Multicolonna
Transcript
Multicolonna
Multicolonna 006 Plattella 057 2 Colonne 012 Compatta 058 3 Colonne 016 4 Colonne 020 PHD Sistema Termostatico 5 Colonne 024 6 Colonne 028 Interasse Ghisa 032 Interasse Alluminio 034 Interasse Lamella 036 Igiene Linear 089 Verticali 121 Termoarredo 137 Compatta 090 De’ Longhi 122 Dolce Vita 138 064 PHD Sistema Termostatico 096 Linear 128 Elegance 142 Attacco Centrale 070 Attacco Centrale 102 Pesi, cont. acqua 134 Fantasia Plus 150 Igiene Compatta 076 Igiene Compatta 108 Bebop Cromo 158 Onice 162 080 PHD Igiene Sistema Termostatico 112 Iridio 170 Touch 180 Cortina 184 040 Cobalto 186 Mensole e accessori 043 Agata 194 Il Codice Multicolonna 046 Accessori ed informazioni tecniche 200 PHD Igiene Sistema Termostatico Pesi, cont. acqua, superficie, griglie e fianch., ricambio 086 Pesi, cont. acqua, superficie, griglie e fianch., ricambio 118 203 Termoarredo elettrico 221 Decorativi elettrici 251 Soffianti 263 Gaia Elettrico 264 Alluminio elettrico Maia Elettrico 266 Parisio 276 Aurelia Eletrico 268 Styloplus 278 270 Navy 280 Romeo 282 Marco 284 Monocolonna 204 Miro 10 orizzontale 206 Miro 10 verticale 208 Miro 20 orizzontale 210 Elegance Cromato Elettrico 234 Déco Specchio Elettrico 256 Maia Elettrico Misto Miro 20 verticale 212 Tajmhal 238 Easylife Elettrico Aurelia Elettrico Misto 272 Déco 214 Agata Elettrico 240 Easylife Elettrico Antracite260 Déco personalizzabile 216 Bebop Cromo Elettrico 242 Déco specchio 218 Iridio Cromo Elettrico 246 Cortina Elettrico 248 Dolce Vita Elettrico 222 Déco Elettrico 252 Fantasia Plus Elettrico 226 Déco Personalizzabile Elettrico 254 258 275 BL (400 3000) BH (300 900) Decorativi 50 BL/2 BL/2 Informazioni Tecniche 287 L’esperienza del calore italiano DL Radiators è una società del Gruppo DeL clima, nuovo gruppo italiano attivo nel settore delle tecnologie per il riscaldamento e il condizionamento (HVAC). DL Radiators focalizza la sua attività fin dal 1985 nella produzione di radiatori per il riscaldamento, per prodotti per funzionamento ad acqua (impianto centrale di riscaldamento) che elettrici. L’attività produttiva si concentra interamente in Italia, nei due stabilimenti di Moimacco (Udine) e Fossalta di Piave (Venezia) che si estendono su una superficie complessiva totale pari a 65.000 mq. Negli anni DL Radiators ha saputo cogliere e vincere le sfide legate alla continua evoluzione dei mercati, grazie ad un’incessante ricerca tecnologica e alla consapevolezza che qualità e innovazione rappresentano oggi i requisiti essenziali per il successo imprenditoriale. Attualmente lo stabilimento di Moimacco è in grado di produrre fino a 8.000 radiatori al giorno, capacità fra le maggiori nel settore, e dispone di linee produttive completamente automatizzate, tra le più moderne in Europa. Tutti i radiatori DLR sono fabbricati a partire da coil di acciaio certificato e proveniente esclusivamente da fornitori europei. Prodotti diversificati e gamme complete connotano la produzione DL Radiators, che mira a soddisfare con la sua offerta esigenze funzionali ed estetiche, incontrando contemporaneamente le aspettative dell’installatore e i gusti del pubblico. La gamma comprende radiatori a piastra in acciaio, radiatori ad irraggiamento, radiatori tubolari, radiatori da bagno, radiatori da bagno con soffiante ad aria calda, radiatori d’arredo e di design, per sistemi ad acqua calda oppure ad energia elettrica e radiatori elettrici in alluminio. In tutto DLR ha in catalogo più di 100 prodotti diversi, adatti ad ogni richiesta di riscaldamento confortevole. Ogni tipo di esigenza costruttiva ed estetica trova una risposta soddisfacente tra i prodotti DL Radiators. La costante attenzione alle tendenze del mercato e all’anticipazione dei desideri del consumatore, l’avanguardia nella progettazione e nelle tecniche di produzione, la qualità e il servizio come elementi fondanti, fanno di DLRadiators uno tra i produttori leader del settore. Prodotto, Investimenti, Tecnologia e Uomini sono le leve con le quali DL Radiators vuole servire Mercato e Clienti, soddisfacendo le esigenze dei clienti, ma creando anche nuovi standard di comfort per una vita sempre più agevole. Il 90% dei prodotti della DLR sono esportati in più di 100 paesi, nei quali siamo presenti con un’organizzazione commerciale snella ed efficace che comprende anche alcune filiali. I nostri prodotti sono presenti presso le più grandi catene di distribuzione specializzata, ma anche presso le reti di installatori qualificati. 4 DL Radiators risponde ai requisiti della norma europea ISO 9001: 2008, che detta le linee guida per un sistema di gestione volto alla soddisfazione del cliente, tramite il controllo e la certificazione di tutte le attività aziendali, compresi i processi riguardanti il ciclo produttivo, dalla fase progettuale fino all’assistenza tecnica. Tutti i prodotti sono conformi alla norma europea EN 442, specifica per il settore del riscaldamento. Tutti i radiatori DLR sono prodotti con acciaio certificato e proveniente esclusivamente da fornitori europei. Inoltre, sensibile all’impatto delle proprie attività sull’ambiente, De’Longhi Radiators ha sviluppato un sistema di gestione ambientale che l’ha portata ad ottenere nel 2003 la certificazione UNI EN ISO 14001. 5 6 MULTICOLONNA 7 MULTICOLONNA 8 MULTICOLONNA MULTICOLONNA Multicolonna 2 - 3 - 4 - 5 - 6 Colonne Garantito per 15 anni Il processo produttivo con cui è realizzato Multicolonna ha raggiunto un livello qualitativo ed una precisione nelle diverse fasi di stampaggio, saldatura, assemblaggio e controllo finale tali che DL Radiators garantisce la linea di prodotto Multicolonna per 15 anni. Qualità e performance La qualità del Multicolonna si manifesta in ogni punto da cui venga osservato. La lucentezza della verniciatura a tre fasi e le morbide linee arrotondate degli elementi che lo compongono gli conferiscono un fascino tale da renderlo elemento d’arredo per ogni ambiente. La precisa saldatura al laser dei semigusci consente di avere delle teste perfettamente lisce all’esterno e pulite all’interno. Questo è un pregio che, assieme alla precisione dei punti di giuntura fra le teste e i tubi, porta alla realizzazione di elementi totalmente esenti resa termica sia da difetti di forma che da residui interni. Il materiale con cui sono realizzati gli elementi che compongono il Multicolonna è un particolare tipo di lamiera di alta qualità pensata per il profondo stampaggio. La lamiera delle teste ha spessore di 1,35 mm, mentre quella dei tubi (che hanno un diametro di 25 mm) ha uno spessore di 1,20 mm. I controlli qualità al termine della catena produttiva sono stringenti e rigorosi allo scopo di offrire un prodotto esteticamente unico e costruttivamente ineccepibile. Un accurato studio dei flussi termodinamici ha ottimizzato i processi di conduzione, irraggiamento e convezione generati dal prodotto, che arriva così ad essere il punto di riferimento fra i radiatori tubolari, il migliore punto d’incontro fra tecnologia e design del prodotto. Gamma Multicolonna La linea Multicolonna è caratterizzata da un’elevata flessibilità progettuale per potersi adattare ad ogni spazio e ad ogni tipologia di applicazione allo scopo di poter essere il complemento d’arredo che dona fascino allo spazio in cui si integra. E’ disponibile nelle versioni a 2, 3, 4, 5 e 6 colonne per altezze dai 300 ai 3000 mm. La gamma comprende la versione standard con 4 attacchi, il Multicolonna integrato con valvola termostatizzabile, il Multicolonna Igiene per installazioni in ambienti che richiedono più elevati standard di pulizia, il Multicolonna ad interasse speciale (ghisa, alluminio e lamella) per sostituzione di vecchi radiatori ed infine Multicolonna in versione speciale curvo o ad angolo per forme che seguono i desideri di chi arreda. Le lunghezze in cui è disponibile una singola batteria arrivano ad un massimo di circa 168 cm. Per realizzazioni che superano il numero massimo di elementi disponibile, i Multicolonna vengono forniti a blocchi che saranno poi direttamente nipplati in cantiere. Processo di saldatura I semigusci che formano le teste degli elementi sono stampati da macchinari che riescono a ricavare delle forme precise, caratterizzate da bordi di giunzione affilati con margini di tolleranza tendenti allo zero. Solo uno stampaggio di tale livello di accuratezza consente la successiva saldatura al LASER dei semigusci, speciale tecnologia che DL Radiators è in grado di offrire. L’unione delle teste con i tubi a formare l’elemento che compone la batteria avviene con un processo di scarica capacitiva: le due fasi di avanzata saldatura senza apporto di materiale consentono di realizzare prodotti che rispondano agli esigenti criteri di pulizia, sicurezza ed estica. Verniciatura I Multicolonna godono di una verniciatura di alta qualità grazie ad un processo industriale proprio del settore automobilistico, che fornisce ad ogni elemento un colore lucente e resistente al logorio del tempo. I radiatori Multicolonna vengono verniciati con un sistema che si sviluppa attraverso tre fasi: • Sgrassaggio a caldo e fosfatazione di base zinco-manganese a caldo • Verniciatura di base ad immersione cataforetica per l’applicazione del colore in modo omogeneo nelle parti più interne e più esterne del radiatore; successiva cottura a 130 °C • Mano di finitura con polveri epossidiche e cottura a forno a 180 °C per donare al Multicolonna una superficie liscia e brillante • La colorazione è il caratteristico bianco De’Longhi RAL9016. 9 10 MULTICOLONNA La tecnologia che offriamo vive e si trasforma con i nostri prodotti. Il calore è ciò che i radiatori De’Longhi donano all’ambiente di cui fanno parte, e il calore è l’elemento stesso da cui vengono creati. Il Laser è un raggio di luce amplificata e concentrata in un’unica direzione: la luce è energia, e l’energia che viene trasmessa è una quantità concentrata di calore che permette di saldare istantaneamente il metallo. Il calore che trasmettiamo al metallo per creare le forme dei nostri radiatori è lo stesso calore che essi rilasceranno nell’abitazione in cui prenderanno posto. La saldatura al LASER (LBW) apporta diversi benefici alla struttura stessa del prodotto creato: Permette di unire le due metà in modo netto senza lasciare inestetici cordoni di saldatura sulla superficie esterna della testa, consentendo una migliore verniciatura finale e la realizzazione di un pezzo dalle linee morbide. Grazie all’elevata densità di potenza del Laser consente di ridurre al massimo la zona termicamente alterata (ZTA) del pezzo saldato, portando a livelli trascurabili il peggioramento delle caratteristiche chimico-fisiche della zona interessata (difetto proprio degli altri processi di saldatura delle teste). Il pezzo saldato non presenta bave nemmeno all’interno della medesima testa. La saldatura delle teste ai tubi per formare il singolo elemento avviene tramite un processo a scarica capacitiva. Questa tecnologia scarica l’energia immagazzinata dalla batteria di condensatori nell’arco di pochi millesimi di secondo, apportando alcuni vantaggi rispetto ai sistemi tradizionalmente usati per la saldatura dei tubi alle teste: Riduzione della bave sull’esterno della linea di saldatura, successivamente finemente levigate. Resistenze meccaniche superiori nella linea di giunzione. Assenza di residui di saldatura grossolani all’interno del tubo. Le due fasi di questo raffinato processo di saldatura consentono di realizzare delle batterie di elementi perfettamente lisci e levigati alla vista e al tatto, per offrire una perfetta corrispondenza ai requisiti estetici del prodotto, ed internamente puliti e senza la minima scorie, caratteristica fondamentale per la pulizia dell’acqua di circolazione dell’impianto termico. 11 MULTICOLONNA Saldatura Laser. MULTICOLONNA 2 Colonne SICUREZZA • Pressione d’esercizio 10 bar • Pressione di prova 13 bar • Temperatura massima d’esercizio 110 °C Certificazioni e marchi di conformità I radiatori Multicolonna godono del marchio di conformità europea CE/PCT e rispettano le specifiche di sicurezza richieste dalla norma francese NF e dalla tedesca BAGUV. Tutte le rese termiche esposte sono misurate e certificate in base alla norma europea EN 442. Lunghezze possibili e nipplatura Possono essere ordinati Multicolonna con un numero massimo di elementi pari a 10-60 a seconda dell’altezza dell’elemento (vedere tabella altezze/lunghezze alla pagina successiva). Radiatori con un numero maggiore di elementi vengono realizzati direttamente in cantiere tramite nipplatura di batterie con numero inferiore di elementi: nella fornitura possono essere inclusi su richiesta nipple da 1”1/4, guarnizioni e attacchi con riduzioni standard da 1/2”. Imballo Ogni radiatore De’Longhi è imballato individualmente con un imballo speciale in polistirolo e rivestito con un foglio di plastica termoretraibile. L’imballo può essere utilizzato in cantiere fino al momento del collaudo dell’intero impianto; a lavori ultimati lo si può eliminare completamente. Il foglio di istruzioni all’interno contiene informazioni importanti sull’installazione, gli attacchi e le precauzioni d’uso. 12 Modello Altezza 66 H (mm) 300 300 Codice* Profondità 66 mm Interasse Peso Capacità Resa Dt 50°C 75/65-20 Resa Dt 40°C Resa Dt 30°C Resa Dt 20°C 148 I (mm) kg107 a vuoto lt W Kcal/h 0Qf020300xyAAC0 230 0,5 24,3 0,4 Esp. EURO n 189 Elemento 20,9 18,4 12,9 7,6 1,244 14,61 23,5 16,4 9,6 1,249 12,18 400 400 0Qf020400xyAAC0 330 0,6 0,5 31,1 26,7 500 500 0Qf020500xyAAC0 430 0,8 0,6 38,0 32,7 28,7 20,0 11,7 1,255 11,68 600 600 0Qf020600xyAAC0 530 0,9 0,7 44,8 38,5 33,8 23,5 13,7 1,261 11,76 750 750 1,1 0,8 800 + , 0Qf020750xyAAC0 680 800 0Qf020800xyAAC0 730 1,2 0,8 900 900 0Qf020900xyAAC0 830 1,4 1.000 1000 0Qf021000xyAAC0 930 1,5 +55,0 , , + 47,3 41,4 28,7 16,7 1,270 12,21 58,4 50,2 43,9 30,5 17,7 1,273 15,39 0,9 65,1 56,0 48,9 33,9 19,6 1,279 1312,31 1,0 72,1 62,0 54,1 37,4 21,6 1,285 14,49 46 1.200 1200 0Qf021200xyAAC0 1.130 1,8 1,1 85,6 73,6 64,1 44,2 25,4 1,294 20,90 1.500 1500 0Qf021500xyAAC0 1.430 2,2 1,4 106,4 91,5 79,5 54,6 31,2 1,307 25,71 1.800 1800 0Qf021800xyAAC0 1.730 2,6 1,6 127,7 109,8 95,1 65,0 37,0 1,321 2.000 2000 0Qf022000xyAAC0 1.930 2,9 1,7 142,3 122,4 72,5 41,3 1,320 66 107 148 +106,0 , 31,37 33,82 2.200 2200 0Qf022200xyAAC0 2.130 3,2 1,9 157,2 135,2 117,1 80,1 45,6 1,320 41,39 2500 0Qf022500xyAAC0 2.430 3,6 2,1 180,1 154,9 134,2 91,8 52,3 1,319 41,44 2.800 2800 0Qf022800xyAAC0 2.730 4,0 2,3 203,9 175,3 151,9 104,0 59,2 1,318 66,11 3.000 3000 0Qf023000xyAAC0 2.930 4,3 2,4 217,9 187,4 162,4 111,1 63,3 1,318 67,84 25 25 46 46 25 Le lunghezze disponibili e il numero massimo di elementi per ogni altezza e i valori di resa sono nella tabella alle pagine successive. *Per la corretta compilazione del codice è da determinare il colore (f), il numero di elementi (xy), gli attacchi (AA) e la configurazione (C); per l'esatta determinazione vedere la pagina Il Codice Multicolonna e seguenti. 66 ATTACCHI Quattro attacchi da ½” sui lati del radiatore, un tappo cieco da ½” premontato. Le altre configurazioni possibili si trovano nella pagina dedicata. Non è possibile rimuovere le riduzioni senza danneggiare il radiatore. 46 107 13 , + MENSOLE Le mensole sono da ordinare separatamente. 66 , + 107 mensole dedicate per Multicolonna 2 (altre mensole nella pagina dedicata) R12V 25 Mensola dedicata GBT bianco: cod. 550Q040000 - 23,09 E colorata: cod. 550Q061000 - 30,02 E 46 Mensole R12V (confezione 2 mensole) distanza da muro 50-80 mm cod. 550Q001600 - 4,26 E Per ulteriori informazioni tecniche vedere la scheda tecnica e il catalogo tecnico nel sito www.dlradiators.com 13 , + 189 2.500 25 ad46 I dati si riferiscono un singolo elemento. MULTICOLONNA Multicolonna 2 colonne 25 46 4 MULTICOLONNA Multicolonna 2 colonne ALTEZZA numero massimo di elementi Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. 92 2 138 3 184 4 230 5 276 6 322 7 368 8 414 9 460 10 506 11 552 12 598 13 644 14 690 15 736 16 782 17 828 18 874 19 920 20 966 21 1012 22 1058 23 1104 24 1150 25 1196 26 1242 27 1288 28 1334 29 1380 30 1426 31 1472 32 1518 33 1564 34 1610 35 1656 36 W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E Rese termiche per Dt 50°C 300 400 500 600 750 800 900 1000 60 49 29,23 73 43,84 97 58,46 122 73,07 146 87,69 170 102,30 194 116,92 219 131,53 243 146,15 267 160,76 292 175,38 316 189,99 340 204,61 365 219,22 389 233,84 413 248,45 437 263,07 462 277,68 486 292,30 510 306,91 535 321,53 559 336,14 583 350,76 608 365,37 632 379,99 656 394,60 680 409,22 705 423,83 729 438,45 753 453,06 778 467,68 802 482,29 826 496,91 851 511,52 875 526,14 60 62 24,36 93 36,54 124 48,72 156 60,90 187 73,07 218 85,25 249 97,43 280 109,61 311 121,79 342 133,97 373 146,15 404 158,33 435 170,51 467 182,69 498 194,87 529 207,05 560 219,22 591 231,40 622 243,58 653 255,76 684 267,94 715 280,12 746 292,30 778 304,48 809 316,66 840 328,84 871 341,02 902 353,20 933 365,37 964 377,55 995 389,73 1.026 401,91 1.057 414,09 1.089 426,27 1.120 438,45 60 76 23,35 114 35,03 152 46,70 190 58,38 228 70,05 266 81,73 304 93,41 342 105,08 380 116,76 418 128,43 456 140,11 494 151,78 532 163,46 570 175,13 608 186,81 646 198,49 684 210,16 722 221,84 760 233,51 798 245,19 836 256,86 874 268,54 912 280,22 950 291,89 988 303,57 1.026 315,24 1.064 326,92 1.102 338,59 1.140 350,27 1.178 361,95 1.216 373,62 1.254 385,30 1.292 396,97 1.330 408,65 1.368 420,32 60 90 23,51 134 35,27 179 47,03 224 58,79 269 70,54 314 82,30 358 94,06 403 105,82 448 117,57 493 129,33 538 141,09 582 152,85 627 164,60 672 176,36 717 188,12 762 199,87 806 211,63 851 223,39 896 235,15 941 246,90 986 258,66 1.030 270,42 1.075 282,18 1.120 293,93 1.165 305,69 1.210 317,45 1.254 329,20 1.299 340,96 1.344 352,72 1.389 364,48 1.434 376,23 1.478 387,99 1.523 399,75 1.568 411,51 1.613 423,26 60 110 24,43 165 36,64 220 48,85 275 61,07 330 73,28 385 85,49 440 97,71 495 109,92 550 122,13 605 134,34 660 146,56 715 158,77 770 170,98 825 183,20 880 195,41 935 207,62 990 219,84 1.045 232,05 1.100 244,26 1.155 256,48 1.210 268,69 1.265 280,90 1.320 293,12 1.375 305,33 1.430 317,54 1.485 329,76 1.540 341,97 1.595 354,18 1.650 366,40 1.705 378,61 1.760 390,82 1.815 403,03 1.870 415,25 1.925 427,46 1.980 439,67 60 117 30,77 175 46,16 233 61,54 292 76,93 350 92,31 408 107,70 467 123,08 525 138,47 584 153,86 642 169,24 700 184,63 759 200,01 817 215,40 875 230,78 934 246,17 992 261,55 1.050 276,94 1.109 292,33 1.167 307,71 1.225 323,10 1.284 338,48 1.342 353,87 1.400 369,25 1.459 384,64 1.517 400,02 1.575 415,41 1.634 430,80 1.692 446,18 1.751 461,57 1.809 476,95 1.867 492,34 1.926 507,72 1.984 523,11 2.042 538,49 2.101 553,88 60 130 24,62 195 36,93 260 49,23 326 61,54 391 73,85 456 86,16 521 98,47 586 110,78 651 123,08 716 135,39 781 147,70 846 160,01 911 172,32 977 184,63 1.042 196,93 1.107 209,24 1.172 221,55 1.237 233,86 1.302 246,17 1.367 258,48 1.432 270,79 1.497 283,09 1.562 295,40 1.628 307,71 1.693 320,02 1.758 332,33 1.823 344,64 1.888 356,94 1.953 369,25 2.018 381,56 2.083 393,87 2.148 406,18 2.213 418,49 2.279 430,80 2.344 443,10 60 144 28,99 216 43,48 288 57,97 361 72,46 433 86,96 505 101,45 577 115,94 649 130,43 721 144,93 793 159,42 865 173,91 937 188,40 1.009 202,90 1.082 217,39 1.154 231,88 1.226 246,37 1.298 260,87 1.370 275,36 1.442 289,85 1.514 304,34 1.586 318,84 1.658 333,33 1.730 347,82 1.803 362,31 1.875 376,81 1.947 391,30 2.019 405,79 2.091 420,28 2.163 434,78 2.235 449,27 2.307 463,76 2.379 478,25 2.451 492,75 2.524 507,24 2.596 521,73 Per la lunghezza del radiatore si aggiungono 26 mm di riduzioni 14 06 101/47 1200 1500 1800 2000 2200 2500 2800 3000 ALTEZZA 30 30 30 30 30 20 20 20 numero massimo di elementi 171 41,80 257 62,71 342 83,61 428 104,51 514 125,41 599 146,31 685 167,22 770 188,12 856 209,02 942 229,92 1.027 250,82 1.113 271,72 1.198 292,63 1.284 313,53 1.370 334,43 1.455 355,33 1.541 376,23 1.626 397,14 1.712 418,04 1.798 438,94 1.883 459,84 1.969 480,74 2.054 501,65 2.140 522,55 2.226 543,45 2.311 564,35 2.397 585,25 2.482 606,15 2.568 627,06 213 51,41 319 77,12 426 102,82 532 128,53 638 154,23 745 179,94 851 205,64 958 231,35 1.064 257,06 1.170 282,76 1.277 308,47 1.383 334,17 1.490 359,88 1.596 385,58 1.702 411,29 1.809 436,99 1.915 462,70 2.022 488,40 2.128 514,11 2.234 539,82 2.341 565,52 2.447 591,23 2.554 616,93 2.660 642,64 2.766 668,34 2.873 694,05 2.979 719,75 3.086 745,46 3.192 771,17 255 62,75 383 94,12 511 125,49 639 156,87 766 188,24 894 219,61 1.022 250,99 1.149 282,36 1.277 313,73 1.405 345,11 1.532 376,48 1.660 407,85 1.788 439,23 1.916 470,60 2.043 501,97 2.171 533,35 2.299 564,72 2.426 596,09 2.554 627,46 2.682 658,84 2.809 690,21 2.937 721,58 3.065 752,96 3.193 784,33 3.320 815,70 3.448 847,08 3.576 878,45 3.703 909,82 3.831 941,20 285 67,65 427 101,47 569 135,29 712 169,11 854 202,94 996 236,76 1.138 270,58 1.281 304,40 1.423 338,23 1.565 372,05 1.708 405,87 1.850 439,69 1.992 473,52 2.135 507,34 2.277 541,16 2.419 574,99 2.561 608,81 2.704 642,63 2.846 676,45 2.988 710,28 3.131 744,10 3.273 777,92 3.415 811,74 3.558 845,57 3.700 879,39 3.842 913,21 3.984 947,04 4.127 980,86 4.269 1.014,68 314 82,78 472 124,17 629 165,55 786 206,94 943 248,33 1.100 289,72 1.258 331,11 1.415 372,50 1.572 413,89 1.729 455,28 1.886 496,66 2.044 538,05 2.201 579,44 2.358 620,83 2.515 662,22 2.672 703,61 2.830 745,00 2.987 786,39 3.144 827,77 3.301 869,16 3.458 910,55 3.616 951,94 3.773 993,33 3.930 1.034,72 4.087 1.076,11 4.244 1.117,50 4.402 1.158,88 4.559 1.200,27 4.716 1.241,66 360 82,89 540 124,33 720 165,77 901 207,22 1.081 248,66 1.261 290,10 1.441 331,55 1.621 372,99 1.801 414,43 1.981 455,87 2.161 497,32 2.341 538,76 2.521 580,20 2.702 621,65 2.882 663,09 3.062 704,53 3.242 745,98 3.422 787,42 3.602 828,86 408 132,22 612 198,32 816 264,43 1.020 330,54 1.223 396,65 1.427 462,75 1.631 528,86 1.835 594,97 2.039 661,08 2.243 727,18 2.447 793,29 2.651 859,40 2.855 925,51 3.059 991,61 3.262 1.057,72 3.466 1.123,83 3.670 1.189,94 3.874 1.256,05 4.078 1.322,15 436 135,69 654 203,53 872 271,37 1.090 339,21 1.307 407,06 1.525 474,90 1.743 542,74 1.961 610,58 2.179 678,43 2.397 746,27 2.615 814,11 2.833 881,95 3.051 949,80 3.269 1.017,64 3.486 1.085,48 3.704 1.153,33 3.922 1.221,17 4.140 1.289,01 4.358 1.356,85 Lungh. mm Elem. n. 138 Lungh. mm 3 Elem. n. 184 Lungh. mm 4 Elem. n. 230 Lungh. mm 5 Elem. n. 276 Lungh. mm 6 Elem. n. 322 Lungh. mm 7 Elem. n. 368 Lungh. mm 8 Elem. n. 414 Lungh. mm 9 Elem. n. 460 Lungh. mm 10 Elem. n. 506 Lungh. mm 11 Elem. n. 552 Lungh. mm 12 Elem. n. 598 Lungh. mm 13 Elem. n. 644 Lungh. mm 14 Elem. n. 690 Lungh. mm 15 Elem. n. 736 Lungh. mm 16 Elem. n. 782 Lungh. mm 17 Elem. n. 828 Lungh. mm 18 Elem. n. 874 Lungh. mm 19 Elem. n. 920 Lungh. mm 20 Elem. n. 966 Lungh. mm 21 Elem. n. 1012 Lungh. mm 22 Elem. n. 1058 Lungh. mm 23 Elem. n. 1104 Lungh. mm 24 Elem. n. 1150 Lungh. mm 25 Numero Elem. n. 1196di mensole Lungh. mm 26 necessarie Elem. n. 1242 Lungh. mm 2 27 Elem. n. 3 1288 Lungh. mm 28 4 Elem. n. 1334 Lungh. mm 2 29 Elem. n. 3 1380 Lungh. mm 2 Elem. n. 30 Range altezze 300-1000 1100-2200 2500-3000 W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E Numero W di elementi E 2-20W E 21-40W 41-60E 2-20W E 21-30 W 2-20E 92 2 Per la lunghezza del radiatore si aggiungono 26 mm di riduzioni Sostituzione dei radiatori LAMELLA Le altezze utilizzabili sono: H400 (interasse 330), H500 (interasse 430), H600 (interasse 530), H800 (interasse 730), H1000 (interasse 930) Per ulteriori informazioni tecniche vedere la scheda tecnica e il catalogo tecnico nel sito www.dlradiators.com 15 MULTICOLONNA 5411405 MULTICOLONNA 3 Colonne SICUREZZA • Pressione d’esercizio 10 bar • Pressione di prova 13 bar • Temperatura massima d’esercizio 110° C Certificazioni e marchi di conformità I radiatori Multicolonna godono del marchio di conformità europea CE/PCT e rispettano le specifiche di sicurezza richieste dalla norma francese NF e dalla tedesca BAGUV. Tutte le rese termiche esposte sono misurate e certificate in base alla norma europea EN 442. Lunghezze possibili e nipplatura Possono essere ordinati Multicolonna con un numero massimo di elementi pari a 10-60 a seconda dell’altezza dell’elemento (vedere tabella altezze/lunghezze alla pagina successiva). Radiatori con un numero maggiore di elementi vengono realizzati direttamente in cantiere tramite nipplatura di batterie con numero inferiore di elementi: nella fornitura possono essere inclusi su richiesta nipple da 1”1/4, guarnizioni e attacchi con riduzioni standard da 1/2”. Imballo Ogni radiatore De’Longhi è imballato individualmente con un imballo speciale in polistirolo e rivestito con un foglio di plastica termoretraibile. L’imballo può essere utilizzato in cantiere fino al momento del collaudo dell’intero impianto; a lavori ultimati lo si può eliminare completamente. Il foglio di istruzioni all’interno contiene informazioni importanti sull’installazione, gli attacchi e le precauzioni d’uso. 16 Modello Altezza 66 H (mm) 300 300 Codice* 0Qf030300xyAAC0 Profondità 107 mm Interasse Peso Capacità Resa Dt 50°C 75/65-20 Resa Dt 40°C Resa Dt 30°C Resa Dt 20°C 148 I (mm) kg107 a vuoto lt W Kcal/h 230 0,5 33,1 0,6 Esp. EURO n 189 Elemento 28,5 25,0 17,5 10,3 1,249 16,14 32,0 22,3 13,1 1,254 14,28 400 400 0Qf030400xyAAC0 330 0,8 0,7 42,3 36,4 500 500 0Qf030500xyAAC0 430 1,0 0,8 51,6 44,4 39,0 27,1 15,9 1,258 13,44 600 600 0Qf030600xyAAC0 530 1,3 1,0 60,8 52,3 45,9 31,9 18,6 1,263 12,17 750 750 1,4 1,1 800 + , 0Qf030750xyAAC0 680 800 0Qf030800xyAAC0 730 1,8 1,2 900 900 0Qf030900xyAAC0 830 1,7 1.000 1000 0Qf031000xyAAC0 930 2,1 46 +74,5 , , + 64,1 56,1 38,9 22,6 1,270 14,13 79,1 68,0 59,5 24,0 1,272 19,26 1,3 88,2 75,8 13 66,3 41,3 45,9 26,6 1,277 15,40 1,4 97,4 83,7 73,2 50,6 29,3 1,281 17,55 1.200 1200 0Qf031200xyAAC0 1.130 2,5 1,6 116,0 99,7 87,0 60,0 34,6 1,290 25,03 1.500 1500 0Qf031500xyAAC0 1.430 2,7 2,0 144,4 124,2 108,0 74,3 42,6 1,302 34,84 1.800 1800 0Qf031800xyAAC0 1.730 3,3 2,3 173,6 149,3 129,5 88,7 50,6 1,315 2.000 2000 0Qf032000xyAAC0 4,0 2,6 193,7 166,6 144,5 99,0 56,5 1,313 66 1.930+ 107 , 148 41,63 47,59 2.200 2200 0Qf032200xyAAC0 2.130 4,4 2,8 214,2 184,2 159,9 109,6 62,7 1,311 53,71 2500 0Qf032500xyAAC0 2.430 4,8 3,2 246,0 211,5 183,7 126,1 72,2 1,308 58,81 2.800 2800 0Qf032800xyAAC0 2.730 5,3 3,6 279,0 239,9 208,5 143,2 82,1 1,305 69,20 3.000 3000 0Qf033000xyAAC0 2.930 6,0 3,8 301,8 259,5 225,7 155,1 88,9 1,303 72,04 25 46 25 46 25 Le lunghezze disponibili e il numero massimo di elementi per ogni altezza e i valori di resa sono nella tabella alle pagine successive. *Per la corretta compilazione del codice è da determinare il colore (f), il numero di elementi (xy), gli attacchi (AA) e la configurazione (C); per l'esatta determinazione vedere la pagina Il Codice Multicolonna e seguenti. 66 ATTACCHI Quattro attacchi da ½” sui lati del radiatore, un tappo cieco da ½” premontato. Le altre configurazioni possibili si trovano nella pagina dedicata. Non è possibile rimuovere le riduzioni senza danneggiare il radiatore. MENSOLE Le mensole sono da ordinare separatamente. 107 46 , + , 66 148 13 , + + 107 148 mensole dedicate per Multicolonna 3 (altre mensole nella pagina dedicata) R12V 25 Mensola dedicata GBT bianco: cod. 550Q040000 - 23,09 E colorata: cod. 550Q061000 - 30,02 E 46 25 46 25 46 Mensole R12V (confezione 2 mensole) distanza da muro 80-110 mm cod. 550Q001700 - 4,26 E 46 Per ulteriori informazioni tecniche vedere la scheda tecnica e il catalogo tecnico nel sito www.dlradiators.com 17 , + 189 2.500 25 ad46 I dati si riferiscono un singolo elemento. MULTICOLONNA Multicolonna 3 colonne 4 MULTICOLONNA Multicolonna 3 colonne ALTEZZA numero massimo di elementi Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. 92 2 138 3 184 4 230 5 276 6 322 7 368 8 414 9 460 10 506 11 552 12 598 13 644 14 690 15 736 16 782 17 828 18 874 19 920 20 966 21 1012 22 1058 23 1104 24 1150 25 1196 26 1242 27 1288 28 1334 29 1380 30 1426 31 1472 32 1518 33 1564 34 1610 35 1656 36 W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E Rese termiche per Dt 50°C 300 400 500 600 750 800 900 1000 60 66 32,28 99 48,42 132 64,56 166 80,70 199 96,83 232 112,97 265 129,11 298 145,25 331 161,39 364 177,53 397 193,67 430 209,81 463 225,95 497 242,09 530 258,23 563 274,36 596 290,50 629 306,64 662 322,78 695 338,92 728 355,06 761 371,20 794 387,34 828 403,48 861 419,62 894 435,76 927 451,89 960 468,03 993 484,17 1.026 500,31 1.059 516,45 1.092 532,59 1.125 548,73 1.159 564,87 1.192 581,01 60 85 28,56 127 42,84 169 57,13 212 71,41 254 85,69 296 99,97 338 114,25 381 128,53 423 142,82 465 157,10 508 171,38 550 185,66 592 199,94 635 214,22 677 228,51 719 242,79 761 257,07 804 271,35 846 285,63 888 299,91 931 314,20 973 328,48 1.015 342,76 1.058 357,04 1.100 371,32 1.142 385,60 1.184 399,88 1.227 414,17 1.269 428,45 1.311 442,73 1.354 457,01 1.396 471,29 1.438 485,57 1.481 499,86 1.523 514,14 60 103 26,89 155 40,33 206 53,78 258 67,22 310 80,67 361 94,11 413 107,56 464 121,00 516 134,45 568 147,89 619 161,34 671 174,78 722 188,23 774 201,67 826 215,12 877 228,56 929 242,00 980 255,45 1.032 268,89 1.084 282,34 1.135 295,78 1.187 309,23 1.238 322,67 1.290 336,12 1.342 349,56 1.393 363,01 1.445 376,45 1.496 389,90 1.548 403,34 1.600 416,79 1.651 430,23 1.703 443,68 1.754 457,12 1.806 470,56 1.858 484,01 60 122 24,34 182 36,52 243 48,69 304 60,86 365 73,03 426 85,21 486 97,38 547 109,55 608 121,72 669 133,90 730 146,07 790 158,24 851 170,41 912 182,59 973 194,76 1.034 206,93 1.094 219,10 1.155 231,27 1.216 243,45 1.277 255,62 1.338 267,79 1.398 279,96 1.459 292,14 1.520 304,31 1.581 316,48 1.642 328,65 1.702 340,83 1.763 353,00 1.824 365,17 1.885 377,34 1.946 389,52 2.006 401,69 2.067 413,86 2.128 426,03 2.189 438,20 60 149 28,26 224 42,40 298 56,53 373 70,66 447 84,79 522 98,92 596 113,06 671 127,19 745 141,32 820 155,45 894 169,58 969 183,71 1.043 197,85 1.118 211,98 1.192 226,11 1.267 240,24 1.341 254,37 1.416 268,51 1.490 282,64 1.565 296,77 1.639 310,90 1.714 325,03 1.788 339,17 1.863 353,30 1.937 367,43 2.012 381,56 2.086 395,69 2.161 409,83 2.235 423,96 2.310 438,09 2.384 452,22 2.459 466,35 2.533 480,48 2.608 494,62 2.682 508,75 60 158 38,51 237 57,77 316 77,02 395 96,28 474 115,53 553 134,79 633 154,04 712 173,30 791 192,55 870 211,81 949 231,06 1.028 250,32 1.107 269,57 1.186 288,83 1.265 308,09 1.344 327,34 1.423 346,60 1.502 365,85 1.581 385,11 1.660 404,36 1.740 423,62 1.819 442,87 1.898 462,13 1.977 481,38 2.056 500,64 2.135 519,89 2.214 539,15 2.293 558,40 2.372 577,66 2.451 596,91 2.530 616,17 2.609 635,43 2.688 654,68 2.767 673,94 2.847 693,19 60 176 30,81 265 46,21 353 61,62 441 77,02 529 92,43 617 107,83 706 123,23 794 138,64 882 154,04 970 169,45 1.058 184,85 1.147 200,26 1.235 215,66 1.323 231,06 1.411 246,47 1.499 261,87 1.588 277,28 1.676 292,68 1.764 308,09 1.852 323,49 1.940 338,89 2.029 354,30 2.117 369,70 2.205 385,11 2.293 400,51 2.381 415,91 2.470 431,32 2.558 446,72 2.646 462,13 2.734 477,53 2.822 492,94 2.911 508,34 2.999 523,74 3.087 539,15 3.175 554,55 60 195 35,10 292 52,64 390 70,19 487 87,74 584 105,29 682 122,83 779 140,38 877 157,93 974 175,48 1.071 193,02 1.169 210,57 1.266 228,12 1.364 245,67 1.461 263,21 1.558 280,76 1.656 298,31 1.753 315,86 1.851 333,40 1.948 350,95 2.045 368,50 2.143 386,05 2.240 403,59 2.338 421,14 2.435 438,69 2.532 456,24 2.630 473,78 2.727 491,33 2.825 508,88 2.922 526,43 3.019 543,97 3.117 561,52 3.214 579,07 3.312 596,62 3.409 614,16 3.506 631,71 Per la lunghezza del radiatore si aggiungono 26 mm di riduzioni 18 06 101/47 1200 1500 1800 2000 2200 2500 2800 3000 ALTEZZA 30 30 30 30 30 20 20 20 numero massimo di elementi 232 50,05 348 75,08 464 100,10 580 125,13 696 150,15 812 175,18 928 200,20 1.044 225,23 1.160 250,25 1.276 275,28 1.392 300,30 1.508 325,33 1.624 350,35 1.740 375,38 1.856 400,40 1.972 425,43 2.088 450,45 2.204 475,48 2.320 500,50 2.436 525,53 2.552 550,55 2.668 575,58 2.784 600,60 2.900 625,63 3.016 650,65 3.132 675,68 3.248 700,70 3.364 725,73 3.480 750,75 289 69,67 433 104,51 578 139,35 722 174,18 866 209,02 1.011 243,86 1.155 278,69 1.300 313,53 1.444 348,36 1.588 383,20 1.733 418,04 1.877 452,87 2.022 487,71 2.166 522,55 2.310 557,38 2.455 592,22 2.599 627,06 2.744 661,89 2.888 696,73 3.032 731,57 3.177 766,40 3.321 801,24 3.466 836,08 3.610 870,91 3.754 905,75 3.899 940,58 4.043 975,42 4.188 1.010,26 4.332 1.045,09 347 83,25 521 124,88 694 166,51 868 208,13 1.042 249,76 1.215 291,39 1.389 333,01 1.562 374,64 1.736 416,27 1.910 457,90 2.083 499,52 2.257 541,15 2.430 582,78 2.604 624,40 2.778 666,03 2.951 707,66 3.125 749,28 3.298 790,91 3.472 832,54 3.646 874,16 3.819 915,79 3.993 957,42 4.166 999,04 4.340 1.040,67 4.514 1.082,30 4.687 1.123,93 4.861 1.165,55 5.034 1.207,18 5.208 1.248,81 387 95,17 581 142,76 775 190,35 969 237,94 1.162 285,52 1.356 333,11 1.550 380,70 1.743 428,28 1.937 475,87 2.131 523,46 2.324 571,05 2.518 618,63 2.712 666,22 2.906 713,81 3.099 761,39 3.293 808,98 3.487 856,57 3.680 904,16 3.874 951,74 4.068 999,33 4.261 1.046,92 4.455 1.094,51 4.649 1.142,09 4.843 1.189,68 5.036 1.237,27 5.230 1.284,85 5.424 1.332,44 5.617 1.380,03 5.811 1.427,62 428 107,42 643 161,13 857 214,84 1.071 268,55 1.285 322,26 1.499 375,98 1.714 429,69 1.928 483,40 2.142 537,11 2.356 590,82 2.570 644,53 2.785 698,24 2.999 751,95 3.213 805,66 3.427 859,37 3.641 913,08 3.856 966,79 4.070 1.020,50 4.284 1.074,22 4.498 1.127,93 4.712 1.181,64 4.927 1.235,35 5.141 1.289,06 5.355 1.342,77 5.569 1.396,48 5.783 1.450,19 5.998 1.503,90 6.212 1.557,61 6.426 1.611,32 492 117,61 738 176,42 984 235,23 1.230 294,03 1.476 352,84 1.722 411,65 1.968 470,46 2.214 529,26 2.460 588,07 2.706 646,88 2.952 705,68 3.198 764,49 3.444 823,30 3.690 882,10 3.936 940,91 4.182 999,72 4.428 1.058,53 4.674 1.117,33 4.920 1.176,14 558 138,41 837 207,61 1.116 276,81 1.395 346,02 1.674 415,22 1.953 484,42 2.232 553,63 2.511 622,83 2.790 692,03 3.069 761,24 3.348 830,44 3.627 899,65 3.906 968,85 4.185 1.038,05 4.464 1.107,26 4.743 1.176,46 5.022 1.245,66 5.301 1.314,87 5.580 1.384,07 604 144,08 905 216,12 1.207 288,16 1.509 360,20 1.811 432,24 2.113 504,29 2.414 576,33 2.716 648,37 3.018 720,41 3.320 792,45 3.622 864,49 3.923 936,53 4.225 1.008,57 4.527 1.080,61 4.829 1.152,65 5.131 1.224,69 5.432 1.296,73 5.734 1.368,77 6.036 1.440,82 Lungh. mm Elem. n. 138 Lungh. mm 3 Elem. n. 184 Lungh. mm 4 Elem. n. 230 Lungh. mm 5 Elem. n. 276 Lungh. mm 6 Elem. n. 322 Lungh. mm 7 Elem. n. 368 Lungh. mm 8 Elem. n. 414 Lungh. mm 9 Elem. n. 460 Lungh. mm 10 Elem. n. 506 Lungh. mm 11 Elem. n. 552 Lungh. mm 12 Elem. n. 598 Lungh. mm 13 Elem. n. 644 Lungh. mm 14 Elem. n. 690 Lungh. mm 15 Elem. n. 736 Lungh. mm 16 Elem. n. 782 Lungh. mm 17 Elem. n. 828 Lungh. mm 18 Elem. n. 874 Lungh. mm 19 Elem. n. 920 Lungh. mm 20 Elem. n. 966 Lungh. mm 21 Elem. n. 1012 Lungh. mm 22 Elem. n. 1058 Lungh. mm 23 Numero Elem. n. di mensole 1104 Lungh. mm 24 necessarie Elem. n. 1150 Lungh. mm 2 25 Elem. n. 3 1196 Lungh. mm 26 4 Elem. n. 1242 Lungh. mm 2 27 Elem. n. 3 1288 Lungh. mm 28 2 Elem. n. 1334 Lungh. mm 3 29 Elem. n. 4 1380 Lungh. mm 2 Elem. n. 30 Range altezze 300-1000 1100-1500 1800-2200 2500-3000 W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E Numero W di elementi E W 2-20 E 21-40W 41-60E 2-20W E 21-30W 2-20E 21-25W E 26-30 W 2-20E 92 2 Per la lunghezza del radiatore si aggiungono 26 mm di riduzioni Sostituzione dei radiatori LAMELLA Le altezze utilizzabili sono: H400 (interasse 330), H500 (interasse 430), H600 (interasse 530), H800 (interasse 730), H1000 (interasse 930) PGE Confezione 2 fissaggi a pavimento PGE per Multicolonna 3 colonne, altezza da terra 100 mm Cod. 550Q010700 - 69,92 E 19 MULTICOLONNA 5411405 MULTICOLONNA 4 Colonne SICUREZZA • Pressione d’esercizio 10 bar • Pressione di prova 13 bar • Temperatura massima d’esercizio 110° C Certificazioni e marchi di conformità I radiatori Multicolonna godono del marchio di conformità europea CE/PCT e rispettano le specifiche di sicurezza richieste dalla norma francese NF e dalla tedesca BAGUV. Tutte le rese termiche esposte sono misurate e certificate in base alla norma europea EN 442. Lunghezze possibili e nipplatura Possono essere ordinati Multicolonna con un numero massimo di elementi pari a 10-60 a seconda dell’altezza dell’elemento (vedere tabella altezze/lunghezze alla pagina successiva). Radiatori con un numero maggiore di elementi vengono realizzati direttamente in cantiere tramite nipplatura di batterie con numero inferiore di elementi: nella fornitura possono essere inclusi su richiesta nipple da 1”1/4, guarnizioni e attacchi con riduzioni standard da 1/2”. Imballo Ogni radiatore De’Longhi è imballato individualmente con un imballo speciale in polistirolo e rivestito con un foglio di plastica termoretraibile. L’imballo può essere utilizzato in cantiere fino al momento del collaudo dell’intero impianto; a lavori ultimati lo si può eliminare completamente. Il foglio di istruzioni all’interno contiene informazioni importanti sull’installazione, gli attacchi e le precauzioni d’uso. 20 66 Modello Altezza 66 H (mm) 300 300 Profondità 148 mm Interasse Peso Capacità Resa Dt 50°C 75/65-20 Resa Dt 40°C Resa Dt 30°C Resa Dt 20°C 148 I (mm) kg107 a vuoto lt W Kcal/h Codice* 0Qf040300xyAAC0 230 0,9 42,3 0,8 Esp. EURO n 189 Elemento 36,4 32,0 22,3 13,1 1,252 19,54 41,9 29,2 17,1 1,257 19,39 400 400 0Qf040400xyAAC0 330 1,2 0,9 55,5 47,7 500 500 0Qf040500xyAAC0 430 1,5 1,1 68,3 58,7 51,5 35,8 20,9 1,263 15,68 600 600 0Qf040600xyAAC0 530 1,8 1,2 81,1 69,7 61,1 42,4 24,7 1,268 14,54 750 750 2,2 1,5 800 + , 0Qf040750xyAAC0 680 800 0Qf040800xyAAC0 730 2,4 1,6 +100,0 , 106,3 , + 86,0 75,2 52,1 30,2 1,276 16,97 91,4 79,9 55,3 32,1 1,279 23,31 900 46900 0Qf040900xyAAC0 830 132,6 1,7 118,9 102,2 89,3 61,7 35,7 1,284 18,65 1.000 1000 0Qf041000xyAAC0 930 2,9 1,9 131,5 113,1 98,6 68,0 39,2 1,290 21,52 1.200 1200 0Qf041200xyAAC0 1.130 3,5 2,2 156,6 134,7 117,2 80,7 46,4 1,297 30,91 1.500 1500 0Qf041500xyAAC0 1.430 4,4 2,7 194,3 167,1 145,1 99,6 57,0 1,308 41,21 1.800 1800 0Qf041800xyAAC0 1.730 5,3 3,1 232,3 199,7 173,1 118,5 67,5 1,318 2000 0Qf042000xyAAC0 1.930 5,8 3,4 257,8 221,7 192,2 131,7 75,1 1,315 66 +2.000 , 107 148 50,79 56,43 2.200 2200 0Qf042200xyAAC0 2.130 6,3 3,8 283,5 243,8 211,6 145,1 82,9 1,311 65,01 2500 0Qf042500xyAAC0 2.430 7,1 4,2 322,3 277,1 240,9 165,5 94,8 1,305 69,71 2.800 2800 0Qf042800xyAAC0 2.730 7,8 4,7 361,6 310,9 270,6 186,2 107,0 1,299 73,45 3.000 3000 0Qf043000xyAAC0 2.930 8,4 5,0 388,1 333,7 290,7 200,3 115,2 1,295 86,63 25 46 25 46 25 Le lunghezze disponibili e il numero massimo di elementi per ogni altezza e i valori di resa sono nella tabella alle pagine successive. *Per la corretta compilazione del codice è da determinare il colore (f), il numero di elementi (xy), gli attacchi (AA) e la configurazione (C); per l'esatta determinazione vedere la pagina Il Codice Multicolonna e seguenti. 148 107 ATTACCHI Quattro attacchi da ½” sui lati del radiatore, un tappo cieco da ½” premontato. Le altre configurazioni possibili si trovano nella pagina dedicata. Non è possibile rimuovere le riduzioni senza danneggiare il radiatore. , + MENSOLE Le mensole sono da ordinare separatamente. 66 , 46 189 13 , + + 107 , + 148 189 mensole dedicate per Multicolonna 4 (altre mensole nella pagina dedicata) R12V 25 46 Mensola dedicata GBT bianco: cod. 550Q040000 - 23,09 E colorata: cod. 550Q061000 - 30,02 E 25 46 25 46 25 Mensole R12V (confezione 2 mensole) distanza da muro 80-110 mm cod. 550Q001700 - 4,26 E 46 Per ulteriori informazioni tecniche vedere la scheda tecnica e il catalogo tecnico nel sito www.dlradiators.com 21 , + 189 2.500 25 ad46 I dati si riferiscono un singolo elemento. MULTICOLONNA Multicolonna 4 colonne 13 46 4 MULTICOLONNA Multicolonna 4 colonne ALTEZZA numero massimo di elementi Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. 92 2 138 3 184 4 230 5 276 6 322 7 368 8 414 9 460 10 506 11 552 12 598 13 644 14 690 15 736 16 782 17 828 18 874 19 920 20 966 21 1012 22 1058 23 1104 24 1150 25 1196 26 1242 27 1288 28 1334 29 1380 30 1426 31 1472 32 1518 33 1564 34 1610 35 1656 36 W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E Rese termiche per Dt 50°C 300 400 500 600 750 800 900 1000 60 85 39,08 127 58,62 169 78,16 212 97,71 254 117,25 296 136,79 338 156,33 381 175,87 423 195,41 465 214,95 508 234,49 550 254,03 592 273,58 635 293,12 677 312,66 719 332,20 761 351,74 804 371,28 846 390,82 888 410,36 931 429,90 973 449,45 1.015 468,99 1.058 488,53 1.100 508,07 1.142 527,61 1.184 547,15 1.227 566,69 1.269 586,23 1.311 605,77 1.354 625,31 1.396 644,86 1.438 664,40 1.481 683,94 1.523 703,48 60 111 38,78 167 58,17 222 77,57 278 96,96 333 116,35 389 135,74 444 155,13 500 174,52 555 193,91 611 213,31 666 232,70 722 252,09 777 271,48 833 290,87 888 310,26 944 329,65 999 349,05 1.055 368,44 1.110 387,83 1.166 407,22 1.221 426,61 1.277 446,00 1.332 465,39 1.388 484,79 1.443 504,18 1.499 523,57 1.554 542,96 1.610 562,35 1.665 581,74 1.721 601,13 1.776 620,52 1.832 639,92 1.887 659,31 1.943 678,70 1.998 698,09 60 137 31,37 205 47,05 273 62,73 342 78,42 410 94,10 478 109,78 546 125,47 615 141,15 683 156,83 751 172,52 820 188,20 888 203,88 956 219,57 1.025 235,25 1.093 250,93 1.161 266,61 1.229 282,30 1.298 297,98 1.366 313,66 1.434 329,35 1.503 345,03 1.571 360,71 1.639 376,40 1.708 392,08 1.776 407,76 1.844 423,45 1.912 439,13 1.981 454,81 2.049 470,50 2.117 486,18 2.186 501,86 2.254 517,55 2.322 533,23 2.391 548,91 2.459 564,60 60 162 29,08 243 43,62 324 58,16 406 72,70 487 87,24 568 101,78 649 116,32 730 130,86 811 145,40 892 159,94 973 174,48 1.054 189,02 1.135 203,56 1.217 218,10 1.298 232,64 1.379 247,18 1.460 261,72 1.541 276,26 1.622 290,80 1.703 305,34 1.784 319,88 1.865 334,42 1.946 348,96 2.028 363,50 2.109 378,04 2.190 392,58 2.271 407,12 2.352 421,66 2.433 436,20 2.514 450,74 2.595 465,28 2.676 479,82 2.757 494,37 2.839 508,91 2.920 523,45 60 200 33,94 300 50,91 400 67,88 500 84,85 600 101,82 700 118,78 800 135,75 900 152,72 1.000 169,69 1.100 186,66 1.200 203,63 1.300 220,60 1.400 237,57 1.500 254,54 1.600 271,51 1.700 288,48 1.800 305,45 1.900 322,41 2.000 339,38 2.100 356,35 2.200 373,32 2.300 390,29 2.400 407,26 2.500 424,23 2.600 441,20 2.700 458,17 2.800 475,14 2.900 492,11 3.000 509,08 3.100 526,04 3.200 543,01 3.300 559,98 3.400 576,95 3.500 593,92 3.600 610,89 60 213 46,62 319 69,94 425 93,25 532 116,56 638 139,87 744 163,19 851 186,50 957 209,81 1.063 233,12 1.170 256,43 1.276 279,75 1.382 303,06 1.489 326,37 1.595 349,68 1.701 373,00 1.808 396,31 1.914 419,62 2.020 442,93 2.127 466,24 2.233 489,56 2.339 512,87 2.446 536,18 2.552 559,49 2.659 582,81 2.765 606,12 2.871 629,43 2.978 652,74 3.084 676,05 3.190 699,37 3.297 722,68 3.403 745,99 3.509 769,30 3.616 792,61 3.722 815,93 3.828 839,24 60 238 37,30 357 55,95 476 74,60 595 93,25 713 111,90 832 130,55 951 149,20 1.070 167,85 1.189 186,50 1.308 205,15 1.427 223,80 1.546 242,45 1.665 261,10 1.784 279,75 1.902 298,40 2.021 317,05 2.140 335,70 2.259 354,35 2.378 373,00 2.497 391,65 2.616 410,29 2.735 428,94 2.854 447,59 2.973 466,24 3.091 484,89 3.210 503,54 3.329 522,19 3.448 540,84 3.567 559,49 3.686 578,14 3.805 596,79 3.924 615,44 4.043 634,09 4.162 652,74 4.280 671,39 60 263 43,04 395 64,56 526 86,08 658 107,61 789 129,13 921 150,65 1.052 172,17 1.184 193,69 1.315 215,21 1.447 236,73 1.578 258,25 1.710 279,77 1.841 301,29 1.973 322,82 2.104 344,34 2.236 365,86 2.367 387,38 2.499 408,90 2.630 430,42 2.762 451,94 2.893 473,46 3.025 494,98 3.156 516,51 3.288 538,03 3.419 559,55 3.551 581,07 3.682 602,59 3.814 624,11 3.945 645,63 4.077 667,15 4.208 688,67 4.340 710,19 4.471 731,72 4.603 753,24 4.734 774,76 Per la lunghezza del radiatore si aggiungono 26 mm di riduzioni 22 06 101/47 1200 1500 1800 2000 2200 2500 2800 3000 ALTEZZA 30 30 30 30 30 20 20 20 numero massimo di elementi 313 61,82 470 92,73 626 123,64 783 154,55 940 185,46 1.096 216,37 1.253 247,28 1.409 278,20 1.566 309,11 1.723 340,02 1.879 370,93 2.036 401,84 2.192 432,75 2.349 463,66 2.506 494,57 2.662 525,48 2.819 556,39 2.975 587,30 3.132 618,21 3.289 649,12 3.445 680,03 3.602 710,94 3.758 741,85 3.915 772,76 4.072 803,67 4.228 834,59 4.385 865,50 4.541 896,41 4.698 927,32 389 82,42 583 123,64 777 164,85 972 206,06 1.166 247,27 1.360 288,48 1.554 329,69 1.749 370,91 1.943 412,12 2.137 453,33 2.332 494,54 2.526 535,75 2.720 576,97 2.915 618,18 3.109 659,39 3.303 700,60 3.497 741,81 3.692 783,02 3.886 824,24 4.080 865,45 4.275 906,66 4.469 947,87 4.663 989,08 4.858 1.030,30 5.052 1.071,51 5.246 1.112,72 5.440 1.153,93 5.635 1.195,14 5.829 1.236,35 465 101,57 697 152,36 929 203,14 1.162 253,93 1.394 304,71 1.626 355,50 1.858 406,28 2.091 457,07 2.323 507,85 2.555 558,64 2.788 609,42 3.020 660,21 3.252 710,99 3.485 761,78 3.717 812,56 3.949 863,35 4.181 914,13 4.414 964,92 4.646 1.015,70 4.878 1.066,49 5.111 1.117,27 5.343 1.168,06 5.575 1.218,84 5.808 1.269,63 6.040 1.320,41 6.272 1.371,20 6.504 1.421,98 6.737 1.472,77 6.969 1.523,55 516 112,86 773 169,30 1.031 225,73 1.289 282,16 1.547 338,59 1.805 395,03 2.062 451,46 2.320 507,89 2.578 564,32 2.836 620,76 3.094 677,19 3.351 733,62 3.609 790,05 3.867 846,49 4.125 902,92 4.383 959,35 4.640 1.015,78 4.898 1.072,22 5.156 1.128,65 5.414 1.185,08 5.672 1.241,51 5.929 1.297,94 6.187 1.354,38 6.445 1.410,81 6.703 1.467,24 6.961 1.523,67 7.218 1.580,11 7.476 1.636,54 7.734 1.692,97 567 130,01 851 195,02 1.134 260,02 1.418 325,03 1.701 390,03 1.985 455,04 2.268 520,04 2.552 585,05 2.835 650,05 3.119 715,06 3.402 780,06 3.686 845,07 3.969 910,08 4.253 975,08 4.536 1.040,09 4.820 1.105,09 5.103 1.170,10 5.387 1.235,10 5.670 1.300,11 5.954 1.365,11 6.237 1.430,12 6.521 1.495,12 6.804 1.560,13 7.088 1.625,14 7.371 1.690,14 7.655 1.755,15 7.938 1.820,15 8.222 1.885,16 8.505 1.950,16 645 139,41 967 209,12 1.289 278,83 1.612 348,53 1.934 418,24 2.256 487,95 2.578 557,66 2.901 627,36 3.223 697,07 3.545 766,78 3.868 836,48 4.190 906,19 4.512 975,90 4.835 1.045,60 5.157 1.115,31 5.479 1.185,02 5.801 1.254,73 6.124 1.324,43 6.446 1.394,14 723 146,90 1.085 220,35 1.446 293,80 1.808 367,25 2.170 440,70 2.531 514,14 2.893 587,59 3.254 661,04 3.616 734,49 3.978 807,94 4.339 881,39 4.701 954,84 5.062 1.028,29 5.424 1.101,74 5.786 1.175,19 6.147 1.248,64 6.509 1.322,09 6.870 1.395,53 7.232 1.468,98 776 173,26 1.164 259,89 1.552 346,51 1.941 433,14 2.329 519,77 2.717 606,40 3.105 693,03 3.493 779,66 3.881 866,29 4.269 952,91 4.657 1.039,54 5.045 1.126,17 5.433 1.212,80 5.822 1.299,43 6.210 1.386,06 6.598 1.472,68 6.986 1.559,31 7.374 1.645,94 7.762 1.732,57 Lungh. mm Elem. n. 138 Lungh. mm 3 Elem. n. 184 Lungh. mm 4 Elem. n. 230 Lungh. mm 5 Elem. n. 276 Lungh. mm 6 Elem. n. 322 Lungh. mm 7 Elem. n. 368 Lungh. mm 8 Elem. n. 414 Lungh. mm 9 Elem. n. 460 Lungh. mm 10 Elem. n. 506 Lungh. mm 11 Elem. n. 552 Lungh. mm 12 Elem. n. 598 Lungh. mm 13 Elem. n. 644 Lungh. mm 14 Elem. n. 690 Lungh. mm 15 Elem. n. 736 Lungh. mm 16 Elem. n. 782 Lungh. mm 17 Elem. n. 828 Lungh. mm 18 Elem. n. 874 Lungh. mm 19 Elem. n. 920 Lungh. mm 20 Elem. n. 966 Lungh. mm 21 Numero Elem. n. di mensole 1012 Lungh. mm 22 necessarie Elem. n. 1058 Lungh. mm 2 23 Elem. n. 3 1104 Lungh. mm 24 4 Elem. n. 1150 Lungh. mm 2 25 Elem. n. 3 1196 Lungh. mm 26 4 Elem. n. 1242 Lungh. mm 2 27 Elem. n. 3 1288 Lungh. mm 2 Elem. n. 28 1334 Lungh. mm 3 29 Elem. n. 4 1380 Lungh. mm 2 Elem. n. 30 Range altezze 300-600 750-1000 1100-1200 1500-2000 2200-3000 W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E Numero W di elementi E W 2-20 E 21-40W 41-60E W 2-20 E 21-40W 41-50E 2-20W E 21-30W 2-20E 21-25W E 26-30 W 2-20E 92 2 Per la lunghezza del radiatore si aggiungono 26 mm di riduzioni Sostituzione dei radiatori LAMELLA Le altezze utilizzabili sono: H400 (interasse 330), H500 (interasse 430), H600 (interasse 530), H800 (interasse 730), H1000 (interasse 930) PGE Confezione 2 fissaggi a pavimento PGE per Multicolonna 4 colonne, altezza da terra 100 mm Cod. 550Q010800 - 73,48 E 23 MULTICOLONNA 5411405 MULTICOLONNA 5 Colonne SICUREZZA • Pressione d’esercizio 10 bar • Pressione di prova 13 bar • Temperatura massima d’esercizio 110° C Certificazioni e marchi di conformità I radiatori Multicolonna godono del marchio di conformità europea CE/PCT e rispettano le specifiche di sicurezza richieste dalla norma francese NF e dalla tedesca BAGUV. Tutte le rese termiche esposte sono misurate e certificate in base alla norma europea EN 442. Lunghezze possibili e nipplatura Possono essere ordinati Multicolonna con un numero massimo di elementi pari a 10-60 a seconda dell’altezza dell’elemento (vedere tabella altezze/lunghezze alla pagina successiva). Radiatori con un numero maggiore di elementi vengono realizzati direttamente in cantiere tramite nipplatura di batterie con numero inferiore di elementi: nella fornitura possono essere inclusi su richiesta nipple da 1”1/4, guarnizioni e attacchi con riduzioni standard da 1/2”. Imballo Ogni radiatore De’Longhi è imballato individualmente con un imballo speciale in polistirolo e rivestito con un foglio di plastica termoretraibile. L’imballo può essere utilizzato in cantiere fino al momento del collaudo dell’intero impianto; a lavori ultimati lo si può eliminare completamente. Il foglio di istruzioni all’interno contiene informazioni importanti sull’installazione, gli attacchi e le precauzioni d’uso. 24 Modello Altezza 66 H (mm) 300 300 Profondità 189 mm Interasse Peso Capacità Resa Dt 50°C 75/65-20 Resa Dt 40°C Resa Dt 30°C Resa Dt 20°C 148 I (mm) kg107 a vuoto lt W Kcal/h Codice* 0Qf050300xyAAC0 230 1,2 51,9 1,0 Esp. EURO n 189 Elemento 44,6 39,2 27,4 16,0 1,253 21,30 50,7 35,3 20,6 1,261 20,82 400 400 0Qf050400xyAAC0 330 1,6 1,2 67,2 57,8 500 500 0Qf050500xyAAC0 430 1,9 1,4 82,2 70,7 61,9 43,0 25,0 1,270 19,87 600 600 0Qf050600xyAAC0 530 2,3 1,6 97,0 83,4 72,9 50,5 29,3 1,278 20,43 + , 0Qf050750xyAAC0 680 2,8 1,8 730 3,1 1,9 +119,0 , , + 750 750 800 13 900 800 900 0Qf050900xyAAC0 830 3,3 2,1 140,8 121,1 105,3 72,4 41,5 1,303 26,90 1.000 1000 0Qf051000xyAAC0 930 3,7 2,3 155,4 133,6 116,0 79,5 45,4 1,312 28,72 0Qf050800xyAAC0 126,3 102,3 89,2 61,5 35,5 1,291 23,89 108,6 94,6 65,2 37,5 1,295 33,62 1.200 1200 0Qf051200xyAAC0 1.130 4,4 2,7 184,5 158,6 137,4 94,0 53,5 1,320 36,93 1.500 1500 0Qf051500xyAAC0 1.430 5,5 3,3 228,4 196,4 169,7 115,7 65,5 1,332 52,42 1.800 1800 0Qf051800xyAAC0 1.730 6,5 3,9 272,9 234,7 202,1 137,3 77,3 1,345 2.000 2000 0Qf052000xyAAC0 1.930 7,2 4,3 302,9 260,4 224,7 152,9 86,4 1,338 66 107 148 63,37 70,52 2.200 2200 0Qf052200xyAAC0 2.130 7,9 4,7 333,3 286,6 247,6 168,8 95,6 1,332 82,80 2500 0Qf052500xyAAC0 2.430 9,0 5,3 379,7 326,5 282,7 193,3 109,9 1,322 83,80 2.800 2800 0Qf052800xyAAC0 2.730 10,1 5,9 427,1 367,2 318,7 218,5 124,8 1,312 105,68 3.000 3000 0Qf053000xyAAC0 2.930 10,8 6,2 459,3 394,9 343,2 235,7 135,0 1,306 114,43 25 46 25 46 25 Le lunghezze disponibili e il numero massimo di elementi per ogni altezza e i valori di resa sono nella tabella alle pagine successive. *Per la corretta compilazione del codice è da determinare il colore (f), il numero di elementi (xy), gli attacchi (AA) e la configurazione (C); per l'esatta determinazione vedere la pagina Il Codice Multicolonna e seguenti. 107 189 148 ATTACCHI Quattro attacchi da ½” sui lati del radiatore, un tappo cieco da ½” premontato. Le altre configurazioni possibili si trovano nella pagina dedicata. Non è possibile rimuovere le riduzioni senza danneggiare il radiatore. , , + + MENSOLE Le mensole sono da ordinare separatamente. 107 46 230 13 , + 148 189 ,+ 230 mensole dedicate per Multicolonna 5 (altre mensole nella pagina dedicata) R12V 25 46 25 46 Mensola dedicata GBT bianco: cod. 550Q040000 - 23,09 E colorata: cod. 550Q061000 - 30,02 E 25 46 Mensole R12V (confezione 2 mensole) distanza da muro 110-150 mm cod. 550Q001800 - 4,26 E 13 46 Per ulteriori informazioni tecniche vedere la scheda tecnica e il catalogo tecnico nel sito www.dlradiators.com 25 , + 189 2.500 25 ad46 I dati si riferiscono un singolo elemento. MULTICOLONNA Multicolonna 5 colonne 25 46 4 MULTICOLONNA Multicolonna 5 colonne ALTEZZA numero massimo di elementi Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. 92 2 138 3 184 4 230 5 276 6 322 7 368 8 414 9 460 10 506 11 552 12 598 13 644 14 690 15 736 16 782 17 828 18 874 19 920 20 966 21 1012 22 1058 23 1104 24 1150 25 1196 26 1242 27 1288 28 1334 29 1380 30 1426 31 1472 32 1518 33 1564 34 1610 35 1656 36 W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E Rese termiche per Dt 50°C 300 400 500 600 750 800 900 1000 60 104 42,61 156 63,91 208 85,21 260 106,52 311 127,82 363 149,12 415 170,43 467 191,73 519 213,03 571 234,34 623 255,64 675 276,94 727 298,25 779 319,55 830 340,85 882 362,16 934 383,46 986 404,76 1.038 426,07 1.090 447,37 1.142 468,67 1.194 489,98 1.246 511,28 1.298 532,58 1.349 553,89 1.401 575,19 1.453 596,49 1.505 617,80 1.557 639,10 1.609 660,40 1.661 681,71 1.713 703,01 1.765 724,31 1.817 745,62 1.868 766,92 60 134 41,64 202 62,46 269 83,28 336 104,10 403 124,92 470 145,74 538 166,56 605 187,38 672 208,20 739 229,02 806 249,84 874 270,66 941 291,48 1.008 312,30 1.075 333,12 1.142 353,94 1.210 374,76 1.277 395,58 1.344 416,40 1.411 437,23 1.478 458,05 1.546 478,87 1.613 499,69 1.680 520,51 1.747 541,33 1.814 562,15 1.882 582,97 1.949 603,79 2.016 624,61 2.083 645,43 2.150 666,25 2.218 687,07 2.285 707,89 2.352 728,71 2.419 749,53 60 164 39,75 247 59,62 329 79,50 411 99,37 493 119,25 575 139,12 658 159,00 740 178,87 822 198,74 904 218,62 986 238,49 1.069 258,37 1.151 278,24 1.233 298,12 1.315 317,99 1.397 337,87 1.480 357,74 1.562 377,62 1.644 397,49 1.726 417,36 1.808 437,24 1.891 457,11 1.973 476,99 2.055 496,86 2.137 516,74 2.219 536,61 2.302 556,49 2.384 576,36 2.466 596,23 2.548 616,11 2.630 635,98 2.713 655,86 2.795 675,73 2.877 695,61 2.959 715,48 60 194 40,86 291 61,30 388 81,73 485 102,16 582 122,59 679 143,03 776 163,46 873 183,89 970 204,32 1.067 224,76 1.164 245,19 1.261 265,62 1.358 286,05 1.455 306,49 1.552 326,92 1.649 347,35 1.746 367,78 1.843 388,22 1.940 408,65 2.037 429,08 2.134 449,51 2.231 469,95 2.328 490,38 2.425 510,81 2.522 531,24 2.619 551,68 2.716 572,11 2.813 592,54 2.910 612,97 3.007 633,40 3.104 653,84 3.201 674,27 3.298 694,70 3.395 715,13 3.492 735,57 60 238 47,78 357 71,67 476 95,56 595 119,44 714 143,33 833 167,22 952 191,11 1.071 215,00 1.190 238,89 1.309 262,78 1.428 286,67 1.547 310,55 1.666 334,44 1.785 358,33 1.904 382,22 2.023 406,11 2.142 430,00 2.261 453,89 2.380 477,78 2.499 501,67 2.618 525,55 2.737 549,44 2.856 573,33 2.975 597,22 3.094 621,11 3.213 645,00 3.332 668,89 3.451 692,78 3.570 716,67 3.689 740,55 3.808 764,44 3.927 788,33 4.046 812,22 4.165 836,11 4.284 860,00 60 253 67,24 379 100,86 505 134,48 631 168,10 758 201,72 884 235,34 1.010 268,96 1.136 302,58 1.263 336,20 1.389 369,82 1.515 403,44 1.642 437,06 1.768 470,68 1.894 504,30 2.020 537,92 2.147 571,54 2.273 605,16 2.399 638,79 2.525 672,41 2.652 706,03 2.778 739,65 2.904 773,27 3.030 806,89 3.157 840,51 3.283 874,13 3.409 907,75 3.536 941,37 3.662 974,99 3.788 1.008,61 3.914 1.042,23 4.041 1.075,85 4.167 1.109,47 4.293 1.143,09 4.419 1.176,71 4.546 1.210,33 60 282 53,79 422 80,69 563 107,58 704 134,48 845 161,38 986 188,27 1.126 215,17 1.267 242,07 1.408 268,96 1.549 295,86 1.690 322,75 1.830 349,65 1.971 376,55 2.112 403,44 2.253 430,34 2.394 457,24 2.534 484,13 2.675 511,03 2.816 537,92 2.957 564,82 3.098 591,72 3.238 618,61 3.379 645,51 3.520 672,41 3.661 699,30 3.802 726,20 3.942 753,09 4.083 779,99 4.224 806,89 4.365 833,78 4.506 860,68 4.646 887,57 4.787 914,47 4.928 941,37 5.069 968,26 60 311 57,44 466 86,16 622 114,88 777 143,60 932 172,32 1.088 201,04 1.243 229,76 1.399 258,48 1.554 287,20 1.709 315,92 1.865 344,64 2.020 373,36 2.176 402,08 2.331 430,80 2.486 459,51 2.642 488,23 2.797 516,95 2.953 545,67 3.108 574,39 3.263 603,11 3.419 631,83 3.574 660,55 3.730 689,27 3.885 717,99 4.040 746,71 4.196 775,43 4.351 804,15 4.507 832,87 4.662 861,59 4.817 890,31 4.973 919,03 5.128 947,75 5.284 976,47 5.439 1.005,19 5.594 1.033,91 Per la lunghezza del radiatore si aggiungono 26 mm di riduzioni 26 06 101/47 1200 1500 1800 2000 2200 2500 2800 3000 ALTEZZA 30 30 30 30 30 20 20 20 numero massimo di elementi 369 73,85 554 110,78 738 147,70 923 184,63 1.107 221,55 1.292 258,48 1.476 295,40 1.661 332,33 1.845 369,25 2.030 406,18 2.214 443,10 2.399 480,03 2.583 516,95 2.768 553,88 2.952 590,80 3.137 627,73 3.321 664,66 3.506 701,58 3.690 738,51 3.875 775,43 4.059 812,36 4.244 849,28 4.428 886,21 4.613 923,13 4.797 960,06 4.982 996,98 5.166 1.033,91 5.351 1.070,83 5.535 1.107,76 457 104,85 685 157,27 914 209,70 1.142 262,12 1.370 314,55 1.599 366,97 1.827 419,40 2.056 471,82 2.284 524,25 2.512 576,67 2.741 629,10 2.969 681,52 3.198 733,95 3.426 786,37 3.654 838,80 3.883 891,22 4.111 943,65 4.340 996,07 4.568 1.048,50 4.796 1.100,92 5.025 1.153,35 5.253 1.205,77 5.482 1.258,20 5.710 1.310,62 5.938 1.363,05 6.167 1.415,47 6.395 1.467,89 6.624 1.520,32 6.852 1.572,74 546 126,73 819 190,10 1.092 253,46 1.365 316,83 1.637 380,19 1.910 443,56 2.183 506,93 2.456 570,29 2.729 633,66 3.002 697,02 3.275 760,39 3.548 823,75 3.821 887,12 4.094 950,48 4.366 1.013,85 4.639 1.077,22 4.912 1.140,58 5.185 1.203,95 5.458 1.267,31 5.731 1.330,68 6.004 1.394,04 6.277 1.457,41 6.550 1.520,78 6.823 1.584,14 7.095 1.647,51 7.368 1.710,87 7.641 1.774,24 7.914 1.837,60 8.187 1.900,97 606 141,05 909 211,57 1.212 282,09 1.515 352,62 1.817 423,14 2.120 493,66 2.423 564,19 2.726 634,71 3.029 705,23 3.332 775,76 3.635 846,28 3.938 916,80 4.241 987,33 4.544 1.057,85 4.846 1.128,38 5.149 1.198,90 5.452 1.269,42 5.755 1.339,95 6.058 1.410,47 6.361 1.480,99 6.664 1.551,52 6.967 1.622,04 7.270 1.692,56 7.573 1.763,09 7.875 1.833,61 8.178 1.904,13 8.481 1.974,66 8.784 2.045,18 9.087 2.115,70 667 165,60 1.000 248,39 1.333 331,19 1.667 413,99 2.000 496,79 2.333 579,59 2.666 662,38 3.000 745,18 3.333 827,98 3.666 910,78 4.000 993,57 4.333 1.076,37 4.666 1.159,17 5.000 1.241,97 5.333 1.324,77 5.666 1.407,56 5.999 1.490,36 6.333 1.573,16 6.666 1.655,96 6.999 1.738,76 7.333 1.821,55 7.666 1.904,35 7.999 1.987,15 8.333 2.069,95 8.666 2.152,74 8.999 2.235,54 9.332 2.318,34 9.666 2.401,14 9.999 2.483,94 759 167,60 1.139 251,39 1.519 335,19 1.899 418,99 2.278 502,79 2.658 586,59 3.038 670,38 3.417 754,18 3.797 837,98 4.177 921,78 4.556 1.005,58 4.936 1.089,37 5.316 1.173,17 5.696 1.256,97 6.075 1.340,77 6.455 1.424,57 6.835 1.508,37 7.214 1.592,16 7.594 1.675,96 854 211,36 1.281 317,04 1.708 422,72 2.136 528,40 2.563 634,08 2.990 739,76 3.417 845,44 3.844 951,12 4.271 1.056,80 4.698 1.162,48 5.125 1.268,16 5.552 1.373,84 5.979 1.479,52 6.407 1.585,20 6.834 1.690,88 7.261 1.796,56 7.688 1.902,24 8.115 2.007,91 8.542 2.113,59 919 228,86 1.378 343,29 1.837 457,72 2.297 572,15 2.756 686,58 3.215 801,01 3.674 915,44 4.134 1.029,87 4.593 1.144,30 5.052 1.258,73 5.512 1.373,16 5.971 1.487,59 6.430 1.602,02 6.890 1.716,45 7.349 1.830,87 7.808 1.945,30 8.267 2.059,73 8.727 2.174,16 9.186 2.288,59 Lungh. mm Elem. n. 138 Lungh. mm 3 Elem. n. 184 Lungh. mm 4 Elem. n. 230 Lungh. mm 5 Elem. n. 276 Lungh. mm 6 Elem. n. 322 Lungh. mm 7 Elem. n. 368 Lungh. mm 8 Elem. n. 414 Lungh. mm 9 Elem. n. 460 Lungh. mm 10 Elem. n. 506 Lungh. mm 11 Elem. n. 552 Lungh. mm 12 Elem. n. 598 Lungh. mm 13 Elem. n. 644 Lungh. mm 14 Elem. n. 690 Lungh. mm 15 Elem. n. 736 Lungh. mm 16 Elem. n. 782 Lungh. mm 17 Elem. n. 828 Lungh. mm 18 Elem. n. 874 Lungh. mm 19 Elem. n. 920 Lungh. mm 20 Elem. n. 966 Lungh. mm 21 Elem. n. 1012 Lungh. mm 22 Elem. n. 1058 Lungh. mm 23 Elem. n. 1104 Lungh. mm 24 Numero Elem. n. 1150 Lungh. mm di mensole 25 necessarie Elem. n. 1196 Lungh. mm 26 2 Elem. n. 1242 Lungh. mm 3 27 Elem. n. 4 1288 Lungh. mm 2 28 Elem. n. 1334 Lungh. mm 3 29 Elem. n. 3 1380 Lungh. mm 5 Elem. n. 30 Per la lunghezza del radiatore si aggiungono 26 mm di riduzioni Range altezze 300-600 750-1200 1500-2000 2200-3000 W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E Numero W di elementi E W 2-20E 21-40W E 41-55W 2-20E 21-30W E 2-25 W 2-20E 92 2 Sostituzione dei radiatori LAMELLA Le altezze utilizzabili sono: H400 (interasse 330), H500 (interasse 430), H600 (interasse 530), H800 (interasse 730), H1000 (interasse 930) PGE Confezione 2 fissaggi a pavimento PGE per Multicolonna 5 colonne, altezza da terra 100 mm Cod. 550Q010900 - 80,00 E 27 MULTICOLONNA 5411405 MULTICOLONNA 6 Colonne SICUREZZA • Pressione d’esercizio 10 bar • Pressione di prova 13 bar • Temperatura massima d’esercizio 110° C Certificazioni e marchi di conformità I radiatori Multicolonna godono del marchio di conformità europea CE/PCT e rispettano le specifiche di sicurezza richieste dalla norma francese NF e dalla tedesca BAGUV. Tutte le rese termiche esposte sono misurate e certificate in base alla norma europea EN 442. Lunghezze possibili e nipplatura Possono essere ordinati Multicolonna con un numero massimo di elementi pari a 10-60 a seconda dell’altezza dell’elemento (vedere tabella altezze/lunghezze alla pagina successiva). Radiatori con un numero maggiore di elementi vengono realizzati direttamente in cantiere tramite nipplatura di batterie con numero inferiore di elementi: nella fornitura possono essere inclusi su richiesta nipple da 1”1/4, guarnizioni e attacchi con riduzioni standard da 1/2”. Imballo Ogni radiatore De’Longhi è imballato individualmente con un imballo speciale in polistirolo e rivestito con un foglio di plastica termoretraibile. L’imballo può essere utilizzato in cantiere fino al momento del collaudo dell’intero impianto; a lavori ultimati lo si può eliminare completamente. Il foglio di istruzioni all’interno contiene informazioni importanti sull’installazione, gli attacchi e le precauzioni d’uso. 28 148 Modello Altezza 66 H (mm) 300 300 Profondità 230 mm Interasse Peso Capacità Resa Dt 50°C 75/65-20 Resa Dt 40°C Resa Dt 30°C Resa Dt 20°C 148 I (mm) kg107 a vuoto lt W Kcal/h Codice* 0Qf060300xyAAC0 230 1,5 62,3 1,1 Esp. EURO n 189 Elemento 53,6 47,0 32,7 19,1 1,262 24,02 61,0 42,3 24,6 1,270 25,36 400 400 0Qf060400xyAAC0 330 1,9 1,3 81,0 69,6 500 500 0Qf060500xyAAC0 430 2,3 1,6 99,4 85,5 74,7 51,7 30,0 1,278 23,57 600 600 0Qf060600xyAAC0 530 2,7 1,8 117,5 101,0 88,2 60,9 35,1 1,287 24,34 750 750 3,4 2,2 800 + , 0Qf060750xyAAC0 680 800 730 3,8 2,3 0Qf060800xyAAC0 +144,4 , 153,3 , + 124,2 108,1 74,4 42,7 1,299 28,58 131,8 114,6 78,8 45,2 1,303 43,25 900 900 0Qf060900xyAAC0 830 4,0 2,5 171,0 147,0 127,6 87,5 50,0 1,311 34,60 1.000 1000 0Qf061000xyAAC0 930 4,4 2,8 188,6 162,2 140,5 96,1 54,8 1,319 36,38 1.200 1200 0Qf061200xyAAC0 1.130 5,2 3,3 223,8 192,4 166,6 113,9 64,8 1,322 49,53 1.500 1500 0Qf061500xyAAC0 1.430 6,5 4,0 276,3 237,6 205,6 140,4 79,8 1,325 65,11 1.800 1800 0Qf061800xyAAC0 1.730 7,7 4,7 328,9 282,8 244,5 166,8 94,6 1,329 2.000 2000 0Qf062000xyAAC0 1.930 8,6 5,2 364,0 313,0 270,6 184,7 104,8 1,328 66 107 148 76,05 85,39 2.200 2200 0Qf062200xyAAC0 2.130 9,5 5,7 399,2 343,3 297,0 202,8 115,1 1,326 101,12 2500 0Qf062500xyAAC0 2.430 10,8 6,4 452,4 389,0 336,6 229,9 130,6 1,325 103,85 2.800 2800 0Qf062800xyAAC0 2.730 12,1 7,2 505,9 435,0 376,5 257,2 146,2 1,324 123,91 3.000 3000 0Qf063000xyAAC0 2.930 13,3 7,7 541,9 466,0 403,5 275,8 156,9 1,322 127,70 25 46 25 , + 189 2.500 25 ad46 I dati si riferiscono un singolo elemento. 46 25 Le lunghezze disponibili e il numero massimo di elementi per ogni altezza e i valori di resa sono nella tabella alle pagine successive. *Per la corretta compilazione del codice è da determinare il colore (f), il numero di elementi (xy), gli attacchi (AA) e la configurazione (C); per l'esatta determinazione vedere la pagina Il Codice Multicolonna e seguenti. 189 ATTACCHI Quattro attacchi da ½” sui lati del radiatore, un tappo cieco da ½” premontato. Le altre configurazioni possibili si trovano nella pagina dedicata. Non è possibile rimuovere le riduzioni senza danneggiare il radiatore. , + MENSOLE Le mensole sono da ordinare separatamente. 148 230 46 , + XXX 13 ,+ 189 230 ,+ XXX mensole dedicate per Multicolonna 6 (altre mensole nella pagina dedicata) R12V 25 46 25 Mensola dedicata GBT bianco: cod. 550Q040000 - 23,09 E colorata: cod. 550Q061000 - 30,02 E 46 46 25 46 Mensole R12V (confezione 2 mensole) distanza da muro 110-150 mm cod. 550Q001800 - 4,26 E 13 Per ulteriori informazioni tecniche vedere la scheda tecnica e il catalogo tecnico nel sito www.dlradiators.com 29 MULTICOLONNA Multicolonna 6 colonne 25 46 4 MULTICOLONNA Multicolonna 6 colonne ALTEZZA numero massimo di elementi Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. 92 2 138 3 184 4 230 5 276 6 322 7 368 8 414 9 460 10 506 11 552 12 598 13 644 14 690 15 736 16 782 17 828 18 874 19 920 20 966 21 1012 22 1058 23 1104 24 1150 25 1196 26 1242 27 1288 28 1334 29 1380 30 1426 31 1472 32 1518 33 1564 34 1610 35 1656 36 W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E Rese termiche per Dt 50°C 300 400 500 600 750 800 900 1000 60 125 48,04 187 72,05 249 96,07 312 120,09 374 144,11 436 168,13 498 192,14 561 216,16 623 240,18 685 264,20 748 288,22 810 312,24 872 336,25 935 360,27 997 384,29 1.059 408,31 1.121 432,33 1.184 456,34 1.246 480,36 1.308 504,38 1.371 528,40 1.433 552,42 1.495 576,43 1.558 600,45 1.620 624,47 1.682 648,49 1.744 672,51 1.807 696,53 1.869 720,54 1.931 744,56 1.994 768,58 2.056 792,60 2.118 816,62 2.181 840,63 2.243 864,65 60 162 50,72 243 76,08 324 101,43 405 126,79 486 152,15 567 177,51 648 202,87 729 228,23 810 253,59 891 278,94 972 304,30 1.053 329,66 1.134 355,02 1.215 380,38 1.296 405,74 1.377 431,09 1.458 456,45 1.539 481,81 1.620 507,17 1.701 532,53 1.782 557,89 1.863 583,25 1.944 608,60 2.025 633,96 2.106 659,32 2.187 684,68 2.268 710,04 2.349 735,40 2.430 760,76 2.511 786,11 2.592 811,47 2.673 836,83 2.754 862,19 2.835 887,55 2.916 912,91 60 199 47,14 298 70,71 398 94,28 497 117,85 596 141,41 696 164,98 795 188,55 895 212,12 994 235,69 1.093 259,26 1.193 282,83 1.292 306,40 1.392 329,97 1.491 353,54 1.590 377,10 1.690 400,67 1.789 424,24 1.889 447,81 1.988 471,38 2.087 494,95 2.187 518,52 2.286 542,09 2.386 565,66 2.485 589,23 2.584 612,80 2.684 636,36 2.783 659,93 2.883 683,50 2.982 707,07 3.081 730,64 3.181 754,21 3.280 777,78 3.380 801,35 3.479 824,92 3.578 848,49 60 235 48,69 353 73,03 470 97,38 588 121,72 705 146,07 823 170,41 940 194,76 1.058 219,10 1.175 243,45 1.293 267,79 1.410 292,14 1.528 316,48 1.645 340,83 1.763 365,17 1.880 389,52 1.998 413,86 2.115 438,20 2.233 462,55 2.350 486,89 2.468 511,24 2.585 535,58 2.703 559,93 2.820 584,27 2.938 608,62 3.055 632,96 3.173 657,31 3.290 681,65 3.408 706,00 3.525 730,34 3.643 754,69 3.760 779,03 3.878 803,38 3.995 827,72 4.113 852,06 4.230 876,41 60 289 57,17 433 85,75 578 114,33 722 142,92 866 171,50 1.011 200,09 1.155 228,67 1.300 257,25 1.444 285,84 1.588 314,42 1.733 343,00 1.877 371,59 2.022 400,17 2.166 428,75 2.310 457,34 2.455 485,92 2.599 514,50 2.744 543,09 2.888 571,67 3.032 600,26 3.177 628,84 3.321 657,42 3.466 686,01 3.610 714,59 3.754 743,17 3.899 771,76 4.043 800,34 4.188 828,92 4.332 857,51 4.476 886,09 4.621 914,68 4.765 943,26 4.910 971,84 5.054 1.000,43 5.198 1.029,01 60 307 86,50 460 129,74 613 172,99 766 216,24 920 259,49 1.073 302,74 1.226 345,98 1.379 389,23 1.533 432,48 1.686 475,73 1.839 518,98 1.992 562,22 2.146 605,47 2.299 648,72 2.452 691,97 2.605 735,21 2.759 778,46 2.912 821,71 3.065 864,96 3.218 908,21 3.372 951,45 3.525 994,70 3.678 1.037,95 3.832 1.081,20 3.985 1.124,45 4.138 1.167,69 4.291 1.210,94 4.445 1.254,19 4.598 1.297,44 4.751 1.340,69 4.904 1.383,93 5.058 1.427,18 5.211 1.470,43 5.364 1.513,68 5.517 1.556,93 60 342 69,20 513 103,80 684 138,39 855 172,99 1.026 207,59 1.197 242,19 1.368 276,79 1.539 311,39 1.710 345,98 1.881 380,58 2.052 415,18 2.223 449,78 2.394 484,38 2.565 518,98 2.736 553,57 2.907 588,17 3.078 622,77 3.249 657,37 3.420 691,97 3.591 726,57 3.762 761,16 3.933 795,76 4.104 830,36 4.275 864,96 4.446 899,56 4.617 934,16 4.788 968,75 4.959 1.003,35 5.130 1.037,95 5.301 1.072,55 5.472 1.107,15 5.643 1.141,75 5.814 1.176,34 5.985 1.210,94 6.156 1.245,54 60 377 72,76 566 109,14 754 145,52 943 181,90 1.132 218,29 1.320 254,67 1.509 291,05 1.697 327,43 1.886 363,81 2.075 400,19 2.263 436,57 2.452 472,95 2.640 509,33 2.829 545,71 3.018 582,10 3.206 618,48 3.395 654,86 3.583 691,24 3.772 727,62 3.961 764,00 4.149 800,38 4.338 836,76 4.526 873,14 4.715 909,52 4.904 945,91 5.092 982,29 5.281 1.018,67 5.469 1.055,05 5.658 1.091,43 5.847 1.127,81 6.035 1.164,19 6.224 1.200,57 6.412 1.236,95 6.601 1.273,33 6.790 1.309,72 Per la lunghezza del radiatore si aggiungono 26 mm di riduzioni 30 06 101/47 1200 1500 1800 2000 2200 2500 2800 3000 ALTEZZA 30 30 30 30 30 20 20 20 numero massimo di elementi 448 99,05 671 148,58 895 198,11 1.119 247,63 1.343 297,16 1.567 346,68 1.790 396,21 2.014 445,74 2.238 495,26 2.462 544,79 2.686 594,32 2.909 643,84 3.133 693,37 3.357 742,89 3.581 792,42 3.805 841,95 4.028 891,47 4.252 941,00 4.476 990,53 4.700 1.040,05 4.924 1.089,58 5.147 1.139,11 5.371 1.188,63 5.595 1.238,16 5.819 1.287,68 6.043 1.337,21 6.266 1.386,74 6.490 1.436,26 6.714 1.485,79 553 130,21 829 195,32 1.105 260,43 1.382 325,54 1.658 390,64 1.934 455,75 2.210 520,86 2.487 585,97 2.763 651,07 3.039 716,18 3.316 781,29 3.592 846,40 3.868 911,50 4.145 976,61 4.421 1.041,72 4.697 1.106,83 4.973 1.171,93 5.250 1.237,04 5.526 1.302,15 5.802 1.367,26 6.079 1.432,36 6.355 1.497,47 6.631 1.562,58 6.908 1.627,69 7.184 1.692,79 7.460 1.757,90 7.736 1.823,01 8.013 1.888,12 8.289 1.953,22 658 152,10 987 228,14 1.316 304,19 1.645 380,24 1.973 456,29 2.302 532,34 2.631 608,39 2.960 684,43 3.289 760,48 3.618 836,53 3.947 912,58 4.276 988,63 4.605 1.064,68 4.934 1.140,72 5.262 1.216,77 5.591 1.292,82 5.920 1.368,87 6.249 1.444,92 6.578 1.520,97 6.907 1.597,01 7.236 1.673,06 7.565 1.749,11 7.894 1.825,16 8.223 1.901,21 8.551 1.977,26 8.880 2.053,30 9.209 2.129,35 9.538 2.205,40 9.867 2.281,45 728 170,78 1.092 256,17 1.456 341,56 1.820 426,95 2.184 512,34 2.548 597,73 2.912 683,12 3.276 768,51 3.640 853,90 4.004 939,29 4.368 1.024,68 4.732 1.110,07 5.096 1.195,46 5.460 1.280,85 5.824 1.366,24 6.188 1.451,63 6.552 1.537,02 6.916 1.622,41 7.280 1.707,80 7.644 1.793,19 8.008 1.878,58 8.372 1.963,97 8.736 2.049,36 9.100 2.134,76 9.464 2.220,15 9.828 2.305,54 10.192 2.390,93 10.556 2.476,32 10.920 2.561,71 798 202,24 1.198 303,36 1.597 404,48 1.996 505,61 2.395 606,73 2.794 707,85 3.194 808,97 3.593 910,09 3.992 1.011,21 4.391 1.112,33 4.790 1.213,45 5.190 1.314,57 5.589 1.415,69 5.988 1.516,82 6.387 1.617,94 6.786 1.719,06 7.186 1.820,18 7.585 1.921,30 7.984 2.022,42 8.383 2.123,54 8.782 2.224,66 9.182 2.325,78 9.581 2.426,91 9.980 2.528,03 10.379 2.629,15 10.778 2.730,27 11.178 2.831,39 11.577 2.932,51 11.976 3.033,63 905 207,70 1.357 311,55 1.810 415,40 2.262 519,25 2.714 623,10 3.167 726,95 3.619 830,80 4.072 934,65 4.524 1.038,49 4.976 1.142,34 5.429 1.246,19 5.881 1.350,04 6.334 1.453,89 6.786 1.557,74 7.238 1.661,59 7.691 1.765,44 8.143 1.869,29 8.596 1.973,14 9.048 2.076,99 1.012 247,83 1.518 371,74 2.024 495,66 2.530 619,57 3.035 743,49 3.541 867,40 4.047 991,32 4.553 1.115,23 5.059 1.239,14 5.565 1.363,06 6.071 1.486,97 6.577 1.610,89 7.083 1.734,80 7.589 1.858,72 8.094 1.982,63 8.600 2.106,55 9.106 2.230,46 9.612 2.354,37 10.118 2.478,29 1.084 255,41 1.626 383,11 2.168 510,82 2.710 638,52 3.251 766,23 3.793 893,93 4.335 1.021,63 4.877 1.149,34 5.419 1.277,04 5.961 1.404,75 6.503 1.532,45 7.045 1.660,16 7.587 1.787,86 8.129 1.915,56 8.670 2.043,27 9.212 2.170,97 9.754 2.298,68 10.296 2.426,38 10.838 2.554,09 Lungh. mm Elem. n. 138 Lungh. mm 3 Elem. n. 184 Lungh. mm 4 Elem. n. 230 Lungh. mm 5 Elem. n. 276 Lungh. mm 6 Elem. n. 322 Lungh. mm 7 Elem. n. 368 Lungh. mm 8 Elem. n. 414 Lungh. mm 9 Elem. n. 460 Lungh. mm 10 Elem. n. 506 Lungh. mm 11 Elem. n. 552 Lungh. mm 12 Elem. n. 598 Lungh. mm 13 Elem. n. 644 Lungh. mm 14 Elem. n. 690 Lungh. mm 15 Elem. n. 736 Lungh. mm 16 Elem. n. 782 Lungh. mm 17 Elem. n. 828 Lungh. mm 18 Elem. n. 874 Lungh. mm 19 Elem. n. 920 Lungh. mm 20 Elem. n. 966 Lungh. mm 21 Numero Elem. n. 1012di mensole Lungh. mm 22 necessarie Elem. n. 1058 Lungh. mm 2 23 Elem. n. 3 1104 Lungh. mm 24 4 Elem. n. 1150 Lungh. mm 2 25 Elem. n. 4 1196 Lungh. mm 26 3 Elem. n. 1242 Lungh. mm 4 27 Elem. n. 4 1288 Lungh. mm 4 28 Elem. n. 1334 Lungh. mm 4 29 Elem. n. 4 1380 Lungh. mm 4 Elem. n. 30 Range altezze 300-600 750-1000 1100-1200 1500-1800 2000 2200 2500 2800-3000 W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E Numero W di elementi E W 2-20 E 21-40W 41-50E 2-20W E 21-40W 2-20E 21-30W E 2-20W 2-15E 2-13W E 2-13 W 2-10E 92 2 Per la lunghezza del radiatore si aggiungono 26 mm di riduzioni Sostituzione dei radiatori LAMELLA Le altezze utilizzabili sono: H400 (interasse 330), H500 (interasse 430), H600 (interasse 530), H800 (interasse 730), H1000 (interasse 930) PGE Confezione 2 fissaggi a pavimento PGE per Multicolonna 6 colonne, altezza da terra 100 mm Cod. 550Q011000 - 89,48 E 31 MULTICOLONNA 5411405 MULTICOLONNA interasse Multicolonna - Interassi Ghisa Colonne Modello Altezza H (mm) 2 3 4 5 6 Codice* Dati ad elemento Interasse Peso Capacità Resa Dt 50°C 75/65-20 Resa Dt 40°C Resa Dt 30°C Resa Dt 20°C I (mm) kg a vuoto lt W Kcal/h Esp. n EURO Elemento 685 685 0Q0020685xyAAC0 615 1,1 0,7 50,6 43,5 38,1 26,5 15,4 1,266 12,86 885 885 0Q0020885xyAAC0 815 1,4 0,9 64,1 55,1 48,2 33,4 19,3 1,278 13,59 685 685 0Q0030685xyAAC0 615 1,6 1,1 68,6 59,0 51,7 35,9 20,9 1,267 12,17 74,7 65,4 45,3 26,3 1,276 13,95 69,1 47,9 27,8 1,273 14,13 885 885 0Q0030885xyAAC0 815 2,0 1,3 86,9 685 685 0Q0040685xyAAC0 615 2,0 1,4 91,8 78,9 885 885 0Q0040885xyAAC0 815 2,6 1,7 117,0 100,6 87,9 60,7 35,1 1,284 17,69 685 685 0Q0050685xyAAC0 615 2,7 1,7 109,5 94,2 82,2 56,8 32,8 1,285 23,80 885 885 0Q0050885xyAAC0 815 3,4 2,1 138,6 119,2 103,7 71,3 40,9 1,302 27,13 685 685 0Q0060685xyAAC0 615 3,2 2,0 132,8 114,2 99,5 68,6 39,5 1,294 34,97 885 885 0Q0060885xyAAC0 815 4,1 2,5 168,3 144,7 125,6 86,2 49,3 1,310 35,24 *Per la corretta compilazione del codice è da determinare il colore (f), il numero di elementi (xy), gli attacchi (AA) e la configurazione (C); per l'esatta determinazione vedere la pagina Il Codice Multicolonna e seguenti. Per ulteriori informazioni tecniche vedere la scheda tecnica e il catalogo tecnico nel sito www.dlradiators.com 32 COLONNAGGIO ALTEZZA INTERASSE NUMERO MAX ELEMENTI W Lungh. mm 92 E 2 Elem. n. W Lungh. mm 138 E 3 Elem. n. W Lungh. mm 184 E 4 Elem. n. W Lungh. mm 230 E 5 Elem. n. W Lungh. mm 276 E 6 Elem. n. W Lungh. mm 322 E 7 Elem. n. W Lungh. mm 368 E 8 Elem. n. W Lungh. mm 414 E 9 Elem. n. W Lungh. mm 460 E 10 Elem. n. W Lungh. mm 506 E 11 Elem. n. W Lungh. mm 552 E 12 Elem. n. W Lungh. mm 598 E 13 Elem. n. W Lungh. mm 644 E 14 Elem. n. W Lungh. mm 690 E 15 Elem. n. W Lungh. mm 736 E 16 Elem. n. W Lungh. mm 782 E 17 Elem. n. W Lungh. mm 828 E 18 Elem. n. W Lungh. mm 874 E 19 Elem. n. W Lungh. mm 920 E 20 Elem. n. W Lungh. mm 966 E 21 Elem. n. W Lungh. mm 1012 E 22 Elem. n. W Lungh. mm 1058 E 23 Elem. n. W Lungh. mm 1104 E 24 Elem. n. W Lungh. mm 1150 E 25 Elem. n. W Lungh. mm 1196 E 26 Elem. n. W Lungh. mm 1242 E 27 Elem. n. W Lungh. mm 1288 E 28 Elem. n. W Lungh. mm 1334 E 29 Elem. n. W Lungh. mm 1380 E 30 Elem. n. W Lungh. mm 1426 E 31 Elem. n. W Lungh. mm 1472 E 32 Elem. n. W Lungh. mm 1518 E 33 Elem. n. W Lungh. mm 1564 E 34 Elem. n. W Lungh. mm 1610 E 35 Elem. n. W Lungh. mm 1656 E 36 Elem. n. 685 615 60 101 25,72 152 38,58 202 51,44 253 64,30 304 77,16 354 90,02 405 102,88 455 115,74 506 128,60 557 141,46 607 154,31 658 167,17 708 180,03 759 192,89 810 205,75 860 218,61 911 231,47 961 244,33 1.012 257,19 1.063 270,05 1.113 282,91 1.164 295,77 1.214 308,63 1.265 321,49 1.316 334,35 1.366 347,21 1.417 360,07 1.467 372,93 1.518 385,79 1.569 398,65 1.619 411,51 1.670 424,37 1.720 437,23 1.771 450,08 1.822 462,94 2 885 815 60 128 27,18 192 40,76 256 54,35 321 67,94 385 81,53 449 95,11 513 108,70 577 122,29 641 135,88 705 149,46 769 163,05 833 176,64 897 190,23 962 203,81 1.026 217,40 1.090 230,99 1.154 244,58 1.218 258,16 1.282 271,75 1.346 285,34 1.410 298,93 1.474 312,51 1.538 326,10 1.603 339,69 1.667 353,28 1.731 366,86 1.795 380,45 1.859 394,04 1.923 407,63 1.987 421,22 2.051 434,80 2.115 448,39 2.179 461,98 2.244 475,57 2.308 489,15 Per la lunghezza del radiatore si aggiungono 26 mm di riduzioni 685 615 55 137 24,34 206 36,52 274 48,69 343 60,86 412 73,03 480 85,21 549 97,38 617 109,55 686 121,72 755 133,90 823 146,07 892 158,24 960 170,41 1.029 182,59 1.098 194,76 1.166 206,93 1.235 219,10 1.303 231,27 1.372 243,45 1.441 255,62 1.509 267,79 1.578 279,96 1.646 292,14 1.715 304,31 1.784 316,48 1.852 328,65 1.921 340,83 1.989 353,00 2.058 365,17 2.127 377,34 2.195 389,52 2.264 401,69 2.332 413,86 2.401 426,03 2.470 438,20 3 885 815 55 174 27,90 261 41,84 348 55,79 435 69,74 521 83,69 608 97,64 695 111,59 782 125,53 869 139,48 956 153,43 1.043 167,38 1.130 181,33 1.217 195,27 1.304 209,22 1.390 223,17 1.477 237,12 1.564 251,07 1.651 265,02 1.738 278,96 1.825 292,91 1.912 306,86 1.999 320,81 2.086 334,76 2.173 348,71 2.259 362,65 2.346 376,60 2.433 390,55 2.520 404,50 2.607 418,45 2.694 432,39 2.781 446,34 2.868 460,29 2.955 474,24 3.042 488,19 3.128 502,14 33 685 615 50 184 28,26 275 42,40 367 56,53 459 70,66 551 84,79 643 98,92 734 113,06 826 127,19 918 141,32 1.010 155,45 1.102 169,58 1.193 183,71 1.285 197,85 1.377 211,98 1.469 226,11 1.561 240,24 1.652 254,37 1.744 268,51 1.836 282,64 1.928 296,77 2.020 310,90 2.111 325,03 2.203 339,17 2.295 353,30 2.387 367,43 2.479 381,56 2.570 395,69 2.662 409,83 2.754 423,96 2.846 438,09 2.938 452,22 3.029 466,35 3.121 480,48 3.213 494,62 3.305 508,75 4 885 815 50 234 35,38 351 53,07 468 70,76 585 88,45 702 106,14 819 123,83 936 141,52 1.053 159,21 1.170 176,90 1.287 194,59 1.404 212,28 1.521 229,98 1.638 247,67 1.755 265,36 1.872 283,05 1.989 300,74 2.106 318,43 2.223 336,12 2.340 353,81 2.457 371,50 2.574 389,19 2.691 406,88 2.808 424,57 2.925 442,26 3.042 459,95 3.159 477,64 3.276 495,33 3.393 513,02 3.510 530,71 3.627 548,40 3.744 566,09 3.861 583,78 3.978 601,47 4.095 619,16 4.212 636,85 Tabelle rese e prezzi 685 615 45 219 47,60 329 71,40 438 95,20 548 119,00 657 142,80 767 166,60 876 190,40 986 214,20 1.095 238,00 1.205 261,80 1.314 285,60 1.424 309,41 1.533 333,21 1.643 357,01 1.752 380,81 1.862 404,61 1.971 428,41 2.081 452,21 2.190 476,01 2.300 499,81 2.409 523,61 2.519 547,41 2.628 571,21 2.738 595,01 2.847 618,81 2.957 642,61 3.066 666,41 3.176 690,21 3.285 714,01 3.395 737,81 3.504 761,61 3.614 785,41 3.723 809,21 3.833 833,01 3.942 856,81 5 885 815 45 277 54,26 416 81,38 554 108,51 693 135,64 832 162,77 970 189,89 1.109 217,02 1.247 244,15 1.386 271,28 1.525 298,40 1.663 325,53 1.802 352,66 1.940 379,79 2.079 406,91 2.218 434,04 2.356 461,17 2.495 488,30 2.633 515,42 2.772 542,55 2.911 569,68 3.049 596,81 3.188 623,93 3.326 651,06 3.465 678,19 3.604 705,32 3.742 732,44 3.881 759,57 4.019 786,70 4.158 813,83 4.297 840,95 4.435 868,08 4.574 895,21 4.712 922,34 4.851 949,46 4.990 976,59 685 615 40 266 69,93 398 104,90 531 139,86 664 174,83 797 209,79 930 244,76 1.062 279,73 1.195 314,69 1.328 349,66 1.461 384,62 1.594 419,59 1.726 454,55 1.859 489,52 1.992 524,49 2.125 559,45 2.258 594,42 2.390 629,38 2.523 664,35 2.656 699,32 2.789 734,28 2.922 769,25 3.054 804,21 3.187 839,18 3.320 874,14 3.453 909,11 3.586 944,08 3.718 979,04 3.851 1.014,01 3.984 1.048,97 4.117 1.083,94 4.250 1.118,90 4.382 1.153,87 4.515 1.188,84 4.648 1.223,80 4.781 1.258,77 6 885 815 40 337 70,48 505 105,71 673 140,95 842 176,19 1.010 211,43 1.178 246,67 1.346 281,90 1.515 317,14 1.683 352,38 1.851 387,62 2.020 422,85 2.188 458,09 2.356 493,33 2.525 528,57 2.693 563,81 2.861 599,04 3.029 634,28 3.198 669,52 3.366 704,76 3.534 740,00 3.703 775,23 3.871 810,47 4.039 845,71 4.208 880,95 4.376 916,19 4.544 951,42 4.712 986,66 4.881 1.021,90 5.049 1.057,14 5.217 1.092,38 5.386 1.127,61 5.554 1.162,85 5.722 1.198,09 5.891 1.233,33 6.059 1.268,56 MULTICOLONNA Multicolonna - Interassi Ghisa MULTICOLONNA interasse Multicolonna - Interassi Alluminio Colonne Modello Altezza H (mm) Codice* 570 670 770 870 570 670 770 870 570 670 770 870 570 670 770 870 570 670 770 870 0Q0020500xyAAC0 0Q0020600xyAAC0 0Q0020700xyAAC0 0Q0020800xyAAC0 0Q0030500xyAAC0 0Q0030600xyAAC0 0Q0030700xyAAC0 0Q0030800xyAAC0 0Q0040500xyAAC0 0Q0040600xyAAC0 0Q0040700xyAAC0 0Q0040800xyAAC0 0Q0050500xyAAC0 0Q0050600xyAAC0 0Q0050700xyAAC0 0Q0050800xyAAC0 0Q0060500xyAAC0 0Q0060600xyAAC0 0Q0060700xyAAC0 0Q0060800xyAAC0 2 3 4 5 6 570 670 770 870 570 670 770 870 570 670 770 870 570 670 770 870 570 670 770 870 Dati ad elemento Interasse Peso Capacità Resa Dt 50°C 75/65-20 Resa Dt 40°C Resa Dt 30°C Resa Dt 20°C I (mm) kg a vuoto lt W Kcal/h 500 600 700 800 500 600 700 800 500 600 700 800 500 600 700 800 500 600 700 800 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,5 1,8 1,9 1,7 2,0 2,3 2,4 2,2 2,5 2,9 3,0 2,6 3,0 3,5 3,7 0,6 0,7 0,8 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,2 1,3 1,5 1,6 1,5 1,7 1,8 1,9 1,7 2,0 2,2 2,3 42,8 49,6 56,3 63,1 58,0 67,2 76,3 85,5 77,2 89,9 102,6 115,1 92,6 107,3 121,9 136,5 112,1 130,1 147,9 164,3 36,8 42,6 48,4 54,3 49,9 57,8 65,6 73,5 66,4 77,3 88,2 99,0 79,6 92,3 104,8 117,4 96,4 111,9 127,2 141,3 32,3 37,4 42,4 47,4 43,8 50,7 57,5 64,4 58,2 67,7 77,2 86,5 69,7 80,6 91,3 102,2 84,2 97,5 110,6 122,8 22,5 26,0 29,4 32,8 30,4 35,2 39,9 44,6 40,4 46,9 53,4 59,9 48,3 55,7 63,0 70,4 58,1 67,2 76,1 84,4 13,1 15,1 17,1 19,0 17,8 20,5 23,2 25,9 23,6 27,3 31,0 34,7 28,0 32,2 36,3 40,5 33,6 38,7 43,7 48,3 Esp. EURO n Elemento 1,259 1,265 1,271 1,278 1,262 1,266 1,271 1,273 1,266 1,272 1,277 1,280 1,276 1,284 1,293 1,297 1,285 1,293 1,301 1,305 14,70 16,08 16,98 16,98 15,21 15,21 17,44 17,44 18,17 17,66 22,11 22,11 25,54 29,75 33,91 33,91 30,43 43,71 43,71 43,71 *Per la corretta compilazione del codice è da determinare il colore (f), il numero di elementi (xy), gli attacchi (AA) e la configurazione (C); per l'esatta determinazione vedere la pagina Il Codice Multicolonna e seguenti. Per ulteriori informazioni tecniche vedere la scheda tecnica e il catalogo tecnico nel sito www.dlradiators.com 34 COLONNAGGIO 2 3 4 ALTEZZA INTERASSE NUMERO MAX ELEMENTI 570 500 60 670 600 60 770 700 60 870 800 60 570 500 60 670 600 55 770 700 55 870 800 55 570 500 60 670 600 50 770 700 50 870 800 50 W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E 86 29,39 128 44,09 171 58,79 214 73,48 257 88,18 300 102,88 342 117,57 385 132,27 428 146,97 471 161,66 514 176,36 556 191,06 599 205,75 642 220,45 685 235,15 728 249,84 770 264,54 813 279,24 856 293,93 899 308,63 942 323,33 984 338,02 1.027 352,72 1.070 367,42 1.113 382,11 1.156 396,81 1.198 411,51 1.241 426,20 1.284 440,90 1.327 455,60 1.370 470,29 1.412 484,99 1.455 499,69 1.498 514,38 1.541 529,08 99 32,16 149 48,23 198 64,31 248 80,39 298 96,47 347 112,54 397 128,62 446 144,70 496 160,78 546 176,86 595 192,93 645 209,01 694 225,09 744 241,17 794 257,25 843 273,32 893 289,40 942 305,48 992 321,56 1.042 337,63 1.091 353,71 1.141 369,79 1.190 385,87 1.240 401,95 1.290 418,02 1.339 434,10 1.389 450,18 1.438 466,26 1.488 482,34 1.538 498,41 1.587 514,49 1.637 530,57 1.686 546,65 1.736 562,72 1.786 578,80 113 33,97 169 50,95 225 67,93 282 84,91 338 101,90 394 118,88 450 135,86 507 152,85 563 169,83 619 186,81 676 203,79 732 220,78 788 237,76 845 254,74 901 271,72 957 288,71 1.013 305,69 1.070 322,67 1.126 339,66 1.182 356,64 1.239 373,62 1.295 390,60 1.351 407,59 1.408 424,57 1.464 441,55 1.520 458,54 1.576 475,52 1.633 492,50 1.689 509,48 1.745 526,47 1.802 543,45 1.858 560,43 1.914 577,41 1.971 594,40 2.027 611,38 126 33,97 189 50,95 252 67,93 316 84,91 379 101,90 442 118,88 505 135,86 568 152,85 631 169,83 694 186,81 757 203,79 820 220,78 883 237,76 947 254,74 1.010 271,72 1.073 288,71 1.136 305,69 1.199 322,67 1.262 339,66 1.325 356,64 1.388 373,62 1.451 390,60 1.514 407,59 1.578 424,57 1.641 441,55 1.704 458,54 1.767 475,52 1.830 492,50 1.893 509,48 1.956 526,47 2.019 543,45 2.082 560,43 2.145 577,41 2.209 594,40 2.272 611,38 116 30,43 174 45,64 232 60,85 290 76,07 348 91,28 406 106,50 464 121,71 522 136,92 580 152,14 638 167,35 696 182,56 754 197,78 812 212,99 870 228,21 928 243,42 986 258,63 1.044 273,85 1.102 289,06 1.160 304,27 1.218 319,49 1.276 334,70 1.334 349,92 1.392 365,13 1.450 380,34 1.508 395,56 1.566 410,77 1.624 425,98 1.682 441,20 1.740 456,41 1.798 471,63 1.856 486,84 1.914 502,05 1.972 517,27 2.030 532,48 2.088 547,69 134 30,43 202 45,64 269 60,85 336 76,07 403 91,28 470 106,50 538 121,71 605 136,92 672 152,14 739 167,35 806 182,56 874 197,78 941 212,99 1.008 228,21 1.075 243,42 1.142 258,63 1.210 273,85 1.277 289,06 1.344 304,27 1.411 319,49 1.478 334,70 1.546 349,92 1.613 365,13 1.680 380,34 1.747 395,56 1.814 410,77 1.882 425,98 1.949 441,20 2.016 456,41 2.083 471,63 2.150 486,84 2.218 502,05 2.285 517,27 2.352 532,48 2.419 547,69 153 34,88 229 52,32 305 69,75 382 87,19 458 104,63 534 122,07 610 139,51 687 156,95 763 174,39 839 191,83 916 209,26 992 226,70 1.068 244,14 1.145 261,58 1.221 279,02 1.297 296,46 1.373 313,90 1.450 331,33 1.526 348,77 1.602 366,21 1.679 383,65 1.755 401,09 1.831 418,53 1.908 435,97 1.984 453,40 2.060 470,84 2.136 488,28 2.213 505,72 2.289 523,16 2.365 540,60 2.442 558,04 2.518 575,48 2.594 592,91 2.671 610,35 2.747 627,79 171 34,88 257 52,32 342 69,75 428 87,19 513 104,63 599 122,07 684 139,51 770 156,95 855 174,39 941 191,83 1.026 209,26 1.112 226,70 1.197 244,14 1.283 261,58 1.368 279,02 1.454 296,46 1.539 313,90 1.625 331,33 1.710 348,77 1.796 366,21 1.881 383,65 1.967 401,09 2.052 418,53 2.138 435,97 2.223 453,40 2.309 470,84 2.394 488,28 2.480 505,72 2.565 523,16 2.651 540,60 2.736 558,04 2.822 575,48 2.907 592,91 2.993 610,35 3.078 627,79 154 36,35 232 54,52 309 72,69 386 90,87 463 109,04 540 127,21 618 145,39 695 163,56 772 181,73 849 199,91 926 218,08 1.004 236,26 1.081 254,43 1.158 272,60 1.235 290,78 1.312 308,95 1.390 327,12 1.467 345,30 1.544 363,47 1.621 381,64 1.698 399,82 1.776 417,99 1.853 436,16 1.930 454,34 2.007 472,51 2.084 490,68 2.162 508,86 2.239 527,03 2.316 545,20 2.393 563,38 2.470 581,55 2.548 599,72 2.625 617,90 2.702 636,07 2.779 654,25 180 35,33 270 52,99 360 70,65 450 88,32 539 105,98 629 123,64 719 141,31 809 158,97 899 176,63 989 194,30 1.079 211,96 1.169 229,62 1.259 247,28 1.349 264,95 1.438 282,61 1.528 300,27 1.618 317,94 1.708 335,60 1.798 353,26 1.888 370,93 1.978 388,59 2.068 406,25 2.158 423,92 2.248 441,58 2.337 459,24 2.427 476,91 2.517 494,57 2.607 512,23 2.697 529,90 2.787 547,56 2.877 565,22 2.967 582,89 3.057 600,55 3.147 618,21 3.236 635,87 205 44,23 308 66,34 410 88,45 513 110,57 616 132,68 718 154,79 821 176,90 923 199,02 1.026 221,13 1.129 243,24 1.231 265,36 1.334 287,47 1.436 309,58 1.539 331,70 1.642 353,81 1.744 375,92 1.847 398,03 1.949 420,15 2.052 442,26 2.155 464,37 2.257 486,49 2.360 508,60 2.462 530,71 2.565 552,83 2.668 574,94 2.770 597,05 2.873 619,16 2.975 641,28 3.078 663,39 3.181 685,50 3.283 707,62 3.386 729,73 3.488 751,84 3.591 773,96 3.694 796,07 230 44,23 345 66,34 460 88,45 576 110,57 691 132,68 806 154,79 921 176,90 1.036 199,02 1.151 221,13 1.266 243,24 1.381 265,36 1.496 287,47 1.611 309,58 1.727 331,70 1.842 353,81 1.957 375,92 2.072 398,03 2.187 420,15 2.302 442,26 2.417 464,37 2.532 486,49 2.647 508,60 2.762 530,71 2.878 552,83 2.993 574,94 3.108 597,05 3.223 619,16 3.338 641,28 3.453 663,39 3.568 685,50 3.683 707,62 3.798 729,73 3.913 751,84 4.029 773,96 4.144 796,07 Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. 92 2 138 3 184 4 230 5 276 6 322 7 368 8 414 9 460 10 506 11 552 12 598 13 644 14 690 15 736 16 782 17 828 18 874 19 920 20 966 21 1012 22 1058 23 1104 24 1150 25 1196 26 1242 27 1288 28 1334 29 1380 30 1426 31 1472 32 1518 33 1564 34 1610 35 1656 36 Per la lunghezza del radiatore si aggiungono 26 mm di riduzioni 35 570 500 55 5 670 600 45 Tabelle rese e prezzi 770 700 45 6 870 800 45 570 500 50 670 600 40 770 700 40 870 800 40 185 215 244 273 51,08 59,51 67,82 67,82 278 322 366 410 76,63 89,26 101,73 101,73 370 429 488 546 102,17 119,02 135,64 135,64 463 537 610 683 127,71 148,77 169,56 169,56 556 644 731 819 153,25 178,52 203,47 203,47 648 751 853 956 178,80 208,28 237,38 237,38 741 858 975 1.092 204,34 238,03 271,29 271,29 833 966 1.097 1.229 229,88 267,79 305,20 305,20 926 1.073 1.219 1.365 255,42 297,54 339,11 339,11 1.019 1.180 1.341 1.502 280,96 327,29 373,02 373,02 1.111 1.288 1.463 1.638 306,51 357,05 406,93 406,93 1.204 1.395 1.585 1.775 332,05 386,80 440,84 440,84 1.296 1.502 1.707 1.911 357,59 416,55 474,76 474,76 1.389 1.610 1.829 2.048 383,13 446,31 508,67 508,67 1.482 1.717 1.950 2.184 408,68 476,06 542,58 542,58 1.574 1.824 2.072 2.321 434,22 505,82 576,49 576,49 1.667 1.931 2.194 2.457 459,76 535,57 610,40 610,40 1.759 2.039 2.316 2.594 485,30 565,32 644,31 644,31 1.852 2.146 2.438 2.730 510,84 595,08 678,22 678,22 1.945 2.253 2.560 2.867 536,39 624,83 712,13 712,13 2.037 2.361 2.682 3.003 561,93 654,59 746,04 746,04 2.130 2.468 2.804 3.140 587,47 684,34 779,96 779,96 2.222 2.575 2.926 3.276 613,01 714,09 813,87 813,87 2.315 2.683 3.048 3.413 638,56 743,85 847,78 847,78 2.408 2.790 3.169 3.549 664,10 773,60 881,69 881,69 2.500 2.897 3.291 3.686 689,64 803,36 915,60 915,60 2.593 3.004 3.413 3.822 715,18 833,11 949,51 949,51 2.685 3.112 3.535 3.959 740,72 862,86 983,42 983,42 2.778 3.219 3.657 4.095 766,27 892,62 1.017,33 1.017,33 2.871 3.326 3.779 4.232 791,81 922,37 1.051,25 1.051,25 2.963 3.434 3.901 4.368 817,35 952,12 1.085,16 1.085,16 3.056 3.541 4.023 4.505 842,89 981,88 1.119,07 1.119,07 3.148 3.648 4.145 4.641 868,44 1.011,63 1.152,98 1.152,98 3.241 3.756 4.267 4.778 893,98 1.041,39 1.186,89 1.186,89 3.334 3.863 4.388 4.914 919,52 1.071,14 1.220,80 1.220,80 224 60,87 336 91,30 448 121,74 561 152,17 673 182,61 785 213,04 897 243,47 1.009 273,91 1.121 304,34 1.233 334,78 1.345 365,21 1.457 395,65 1.569 426,08 1.682 456,51 1.794 486,95 1.906 517,38 2.018 547,82 2.130 578,25 2.242 608,69 2.354 639,12 2.466 669,55 2.578 699,99 2.690 730,42 2.803 760,86 2.915 791,29 3.027 821,73 3.139 852,16 3.251 882,59 3.363 913,03 3.475 943,46 3.587 973,90 3.699 1.004,33 3.811 1.034,77 3.924 1.065,20 4.036 1.095,63 260 87,42 390 131,13 520 174,84 651 218,54 781 262,25 911 305,96 1.041 349,67 1.171 393,38 1.301 437,09 1.431 480,80 1.561 524,51 1.691 568,22 1.821 611,92 1.952 655,63 2.082 699,34 2.212 743,05 2.342 786,76 2.472 830,47 2.602 874,18 2.732 917,89 2.862 961,60 2.992 1.005,30 3.122 1.049,01 3.253 1.092,72 3.383 1.136,43 3.513 1.180,14 3.643 1.223,85 3.773 1.267,56 3.903 1.311,27 4.033 1.354,98 4.163 1.398,68 4.293 1.442,39 4.423 1.486,10 4.554 1.529,81 4.684 1.573,52 296 87,42 444 131,13 592 174,84 740 218,54 887 262,25 1.035 305,96 1.183 349,67 1.331 393,38 1.479 437,09 1.627 480,80 1.775 524,51 1.923 568,22 2.071 611,92 2.219 655,63 2.366 699,34 2.514 743,05 2.662 786,76 2.810 830,47 2.958 874,18 3.106 917,89 3.254 961,60 3.402 1.005,30 3.550 1.049,01 3.698 1.092,72 3.845 1.136,43 3.993 1.180,14 4.141 1.223,85 4.289 1.267,56 4.437 1.311,27 4.585 1.354,98 4.733 1.398,68 4.881 1.442,39 5.029 1.486,10 5.177 1.529,81 5.324 1.573,52 329 87,42 493 131,13 657 174,84 822 218,54 986 262,25 1.150 305,96 1.314 349,67 1.479 393,38 1.643 437,09 1.807 480,80 1.972 524,51 2.136 568,22 2.300 611,92 2.465 655,63 2.629 699,34 2.793 743,05 2.957 786,76 3.122 830,47 3.286 874,18 3.450 917,89 3.615 961,60 3.779 1.005,30 3.943 1.049,01 4.108 1.092,72 4.272 1.136,43 4.436 1.180,14 4.600 1.223,85 4.765 1.267,56 4.929 1.311,27 5.093 1.354,98 5.258 1.398,68 5.422 1.442,39 5.586 1.486,10 5.751 1.529,81 5.915 1.573,52 MULTICOLONNA Multicolonna - Interassi Alluminio MULTICOLONNA Multicolonna LMulticolonna amell- Interassi a Lamella interasse Colonne Modello Altezza H (mm) Codice* 400 500 600 800 1.000 400 500 600 800 1.000 400 500 600 800 1.000 400 500 600 800 1.000 400 500 600 800 1.000 0Qf020400xyAAC0 0Qf020500xyAAC0 0Qf020600xyAAC0 0Qf020800xyAAC0 0Qf021000xyAAC0 0Qf030400xyAAC0 0Qf030500xyAAC0 0Qf030600xyAAC0 0Qf030800xyAAC0 0Qf031000xyAAC0 0Qf040400xyAAC0 0Qf040500xyAAC0 0Qf040600xyAAC0 0Qf040800xyAAC0 0Qf041000xyAAC0 0Qf050400xyAAC0 0Qf050500xyAAC0 0Qf050600xyAAC0 0Qf050800xyAAC0 0Qf051000xyAAC0 0Qf060400xyAAC0 0Qf060500xyAAC0 0Qf060600xyAAC0 0Qf060800xyAAC0 0Qf061000xyAAC0 2 3 4 5 6 400 500 600 800 1000 400 500 600 800 1000 400 500 600 800 1000 400 500 600 800 1000 400 500 600 800 1000 Dati ad elemento Interasse Peso Capacità Resa Dt 50°C 75/65-20 Resa Dt 40°C Resa Dt 30°C Resa Dt 20°C I (mm) kg a vuoto lt W Kcal/h 330 430 530 730 930 330 430 530 730 930 330 430 530 730 930 330 430 530 730 930 330 430 530 730 930 0,6 0,8 0,9 1,2 1,5 0,9 1,2 1,4 1,8 2,3 1,2 1,5 1,8 2,4 2,9 1,6 1,9 2,3 3,1 3,7 1,9 2,3 2,7 3,8 4,4 31,1 38,0 44,8 58,4 72,1 42,3 51,6 60,8 79,1 97,4 55,5 68,3 81,1 106,3 131,5 67,2 82,2 97,0 126,3 155,4 81,0 99,4 117,5 153,3 188,6 0,5 0,6 0,7 0,8 1,0 0,7 0,8 1,0 1,2 1,4 0,9 1,1 1,2 1,6 1,9 1,2 1,4 1,6 1,9 2,3 1,3 1,6 1,8 2,3 2,8 26,7 32,7 38,5 50,2 62,0 36,4 44,4 52,3 68,0 83,7 47,7 58,7 69,7 91,4 113,1 57,8 70,7 83,4 108,6 133,6 69,6 85,5 101,0 131,8 162,2 23,5 28,7 33,8 43,9 54,1 32,0 39,0 45,9 59,5 73,2 41,9 51,5 61,1 79,9 98,6 50,7 61,9 72,9 94,6 116,0 61,0 74,7 88,2 114,6 140,5 16,4 20,0 23,5 30,5 37,4 22,3 27,1 31,9 41,3 50,6 29,2 35,8 42,4 55,3 68,0 35,3 43,0 50,5 65,2 79,5 42,3 51,7 60,9 78,8 96,1 9,6 11,7 13,7 17,7 21,6 13,1 15,9 18,6 24,0 29,3 17,1 20,9 24,7 32,1 39,2 20,6 25,0 29,3 37,5 45,4 24,6 30,0 35,1 45,2 54,8 Esp. EURO n Elemento 1,249 1,255 1,261 1,273 1,285 1,254 1,258 1,263 1,272 1,281 1,257 1,263 1,268 1,279 1,290 1,261 1,270 1,278 1,295 1,312 1,270 1,278 1,287 1,303 1,319 12,18 11,68 11,76 15,39 14,49 14,28 13,44 12,17 19,26 17,55 19,39 15,68 14,54 23,31 21,52 20,82 19,87 20,43 33,62 28,72 25,36 23,57 24,34 43,25 36,38 *Per la corretta compilazione del codice è da determinare il colore (f), il numero di elementi (xy), gli attacchi (AA) e la configurazione (C); per l'esatta determinazione vedere la pagina Il Codice Multicolonna e seguenti. Per ulteriori informazioni tecniche vedere la scheda tecnica e il catalogo tecnico nel sito www.dlradiators.com 36 COLONNAGGIO ALTEZZA INTERASSE NUMERO MAX ELEMENTI Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. Lungh. mm Elem. n. 92 2 138 3 184 4 230 5 276 6 322 7 368 8 414 9 460 10 506 11 552 12 598 13 644 14 690 15 736 16 782 17 828 18 874 19 920 20 966 21 1012 22 1058 23 1104 24 1150 25 1196 26 1242 27 1288 28 1334 29 1380 30 1426 31 1472 32 1518 33 1564 34 1610 35 1656 36 W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E W E 400 330 60 500 430 60 2 600 530 60 800 1.000 730 930 60 60 400 330 60 500 430 60 3 600 530 60 800 1.000 730 930 55 55 400 330 60 500 430 60 4 600 530 60 800 1.000 730 930 50 50 400 330 55 500 430 55 MULTICOLONNA Multicolonna - Interassi Lamella 5 600 530 55 800 1.000 730 930 45 45 400 330 50 500 430 50 6 600 530 50 800 1.000 730 930 40 40 62 76 90 117 144 85 103 122 158 195 111 137 162 213 263 134 164 194 253 311 162 199 235 307 377 24,36 23,35 23,51 30,77 28,99 28,56 26,89 24,34 38,51 35,10 38,78 31,37 29,08 46,62 43,04 41,64 39,75 40,86 67,24 57,44 50,72 47,14 48,69 86,50 72,76 93 114 134 175 216 127 155 182 237 292 167 205 243 319 395 202 247 291 379 466 243 298 353 460 566 36,54 35,03 35,27 46,16 43,48 42,84 40,33 36,52 57,77 52,64 58,17 47,05 43,62 69,94 64,56 62,46 59,62 61,30 100,86 86,16 76,08 70,71 73,03 129,74 109,14 124 152 179 233 288 169 206 243 316 390 222 273 324 425 526 269 329 388 505 622 324 398 470 613 754 48,72 46,70 47,03 61,54 57,97 57,13 53,78 48,69 77,02 70,19 77,57 62,73 58,16 93,25 86,08 83,28 79,50 81,73 134,48 114,88 101,43 94,28 97,38 172,99 145,52 156 190 224 292 361 212 258 304 395 487 278 342 406 532 658 336 411 485 631 777 405 497 588 766 943 60,90 58,38 58,79 76,93 72,46 71,41 67,22 60,86 96,28 87,74 96,96 78,42 72,70 116,56 107,61 104,10 99,37 102,16 168,10 143,60 126,79 117,85 121,72 216,24 181,90 187 228 269 350 433 254 310 365 474 584 333 410 487 638 789 403 493 582 758 932 486 596 705 920 1.132 73,07 70,05 70,54 92,31 86,96 85,69 80,67 73,03 115,53 105,29 116,35 94,10 87,24 139,87 129,13 124,92 119,25 122,59 201,72 172,32 152,15 141,41 146,07 259,49 218,29 218 266 314 408 505 296 361 426 553 682 389 478 568 744 921 470 575 679 884 1.088 567 696 823 1.073 1.320 85,25 81,73 82,30 107,70 101,45 99,97 94,11 85,21 134,79 122,83 135,74 109,78 101,78 163,19 150,65 145,74 139,12 143,03 235,34 201,04 177,51 164,98 170,41 302,74 254,67 249 304 358 467 577 338 413 486 633 779 444 546 649 851 1.052 538 658 776 1.010 1.243 648 795 940 1.226 1.509 97,43 93,41 94,06 123,08 115,94 114,25 107,56 97,38 154,04 140,38 155,13 125,47 116,32 186,50 172,17 166,56 159,00 163,46 268,96 229,76 202,87 188,55 194,76 345,98 291,05 280 342 403 525 649 381 464 547 712 877 500 615 730 957 1.184 605 740 873 1.136 1.399 729 895 1.058 1.379 1.697 109,61 105,08 105,82 138,47 130,43 128,53 121,00 109,55 173,30 157,93 174,52 141,15 130,86 209,81 193,69 187,38 178,87 183,89 302,58 258,48 228,23 212,12 219,10 389,23 327,43 311 380 448 584 721 423 516 608 791 974 555 683 811 1.063 1.315 672 822 970 1.263 1.554 810 994 1.175 1.533 1.886 121,79 116,76 117,57 153,86 144,93 142,82 134,45 121,72 192,55 175,48 193,91 156,83 145,40 233,12 215,21 208,20 198,74 204,32 336,20 287,20 253,59 235,69 243,45 432,48 363,81 342 418 493 642 793 465 568 669 870 1.071 611 751 892 1.170 1.447 739 904 1.067 1.389 1.709 891 1.093 1.293 1.686 2.075 133,97 128,43 129,33 169,24 159,42 157,10 147,89 133,90 211,81 193,02 213,31 172,52 159,94 256,43 236,73 229,02 218,62 224,76 369,82 315,92 278,94 259,26 267,79 475,73 400,19 373 456 538 700 865 508 619 730 949 1.169 666 820 973 1.276 1.578 806 986 1.164 1.515 1.865 972 1.193 1.410 1.839 2.263 146,15 140,11 141,09 184,63 173,91 171,38 161,34 146,07 231,06 210,57 232,70 188,20 174,48 279,75 258,25 249,84 238,49 245,19 403,44 344,64 304,30 282,83 292,14 518,98 436,57 404 494 582 759 937 550 671 790 1.028 1.266 722 888 1.054 1.382 1.710 874 1.069 1.261 1.642 2.020 1.053 1.292 1.528 1.992 2.452 158,33 151,78 152,85 200,01 188,40 185,66 174,78 158,24 250,32 228,12 252,09 203,88 189,02 303,06 279,77 270,66 258,37 265,62 437,06 373,36 329,66 306,40 316,48 562,22 472,95 435 532 627 817 1.009 592 722 851 1.107 1.364 777 956 1.135 1.489 1.841 941 1.151 1.358 1.768 2.176 1.134 1.392 1.645 2.146 2.640 170,51 163,46 164,60 215,40 202,90 199,94 188,23 170,41 269,57 245,67 271,48 219,57 203,56 326,37 301,29 291,48 278,24 286,05 470,68 402,08 355,02 329,97 340,83 605,47 509,33 467 570 672 875 1.082 635 774 912 1.186 1.461 833 1.025 1.217 1.595 1.973 1.008 1.233 1.455 1.894 2.331 1.215 1.491 1.763 2.299 2.829 182,69 175,13 176,36 230,78 217,39 214,22 201,67 182,59 288,83 263,21 290,87 235,25 218,10 349,68 322,82 312,30 298,12 306,49 504,30 430,80 380,38 353,54 365,17 648,72 545,71 498 608 717 934 1.154 677 826 973 1.265 1.558 888 1.093 1.298 1.701 2.104 1.075 1.315 1.552 2.020 2.486 1.296 1.590 1.880 2.452 3.018 194,87 186,81 188,12 246,17 231,88 228,51 215,12 194,76 308,09 280,76 310,26 250,93 232,64 373,00 344,34 333,12 317,99 326,92 537,92 459,51 405,74 377,10 389,52 691,97 582,10 529 646 762 992 1.226 719 877 1.034 1.344 1.656 944 1.161 1.379 1.808 2.236 1.142 1.397 1.649 2.147 2.642 1.377 1.690 1.998 2.605 3.206 207,05 198,49 199,87 261,55 246,37 242,79 228,56 206,93 327,34 298,31 329,65 266,61 247,18 396,31 365,86 353,94 337,87 347,35 571,54 488,23 431,09 400,67 413,86 735,21 618,48 560 684 806 1.050 1.298 761 929 1.094 1.423 1.753 999 1.229 1.460 1.914 2.367 1.210 1.480 1.746 2.273 2.797 1.458 1.789 2.115 2.759 3.395 219,22 210,16 211,63 276,94 260,87 257,07 242,00 219,10 346,60 315,86 349,05 282,30 261,72 419,62 387,38 374,76 357,74 367,78 605,16 516,95 456,45 424,24 438,20 778,46 654,86 591 722 851 1.109 1.370 804 980 1.155 1.502 1.851 1.055 1.298 1.541 2.020 2.499 1.277 1.562 1.843 2.399 2.953 1.539 1.889 2.233 2.912 3.583 231,40 221,84 223,39 292,33 275,36 271,35 255,45 231,27 365,85 333,40 368,44 297,98 276,26 442,93 408,90 395,58 377,62 388,22 638,79 545,67 481,81 447,81 462,55 821,71 691,24 622 760 896 1.167 1.442 846 1.032 1.216 1.581 1.948 1.110 1.366 1.622 2.127 2.630 1.344 1.644 1.940 2.525 3.108 1.620 1.988 2.350 3.065 3.772 243,58 233,51 235,15 307,71 289,85 285,63 268,89 243,45 385,11 350,95 387,83 313,66 290,80 466,24 430,42 416,40 397,49 408,65 672,41 574,39 507,17 471,38 486,89 864,96 727,62 653 798 941 1.225 1.514 888 1.084 1.277 1.660 2.045 1.166 1.434 1.703 2.233 2.762 1.411 1.726 2.037 2.652 3.263 1.701 2.087 2.468 3.218 3.961 255,76 245,19 246,90 323,10 304,34 299,91 282,34 255,62 404,36 368,50 407,22 329,35 305,34 489,56 451,94 437,23 417,36 429,08 706,03 603,11 532,53 494,95 511,24 908,21 764,00 684 836 986 1.284 1.586 931 1.135 1.338 1.740 2.143 1.221 1.503 1.784 2.339 2.893 1.478 1.808 2.134 2.778 3.419 1.782 2.187 2.585 3.372 4.149 267,94 256,86 258,66 338,48 318,84 314,20 295,78 267,79 423,62 386,05 426,61 345,03 319,88 512,87 473,46 458,05 437,24 449,51 739,65 631,83 557,89 518,52 535,58 951,45 800,38 715 874 1.030 1.342 1.658 973 1.187 1.398 1.819 2.240 1.277 1.571 1.865 2.446 3.025 1.546 1.891 2.231 2.904 3.574 1.863 2.286 2.703 3.525 4.338 280,12 268,54 270,42 353,87 333,33 328,48 309,23 279,96 442,87 403,59 446,00 360,71 334,42 536,18 494,98 478,87 457,11 469,95 773,27 660,55 583,25 542,09 559,93 994,70 836,76 2.820 3.678 4.526 584,27 1.037,95 873,14 746 912 1.075 1.400 1.730 1.015 1.238 1.459 1.898 2.338 1.332 1.639 1.946 2.552 3.156 1.613 1.973 2.328 3.030 3.730 1.944 2.386 292,30 280,22 282,18 369,25 347,82 342,76 322,67 292,14 462,13 421,14 465,39 376,40 348,96 559,49 516,51 499,69 476,99 490,38 806,89 689,27 608,60 565,66 778 950 1.120 1.459 1.803 1.058 1.290 1.520 1.977 2.435 1.388 1.708 2.028 2.659 3.288 1.680 2.055 2.425 3.157 3.885 2.025 2.485 304,48 291,89 293,93 384,64 362,31 357,04 336,12 304,31 481,38 438,69 484,79 392,08 363,50 582,81 538,03 520,51 496,86 510,81 840,51 717,99 633,96 589,23 809 988 1.165 1.517 1.875 1.100 1.342 1.581 2.056 2.532 1.443 1.776 2.109 2.765 3.419 1.747 2.137 2.522 3.283 4.040 2.106 2.584 316,66 303,57 305,69 400,02 376,81 371,32 349,56 316,48 500,64 456,24 504,18 407,76 378,04 606,12 559,55 541,33 516,74 531,24 874,13 746,71 659,32 612,80 840 1.026 1.210 1.575 1.947 1.142 1.393 1.642 2.135 2.630 1.499 1.844 2.190 2.871 3.551 1.814 2.219 2.619 3.409 4.196 2.187 2.684 328,84 315,24 317,45 415,41 391,30 385,60 363,01 328,65 519,89 473,78 523,57 423,45 392,58 629,43 581,07 562,15 536,61 551,68 907,75 775,43 684,68 636,36 871 1.064 1.254 1.634 2.019 1.184 1.445 1.702 2.214 2.727 1.554 1.912 2.271 2.978 3.682 1.882 2.302 2.716 3.536 4.351 2.268 2.783 341,02 326,92 329,20 430,80 405,79 399,88 376,45 340,83 539,15 491,33 542,96 439,13 407,12 652,74 602,59 582,97 556,49 572,11 941,37 804,15 710,04 659,93 902 1.102 1.299 1.692 2.091 1.227 1.496 1.763 2.293 2.825 1.610 1.981 2.352 3.084 3.814 1.949 2.384 2.813 3.662 4.507 2.349 2.883 353,20 338,59 340,96 446,18 420,28 414,17 389,90 353,00 558,40 508,88 562,35 454,81 421,66 676,05 624,11 603,79 576,36 592,54 974,99 832,87 735,40 683,50 2.910 3.788 4.662 2.430 2.982 612,97 1.008,61 861,59 760,76 707,07 933 1.140 1.344 1.751 2.163 1.269 1.548 1.824 2.372 2.922 1.665 2.049 2.433 3.190 3.945 2.016 2.466 365,37 350,27 352,72 461,57 434,78 428,45 403,34 365,17 577,66 526,43 581,74 470,50 436,20 699,37 645,63 624,61 596,23 964 1.178 1.389 1.809 2.235 1.311 1.600 1.885 2.451 3.019 1.721 2.117 2.514 3.297 4.077 2.083 2.548 377,55 361,95 364,48 476,95 449,27 442,73 416,79 377,34 596,91 543,97 601,13 486,18 450,74 722,68 667,15 645,43 616,11 995 1.216 1.434 1.867 2.307 1.354 1.651 1.946 2.530 3.117 1.776 2.186 2.595 3.403 4.208 2.150 2.630 389,73 373,62 376,23 492,34 463,76 457,01 430,23 389,52 616,17 561,52 620,52 501,86 465,28 745,99 688,67 666,25 635,98 1.026 1.254 1.478 1.926 2.379 1.396 1.703 2.006 2.609 3.214 1.832 2.254 2.676 3.509 4.340 2.218 2.713 401,91 385,30 387,99 507,72 478,25 471,29 443,68 401,69 635,43 579,07 639,92 517,55 479,82 769,30 710,19 687,07 655,86 1.057 1.292 1.523 1.984 2.451 1.438 1.754 2.067 2.688 3.312 1.887 2.322 2.757 3.616 4.471 2.285 2.795 414,09 396,97 399,75 523,11 492,75 485,57 457,12 413,86 654,68 596,62 659,31 533,23 494,37 792,61 731,72 707,89 675,73 1.089 1.330 1.568 2.042 2.524 1.481 1.806 2.128 2.767 3.409 1.943 2.391 2.839 3.722 4.603 2.352 2.877 426,27 408,65 411,51 538,49 507,24 499,86 470,56 426,03 673,94 614,16 678,70 548,91 508,91 815,93 753,24 728,71 695,61 1.120 1.368 1.613 2.101 2.596 1.523 1.858 2.189 2.847 3.506 1.998 2.459 2.920 3.828 4.734 2.419 2.959 438,45 420,32 423,26 553,88 521,73 514,14 484,01 438,20 693,19 631,71 698,09 564,60 523,45 839,24 774,76 749,53 715,48 Per la lunghezza del radiatore si aggiungono 26 mm di riduzioni 37 3.914 4.817 2.511 3.081 633,40 1.042,23 3.007 890,31 786,11 730,64 4.041 4.973 2.592 3.181 653,84 1.075,85 3.104 919,03 811,47 754,21 4.167 5.128 2.673 3.280 674,27 1.109,47 3.201 947,75 836,83 777,78 4.293 5.284 2.754 3.380 694,70 1.143,09 3.298 976,47 862,19 801,35 5.439 2.835 3.479 715,13 1.176,71 1.005,19 3.395 887,55 824,92 3.492 4.419 5.594 2.916 3.578 735,57 1.210,33 1.033,91 4.546 912,91 848,49 3.832 4.715 608,62 1.081,20 2.938 909,52 3.985 4.904 632,96 1.124,45 3.055 945,91 4.138 5.092 657,31 1.167,69 3.173 982,29 3.290 4.291 5.281 681,65 1.210,94 1.018,67 3.408 4.445 5.469 706,00 1.254,19 1.055,05 3.525 4.598 5.658 730,34 1.297,44 1.091,43 3.643 4.751 5.847 754,69 1.340,69 1.127,81 3.760 4.904 6.035 779,03 1.383,93 1.164,19 3.878 5.058 6.224 803,38 1.427,18 1.200,57 3.995 5.211 6.412 827,72 1.470,43 1.236,95 4.113 5.364 6.601 852,06 1.513,68 1.273,33 4.230 5.517 6.790 876,41 1.556,93 1.309,72 105 13 Soluzione che permette di operare una regolazione automatica del flusso dell’acqua nel radiatore in funzione della temperatura ambiente desiderata, grazie all’installazione già in fase di produzione, di una valvola termostatizzabile Danfoss, predisposta per l’inserimento di una testa termostatica. Nei disegni affianco sono presentate le possibilità di attacco e le possibilità di posizionamento della valvola e della testa termostatica, nella parte alta o in quella bassa del radiatore. In quest’ultimo caso è prevista l’installazione di due tappi sfiato (S). 50 50 S S P/2 50 P/2 P/2 50 50 P/2 P/2 Valvola termostatica nella parte superiore Attacchi da 3/4" con filetto esterno predisposti per gli Euroconi - interasse 50mm P S 13 S Per la determinazione del codice d’acquisto è necessario individuare il colore (f), il numero degli elementi (xy), per dettagli vedere la pagina Il Codice Multicolonna e seguenti. SS 50 21 21 105 105 50 50 S S PP H H H 13 21 105 13 13 Per Multicolonna Integrato non è da determinare la Configurazione (pag. Configurazioni possibili) nè gli Attacchi (pag. Attacchi), ma solo la posizione della valvola (superiore o inferiore) e la posizione dell’attacco int. 50mm (a lato o attacco centrale) secondo la seguente tabella: 21 105 21 21 105 105 50 P/2 50 50 P/2 P/2 P/2 P/2 P/2 Valvola termostatica nella parte inferiore La testa termostatica è da ordinare separatamente SUPP. PREZZO con valvola integrata - superiore con valvola integrata - inferiore con valvola integrata - superiore (attacco centrale) con valvola integrata - inferiore (attacco centrale) € 167,16 € 243,15 € 262,56 € 262,56 E 27,00 Per ulteriori informazioni tecniche vedere la scheda tecnica e il catalogo tecnico nel sito www.dlradiators.com 38 S S 105 105 50 50 50 PP H H H 13 Posizione valvola 0Qf1chhhhxy00O0 0Qf2chhhhxy00O0 0Qf1chhhhxy00M0 0Qf2chhhhxy00M0 = 13 13 Codice P S 105 • Supplemento prezzo per fornitura della testa termostatica: P/2 13 13 21 PP H H H 13 21 21 13 13 50 P S 105 105 21 21 21 13 13 MULTICOLONNA Multicolonna Integrato (con valvola) = P/2 P/2 50 = = P/2 P/2 = = P/2 P/2 Attacco centrale con valvola termostatica nella 50 50 parte superiore Descrizione Prezzo 5580104900 Testa termostatica De'Longhi € 43,93 5580008200 Distributore dritto - MONOTUBO € 37,50 5580008300 Distributore squadra - MONOTUBO € 37,50 5580013600 Distributore dritto - BITUBO € 27,90 5580013700 Distributore squadra - BITUBO € 27,90 5580103500 Distributore dritto - BITUBO predisposto per scarico del radiatore € 35,46 5580103600 Distributore squadra - BITUBO predisposto per scarico del radiatore € 35,46 Sistema monotubo Testa termostatica De'Longhi Sistema bitubo Versione Igiene Integrato La versione con una maggiore distanza fra gli elementi, per rendere più facile la pulizia, è disponibile su richiesta. Il passo è di 66mm come per i Multicolonna standard igiene. Il numero massimo di elementi è il medesimo dell'Igiene standard. Codice Posizione valvola SUPP. PREZZO 0Qf3chhhhee0000 0Qf4chhhhee0000 0Qf3chhhhee00M0 0Qf4chhhhee00M0 con valvola integrata - superiore con valvola integrata - inferiore con valvola integrata - superiore (attacco centrale) con valvola integrata - inferiore (attacco centrale) € 167,16 € 243,15 € 262,56 € 262,56 Multicolonna Elettrico Altezza mm Codice Lunghezza Peso mm kg a vuoto Potenza elettrica Prezzo € 392,59 € 461,31 600 0Q0E306001670N2 780 1000 W 600 0Q0E306002370O2 1100 1500 W Il Multicolonna Elettrico viene fornito con termostato ambiente e senza spina Per ulteriori informazioni tecniche vedere la scheda tecnica e il catalogo tecnico nel sito www.dlradiators.com 39 MULTICOLONNA Codice MULTICOLONNA Igiene Multicolonna Igiene offre un’ottimale facilità di pulizia grazie alla maggior distanza fra gli elementi (passo 66 mm), ed è consigliato per luoghi in cui il mantenimento della salubrità dell’ambiente è una richiesta fondamentale. Il modello Igiene è certificato secondo la norma tedesca LGA Igiene. Per ulteriori informazioni tecniche vedere la scheda tecnica e il catalogo tecnico nel sito www.dlradiators.com 40 66 Colon- Altezza naggio H (mm) 300 2 0QfH20300xyAAC0 Numero Peso Interasse Capacità Resa Dt 50°C 75/65-20 max I (mm) elementi kg a vuoto (lt) W Kcal/h 230 41 0,6 27,2 0,5 Resa Dt 40°C Resa Dt 30°C Resa Dt 20°C Esp. EURO n Elemento 23,4 20,6 14,4 8,5 1,243 19,00 25,8 18,1 10,6 1,242 15,83 400 0QfH20400xyAAC0 330 41 0,7 0,6 34,1 29,3 500 0QfH20500xyAAC0 430 41 0,9 0,7 41,0 35,3 30,9 21,5 12,5 1,265 15,18 600 0QfH20600xyAAC0 530 41 1,0 0,8 47,8 41,1 36,1 25,2 14,7 1,254 15,28 685 0QfH20685xyAAC0 615 41 1,1 0,8 54,1 46,5 40,8 28,4 16,6 1,260 16,72 750 0QfH20750xyAAC0 680 41 1,2 0,9 59,0 50,7 44,5 30,9 18,0 1,265 15,88 800 0QfH20800xyAAC0 730 41 1,2 0,8 63,1 54,3 47,6 33,1 19,3 1,264 20,00 885 0QfH20885xyAAC0 815 41 1,5 1,0 69,9 60,1 52,7 36,7 21,4 1,262 17,66 900 0QfH20900xyAAC0 830 41 1,5 1,0 71,1 61,1 53,6 37,3 21,8 1,262 16,00 1.000 0QfH21000xyAAC0 930 41 1,6 1,1 79,2 68,1 59,8 41,7 24,4 1,257 18,84 1.200 0QfH21200xyAAC0 1130 20 1,9 1,2 95,0 81,7 71,6 49,7 28,9 1,268 27,17 1.500 0QfH21500xyAAC0 1430 20 2,3 1,5 119,3 102,6 89,5 61,7 35,6 1,290 33,42 1.800 0QfH21800xyAAC0 1730 20 2,7 1,7 144,2 124,0 107,7 73,9 42,3 1,309 40,79 2.000 0QfH22000xyAAC0 1930 20 3,0 1,8 162,2 139,5 121,1 83,1 47,5 1,309 43,97 2.200 0QfH22200xyAAC0 2130 20 3,3 2,0 180,0 154,8 134,4 92,2 52,7 1,310 53,81 2.500 0QfH22500xyAAC0 2430 13 3,7 2,2 207,2 178,2 155,0 106,6 61,2 1,301 53,88 2.800 0QfH22800xyAAC0 2730 13 4,1 2,4 235,4 202,4 176,1 121,2 69,6 1,300 85,94 3.000 0QfH23000xyAAC0 2930 13 4,4 2,5 252,8 217,4 189,6 130,8 75,4 1,290 88,20 Colon- Altezza naggio H (mm) 300 3 Codice* Dati ad elemento Codice* 0QfH30300xyAAC0 Numero Peso Interasse Capacità Resa Dt 50°C 75/65-20 max I (mm) elementi kg a vuoto (lt) W Kcal/h 230 41 0,8 37,0 0,7 Resa Dt 40°C 31,8 28,0 Resa Dt 30°C Resa Dt 20°C 19,5 11,4 Esp. EURO n Elemento 1,256 20,98 400 0QfH30400xyAAC0 330 41 1,0 0,8 46,5 40,0 35,1 24,4 14,2 1,264 18,57 500 0QfH30500xyAAC0 430 41 1,3 0,9 55,7 47,9 42,1 29,3 17,1 1,257 17,48 600 0QfH30600xyAAC0 530 41 1,5 1,0 65,0 55,9 49,2 34,4 20,2 1,246 15,82 685 0QfH30685xyAAC0 615 38 1,7 1,2 73,3 63,0 55,4 38,7 22,7 1,252 15,82 750 0QfH30750xyAAC0 680 38 1,8 1,2 79,6 68,4 60,1 41,9 24,5 1,256 18,37 800 0QfH30800xyAAC0 730 38 1,8 1,2 85,2 73,3 64,3 44,8 26,2 1,258 25,03 885 0QfH30885xyAAC0 815 38 2,2 1,4 94,5 81,3 71,4 49,7 29,0 1,259 18,13 900 0QfH30900xyAAC0 830 38 2,2 1,4 96,1 82,6 72,6 50,5 29,5 1,259 20,03 1.000 0QfH31000xyAAC0 930 38 2,4 1,5 107,0 92,0 80,6 56,0 32,6 1,268 22,81 1.200 0QfH31200xyAAC0 1130 20 2,8 1,7 128,9 110,8 97,0 67,3 39,1 1,272 32,53 1.500 0QfH31500xyAAC0 1430 20 3,4 2,1 161,6 139,0 121,5 84,1 48,7 1,279 45,29 1.800 0QfH31800xyAAC0 1730 20 4,1 2,4 196,2 168,7 147,1 101,5 58,5 1,290 54,11 2.000 0QfH32000xyAAC0 1930 20 4,5 2,6 220,8 189,9 165,6 114,2 65,9 1,290 61,86 2.200 0QfH32200xyAAC0 2130 20 4,9 2,9 245,3 210,9 183,5 126,3 72,5 1,300 69,82 2.500 0QfH32500xyAAC0 2430 13 5,4 3,3 282,9 243,3 211,7 145,6 83,6 1,300 76,45 2.800 0QfH32800xyAAC0 2730 13 6,1 3,7 322,1 277,0 241,0 165,9 95,3 1,299 89,96 3.000 0QfH33000xyAAC0 2930 13 6,5 3,9 350,1 301,0 261,9 180,2 103,5 1,300 93,65 *Per la corretta compilazione del codice è da determinare il colore (f), il numero di elementi (xy), gli attacchi (AA) e la configurazione (C); per l'esatta determinazione vedere la pagina Il Codice Multicolonna e seguenti. Lunghezza Multicolonna Igiene = numero di elementi x 66mm, più 26mm di riduzioni laterali 41 MULTICOLONNA Multicolonna - versione igiene MULTICOLONNA Dati ad elemento Numero Colon- Altezza Peso Codice* Interasse Capacità Resa Dt 50°C 75/65-20 max naggio H (mm) I (mm) elementi kg a vuoto (lt) W Kcal/h 46,5 40,0 300 0QfH40300xyAAC0 230 41 1,0 0,9 60,5 52,0 400 0QfH40400xyAAC0 330 41 1,3 1,0 73,7 63,4 500 0QfH40500xyAAC0 430 41 1,6 1,2 86,8 74,6 600 0QfH40600xyAAC0 530 41 1,9 1,3 98,2 84,4 685 0QfH40685xyAAC0 615 34 2,1 1,5 107,0 92,0 750 0QfH40750xyAAC0 680 34 2,3 1,6 114,6 98,5 800 0QfH40800xyAAC0 730 34 2,4 1,6 127,3 109,5 885 0QfH40885xyAAC0 815 34 2,7 1,8 129,6 111,4 900 0QfH40900xyAAC0 830 34 2,7 1,8 144,7 124,4 1.000 0QfH41000xyAAC0 930 34 3,0 2,0 173,8 149,4 1.200 0QfH41200xyAAC0 1130 20 3,6 2,3 217,6 187,1 1.500 0QfH41500xyAAC0 1430 20 4,5 2,8 262,4 225,6 1.800 0QfH41800xyAAC0 1730 20 5,4 3,2 293,9 252,7 2.000 0QfH42000xyAAC0 1930 20 5,9 3,5 324,6 279,1 2.200 0QfH42200xyAAC0 2130 20 6,4 3,8 370,6 318,7 2.500 0QfH42500xyAAC0 2430 13 7,2 4,3 417,6 359,1 2.800 0QfH42800xyAAC0 2730 13 7,9 4,8 450,3 387,2 3.000 0QfH43000xyAAC0 2930 13 8,5 5,1 Resa Dt 40°C Numero Peso Interasse Capacità Resa Dt 50°C 75/65-20 max I (mm) elementi kg a vuoto (lt) W Kcal/h 55,5 47,7 230 38 1,3 1,1 71,9 61,8 330 38 1,7 1,3 87,9 75,6 430 38 2,0 1,5 103,8 89,3 530 38 2,4 1,7 117,1 100,7 615 31 2,7 1,8 127,2 109,4 680 31 2,9 1,9 136,1 117,0 730 31 3,1 1,9 151,0 129,8 815 31 3,4 2,2 153,6 132,1 830 31 3,4 2,2 170,9 146,9 930 31 3,8 2,4 204,8 176,1 1130 20 4,5 2,8 255,9 220,0 1430 17 5,6 3,4 308,4 265,2 1730 17 6,6 4,0 345,2 296,8 1930 17 7,3 4,4 381,6 328,1 2130 10 8,0 4,8 436,7 375,5 2430 10 9,1 5,4 493,3 424,2 2730 8 10,2 6,0 532,7 458,0 2930 8 10,9 6,3 Resa Dt 40°C Numero Peso Interasse Capacità Resa Dt 50°C 75/65-20 max I (mm) elementi kg a vuoto (lt) W Kcal/h 66,7 57,4 230 34 1,6 1,2 86,7 74,5 330 34 2,0 1,4 106,5 91,6 430 34 2,4 1,7 125,7 108,1 530 34 2,8 1,9 142,1 122,2 615 27 3,1 2,1 154,6 132,9 680 27 3,5 2,3 165,2 142,0 730 27 3,8 2,3 183,1 157,4 815 27 4,0 2,6 186,3 160,2 830 27 4,1 2,6 207,6 178,5 930 27 4,5 2,9 248,3 213,5 1130 20 5,3 3,4 309,4 266,0 1430 13 6,6 4,1 371,6 319,5 1730 13 7,8 4,8 414,9 356,7 1930 10 8,7 5,3 457,0 392,9 2130 9 9,6 5,8 520,3 447,4 2430 9 10,9 6,5 584,3 502,4 2730 6 12,2 7,2 628,6 540,5 2930 6 13,4 7,8 Resa Dt 40°C 4 Colon- Altezza naggio H (mm) 5 300 400 500 600 685 750 800 885 900 1.000 1.200 1.500 1.800 2.000 2.200 2.500 2.800 3.000 Colon- Altezza naggio H (mm) 6 300 400 500 600 685 750 800 885 900 1.000 1.200 1.500 1.800 2.000 2.200 2.500 2.800 3.000 Codice* 0QfH50300xyAAC0 0QfH50400xyAAC0 0QfH50500xyAAC0 0QfH50600xyAAC0 0QfH50685xyAAC0 0QfH50750xyAAC0 0QfH50800xyAAC0 0QfH50885xyAAC0 0QfH50900xyAAC0 0QfH51000xyAAC0 0QfH51200xyAAC0 0QfH51500xyAAC0 0QfH51800xyAAC0 0QfH52000xyAAC0 0QfH52200xyAAC0 0QfH52500xyAAC0 0QfH52800xyAAC0 0QfH53000xyAAC0 Codice* 0QfH60300xyAAC0 0QfH60400xyAAC0 0QfH60500xyAAC0 0QfH60600xyAAC0 0QfH60685xyAAC0 0QfH60750xyAAC0 0QfH60800xyAAC0 0QfH60885xyAAC0 0QfH60900xyAAC0 0QfH61000xyAAC0 0QfH61200xyAAC0 0QfH61500xyAAC0 0QfH61800xyAAC0 0QfH62000xyAAC0 0QfH62200xyAAC0 0QfH62500xyAAC0 0QfH62800xyAAC0 0QfH63000xyAAC0 35,0 45,6 55,7 65,7 74,2 80,8 86,4 95,9 97,6 108,7 130,1 162,1 194,6 218,4 241,8 276,7 312,4 337,6 42,0 54,4 66,5 78,5 88,5 96,1 102,6 113,7 115,6 128,7 154,2 192,3 231,8 259,5 286,8 327,5 369,9 399,5 50,3 65,3 80,2 94,9 107,0 116,1 124,0 137,3 139,7 155,3 185,0 230,0 276,2 308,4 339,6 386,7 435,2 468,0 Resa Dt 30°C Resa Dt 20°C 24,3 31,6 38,8 45,8 51,7 56,2 60,0 66,5 67,7 75,2 89,5 110,9 132,4 149,0 165,4 189,8 215,0 232,9 14,1 18,4 22,7 26,9 30,2 32,8 35,0 38,7 39,4 43,5 51,4 63,2 74,8 84,4 94,1 108,5 123,4 134,2 Resa Dt 30°C Resa Dt 20°C 29,3 38,0 46,5 54,8 61,7 66,9 71,3 78,9 80,2 89,3 107,0 133,0 160,4 179,6 198,4 225,9 255,2 275,8 17,2 22,3 27,3 32,1 36,1 39,1 41,6 45,9 46,6 51,9 62,2 77,0 92,9 104,0 114,9 130,3 147,2 159,1 Resa Dt 30°C Resa Dt 20°C 34,9 45,3 55,6 66,0 74,2 80,3 85,6 94,8 96,4 106,8 126,6 156,9 188,4 210,4 231,7 263,8 297,7 320,0 20,3 26,4 32,3 38,5 43,1 46,5 49,5 54,7 55,6 61,3 72,1 89,0 106,8 119,3 131,3 149,5 169,5 182,0 Esp. n EURO Elemento 1,269 25,40 1,271 25,21 1,256 20,39 1,251 18,90 1,257 18,37 1,261 22,06 1,266 30,31 1,270 23,00 1,271 24,24 1,281 27,98 1,299 40,18 1,319 53,58 1,339 66,02 1,330 73,36 1,320 84,51 1,310 90,62 1,300 95,48 1,291 112,62 Esp. EURO n Elemento 1,251 1,248 1,247 1,250 1,255 1,258 1,265 1,271 1,272 1,270 1,271 1,281 1,280 1,279 1,280 1,290 1,290 1,289 27,69 27,07 25,84 26,56 30,94 31,06 43,71 35,27 34,97 37,34 48,00 68,15 82,38 91,68 107,64 108,94 137,38 148,76 Esp. EURO n Elemento 1,269 1,270 1,272 1,261 1,273 1,282 1,286 1,289 1,290 1,301 1,319 1,329 1,330 1,329 1,330 1,330 1,320 1,322 31,22 32,97 30,64 31,65 45,46 37,16 56,22 45,81 44,98 47,30 64,38 84,64 98,86 111,01 131,46 135,00 161,09 166,02 *Per la corretta compilazione del codice è da determinare il colore (f), il numero di elementi (xy), gli attacchi (AA) e la configurazione (C); per l'esatta determinazione vedere la pagina Il Codice Multicolonna e seguenti. 42 (2, 3, 4, 5, 6 elementi)* Per determinare n° mensole necessarie all'istallatore, guardare le pagine dei singoli colonnaggi Mensola GTX fino ad altezze 2200 H 300-350: GTX 260 H 350-450: GTX 350 H 500-670: GTX 450 H 750-1000: GTX 700 H 1070-2200: GTXP Cod. 550Q040100 (1 pz) - E 14,10 Cod. 550Q040200 (1 pz) - E 14,70 Cod. 550Q040300 (1 pz) - E 15,30 Cod. 550Q040400 (1 pz) - E 16,80 Cod. 550Q040500 (1 pz) - E 22,30 Fissaggi a pavimento alternativi PGG Confezione PGG a pavimento con fermi a parete BG3 - altezza da terra 100mm Cod. 550Q003700 - E 75,61 Ancoraggio a piede PGT 60 (altezza da terra regolabile da 125 mm a 175 mm) Cod. 550Q003600 - € 85,37 Ancoraggio a piede PGT 1-60 (altezza da terra regolabile da 200 a 280 mm) Cod. 550Q011300 - E 89,64 Confezione 2 distanzatori da parete BG3 Cod. 550Q011100 - € 15,41 *per Multicolonna le mensole sono sempre da ordinare separatamente Per ulteriori informazioni tecniche vedere la scheda tecnica e il catalogo tecnico nel sito www.dlradiators.com 43 MULTICOLONNA Mensole Multicolonna opzionali MULTICOLONNA Accessori per allacciamento ed installazione (per Multicolonna standard) Tappi e riduzioni codice 6180002000 550Q010100 550Q010300 550Q114000 550Q214000 550Q143800 550Q243800 550Q141200 550Q241200 550Q143400 550Q243400 550Q141000 550Q241000 550Q004200 550Q002900 550Q004800 550Q003000 Descrizione Prezzo Tappo sfiato da 1/2" con O-Ring € 2,81 Tappo cieco da 1/2" senza coperchio € 2,06 Coperchio per tappo cieco da 1/2" € 0,35 Tappo cieco verniciato 1"1/4 sx € 4,64 Tappo cieco verniciato 1"1/4 dx € 4,64 Riduzione verniciata 3/8" sx € 5,40 Riduzione verniciata 3/8" dx € 5,40 Riduzione verniciata 1/2" sx € 5,23 Riduzione verniciata 1/2" dx € 5,23 Riduzione verniciata 3/4" sx € 5,21 Riduzione verniciata 3/4" dx € 5,21 Riduzione verniciata 1" sx € 5,68 Riduzione verniciata 1" dx € 5,68 Guarnizione siliconica per le riduzioni e i tappi 1"1/4 € 0,85 Nipple da 1"1/4 € 0,95 Nipple da 1"1/4 per Multicolonna Igiene € 7,15 Guarnizione siliconica bianca per nipple € 0,95 Note * con coperchio compreso; * per il tappo cieco cod 550Q010100; * * * con guarnizione compresa; * con guarnizione compresa; * con guarnizione compresa; * con guarnizione compresa; * con guarnizione compresa; * con guarnizione compresa; * con guarnizione compresa; * con guarnizione compresa; * * * per la versione Igiene; * sono necessarie due guarnizioni per ogni nipple; * * su ordini singoli (non eseguiti assieme a radiatori) sono ordinabili solo in multipli di 10pz Setti, chiavi e altro codice 550Q010000 550Q009400 550Q009500 550Q009600 550Q009700 550Q009800 550Q009900 5580009500 550Q864800 550Q003100 552338 Descrizione Prezzo Setto con molla - per impianti bitubo € 7,70 Setto con molla foro 11,5mm - per impianti monotubo € 21,53 Setto con molla foro 12,5mm - per impianti monotubo € 20,93 Setto con molla foro 14,5mm - per impianti monotubo € 20,93 Setto con molla foro 16,5mm - per impianti monotubo € 20,93 Setto con molla foro 18,5mm - per impianti monotubo € 20,93 Setto con molla foro 19,5mm - per impianti monotubo € 20,93 Kit 2 euroconi € 1,70 Chiave per nipplare € 11,88 Chiave in plastica montaggio/smontaggio riduzioni € 6,00 Stilo da ritocco estetico - bianco RAL 9016 € 6,12 Setto con molla Chiave per montaggio riduzioni Per ulteriori informazioni tecniche vedere la scheda tecnica e il catalogo tecnico nel sito www.dlradiators.com 44 Note per trasformare la configurazione std (0) nelle configurazioni 1,2 per trasformare la configurazione std (0) nella configurazione 4 per trasformare la configurazione std (0) nella configurazione 4 per trasformare la configurazione std (0) nella configurazione 4 per trasformare la configurazione std (0) nella configurazione 4 per trasformare la configurazione std (0) nella configurazione 4 per trasformare la configurazione std (0) nella configurazione 4 MULTICOLONNA Teste e distributori interasse 50 mm per Multicolonna standard (non per modello con valvola integrata) codice 5580104900 5567000900 5567001000 Descrizione Prezzo Note Testa termostatica De'Longhi € 27,00 Kit Danfoss bianco interasse 50mm € 117,71 attacco con valvola e detentore per impianti BITUBO Kit Danfoss cromato interasse 50mm € 124,06 attacco con valvola e detentore per impianti BITUBO Esecuzioni speciali I disegni qui sotto riportati riportano alcuni esempi di esecuzioni curvate possibili su richiesta; il disegno è a cura del cliente. 90 ESECUZIONE AD ARCO ESECUZIONE AD ARCO ESECUZIONE CON ANGOLO MAGGIORE DI B 90° ESECUZIONE DOPPIA ESECUZIONE DOPPIA A α B col. 2 3 4 5 6 α A Supplemento prezzo: 106,38 € Supplemento prezzo: 136,77 € B R Rmin 500 mm 600 mm 700 mm 800 mm 900 mm Supplemento prezzo per elemento: 2 colonne: 16,90 € (raggio min. 50 cm) 3 colonne: 17,48 € (raggio min. 60 cm) 4 colonne: 17,48 € (raggio min. 70 cm) 5 colonne: 17,48 € (raggio min. 80 cm) 6 colonne: 17,48 € (raggio min. 90 cm) 45 β C ESECUZIONE 90° A Supplemento prezzo: su richiesta MULTICOLONNA Il codice Multicolonna Colore 0= bianco RAL 9016 1= colorato (specificare nell'ordine il colore) Colonnaggio 2-3-4-5-6 Numero elementi Esempio: 03, 14, 22 da cui si ricava la lunghezza del Multicolonna (vedere lunghezze e num max di elementi ordinabili per singola batteria nelle tabelle lunghezze/altezze di ogni singolo colonnaggio) Configurazione Esempio: 0 4 M ... (vedere pagina Configurazioni) 0Q F M C hhhh EE AA C 0 Modello 0, 1, 2, 3, 4 (vedere tabella sottostante) Modelli posizione sul codice: 0QF Altezza (mm) Esempio: 0300 0400 0500 1000 ... Attacchi (combinazione delle riduzioni per Multicolonna con attacchi laterali) 00 99 84 ... (vedere pagina Attacchi) M ChhhhEEAAC0 Codice modello 0 standard - senza valvola integrata 1 con valvola integrata - superiore 2 con valvola integrata - inferiore 3 igiene con valvola superiore 4 igiene con valvola inferiore Per ulteriori informazioni tecniche vedere la scheda tecnica e il catalogo tecnico nel sito www.dlradiators.com 46 Multicolonna De'Longhi 1 per Multicolonna neutro MULTICOLONNA Attacchi AA C0 posizione sul codice: 0QFMChhhhEE Combinazione delle riduzioni laterali per le configurazioni 0, 1, 2, 3, 4 Le configurazioni A,B,C,D,E,F,G,M hanno gli attacchi solo come indicato nella pagina “Configurazioni possibili”, con riduzioni laterali cieche. In tutti gli attacchi è compreso un tappo cieco da 1/2''. 00 99 80 50 1/2” 1/2” 1” 1/4 1” 1/4 3/8” 1/2” 1/2” 3/8” 1/2” 1/2” 1” 1/4 1” 1/4 3/8” 3/8” 1/2” Riduzione cieca 51 09 88 84 3/8” 3/8” 1/2” 3/8” 3/8” 3/8” 1/4” 3/8” 3/8” Riduzione cieca 1/2” 1/2” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 24 03 48 53 1/4” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 3/8” Riduzione cieca 3/8” 1/2” 1/2” 3/4” 1/2” 1/4” 3/8” 1/2” 1/2” 56 52 82 Riduzione cieca 1/2” 1/2” 1/4” 1/2” 1/2” 1/2” Riduzione 3/8” cieca 3/8” 58 1/2” Riduzione cieca 3/8” 1/2” 1/2” 1/2” Sono disponibili altri attacchi su richiesta con riduzioni da 1/4”, 3/8”, 1/2”, 3/4” e 1”1/4 o con tappi ciechi da 1/2". Per Attacchi (combinazione di riduzioni) diversi da quelli di questo elenco è importante specificare nell’ordine quale riduzione si desidera e ognuna in quale posizione (pos. 1, pos. 2, pos. 3, pos. 4) Per ulteriori informazioni tecniche vedere la scheda tecnica e il catalogo tecnico nel sito www.dlradiators.com 47 MULTICOLONNA Configurazioni possibili Configurazione 1 1 3 3standard 1 1 1 1 2 1 2 1 21 2 2 1 1 2 2 3 3 0 3 3 3 L 1 L1 1 3 3 3 L L L L E E E E 2 4 1 3 4 4 3 3 2 2 2 1 1 4 4 3 3 2 2 1 1 4 4 4 3 3 2 34 4 3 E 3 E 1 L L L L E E1 2 1 2 L1 L L L L Configurazioni speciali 43 43 E 2 2 4 4 2 2 1 1 3 3 1 1 E E Basso/basso lato opposto L L L L 3E E 34 34 L L E E L L 1 bitubo4 4 E 4 1 1 1 13 2 2 1 1 3 3 Setto 2 4 1 3 2 Ingresso Uscita 3Diaframma a tenuta 100% 4 1 1 L L L L 3 1 1 13 L 3 L L L L L 4 4 2 2 3 3 1 1 1 1 3 3 1 1 1 3 3 3 2 2 E 2 2 1 1 L EL L EL 4E E E E 2 L E 4 4 3 3 1 21 3 C 2 2 1 1 3 3 12 112 E E 2 1 1 L L L L 3 3 2 1 1 posizione sul codice: 0QFMChhhhEEAA 0 1 21 L = Sfiato E = Scarico 3 3 L L 4 1 1 2 2 2 21 21 3 3 1 4 41 1 3 3 L4 4 43 4 3 3 E 3 3 2 2 4 4 Alto/alto attacchi superiori perpendicolari L L L L Sovraprezzo 2 2 4 4 2 2 4 14 1 3 3 2 4 2 2 4 2 4 2 4E 4 2 2 3 1 1 3 3 1 1 3 3 4 4 2 2 34 3 2 2 4 4 3 E 1E 1 3 3 1 1 L L L L 1 3 1 3 € 66,58 3 1 L L L L 2 21 4 4 2 2 4 341 1 3 E 1 3 1 3 4 4 2 12 3 1 4 3 4 2 2 3 E3 E 1 1 2 2 4 4 3 (1/2", filetto interno) L L1 1 3 21 21 43 43 21 21 43 attacchi 431 11da 1/2", L L L L - per altri attacchi 3 E E E E 2 2 4 filetto interno vedere pag. Attacchi 4 4 2 2 4 4 2 2 4 4 43 43 21 21 4 3 4 3 E21 21 E 3 4 3 E 1 1 3E 3 1 1 3 1 3 21 L L L L 3 4 3 E E 2 4 2 4 2 4 2 4 E E 2 2 4 4 4 4 4 2 2 4 4 3 3 2 2 4 4 2 2 4 4 3 E E12 12 3 3 1 1 3 3 1 1 3 3 11 11Basso/alto attacchi 3 1 1 3 Alto/alto lato opposto perpendicolari 3 3 1 3 3 3 1 3 L E E E E 2 2 4 4 4 4 2 12 3 1 3 1 3 1 3 1 3 2 2 4 4 2 2 4 4 4 4 2 2 4 4 3 E3 E 1 1 3 3 1 1 3 3 1 1 3 3 L L € 37,61 1 1 3 E 3 1 1 3 €3 98,61 L E E E 2 4 2 4 2 4 2 42 2 E E E E 4 4 attacchi standard 43 4 2 2 4 4 2 2 4 4 43 2 2 43 43 21 21 4 1 1 3 4 3 (1/2", filetto interno) 1 1 3 3 E E E - per altri attacchi 1 1 3E 3 1 1 3 attacchi 3 2 da 1/2", L4 4 2 24 4 42 2 2 4 4 filetto 42 interno 2 2 4E E E E 2 4 vedere pag. Attacchi2 4 34 3 4 4 2 2 4 4 3 12 12 1 1 3 3 1 1 3 3 3 3 1 1 3 3 1 1 3L 3L L1 L1 3 3 L L L L 2 2 4 4 2 2 4 241 21 E E E E 43 4 34 12 34 4 4 2 12 4 2 4 3 3 L 1 1 3 3 1 1 3 3 1 1 3 3L 1 1 3 3 1 Attacco inferiore interasse 50mm L L Basso/alto lato opposto L L L L L L 3 2 2 4 4 22 22 44 441 1 2 4 E E E E 4 4 E 4 43 43 21 21 4 3 3 21 21 3 4 3 4 4 1 1 3 3 1 1 3 3 2 2 E E L L L € L 54,10 € 61,02 L L L L 3 1 3 2 2 3 4 41 2 2 4 1 4 1 2 4E E E E 2 4 attacchi standard 2 4E L L 4 4 3 3 2 2 4 4 2 2 4 4 3 3 1 1 3 3 1 1 3 3 (1/2", filetto interno) 2 2 4 4 L L L L L1 L1 - per altri attacchi da 1/2", 3 34 attacchi 34 E E E E 21 21 4 3 4 2 2 1 interno 1 3 vedere pag. Attacchi filetto E 4 4 2 2 4 4 2 2 4 4 2 2 4 4 3 3 1 L L 2 4 2 4 21 21 43 43 E21 21 43 431 1 3 E E E 3 3 1 1 3 3 2 2 4 44 44 1 1 2 4 2 4 2 4 2 4 3 3 L L L L L L Basso/basso attacchi inferiori perpendicolari 1 1Attacco superiore 3 interasse 3 1 50mm 1 3 13 21 1 3 1 3 3 1 1 3 3 L 1 1 3 3 E E E E 2 2 4 L 4 4 3 3 1 1 2 2 4 4 2 2 4 4 3 3L L L 1 1 3 3 L L L 1 1 3 1 1 3 3 66,55 L L L L € 61,02 1 3 3 3 € 1 3 E1 E1 3 2 3 4 3 21 21 43 43 21 21 4 2 4 E E 4 4 2 2 4 4 2 2 4 4 L L 1 3 E 3 E Sovraprezzo 4 4 4 3 E 3 E € 18,84 3 attacchi standard 4 3 4 3 B 2 C 3 D A 2 2 2 43 43 2 2 3 3 2 2 4 4 44 4 4 4 L L 2 2 22 2 2 2 E21 221 2 4 attacchi da 1/2", filetto interno 44 44 4 4 3 3 1 1 3 3 43 43 1 1 Per ulteriori informazioni tecniche vedere la scheda tecnica e il catalogo tecnico nel sito www.dlradiators.com 48 3 3 1 1 4E 4E E2 E2 4 4 2 2 attacchi da 1/2", 3 3 interno 4 filetto 4 4 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 1 2 2 3 3 4 41 1 1 3 3 3 3 3 1111 E2 E2 1 1 3 33 3 3 3 111 1 LL LL L L LL EE EE 4 4 2 2 Attacchi superiori perpendicolari alto/basso 22 22 1 1 F22 111 11 44 44 22 22 3 3 1 1 3 33 111 L L 33 L L L11L 4 4 2 2 2 EE 333 3 11 4 4 E E Sovraprezzo 44 44 3 3 333 33 4 4 solo elementi pari. Tutti gli attacchi da 1/2”, filetto interno Interasse = (46*num.elem.) - 42mm 33 33 Attacco centrale 22 M 44 EE 22 1 44 3 11 11 33 33 LL 2 22 L 4 44 22 EE 44 11 11 22 EE Sovraprezzo 22 € 66,58 33 33 11 44 22 3 22 44 1 1 pari. 3 3 solo elementi Attacco centrale da 3/4”, filetto L Lesterno Interasse 50mm EE 11 22 Per configurazioni 444 -442 mm 2222A, B, C, F: interasse 44444 pari a 46mm222*2numero 2 elementi Fino ad altezze 1000mm tappi ciechi in posizione 2 e 4 11 11 4 € 61,02 4 EE 22 MULTICOLONNA 1 1 11 44 22 Configurazioni speciali - monotubo 11 33 4 11 Attacchi laterali 221 1 4 11 22 3 344 LL 33 4L4L 11 LL 11 LL 22 33 € 29,99 22 * 33 44 attacchi standard (1/2", filetto interno) - per altri attacchi vedere pag. Attacchi *al momento dell'ordine specificare sempre il diametro della sonda 22 EE 44 EE 22 44 Attacchi inferiori 11 G 11 22 22 LL 33 LL 11 EE 33 € 66,58 11 LE LE L L EE 44 33 44 22 EE 11 3 * solo elementi pari. Attacchi da 1/2”, filetto interno. 22 44 *al momento dell'ordine specificare sempre il diametro della sonda 44 11 22 33 33 44 22 LL LL EE EE 11 22 33 44 11 49 22 3 MULTICOLONNA Accessori funzionali ed estetici Cod. 5567002900 Cod. 550Q004900 set 2 portabiti cromati Vip - € 29,00 Portabiti con gancio - € 56,40 Portasalviette Portasalviette 30 cm - Cod. 5567003200 - € 71,27 Portasalviette 45 cm - Cod. 5567003300 - € 76,73 Portasalviette 60 cm - Cod. 5567003400 - € 82,21 Griglia portaoggetti Piccola - Cod. 5567003700 - € 75,00 Grande - Cod. 5567003800 - € 93,75 Altri accessori Codice Accessorio 5567003600 Portarotolo 5567003900 Portasalviette snodato doppio 35 cm 5567004300 Portascopino da terra 81,05 5567003100 Portasapone 70,78 5567003000 Portabicchiere 70,78 Prezzo 70,50 142,53 50 Cod. 5567004200 Specchio ingranditore - € 111,00 MULTICOLONNA Note 51