimento : SA006
HARVIA STONE
Pietre per stufa elettrica o a
legna.
VOILE DE SAUNA
Entrate nella vostra cabina
sauna e lasciatevi avvolgere
da una delle 14 fragranze di
oli essenziali.
Riferimento : AC3000
Dimensioni della pietra: Ø
5-10 cm
Peso totale: 20 kg
Riferimento : AC3020
Dimensioni della pietra: Ø
10-15 cm
Peso totale: 20 kg
Per il vostro confort
France-Sauna vi propone
degli elementi ergonomici
di legno, adatti alla sauna a
raggi infrarossi e alla sauna
tradizionale a vapore.
Poggiatesta
80
COLLEZIONE
BENESSERE
Accappatoio, telo da bagno
e asciugamani FRANCE
-SAUNA.
Massaggiatore per piedi
Schienale comfort
Accappatoio
DELTA
VEGA COMPACT
VEGA
VEGA LUX
Tipo
DELTA
VEGA COMPACT
Stufa elettrica
Stufa elettrica
D36
BC35
BC45
BC60
BC80
BX45
BX60
BX80
3.6 kW
3,5 kW
4.5 kW
6.0 kW
8.0 kW
4.5 kW
6.0 kW
8.0 kW
2 - 4.5 m3
2 - 4.5 m3
3 - 6 m3
5 - 8 m3
7 - 12 m3
3 - 6 m3
5 - 8 m3
7 - 12 m3
230 V 1N~ / 400 V 2N~
230 V 1N~ / 400 V 2N~
230 V 1N~ / 400 V 3N~
230 V 1N~ / 400 V 3N~
340 x 200 x 635 mm
280 x 295 x 505 mm
480 x 310 x 540 mm
500 x 340 x 510 mm
8 kg
7 kg
11 kg
11 kg
Riferimento
Potenza
Volume consigliato
(min. - mass.)
Alimentazione
Dimensioni (L x p x A)
Peso (senza pietra)
VEGA
VEGA LUX
Stufa elettrica
Stufa elettrica
Capacità mass.
11 kg
10 kg
20 kg
25 kg
Posizionamento
A muro (angolare)
A muro
A muro
A muro
Unità di controllo
Integrata
Integrata
Integrata
Integrata
Garanzia
2 anni
SOUND PLATINIUM
CLASSIC ELECTRO
GLOBE
SOUND PLATINIUM
Classic Electro
Figaro
Globe
Stufa elettrica
Stufa elettrica
Stufa elettrica
Stufa elettrica
Tipo
Riferimento
FIGARO
M45
M60
M80
CS60
CS80
FG70
FG90
GL70
GL110
Potenza
4.5 kW
6.0 kW
8.0 kW
6.0 kW
8.0 kW
6.8 kW
9.0 kW
6.9 kW
10.5 kW
Volume consigliato
(min. - mass.)
3 - 6 m3
5 - 8 m3
7 - 12 m3
5 - 8 m3
7 - 12 m3
6 m3
8 m3
6 m3
9 m3
Alimentazione
230 V 1N~ / 400 V 3N~
230 V 1N~ / 400 V 3N~
230 V 1N~ / 400 V 3N~
420 x 310 x 620 mm
410 x 270 x 600 mm
480 x 260 x 940 mm
Peso (senza pietra)
16 kg
16 kg
Capacità mass.
20 kg
27 kg
Posizionamento
A muro
A muro
Montata a terra
Montata a terra (supporto
HGL3 in dotazione)
Unità di controllo
Integrata
Integrata
Integrata
Telecomando cablato
touch
Dimensioni (L x p x A)
Garanzia
230 V 1N~ / 400 V 3N~
430 x 430
x 395 mm
500 x 500
x 475 mm
20 kg
10 kg
14 kg
90 kg
50 kg
80 kg
2 anni
81
RELAX IN FAMIGLIA
O TRA AMICI
SPA
N
etSpa offre una gamma esclusiva di vasche
idromassaggio gonfiabili et portatili che uniscono
tecnologia,
design,
qualità
e
assistenza.
L’obiettivo di NetSpa è di consentire a tutti di creare uno spazio
benessere a casa propria. Ingegneri, tecnici e grafici con
oltre 10 anni di esperienza nel settore hanno completamente
ripensato il concetto di spa gonfiabile per offrire una gamma
completa tanto innovativa quanto attraente.
LE + NETSPA
s Più grandi per più confort.
s Une tecnologia economica e intelligente per garantirvi
bassi costi di consumo.
s Confezioni superattrezzate con un telone protettivo, una
copertura isolante e 2 cartucce filtranti incluse.
s Un design ricercato e moderno combinato a materiali solidi
e di qualità.
s Un servizio personalizzato con vari video di istruzioni,
assistenza ai clienti e una soluzione di manutenzione tra le
più innovative.
QUALITÀ, DESIGN, ASSISTENZA E PREZZO: NETSPA
FA NETTAMENTE LA DIFFERENZA!
DESIGN
RAFFINATO
INSTALLAZIONE
FACILE
UTILIZZO
INTUITIVO
83
SPA
86
SPA MONTANA
DA 4 A 6 PERSONE
87
SPA MALIBU
DA 4 A 6 PERSONE
Rivestimento interno in PVC color perla
Da 110 a 140 bocchette d’aria
Protezione differenziale integrata 10 mA
Design unicocon finitura in similpelle
Garanzia struttura gonfiabile ed elettronica 1 anno
Rivestimento interno in PVC color perla
Da 110 a 140 bocchette d’aria
88
84
89
SPA ASPEN
4 PERSONE
SPA VITA PREMIUM
6 PERSONE
Forma compatta quadrata
110 bocchette d’aria
Struttura isolante in schiuma
88 bocchette d’aria
Rivestimento in similpelle Premium
Cartuccia filtrante integrata alla pompa
Garanzia struttura elettronica 2 anni
90
91
ACCESSORI
OPZIONALI
ACCESSORI
OPZIONALI
Vaschetta lava piedi gonfiabile
2 poggiatesta e porta bicchiere (2 in 1) per Spa Vita Premium
1 supporto bicchiere e 2 poggiatesta per spa gonfiabili
Panca gonfiabile per spa rotonde
Panca gonfiabile per spa quadrate
Cuscini per seduta - Bar gonfiabile
Coperture gonfiabili per spa rotonde e quadrate
Ossigeno attivo
Cartucce filtranti per spa gonfiabile
Cartucce filtranti per spa Vita Premium
85
SPA
SCANSIONATE
PER SCOPRIRE
SPA GONFIABILE
MONTANA
Il punto di riferimento delle spa gonfiabili
Il design ricercato ne fa un vero e proprio elemento d’arredo
per interni o esterni. Questa vasca idromassaggio, rivestita
in laminato di PVC ultraresistente in similpelle all’esterno e
grigio perla all’interno, unisce tecnologia e robustezza.
In formato 4 o 6 posti, Montana dispone di un blocco motore
esterno per una filtrazione a fondo, un massaggio efficace e
un riscaldamento rapido e potente.
VANTAGGI DELLA SPA MONTANA
sæRiscaldatore a duplice protezione
sæ3 funzioni: Massaggio / Riscaldamento / Filtrazione
sæMotore intelligente e a basso consumo grazie alla
funzione di regolazione automatica della temperatura.
sæInstallazione facile e rapida grazie al gonfiatoio
integrato
APPARECCHI E ACCESSORI
Isolamento termico a terra
Copertura isotermica sicura
Spina elettrica con protezione differenziale da 10 mA
110/140 bocchette d’aria
provvista di 2 cartucce filtranti
MONTANA
Riferimento
SP-MTA135
SP-MTA165
4 persone
6 persone
Dimensioni
Ø 175 x A 70 cm
Ø 204 x A 70 cm
Dimensioni interne
Ø 130 x A 70 cm
Ø 160 x A 70 cm
700 litri
930 litri
25 kg
30 kg
Capienza
Volume d’acqua
Peso (a vuoto)
Bocchette d’aria
Incremento di temperatura
240 V ~ 50 Hz
Riscaldamento
1500W
Pompa di ﬁltrazione
Garanzia

140
1,5 - 2,5 °C/ora
Alimentazione
Protezione
86
110

Duplice isolamento
40W
Struttura gonﬁabile ed elettronica 1 anno
di assistenza Poolstar
SCANSIONATE
PER SCOPRIRE
SPA GONFIABILE
MALIBU
Moderna e ad alte prestazioni
Con il suo design semplice e moderno, questa vasca
idromassaggio gonfiabile da 4 o 6 posti si adatta perfettamente
a un ambiente contemporaneo o classico.
Rivestita in laminato di PVC ultraresistente in similpelle
all’esterno e grigio perla all’interno, questa vasca
idromassaggio invita la famiglia a passarvi insieme dei
momenti di relax indimenticabili.
Come gli altri modelli della gamma NetSpa, Malibu dispone di
un blocco motore esterno intelligente e a basso consumo con
tre funzioni: Riscaldamento, Massaggio e Filtrazione.
VANTAGGI DELLA SPA MALIBU
integrato
110/140 bocchette d’aria
MALIBU
Riferimento
SP-MBU135
SP-MBU165
4 persone
6 persone
Dimensioni
Ø 175 x A 70 cm
Ø 204 x A 70 cm
Dimensioni interne
Ø 130 x A 70 cm
Ø 160 x A 70 cm
700 litri
930 litri
25 kg
30 kg
Capienza
Volume d’acqua
Peso (a vuoto)
Bocchette d’aria
Alimentazione
Riscaldamento
Protezione
Garanzia
110

140
1,5 - 2,5 °C/ora
240 V ~ 50 Hz
1500W
Duplice isolamento
40W
Struttura gonﬁabile ed elettronica 1 anno
di assistenza Poolstar
87
SPA
SCANSIONATE
PER SCOPRIRE
SPA GONFIABILE
ASPEN
Una vasca idromassaggio gonfiabile ottimizzata per gli
spazi ridotti
Questa spa gonfiabile, compatta ed elegante grazie alla
forma quadrata, è ideale per 4 persone.
Elegante e robusta, Aspen è rivestita in laminato di PVC
ultraresistente in similpelle all’esterno e grigio perla
all’interno.
Aspen è dotata di un motore NetSpa intelligente a basso
consumo con tre funzioni: Riscaldamento, Massaggio e
Filtrazione.
Il suo design vi piacerà, adorerete immergervi nelle sue
bollicine e rimarrete soddisfatti del prezzo conveniente!
VANTAGGI DELLA SPA ASPEN
sæDesign elegante e compatto
integrato
Forma quadrata: compatta ed elegante
ASPEN
Riferimento
SP-ASP130
Capienza
4 persone
Dimensioni
L 168 x l 168 x A 70 cm
Dimensioni interne
L 128 x l 128 x A 70 cm
Volume d’acqua
Peso (a vuoto)
Bocchette d’aria
88

110
1,5 - 2,5 °C/ora
Riscaldamento
1500W
Garanzia

27 kg
240 V ~ 50 Hz

700 litri
Alimentazione
Protezione

Duplice isolamento
40W
Struttura gonﬁabile ed elettronica 1
anno di assistenza Poolstar
SCANSIONATE
PER SCOPRIRE
SPA PORTATILE
VITA PREMIUM
La vera alternativa
La Vita Premium di NetSpa è un’innovazione nel mondo delle
vasche idromassaggio. Essendo rigida, questa nuova vasca
idromassaggio è la vera soluzione per chi cerca una spa
portatile a un prezzo ultracompetitivo!
Composta da otto pareti di schiuma isolante da 13cm, questa
vasca idromassaggio è dotata di un rivestimento esterno
Premium in similpelle.
Grazie ai 73cm di profondità, questa spa portatile rispetta gli
standard più elevati per consentire un’immersione totale del
busto per un massaggio completo.
La posizione del filtro, integrato nel blocco motore, consente
di ottimizzare lo spazio interno della vasca, che può ospitare
da 4 a 6 persone.
Il blocco motore esterno più alto permette di programmare
la seduta mentre siete dentro la vasca: riscaldamento,
massaggio o filtrazione.
VANTAGGI DELLA SPA VITA PREMIUM
sæSpa molto profonda (nuca e spalle completamente
immerse per un massaggio completo).
sæSemplicità d’installazione e d’uso
sæSistema filtrante integrato
Struttura isolante in schiuma (spessore 13 cm)
Copertura gonfiabile isotermica (spessore 25 cm)
Sistema di chiusura di sicurezza
Rivestimento interno ed esterno
VITA PREMIUM
Riferimento
Capienza
SP-VIP160
6 persone
Dimensioni
Ø 184 x A 73 cm
Dimensioni interne
Ø 160 x A 73 cm
Volume d’acqua
Peso (a vuoto)
Bocchette d’aria
Alimentazione
Riscaldamento
Protezione
Garanzia

1100 litri
46 kg
88
1,5 - 2,5 °C/ora
240 V ~ 50 Hz
1500W
Duplice isolamento
40W
Struttura elettronica 2 anni
Assistenza Poolstar
89
SPA
ACCESSORI
OPZIONALI
VASCHETTA LAVA PIEDI GONFIABILE
SP-N1405548 Vaschetta lavapiedi per un’acqua
pulita e limpida.
Dim. 87 x 68 x 14 cm.
PANCA GONFIABILE PER SPA MALIBU,
MONTANA E VITA PREMIUM
SP-N1405883 Struttura gonfiabile rigida
e confortevole adatta a tutte le vasche
idromassaggio rotonde.
PANCA GONFIABILE PER SPA ASPEN
SP-N1405876 Struttura gonfiabile rigida
e confortevole adatta a tutte le vasche
idromassaggio quadrate.
POGGIATESTA E PORTA BICCHIERE
SP-N1405173 Lotto di 2 poggiatesta + 1
portabicchieri per spa gonfiabile NetSpa.
POGGIATESTA E PORTABICCHIERI 2 IN 1
SP-N1405180 Lotto di 2 poggiatesta
portabicchieri (2 in 1) per spa VITA PREMIUM.
90
e
ACCESSORI
OPZIONALI
COMODI CUSCINI PER SEDUTA
SP-N1405197 Lotto di 2 cuscini da riempire con
acqua per una comoda seduta.
Dim. 45 x 38 x 10 cm.
BAR GONFIABILE
SP-N1405227 5 portabevande e un ampio
scomparto centrale per ghiaccio, bottiglie e
spuntini. Diametro 64 cm.
CARTUCCIA FILTRANTE
SP-N1405159 Cartuccia di ricambio per spa Vita
Premium.
ø 10,8 x A. 9,5 cm, 150 pieghe.
CARTUCCIA FILTRANTE
SP-N1405142 Cartuccia di ricambio per spa
Aspen, Malibu e Montana.
ø 10,4 x A. 8 cm, 150 pieghe.
COPERTURA GONFIABILE PER SPA MALIBU
E MONTANA
SP-N1405203 - 4 Posti
SP-N1405210 - 6 Posti
Struttura gonfiabile che consente di mantenere a
lungo il calore della vasca idromassaggio.
COPERTURA GONFIABILE PER SPA ASPEN
SP-N1405869 Struttura gonfiabile che consente
di mantenere a lungo il calore della vasca
idromassaggio.
OSSIGENO ATTIVO NETSPA
SP-NOXYTAB-20
Trattamento universale per spa all’ossigeno attivo.
20 pastiglie da 20g.
91
HTTP://
EXTRANET POOLSTAR
PRO.POOLSTAR.FR
IL SITO DEDICATO AI PROFESSIONISTI
POOLSTAR
vi accompagna e vi fornisce
degli strumenti di sostegno
alla vendita
CATALOGO POOLSTAR E PREZZI
Consultate il nostro catalogo elettronico per
visualizzare tutti i nostri prodotti e i relativi prezzi.
DISPONIBILITÀ DI MATERIALE DI
MARKETING
Nel sito di Poolstar troverete strumenti che vi
aiuteranno a vendere i nostri prodotti.
s Schede prodotti
s Opuscoli elettronici
s Foto ad alta definizione
PER ACCEDERE A QUESTO SERVIZIO,
chiedete di aprire un conto nel nostro sito:
http://pro.poolstar.fr
La nuova piattaforma POOLSTAR
Ideata per facilitare la vostra attività quotidiana attraverso un’assistenza
professionale disponibile 24 ore su 24.
ORDINI ONILNE
Effettuate e seguite gli ordini.
FATTURE
Trovate tutte le vostre fatture online.
ASSISTENZA POST-VENDITA
Seguite l’andamento delle vostre
pratiche in tempo reale.
SITUAZIONE DELLE SCORTE
Controllate la disponibilità e le date
di riapprovvigionamento.
PER ACCEDERE A QUESTO SERVIZIO,
Chiedete di aprire un conto sul nostro
sito: pro.poolstar.fr
92
ASSISTENZA POOLSTAR
UN SERVIZIO IMPECCABILE AL CENTRO DELL’OFFERTA POOLSTAR
IL SERVIZIO
POST-VENDITA
POOLSTAR
så0ROCEDUREåSEMPLICIåEåABBREVIATE
så6ASTOåSTOCKåDIåPEZZIåDIåRICAMBIO
åDISPONIBILI
så(/4,).%åPROFESSIONALE
)LåNOSTROåOBIETTIVOåSODDISFAZIONEåALå
LINEA TELEFONICA RISERVATA
AI PROFESSIONISTI
Siete un professionista? Avete la precedenza!
Nel 2016, creeremo un numero riservato
unicamente a tutti i professionisti!
PIÙ DI 1000 LINEE
DI PEZZI DI RICAMBIO IN STOCK
Riforniamo le scorte di pezzi di ricambio per
coprire tutte le necessità stagionali.
SEGUITE L’ANDAMENTO DELLA VOSTRA
PRATICA ONLINE 24 ORE SU 24
Potete entrare in qualsiasi momento nella vostra
pratica e seguirne l’andamento online (ricezione,
diagnostica, riparazione, ordine, invio dei pezzi,
ecc.).
SPECIALISTI DEI PRODOTTI
AL VOSTRO SERVIZIO
I nostri specialisti conoscono le tecnologie
integrate nei nostri prodotti, sono in grado di
diagnosticare i guasti e rispondere rapidamente
alle vostre domande.
DOCUMENTAZIONE TECNICA ONLINE,
CONSULTABILE IN QUALSIASI MOMENTO
Potete trovare nel nostro sito i principali
manuali d’uso, insieme agli esplosi e i numeri di
riferimento dei pezzi di ricambio, per conoscere
e mantenere meglio i nostri prodotti.
CONSEGNA
IN MENO DI 24 ORE
Una volta identificato il problema, vi
consegniamo i pezzi e gli accessori in meno di
24 ore ovunque in Francia.
93
SERVIZIO VENDITA
Da lunedì a venerdì
dalle 9:30 alle 12:30 e dalle 14 alle 17:30
Telefono: 04 91 51 15 16
Email: [email protected]
ZA Les Pielettes
13740 LE ROVE
Te l : + 3 3 ( 0 ) 4 9 1 5 1 1 5 1 6
Fax: +33 (0)4 91 51 97 07
www.poolstar.fr
Edizione gennaio 2016 – Le foto potrebbero differire dai prodotti reali.
Da lunedì a venerdì
dalle 9:30 alle 12:30 e dalle 14 alle 17:30
Telefono: 04 91 51 03 03
http://support.poolstar.fr