Correspondances - Laboratorio Immagine Donna

Correspondances
Regia: Laurence Petit-Jouvet - Montaggio: Matilde Grosjean - Fotografia: Claire Childéric, Issiaka
Konaté - Musica: Martin Wheeler, Tata Bamb Kouyaté, Yacouba Sissoko. Produzione:
Avril/Arcadi/Image au féminin.
Francia/Mali, 2010, col., 59'
Alcune donne della diaspora maliana che abitano a Montreuil in Seine-Saint-Dens, si rivolgono in
una “lettera filmata” a una persona di loro scelta, reale o immaginaria. Altre donne di Bamako e di
Kayes in Mali ne prendono libera ispirazione per realizzare, a loro volta, la loro “lettera filmata”.
Ciascuna di loro era invitata a parlare del proprio lavoro, ciascuna ha approfittato dell’occasione per
dire ciò che per lei è importante. Tutte hanno partecipato alle tappe successive di realizzazione di
questo film nei laboratori di creazione audiovisiva eseguiti in Francia e in Mali da Laurence PetitJouvet. Il tutto compone un film che supera le distanze, amplifica queste voci che esprimono le
frustrazioni, le passioni, la resistenza di queste donne.
Laurence Petit-Jouvet
Laureata in Scienze dell'informazione e della comunicazione a Parigi, ha conseguito un Master in
giornalismo a New York. Nel 2009 ha ottenuto un diploma unversitario in Clinica Transculturale
all'Università di Santé-Médecine di Parigi 13. Dal 2002 al 2007 ha insegnato Arte e Spettacolo, con
indirizzo Cinema, all'Università di Marne la Vallée e tenuto corsi di Scrittura di documentari in
Bretagna e a Bordeaux. Autrice di documentari, ha realizzato anche reportage televisivi e film su
commissione, per Istituzioni nazionali ed Enti locali francesi.
Filmografia
Le Pays Perdu (documentario, 1990); L’Arbre dans la Ville (documentario, 1992); Les détectives
(documentario, 1995); Femmes assises sous le couteau (documentario, 1995); Allo la vie
(documentario, 1996); Bams et Moumy, jeunes filles africaines de Paris (documentario, 1997);
Regards de femmes (documentario, 1998); Chicago improvisations (documentario, 2001); Off the
road (documentario, 2001); J’ai rêvé d’une grande étendue d’eau (documentario, 2003);
Correspondances (documentario, 2010); 100 Guitares à la Réunion (in preparazione); La
réparation (in preparazione).
Hanno visto, hanno amato…
“Grazie a questo film, queste donne sono riuscite a consegnarci dei pensieri e delle emozioni
profonde. Il film fa di ciascuna di loro un personaggio estremamente attraente. Condivido
totalmente l’entusiamo e l’allegria che regna nelle sale cinematografiche”.
“Riuscire a realizzare in maniera tanto generosa e con successo questi ritratti di vera umanità e di
cinema, è oggi cosa rara e preziosa”.
“Questo film e tutte queste donne mi riconciliano con il mondo che mi fa talmente arrabbiare e che
m’impedisce a volte di respirare”.
“Suscitando emozioni e ammirazione, queste “lettere filmate” solcano la loro strada in Francia e in
Africa, trasportando il messaggio universale dell’indomabile volontà delle donne”.