Disciplinare e allegati prodotti per manutenzione piscina terapeutica

REGIONE CAMPANIA
AZIENDA SANITARIA LOCALE
NAPOLI 1 - CENTRO
REGIOtlE
U.O.C. ACQUISIZIONE BENI E SERVIZI
DIRETTORE: Dr.ssa Loredana Di Vico
Via Comunale del Principe 13/A 80145 Napoli
(AMPA~IA
Azienda Sanilana Locale Napoli 1· Centro
'),'- 1- ,)r-O
Prot.N°- - - J
Te!. 081-2542231 Fax 081-5512395
P. I.V.A. 06328131211
Napoli
2O
• 2012
OGGETTO: Richiesta offerta per eventuale fornitura di prodotti per manutenzione piscina
terapeutica e prevenzione contro Jegionella pneumophila nell'acqua sanitaria
occorrenti al P.S.I. Napoli Est.
Spett.le Ditta _ _ _ _ _ _ _ __
Questa A.S.L. intende procedere ai sensi dell' art.57 D.Lgs. 163/2006 e art. 6 del
Regolamento per la fornitura di beni e servizi di valore inferiore alla soglia stabilita dalla normativa
comunitaria, all'acquisizione dei prodotti per manutenzione piscina terapeutica e prevenzione
contro legionella pneumophila nell'acqua sanitaria sotto ripOliati con i rispettivi quantitativi atti a
soddisfare il fabbisogno presunto per l'mIDo 2012 del P.S.I. Napoli Est:
I
CODICE
A.S.L.
PRODOTTO
QUANTITATIVO
CIG da riportare
in offerta
Kg.1000
4069280C13
1
Correttore riduttore di PH per piscine
2
Ipoclorito di sodio a114% stabilizzato per acque sanitarie
Kg.41
40692947A2
3
Ipoclorito di sodio al 5% stabilizzato per acque sanitarie
Kg.133
4069301067
4
Alghicida per piscine senza solfato di rame
Kg300
406930725E
5
Declorante per acque di piscina
Kg.41
4069313750
6
Disincrostante a base di acidi tamponati per sabbie quarzifere
Kg.66
4069322EBB
7
Condizionante antincrostante e anticorrosivo per acque
sanitarie
Kg.230
4069330558
•
I
I
Le Ditte interessate dovraIIDo far pervenire al Protocollo Generale della A.S.L. NAPOLI 1
Centro - Via Comunale del Principe 13/A 80145 Napoli, entro e non oltre le ore 14,00 del giorno
05.04.2012, un plico chiuso e sigillato contenente, in lingua italiana, tutta la documentazione di
seguito indicata:
Rich offerta prodottì piscine 2012.doc
U.O.c. ACQUISIZIONE BENI E SERVIZI
Via F. Baracca, 4 - 80134 Napoli
Te!. 081-2542231 Fax 081-5512395
P. I.V.A. 06328131211
REGIOIIE
CAMPAIIIA
Azienda Sanilana Locale Nap:lli 1•Centro
All 'esterno del plico, oltre alle indicazioni relative al mittente, dovrà riportarsi la seguente
dicitura "PROCEDURA CONCORSUALE PER L'AFFIDAMENTO DELLA
FORNITURA
DI
PRODOTTI
PER
MANUTENZIONE
PISCINA
TERAPEUTICA E PREVENZIONE LEGIONELLA PI\IEUMOPHILA
NELL'ACQUA SANITARIA P.S.1. NAPOLI EST".
Detto plico dovrà contenere le seguenti due buste:
BUSTA N°I
chiusa e sigillata, dovrà riportare il nominativo del concorrente, nonché la
seguente dicitura: "DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA - PROCEDURA
CONCORSUALE PER L'AFFIDAMENTO DELLA FORNITURA DI
PRODOTTI PER MANUTENZIONE PISCINA TERAPEUTICA E
PREVENZIONE LEGIONELLA PI'IEUMOPHILA l'IELL'ACQUA SANITARIA
P.S. I. NAPOLI EST".
e dovrà contenere quanto di seguito specificato:
~
Dichiarazione
sostitutiva resa, ai sensi del D.P.R. 445/2000, come da allegato "MODELLO
B" riportante la firma del legale rappresentante e corredata da fotocopia del documento di
riconoscimento dello stesso, che attesti , sotto la propria responsabilità, quanto indicato nei 7
punti di cui al modello medesimo.
~
Dichiarazione
da formularsi secondo l'allegato "MODELLO D" ai sensi della vigente
normativa con firma autografa del dichiarante e fotocopia del relativo documento di identità,
relativa al "protocollo di legalità" stipulato tra il Prefetto di Napoli e questa Azienda, che si
applica alla presente fornitura.
~
SCHEDE
TECNICHE, DESCRIZIONI, DEPLIANTS ILLUSTRATIVI E TUTTO
QUANTO ritenuto necessario per consentire una corretta valutazione qualitativa. La
scheda tecnica dovrà essere in lingua italiana e dovrà contenere notizie attraverso le quali si
possano individuare esattamente e in modo chiaro,dettagliato ed inconfutabile tutte le
caratteristiche del prodotto medesimo
BUSTA N°2
chiusa e sigillata, dovrà riportare il nominativo del concorrente, nonché la
seguente dicitura: "CONTIENE OFFERTA ECONOMICA - PROCEDURA
CONCORSUALE PER L'AFFIDAMENTO DELLA FORI\IITURA DI
PRODOTTI PER MANUTENZIONE PISCINA TERAPEUTICA E
PREVENZIONE LEGIONELLA PNEUMOPHILA NELL'ACQUA SANITARIA
P.S.I. NAPOLI EST".
dovrà contenere unicamente l'offerta economica.
La predetta offerta economica, debitamente datata e sottoscritta dal legale rappresentante,
riportante la ragione sociale e l'indirizzo della ditta, il codice fiscale e la partita IVA, i dati
anagrafici del Titolare o legale rappresentante, dovrà indicare, a pena di nullità, in cifre ed in lettere
il prezzo unitario del prodotto offerto.
In caso di discordanza tra l'indicazione in lettere e quella in cifre, sarà ritenuta valida
quella più vantaggiosa per la AS.L.
Rich offerta prodotti piscine 2012.doc
2
U.O.c. ACQUISIZIONE BENI E SERVIZI
Via F. Baracca, 4 - 80134 Napoli
Te\. 081-2542231 Fax 081-5512395
P. I.V.A. 06328131211
RfGIOllE
(AMPAflIA
Azienca Sanitaria Locale NaPJu 1.Centro
È consentita la presentazione di offerte anche se limitate ad uno solo dei prodotti
richiesti.
L'offerta dovrà essere fonnulata tenendo presente che il prezzo si intenderà comprensivo di
ogni e qualsiasi onere, quali imballo, trasporto, consegna a domicilio, eventuale assicurazione, ecc.,
per dare il tutto in ottimo stato e perfettamente rispondente all 'uso cui è destinato.
L'IVA, nella misura percentuale dovuta per legge, da indicare nel!' offerta, sarà a carico di
questa ASL.
AI pagamento dell' eventuale fornitura si provvederà entro 90""
fattura debitamente documentata.
dalla data di ricezione
L'aggiudicazione sarà effettuata in favore della Ditta che avrà offerto il prezzo più basso
per la A.S.L., ovvero ai sensi dell'art.7 dell' Atto Aziendale, una volta verificata la confonnità del
materiale offerto alle caratteristiche richieste.
In caso' di offerte uguali la AS.L. applicherà il criterio stabilito dall 'art. 77 del R.D. N° 827
del 23/5/24.
La A.S.L. procederà ad aggiudicazione anche nel caso di presentazione di una sola offerta
o nel caso in cui soltanto una delle offerte presentate sia risultata valida.
La A.S.L. si risenra di non procedere ad affìdarnento fornitura qualora siano ecceduti i
limiti della convenienza economica.
La A.S.L. si riserva, altresÌ, il diritto di poter risolvere il contratto in qualsiasi momento in
caso di aggiudicazione dei prodotti in argomento da parte di SO.RE.SA S.p.A, senza che la Ditta
possa sollevare alcuna eccezione o intentare azioni nei confronti della stessa.
La fornitura sarà effettuata con il metodo della sornministrazione, a seguito di ordini
inoltrati dalle Direzioni della Struttura richiedente, nei tennini stabiliti nella richiesta stessa e,
comunque, non oltre 5= gg., presso la Struttura medesima.
Si fa presente, inf"me, che con la partecipazione alla presente gara la Ditta si impegna a
fornire, su eventuale espressa richiesta della ASL, qua]ora se ne ravvisi la necessità,
campionatura dei prodotti offerti.
Detta campionatura non sarà restituita in quanto da utilizzare per l'esame tecnico e
nulla sarà dovuto per la mancata restituzione della stessa.
Rich offerta prodotti piscine 2012.doc
3
ALLEGATO B MODELLO PER LE DICHIARAZIONI DA ALLEGARE ALLA
DOCUMENTAZIONE
PER
LA
PROCEDURA
PER
L'AFFIDAMENTO
DELLA
FORNITURA
01____________________________________________________________________
ILSOTTOSCRITTO_________________________________________________________ NATO (LUOGO E DATA DI NASCIT A) _____________________________________________ RESIDENTE: COIVlUI\!E DI_______________________________PROV:_________________ VIA/P.ZZA
-------------------------------------------------------
N° -----
NELLA SUA QUALITÀ DI ------------------------------------------------------
NEL CASO IL DICHIARANTE SIA PROCURATORE DELLA DITTA, INDICARE GLI ESTREMI DELLA PROCURA ---------------------------------------------------------------
DELLA DITT A________________________________ CON C. F.fP .1.___________________ CON SEDE NEL COMUNE DI_________________________________PROV_ _ _ _ _ ___ VIA/P.ZZA- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -TEL. - - - - - - - - - - - - -FAX'
- - - - - - - ­
SOTTO LA PROPRIA RESPONSABILITÀ E CONSAPEVOLE DELLE SANZIONI PREVISTE DAL CODICE PENALE E
DALLE LEGGI SPECIALI IN MA TERIA , NEL CASO DI DICHIARAZIONI MENDACI, DI FORMAZIONE O USO DI
ATTI FALSI RICHIAMATE DALL'ART. 76 DEL D.P.R. N. 445 DEL 28/12/2000
DICHIARA
AI SENSI DEGLI ARTT.
1)
46
E 47 DEL D.P.R.
445/2000 QUANTO SEGUE:
CHE LA DITTA È COSTITUITA DAL ____________________ ED È ISCRITTA ALLA C.C.I.A.A.
DI _______________________ REGISTRO DELLE IMPRESE DAL ____________________
AL
N°
-----
COI\!
ATTIVAZIONE
DELL'OGGETTO
SOCIALE
PER
LE
CATEGORIE
MERCEOLOGICHE CUI LA FORNITURA SI RIFERISCE, IN DATA______________________ E CHE
NULLA OSTAAI FINI DELL'ART.
2)
10 DELLA
LEGGE
575/65
E S.M.I.;
CHE GLI AMMINISTRATORI ED IL DIRETTORE TECNICO ( SOLO SE TALE FIGURA SIA PREVISTE
TRA LE CARICHE SOCIETARIE) SONO:
III
SIG.
- - - - - - - - - - - - - - -IN
QUALITÀ DI
-------------------------
NATO A ___________________IL _ _ _ _ _ _ _RESIDENTE IN ___________________
VIA/P.ZZA
III
--------------------------------------------------------------
SIG. ____________________________IN QUALITÀ DI _________________________
NATO A _________________1L _ _ _ _ _ _ _RESIDENTE IN ____________________
2
NATOA __________________. _____________RESIDENTE IN __________________
VIA/P.ZZA
III
------------------------------------------------------------
SIG.________________________IN QUALITÀ 01 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
NATO A _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1L _ _ _ _ _ _ _,RESIDENTE IN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
VIA/P.ZZA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___
3) che non ci sono soggetti cessati dalla carica nel triennio precedente la data di
pubblicazione del bando di gara; ovvero che i soggetti cessati dalla carica non si trovano
nella condizione prevista dall'art. 38 comma 1 lett. b) e c) del D LGS 163/2006 ovvero che
i nominativi e le generalità dei soggetti nei confronti dei quali sussiste la condizione di cui
alle precedenti lettere b) e c) art. 38 comma 1 D LGS 163/06 cessati dalla carica nel
triennio antecedente la data di pubblicazione del bando di gara sono i seguenti:
E CHE PER I PREDETII SOGGEHI SONO STATI A DOTIATI ATI I E MISURE DI DISSOCIAZIONE DIMOSTRABILI CON
LA
SEGUENTE
ALLEGATA
DOCUMENTAZIONE: 4)
che non sussistono le cause di decadenza, di divieto o di sospensione di cui all'art. 1O
della Legge n. 575/65 o dei tentativi di "infiltrazione mafiosa" di cui all'artA del D.Lgs.
n.490/94 e successive modificazioni;
5)
di essere in possesso, ai fini della partecipazione alla presente gara dei requisiti di
cui all'art.34 del D.Lgs. 163106;
6)
di non trovarsi in alcuna delle condizioni di esclusione di cui all'art. 38, comma 1, lett.
a), b), c), d), e), f), g) h), i), I), m), n) del D.Lgs. 163/06;
7)
di essere in regola con le norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili, di cui alla
Legge 12.03.99 n. 6 8, nonché di essere in possesso della relativa certificazione rilasciata
dagli uffici competenti dalla quale risulti l'ottemperanza alle norme della legge stessa o di
specificare le eventuali cause di non assoggettabilità;
8)
limitatamente ai raggruppamenti temporanei di Impresa non ancora formalmente
costituiti, l'indicazione dell'Impresa che, nel caso di aggiudicazione, verrà designata quale
capogruppo ed alla quale verrà conferito mandato speciale con rappresentanza ai sensi
della norma di cui all'art.37 del D. Lgs. n.163 del 16/4/06;
9)
limitatamente
ai raggruppamenti temporanei di Impresa eventualmente già
formalmente costituiti, alla dichiarazione dovrà essere allegato l'originale o la copia
autenticata dell'atto di costituzione;
di impegnarsi in caso di aggiudicazione a garantire lo stesso prodotto campionato e
10)
offerto, per tutto il periodo contrattuale;
11)
di aver conoscenza dei luoghi dove dovrà essere adempiuta la esecuzione
contrattuale;
12)
di aver preso conoscenza e di aver tenuto conto nella formulazione dell'offerta
delle condizioni contrattuali, degli oneri relativi alle disposizioni in materia di sicurezza, di
assicurazione, di condizioni di lavoro e di previdenza e assistenza in vigore
13)
l'applicazione integrale nei confronti del personale dipendente delle norme previste
dal CCNL ed il rispetto degli obblighi previsti dalla normativa vigente in materia di
sicurezza e protezione dei lavoratori.
14)
di non essersi avvalsi di piani individuali di emersione di cui alla L.383/2001 oppure,
. in caso contrario, di essersi avvalsi di detti piani individuali, ma di aver concluso il periodo
di emersione
15)
che non concorre alla gara sia singolarmente, che in R.T.I. o in Consorzio, in
contemporanea con altre
imprese con le quali esistono rapporti di controllo e/o
collegamenti ai sensi dell'art. 2359 cod. civ.
16)
che l'impresa si presenta sempre nella medesima forma (singola o associata) e, nel
caso di R.T.I. o Consorzio, sempre nella medesima composizione
DATA _______________
FIRMA _____________
IL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI È UTILIZZATO PER LO SVOLGIMENTO DELLE FUNZIONI
ISTITUZIONALI, NEI LIMITI PREVISTI DALLA LEGGE 675/95 MEDIANTE L'UTILIZZO DI STRUMENTI IDONEI A
GARANTIRE LA SICUREZZA E LA RISERVATEZZA
SI PRECISA CHE IL PRESENTE ALLEGATO DEVE ESSERE CORREDATO DELLA COPIA FOTOSTATICA DEL
DOCUMENTO DI RICONOSCIMENTO, IN CORSO DI VALIDITA', DEL FIRMATARIO DELLA DICHIARAZIONE.
3
ALLEGATO D
DICHIARAZIONE
FORMULATA
INTERCORRENTE TRA LA
IN
ASL NA 1
CONFORMITÀ
DEL
"PROTOCOLLO
DI
LEGALITÀ"
CENTRO E LA PREFETTURA DI NAPOLI, DA ALLEGARE ALLA
DOCUMENTAZIONE PER LA PROCEDURA PER L'AFFIDAMENTO A MEZZO DI CONTRATTO DI
SOMMINISTRAZIONE,DELLA FORNITURA DI _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~_ _ _ _ __
1\ sottoscritto ___________________________nella sua qualità di
--------------------------- della ditta -------------------
P.I.IC.F.
sede in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Via/P.zza ___________________ tel. _ _ _ _ _ _ _fax_ _ _ _ _ __ in relazione alla gara d'appalto a procedura negoziata per la fornitura di "MATERIALE UROlOGICO"
si impegna ad osservare le seguenti clausole:
CLAUSOLA N.1
"La sottoscritta impresa offerente dichiara di non trovarsi in situazioni di controllo o di collegamento
(formale elo sostanziale) con altri concorrenti e che non si è accordata e che non si accorderà con
altre partecipanti alla gara".
CLAUSOLA N.2
"La sottoscritta offerente si impegna a denunciare alla Magistratura o agli Organi di Polizia ed in
ogni caso all'Amministrazione aggiudicatrice ogni illecita richiesta di danaro, prestazione o altra
utilità ad essa formulata prima della gara o nel corso della esecuzione dei lavori, anche attraverso
suoi agenti, rappresentanti o dipendenti e comunque ogni illecita interferenza nelle procedure di
aggiudicazione o nella fase di esecuzione dei lavori.
CLAUSOLA N.3 - eventuale
-DEPENNARE SE NON RIENTRA IN TALE CASISTICA
"La sottoscritta impresa offerente allega alla presente una apposita dichiarazione con l'indicazione
delle imprese subappaltatrici, titolari di noli nonché titolari di contratti derivati e subcontratti,
comunque denominati, nonchè i relativi metodi di affidamento e dichiara che i beneficiari di tali
affidamenti non hanno partecipato alla gara e non sono in alcun modo collegati direttamente o
indirettamente a/le. imprese partecipanti alla medesima gara - in forma singola o associata - ed è
consapevole che, in caso contrario, tali subappalti o subaffidamenti non saranno consentiti".
CLAUSOLA N.4
"La sottoscritta impresa offerente si impegna a denunciare immediatamente alle Forze di Polizia,
dandone comunicazione alla stazione appaltante, ogni tentativo di estorsione, intimidazione o
condizionamento di natura criminale in qualunque forma esso si manifesti nei confronti
dell'imprenditore, degli eventuali componenti la compagine sociale o dei loro familiari (richiesta di
tangenti, pressioni per indirizzare l'assunzione di personale o l'affidamento di lavorazioni, forniture,
servizi o simili a determinate imprese- danneggiamenti - furti di beni personali o in cantiere ecc.).
DICHIARA
di essere informato e di aver preso atto che la mancata osservanza di una delle predette
clausole farà sì che "impresa inosservante sarà considerata di non gradimento per la ASL,
che pertanto procederà alla rescissione dell'eventuale relativo contratto d'appalto.
Lì
-----------
IN FEDE