scheda dati di sicurezza – oxyfen

SCHEDA DATI DI SICUREZZA – OXYFEN
Data di emissione 30.09.2005
numero della scheda ………./………
Revisione del
1) IDENTIFICAZIONE DELLA SOSTANZA / PREPARATO E DEL FORNITORE
Denominazione Commerciale:
OXYFEN
Descrizione:
Liquido: emulsione concentrata
Utilizzo:
Erbicida
Identificazione della Ditta:
AGRIMPORT S.p.A
Via Piani, 1
39100 BOLZANO
Telefono:
0471/976598
2) COMPOSIZIONE/INFORMAZIONE SUI COMPONENTI
Principio attivo:
Oxifluorfen
Numero CAS:
42874-03-3
Nome chimico IUPAC
2-chloro-α,-α,-α-trifluoro-p-tolyl 3-ethoxy-4Percentuale di P.A.:
22,9%
Classificazione:
Non classificato
Formula Bruta:
Coformulanti:
Nome comune:
Geronol FF6
Numero CAS:
-----
Percentuale:
7%
Classificazione:
Non classificato
Nome comune:
N-metil pirrolidone
Numero CAS:
872-50-4
Percentuale:
q.b.100
Classificazione:
Xi, R36/38
3) IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI
Classificazione di pericolosità:
IRRITANTE
Indicazioni di pericolosità specifiche per l’uomo: Irritante per gli occhi e per la pelle.
4) PRIMI SOCCORSI
PROCEDURE DI EMERGENZA E DI PRIMO SOCCORSO
Inalazione:
Allontanare l’infortunato dalla zona inquinata tenendolo a riposo in
ambiente aerato. Se insorgono difficoltà respiratorie consultare un
medico.
Ingestione:
Risciacquare la bocca. Non indurre il vomito. Tenere il paziente a riposo
e in posizione laterale di sicurezza per il trasporto. Chiamare il medico
Contatto con gli occhi:
Lavare immediatamente con abbondante acqua per almeno 15 min.
Chiamare un medico
Contatto con la pelle:
Rimuovere immediatamente gli abiti contaminati. Lavare la parte
contaminata con acqua e sapone neutro e sciacquare abbondantemente.
Chiamare un medico
INFORMAZIONI PER IL MEDICO: Sintomi: irritante per la cute e mucose fino all’ulcerazione delle mucose
oro-faringea ed esofagea; irritante oculare, miosi, nausea, vomito, cefalea, ipertermia, sudorazione, dolori
addominali, diarrea. Danni al SNC: vertigini, atassia, iporiflessia, nevriti e neuropatie periferiche, parestesie,
paralisi, tremori, convulsioni, ipotensione arteriosa, tachicardia e vasodilatazione, alterazioni ECG. Muscoli:
Pagina 1 di 6
AGRIMPORT S.p.A. Via Piani, 1 – 39100 Bolzano
SCHEDA DATI DI SICUREZZA – OXYFEN
Data di emissione 30.09.2005
numero della scheda ………./………
Revisione del
dolenza, rigidità, fascicolazione: gli spasmi muscolari in genere precedono di poco la morte. Exitus per collasso
vascolare periferico. Terapia: sintomatica. Ospedalizzare. Controindicazioni: non provocare il vomito.
Avvertenza: consultare un Centro Antiveleni. In casi gravi o sospetti gravi ricovero urgente in centro di
rianimazione.
5) MEZZI DI LOTTA CONTRO L’INCENDIO
Mezzi di estinzione appropriati:
Polvere, CO2, acqua nebulizzata, schiuma
Mezzi di estinzione da non utilizzare: Acqua a getto pieno
Rischi di esposizione:
Se il prodotto è coinvolto in un incendio sviluppa fumi tossici e prodotti
di decomposizione pericolosi e irritanti (ossido di azoto e monossido di
carbonio Contenere la propagazione delle fiamme, mantenersi sopravento,
evitare di respirare i fumi.
Equipaggiamento di protezione:
Indossare un idoneo autorespiratore (soprattutto in locali chiusi) e
indumenti protettivi completi.
Ulteriori raccomandazioni:
Raffreddare con acqua nebulizzata i contenitori esposti al fuoco.
Allontanare gli imballi esposti se ciò non presenta alcun pericolo. Evitare
il defluire delle acque di estinzione nell’ambiente.
6) MISURE DA PRENDERE IN CASO DI DISPERSIONE ACCIDENTALE
Precauzioni individuali:
Nel trattare le perdite di questo prodotto indossare adeguato
equipaggiamento protettivo. Togliersi immediatamente di dosso gli
indumenti contaminati. Subito dopo l’esposizione lavare la pelle
contaminata con acqua e sapone neutro. Lavare accuratamente gli
indumenti prima di riutilizzarli. Gli indumenti contaminati non possono
essere lavati in casa.
Precauzioni ambientali:
Trasferire il materiale della perdita in contenitori adeguati a chiusura
ermetica per la successiva eliminazione in un impianto idoneo
autorizzato.
Metodi di pulizia:
Contenere immediatamente le perdite con materiale inerte (sabbia, terra,
calce, ecc.). Raccogliere il tutto in appositi contenitori. Pulire il
pavimento con una soluzione acquosa di detergente. Smaltire in
osservanza delle vigenti norme di legge sui rifiuti speciali pericolosi.
AVVERTENZA:
Mantenere le perdite e i liquidi di lavaggio lontano da fognature
pubbliche e da corsi d’acqua.
7) MANIPOLAZIONE E STOCCAGGIO
Manipolazione:
Nell’impiego del prodotto osservare le consuete norme di prevenzione ed
evitare il contatto diretto e indiretto. Dopo la manipolazione e prima di
mangiare, bere o fumare, lavarsi accuratamente con acqua e sapone
neutro. Pulire accuratamente tutte le attrezzature utilizzate dopo l’uso.
Stoccaggio:
Ulteriori informazioni:
Pagina 2 di 6
Stoccare nell’imballaggio originale in luogo fresco e asciutto, lontano da
fonti di combustione e di calore. Stoccare separatamente da prodotti
destinati all’alimentazione umana e/o animale. . La temperatura di
stoccaggio deve essere compresa tra 1 e 50° C. Proteggere dal gelo.
Rispettare le altezze di impilamento consigliate.
Non riutilizzare gli imballi vuoti.
AGRIMPORT S.p.A. Via Piani, 1 – 39100 Bolzano
SCHEDA DATI DI SICUREZZA – OXYFEN
Data di emissione 30.09.2005
numero della scheda ………./………
Revisione del
8) CONTROLLO DALL’ESPOSIZIONE E PROTEZIONE INDIVIDUALE
Componenti con valori limite da tenere sotto controllo nell’attività lavorativa:
Oxyfluorfen: TLV/STEL (USA) = 0,2 mg/m3
N-metil pirrolidone: TLV/ TWA (ACGIH 2002) / TLV-STEL (ACGIH 2002) = Non disponibile
Protezione delle mani:
Prima della manipolazione indossare guanti resistenti alle sostanze
chimiche. Togliere e sostituire immediatamente i guanti se vi sono segni
di usura o d’infiltrazione della sostanza chimica. Al termine delle
manipolazioni togliere i guanti e lavarli, procedere al lavaggio accurato
delle mani con acqua e sapone neutro.
Protezione vie respiratorie:
Durante l’applicazione del prodotto indossare maschera con filtro tipo
A2P2 o A3P3.
Protezione degli occhi:
Usare idonei occhiali di sicurezza
Protezione del corpo:
Usare indumenti di protezione resistenti alle sostanze chimiche o
impermeabili per evitare il contatto ripetuto o prolungato con la pelle.
Specifiche misure d’igiene:
Non operare contro vento e utilizzare attrezzature di distribuzione
perfettamente efficienti.
Evitare inutili contatti con il prodotto: Rimuovere immediatamente gli indumenti contaminati. Al termine della
manipolazione lavare le mani e le parti contaminate.
Misure ambientali:
I locali di immagazzinamento e preparazione del prodotto devono essere
ben ventilati da ventilazione naturale e/o artificiale; nei pressi delle
postazioni di lavoro devono essere disponibili docce/lava occhi di
emergenza e cassetta di primo soccorso.
9) PROPRIETÀ’ FISICHE E CHIMICHE
Aspetto:
liquido
Colore:
scuro
Odore:
aromatico
Punto di infiammabilità:
75°C
Solubilità in acqua:
emulsionabile
Peso specifico:
1.06-1.10 g/cm3 (20°C)
Viscosità:
20 mPa.s
pH
5-7
Pressione di vapore oxyfluorfen:
0,0267 mPa @ 25° C.
Coefficiente di ripartizione oxyfluorfen - Ottanolo/acqua: log = 4,7
10) STABILITA’ E REATTIVITÀ’
Decomposizione termica:
Il prodotto non si decompone se utilizzato secondo le norme.
Materiali da evitare:
Acidi, basi, ammine, agenti ossidanti, alogeni, sodio. Proteggere dalla
luce e dall’eccessivo calore.
Reazioni pericolose:
Il prodotto non si decompone se immagazzinato e usato conformemente
alle norme.
Pagina 3 di 6
AGRIMPORT S.p.A. Via Piani, 1 – 39100 Bolzano
SCHEDA DATI DI SICUREZZA – OXYFEN
Data di emissione 30.09.2005
numero della scheda ………./………
Revisione del
11) INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE
Tossicità acuta:
LD50 orale ratto (oxifluorfen):
>2000 mg/kg
LD50 cutanea ratto (oxifluorfen):
>2000 mg/kg
LD50 orale ratto (N-metil pirrolidone): = 930 mg/Kg
LC50 Inalazione ratto
= 10000 ppm(V)/7h
Tossicità cronica: NOEL (oxyfluorfen)
Ratto
= 40 mg/Kg/giorno
Cane
= 100 mg/Kg/giorno
Topi
= 2 mg/Kg/giorno
Sensibilizzazione:
Non è sensibilizzante della pelle nella cavia
Contatto con gli occhi:
Può provocare modesta irritazione agli occhi
Inalazione:
Non sono previsti effetti negativi con questa via di esposizione.
Irritazione primaria:
Irritante sulla pelle, sulle mucose e sugli occhi (coniglio)
12) INFORMAZIONI ECOLOGICHE
Mobilità nel terreno (oxyfluorfen): Non mobile. Assorbito su terreni ad alto tenore organico
Persistenza e degradabilità (oxyfluorfen): Degradato rapidamente nell’acqua. La vita media nel terreno dipende
dal tipo di terreno ed è approssimativamente di 300 giorni. Mobilità nel suolo lieve (Koc fra 2.000 e 5.000)
Potenziale di Bioaccumulazione (oxyfluorfen): basso potenziale di bioaccumulazione.
Kow logP (coefficiente di ripartizione n-ottanolo acqua) oxyfluorfen: 4,49
Tossicità sui pesci e sulla fauna acquatica (oxyfluorfen):
LC 50 (96ore) Trota arcobaleno
= 0,41 mg/l
LC 50 (96ore) Pesce gatto
= 0,4 mg/l
LC 50 (96ore) Persico
= 0,2 mg/l
EC 50 (48 ore) Dafnia magna
= 1,50 mg/l
Tossicità sugli uccelli (oxyfluorfen):
LC 50 (8 giorni di alimentazione) Germano reale > 5,000 ppm
LD50 (21 gg di dieta) Quaglia
> 2150 mg/Kg
LC50 (8 gg) orale Quaglia
> 5000 mg/Kg
LC50 (96 ore) Ape
>10000 ppm
OSSERVAZIONI: Il materiale è altamente tossico per i pesci su basi acute (LC50<1mg/l); è tossico per gli
invertebrati acquatici su basi acute (1 mg/l<EC50>10 mg/l); non tossico negli uccelli su base acuta; non tossico
per le api.
13) CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO
Per evitare rifiuti si deve utilizzare il prodotto completamente in accordo con l’uso previsto ed autorizzato nella
registrazione ministeriale. I contenitori vuoti (e/o i rivestimenti interni) possono trattenere alcuni residui di
materiale. Lo smaltimento del prodotto non utilizzato o fuoriuscito e degli imballi utilizzati va effettuato presso
impianti autorizzati, sottoposto a trattamento speciale in osservanza alle disposizioni vigenti. (Riferimenti DPR
915/1982, D.L. 22/1997 e successive modifiche.)
14) INFORMAZIONI RELATIVE AL TRASPORTO
Trasporto stradale/ferroviario ADR/RID
Classe ADR/RID: 9
Gruppo d’imballaggio: III
No. ONU: 3082
Numero di identificazione del pericolo: 90
Etichetta: 9
Pagina 4 di 6
AGRIMPORT S.p.A. Via Piani, 1 – 39100 Bolzano
SCHEDA DATI DI SICUREZZA – OXYFEN
Data di emissione 30.09.2005
numero della scheda ………./………
Revisione del
Descrizione della merce: materia pericolosa per l’ambiente liquida N.A.S. (oxifluorfen)
LQ (quantità limitata): LQ 7
IMBALLAGGIO INTERNO/PESO MASSIMO DEL COLLO (imballaggi combinati): 5/30 lt. Kg
IMBALLAGGI INTERNI (sistemati in vaschette con pellicola termoretraibile o estensibile): 5/20 lt. Kg
Trasporto marittimo IMDG
Classe IMDG: 9
No. ONU: 3082
Gruppo d’imballaggio: III
No. EMS: F-A, S-F
Proper shipping name: ENVIROMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (oxifluorfen)
Subsidiary risk: Marine Pollutant •
Trasporto aereo ICAO – TI e IATA – DRG
Classe ICO/IATA: 9
No. ONU: 3082
Gruppo d’imballaggio: III
Proper shipping name ICAO: ENVIROMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S.
(oxifluorfen)
Aereo Passeggeri: 914 no limit
Aereo Cargo: 914 no limit
Etichetta: miscellaneous
15) ETICHETTATURA ED INFORMAZIONE SUI RISCHI
Simboli/indicazioni di pericolo:
IRRITANTE
Frasi di rischio:
Irritante per gli occhi e per la pelle.
Frasi di sicurezza:
Conservare fuori della portata dei bambini. Conservare lontano da
alimenti o mangimi e da bevande. Non mangiare, né bere, né fumare
durante l'impiego. Non respirare i vapori. Evitare il contatto con gli occhi
e con la pelle. In caso di contatto con gli occhi, lavarsi immediatamente e
abbondantemente con acqua e consultare il medico. In caso di contatto
con la pelle, lavarsi immediatamente e abbondantemente con acqua e
sapone. Usare indumenti protettivi e guanti adatti. In caso di incidente o
di malessere consultare il medico (se possibile mostrargli l'etichetta).
16) ALTRE INFORMAZIONI
- Alcuni Centri Antiveleni:
Pagina 5 di 6
BOLOGNA – OSPEDALE MAGGIORE
Pronto Soccorso (051/333333)
CATANIA – OSPEDALE GARIBALDI
Centro Rianimazione (095/254409 – 254405)
CESENA – OSPEDALE M. BUFALINI
Centro Antiveleni (0547/352612)
CHIETI – OSPEDALE SS. ANNUNZIATA
Centro Rianimazione (0871/345362)
GENOVA – OSPEDALE S. MARTINO
Centro Antiveleni (010/352808)
LA SPEZIA – OSPEDALE CIVILE S. ANDREA
Centro Antiveleni (0187/533296)
LECCE – OSPEDALE VITO FAZI
Centro Rianimazione Antiveleni (0832/351105)
MILANO – OSPEDALE NIGUARDA – CA’ GRANDA
AGRIMPORT S.p.A. Via Piani, 1 – 39100 Bolzano
SCHEDA DATI DI SICUREZZA – OXYFEN
Data di emissione 30.09.2005
numero della scheda ………./………
Revisione del
Centro Antiveleni (02/66101029)
NAPOLI – I FACOLTA’ DI MEDICINA
Istituto di Farmacologia (081/216683)
OSPEDALE CARDARELLI
Centro Antiveleni (081/5453333)
PORDENONE – OSPEDALE CIVILE
Centro Rianimazione (0434/399355 – 550301)
ROMA – POLICLINICO A. GEMELLI
Centro Antiveleni (Banca Dati) (Cen. 06/30150, Dir. 06/3054343)
POLICLINICO UMBERTO I
Istituto di Anestesiologia e Rianimazione (06/4463101-2)
TORINO – UNIVERSITA’ DI TORINO
Centro Antiveleni (011/637637 mattina; 011/6625500 pomeriggio-sera)
-
Le informazioni contenute nella presente SCHEDA DATI di SICUREZZA sono corrette al meglio della
nostra conoscenza, alla data della pubblicazione e non sono da considerarsi esaustive. Devono essere
considerate come guida di sicurezza per l’uso, la manipolazione, lo smaltimento, lo stoccaggio ed il
trasporto e non possono essere considerate come una garanzia od una specifica. Le informazioni si
riferiscono solamente ai prodotti specificati e possono non essere adatte nei casi in cui essi siano usati in
combinazioni con altri materiali o con processi diversi da quelli specificatamente qui descritti.
OXYFEN - Autorizzazione Ministero della Sanità n° 12337 del 06/09/2004
Pagina 6 di 6
AGRIMPORT S.p.A. Via Piani, 1 – 39100 Bolzano