the westin excelsior - Conference Hotel Group

▲
▲
Piazza del Popolo
Villa Borghese
▲ Via Veneto
▲ Piazza di Spagna
S. Pietro
▲
THE WESTIN
EXCELSIOR ROME
▲
Via Barberini
Via Condotti
Guida per l'organizzatore di eventi
Meeting Planner Guide
▲
Piazza Navona
THE WESTIN EXCELSIOR
ROMA
THE WESTIN EXCELSIOR
ROME
Via Veneto. L’indirizzo più glamour di Roma,
a pochi passi da Piazza di Spagna, nel cuore
della Roma più splendida, quella che ha
incantato e sedotto generazioni di viaggiatori.
Via Veneto, Rome’s most glamorous address,
just a short walk away from the Spanish Steps,
in the heart of the seductive city that has
enchanted generations of travelers.
MEETING
DI SUCCESSO
MEETINGS SET
FOR SUCCESS
I meeting sono un’opportunità unica di
comunicare con i colleghi ed esplorare nuove
idee. Quando iniziate a pensare al vostro
evento, pensate a come possiamo trasformare
in realtà i vostri sogni e i vostri progetti. Il
vostro evento è fondamentale per noi come lo
è per voi, che si tratti di un ricevimento privato
o un meeting aziendale: grazie al nostro
meeting specialist, che vi assisterà in ogni
momento e ogni dettaglio, avrete la certezza di
trasformare il vostro evento in un successo che
i vostri ospiti ricorderanno con piacere.
Meetings are an opportunity to connect
with colleagues and explore new ideas. As
you begin the planning of your meeting or
special occasion, please allow us to assist you
in transforming your vision into reality. Your
event is as important to us as it is to you. Be it
a private function or a business conference,
our seasoned meeting specialist will be with
you every step of the way, ensuring your event
is a success that your guests will remember
for time to come.
Westin fa parte del gruppo Starwood Hotels &
Resorts e questo significa avere a disposizione
risorse uniche e innovative per semplificare e
migliorare il vostro lavoro di organizzazione.
Inoltre beneficerete di una serie di servizi
personalizzati, specificatamente pensati
per chi organizza eventi, per semplificare il
lavoro e massimizzare l’efficienza e i risutati,
come il programma StarGroups, un sito web
dedicato al vostro evento attraverso il quale i
partecipanti possono prenotare direttamente.
I meeting Westin inoltre possono essere
anche eco-stenibili, grazie a lampadine ad
alta efficienza, block notes di carta riciclata
e bouvette per l’acqua invece delle bottiglie e
menu speciali a KM 0 o basati sugli energetici
SuperFoodsfRX®.
Il vostro prossimo evento Westin, visitate
starwood.com/meetings
As part of the Starwood family, Westin offers
a variety of unique and innovative tools to
simplify the planning process and guarantee
the best results with the minimum effort. A
number of personalized services, designed
with the meeting planner in mind, are
available to effortlessly create a memorable
experience for each and every invitee.
Just think of Stargroups, a dedicated and
customized website which allows attendees to
book their room directly.
Meetings at Westin can also be eco- friendly
thanks to thoughtful green features such as
energy efficient light bulbs, double-sided
meeting pads and water bouvette to replace
the standard water bottles and reduce waste.
Dedicated menus, based on local selected
ingredients, have also been created, to
recharge and energize you and your guests
with the delicious SuperFoodsRx®.
THE WESTIN
EXCELSIOR
▲ Fontana di Trevi
▲ Pantheon
ROME
▲
Foro
THE WESTIN EXCELSIOR ROME
via vittorio veneto, 125
00187 rome, italy
T 39 0647081 F 39 064826.205
westin.com/excelsiorrome
[email protected]
Colosseo
UNA LOCATION
IDEALE
PERFECT
LOCATION
Nel cuore del centro storico di Roma, a pochi
passi da Piazza di Spagna, Villa Borghese e
dai monumenti tra i più amati e ammirati al
mondo: il Pantheon, San Pietro e il Vaticano,
la Fontana di Trevi e il Colosseo. Via Veneto
è la via delle ambasciate e degli uffici di
rappresentanza è la location perfetta per il
viaggiatore di piacere o di affari.
In the heart of Rome’s historic center, moments
away from the Spanish steps, Villa Borghese
and the world’s most celebrated sights: the
Pantheon, St.Peter’s Square, the Vatican, the
Trevi Fountain and the Coliseum. Via Veneto is
home to embassies and corporate headquarters
and the perfect location for both business and
leisure.
Premiatevi
Reward Yourself
I meeting planner entrano di diritto a far parte
di Starwood Preferred Guest, il programma
fedeltà più ricco di possibilità e di premi che
potete trovare sul mercato. Non importa
se organizzate un meeting aziendale, un
matrimonio o qualsiasi altro tipo di evento:
riceverete uno Starpoint ogni tre dollari
americani spesi derivanti da meeting o eventi.*
MD
MD
Gli Starpoint accumulati potranno essere
utilizzati per pernottamenti gratuiti o room
upgrade negli hotel e resort Westin,
Four Points by Sheraton, Sheraton, W,
Le Méridien, St. Regis, Aloft, Element,
ou The Luxury Collection senza nessuna
limitazione di data.
MD
MD
MD
MD
MD
SM
MD
SM
Meeting planners are automatically enrolled
in the Starwood Preferred Guest® Program, the
most flexible and rewarding frequent guest
program in the industry. Whether you plan a
meeting, a wedding or any other event, you will
earn one Starpoint® for every three U.S. dollars
of eligible group revenue.*
Starpoints can be redeemed for free stays or
upgrades at any participating Westin,®
Four Points® by Sheraton, Sheraton,® W,®
Le Méridien,® St. Regis,® Aloft, Element, or
The Luxury Collection® hotel or resort with no
blackout dates on Free Night Awards.
SM
SM
MD
*fino ad un massimo di 20.000 Starpoint per evento/meeting.
Tutte le promozioni del programma Starwood Preffered Guest
sono soggette a termini e condizioni del programma Starwood
Preffereg Guest, a loro volta soggetti a modifiche e consultabili su
SPG.com.
*Up to a maximum of 20,000 Starpoints per meeting/event
All promotions associated with the Starwood Preferred
Guest program are subject to the terms and conditions
of the Starwood Preferred Guest program, which are subject
to change and can be found at www.SPG.com.
To begin planning your next Westin event, please
visit starwood.com/meetings
©2010–2012 Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. All Rights Reserved. SPG, Preferred Guest, Aloft, Element, Four Points, Le Méridien,
Sheraton, St. Regis, The Luxury Collection, W, Westin, Heavenly et ses logos respectifs sont des marques déposées de Starwood Hotels & Resorts
Worldwide, Inc. ou de ses sociétés affiliées.
©2010–2012 Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. All Rights Reserved. SPG, Preferred Guest, Aloft, Element, Four Points, Le Méridien,
Sheraton, St. Regis, The Luxury Collection, W, Westin, Heavenly and their logos are the trademarks of Starwood Hotels & Resorts Worldwide,
Inc., or its affiliates.
FLOOR PLANS
PLANIMETRIE
Via Boncompagni
BAR
CAMPIDOGLIO
FORI
RECEPTION
PINCIO
LOBBY LEVEL
HALL
GIARDINO
D'INVERNO
LUDOVISI
GALLERIA
BORGHESE
IL MEGLIO
DELL'OSPITALITÀ
HOSPITALITY
AT ITS BEST
ATTENZIONE
AI MINIMI DETTAGLI
DELIGHTS
IN THE DETAILS
In ognuna delle 316 camere e suite, ogni
particolare è pensato per garantire il massimo
del’eleganza e del comfort: Heavenly Bed® e
Heavenly Shower® per un riposo memorabile
e trasformare la doccia in un massaggio
rigenerante, internet ad alta velocità, WI-FI,
e TV a schermo piatto per essere sempre in
contatto con il mondo.
In each of the 316 rooms and suites, attention
has been paid to every detail for maximum
comfort and elegance: sink into our Heavenly
Bed® for a memorable night’s rest and kick
start your day with an invigorating Heavenly
Shower®; high speed internet, Wi-Fi and flatscreen TV will ensure you are connected with
the rest of the world at all times.
11 splendide sale per eventi e meeting per
un totale di 1300 metri quadrati. Il Giardino
d’Inverno è la sala più grande dell’Hotel, un vero
e proprio palcoscenico di momenti memorabili
grazie anche a una particolare tecnologia di
illuminazione che permette di modulare le
luci secondo il colore più adatto all’atmosfera
dell’evento.
11 splendid function rooms, for a total of 1,300
square meters, are available for your meetings
and events. The Winter Garden is the Hotel’s
grandest function room where sumptuous
traditional décor is complemented by the latest
technology and a high tech lighting system
enabling you to modulate the color of the room
to match the event’s mood and create the
perfect stage for unforgettable occasions. An
event specialist is always on hand to anticipate
your every need and take care of all the
organizational and entertainment details and.
Oltre alle camere Deluxe e Grandluxe,
sono disponibili 5 tipologie di suite: Junior,
Grandluxe, Veneto, fino ai 300 metri della
Suite Imperiale e ai 1100 metri della splendida
Villa La Cupola, una delle Suite più grandi
d’Europa, con 7 camere, palestra, sauna, una
jacuzzi e diverse terrazze solarium con vista
sulla Roma più bella.
Il piacere del mangiare bene
Il ristorante Doney è uno dei luoghi più
apprezzati dai gourmet della capitale: un
atmosfera seducente perfetto per un pranzo
veloce o una cena di altissimo livello in cui
gustare i piatti della cucina mediterranea
reinterpretati in chiave creativa e raffinata
dallo chef James Foglieni.
H club>doney, un caffè storico sapientemente
ripensato in salotto di tendenza; ideale per
un pranzo veloce o per un aperitivo glamour,
proprio come ai tempi della Dolce Vita.
ORVM è il lounge bar all’interno dell’Hotel
dallo stile Art Déco; ideale per uno snack o
un cocktail sapientemente eseguito in un
ambiente esclusivo e raffinato. Per gli amanti
del té è possibile provare l’esperienza unica del
Jing Tea, una miscela di pregiati té provenienti
da 5 diversi paesi.
Beside Deluxe and Grandluxe rooms, the
Hotel offers 5 different types of Suites: from
Junior, Grandluxe and Veneto, to the 300
square meters of the Imperial Suite and the
1100 square meters of the two-story Villa La
Cupola, one of the biggest suites in Europe
and certainly the most memorable with 7
bedrooms gym, sauna, a Jacuzzi, balconies and
a solarium terrace with stunning views of the
Rome skyline.
Eat and drink well
Doney Restaurant is a favorite with the city’s
gourmets: a seductive atmosphere stage
the perfect setting for an informal business
lunch or an elegant dinner savoring the best
Mediterranean specialties imaginatively
reinterpreted by Chef James Foglieni.
H club>doney, an historic café redesigned as
fashionable meeting point, ideal for a quick
lunch or a glamorous aperitif just as in the days
of La Dolce Vita.
ORVM is the lounge bar of the Hotel where
contemporary Art Déco style becomes the refined
setting for a light snack or a skillfully executed
cocktail. Those passionate about tea can indulge
in our exclusive Jing Tea ritual, a selection of
refined teas from 5 different countries.
Per banchetti e ricevimenti, gli ospiti avranno
a loro disposizione un event specialist che li
assisterà in tutti gli aspetti organizzativi e di
intrattenimento e per anticipare e risolvere
prontamente ogni situazione.
Fitness e tempo libero
WestinWORKOUT® è lo spazio dedicato alla
forma e al benessere: un centro wellness con
macchinari Tecnocgym, bagno turco, piscina
e un ampia scelta di trattamenti benessere per
trasformare una pausa di relax in un momento
rigenerante. Per liberarsi dallo stress e ritrovare
l’armonia, il servizio inroom spa di Westin porta
i benefici dei trattamenti Westin nella privacy
della vostra camera.
Wi-fi in tutte le aree comuni, servizio in camera
24 ore, Service Express® per accedere a tutti i
servizi dell’Hotel con un unico tasto, Westin
Concierge, sono solo alcuni dei modi di esaudire
i desideri degli ospiti dei Westin Excelsior. Per
tutto il resto, basta chiedere
Fitness and free time
WestinWORKOUT® is devoted to the peace of
body and soul. A fully equipped Technogym
fitness center, a Turkish bath, a pool and a full
range of wellness treatments turn a quick break
into a moment of exquisite wellness. To release
stress and restore harmony of body and mind,
Westin in-room spa brings the rejuvenating
benefits of a Westin treatment’s to the privacy of
your room.
Wi-Fi Internet access in all public areas,
24-hours room service, Service Express® to
access all Hotel’s facilities with just one phone
call and Westin Concierge are just some of the
privileges offered by the Westin Excelsior Rome
to ensure the comfort and satisfaction of its
guests. For everything else, just ask.
LE CAPIENZE, SALA PER SALA
CAPACITY CHARTS
METRI/METRES
PIEDI/FEET
CLASSROOM
ROOM NAME
AREA
DIMENSIONS
CEILING
AREA
DIMENSIONS
CEILING
NOME DELLA SALA
AREA
DIMENSIONI
SOFFITTO
AREA
DIMENSIONI
SOFFITTO
BANCHI DI
SCUOLA
THEATRE
TEATRO
U-SHAPE
HOLLOW SQUARE
FERRO DI
CAVALLO
FERRO DI CAVALLO
CHIUSO
BANQUET
COCKTAIL
BANCHETTO
COKTAIL
LOBBY LEVEL
LIVELLO HALL
GIARDINO D'INVERNO
316
20,17 - 15,67
7,30
3401
66,17 X 51,41
23,95
230
500
70
85
300
500
LUDOVISI
288
21,78 X 13,22
5,75
3100
71,46 X 43,37
18,86
180
300
60
72
240
320
BORGHESE
288
21,78 X 13,22
5,88
3100
71,46 X 43,37
19,29
180
300
60
72
240
320
PINCIO
58
11,80 X 4,90
5,04
624
38,71 X 16,08
16,54
25
40
25
30
30
40
FORI
43
9,60 X 4,50
4,55
462
31,50 X 14,76
14,93
15
20
15
18
20
25
CAMPIDOGLIO
73
8,90 X 8,20
5,82
786
29,2 X 26,9
19,09
30
40
25
30
30
40
GALLERIA
96
18,80 X 5,10
5,23
1032
61,68 X 16,73
17,16
60
90
50
54
70
100
32
—
—
344
22,64 X 21,65
—
—
—
—
10
—
—
TRIANON
187
20,81 X 9,00
3,18
2013
68,27 X 29,53
10,43
80
150
50
56
120
150
BONCOMPAGNI
187
20,81 X 9,00
3,18
2013
68,27 X 29,53
10,43
80
150
50
56
120
150
CAMERA 119 / ROOM 119
(FIRST FLOOR / PRIMO PIANO)
LOWER LEVEL
LIVELLO
SOTTERRANEO
IVORY
TRIANON
VERDE
LOWER LEVEL
LIVELLO SOTTERRANEO
IVORY
—
—
—
—
—
—
—
20
10
12
10
40
VERDE
49
7,50 X 6,50
3
527
24,61 X 21,33
9,84
30
40
23
26
30
30
BONCOMPAGNI
BUSINESS CENTRE
Via Vittorio Veneto
LIVELLO HALL