Endoscopi Flessibili - Fort Fibre Ottiche Srl

FORT Catalogo VIDEO ENDOx DIGITARGET
29-09-2008
17:35
Pagina 3
ENDOSCOPI
FLESSIBILI
E VIDEOENDOSCOPI
FORT Catalogo VIDEO ENDOx DIGITARGET
29-09-2008
17:35
Pagina 4
ENDOSCOPIA INDUSTRIALE
Applicazioni industriali
Gli Endoscopi Industriali consentono di ottenere un’immagine a occhio nudo, fotografica o a video di aree inaccessibili, permettendo il controllo non distruttivo dell’apparecchiatura in esame.
Settori di Interesse:
● Aeronautico
● Agricolo
● Ferroviario
● Automobilistico
● Bio-tecnologie
● Petrolchimico
● Nucleare
● Navale
Per la produzione e la manutenzione di:
● Turbine industriali e Aeronautiche
(camere di combustione, parti mobili)
● Tubature e valvole
● Bottiglie, serbatoi, cisterne
● Motori e parti meccaniche di difficile accesso
Per le seguenti applicazioni:
● Controlli non distruttivi
● Esamina di saldature e giunture
● Rilevazioni di perdite
● Ispezione di parti in corrosione o soggette a rottura
● Utilizzo del Videomicroscopio per esamina di particolari.
2
FORT Catalogo VIDEO ENDOx DIGITARGET
29-09-2008
17:35
Pagina 7
SOMMARIO
Videoendoscopi ........................................................................................................................pag. 4
Videoprocessori........................................................................................................................pag. 4
Videosonde ................................................................................................................................pag. 6
Videomicroscopi ........................................................................................................................pag. 6
Videocamere ..............................................................................................................................pag. 8
Software per Videoendoscopia ........................................................................................pag. 9
Fibroscopi ..................................................................................................................................pag. 10
Microendoscopi flessibili
..................................................................................................pag.
11
Generatori di luce ..................................................................................................................pag. 11
3
FORT Catalogo VIDEO ENDOx DIGITARGET
29-09-2008
17:35
Pagina 8
VIDEOENDOSCOPI
Videoendoscopi
I Videoendoscopi FORT FIBRE OTTICHE sono studiati per un utilizzo professionale.
Portatili o da banco, con schermo LCD, grazie a sonde con videocamera in testa e illuminazione a fibre ottiche permettono di intervenire sul posto per poter ispezionare zone inaccessibili a occhio nudo.
Grazie a sonde flessibili con rivestimenti in maglia d’acciaio o materiale sintetico ad alta
resistenza si può accedere ai più ostili ambienti industriali.
Le sonde flessibili possono essere a testina movimentabile in 2 o 4 direzioni, oppure fissa
con direzione di visione diretta o laterale a 90°.
Videoprocessori
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
Per interventi autosufficienti sul posto. Per interventi urgenti su particolari non trasportabili,
oppure in ambienti isolati, FORT FIBRE OTTICHE ha messo a punto un kit video alimentato a
batterie ricaricabili, estremamente compatto e versatile, che permette il controllo di oggetti di
qualsiasi dimensione e materiale.
È disponibile inoltre una vasta gamma di videoprocessori da banco per ispezione in
laboratorio o officina.
Videoprocessori portatili
PX 500 ME
Alimentazione:
Autonomia con batterie:
Lampada:
Schermo:
Uscite video:
Cattura delle immagini:
Funzioni:
100-230 VAC & 50-60 Hz / 12 VDC (con kit di batteria KB 120)
4 ore
A scarica arc xenon 50 W
Temperatura di colore:4.500 °K
Vita lampada: 1.500 ore
Matrice: TFT
Dimensioni: 6,4”
Luminosità: 300 cd/m2
Risoluzione: 960 x 234 pixels
Standard: PAL
Video outputs: composito, Y/C
Memoria: “Compact Flash” card
Software Sycard per la conversione
delle immagini in formato BMP e JPG
Fermo immagine
Zoom x 2
Mosaico 4 immagini
Colore/Bianco e nero
Low speed
Salvataggio/lettura/cancellazione
Ribaltamento dell’immagine destra/sinistra.
4
FORT Catalogo VIDEO ENDOx DIGITARGET
29-09-2008
17:35
Pagina 11
VIDEOPROCESSORI
PX 250 ME
Alimentazione:
Autonomia con batterie:
Lampada:
Schermo:
Uscite video:
Cattura delle immagini:
Funzioni:
100-230 VAC & 50-60 Hz / 12 VDC (batterie estraibili)
2,5 ore
LED 15 W - Temperatura di colore: 4.500 °K
Vita lampada: 100.000 ore
Matrice: TFT - Dimensioni: 6,4 "
Luminosità: 300 cd/m2
Risoluzione: 960 x 234 pixels
Standard: PAL
Video outputs: composito, Y/C
Memoria: “Compact Flash” card
Software Sycard per la conversione
delle immagini in formato BMP e JPG
Fermo immagine - Zoom x 2
Mosaico 4 immagini
Colore/Bianco e nero
Low speed
Salvataggio/lettura/cancellazione
Ribaltamento dell’immagine destra/sinistra.
OPZIONI PX: Lettore Compact Flash USB - Compact Flash memory card - Custodia per il trasporto PX.
Videoprocessori da banco
P101ME
Alimentazione:
Lampada:
Schermo:
Uscite video:
Cattura delle immagini:
Funzioni:
230 VAC & 50-60 Hz
Alogena 100 W - Temperatura di colore: 3.200 °K
Vita lampada: 50 ore
Matrice: TFT - Dimensioni: 8,4”
Luminosità: 480 cd/m2
Risoluzione: 640 x 480 pixels
Standard: PAL
Video output: composito - Y/C
Memoria: “Compact Flash” card
Software Sycard per la conversione
delle immagini in formato BMP e JPG
Fermo immagine - Salvataggio/lettura/cancellazione.
Disponibile anche con lampada a ioduri metalli ci o allo Xenon da 50 W.
P100 / PV100
Alimentazione:
Lampada:
Video:
230 VAC & 50-60 Hz
Alogena 100 W
Temperatura di colore: 3.200 °K
Vita lampada: 50 ore
Standard: PAL
Video output: composito - Y/C
Disponibile anche con lampada a ioduri metallici o allo Xenon da 50 W.
OPZIONI PV: Lettore Compact Flash USB - Compact Flash memory card - Custodia per il trasporto PV.
5
FORT Catalogo VIDEO ENDOx DIGITARGET
29-09-2008
17:35
Pagina 12
VIDEOSONDE
Videosonde
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
Le nostre conoscenze tecnologiche approfondite, frutto di circa 25 anni di esperienza nella
produzione di endoscopi rigidi e flessibili, ci permettono di offrirvi una gamma di sonde dal
diametro estremamente ridotto (a partire da 4 mm.).
Caratterizzate da una grande maneggevolezza, flessibilità, semplicità di utilizzo e solidità,
permettono una sicura e precisa analisi di contesti difficilmente accessibili.
Modello
Diametro
esterno
Lunghezza
utile
Movimento
della testa
SVE 240
SVE 245
SVE 460
SVE 465
SVE 485
SVE 495
SVE 411
SVE 422
SVE 045
SVE 065
SVE 095
Ø 4 mm
Ø 4,5 mm
Ø 6 mm
Ø 6,5 mm
Ø 8,5 mm
Ø 9,5 mm
Ø 11 mm
Ø 22 mm
Ø 4,5 mm
Ø 6,5 mm
Ø 9,5 mm
1,5 m
1,5 m
2m
2m
2m
2m
3m
6m
1,5 m
6m
6m
2 x 120°
2 x 120°
4 x 120°
4 x 120°
4 x 120°
4 x 120°
4 x 110°
4 x 100°
-
Direzione Campo
di visione di visione
Profondità
di campo
0°
85°
5 mm a ∞
0° e 90°
85°
15 mm a ∞
0°
85°
5 mm a ∞
0° e 90°
50°
15 mm a ∞
0° e 90°
50°
regolabile
0° e 90°
50°
regolabile
0° e 90°
50°
regolabile
0° e 90° 50° o 130° regolabile
0° e 90°
85°
5 mm a ∞
0° e 90°
50°
15 mm a ∞
0° e 90°
50°
regolabile
Sensore CCD
(pixels)
320.000
320.000
320.000
470.000
470.000
470.000
470.000
470.000
320.000
470.000
470.000
Dimensione
Guaina
sensore CCD di protezione
1/10”
1/10”
1/10”
1/6”
1/6”
1/6”
1/6”
1/3”
1/10”
1/6”
1/6”
NOTA: Sono disponibili obiettivi “macro” con profondità di campo da 3 mm. e direzione di visione 0° e 90°.
Videomicroscopi
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
Entrate nella dimensione dell’infinitamente piccolo con il videomicroscopio miniaturizzato
Optican. Compatto e leggero, di grande maneggevolezza, e uno dei più piccoli al mondo e
offre importanti e vaste possibilità di applicazione. Munito di obiettivi a vari ingrandimenti,
tra loro intercambiabili, permette l’analisi di campioni o particolari intrasportabili, di
qualunque forma e materiale.
Lama di taglierino
100x
Ago
50x
Saldatura
50x
Sensore CCD
800x
NOTA: Contattateci per lunghezze e configurazioni differenti.
6
Acciaio Inox
Acciaio Inox
Tunflex
Tunflex
Tunflex
Acciaio Inox
Acciaio Inox
Poliuretano
Hytrel
Hytrel
Hytrel
FORT Catalogo VIDEO ENDOx DIGITARGET
29-09-2008
17:35
Pagina 13
VIDEOMICROSCOPI
Sonda per videomicroscopio Mod. SEN 103400X
Lunghezza sonda:
Ottica:
2,5 m
Direzione di visione: 90°
Campo di visione: 55°
Profondità di campo: da 5 mm a infinito
Bianco e nero - Formato: 1/4”
Standard: PAL - Risoluzione: 470.000 pixels.
Sensore CCD:
Da abbinare al videoprocessore serie PV.
Sonda per videomicroscopio Mod. SEN 103396X
Lunghezza sonda:
Ottica:
2,5 m
Direzione di visione: 0°
Campo di visione: 55°
Profondità di campo: 20 mm a infinito
Formato: 1/4” - Standard: PAL
Risoluzione: 470.000 pixels.
Sensore CCD:
Da abbinare al videoprocessore serie PV.
Per un migliore utilizzo dei videomicroscopi,
consigliamo i seguenti stativi:
Stativo Mod. SVM02
- Ideale per i videomicroscopi.
Stativo Mod. SVM03
- Utilizzabile con obiettivi dalle grandi focali.
Obiettivi per videomicroscopio
OBIETTIVI A CONTATTO
Modello
Ingrandimento
Campo di visione
(mm)
Distanza di
osservazione (mm)
OC25
OC50
OC100
OC200
OC400
OC800
OC1000
0,5
1
2
4
8
16
20
7,2 x 5,6
3,6 x 2,8
1,8 x 1,4
0,9 x 0,7
0,45 x 0,35
0,22 x 0,17
0,18 x 0,14
Contatto
OBIETTIVI NON A CONTATTO
Modello
Ingrandimento
Campo di visione
(mm)
Distanza di
osservazione (mm)
ONC5
ONC10
ONC25
ONC50
ONC100
ONC200
ONC400
0,1
0,2
0,5
1
2
4
8
36 x 28
18 x 14
7,2 x 5,6
3,6 x 2,8
1,8 x 1,4
0,9 x 0,7
0,45 x 0,35
90
30
25
10
10
8
8
NOTA: Contattateci per lunghezze e configurazioni differenti.
7
FORT Catalogo VIDEO ENDOx DIGITARGET
29-09-2008
17:35
Pagina 10
VIDEOCAMERE
Videocamere
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
Quotidianamente all’insegna del progresso, FORT FIBRE OTTICHE conduce una ricerca sviluppata
in stretta collaborazione con le più attive realtà industriali italiane e internazionali.
FORT FIBRE OTTICHE vi propone la sua gamma completa di videocamere, frutto di una concezione
tecnologica avanzata e dotati di un sistema ottico di qualità superiore. Queste videocamere sono
concepite per le ispezioni non distruttive ed economiche in tutte le circostanze: laboratori, officine,
cantieri, fonderie, ambienti pericolosi e controllati.
Videocamera 1/3” Mod. LYNXMC
Sensore CCD:
Formato: 1/3” - Standard: PAL / NTSC - Risoluzione: 470.000 pixels
Passo C:
Lunghezza cavo 3 m
Alimentazione:
230 V / 50-60 Hz
Uscita video:
Composito.
Da abbinare al videoprocessore PV100.
Videocamera 1/3” Mod. LYNXMCE3
Sensore CCD:
Formato: 1/3” - Standard: PAL / NTSC - Risoluzione: 470.000 pixels
Passo C:
Lunghezza cavo 3 m.
Da abbinare al videoprocessore P100.
Camera 1/3” Mod. LYNXMCE3C
Sensore CCD:
Comandi al manipolo:
Formato: 1/3” - Standard: PAL - Risoluzione: 470.000 pixels
Fermo immagine
Zoom x 2
Memorizzazione contemporanea di quattro immagini sullo schermo
Funzione positivo/negativo
Salvataggio dell’immagine/lettura/cancellazione
Controllo Low Speed
Ribaltamento dell’immagine destra/sinistra
Lunghezza cavo:
3 m.
Da abbinare a tutti i videoprocessori con funzione di memorizzazione.
Ingrandimento ottico
Obiettivo adattatore Mod. AC30L
Focale:
Connessione:
Passo C:
30 mm
32 mm
Tenuta stagna.
Obiettivo adattatore Mod. AC40L
Focale:
Connessione:
Passo C:
Distanza
in mm.
AC30L
AC40L
100
75
50
25
4x
5,3x
8x
16x
5,6x
7,5x
11,2x
22,4x
40 mm
32 mm
Tenuta stagna - Ingrandimento 1,4
NOTA: Altri obiettivi adattatori possono essere connessi alle nostre video camere, contattateci.
8
FORT Catalogo VIDEO ENDOx DIGITARGET
29-09-2008
17:35
Pagina 9
SOFTWARE PER ENDOSCOPIA
Ivision.net
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
Il trattamento informatico delle immagini acquisite è garantito da Ivision.net, software di
semplice utilizzo che consente la possibilità di acquisire, archiviare e misurare le immagini
salvate; disponibile in due versioni (Lite e Premium) per rispondere a tutte le esigenze di
gestione delle immagini e dei video. Una periferica di acquisizione video vi permetterà di
lavorare direttamente sul vostro computer portatile consentendo la registrazione delle
immagini e dei video.
Acquisizione video
Avete la possibilità di acquisire direttamente le semplici immagini o sequenze video.
Ivision.net vi permette di visualizzare i video direttamente sul vostro PC in tempo reale.
Trattamento dell’immagine
Questa serie di comandi controlla la pulizia dell’immagine, del contrasto, della luminosità e
della riduzione del rumore (disturbo), insieme a una libreria di filtri che vi permetteranno di
migliorare le vostre immagini.
●
●
●
●
●
●
●
●
Levelling
Zoom to
Crop to New
Scale
Pan
Magnify Glass
Drag & Drop
Annotazioni
Misurazioni
Il menù “annotations/measures” consente di lavorare su
immagini precedentemente salvate. Differenti utilizzi vi sono
proposti: misura della distanza,dell’angolo, della superficie,
funzione testo, tool cerchio, parallele etc.
Rapporti archivio immagini
Raggruppa tutte le foto importate ed elaborate dal software.
9
FORT Catalogo VIDEO ENDOx DIGITARGET
29-09-2008
17:35
Pagina 6
FIBROSCOPI
Fibroscopi
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
Il sistema ottico a conduttore d’immagine a fibre ottiche in vetro permette una trasmissione
dell’immagine ad alta definizione. Anche l’illuminazione della superficie da esaminare risulta ottimale grazie al trasporto della luce da un generatore posto vicino all’operatore fino alla
punta dell’endoscopio tramite una seconda fila di fibre ottiche.
Gli endoscopi flessibili possono essere a testina movimentabile in 2 o 4 direzioni, oppure
fissa con direzione di visione diretta o laterale a 90°.
Gli endoscopi sono a tenuta stagna, adatti ad ambienti ostili.
Regolazione della messa a fuoco.
Robusta, costruita in materiali
resistenti, la sonda è protetta da
accidentali rotture e usura meccanica. La guaina è a tenuta stagna e resiste agli idrocarburi e ai principali prodotti chimici.
L’oculare standard DIN si adatta facilmente
ad apparecchi fotografici e videocamere.
La guaina flessibile è a treccia in Tunflex,
molto resistente all’usura, dovuta all’aderenza
alle curve del particolare durante l’ispezione.
L’articolazione, rinforzata da una treccia in tungsteno, facilita l’inserimento della sonda e garantisce
una visione panoramica della zona da ispezionare.
Endoscopi Flessibili con movimentazione della testina
Codice
EF 2350700
EF 2041100
EF 2041800
EF 2051100
EF 4063045F
EF 4080800
EF 4081800
EF 4110650
Diametro
(mm)
3,5
4
4
5
6
8,5
8,5
11
Lunghezza
(m)
0,7
1,1
1,8
1,1
3
0,8
1,8
0,65
Movimentazione
Direzione
Campo
della testina
della visione
di visione
2x110°
0°
55°
2x110°
0°
80°
2x110°
0°
80°
2x110°
0°
80°
4x110°
0°
45°
4x110°
0°(90°con specchio)
55°
4x110°
0°(90°con specchio)
55°
4x110°
0°(90°con specchio)
55°
Profondità
di campo
5 mm - ∞
5 mm - ∞
5 mm - ∞
5 mm - ∞
15 mm - ∞
15 mm - ∞
15 mm - ∞
5 mm - ∞
NOTA: Contattateci per lunghezze e diametri differenti.
Il fibroscopio permette ispezioni in ambienti particolarmente angusti e tortuosi. Il conduttore d’immagine è costituito da migliaia di microfibre, e la movimentazione su due assi
(2x110°) o quattro (4x110°) permette di vedere e raggiungere tutte le direzioni.
La guida di luce è incorporata.
Endoscopi Flessibili senza movimentazione della testina
Codice
A300L1000CA
A600L2000P
A600L3000P
A600L5000P
A600L6000P
Diametro
(mm)
3
6,5
6,5
6,5
6,5
Lunghezza
(m)
1
2
3
5
6
Direzione
della visione
0°(90°con specchio)
0°(90°con specchio)
0°(90°con specchio)
0°(90°con specchio)
0°(90°con specchio)
NOTA: Contattateci per lunghezze e diametri differenti.
10
Campo
di visione
50°
50°
50°
50°
50°
Profondità
di campo
15 mm - ∞
15 mm - ∞
15 mm - ∞
15 mm - ∞
15 mm - ∞
FORT Catalogo VIDEO ENDOx DIGITARGET
29-09-2008
17:35
Pagina 5
MICROENDOSCOPI FLESSIBILI
Microendoscopi flessibili
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
In virtù del loro diametro estremamente ridotto (0,5 - 2,5 mm), i microendoscopi flessibili
costituiscono uno strumento indispensabile per la soluzione di tutti i problemi riguardanti il
controllo di componenti meccanici miniaturizzati.
Codice
A050L500
A050L1000
A050L1500
A050L2000
A075L500
A075L1000
A075L1500
A075L2000
A100L500
A100L1000
A100L1500
A100L2000
A150L500
A150L1000
A150L1500
A150L2000
A200L2000
A200L3000
A200L4000
A200L5000
A250L2000
A250L5000
A250L10000
A250L15000
Diametro
(mm)
0,5
0,5
0,5
0,5
0,75
0,75
0,75
0,75
1
1
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
Lunghezza
(mm)
500
1.000
1.500
2.000
500
1.000
1.500
2.000
500
1.000
1.500
2.000
500
1.000
1.500
2.000
2.000
3.000
4.000
5.000
2.000
5.000
10.000
15.000
Direzione
della visione
0°
0°
0°
0°
0°
0°
0°
0°
0°
0°
0°
0°
0°
0°
0°
0°
0°
0°
0°
0°
0°
0°
0°
0°
Campo
di visione
70°
70°
70°
70°
70°
70°
70°
70°
70°
70°
70°
70°
60°
60°
60°
60°
70°
70°
70°
70°
70°
70°
70°
70°
Profondità
di campo
3 - 50 mm
3 - 50 mm
3 - 50 mm
3 - 50 mm
3 - 50 mm
3 - 50 mm
3 - 50 mm
3 - 50 mm
3 - 50 mm
3 - 50 mm
3 - 50 mm
3 - 50 mm
10 mm - ∞
10 mm - ∞
10 mm - ∞
10 mm - ∞
10 mm - ∞
10 mm - ∞
10 mm - ∞
10 mm - ∞
10 mm - ∞
10 mm - ∞
10 mm - ∞
10 mm - ∞
Risoluzione
(pixels)
4.000
4.000
4.000
4.000
6.000
6.000
6.000
6.000
10.000
10.000
10.000
10.000
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
Generatore di luce per Endoscopi Industriali
Mod. GLI-156P
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Lampada alogena dicroica: 15V-150W
Interruttore ON-OFF
Raffreddamento a ventilazione forzata
Ventilazione a bassa rumorosità su cuscinetti a sfere
Sportello ad apertura rapida per la sostituzione rapida della lampada
Potenziometro per la regolazione dell’intensità luminosa
Fusibile di protezione
Filtro IR-UV
Alimentazione: 220V/50-60Hz
Su richiesta versione con filtri dicroici colorati e attenuatori dell’intensità luminosa
(mantenendo la temperatura di colore).
Su richiesta è disponibile generatore di luce con lampada Xenon 50W, a Led o tramite torcia portatile con batterie ad alta efficienza.
11
FORT Catalogo VIDEO ENDOx DIGITARGET
29-09-2008
17:35
Pagina 2
24035 CURNO (BG) - ITALY - Via W. Tobagi, 5
Tel. 035/460150 - Fax 035/460876
E.mail: [email protected] - www.fort.it