NON SARA` CERTO COLPA DEI MAYA

Legambiente
Unione Europea (PO FESR Puglia 2007-13-Asse IV-Linea 4.3-Azione 4.3.2/D)
Regione Puglia, assessorato al Mediterraneo, Cultura e Turismo
Comune di Monte Sant’Angelo, città Unesco
Comune di Orsara di Puglia
Provincia di Foggia
Parco Nazionale del Gargano
Camera di Commercio di Foggia
Gal Gargano
Consorzio Five Festival Sud System
La Nuova Ecologia
Consorzio del Teatro Pubblico Pugliese
Pugliasounds
Pugliaevents
Pugliapromozione
Apulia Film Commission
Partners: Carlsberg, Fortore wind, Bcc San Giovanni Rotondo, Slow Food
Aquilano Motori, Daunia production, Foggia Città Aperta, Wiman, Ecogargano scrl
presentano
FESTAMBIENTESUD
VIII edizione
“NON SARA' CERTO COLPA DEI MAYA”
Castello di Monte Sant'Angelo (Fg), città Unesco
dal 14 al 29/o7/2012
direzione e organizzazione: Legambiente FestambienteSud
FESTAMBIENTESUD
NON SARA' CERTO COLPA DEI MAYA
Concerti musicali. Teatro. Cinema. Danza. Summer School. Enogastronomia. Questo e molto altro è FestambienteSud, la
festa nazionale di Legambiente per il Sud Italia. Un vero e proprio “eco festival delle questioni meridionali” che si svolge
da otto anni nella splendida cornice di Monte Sant’Angelo (Città Unesco).
L’ottava edizione (2012) di FestambienteSud, come il Teatro Civile Festival di Legambiente, sarà dedicata al tema della
crisi globale e de… “la fine del mondo”.
Se l’ormai leggendaria profezia dei Maya è iscrivibile nella lunga lista dei cosiddetti millenarismi, la crisi ecologica e
quella economica ci mettono di fronte ad uno scenario per certi versi realmente drammatico. Riflettere sullo stato di
salute del Pianeta, sui cambiamenti sociali che determinano e sono conseguenza della crisi mondiale e sulle possibili vie
d’uscita, è l’obiettivo culturale dell’edizione 2012.
Il festival é sostenuto da Regione Puglia e Unione Europea con fondi F.E.S.R., da enti locali e con il contributo di privati.
Dal 25 al 29 luglio 2012, centro storico e Castello di Monte Sant’Angelo (Città Unesco), dalle ore 19.00.
PROGRAMMA
Sabato 14/o7 Anteprima
19:00
Cinema. Salone delle Clarisse
Un film e una città, 40 anni dopo
“NON SI SEVIZIA UN PAPERINO”
Incontro con la partecipazione di BARBARA BOUCHET
In collaborazione con Apulia Film Commission
Quarant’anni fa a Monte Sant’Angelo si girava il film capolavoro di Lucio Fulci. Non si sevizia un paperino è
probabilmente uno dei suoi film migliori, uno di quelli in cui meglio emerge la sua grande capacità di fare allo
stesso tempo entertainment e denuncia sociale. Un cast strepitoso per l’epoca (Milian, Bolkan, Bouchet, Papas,
Porel…) concorre alla costruzione di un film che viene considerato una delle opere fondamentali del thriller
italiano.
Ingresso libero
21:00
Il teatro delle idee. Castello
Debutto nazionale
PINO APRILE ed EUGENIO BENNATO
“PROFONDO SUD. Sulla storia malata, negata e continuata della colonizzazione del Mezzogiorno”
in collaborazione con Bcc San Giovanni Rotondo
L’autore di “Terroni” porta in scena la storia del Mezzogiorno e le sue prospettive di sviluppo, in debutto
nazionale a FestambienteSud. Con una scelta di testi riadattati per il teatro, dai libri di Pino Aprile e dalle
canzoni di Eugenio Bennato, si racconta come il Mezzogiorno d'Italia fu invaso, depredato, annesso e mai
considerato parte davvero integrante del Paese così costruito.
Ingresso 12€
Domenica 15/o7 Anteprima
21:00
Il teatro delle idee. Castello
Debutto nazionale
FEDERICO RAMPINI
“OCCIDENTE ESTREMO. Vi racconto il nostro futuro”
Il giornalista di Repubblica, corrispondente da Pechino e New York, porta in scena il suo omonimo libro. A
FestambienteSud Rampini propone, in debutto assoluto, una “performance” nuova, fra teatro e giornalismo, tra
visione del futuro e racconto di terre lontane. Spettacolo in tre quadri, “Occidente Estremo, vi racconto il nostro
futuro” è un originale mix di parole e musica. Le scelte musicali, da Gershwin a Ravel fino ad autori cinesi ignoti
al nostro pubblico, sono della direttrice d’orchestra e pianista Gianna Fratta.
Ingresso 12€
Mercoledì 25/o7
19:00
Cinema. Salone delle Clarisse
CLOROFILLA FILM FESTIVAL, sezione speciale A CORTO DI TEMPO
proiezione di Cortometraggi finalisti in concorso
Ingresso libero
21:30
Concerto. Castello
AFTERHOURS
Considerati i più grandi rappresentanti dell’indie rock italiano, gli Afterhours porteranno nel tour estivo il
nuovo album, “Padania”, già accolto con vivi consensi dalla critica. La band milanese guidata da Manuel Agnelli
affronta tematiche attuali e scottanti; la Padania, più che come luogo geografico, è da intendersi come
situazione della mente.
Ingresso 18€
Giovedì 26/o7
16:00
Summer school. Tamburello con Alfio Antico
Alfio Antico è considerato dalla rivista specializzata italiana “World Music”, il più importante tamburellista a
livello mondiale. Il suo nome è sinonimo di tamburo a cornice in Sicilia e non solo. Il suo stile personalissimo
affonda le radici nella tradizione contadina tramandata per via orale, da lui rielaborata in modo geniale e
sempre attuale. La Summer School con Alfio Antico si terrà nei giorni 26, 27, 28 luglio per quattro ore al giorno.
Sarà rilasciata attestazione di frequenza. Per info e iscrizioni: segreteria FestambienteSud, 0884.565180,
[email protected]
16:00
Summer school. Giornalismo con Alberto Fiorillo
Quali sono le regole principali della comunicazione che passa attraverso il web? Cosa vuol dire fare giornalismo
nell’era della comunicazione via internet? Di questi temi, di come new media e social network cambiano il
giornalismo si ragionerà a Monte Sant’Angelo nel corso del seminario sulla comunicazione on line. Il seminario,
rivolto ad un massimo di 25 persone, è gratuito. La partecipazione alle tre giornate di seminario permette di
ricevere l’attestato di frequenza finale. Per info e iscrizioni: segreteria FestambienteSud, 0884.565180,
[email protected]
18:00
Presentazione libro. Chiostro delle Clarisse
La giornalista Alma Grandin presenta il libro WWW.VI RACCONTO IL TG1.RAI.IT (editore RAI-ERI).
Alma Grandin racconta di come il primo telegiornale italiano abbia sentito l'esigenza di continuare a tenere
informati i suoi utenti, in tempo reale, grazie al web. Una scelta importante quella del Tg1 e un'evoluzione
nell'informazione del primo canale Rai che crea un flusso continuo di notizie: dalla Tv a internet e viceversa.
19:00
Dibattere con gusto. Chiostro delle Clarisse
con Legambiente e Slow Food per discutere d’ambiente e Mezzogiorno durante un laboratorio aperto del
gusto
Ingresso libero
21:00
La strada del gusto. vini e prodotti tipici, centro storico
21:00
Il teatro delle idee. Castello
GIAN ANTONIO STELLA
“VANDALI, l’assalto alle bellezze d’Italia”
La serrata denuncia di uno scempio in uno spettacolo di parole e musica in cui Gian Antonio Stella, giornalista
del Corriere della Sera, racconta, insieme a Gualtiero Bertelli e ai suoi musicisti, la continua “distruzione” delle
bellezze d'Italia, delle uniche ricchezze che abbiamo, il paesaggio, i siti archeologici, i musei, i borghi medievali.
lo spettacolo è una pugnalata al cuore del Bel Paese e, allo stesso tempo, illuminante soprattutto per coloro che
in genere rimangono indifferenti di fronte allo sfacelo che si sta consumando sotto i nostri occhi.
Ingresso 12€
21.45
Danza. Chiostro delle Clarisse
“EPISODIO 7 + SE NON RICORDO MALE”
Nnchalance
“Episodio 7” è una ricerca grammaticale sul movimento doppio che possa creare un racconto fatto non
di personaggi fisici ma di un'inquietudine sottile. La composizione coreografica crea ambienti narrativi che si
sovrappongono.
“Se nn ricordo male” è un monologo recitato da una doppia voce, dove le parole rimangono invisibili sul
pavimento mentre è il corpo a parlare. Parla della memoria e del movimento che si produce nel momento della
percezione dell’evento, della traccia che esso lascia nel corpo.
Ingresso libero
22:00
Concerto. Largo Tomba di Rotari
ADRIANO BONO E LA TORPEDO SOUND
Autore, cantante, musicista e produttore dalle mille anime musicali, organizzatore di eventi, Adriano Bono nel
2009 lascia la sua band storica, i Radici Nel Cemento, si propone con una nuova formazione. Lo spettro dei
generi musicali proposti è davvero largo: si passa dal dub al rock elettronico, dallo ska al jazz, dal surf al folk,
dal reggae al cha cha cha, spesso mischiando tutti questi stili in un unico magma patchankoso e incandescente,
oppure lirico e poetico a seconda del soggetto della canzone.
Ingresso libero
23:00
Concerto. Piazza de Galganis
MASSIMO FERRANTE, “iamu”
Cantore consapevole del Sud Italia,il suo concerto è un compendio di meridionalità:ci trovi tarantelle, canti di
lavoro e di emigrazione, stornelli e serenate.
Sarà accompagnato dal percussionista Francesco Manna
Ingresso libero
Venerdì 27/o7
16:00
16:00
Summer school. Tamburello con Alfio Antico
Summer school. Giornalismo con Alberto Fiorillo
19:30
Dibattere con gusto. Chiostro delle Clarisse
con Legambiente e Slow Food per discutere d’ambiente e Mezzogiorno durante un laboratorio aperto del
gusto
Ingresso libero
21:00
La strada del gusto. vini e prodotti tipici, centro storico
21:00
Il teatro delle idee. Piazza De Galganis
ANDREA SEGRE’ e PATRIZIO ROVERSI
“WATERFRONT”
Un viaggiatore curioso (Patrizio Roversi) e un uomo di scienza(il Professor Andrea Segrè) si incontrano sul
palco, avvolti da immagini e video, per dialogare di acqua e per intraprendere un viaggio virtuale tra fiumi,
laghi, sulla superficie e nelle profondità della terra. Lo scopo: conoscere loro stessi e la loro più essenziale
natura, quella dell’acqua. Una natura sfuggente alla percezione.
Ingresso libero
21.45
Danza. Chiostro delle Clarisse
“WE. Wonder, credevo di essere Wonderwoman”
Nnchalance
Credevo di essere Wonderwoman è l'incipit fallimentare che apre ad un racconto vivido in cui il desiderio di
essere un supereroe si scontra con l'impossibilità di diventarlo (o con la rassegnazione a riconoscere di non
esserlo diventato).
Ingresso libero
22:30
Concerto. Castello
IL TEATRO DEGLI ORRORI
Nato nel 2005, Il Teatro degli Orrori è una delle realtà di punta della nuova scena alternative-rock italiana. Il
loro ultimo lavoro, “Il mondo nuovo”, si presenta un concept-album sull’immigrazione; Pierpaolo Capovilla e soci
offrono uno sguardo lucido e disincantato dei giorni nostri: sedici istantanee come “piccole biografie” in cui a
svelarsi sono proprio i contrasti ineluttabili dell’esistenza.
Ingresso 10€
23:00
Concerto. Largo Tomba di Rotari
ADRIANO BONO e L’ORCHESTRA DI PIAZZA MONTANARA
L’Orchestra di Piazza Montanara è il nome del nuovo spettacolo di Adriano Bono, interamente dedicato a
canzoni originali tratte dai sonetti romaneschi di Giuseppe Gioachino Belli. Il realismo del Belli, la sua ironia, il
sottile sarcasmo e la denuncia contro i mali della sua epoca, la sua sensibilità per i problemi dei più deboli sono
elementi hanno influenzato da sempre lo stile autoriale di Adriano Bono, che ora ha deciso di rendere omaggio
al maestro con un album e uno spettacolo interamente dedicato al Poeta.
Ingresso libero
Sabato 28/o7
16:00
16:00
Summer school. Tamburello con Alfio Antico
Summer school. Giornalismo con Alberto Fiorillo
19:00
Dibattere con gusto. Chiostro delle Clarisse
con Legambiente e Slow Food per discutere d’ambiente e Mezzogiorno durante un laboratorio aperto del
gusto
Ingresso libero
21:00
La strada del gusto. vini e prodotti tipici, centro storico
21:30
Il teatro delle idee. Castello
MARCO TRAVAGLIO e ISABELLA FERRARI
“ANESTESIA TOTALE”
Marco Travaglio ritorna ad appassionare il suo pubblico attraverso lo stile di sempre: grande coerenza, ironia
tagliente e un’infallibile memoria del nostro Paese. Palco spoglio, un’edicola, un violinista, una panchina e due
microfoni. Al suo fianco l’attrice Isabella Ferrari impegnata – tra l’altro - a leggere le riflessioni, quanto mai
attuali, di Indro Montanelli.
“Anestesia totale” getta uno sguardo sull'Italia ormai priva dell'ingombrante presenza del Cavaliere:
“Finalmente è finita, lui non c'è più, e questa è la buona notizia. La cattiva è che le radiazioni restano”.
Ingresso 18€
21.45
Danza. Chiostro delle Clarisse
“INCANTATION”
ResExtensa
Ingresso libero
22:00
Concerto. Largo Tomba di Rotari e Largo Dauno
SECONDO RADUNO DEI SUONATORI DI TARANTELLA
in collaborazione con l’associazione Museca
FestambienteSud ha deciso di rendere omaggio agli antichi rituali delle tarantelle e della cultura popolare,
promuovendo, in collaborazione con l’associazione musicale “Museca”, il secondo raduno dei suonatori di
tarantella. Musicisti del Gargano e della Puglia, danzatori, suonatori di chitarra battente, tamburello,
castagnole, mandolino, fisarmonica, si incontreranno per dare vita ad un’orchestra popolare che accompagnerà
i veterani della musica popolare garganica.
Ingresso libero
23:30
Concerto. Piazza De Galganis
I LAUTARI con ALFIO ANTICO
Ingresso libero
Domenica 29/o7
19:00
Cinema. Salone delle Clarisse
FRANCO ARMINIO VIDEOMAKER - “TERRAMOSSA” e “TEORA 2010”
Proiezioni e confronto con l’autore e il presidente nazionale di Legambiente - presentazione del trailer del
documentario sul cammino dell’Arcangelo di Antonio Tedesco e premiazione del concorso dei
cortometraggi
Ingresso libero
21:30
Concerto finale. Castello
VINICIO CAPOSSELA
“REBETIKO GYMNASTAS”
per la Grecia e l’Europa dei popoli
in collaborazione con Fortore Wind
Personaggio eclettico del panorama musicale italiano, Vinicio Capossela porterà sul palco di FestambienteSud il
suo nuovo spettacolo "Rebetiko Gymnastas" / Esercizi all'aperto, dal suo nuovo disco “Rebetiko Gymnastas”, in
uscita a metà giugno. Un lavoro in cui il raffinato cantautore reinterpreta alcuni suoi successi tradotti in
Rebetiko, la musica nata a Salonicco negli anni Trenta, un genere tradizionale, che può essere assimilato al blues
o al fado portoghese, per le tematiche trattate.
Ingresso 35€
Informazioni
Infoline, vendita biglietti e abbonamenti: tel. 0884-562299 (Edicola “lo Scarabocchio”, Monte
Sant’Angelo); www.bookingshow.it
Prenota la tua vacanza in Puglia, a FestambienteSud, su www.vivilitalia.it
Tutte le emissioni prodotte dai consumi di Teatro Civile Festival e FestambienteSud verranno
neutralizzate con la collaborazione di AzzeroCO2
Dal 20 al 29 luglio il Castello di Monte Sant’Angelo ospiterà la Cantina del Mediterraneo la mostra
“Radix Vitae” di Stefania Guerra (www.stefaniaguerra.it).
Dal 20 al 29 luglio il centro storico di Monte Sant’Angelo ospiterà una mostra di foto del
backstage del film “Non si sevizia un paperino” di Lucio Fulci, girato a Monte Sant’Angelo 40
anni fa.
FestambienteSud Card. Chi acquista un abbonamento o almeno due biglietti dei nostri spettacoli
riceve la FestambienteSud Card, che permette di ottenere lo sconto del 10% presso le attività
commerciali convenzionate (fino al 31/08). L’elenco degli esercizi convenzionati è disponibile su
www.festambientesud.it.
FestambienteSud Point. Sei librerie dislocate sul territorio provinciale sono i punti informazione
ufficiali del festival. Per i possessori di FestambienteSud Card, i FestambienteSud Point offrono il
10% di sconto sui libri.
CAFFÈ LETTERARIO IL TEMPIO DI ARCADIA Via Madonna di Guadalupe - San Nicandro Garganico
CARTOLIBRERIA CENTOFIORI Corso Roma, 140 - Manfredonia
CARTOLIBRERIA FILIPPO MANTUANO Corso Mattino, 223 – Mattinata
LIBRERIA FAHRENHEIT Corso Regina Margherita, 82- San Giovanni Rotondo
LIBRERIA ORSA MINORE Via Soccorso, 123 - San Severo
LIBRERIA UBIK Piazza Giordano, 75 – Foggia
ULTERIORI SCONTI – Per rendere più agevole la partecipazione al festival abbiamo predisposto una srie di
facilitazioni: sconto residenti; sconto famiglia; sconto studenti pensionati. Per info Edicola “Lo
Scarabocchio” Monte Sant’Angelo (0884.562299 – 347.8549270)
PUNTI VENDITA - DOVE ACQUISTARE I BIGLIETTI IN PROVINCIA DI FOGGIA
FOGGIA
Bar Cocozza, Via Molfetta, 58 Foggia
Gran Caffè Cocozza, corso Roma, 22 Foggia
Tabaccheria Cocozza, viale XXIV Maggio, 47 Foggia
Click Net, c/o Città del Cinema Via Miranda snc Foggia
Caffetteria Tabaccheria Empire, Via G. Dorso 31 Foggia
Bar Cellimar, Via Capozzi 15 Foggia
Red Black Cafè, Via Gioberti 16 Foggia
Goldbet - agenzia scommesse, Via L. Pinto 16 Foggia
Totoricevitoria Nico, viale Colombo, 111 Foggia
Moody Jazz Cafè, Via Nedo Nadi, 5 Foggia
Golden Goal Cafè, Piazza San Francesco 35/A Foggia
Bar Tabacchi de Tinno, Piazza Aldo Moro 35/36 Foggia
SAN SEVERO
Zanzibar 2.0 s.r.l., Viale Giacomo Matteotti 50 San Severo
Bar tabacchi Spallone, Viale 2 giugno, 250 San Severo
MANFREDONIA
Bar Impero snc, Piazza Guglielmo Marconi, 16 Manfredonia
LUCERA
CTS Lucera, Via Cairoli 3/5 Lucera
SANNICANDRO GARGANICO
Viaggi di Litta di Sannicandro Garganico, Corso garibaldi 42 San Nicandro Garganico
SAN MARCO IN LAMIS
Gisaltur, Via Delle Vittoria 47 San Marco in Lamis
ORTA NOVA
Riv. Tabacchi Giacomiello, Corso A. Moro 20 Orta Nova
CERIGNOLA
Tabaccheria del Corso, C.so Garibaldi, 2/4 Cerignola
SAN FERDINANDO DI PUGLIA
Bar Cavour, via Cavour, 65 San Ferdinando di Puglia
ONLINE
http://www.bookingshow.it
FestambienteSud, eco festival delle questioni meridionali è giunto all’ottava edizione. Organizzato dal circolo
Legambiente FestambienteSud di Monte Sant’Angelo, é socio fondatore del Consorzio 5FSS e fa parte della rete dei
festival di Legambiente FestambienteNet. Promosso dalla direzione nazionale di Legambiente, é sostenuto da
Unione Europea e Regione Puglia e gode del sostegno da parte di numerose istituzioni locali. Il festival si tiene, con il
Teatro Civile Festival, nella suggestiva cornice della città UNESCO di Monte Sant'Angelo (FG).
Info. e contatti
[email protected]
telefax: 0884.565180
Mobile: 348.7196465
FestambienteSud – eco festival delle questioni meridionali
Festival nazionale di Legambiente per il Sud Italia
Centro storico di Monte Sant’Angelo (Gargano-Puglia) dal 25 al 29 luglio 2012
www.festambientesud.it