T.A.C.S. Tradizione Attualità del Cammino di Santiago
Transcript
T.A.C.S. Tradizione Attualità del Cammino di Santiago
PROGRAMMA SOCRATES - PROGETTO GRUNDTVIG 2 FONDO Valle di Non COMUNE DI FONDO PRO LOCO DI FONDO Lunedì 24 luglio Ore 10.00 Animazione con gruppi folkloristici Ore 16.30 Giochi di una volta in piazza Ore 17.30 Visita al Palanaunia della importante mostra iconografica dedicata a S. Giacomo di Compostela Ore 19.00 Cena del pellegrino Ore 21.30 Partenza del corteo in costume dal Lago Smeraldo attraverso il Canyon. Spettacolo pirotecnico sul Lago. Arrivo del corteo in Piazza S.Giovanni e animazione medievale. Conclusione con spettacolo pirotecnico davanti alla chiesa parrocchiale di Fondo. Sabato 29 luglio FIERA DI SAN GIACOMO Trento (Italia) - CENTRO CONGRESSI PALANAUNIA T.A.C.S. Tradizione Attualità nel Cammino di Santiago MERCATINO MEDIEVALE Nel pomeriggio funzionerà la “Locanda del Pellegrino” con pietanze tradizionali Ore 15.30 Ore 22.30 Tradizione - Attualità nel Cammino di Santiago PROGRAMMA SOCRATES - PROGETTO GRUNDTVIG 2 Sócrates Grundtvig 2 Educazione e cultura Coordinatore del Progetto: COMUNE DI FONDO Tel. 0463.831102 www.fondo.it [email protected] Comune di fondo Partners: ENTE ACLI ISTRUZIONE PROFESSIONALE C.F.P. ENAIP Cles www.camminosantiago.it [email protected] Assocacion Gallega de Amigos do Camino de Santiago Santiago de Compostela - Spagna [email protected] Associaciao dos Amigos do Camino de Santiago do norte de Portogalo Porto Portogallo [email protected] PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO Foto: Gualtiero Bertagnolli PROGRAMMA RIEVOCAZIONE STORICA T.A.C.S. comunicazione - trento T.A.C.S. Tradizione Attualità nel Cammino di Santiago C6 Comprensorio della Valle di Non REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE 22 - 25 LUGLIO 2006 PRESENTAZIONE T.A.C.S. Tradizione Attualità nel Cammino di Santiago Santiago di Compostela 2006 Venti anni fa, il Comune di Fondo provvedeva al restauro degli affreschi presenti su alcune case del paese. Erano i segni di una fede, di una tradizione, che stavano quasi per scomparire, consumati dal tempo e dall'incuria degli uomini. Fu un intervento molto significativo per la nostra Comunità, un ritorno alla tradizione, alla fede, alla riscoperta del pellegrinaggio che molte famiglie di Fondo, scampate ad una pestilenza, effettuarono fino a Santiago di Compostela, per poi ritornare e lasciare il segno del Santo sulle loro case. Il grande pellegrinaggio medioevale nella storia del nostro paese tornava di attualità e veniva proposto all'attenzione della gente di Fondo che lo faceva proprio, che, da allora, ogni anno la sera di S. Giacomo lo ricorda, lo rievoca con una partecipazione sentita, numerosa e lo ricostruisce attraverso un percorso suggestivo per le vie del paese. Appuntamento ormai divenuto simbolico e significativo della nostra Comunità. E' così che Fondo è entrato nella storia e nella tradizione dei percorsi compostelliani, diventando in Italia e in Europa un importante riferimento per chi si interessa alla Devozione Jacopea. Quest'anno, nei giorni di S. Giacomo, trova collocazione anche un importante Congresso di interesse europeo, nato da un progetto in collaborazione con Spagna e Portogallo. Esso vedrà impegnati numerosi relatori e studiosi che ci parleranno delle tradizioni e dei percorsi compostelliani, richiamando sicuramente l'attenzione e l'interesse intorno all'argomento, nonché la presenza di numerosi e importanti ospiti nel nostro paese. Sarà l'occasione anche per la fondazione, in Trentino, della prima Confraternita di S. Giacomo, a ricordo di un'antica associazione presente una volta in paese, la quale dovrà diventare il riferimento principale di ogni evento relativo a Santiago di Compostela. Rivolgo quindi il saluto più cordiale a relatori, studiosi, autorità e ospiti che saranno presenti in paese nel prossimo mese di luglio, nei giorni di S. Giacomo, per il Convegno e per la rievocazione storica. Ringrazio di cuore tutti coloro che in questi anni hanno lavorato e si sono impegnati per la manifestazione di S. Giacomo. Un grazie particolare alle persone, agli enti, alle associazioni, alle scuole che in questi ultimi mesi hanno lavorato con generoso entusiasmo per il progetto europeo, che trova la sua principale espressione nel grande Congresso della prossima estate presso il Palanaunia: “T.A.C.S. Tradizione, Attualità, Cammini, Santiago”. Congresso internazionale di diffusione 24 LUGLIO 2006 Rievocazione storica del pellegrinaggio a santiago IL SINDACO DI FONDO Dott. Bruno Bertol PROGRAMMA SOCRATES GRUNDTVIG 2 T.A.C.S. Tradizione Attualità nel Cammino di Santiago Ore 18.30 Conclusione lavori Ore 20.30 Cena con i rappresentanti delle Associazioni partners del Progetto Grundtvig 2 e autorità nei “Somasi de Fondo” Venerdì 21 luglio Arrivo dei partecipanti e sistemazione in albergo Sabato 22 luglio Ore 10.00 FONDO ACCOGLIE GLI OSPITI GUIDANDOLI NELLA MAGIA DEL CANYON... Ore 15.00 APERTURA LAVORI Presiede il prof. Remo Bonadiman Assessore alla Cultura del Comune di Fondo Benvenuto del sindaco di Fondo dott. Bruno Bertol e del Direttore del Centro Formazione Professionale Enaip di Cles dott. Marco Panizza Prolusione: dott.ssa Margherita Cogo Assessore alla cultura della Provincia di Trento dott.Ignacio Rodríguez Eguibar Direttore Generale della Xunta di Galizia prof. Parrinello Luigi Presidente Centro Pro Cultura Val di Non Presentazione del programma Socrates e dell'azione Grundtvig dott.ssa Teresa Oliveira azione Grundtvig presso la Commissione Europea e dott. Giovanni Biondi Direttore INDIRE Agenzia Italiana Socrates Presentazione del progetto TACS prof.ssa Manuela Sebeglia - coordinatrice del progetto Ore 16.45 pausa caffè Ore 17.00 PERCORSI COMPOSTELLIANI ITALIANI dott. Paolo Caucci - Presidente del Comitato degli esperti internazionali del Cammino de Santiago. Ore 10.00 S. MESSA NELLA CHIESA PARROCCHIALE DI FONDO celebrata dall'Arcivescovo di Trento Mons. Luigi Bressan (dove è esposto un quadro con S. Giacomo) Ore 11.00 CONSEGNA DELLE CREDENZIALI AI PELLEGRINI IN PARTENZA Ore 11.15 VISITA GUIDATA IN BUS AGLI AFFRESCHI DI FONDO, ROMENO, MALOSCO E CAVARENO Ore 12.30 pranzo Ore 15.00 PROSECUZIONE LAVORI: presiede il prof. Bonadiman Remo - Assessore alla Cultura del Comune di Fondo Ore 15.25 Ore 15.55 Ore 16.20 Lunedì 24 luglio Ore 9.00 TRACCE DELLA VENERAZIONE DI SAN GIACOMO E IPOTESI DI PERCORSI COMPOSTELLIANI IN TRENTINO E SUDTIROL dott. don Fortunato Turrini Ore 9.20 IL PELLEGRINAGGIO ITALIANO A SANTIAGO NEL XIX SEC dott.ssa Carmen Pugliese, Ricercatrice del Cammino di Santiago in Italia e in Spagna Ore 9.40 MODELLI ED ESPRESSIONI DELL'ICONOGRAFIA DI SAN GIACOMO NEL XV SECOLO dott.ssa Rosa Vázquez - Università di Santiago Ore 10.00 PROSECUZIONE LAVORI: presiede il Sindaco di Fondo dott. Bruno Bertol COMPOSTELA, GALICIA Y LA PEREGRINACION. RECEPCION DE RELIQUIAS Y OBJETOS DE ARTE EN LA EDAD MEDIA dott. Francisco Singul Lorenzo - Università di Santiago Rifondazione confraternita San Giacomo di Compostela di Fondo LA ESCENOGRAFIA DEL SEPULCRO DEL APOSTOL SANTIAGO Y SU ALTAR MAYOR EN TIEMPOS DEL BARROCO dott. Miguel Taìn Guzmàn - Università di Santiago TESTIMONIOS DE LOS PEREGRINOS CONTEMPORANEOS. QUÉ DICEN LOS PEREGRINOS CUANDO LLEGAN A COMPOSTELA dott. Mario Clavell Blanch - Istituto Xelmìrez II di Santiago pausa caffè Ore 16.45 pausa caffè Ore 10.30 Ore 17.00 LA DIMENSIONE EUROPEA DEI PERCORSI IACOPEI (Esperienze significative dei Partners) TAVOLA ROTONDA coordinatore e relatore dott. Pippo Patti dott. Stefano Beccastrini - Direttore formazione ARPAT dott. Fernando Pazos - Consigliere Asociación Galega de Amigos do Camiño de Santiago dott.ssa Adelaide Megre - Vicepresidenta Asociaçâo dos Amigos do Caminho de S. Tiago do Norte de Portogallo sig. Joao Moreira - Consigliere Asociaçâo dos Amigos do Camino de S. Tiago do Norte de Portogallo dott. Maia Marches - Direttore do Museu di Maia e Assesore Culturale della Câmara Municipal EVOLUCION CONTEMPORANEA DEL RITUAL ESPECIFICO DE LOS PEREGRINOS EN LA CATEDRAL DE SANTIAGO (s. XIX-XXI) dott. Antòn Anxo Pombo Rodriguez - Università di Santiago Ore 10.50 LA TRADICION DEL MILAGRO DEL AHORCADO Y EL GALLO EN LOS CAMINOS DE SANTIAGO: SANTO DOMINGO DE LA CALZADA-BARCELOS-FONDO dott. Fernando Alonso-Barajas Pazos Consigliere Asociación Galega de Amigos do Camiño de Santiago Dibattito Ore 18.30 chiusura lavori Interventi preordinati di adulti e giovani coinvolti nelle attività del Progetto Pellegrinaggi e cammini di pellegrinaggio nell'attualità: testimonianze Ore 10.20 Ore 11.10 Ore 11.30 DIARIOS DE PEREGRINOS DEL SIGLO XX ANTERIORES A 1980 dott. Constantino Chao Mata - Ricercatore specializzato nella Letteratura Iacopea contemporanea STORIA DEL CAMMINO PORTOGHESE dott.don Arlindo Magalhaes Esperto del Cammino di Santiago in Portogallo LA TRADIZIONE IACOPEA IN ALTA VALLE DI NON “I CASI DI FONDO E ROMENO” dott. Bruno Ruffini e dott. Salvatore Ferrari Discussione T.A.C.S. Domenica 23 luglio Congresso Internazionale di Diffusione FONDO - 22-24 luglio 2006 CENTRO CONGRESSI PALANAUNIA Tradizione Attualità nel Cammino di Santiago CAMMINO DI SANTIAGO FONTE PER LA NASCITA DI UNA IDEA EUROPEA prof. Carlo Paolazzi - Vicedirettore del Centro di Formazione Prof.le di Cles Discussione e visita alla mostra di elaborati delle scuole Elementari e Medie di Fondo e Professionali di Cles Ore 13.00 Chiusura lavori Ore 13.30 pranzo POMERIGGIO Ore 15.30 Visita Santuario di S. Romedio Ore 18.00 Visita al mercatino medioevale della borgata di Fondo Ore 19.00 Pasto del Pellegrino in piazza a Fondo Ore 21.00 Partecipazione alla rievocazione storica del Pellegrinaggio a Santiago di Compostela che ricorda il voto fatto nel 15° secolo da sette famiglie di Fondo per essere state preservate dalla peste. La rievocazione si svolge in un ambito molto suggestivo e coinvolge gran parte della popolazione nell'allestimento di scene rappresentative del pellegrinaggio. Il tutto si conclude davanti alla Chiesa Parrocchiale come raggiungimento della meta. Martedì 25 luglio Ore 10.00 Santa Messa Ore 11.00 Saluto di arrivederci ai partecipanti del Congresso