do power building lighting

ALBUM PRODOTTI 2016
GEWISS S.p.A. Sede legale: Via A. Volta, 1
24069 CENATE SOTTO (Bergamo) - Italy
Tel. +39 035 946 111 - Fax +39 035 945 222
[email protected] - www.gewiss.com
Società con unico Socio - R.I. Bergamo / P.IVA / C.F. (IT) 00385040167
REA 107496 - Cap. soc. 60.000.000,00 EUR i.v.
PB 10034 IT - 06.16
Visita www.gewiss.com e seguici su:
G
N
I
T
H
G
I
L
G
N
I
D
L
I
U
B
R
E
W
O
P
S
C
I
T
O
M
DO
“Abbiamo fatto una scelta ben precisa: innovare.
Creare ogni giorno qualcosa di meglio rispetto
al giorno precedente. Esplorare nuove strade che
nessuno ha mai percorso.
Questa è la nostra storia.
Questo è il nostro futuro.”
Azienda
Prodotto
Mercato
La storia di GEWISS è un lungo cammino imprenditoriale
che nasce da una brillante idea di prodotto e che si alimenta
ancora oggi sulla capacità di immaginare il domani. Abbiamo
fondato l’Azienda facendo leva sul concetto di sviluppo come
costante della gestione, una filosofia innovativa che ci ha
permesso di diventare protagonisti del settore elettrotecnico
internazionale.
Ogni nostro prodotto è concepito e realizzato per raggiungere
l’obiettivo più importante: migliorare la qualità e la sicurezza
delle soluzioni impiantistiche. La strada che abbiamo scelto di
percorrere è quella dell’eccellenza, con una ricerca incessante
del massimo livello di tecnologia, performance, affidabilità,
funzionalità e design. Il nostro traguardo è un’offerta di
prodotti per l’impianto elettrico integrato che assicurano
standard qualitativi elevatissimi e riflettono il nostro autentico
amore per la bellezza.
Attraverso l’ascolto e il dialogo con i nostri clienti abbiamo
costruito relazioni solide e che durano nel tempo. Abbiamo
tradotto questa convinzione in una vasta offerta di servizi
al mercato in grado di migliorare e accrescere il livello
professionale dei nostri clienti e promuoverne lo sviluppo del
business. Perché creare e mantenere nel tempo un rapporto
diretto con i nostri clienti è la base del reciproco successo.
Un sistema integrato per dare forma ai tuoi progetti
DOMOTICS
POWER
I sistemi domotici offrono soluzioni d’avanguardia per la gestione intelligente della casa e dell’edificio. Il
controllo e la gestione integrata e coordinata degli impianti consentono di scambiare informazioni e stati
di funzionamento tra i vari sistemi e quindi di migliorare le prestazioni del sistema-edificio, sia per quanto
riguarda il risparmio energetico sia relativamente a comfort e sicurezza. Chorus, in particolare, consente
la supervisione delle funzioni dell’impianto sia localmente, grazie ad interfacce utente, sia da remoto,
attraverso internet. Le forme, le linee ed i materiali offrono una grande ricchezza di soluzioni estetiche
adatte ad ogni contesto applicativo.
La sinergia tra gli apparecchi modulari e scatolati, i quadri e gli armadi di distribuzione, danno vita al
Sistema di Protezione GEWISS. Un’offerta tecnologicamente avanzata in grado di soddisfare le esigenze di
ogni ambito applicativo. Gli apparecchi modulari si presentano in conformità con le più importanti direttive
internazionali per la sicurezza e la qualità. Gli interruttori scatolati di protezione ed interruttori di manovra
sezionatori sono ideali anche in ambienti con condizioni gravose di impiego. Infine i quadri di distribuzione
rappresentano la migliore soluzione impiantistica per tutti i prodotti modulari e scatolati.
BUILDING
LIGHTING
Il sistema di connessione e distribuzione rappresenta il cuore dell’offerta GEWISS. Un offerta specialistica
e all’avanguardia comprendente sistemi di quadri di distribuzione, centralini, cassette di derivazione,
contenitori speciali e diverse soluzioni per la connessione industriale pensata per soddisfare tutte le
esigenze, anche le più complesse. La gamma comprende un sistema evoluto e completo di prese, spine
e prese interbloccate conformi alla norma internazionale IEC 60309, e un sistema di quadri vuoti e cablati
rispondenti alla norma EN 61439, ai sistemi di comando e automazione; dai contenitori parete e incasso ai
tubi, le passerelle e i supporti per l’installazione. A completare il catalogo BUILDING la nuova gamma per la
ricarica di veicoli elettrici R-Evolution, conforme alla norma IEC 61851.
Una visione globale del concept illuminotecnico e una formalizzazione di estetiche riconducibili ai canoni
del design italiano costituiscono la dimensione più intima e profonda delle soluzioni GEWISS per la luce.
Un’alchimia perfetta che ha consentito di offrire soluzioni per interni ed esterni di contesti industriali, edifici
destinati al settore terziario (esercizi commerciali, edifici pubblici), impianti sportivi e per illuminazione
stradale. L’offerta comprende illuminazione d’emergenza, proiettori architetturali, sistemi a LED per
l’industria, apparecchi d’arredo residenziale/urbano, proiettori in alluminio e tecnopolimero, armature
stradali e incassi parete e suolo.
DOMOTICS
I sistemi domotici offrono soluzioni d’avanguardia per la gestione intelligente della casa e dell’edificio. Il
controllo e la gestione integrata e coordinata degli impianti consentono di scambiare informazioni e stati
di funzionamento tra i vari sistemi e quindi di migliorare le prestazioni del sistema-edificio, sia per quanto
riguarda il risparmio energetico sia relativamente a comfort e sicurezza. Chorus, in particolare, consente
6
la supervisione delle funzioni dell’impianto sia localmente, grazie ad interfacce utente, sia da remoto,
attraverso internet. Le forme, le linee ed i materiali offrono una grande ricchezza di soluzioni estetiche
adatte ad ogni contesto applicativo.
SERIE CIVILI
SOLUZIONI
DOMOTICHE
VIDEOCITOFONIA
GEWISS dispone di un’ampia gamma di serie civili, in grado di soddisfare ogni esigenza
installativa in ambito residenziale e terziario, sia per il mercato nazionale che per
quelli internazionali. L’offerta comprende: la
serie CHORUS, con le sue placche dalle forme inconfondibili e i suoi frutti, declinabili in
una moltitudine di colori e finiture; la serie
SYSTEM, adatta ad ogni contesto abitativo
ed accessoriabile con i contenitori modulari
27 COMBI; la serie PLAYBUS, ideale per applicazioni da incasso.
L’offerta GEWISS consente di realizzare
un’ampia gamma di funzioni domotiche
(controllo luci, movimentazione tapparelle,
controllo clima, comfort, sicurezza, risparmio
energetico, gestione carichi, integrazione con
i sistemi di antintrusione e videocitofonico,
controllo da remoto con smartphone/tablet)
in ambito residenziale e terziario, sfruttando diverse tecnologie: tradizionale, wireless
(radiofrequenza), bus KNX (Home e Building
Automation), misto filare/radiofrequenza
(sistema antintrusione).
City Vision è la gamma videocitofonica
GEWISS con cui è possibile realizzare impianti completi e funzionali che vanno dalla
singola abitazione alle realtà residenziali più
estese, dalla semplice soluzione citofonica
all’integrazione con le più moderne tecnologie. Basata sulla consolidata tecnologia a
2 fili e in grado di integrarsi con il sistema
domotico KNX, City Vision si caratterizza
per un’estetica particolarmente curata ed
elegante e per elevati standard in termini di
qualità ed affidabilità.
DISTRIBUZIONE
DATI
DISTRIBUZIONE
ENERGIA
La rapidità e l’affidabilità delle reti giocano
un ruolo sempre più importante nel settore
delle comunicazioni. Per questo GEWISS ha
sviluppato la serie 38 LAN: una gamma completa e integrata di prodotti per il cablaggio
strutturato di reti LAN. Una soluzione che si
distingue per massima flessibilità di configurazione delle postazioni di lavoro all’interno
di uffici, semplicità e velocità di cablaggio,
massima affidabilità dei collegamenti ed elevatissima integrazione estetica.
GEWISS dispone di un’offerta completa per
la distribuzione dell’energia: centralini e
quadri di distribuzione da incasso, scatole
per serie civili e domotica, sia per pareti in
muratura che in cartongesso, torrette per
installazioni a pavimento, personalizzabili
nella capienza e nelle finiture estetiche, spine, prese, adattatori e prese mobili multiple, colonne d’impianto dal design moderno
(Domo Center), per la centralizzazione e la
razionalizzazione dei cablaggi negli impianti
tradizionali o domotici.
7
Serie Civili
CHORUS
Innovativa serie civile caratterizzata da un’ampia scelta di materiali, forme e finiture, in grado di soddisfare
ogni esigenza. Sei forme di placche (ONE, GEO, LUX, FLAT, ART, ICE) realizzate in diversi colori e materiali,
con dispositivi modulari in tre colorazioni (bianco lucido, nero satinato, titanio verniciato) e quattro diverse
dimensioni (½, 1, 2, 3 moduli). Disponibile per installazioni da incasso e da parete ed integrabile con il
sistema domotico KNX.
ONE, GEO, LUX, FLAT E ART
ICE
One e Geo, realizzate in tecnopolimero, si
caratterizzano per il design classico e la pulizia
delle forme. Lux, Flat e Art, esclusive e raffinate,
sono in armonia con gli spazi circostanti grazie alle
geometrie e ai materiali pregiati (legno, pelle, vetro,
tecnopietra e metallo).
Le placche ICE, realizzate completamente in vetro,
sono disponibili nelle tre versioni: ICE per dispositivi
modulari, ICE Touch per moduli di comando touch
e ICE Touch KNX (anche con simboli illuminabili
intercambiabili) per moduli pulsantiere touch KNX.
8
Domotics
Serie Civili
SYSTEM
Un sistema universale di placche che si articola in due gamme caratterizzate da soluzioni creative e disponibili
in ben 14 colori. La serie System White, con frutti di colore bianco e finitura lucida, è progettata per la massima
versatilità applicativa. La serie System Black, con frutti di colore nero e finitura satinata, coniuga funzionalità
ed eleganza per offrire la migliore integrazione con qualsiasi tipologia di arredo.
PLAYBUS
27 COMBI
Una gamma di dispositivi modulari per usi
domestici e similari, componibile su telai per
scatole da incasso rettangolari fino a 18 moduli o
quadrate. La serie civile si distingue per i dispositivi
di colore nero satinato e le placche in 10 colori e
in due differenti forme, moderne o classiche, con
finiture lucide o opache.
Un sistema completo e versatile di contenitori
modulari componibili, perfettamente integrabile
nella serie civile System , che è in grado di soddisfare
le necessità installative di elevata protezione dei
settori residenziale, terziario ed industriale. La
serie 27 COMBI, nella versione stagna con grado
di protezione IP55 e IP65, è consigliata per tutte
le applicazioni da esterno sottoposte a condizioni
atmosferiche gravose.
Domotics
9
Soluzioni Domotiche
HOME & BUILDING AUTOMATION
La serie Home&Building Automation offre il sistema bus KNX, soluzione ideale sia per le abitazioni che per
gli edifici di grandi dimensioni. Un evoluto sistema di controllo che utilizza il protocollo KNX, lo standard
europeo per la trasmissione e la gestione dei dati nell’automazione degli edifici. Il bus KNX è una soluzione
aperta e come tale offre un’importante garanzia di interoperabilità tra prodotti di differenti costruttori.
ANTINTRUSIONE FILARE/RF
CHORUS RF E SYSTEM RF
Sistema completo per applicazioni residenziali
che consente di realizzare impianti con dispositivi
di tipo filare, a radiofrequenza oppure misti,
garantendo in tal modo un’ampia flessibilità
installativa. Si interfaccia con il sistema bus KNX.
Il sistema di comando e controllo in radiofrequenza
si compone di dispositivi che si integrano
perfettamente con l’impianto elettrico tradizionale,
ampliandone le funzionalità senza la necessità di
ricorrere a opere murarie. La gamma consente una
totale integrazione con i dispositivi e le placche
delle serie civili Chorus e System.
10
Domotics
Soluzioni Domotiche
SUPERVISIONE DOMOTICA KNX
L’offerta di supervisione domotica Gewiss, ad oggi rappresentata dai pannelli touch Master Ice, Naxos Domo
e Naxos Combi, continua ad evolversi grazie ad una innovativa famiglia di APP per la gestione locale e da
remoto dell’impianto domotico mediante dispositivi mobili (tablet, smartphone). I pannelli touch e le APP,
utilizzabili come supervisori nei sistemi di Home & Building Automation, offrono soluzioni di controllo
all’avanguardia e si caratterizzano per linee raffinate e interfacce grafiche semplici ed intuitive.
FUNZIONI DI AUTOMAZIONE
TERMOREGOLAZIONE KNX
Le funzioni di automazione, realizzate dai singoli
dispositivi collegati tra loro tramite un semplice
cavo bus, permettono il controllo e la gestione
di luci e tapparelle, termoregolazione, energia,
scenari, integrazione con il sistema antintrusione
e videocitofonico, il controllo da remoto con
smartphone e tablet. Il risultato è un sistema
versatile e affidabile.
Comfort, risparmio energetico e design:
dispositivi di termoregolazione da incasso Chorus
(cronotermostati, termostati, termostati touch
con placca in vetro, sonde e sensori) consentono
di gestire in modo intelligente la temperatura e il
tasso di umidità di ogni ambiente della casa, coniugando funzionalità avanzate ed eleganza.
Domotics
11
Videocitofonia
SOLUZIONI PER LA VIDEOCITOFONIA
City Vision è la nuova gamma che completa l’offerta GEWISS per la videocitofonia e la domotica, con
cui è possibile realizzare impianti completi e funzionali che vanno dalla singola abitazione alle realtà
residenziali più estese, dalla semplice soluzione citofonica all’integrazione con le più moderne tecnologie.
City Vision è un sistema caratterizzato da un’estetica particolarmente curata ed elegante e da un elevato
standard in termini di qualità ed affidabilità. Il sistema, che si basa sulla consolidata tecnologia
a 2 fili si caratterizza per completezza di funzioni, rapidità di cablaggio, flessibilità installativa.
Si integra perfettamente con il sistema domotico KNX grazie ai pannelli touch Master Ice e Naxos Combi.
POSTAZIONI INTERNE
POSTAZIONI ESTERNE
Per soddisfare ogni tipo di richiesta, gusto o
possibilità economica, è disponibile un’ampia
scelta tra postazioni di tipo tradizionale come
i citofoni a cornetta o vivavoce, i videocitofoni
con tasti tradizionali, oppure tra dispositivi
tecnologicamente d’avanguardia dotati di tasti
touch o di display touch-screen.
Una gamma adatta per impianti che vanno dalle
piccole realtà mono e bifamiliari fino a quelli per
grandi dimensioni, tipo condomini, residence,
edifici per il terziario avanzato. Disponibili nelle
versioni solo audio o audio/video e realizzate con
materiali di alta qualità che assicurano un grado di
protezione IP54.
12
Domotics
Distribuzione dati
38 LAN
Sistema completo di componenti e accessori per il cablaggio strutturato di reti LAN. La gamma
comprende quadri da parete e armadi da pavimento, da 10” e 19” che, realizzati con un design moderno
e innovativo, si caratterizzano per l’estrema facilità di cablaggio grazie agli ampi volumi interni e allo
spazio laterale. Le soluzioni offerte riducono i tempi di installazione e permettono, in ogni momento,
una rapida configurazione in base alle nuove necessità d’impiego.
QUADRI SO-HO 10”
QUADRI E ARMADI 19”
Estremamente facile da installare, grazie alle
dimensioni contenute, è particolarmente adatto
per installazioni Small Office o Home Office. Sono
disponibili accessori dedicati per realizzare la
configurazione più adatta per ogni esigenza.
I quadri da parete, dal design moderno e innovativo,
sono dotati di porta reversibile in vetro curvo
temprato. Gli armadi da pavimento, disponibili in
differenti modularità, sono realizzati con pannelli
laterali apribili e porta posteriore per facilitare le
ispezioni e i cablaggi.
Domotics
13
Distribuzione energia
DOMO CENTER
DOMO CENTER trasforma gli impianti domestici in un complemento d’arredo: una soluzione dal design
moderno, declinabile in modo da integrarsi con l’ambiente esistente, in grado di centralizzare e razionalizzare
i servizi esistenti, dai più tradizionali sino a quelli più evoluti, in un unico punto. Disponibile anche con
finiture estetiche personalizzate, tra cui la caratterizzante versione completamente a specchio.
24 SC
CUORE DELL’IMPIANTO
Scatole da parete e da incasso per muratura o
per pareti mobili/cartongesso (Green Wall) per
serie civili. Torrette per installazioni a pavimento,
personalizzabili nella capienza, nelle finiture
estetiche esterne e nell’equipaggiamento interno
(accettano frutti della serie System e dispositivi da
guida DIN).
Grazie ad una capienza modulare senza eguali
(320M nella versione più capiente) DOMO CENTER
è il cuore tecnologico dell’impianto elettrico
evoluto. Al suo interno è possibile integrare
l’impianto domotico, tradizionale, i dispositivi per
antintrusione e quelli di Home Networking.
14
Domotics
Distribuzione energia
40 CDI ARREDO
I centralini da arredo si distinguono per il design moderno, lineare a raffinato coordinandosi con le forme
ed i colori della serie civile Chorus. Offrono un’ottimale integrazione estetica sia nel residenziale che nel
terziario. Disponibili nelle versioni da 4 a 36 moduli e in 4 differenti colorazioni per soddisfare le più ricercate
esigenze estetiche.
40 CDKI - CENTRALINI
E QUADRI PROTETTI
L’offerta di centralini e quadri 40 CDKi si declina in
10 grandezze (da 2 a 72 moduli) e diversi modelli,
disponibili nelle versioni con porta trasparente
fumè, particolarmente indicate per i settori
terziario ed industriale, e con porta cieca, ideali per
applicazioni di domotica.
28 SPIC
Gamma di spine, prese, adattatori e prese mobili
multiple per le più comuni esigenze di prelievo
dell’energia in ambito civile.
Domotics
15
POWER
La sinergia tra gli apparecchi modulari e scatolati, i quadri e gli armadi di distribuzione, danno vita al
Sistema di Protezione GEWISS. Un’offerta tecnologicamente avanzata in grado di soddisfare le esigenze di
ogni ambito applicativo. Gli apparecchi modulari si presentano in conformità con le più importanti direttive
16
internazionali per la sicurezza e la qualità. Gli interruttori scatolati di protezione ed interruttori di manovra
sezionatori sono ideali anche in ambienti con condizioni gravose di impiego. Infine i quadri di distribuzione
rappresentano la migliore soluzione impiantistica per tutti i prodotti modulari e scatolati.
APPARECCHI
MODULARI
APPARECCHI DI
TIPO SCATOLATO
QUADRI ED ARMADI DI
DISTRIBUZIONE IN METALLO
GEWISS offre una gamma completa di dispositivi modulari, installabili su guida DIN,
in grado di garantire la protezione delle persone e dell’impianto elettrico. Prodotti che
si caratterizzano per un gradevole impatto
visivo, grazie ad un design unico e ricercato.
Inoltre, gli interruttori GEWISS sono conformi alle più importanti direttive internazionali e sono riconosciuti come sicuri, affidabili e di altissima qualità dai maggiori enti
di certificazione.
Un sistema di interruttori scatolati di protezione ed interruttori di manovra sezionatori,
ideali per tutte le applicazioni del settore
terziario avanzato ed industriale dove sono
presenti condizioni gravose di impiego e
dove sono richieste prestazioni elevate in
caso di cortocircuito. La rispondenza alla
Normativa del settore garantisce la massima affidabilità e sicurezza dei prodotti
mentre l’ampia disponibilità di accessori,
sganciatori e terminali di connessione rende
completa la gamma.
I quadri di distribuzione in metallo GEWISS
rappresentano la migliore soluzione impiantistica per l’installazione di tutti i prodotti modulari e scatolati. Caratterizzati da
un design che si integra alla perfezione in
qualsiasi ambiente, i quadri a pavimento e
a parete garantiscono elevata robustezza
con ingombri ridotti. I molteplici complementi tecnici e la possibilità di utilizzare gli
appositi kit di montaggio assicurano infine
un’estrema facilità di installazione.
17
Apparecchi Modulari
90 RESTART
In caso di scatto dell’interruttore, i dispositivi ReStart controllano l’impianto elettrico e ripristinano la
tensione di alimentazione garantendo la massima continuità di servizio in totale sicurezza. Disponibili sia
per interruttori differenziali puri (versione Rd) che per interruttori magnetotermici differenziali (versione
Rm) 2P e 4P, la gamma si distingue per le funzioni Autotest e PRO.
RESTART CON AUTOTEST
CON AUTOTEST
Affidabilità del differenziale
18
Power
test
test
test
test
SENZA AUTOTEST
test
ReStart con Autotest, oltre al riarmo automatico
dell’interruttore, esegue automaticamente e
periodicamente il test dell’interruttore differenziale,
senza l’interruzione dell’alimentazione come nel
caso del test manuale.
La funzione Autotest garantisce così, la massima
efficacia della protezione differenziale nel tempo.
RESTART PRO
tempo
Con la funzione PRO, in caso di guasto, ReStart
continua a controllare l’impianto periodicamente
finché, ristabilite le condizioni di sicurezza, riarma
automaticamente l’interruttore. Inoltre i dispositivi
ReStart PRO sono dotati di un contatto ausiliario
configurabile per segnalare a distanza l’eventuale
mancato riarmo.
Apparecchi Modulari
90 RCD
La Serie 90 RCD è costituita da: MDC, interruttori magnetotermici differenziali compatti (da 6 a 32A, curve
B e C, fino a 10kA e I∆n da 30 e 300mA di tipo AC, A, A[IR] e A[S]), BD e BDHP, blocchi differenziali per
magnetotermici MT e MTHP (l∆n da 10mA a 3A di tipo AC, A, A[IR], A[S] e A Regolabile) e IDP, differenziali
puri (fino a 125A, l∆n da 10 a 500mA di tipo AC, A, A[IR], A[S], B[IR]e B[S]).
90 PV
90 IDP
La Serie 90 PV è in grado di soddisfare le diverse
esigenze impiantistiche nel settore del fotovoltaico
dal residenziale al terziario/industriale. La gamma
offre quadri di stringa precablati e prodotti modulari
specifici in corrente continua.
Grazie a dettagli come il portacartellino utile
per identificare il nome della linea, l’indicazione
di scattato relè, i morsetti isolati con doppia
connessione per cablaggio simultaneo di cavi e
pettini a forcella e l’accessoriabilità, l’utilizzo degli
interruttori IDP è semplice e sicuro durante tutto il
loro ciclo di vita.
Power
19
Apparecchi Modulari
90 MCB
La serie 90 MCB soddisfa ogni esigenza di protezione da sovraccarico e cortocircuito, per tutte le applicazioni
civili, terziarie e industriali. La gamma è costituita da: MTC, interruttori magnetotermici compatti (da 2 a
32A, curve B e C fino a 10kA), MT interruttori magnetotermici tradizionali (da 1 a 63A, curve B, C e D fino a
25kA) e MTHP interruttori magnetotermici ad alte prestazioni (da 20 a 125A, curve C e D fino a 25kA).
MTC
MTC Protezione magnetotermica
20
Power
Compatti
Gewiss
Standard di
mercato
Gli interruttori magnetotermici compatti MTC
proteggono 2 poli per ogni modulo, garantendo
così una notevole riduzione degli spazi necessari
(fino al 50%). È quindi possibile installare quadri
di dimensioni inferiori, con un risparmio anche dal
punto di vista economico.
2P
4P
90 AM
La serie 90 AM, oltre agli ausiliari comuni per tutti gli
interruttori automatici di protezione, è costituita da
molteplici accessori modulari ideali per soddisfare
le esigenze di comando, programmazione, misura
e segnalazione, a completamento di tutte le
necessità nei diversi ambiti applicativi.
Apparecchi di tipo scatolato
MTX E 97 MSS
Le serie MTX e 97 MSS rappresentano la soluzione ideale per la protezione, il comando e il sezionamento
degli impianti elettrici in ambiente industriale e terziario avanzato, dove sono presenti condizioni gravose di
impiego e sono richieste prestazioni elevate in caso di cortocircuito.
MTX
97 MSS
La serie MTX comprende gli interruttori scatolati
fino a 1600 A, interruttori con sganciatori
elettronici, interruttori di manovra sezionatori e
blocchi differenziali istantanei e regolabili. Sono
compresi anche contatti ausiliari, sganciatori di
apertura, connettori, comandi motore, comandi
rotativi e terminali di connessione.
Gli interruttori di manovra sezionatori rotativi
MSS garantiscono robustezza ed affidabilità nel
comando e sezionamento dei circuiti fino a 630A.
La gamma è costituita da quattro diverse taglie in
funzione della corrente con prestazioni performanti
sia in corrente alternata che in corrente continua.
Power
21
Quadri e Armadi di distribuzione in metallo
SERIE 47 CVX
I quadri e gli armadi di distribuzione in metallo della serie 47 CVX sono caratterizzati da un design che si
integra alla perfezione in qualsiasi ambiente. In particolare, i quadri a pavimento e a parete garantiscono
elevata robustezza con ingombri ridotti, mentre i molteplici complementi tecnici e la possibilità di utilizzare
gli appositi kit di montaggio assicurano un’estrema facilità di installazione.
47 CVX 160 I
47 CVX 160 E
Questa serie prevista per applicazioni fino a 160
A, si distingue per facilità e rapidità di montaggio
grazie a staffe e guide DIN progettate per essere
montate senza viti. Inoltre i pannelli frontali in
materiale plastico consentono il fissaggio tramite
due inserti a 1/4 di giro e non richiedono nessun
collegamento a terra.
Caratterizzata dai medesimi vantaggi della serie
CVX 160 I, la serie CVX 160 E si contraddistingue
per il telaio estraibile che permette il cablaggio
a banco e, successivamente, l’installazione del
telaio cablato all’interno della cassa ad impianto
ultimato.
22
Power
Quadri e Armadi di distribuzione in metallo
47 CVX 630 K/M
Prevista in ambienti interni, questa serie di quadri può essere adoperata per applicazioni fino a 630 A.
La serie CVX 630 K consente il cablaggio a struttura aperta, mentre quella CVX 630 M dei quadri monoblocco,
garantisce maggiore compattezza. Montaggio e manutenzione sono resi più semplici anche grazie ai
componenti metallici che assicurano la messa a terra per contatto, evitando collegamenti aggiuntivi.
47 BUSBAR
47 CVX 1600
La serie 47 BUSBAR, è costituita dai sistemi di
distribuzione a barre piatte e sagomate e da tre
sistemi di ripartitori a cablaggio rapido (GWFIX 100
ripartitore rapido fino a 100A, GWFIX 250 ripartitore
rapido fino a 250A e GWFIX 400 ripartitore rapido
fino a 400A) che permettono di ridurre i tempi di
manodopera.
La serie dei quadri componibili CVX 1600 può essere
utilizzata per ambienti interni e per correnti fino a
3200 A. Gli armadi di questa serie possono essere
configurati in 4 forme di segregazione a seconda
delle applicazioni, garantendo sempre la massima
sicurezza e semplicità di installazione grazie ai kit
di montaggio.
Power
23
BUILDING
Il sistema di connessione e distribuzione rappresenta il cuore dell’offerta GEWISS. Un offerta specialistica
e all’avanguardia comprendente sistemi di quadri di distribuzione, centralini, cassette di derivazione,
contenitori speciali e diverse soluzioni per la connessione industriale pensata per soddisfare tutte le
esigenze, anche le più complesse. La gamma comprende un sistema evoluto e completo di prese, spine
24
e prese interbloccate conformi alla norma internazionale IEC 60309, e un sistema di quadri vuoti e cablati
rispondenti alla norma EN 61439, ai sistemi di comando e automazione; dai contenitori parete e incasso ai
tubi, le passerelle e i supporti per l’installazione. A completare il catalogo BUILDING la nuova gamma per la
ricarica di veicoli elettrici R-Evolution, conforme alla norma IEC 61851.
CONNESSIONI
INDUSTRIALI IEC 309
QUADRI COMBINATI
IEC 309
RICARICA
VEICOLI ELETTRICI
COMANDO E
AUTOMAZIONE
Le connessioni industriali IEC 309, conformi
alla norma IEC 60309, coniugano tecnologie
d’avanguardia e prestazioni d’eccellenza,
che le rendono ideali per applicazioni in ambienti specialistici e gravosi sia industriali
che terziari.
Un sistema di quadri vuoti o cablati, rispondenti alla nuova norma quadri EN 61439, per
installazioni da parete, da incasso, da palo
e da pavimento. In grado di risolvere le più
svariate esigenze di prelievo dell’energia.
L’offerta R-EVolution, conforme alla IEC
61851, consente la connessione e la ricarica
di tutte le auto elettriche presenti sul mercato. L’integrazione con ReStart Autotest
garantisce inoltre continuità di ricarica e
massima sicurezza.
Un sistema per il comando e l’automazione
completo di interruttori rotativi da parete o
quadro, pulsanti, selettori e segnalatori ø
22 mm, connettori multipolari con custodie
e specifiche versioni conformi alla direttiva
ATEX 94/9/CE.
CONTENITORI
PARETE
CONTENITORI
INCASSO
TUBI ED ACCESSORI
INSTALLAZIONE
PASSERELLE E
SUPPORTI
Sistema di contenitori parete comprensivo
di quadri stagni in tecnopolimero, poliestere
caricato fibra vetro, metallo ed acciaio INOX.
Completano l’offerta le cassette in tecnopolimero, le cassette in metallo e le basi di
supporto polifunzionali.
Offerta di contenitori incasso completa
di colonne d’impianto per la distribuzione
dell’energia e la domotica, centralini, quadri
di distribuzione, scatole per serie civili e cassette di derivazione con guida DIN integrata
per la domotica.
Gamma di tubi protettivi composta da tubi
rigidi medi e pesanti anche Halogen Free,
tubi pieghevoli medi, tubi pieghevoli coestrusi, tubi pieghevoli autorinvenenti ICTA
Halogen Free e accessori per installazione
di tubi e cavi.
Sistema di passerelle e supporti completo
di passerelle a filo in acciaio ad elevata capienza (nelle finiture Z100, EZ, GAC, INOX
304L e High Protection), passerelle forate
in acciaio galvanizzato, supporti di fissaggio
per ogni carico.
25
Connessioni Industriali IEC309
IEC 309 HP
La serie è composta da spine e prese industriali nelle versioni mobili, fisse, da parete ed incasso, dritte
oppure a 90°, IP44 o IP67. Contraddistingue l’offerta l’innovativa gamma IEC 309 HP - HIGH PERFORMANCE
da 16 a 125A: spine e prese mobili e prese fisse da incasso a 10° (versioni con cablaggio rapido a molla e
cablaggio a vite da 16 a 32A e versioni con cablaggio indiretto a mantello da 63 a 125A). Le spine e prese
mobili HP sono le prime ed uniche nel panorama con i quattro gradi di protezione IP66/IP67/IP68/IP69.
IEC 309 BTS
IEC 309 MA
La gamma IEC 309 BTS di prese e spine industriali
bassissima tensione consente la connessione di
macchinari e dispositivi con tensioni di utilizzo
inferiori a 50V.
La serie è composta da versioni mobili diritte, a 90°,
fisse, a parete e incasso nelle versioni protette e
stagne.
Moltiplicatori e adattatori con differenti
combinazioni di amperaggi e poli: le versioni a due
o tre uscite, offrono differenti soluzioni di prelievo
energia, nel caso di esigenze temporanee di più
punti di prelievo.
26
Building
Connessioni Industriali IEC309
67 IB
Le prese interbloccate verticali, realizzate con materiali termoplastici ad alte prestazioni di colore blu che
garantiscono nel tempo elevata resistenza agli agenti esterni e grado di protezione IP67, rivoluzionano il
sistema di protezione delle prese con l’integrazione dell’interruttore magnetotermico 16-32A (versione
AUTOMATIKA) e dell’innovativo sistema porta fusibili 16-32-63A (versioni CBF).
66 IB
44 IB E COMBIBLOC
Le prese interbloccate 66 IB utilizzano materiali
d’eccellenza ed hanno un elevato grado di
protezione IP66, tale da assicurare le massime
performance per impieghi gravosi. Le versioni con
e senza fusibili oppure con guida DIN da 6 moduli
sono installabili a parete o su basi modulari.
Prese interbloccate orizzontali con grado di
protezione IP44 per prelievo di energia nel terziario
e nell’industria leggera (da 16 a 32A con e senza
protezione fusibile).
COMBIBLOC rappresenta la gamma di prese
interbloccate industriali più compatte del mercato
grazie all’azionamento longitudinale semplice ed
intuitivo dell’interblocco meccanico (da 16 a 32
protette e stagne).
Building
27
Quadri combinati IEC 309
68 Q-DIN
Sistema di quadri elettrici IP65 per la distribuzione di energia in ambito industriale, terziario e cantiere,
disponibile sia in versione vuota che già cablata pronta all’uso. I quadri sono accessoriabili con serrature
di sicurezza, pulsante d’emergenza e possono essere installati a palo, a parete, a incasso o su supporti/
carrelli mobili. L’ampia serie è composta da quadri da 5 a 20 moduli DIN, a cui è si aggiungono i moduli
supplementari da 14 e 20 moduli per espandere gli spazi DIN nel centralino.
68 Q-DIN ASD
68 COMBIBLOC
L’offerta dei quadri cablati 68 Q-DIN in conformità
alla nuova normativa En61439-3 presenta 4
differenti modularità, per soddisfare ogni esigenza,
con la possibilità di personalizzare il quadro
mediante prese IEC 309 da 16 a 63A.
I quadri prese COMBIBLOC sono disponibili sia
in versione vuota che già cablati e certificati,
consentono l’installazione di una, due o tre prese
compatte sia nelle versioni protette che stagne.
28
Building
Quadri combinati IEC 309
68 Q-BOX
L’offerta ASC prevede quadri cablati per applicazioni dal piccolo al grande cantiere. Versioni già cablate o
vuote pronte all’uso e personalizzabili per tutte le esigenze del cantiere e certificabili mediante l’uso del
software GWENERGY.
Grazie ai pannelli intercambiabili all’interno del quadro aumenta il numero di configurazioni realizzabili,
offrendo un massimo di 12 prese bloccate nel singolo quadro e fno a 60 moduli DIN per ripartenze elettriche.
EN 62208
EN 61439
68 Q-DIN E 68 Q-MC ASC
68 QP ASC
I quadri assemblati 68 Q-DIN e 68 Q-MC ASC
costituiscono l’offerta per la distribuzione
finale in cantiere. Grazie al sistema costruttivo
prestabilito GEWISS offrono la possibilità di essere
personalizzati in base alle singole esigenze.
La gamma Gewiss per il cantiere si completa con i
quadri di distribuzione 68 QP da 125 a 250A, dotati di
pulsante d’emergenza, maniglie di trasportabilità,
staffe di fissaggio a parete e serratura di sicurezza
a chiave.
Building
29
Quadri combinati IEC 309
68 Q-MC COMPATTE
I terminali 68 Q-MC sono la soluzione per la distribuzione di energia, acqua e segnali in porti, campeggi, aree
urbane e siti industriali. Lo stile elegante e l’attenzione verso gli standard di sicurezza ne fanno un prodotto
di qualità. Sono equipaggiabili anche con il sistema elettronico di controllo e contabilizzazione dei consumi
e con KIT illuminazione con tecnologia LED.
68 Q-MC STANDARD E ALTA CAPIENZA
68 Q-MC 63X
I terminali ad alta capienza consentono il prelievo di
energia con prese industriali o uscita a morsettiera
fino a 400A. Versioni con presa interbloccata da 250
e 400A. Dotati di porte a scomparsa per proteggere
dal pericolo di urti ed accessoriabili con serratura a
chiave.
I terminali in acciaio uniscono all’aspetto estetico
performance tecnologiche di assoluto valore. Grazie
al rivestimento isolante, si eliminano pericoli di
scosse elettriche e verifiche di messa a terra.
30
Building
Ricarica veicoli elettrici
R-EVOLUTION
R-EVolution è la gamma GEWISS di prodotti cablati da parete o da pavimento in grado di fornire una
soluzione sicura, affidabile ed adeguata agli attuali requisiti di ricarica per ogni tipo di veicolo elettrico
oggi presente sul mercato e sono conformi con le linee guida della norma IEC 61851 sia per installazioni in
ambienti residenziali che pubblici.
Grazie alle versioni dotate di dispositivo di riarmo automatico ReStart con Autotest è garantita la continuità
di ricarica del veicolo e la massima sicurezza per l’utilizzatore.
HOME E PARKING
PARKING+ E STATION
Progettati per la ricarica da parete dei veicoli
elettrici in installazioni residenziali, domestiche
(tipo HOME) e per installazioni in ambienti destinati
alla ricarica di flotte aziendali, hotel e parcheggi
(tipo PARKING). Garantiscono elevata robustezza
ad urti ed atti vandalici grazie all’involucro in
metallo.
PARKING+ si caratterizza per un design accattivante
e molto curato adatto ad integrarsi nei contesti
urbani e pensati per resistere alle intemperie e ad
eventuali atti vandalici.
Le stazioni STATION sono state studiate per
rispondere alle esigenze di ricarica veloce in d.c.
dei veicoli elettrici permettendo di raggiungere
la massima autonomia del veicolo in meno di 30
minuti.
Building
31
Comando e automazione
GW CONNECT
La serie GW Connect, con 2000 articoli suddivisi in connettori multipolari, accessori e cassette metalliche,
propone una soluzione completa per tutte le connessioni sezionabili di potenza e segnalazione, in ambienti
industriali. I materiali impiegati per gli inserti e per le custodie assicurano prestazioni elevate e ben tre
brevetti estetici garantiscono l’elevato livello estetico e innovativo della serie.
70RT
74 PS
Interruttori rotativi, per comando ed emergenza,
nella versione da parete da 16 a 63A con cassette in
materiale isolante oppure in versione metallica da
parete da 16 a 160A. A completamento versioni per
quadro elettrico da pannello e da guida DIN.
Sistema di pulsanti, selettori e segnalatori dal
diametro di 22mm. La Serie 74 PS consente il
controllo dello stato di funzionamento degli
azionamenti e delle apparecchiature, assicurando
standard di sicurezza elevati. Sono accessoriabili
con lampadine LED che assicurano maggior
durata di vita della sorgente luminosa e minore
manutenzione.
32
Building
Contenitori parete
46QP
La serie 46QP, quadri monoblocco in poliestere caricato fibra vetro Haloge Free secondo EN 50267-2-2,
presenta un nuovo grado di protezione IP66 ed un nuovo design delle versioni porta trasparente che ne
esalta la resa estetica (ampliando i contesti applicativi) e ne incrementa del +20% la visibilità verso le
apparecchiature interne. L’offerta si compone di 14 grandezze: 7 con porta cieca e 7 con porta trasparente;
i nuovi quadri mantengono le stesse dimensioni dei precedenti quindi sono totalmente compatibili con
gli accessori di configurazione frontale (Fast & Easy), configurazione interna ed i complementi tecnici di
servizio della serie 46.
46QM E 46QX
44CEP
I quadri in metallo della Serie 46QM sono disponibili
nelle versioni porta trasparente in vetro e cieca.
I quadri in acciaio INOX AISI 304 della Serie 46QX
sono disponibili nelle versioni porta cieca. Le Serie
46QM e QX hanno le stesse dimensioni della Serie
46QP e si contraddistinguono per la comunanza e
ricchezza degli accessori.
I quadretti monoblocco della Serie 44CEP sono
realizzati in tecnopolimero Halogen Free secondo
EN 50267-2-2 e sono disponibili nelle versioni porta
trasparente e cieca. Sono ideali per la realizzazione
di piccoli quadri per distribuzione o automazione
sia in ambito civile, terziario o piccolo industriale.
Building
33
Contenitori parete
40 CDK
Questa gamma di centralini e quadri componibili è disponibile in versioni da 4 a 72 moduli. Dotati di ampi
spazi interni, i centralini 40 CDK assicurano un elevato grado di protezione IP65 e resistenza agli urti; sono
caratterizzati dalla portella trasparente con apertura oltre 180°, sganciabile ed accessoriabile con serratura
di sicurezza a cilindro.
40CD E 40CDE
42 RV
La serie 40 CD comprende centralini di distribuzione
da arredo nelle versioni porta trasparente fumè
e porta cieca e centralini protetti senza porta per
applicazioni da interno nel civile e terziario. La serie
40 CD e comprende anche centralini di distribuzione
per mercati esteri, conformi alle normative di
ciascun paese.
Centralini stagni per manovra di emergenza
realizzati in 5 versioni e 2 colori (rosso RAL 3000 e
grigio RAL 7035) ed equipaggiabili con dispositivi
di sicurezza e allarme. Il grado di protezione
IP55 rende la serie applicabile in tutti i settori. Il
best seller, codice GW42201, è dotato di serie di 1
contatto NA ed 1 contatto NC ed è predisposto per
alloggiare altri 2 contatti.
34
Building
Contenitori parete
44 CE
Cassette stagne fino ad IP56 per derivazioni ordinarie, impieghi speciali e industriali realizzate in
tecnopolimero GWT 650°C (in materiale Halogen Free) e GWT 960°C. Offerte in 11 grandezze con pareti lisce
o passacavi ad ingresso rapido. Coperchi alti o bassi, ciechi o trasparenti con viti tradizionali o ad ¼ di giro.
Disponibili anche con fondo ad alta capienza (profondità utile fino a 119mm) per realizzare impianti ad alta
elettrificazione grazie all’ingresso di tubi fino a Ø50mm.
GW CONNECT
42 TV
Le cassette di alluminio pressofuso sono adatte
per la distribuzione di energia in tutti gli ambienti
industriali e in ambienti particolari (versioni ATEX).
Possono essere accessoriabili con piastre di fondo
in acciaio zincato.
Basi di supporto per apparecchiature elettroniche,
prese interbloccate, segnalatori e pulsanti. Ideali
per il controllo remoto di automatismi e per la
distribuzione di energia in ambito industriale con
torretta da pavimento stagna.
Building
35
Contenitori incasso
DOMO CENTER
DOMO CENTER trasforma gli impianti domestici in un complemento d’arredo: una soluzione dal design
moderno, declinabile in modo da integrarsi con l’ambiente esistente, in grado di centralizzare e razionalizzare
i servizi esistenti, dai più tradizionali sino a quelli più evoluti, in un unico punto. Disponibile anche con
finiture estetiche personalizzate, tra cui la caratterizzante versione completamente a specchio.
40CDKI E 40CDI
40CDI E 48PTC
I centralini e quadri componibili 40 CDKi sono offerti
in ben 10 grandezze, da 2 a 72 moduli, con portella
trasparente fumè o cieca. Completano l’offerta i
centralini 40CDi da arredo; i centralini Chorus ed i
centralini protetti con portella cieca.
Oltre ai contenitori per pareti in cartongesso
con portella e cornice in metallo e fondo con
autoestinguenza GWT 850°C, GEWISS offre anche
centralini componibili stagni della Serie 48 PTC con
grado di protezione IP55 per installazioni in locali
tecnici.
36
Building
Contenitori incasso
48 PT / PT DIN
Il sistema più completo di cassette componibili da incasso per la derivazione e la connessione disponibili in
11 grandezze. Con guida DIN ricavata sul fondo disponibile dalla 6 grandezza, sono ideali per la domotica e
per le applicazioni in ambito residenziale e terziario.
48 CM
48 PTC
Cassette di derivazione e connessione ad
alta capienza e profondità ideali per la derivazione
lungo i montanti dell’impianto. Le cassette
sono dotate di scudo protettivo antimalta,
paratinteggiatura ed isolamento elettroacustico in
tecnopolimero.
Sistema da incasso modulare e componibile con
grado con grado di protezione IP55 composto
da cassette per la derivazione e da centralini e
quadretti per il comando e la distribuzione. Ideali
per applicazioni speciali in locali tecnici e ambienti
umidi. Paramalta in dotazione.
Building
37
Contenitori incasso
GREEN WALL
Il sistema più completo di contenitori da incasso per applicazioni in tutte le tipologie di pareti leggere e
cartongesso, caratterizzato da speciali tecnopolimeri Halogen Free e GWT 850°C. La serie è costituita da
centralini e quadri di distribuzione, scatole per serie civili, cassette per derivazione (anche per dispositivi KNX
e digital vision) e cassette per prese interbloccate. La gamma GREEN WALL si differenzia per affidabilità,
robustezza e semplicità di montaggio.
48 PTDIN GREEN WALL
24SC GREEN WALL
Le uniche cassette di derivazione con guida DIN
integrata sul fondo e conformi alla Norma CEI 2349; ideali per alloggiare anche apparecchiature
domotiche. Disponibile anche nella versione con
coperchio trasparente per locali ad uso medico in cui
è richiesta l’ispezionabilità del nodo ti terra.
La particolare geometria degli sfondabili consente
un pratico inserimento del tubo, che è trattenuto
saldamente nella sede. Il profilo a “L” consente la
rotazione del tubo in posizione verticale all’interno
della sede stessa.
38
Building
Tubi ed accessori installazione
RK
Sistema di tubi protettivi rigidi prodotti con materiale di altissima qualità e prestazioni superiori. Disponibili
nei diametri da 16 a 63mm, nelle versioni medio RK15, pesante RKB e pesante in materiale Halogen Free
RKHF, sono perfettamente integrabili con i sistemi di tubi flessibili e scatole di derivazione.
RK
GWFIT
Un ampia gamma di raccordi, con gradi di protezione
IP40 e IP67, per la realizzazione di impianti a vista
complessi. I tubi RKHF consentono la realizzazione
di impianti interamente Halogen Free.
GEWISS dispone di un sistema completo di
accessori e complementi per installazione elettrica.
La profondità di gamma fa di GEWISS lo specialista
e il partner ideale per la realizzazione di ogni tipo di
impianto, dal residenziale al terziario e industriale.
Building
39
Tubi ed accessori installazione
FK 15
I tubi pieghevoli medi FK15, con classificazione 3321, sono disponibili nei diametri da 16 a 63 mm, nelle
versioni con o senza sonda tiracavo ed in 6 colorazioni per l’identificazione delle diverse linee. Una valida
soluzione per identificare le diverse linee nei moderni impianti elettrici ad elevata elettrificazione e con
presenza di dispositivi domotici.
FKCO
ICTA
I tubi pieghevoli medi FKCO, classificazione 3321,
grazie alla particolare realizzazione della doppia
parete, garantiscono una protezione totale alla
penetrazione delle componenti liquide del cemento
“autolivellante”. Il rivestimento esterno offre anche
una resistenza supplementare in cantiere contro
calpestii, schiacciamenti e urti.
Tubi pieghevoli medi auto rinvenenti, classificazione
34223, si contraddistinguono per elevata resistenza
agli urti e ampio range di temperatura d’utilizzo.
Realizzati in materiale LSZH, sono ideali in
ambienti pubblici (es. teatri, scuole, etc…).
Il particolare profilo esterno ne facilita l’aggancio
alle scatole per cartongesso. Disponibili anche
versioni con sonda tira cavi.
40
Building
Tubi ed accessori installazione
DF
Le guaine della serie DF, in 14 diametri da 8 a 60mm e tre colorazioni e la gamma di raccordi per il collegamento
con quadri, cassette di derivazione e tubi rigidi, compongono un sistema ideale per la realizzazione di
impianti a vista grazie all’elevata flessibilità e resistenza agli oli.
FU E PZ CAVIDOTTI
FU E PZ POZZETTI
La conformazione dei cavidotti FU, in 9 diametri
da 40 a 200 mm con sonda tiracavo e giunto in
dotazione, permette di realizzare raggi di curvatura
minimi e la posa in scavi non rettilinei. Il colore
grigio offre maggior resistenza ai raggi UV.
Disponibili in 5 taglie, sono ideali per derivazioni
e come rompitratta in impianti elettrici o per
telecomunicazioni. Sono dotati di pretranciature e
fondi sfondabili per la sovrapposizione. Le versioni
200 e 300 mm disponibili nella versione con fondo
liscio.
Building
41
Passerelle e supporti
BFR
Sistema di passerelle a filo grazie al quale è anche possibile ricavare tutti i componenti di percorso dai tratti
rettilinei, le mensole a scatto dedicate e la giunzione automatica, assicurando maggior velocità e semplicità
d’installazione. Speedy Curva automatica permette di tagliare la passerella più velocemente e di realizzare
curve piane senza tagli e morsetti di giunzione, con migliore estetica e resistenza meccanica.
BFR
BFR
Disponibile con altezze 30, 60 e 110 mm e 8
larghezze da 50 a 600 mm, nelle finiture acciaio
zincato, elettrozincato, inox e High Protection.
Taglie e trattamenti superficiali permettono di
soddisfare tutte le necessità in termini di portata e
condizioni ambientali.
Il doppio filo sul lato garantisce maggiore resistenza
meccanica ai carichi e facilità di taglio. La ripiegatura
del filo trasversale offre la massima sicurezza per i
cavi e per l’operatore durante la fase di posa.
42
Building
Passerelle e supporti
BRN
Un sistema di passerelle forate in acciaio galvanizzato. Ideale per applicazioni nel terziario e nell’industriale,
è caratterizzata da nervature sul fondo per una maggior resistenza ai carichi, bordo superiore arrotondato
per la sicurezza dei cavi e degli operatori. Il montaggio è rapido e semplice.
BRN
SP
La passerella BRN è disponibile in 4 altezze, da 35,
50, 65 e 80 mm e di 12 larghezze diverse, da 95 a
605 mm. Un’ offerta di 33 taglie per soddisfare le
esigenze di ogni tipologia d’installazione, dai piccoli
impianti all’industria pesante.
La serie SP è composta da tre tipologie di supporti:
per carichi medi, leggeri e pesanti. Offrono la
possibilità di fissare a parete e soffitto ogni tipo
di passerella GEWISS. L’offerta e completata da
mensole murali per carichi leggeri e pesanti.
Building
43
LIGHTING
Una visione globale del concept illuminotecnico e una formalizzazione di estetiche riconducibili ai canoni
del design italiano costituiscono la dimensione più intima e profonda delle soluzioni GEWISS per la luce.
Un’alchimia perfetta che ha consentito di offrire soluzioni per interni ed esterni di contesti industriali, edifici
destinati al settore terziario (esercizi commerciali, edifici pubblici), impianti sportivi e per illuminazione
44
stradale. L’offerta comprende illuminazione d’emergenza, proiettori architetturali, sistemi a LED per
l’industria, apparecchi d’arredo residenziale/urbano, proiettori in alluminio e tecnopolimero, armature
stradali e incassi parete e suolo.
STRADALE
PROIEZIONE
ARREDO URBANO
INDUSTRIALE
TERZIARIO
Nei contesti stradali odierni, le armature devono garantire rapidità di installazione/manutenzione, qualità della luce, rispetto delle
vigenti normative e un design per una perfetta integrazione nel contesto ambientale.
La risposta a tutte queste esigenze sono le
armature stradali Gewiss, come le nuove
serie STREET e ROAD, i cui LED consentono
un risparmio energetico elevato a fronte di
un’eccellente ritorno d’illuminazione.
I proiettori Gewiss soddisfano ogni genere
di richiesta illuminotecnica sia in indoor che
in outdoor. Le elevate prestazioni fotometriche permettono la loro installazione in
piccoli e grandi impianti sportivi, rendendoli,
inoltre, in grado di soddisfare i parametri
richiesti per le competizioni con riprese televisive. Una gamma completa di apparecchi
con svariate ottiche e sorgenti luminose ad
alta efficienza energetica.
Oggi più che mai, gli apparecchi d’illuminazione d’arredo urbano e residenziale, oltre
ad integrarsi perfettamente con l’ambiente
circostante, devono garantire al progettista/lighting designer un’ampia possibilità
di scelta per tipologia di ottica, sorgente e
design. Gewiss offre un’assortita gamma di
apparecchi e sistemi per l’arredo urbano in
grado di soddisfare tutte le esigenze di progettisti, enti pubblici ed architetti.
La perfetta integrazione tra prestazioni illuminotecniche e design fa sì che i riflettori e
le plafoniere industriali Gewiss si prestino a
svariate applicazioni in ambienti industriali, sportivi (indoor) e di alcuni ambienti del
terziario. La gamma di apparecchi industriali si caratterizza per l’elevata robustezza dei
materiali, per l’alta qualità delle sorgenti e
delle ottiche impiegate ma anche per l’economicità di gestione.
Le soluzioni per ufficio da incasso e da plafone Gewiss garantiscono una luce uniforme, creando un’illuminazione omogenea e
confortevole. Completano l’offerta le plafoniere per l’illuminazione d’emergenza in
grado di offrire soluzioni con differenti livelli
tecnologici: oltre alle versioni centralizzate,
con protocollo di comunicazione LonTalk o
KNX, sono disponibili le versioni con autodiagnosi locale e le versioni tradizionali.
45
Stradale
ROAD [5]
Road [5] è la nuova gamma di apparecchi d’illuminazione a LED che completa l’offerta per applicazioni
stradali ed urbane. La nuova famiglia è stata progettata per offrire migliori prestazioni illuminotecniche,
semplificare l’installazione e la manutenzione degli apparecchi e favorire il massimo risparmio energetico.
Road [5] è la soluzione ideale per illuminare tutte le tipologie di strade urbane ed extraurbane, rotonde,
grandi aree esterne e parcheggi, sia in impianti nuovi che in quelli già esistenti.
INSTALLAZIONE SEMPLIFICATA
DISSIPAZIONE TERMICA
Il cablaggio può essere effettuato ad apparecchio già
fissato (aprendolo senza utilizzare alcun utensile),
riducendo notevolmente i tempi di installazione e
rendendo le operazioni estremamente sicure.
Grazie ad un’attenta progettazione termica
è possibile raggiungere correnti di pilotaggio
superiori allo standard, garantendo comunque alte
prestazioni illuminotecniche.
46
Lighting
Stradale
STREET [O3] MAXI
Street [O3] Maxi è il sistema di illuminazione a LED studiato per strade principali e arterie urbane. La
componibilità dei moduli LED e le diverse ottiche consentono di ottenere differenti livelli di illuminazione
che soddisfano un’ampia richiesta progettuale. La tecnologia [O3] Optical Output Optimize, conferisce una
grande versatilità e rende il dispositivo altamente performante.
STREET [O3]
OTTICHE
Street [O3] è un’innovativa armatura stradale
studiata per l’illuminazione di strade pubbliche
e private, grandi aree esterne e parcheggi. La
componibilità dei moduli LED e le diverse ottiche
consentono di ottenere differenti livelli di
illuminazione che soddisfano un’ampia richiesta
progettuale. La tecnologia [O3] Optical Output
Optimize conferisce una grande versatilità e rende
il dispositivo altamente performante.
La gamma Street [O3] utilizza ottiche a rifrazione
accoppiate alla sorgente per ottenere un miglior
rendimento e una ripartizione ottimale del flusso
luminoso. Le ottiche GEWISS sono state progettate facendo ricorso alla modellazione 3D con l’intento
di definire le geometrie con la massima precisione.
Lighting
47
Stradale
AVENUE 1,2 E 3
Armature stradali a manutenzione semplificata progettate per rispondere alle vigenti normative
sull’illuminazione stradale. Disponibili in alluminio pressofuso o in tecnopolimero. La serie Avenue e l’ampia
gamma di sorgenti luminose soddisfano le richieste di ogni utente, garantendo un notevole risparmio
energetico, una riduzione dei costi di gestione e di manutenzione.
INDY
CITY
Famiglia di apparecchi per l’illuminazione stradale
dalle elevate prestazioni illuminotecniche ad ottica
cut-off e semi cut-off, adatte all’illuminazione di
strade urbane ed extra urbane, viali e parcheggi.
Armatura stradale di bassa potenza per
l’illuminazione di strade secondarie, parcheggi
e perimetri esterni di edifici industriali. Tutte le
armature sono in doppio isolamento per garantire
una maggiore protezione elettrica.
48
Lighting
Proiezione
SMART [4] 2.0 FL
La gamma Smart[4] si rinnova e diventa ancor più efficiente ed affidabile grazie alle nuove versioni
SMART[4] 2.0. I LED di ultimissima generazione, abbinati a sempre più efficienti soluzioni ottiche,
garantiscono eccellenti performance illuminotecniche, arrivando ad un aumento di efficienza di sistema
fino al 20% superiore rispetto alla precedente gamma.
OLTRE LA LUCE LA SICUREZZA
NUOVA GENERAZIONE 2.0
NUOVE VERSIONI BLUEGREEN
I nuovi LED consentono un sensibile incremento
delle
performance
illuminotecniche.
Un
miglioramento dal duplice effetto: minore potenza
installata e un maggiore lumen maintenance.
La gamma Smart [4] 2.0 FL si amplia con le nuove
versioni BlueGreen per installazioni in giardini
e parchi dove l’apparecchio luminoso si integra
perfettamente con le tonalità cromatiche notturne.
Lighting
49
Proiezione
MERCURIO
Gamma di proiettori, in alluminio pressofuso, di bassa e media potenza (70 ÷ 400W) disponibile in due
taglie. Il design tecnico e compatto ne permette un impiego sia per esigenze di proiezione sia in ambito
urbano. Elevata è la cura dei dettagli come la maniglia e la cerniera perfettamente integrate nel corpo del
prodotto.
HORUS
GENIUS
Gamma di proiettori per interni ed esterni in
poliammide rinforzato e colorato in massa. Il
corpo in materiale termoplastico riduce il peso
per facilitare l’installazione. La serie Horus offre
la possibilità di scelta tra svariate tipologie di
lampade.
La serie Genius: la forza della versatilità e della
robustezza. Proiettori polifunzionali per impieghi
fissi e mobili in pressofusione di alluminio per
lampade alogene. Protezione contro la corrosione
garantita dalla verniciatura a polveri poliesteri per
esterno in finitura grigio grafite o bianca.
50
Lighting
Proiezione
STADIUM
Proiettori da esterno per l’illuminazione di aree di vaste dimensioni. Lampade di potenza massima
2000W abbinate ad ottiche simmetrica o asimmetrica, diffondente o concentrante. Le versioni con ottica
asimmetrica garantiscono un’ emissione luminosa in grado di illuminare a grande distanza, nel pieno
rispetto delle Leggi Regionali sull’inquinamento luminoso.
TITANO
COLOSSEUM
Proiettori di alta qualità e prestazioni per potenze
da 150 ÷ 1000W. Adatti ad installazioni in ambienti
esterni per illuminare aree di medie dimensioni con
elevati livelli di uniformità.
Gamma di proiettori in pressofusione di alluminio
per lampade a scarica di potenza massima 2000W.
Una linea di prodotti arricchita da una vasta serie di
ottiche: simmetriche, asimmetriche e circolari, con
fasci diffondenti e concentranti.
Lighting
51
Arredo urbano
URBAN [O3]
Il sistema di illuminazione d’arredo urbano è composto da un corpo illuminante e da una gamma di
accessori di fissaggio. Realizzato per ospitare sorgenti luminose a LED o a scarica di tipo CosmoPolis, Urban
[O3] risponde alle differenti esigenze d’ illuminazione di arredo urbano per aree pubbliche. Le numerose
configurazioni installative e il range di lenti multiple che compongono l’ottica assicurano un‘illuminazione
efficiente e confortevole. Sono ora disponibili le nuove versioni con ottica circolare e ciclopedonale per
l’illuminazione a sospensione di centro strada e piste ciclabili.
URBAN [O3]
SATURNO E DEDALO
Tutti i prodotti d’illuminazione LED della gamma
Gewiss possono godere di una garanzia aggiuntiva
per un periodo di tre anni successivi alla garanzia
biennale, previa registrazione on line sul sito www.
gewiss.com.
Proiettori in alluminio pressofuso dal design
innovativo. Particolarmente Indicati per ambienti
di pregio architettonico. Le numerose ottiche
disponibili e le differenti sorgenti luminose,
soddisfano ogni esigenza offrendo il miglior
risparmio energetico.
52
Lighting
Arredo urbano
TRILIGHT
TRILIGHT è un apparecchio d’arredo urbano a LED in alluminio ideale per creare un’illuminazione d’atmosfera
nelle aree verdi. Il suo design a sezione triangolare è dotato di 6 LED di colore bianco per l’illuminazione
ordinaria e di 3 LED (nei colori bianco, blu o ambra) per l’illuminazione di segnalazione. Completano l’offerta
le nuove versioni BlueGreen in grado di integrarsi perfettamente in contesti quali giardini e parchi.
METROLIGHT
LUXOR E LUXOR WALL
Il sistema di illuminazione con ottica wall washer
si compone di moduli aggregabili brevettati per
distribuire la luce in modo continuo su percorsi
variegati. L’impiego dell’innovativa sorgente LED a
230V, funzionante senza l’impiego di alimentatori,
non pone più limiti in termini di lunghezze e
geometrie né di numero di sorgenti alimentabili.
Apparecchi per incasso a suolo o a parete in
pressofusione di alluminio con sorgenti a LED di
ultima generazione: ideali per coniugare prestazioni
illuminotecniche e meccaniche ma anche per
installazioni in ambienti con elevato valore estetico.
Lighting
53
Arredo urbano
EXTRO
Gli apparecchi polifunzionali per l’illuminazione di aree residenziali ed urbane possono essere installati a
muro, su spigolo, su palo tondo o su apposita colonna con placca stagna. Da oggi disponibile anche nelle
nuove versioni a LED con sensore di presenza.
POINT
GLOB
Gli apparecchi di illuminazione per aree residenziali
esterne ad ottica schermata sono disponibili con
lampade fluorescenti compatte ed alimentatori
magnetici a basse perdite. Il design di Point si
adatto a qualsiasi contesto installativo.
Apparecchi per l’illuminazione di aree verdi
pubbliche e residenziali, pensati per poter essere
composti liberamente a seconda delle esigenze
54
Lighting
Industriale
SMART [3]
IP66/IP69 – IK08 – CLASSE II
SPESSORE RIDOTTO
Il grado di protezione, l’isolamento senza utilizzo
della terra e l’elevata resistenza agli urti permettono
a Smart [3] di ovviare a umidità, sporcizia e agenti
atmosferici.
Rispetto agli standard di mercato, Smart [3] si
caratterizza per la sua compattezza e risulta
installabile in contesti applicativi dove gli spazi
risultano particolarmente contenuti.
74 mm
Smart [3] è la nuova gamma di plafoniere stagne a LED che completa l’offerta Smart. Adatti per applicazioni
in contesti installativi anche a basse altezze (sotto i 4 metri) interamente progettati, sviluppati e prodotti
in Italia. Si caratterizzano per l’elegante design che esalta le peculiarità della nuova tecnologia LED, per il
consumo energetico estremamente ridotto, per l’elevata resistenza agli urti e per la facilità e velocità di
installazione.
Lighting
55
Industriale
SMART [4] 2.0 LB
La gamma Smart[4] si rinnova e diventa ancor più efficiente ed affidabile grazie alle nuove versioni
SMART [4] 2.0. I LED di ultimissima generazione, abbinati a sempre più efficienti soluzioni ottiche,
garantiscono eccellenti performance illuminotecniche, arrivando ad un aumento di efficienza di sistema
fino al 20% superiore rispetto alla precedente gamma.
SMART [4] 2.0 LB
SMART [4] 2.0 LB
Tutta la gamma dei prodotti SMART [4] è stata
pensata e sviluppata per permettere un estrema
facilità di installazione e retrofit sugli apparecchi
esistenti in impianti obsoleti.
Smart [4] 2.0 è un prodotto concepito nell’ottica
dell’ottimizzazione dell’efficienza degli impianti
produttivi, con particolare attenzione alle fasi più
legate al consumatore finale: la distribuzione, la
fase di utilizzo e fine di vita. Il risultato è l’offerta
di un prodotto con alta efficienza a parità di
prestazioni e certificato a livello internazionale.
56
Lighting
Industriale
SMART [4] 2.0 HB
La gamma Smart[4] si rinnova e diventa ancor più efficiente ed affidabile grazie alle nuove versioni
SMART [4] 2.0. I LED di ultimissima generazione, abbinati a sempre più efficienti soluzioni ottiche,
garantiscono eccellenti performance illuminotecniche, arrivando ad un aumento di efficienza di sistema
fino al 20% superiore rispetto alla precedente gamma.
DISPOSITIVO ANTI-CONDENSA
IMQ ECO
Smart [4] 2.0 viene fornito con un apposito
dispositivo, con membrana Gore-Tex®, progettato
per evitare la condensa e preservare i componenti
elettronici al suo interno.
La certificazione nazionale, rilasciata da ente
terzo (IMQ) attesta la veridicità e l’imparzialità
delle dichiarazioni in merito alle caratteristiche
ambientali, ecologiche o energetiche
Lighting
57
Industriale
CLICK 21
Plafoniere stagne con corpo in PC di alta qualità e diffusore in PC trasparente stabilizzato ai raggi U.V..
Dotate di clip in tecnopolimero azionabili senza l’impiego di attrezzi per rendere agevoli e rapide le operazioni
d’installazione e manutenzione. La gamma si compone di versioni con lampade fluorescenti lineari T8 e T5
ad alimentazione elettronica. Sono inoltre disponibili versioni emergenza per lampade fluorescenti lineari T8.
ZNT
ZNT
Plafoniere stagne in policarbonato di alta qualità.
La robustezza e la qualità dei materiali unite alle
molteplici possibilità di fissaggio, fanno di questo
prodotto la soluzione ideale per installazioni in
ambienti dell’industria, del terziario ed in impianti
sportivi.
La serie ZNT si completa con le versioni elettroniche
per lampade fluorescenti compatte da 55W e 80W
che permettono l’installazione delle plafoniere,
anche ad altezze superiori a 5 m, grazie all’impiego
degli speciali riflettori concentranti.
58
Lighting
Industriale
HALLE E MINI-HALLE
Riflettori stagni in pressofusione di alluminio, disponibili in due diverse taglie di prodotto e altrettante
colorazioni, grigio grafite o alluminio, del vano componenti elettrici e in 5 parabole in alluminio o metacrilato
alto modulo. Perfetta coniugazione tra design e performance illuminotecnica, HALLE e MINI-HALLE si
prestano ad installazioni sia in ambienti industriali che terziari ora anche disponibili nelle versioni con
lampade CPO-TW e CDM-T Elite e a LED, incluse negli apparecchi.
KONO
HERCULES
Riflettore industriale stagno, caratterizzato
dall’ampia possibilità di regolazione del fuoco
lampada in 8 differenti posizioni. Nuovo
sistema di chiusura del vano cablaggio con clip in
tecnopolimero rinforzato.
Riflettore industriale a sospensione in acciaio
stampato e verniciato, disponibile in due differenti
colorazioni del vano cablaggio, grigio grafite o grigio
RAL 7035, e in 3 tipologie di parabola, liscia, rigata
e trasparente.
Lighting
59
Terziario
ASTRID ROUND / SQUARE / 60X60 / 30X120
Gamma di incassi professionali a LED, concepita per rispondere con flessibilità alle richieste illuminotecniche
di aree retail, hotel e del settore terziario in genere. con un design semplice e pulito e in tre diverse forme,
ASTRID ROUND, SQUARE, 60X60 e 30x120.
ASTRID 30X120
ASTRID 75 LED
L’impiego di apparecchi LED nel settore terziario,
oltre a garantire un notevole risparmio energetico,
consentono una notevole riduzione degli interventi
di manutenzione, la possibilità di gestione della
luce e la sostenibilità ambientale, aspetti questi
che si traducono in vantaggi
economici per le aziende.
Astrid 75 è l’alternativa alle tradizionali lampade
dicroiche. Apparecchi da incasso in pressofusione di
alluminio verniciato bianco, alluminio, oro o bronzo
con ottica basculante e abbinate a sorgenti LED da
12W.
60
Lighting
Terziario
BOLLA
Plafoniere stagne dalla forma rotonda, realizzate in materiale termoplastico di alta qualità. Alla versioni
tradizionali si affiancano le nuove versioni a LED in configurazione Stand Alone o con sensore di presenza,
a vantaggio del risparmio energetico.
GUSCIO
MANTA E IRIDE
Plafoniere stagne dalla forma ovale, realizzate in
materiale termoplastico di alta qualità e quindi
con un elevata resistenza meccanica. Ogni modello
della serie TONDA offre una doppia possibilità di
ingresso per l’ alimentazione: nella parte inferiore
o laterale del prodotto.
Gli apparecchi Manta, disponibili in tre dimensioni,
si inseriscono facilmente in ogni tipo di ambiente
e arredo. Il diffusore in metacrilato opale con
finitura satinata conferisce al prodotto maggiore
valenza estetica e determina una luce più morbida.
Disponibili anche nelle nuove versioni a LED.
Lighting
61
Terziario
STARTEC EIB
Apparecchi d’emergenza per gestione centralizzata integrabili in sistemi di building automation. Le
plafoniere comunicano via BUS secondo il protocollo di comunicazione standard KNX. L’elettronica a doppio
microprocessore consente la gestione di tutti gli stati di funzionamento e l’esecuzione dei test funzionali
e di batteria.
STARTEC NET
UPS
Plafoniere autonome d’emergenza per gestione
centralizzata via BUS LonTalk. Grazie al codice
identificativo univoco trasmesso automaticamente,
le plafoniere vengono riconosciute e registrare in
autonomia dalla centrale.
I gruppi soccorritori UPS sono integrabili con la serie
Startec Net e Startec EIB utilizzando gli appositi
sensori lampada. Disponibili nelle versioni 1 ÷ 3
kW monofase/monofase con tecnologia ONLINE a
doppia versione V.F.I.
62
Lighting
Terziario
STARTEC BASIC
Plafoniere autonome d’emergenza tradizionali ad ottica simmetrica. La gamma si compone di plafoniere
fluorescenti nelle versioni da parete/plafone, incasso, a bandiera e stagne IP65; completano l’offerta le
plafoniere di segnalazione d’emergenza con tecnologia LED. Corpo e diffusore interamente realizzati in
materiale termoplastico con grado di autoestinguenza 850°.
STARTEC CHECK
KIT DI TRASFORMAZIONE
Plafoniere
autonome
d’emergenza
con
autodiagnosi locale. Startec Check esegue test
periodici di funzionamento lampada e batteria; il
LED di segnalazione indica l’esito del test e lo stato
di funzionamento della lampada.
Dispositivi che permettono di convertire gli
apparecchi fluorescenti in apparecchi di emergenza,
per impianti con supervisione centralizzata o
semplici.
Lighting
63
ALBUM PRODOTTI 2016
GEWISS S.p.A. Sede legale: Via A. Volta, 1
24069 CENATE SOTTO (Bergamo) - Italy
Tel. +39 035 946 111 - Fax +39 035 945 222
[email protected] - www.gewiss.com
Società con unico Socio - R.I. Bergamo / P.IVA / C.F. (IT) 00385040167
REA 107496 - Cap. soc. 60.000.000,00 EUR i.v.
PB 10034 IT - 06.16
Visita www.gewiss.com e seguici su:
G
N
I
T
H
G
I
L
G
N
I
D
L
I
U
B
R
E
W
O
P
S
C
I
T
O
M
DO