ciak… si legge! - Accademia dei Concordi

CIAK… SI LEGGE!
Sapevi che molti dei tuoi cartoni animati e films preferiti
sono nati… da un libro?
Eccone alcuni: te li presentiamo “in coppia”! Trova le
differenze!
Il piccolo lord Fauntleroy di F. H. Fabbri, 2000
Il piccolo lord di Jack Gold. Dall'Angelo pictures, 2008
Il re dei ladri di Cornelia Funke. Mondadori, 2004
Il re dei ladri di Richard Claus. Medusa Video, 2007
Le cronache di Narnia: Il leone, la strega e l'armadio di C. S. Lewis.
Mondadori, 2003
Le cronache di Narnia : il leone, la strega e l'armadio, regia di Marilyn
Fox. Dall'angelo, 2008
La tela di Carlotta / E.B. White, Mondadori, 2004
La tela di Carlotta di Gary Winick. Paramount home entertainment,
2007
Ortone e i piccoli chi! del Dr. Seuss. Giunti junior, 2002
Ortone e il mondo dei Chi di Jimmy Hayward & Steve Martino.
Twentieth century Fox home entertainment, 2008
Babe : maialino coraggioso di Dick King-Smith. Salani, 2000
Babe : maialino coraggioso. Universal pictures, 2003
Pippi Calzelunghe di Astrid Lindgren. Salani, 1988
Le fantastiche avventure di Pippi Calzelunghe : la serie TV originale
ispirata ai romanzi di Astrid Lindgren, Dolmen, 2007
Il mago di Oz di L. Frank Baum. Marsilio, 2004
Il mago di Oz di di Victor Fleming. Warner home video, 2000
I tre briganti / Tomi Ungerer. Nord-Sud, 2007
Tiffany e i tre briganti... buoni / regiaDI Hayo Freitag BIM, 2009
Robin Hood / Alexandre Dumas. De Agostini, 2004
Robin Hood. Buena Vista home entertainment, 2007
Heidi di Johanna Spyri. Piemme junior, 2001
Heidi diretto da Paul Marcus. 01 Distribution, 2007
Le avventure di Tom Sawyer di Mark Twain. Piemme, 2001
Le avventure di Tom Sawyer. Dolmen Home video, 2008
La bussola d'oro di Philip Pullman. Salani, 1996
La bussola d'oro diretto da Chris Weit. 01 Distribution, 2008
Tata Matilda di Christianna Brand. San Paolo, 2006
Nanny McPhee, tata Matilda. Eagle pictures, 2006
La storia infinita : dalla A alla Z di Michael Ende, Corbaccio, 2002
La storia infinita. Eagle Pictures, 2006
Momo, ovvero L'arcana storia dei ladri di tempo e della bambina che
restitui agli uomini il tempo trafugato : romanzo di Michael Ende. Longanesi,
1984
Momo alla conquista del tempo di Enzo D'Alò. Cecchi Gori editoria
elettronica Home Video, 2005
Storia di una gabbianella e del gatto che le insegno a volare di Luis
Sepùlveda. Salani, 2005
La gabbianella e il gatto di Enzo D'Alò. Cecchi Gori editoria
elettronica, 2002
La fabbrica di cioccolato di Roald Dahl. Salani, 2005
Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato. Cinehollywood, 2005
Matilde di Roald Dahl. Salani, 1989
Matilda 6 mitica directed by Danny De Vito. Sony Pictures Home
Entertainment, 2007
Una serie di sfortunati eventi di Lemony Snicket, Salani
Una serie di sfortunati eventi. Universal pictures, 2000
Peter Pan di James Matthew Barrie. Salani, 2004
Le avventure di Peter Pan, directors Hamilton Luske, Buena Vista
home entertainment, 2007
Le avventure di Pinocchio di Carlo Collodi. Giunti junior, 2002
Pinocchio : 70. anniversario. Walt Disney studios home
entertainment, 2009
Tarzan delle scimmie di Edgar Rice. Mursia, c1990
Tarzan. Buena vista home entertainment, 2005
Coraline e la porta magica, directed by Henry Selick. Universal
studios, 2009
Coraline di Neil Gaiman. Mondadori, 2003
Harry Potter e l'ordine della fenice : romanzo di J. K. Rowling. Salani,
2003
Harry Potter e l'ordine della fenice. Warner home video, 2007
La freccia azzurra di Gianni Rodari. Editori riuniti, 2000
La freccia azzurra, regia di Enzo D'Alò. Roma : Gallucci, 2009
Il libro della giungla di Rudyard Kipling. Einaudi ragazzi, 2009
Il libro della giungla. Walt Disney Productions, 1993
Billy Elliot di Melvin Burgess. Fabbri, 2002
Billy Elliot di Stephen Daldry. Universal Pictures Italia, 2003
I ragazzi della via Pàl di Ferenc Molnàr. Mondadori, 2003
I ragazzi della via Pal. Eagle Pictures, 2007
Arthur e il popolo dei Minimei di Luc Besson. Mondadori, 2004
Arthur e il popolo dei Minimei. 01 Distribution, 2007
Alice nel paese delle meraviglie di Lewis Carroll. Fabbri, 2004
Alice nel paese delle meraviglie. Walt Disney Studios home
entertainment, 2010
Arrivederci ragazzi di Louis Malle Archimede, 1993
Arrivederci ragazzi di Louis Malle. Dolmen home video, 2006
Basta guardare il cielo di Rodman, Fabbri, 2004
Basta guardare il cielo. Cecchi Gori editoria elettronica, 2006
L' uomo di ferro di Ted Hughes. A. Mondadori, 1988
Il gigante di ferro. - Italia : Warner Bros Entertainment, c200
Jurassic Park di Michael Crichton. Garzanti, 1995
Jurassic Park. Universal pictures , 2004
La conferenza degli animali di Erich Kästner. A. Mondadori, 1989
Animals united prodotto e diretto da Reinhard Klooss, Holger Tappe
; Mondo Home Entertainment, 2011
Johan Padan a la descoverta de le Americhe di Dario Fo. Einaudi,
2003
Johan Padan a la descoverta de le americhe. 01 Distribution, 2003
Labyrinth : dove tutto e possibile di A. C. H. Smith. Bompiani, 1988
Labyrinth : dove tutto è possibile. Sony pictures home entertainment,
2005
Il fiuto di Sherlock Holmes : memorial box / 6 episodi diretti da
Hayao Dolmen home video, 2009
Le avventure di Sherlock Holmes di Arthur Conan Doyle. Fabbri,
c2002
L' isola delle balene di Michael Morpurgo. Il castoro, 2008
Quando vennero le balene di Clive Rees. Twentienth Century Fox
Home Entertainment, 2011
Shrek! di William Steig. Mondadori, 1999
Shrek di Andrew Adamson. Paramount home entertainment, 2007
La spada nella roccia di Terence Haunbury White. U. Mursia, 1993
La spada nella roccia. Buena vista home entertainment, 2003?
Le avventure di Stuart Little di E.B. White. Bompiani, 1998
Stuart Little : un topolino in gamba di Rob Minkoff. Sony Pictures
Home Entertainment, 2007
Winnie Puh di A. A. Milne. Salani, 2009
Il magico mondo di Winnie the Pooh. Un giorno di scoperte. Buena
vista home entertainment, 2003
Un ponte per Terabithia DI Katherine. Mondadori, 2007
Un ponte per Terabithia di Gabor Csupo. Universal Pictures, 2012
Eragon di Christopher Paolini. - Milano : Fabbri, 2004
Eragon. Twentieth Century Fox home entertainment, 2007
Il giornalino di Gian Burrasca, rivisto, corretto e completato da
Vamba. - Giunti, 1990
Il giornalino di Gian Burrasca. Elleum Multimedia, 2003
I viaggi di Gulliver di Jonathan Swift, Euromeeting italiana/Mediasat
Group, 2003
I viaggi di Gulliver di Jack Sher. Cecchi Gori Home Video, 2012
Le avventure di Huck Finn di Mark Twain . Fabbri, 2001
Le avventure di Huck Finn. Walt Disney home entertainment, 2002
Diario : l'alloggio segreto, 12 giugno 1942 - 1. agosto 1944 / Anne
Frank ; a cura di Otto Frank e Mirjam Pressler. Einaudi, 2003
Il diario di Anna Frank. Twentieth Century Fox home entertainment,
c2005
Mi ricordo Anna Frank di Alison Leslie Gold. Fabbri, 2004
Mi ricordo Anna Frank di Alberto Negrin. 01 Distribution, 2011
Mary Poppins di Pamela L. Travers. Bompiani, 1994
Mary Poppins. Buena vista home entertainment, 2005
Le meravigliose avventure di Peter Coniglio di Beatrix Potter.
Sperling & Kupfer, 2010
Il mondo incantato di Peter Coniglio di Dianne Jackson.
Cinehollywood, 2009
Il cuoco prigioniero di Roberto Piumini. Nuove edizioni romane, 2003
Totò Sapore e la magica storia della pizza di Maurizio Forestieri.
Medusa video, 2004
Il Grinch di Dr. Seuss. Mondadori, 2000
Il grinch. Buena vista home entertainment, 2004
L' indiano nell'armadio di Lynne Reid Banks. Salani, 1991
La chiave magica di Randy. Paramount home entertainment, 2004
Viaggio al centro della terra di Jules Verne. Giunti junior, 2007
Viaggio al centro della Terra diretto da Eric Brevig. 01 Distribution,
2009
Opopomoz : una storia magica di Furio Einaudi ragazzi, 2003
Opopomoz un film di Enzo d'Alò. Dolmen Home Video, 2003
Polar express di Chris Van Allsburg. Salani, 2004
Polar Express. Warner Bros Entertainment Italia, 2005
La profezia delle ranocchie di Jacques-Remy Girerd. Einaudi ragazzi,
2004
La profezia delle ranocchie. 01 Distribution, 2004