"Ottobre 2014 Newsletter Ndem"

Ottobre 2014 Newsletter Ndem
Salutiamo calorosamente tutti gli amici di Ndem che sono sempre accanto a noi con gran
entusiasmo e generoso impegno. Ricevete i nostri profondi sentimenti di riconoscenza da
parte di tutte le comunità che sono coinvolte nei lavori in corso che sono davvero
entusiasmanti per i miglioramenti importanti quotidiani delle popolazioni locali.
Vi indirizziamo questa piccola newsletter che ha come scopo quello di informarvi dello
stato attuale delle varie attività seguite dall'ONG ma anche per ringraziarvi profondamente
dell'accoglienza che voi tutti, nelle varie tappe del nostro viaggio in Europa nella scorsa
primavera, ci avete riservato, così come i diversi incontri e eventi che avete potuto
organizzare in quell'occasione. Parliamo spesso della “Teranga” senegalese, cioè
l'accoglienza molto conviviale e calorosa che i senegalesi sanno offrire ai loro ospiti, ma
questa volta veramente è stata la grande “Teranga, niaxass (mix) europea”, che ci è stata
generosamente offerta (in questo magnifico tour passando per l'Austria, la Svizzera, la
Francia, il Belgio, l'Italia). Grazie ancora dal profondo del cuore a tutti, tutto ciò ci ha molto
toccato e ci ha lasciato dei ricordi commoventi e indimenticabili.
Abbiamo avuto una stagione delle piogge molto particolare, iniziata all'inizio di agosto. Ci
avviciniamo alla fine delle precipitazioni e gli agricoltori sperano di ottenere dei raccolti
soddisfacenti nonostante tutto.
Durante il nostro viaggio e da allora, i giovani dell'ONG di Ndem, con grande
determinazione, si sono impegnati molto seriamente nel rivedere i metodi di lavoro, in
modo
da
migliorare
controllo
amministrativo e finanziario, così come
l'organizzazione generale dei diversi
settori delle attività accompagnati
dall'ONG di Ndem e dei villaggi
circostanti. Questo lavoro prosegue il suo
corso.
♫ Durante questo periodo di
piogge, come ogni anno, abbiamo
approfittato
di
rimboschire
intensamente, con specie diverse. In
particolare nel “Giardino fauna e flora” il cui obiettivo principale è la sensibilizzazione alle
questioni dell'agro-ecologia, dell'ambiente, della bio-diversità etc. Abbiamo potuto
sistemare degli spazi molto belli per gli animali già presenti (dromedari, struzzi, pavoni,
piccioni di razza etc.) e aggiungerne altri (tartarughe, oche, anatre di razza, cocorite..) e
speriamo di poter arricchire ulteriormente il luogo.
Nell'altra metà dello spazio, l'orto biologico, innaffiato col sistema goccia a goccia,
progredisce bene con le seguenti attività: formazione alla coltura biologica di verdure,
trasformazione dei prodotti agricoli e sensibilizzazione sui problemi legati alle questioni di
produzione alimentare sostenibile.
I nostri partner in questo settore, che è stato anche uno dei
progetti selezionati nel contesto del Programma PAFAO (“
Promozione dell'Agricoltura Familiare in Africa Occidentale”)
lanciato dalla Fondation de France e il CFSI - Comitato
Francese per la Solidarietà Internazionale, sono
l'associazione Artisans du Monde, l'associazione “ Solidarité
Ndem France” con l'appoggio del Consiglio di Yvelines.
Questo progetto riguarda allo stesso modo i perimetri
orticoli delle donne di Keur Potiè e di Ngaga Serer, situati
vicino a Ndem. La povertà del suolo e il costo elevato
dell'acqua costituiscono delle sfide importanti da affrontare
con le tecniche di coltura ecologiche (rotazione e
associazione di colture, compost, paciamatura, etc. ) per
ottenere dei risultati convincenti. Le donne sono impiegate, il programma dà i mezzi di
formare e di inquadrare, siamo quindi ottimisti nonostante le difficoltà dell'ambiente.
Stiamo organizzando la promozione del “Giardino fauna e flora” e delle sue future visite,
destinata prioritariamente ai giovani delle scuole.
Da notare che speriamo di rendere la parte “parco animali” finanziariamente autonoma da
qua ad un anno attraverso la riproduzione di specie rare per le quali in Senegal esistono
delle risorse commerciali, e anche grazie alle entrate a pagamento.
♫ Il centro di artigianato Maam Samba ha dovuto chiudere le porte a settembre
per mancanza di ordini. Tuttavia, questa è stata l'occasione, con il sostegno del nuovo
ufficio dell'ONG, di ristrutturare il lavoro degli ateliers al fine di migliorare l'organizzazione
della catena di produzione per essere più efficace e per rispondere meglio ai ritardi degli
ordini, l'esigenza di qualità, etc.
♫ Lo spazio Maam Samba a Dakar funziona bene, nonostante il periodo difficile.
Alla richiesta di numerosi clienti difronte al grande caldo, abbiamo installato, con i nostri
fondi, la climatizzazione nelle camere, un gruppo elettrogeno per rimediare alle frequenti
interruzioni di elettricità e anche una piccola scrivania di bambù in ogni camera.
La promozione dello spazio è ancora insufficiente nonostante gli sforzi e gli eventi musicali
che sono stati organizzati proprio per questo scopo (sono ben accette tutte le vostre idee
per fare pubblicità in nuove reti).
Quest'anno in Senegal ci saranno dei grandi eventi, come il Summit mondiale degli “ecovillaggi” e della francofonìa, e dunque sono previsti dei partenariati in quest'ambito con lo
spazio Maam Samba. Come informazione, lo spazio Maam Samba Dakar ha la fortuna di
essere sulla guida Routard 2015-2016.
♫ La salute: una revisione del comitato della salute è stato fatto e un controllo di
quartiere dell'ONG è stato messo in pratica in modo che funzioni meglio. Gli amici studenti
di Farmacia di Bordeaux hanno partecipato attivamente in questa ristrutturazione.
Proprio come quello che già da qualche anno è stato organizzato grazie all'associazione
“Action Santè”, gli studenti hanno anche aiutato a mettere in atto una giornata di medici
volontari venuti da Dakar e da Touba per visitare i numerosi pazienti che non hanno la
possibilità di consultare degli specialisti.
♫ La salute degli animali: la situazione di lontananza dei servizi veterinari è sempre
stata un problema per gli allevatori della zona. Questo bisogno, come quello nuovo del
controllo dei diversi animali del “Giardino flora e
fauna”, sono alla base della creazione di una casa
veterinaria affianco al mercato, resa possibile
grazie agli sforzi dell'associazione degli studenti di
farmacia di Bordeaux , di cui alcuni membri sono
diventati dei bravi muratori. Una o due persone
saranno formate per il primo soccorso
veterinario: mancano ancora dei fondi, delle
attrezzature e dei medicinali per finire il progetto.
♫ L'acqua : il forage di Ndem, funzionante grazie all'energia solare, ha potuto essere
riabilitato grazie a una nuova pompa solare che “Solidarité Ndem Genêve” ha
generosamente inviato in nostro soccorso. Approfittiamo di questa newsletter per
annunciare che l'associazione “Solidarité Ndem Genêve”, dopo oltre 20 anni di attività, ha
potuto beneficiare dell'esonero di tassazione sui redditi per le offerte versate a beneficio
delle sue azioni. É uno strumento di sostegno importante sul quale l'associazione spera, a
nostra richiesta, di appoggiarsi per raccogliere fondi capaci di accompagnare nuove
iniziative per il nostro villaggio.
Nella scorsa primavera c'è stato un forte guasto al nuovo forage di Ndem; quest'ultimo,
aveva permesso di elargire considerevolmente la rete di adduzione dell'acqua a dei nuovi
villaggi. Questo guasto era dovuto alle note insufficienze di corrente convenzionali
arrecando un grande danno alle installazioni. Per questo motivo, abbiamo sottoposto ai
nostri partenariati del comune di Rodez la possibilità di un'installazione fotovoltaica per
questo nuovo forage, per assicurare l'alimentazione in acqua delle popolazioni e delle
attività orticole per le quali questi guasti sono disastrosi. Si sta studiando il progetto.
♫ L'educazione: la riapertura delle classi è vicina così come quella della mensa
scolastica. L'ONG spera di poter organizzare meglio la distribuzione dei pasti ( la merenda a
casa, il pranzo alla scuola primaria e al liceo) limitando l'accesso agli alunni che vengono dai
villaggi più lontani, domandando agli insegnanti degli orari cooperativi, responsabilizzando
una persona esterna al corpo
insegnante per la gestione, il controllo
tecnico e finanziario della mensa, il
tutto assicurando la partecipazione dei
genitori degli allievi.
L'associazione
«Solidarité
Ndem
France» con il sostegno dei volontari del
liceo di Boulogne si è impegnato ad
accompagnare il progetto della mensa
ed eventualmente altri piccoli progetti
legati all'educazione; la vendita delle
nostre cartoline continua a contribuire
alle spese della mensa. La raccolta dei
libri che si sono amati e che si vogliono condividere con Ndem resta aperta per la
biblioteca, la stessa cosa per i film o i documentari per il cine-club locale degli “eco jeunes
solidaires”.
♫ Il centro di formazione: é previsto, per il rientro delle scuole, di continuare il corso
di informatica, di italiano e l'accompagnamento dei giovani lettori alla biblioteca, così come
gli eventi e le diverse attività laboratoriali che animano “éco jeunes solidaires”. Ma riguardo
il collocamento della filiera “taglio confezionamento”, è necessario attendere il regalo di
macchine da cucire da parte del Belgio (forse in Dicembre).
Per rimediare ai carichi del centro di formazione, un'attività di allevamento di pecore è
stato avviato grazie ad un gruppo molto
dinamico di giovani solidali di Die (Francia)
che, in collaborazione con «éco jeunes
solidaires Ndem», ha costruito durante la
scorsa primavera una bella stalla con la
tecnica degli “éco dômes” con molto
entusiasmo.
Per quest'anno, studiamo con gli amici di St
Rémy in Provenza, la possibilità di
sponsorizzare quelle formazioni già avviate
(in elettricità e idraulica per alcuni, il diploma
di termine liceo per altri).
♫ Il « bio terre » rimane l'attività ecologica più acclamata nella nostra terra ma non
si è ancora veramente stabilizzata. Siamo riusciti a controllare bene la catena di produzione
che si aggira attorno ad una tonnellata di palle di bio terre prodotte ogni giorno , grazie
all'aiuto recente dell' ONG “Défi Belgique Afrique” su altre attrezzature. Abbiamo fatto
molti sforzi di promozione verso altre comunità rurali interessate e, durante il Ramadan, a
Mbackè Touba per i numerosi piatti cucinati per interrompere il digiuno, ma la rete di
commercializzazione resta ancora problematica. La questione del trasporto (il camion di
Ndem ha largamente raddoppiato l'età di pensionamento) resta un problema serio come
quello di un fondo di sovvenzionamento ai forni economici e un fondo destinato al
marketing affinché si assicurino le vendite in modo costante. Grazie all'uso del Bio Terre si
salvano foreste intere, dunque la questione è al centro dell'attualità universale!
♫ Il mercato di Ndem è stato ingrandito grazie a dei fondi dell'ONG «Vital Edge» per
la grande soddisfazione delle donne che riescono ad avere un piccolo commercio
settimanale
♫ Inoltre, sono stati affidati sia ad ogni centro di
salute sia alla donna che fa volontariamente da legame tra
il suo villaggio e il centro di salute (vaccinazioni, comitato
di salubrità etc. ), dei caricatori solari per i cellulari dei
villaggi lontani che non hanno accesso all'elettricità. Anche
questo è stato reso possibile grazie a “Vital Edge”.
♫ Il sistema di risparmio/credito auto gestito dal villaggio attraverso i sistemi di
tontina con interesse continua ad espandersi bene, aiutando le donne nel loro piccolo
commercio.
♫ La nuova daara di Dârou Ndimb, situata a 10 km da Ndem permette di espandere
il lavoro in particolar modo dal punto di vista dell'agro-ecologia nel futuro. Abbiamo
rimboschito molto la zona dopo la creazione della daara avvenuta nel novembre dell'anno
scorso, abbiamo coltivato dei campi di fagioli, di arachide, di manioca e di miglio, e sono
stati costruiti due ateliers di vasellame e di vimini nei due villaggi vicini. Il grande problema
della zona e soprattutto delle donne resta l'acqua (pozzi a 70 metri di profondità!!). Si sta
studiando un progetto idraulico con «Solidarité Ndem France» per risolvere questo
problema vitale. É prevista anche la costruzione di un luogo di salute, avente come risorsa
di finanziamento un'azione di sensibilizzazione di «Solidarité Ndem France» in un grande
supermercato degli Yvelines che, grazie ai loro sforzi, ha avuto un esito positivo.
♫ Ambiente : «éco jeunes solidaires Ndem» ha fabbricato delle immondizie con
pneumatici di recupero. Tutte le concessioni e le diverse strutture di Ndem ne hanno
ricevute due - per iniziare lo smistamento dei rifiuti - in cambio di un contributo mensile
per un salario del giovane che li recupera. La città di Vienna (Austria) ha partecipato
affinché si possa sostenere maggiormente questo progetto.
♫ Siamo contenti di annunciarvi che gli
amici di Ndem a Verona (Italia) hanno creato
un'associazione chiamata “YermaNdem”,
bisogna sapere che yeurmandè in wolof
significa la “solidarietà del cuore”. Speriamo
molto che, come tutti i beneifici, tutte le
amicizie e gli incontri nati dalle associazioni
sorelle amiche di Ndem a Ginevra, e a Plaisir,
l'associazione YermaNdem avrà lunga vita
nella solidarietà, che non è una parola vana se uno spirito attento guarda Ndem e alla sua
famiglia di cuore , i valori che porta e le sue numerose azioni di sviluppo durevole.
Grazie ancora a tutti, non lo diremo mai abbastanza!
A presto!
Che la Pace possa abitare il cuore di ciascuno di noi e partecipare anche alla Pace nel
mondo della quale tutti noi abbiamo bisogno!
Per conto del comitato dell'ONG de Ndem,
S.Babacar et S.AIssa
Le Président