migranti xv edizione 2 0 1 5 - Immigrazione

Transcript

M IG R A N T I
IL VADEMECUM
XV EDIZIONE
2 0 1 5
Assessorato Welfare e Sanita’ - Accoglienza e Integrazione - Pari Opportunita’, Casa - Direzione Servizi Sociali
Laguidaèpromossadall’AssessoratoWelfareeSanità,AccoglienzaeIntegrazione,Pariopportunità,Casa
‐DirezioneServiziSociali,ServizioFamigliaeAccoglienza,P.O.StranierieImmigrazione.
Redazioneecomposizione:GiuseppinaBonanni,FrancescaCella
Siringraziano:
 gliufficidelComunediFirenzeedinparticolarelaDirezioneIstruzione,laDirezionePatrimonio,la
DirezioneServiziSociali,laP.O.ReteCivica,RedazioneIntegrataeComunicazioneInterna
 gliufficideiServizisocialiedelleAnagrafideiComunidellaprovinciadiFirenze
 leAssociazionidivolontariatoedelTerzosettore
 iresponsabilieglioperatoridellaCooperativaCAT
Etutticolorochehannocontribuito,conlelorosegnalazioni,all’aggiornamentodiquestovademecum.
Iltestoèonlineinretecivica:www.comune.fi.it,homepagecerca:SportelloImmigrazione
ABBREVIAZIONI
C.A.R.A.Centridiaccoglienzaperrichiedentiasilo
D.Lgs.Decretolegislativo
D.P.R.DecretoPresidentedellaRepubblica
L.Legge
P.S.PubblicaSicurezza
PSEPermessodisoggiornoelettronico
PSECEPermessodisoggiornoelettronicoLungosoggiornanti
S.S.R.ServizioSanitarioRegionale
SIASTServiziIntegratidiAssistenzaSociale
S.U.I.SportelloUnicoImmigrazione(dellaPrefettura)
U.E.UnioneEuropea
URPUfficioRelazioniconilPubblico
Indice
Abitaresolidale...................................................................................................................................... 14
Accordodiintegrazione........................................................................................................................ 14
Apostille ................................................................................................................................................. 14
Assegnidimaternitàeainucleifamiliarinumerosi........................................................................... 14
Assegnifamiliari .................................................................................................................................... 15
Assegnosociale...................................................................................................................................... 15
Assistenzasanitariadelvolontariato................................................................................................... 15
AssociazionismodelleComunitàstraniere(alcune) ......................................................................... 16
Assunzionedidomestici ....................................................................................................................... 16
AttestazionediiscrizioneanagraficacittadinoU.E.atempoindeterminato ................................... 17
AttestazionedisoggiornopermanentecittadinoU.E......................................................................... 17
Autocertificazione,attonotorio ........................................................................................................... 17
Bibliotechecomunali............................................................................................................................. 18
Cambiodiresidenzacittadinocomunitario(Iscrizioneanagrafica)................................................. 18
Cambiodiresidenzacittadinostranierononcomunitario................................................................ 18
Carichipendenti(certificato) ............................................................................................................... 19
CartabluU.E........................................................................................................................................... 19
Cartad'identità ...................................................................................................................................... 19
Cartadisoggiornofamiliaredicittadinoitaliano/U.E. ...................................................................... 19
Cartadisoggiornopermanentefamiliaredicittadinoitaliano/U.E.................................................. 20
Casellariogiudizialegenerale(certificato) ......................................................................................... 20
CentridialfabetizzazionedelComunediFirenze .............................................................................. 20
Centriperl'impiego............................................................................................................................... 20
Cessionedifabbricato ........................................................................................................................... 20
Cittadinanzaitaliana ............................................................................................................................. 21
Codicefiscale.......................................................................................................................................... 21
Contributoaffitto................................................................................................................................... 21
Consulenzalegale .................................................................................................................................. 22
Corsidiformazioneprofessionale ....................................................................................................... 22
Corsid'italianoperstranieri.Scuoleprivate ...................................................................................... 22
Corsid'italianoperstranieri ................................................................................................................ 22
Dichiarazionedimantenimento........................................................................................................... 23
Dichiarazionediospitalità.................................................................................................................... 24
Dichiarazionedipresenza(percittadinistranieri,nonU.E.) ............................................................ 24
DichiarazionesostitutivaCUD(VedilavoceAssunzionedidomestici) ........................................... 24
DifensorecivicodellaToscana ............................................................................................................. 24
Discriminazione,razzismo,vittimeditratta....................................................................................... 24
Disoccupazione.DichiarazionediimmediatadisponibilitàallavoropressoilCentroimpiego .... 24
Garantedeidirittideidetenuti............................................................................................................. 24
Idoneitàalloggiativa.............................................................................................................................. 25
IscrizioneanagraficaCittadiniSenzaFissaDimora............................................................................ 25
IscrizionealServizioSanitarioRegionale.CittadiniU.EenonU.E. .................................................. 25
Legalizzazionedidocumenti ................................................................................................................ 25
Letterad’invito ...................................................................................................................................... 25
Matrimonio ............................................................................................................................................ 25
P.A.eS.I. ................................................................................................................................................... 26
PartitaIva............................................................................................................................................... 26
Patente,acquistoauto,motoecc. ......................................................................................................... 26
PSEAsilopoliticoeProtezionesussidiaria ......................................................................................... 26
PSEUELungosoggiornanti .................................................................................................................. 27
PSE,costiperilrilascioedilrinnovo................................................................................................... 28
PSE.Dovesichiede,dovesirinnova.................................................................................................... 28
PSEFamiglia(rinnovo) ........................................................................................................................ 30
PSELavoroautonomo........................................................................................................................... 30
PSELavorosubordinato ....................................................................................................................... 31
PSEStudio .............................................................................................................................................. 31
PuntiAnagraficiDecentrati .................................................................................................................. 32
Ricongiungimentofamiliare ................................................................................................................. 32
Ricongiungimentofamiliare(familiaredicittadinoitalianoecomunitario) ................................... 32
Riconoscimentotitoliaccademici(Università,iscrizione)................................................................ 33
Riconoscimentotitolidiformazioneprofessionale............................................................................ 33
Rimpatrioassistito ................................................................................................................................ 33
Rimpatriodellasalma ........................................................................................................................... 33
Sepolturapercittadiniappartenentiallareligioneislamica ............................................................. 33
SIAST ...................................................................................................................................................... 33
Sportelliinformativiediassistenza:Firenze...................................................................................... 34
SportelliinformativiediassistenzanellaprovinciadiFirenze ........................................................ 36
SportelliinformativiediassistenzadelComunediFirenze ............................................................. 37
SportelliinformativiediassistenzadeiComunidellaprovinciadiFirenze .................................... 37
TesserinoS.T.P.(comunitari) ............................................................................................................... 41
TesserinoS.T.P.(cittadininonU.E.)..................................................................................................... 41
Testdiconoscenzadellalinguaitaliana .............................................................................................. 41
Titolodiviaggio ..................................................................................................................................... 41
Traduzionedidocumenti...................................................................................................................... 41
Università,dirittoallostudioperstudentistranieri .......................................................................... 42
Università,iscrizione............................................................................................................................. 42
Vistod’ingresso ..................................................................................................................................... 42
Vistod’ingressoperturismo ................................................................................................................ 43
Abitaresolidale
Il progetto Abitare Solidale, promosso dal Comune di Firenze e dall’ Auser Territoriale Firenze, in collaborazione con
l’associazione Artemisia, nasce per trasformare il “problema abitativo” in nuove opportunità per una comunità più coesa,
mediantel’attivazionedicoabitazionigratuitefondatesuiprincipidelmutuoaiutoedellareciprocasolidarietà.
Achisirivolge
Proprietarieaffittuari

adanzianisoli,proprietarioaffittuaridiallogginonfacilmentegestibiliconl’avanzaredeglianni,troppograndiperleloro
esigenzedivita

afamigliechenonriesconoaconciliarelacuradeifiglielagestionedegliaffetticonitempidellavoro.
Ospiti

asoggetti(singoli,genitoriconfigli,famiglie)intemporaneorischiodipovertàomarginalità

adonnevittimediepisodidiviolenzadomesticachespessonondenuncianotalimolestie,perchéfrenatedall’incertezzadel
futuroabitativo.
Obiettivi
AbitareSolidale,avvalendosidimetodiedapprocciinnovativi,siproponedipromuovereuninterventosocialeingradodidare
risposte concrete, anche se temporanee, al problema casa, ottimizzando il patrimonio abitativo esistente. Al contempo mira a
sviluppare,mediantel’attivazionedicoabitazionistrutturatesulprincipiodelmutuoaiuto,sistemideltuttonuovidiwelfaredi
comunitàfondatisuivaloridellareciprocitàedellacittadinanzaattiva.
Comefunziona
Tuttoilprogettosibasasullacostruzionedirelazioniinterpersonaliforti,responsabili,solidalicheconcorrano,attraversola
condivisioneconsapevolediunostessospazioabitativo,alrafforzamentodiinnovativisistemidiprotezionesociale.Per
raggiungeretalirisultatiAbitareSolidalesièdotatodiprocedureestrumentisempliciechiari:dopounprimocontatto
attraversoilnumeroverdedell’Ausernazionale,conunamailabitaresolidaleauser@gmail.comotramitegliappositisportelli,
vienestilatounidentikitdiospitanteeospitatoutilepervalutareeventualiaffinitàtraicandidati,acuiseguonoincontridi
conoscenza,sinoall’elaborazionediunpattodireciprocasolidarietà,ilPattoAbitativo,traleparti,chevincolaicoabitantial
vicendevolerispettodelleesigenzedivitaeaunmutuoscambiodiserviziedaiuto,echesanciscel’effettivoavviodella
coabitazione.Dopounperiododiulteriore“prova”dicirca30giorni,lacoabitazionevieneufficializzataconlasottoscrizionedi
unappositocomodato.Ilbuonandamentodelrapportoècostantementemonitorato.
Info:NumeroverdeAuser 800.99.59.88,dalun.aven.,orario9–12,30,Cell.320 4317644, da lun. a sabato, orario 9 – 20
post@‐[email protected]
Accordodiintegrazione
Apartiredal10marzo2012tuttiglistranieridipiùdi16annichechiedonoperlaprimavoltaunPSEdiduratanoninferioread
unanno,devonofirmarel’accordodiintegrazione(asecondadelvistod’ingresso)alloSportelloUnicoperl'Immigrazionedella
PrefetturaoallaQuestura.(D.P.R.179/2011,T.U.286/98esucc.modifiche,art.4‐bis,c.2).Seminorenni,firmanoancheigenitori
ogliesercentilapotestàgenitoriale.Nondevefirmarel’accordochiéaffettodapatologieodisabilità,ilminoresolo,lavittimadi
tratta.Allafirmadell’accordovengonoassegnati16crediti;entro3mesilostranierovieneconvocatoperpartecipareaduncorso
dieducazionecivica.Unmeseprimadellascadenzadell’accordoilS.U.I.verificail“gradodiintegrazione”invitandolostranieroa
presentare documentazione per ulteriori crediti. L’esito della verifica può essere; l’estinzione dell’accordo (si è integrato), la
prorogadell’accordodiunanno(nonsièancoraintegrato),larevocadelPSE.Info:Accordodiintegrazione
Apostille
L’apostilleèunaforma“semplificata”dilegalizzazione,cioèuntimbrodiformatoecontenutougualepertuttigliStatiaderenti
alla Convenzione dell’Aja del 1961, che esime dalla legalizzazione di atti che devono valere sul territorio di uno degli Stati
aderenti.Iltimbroattestachelafirmasuldocumento,iltitoloperilqualeilfirmatariohaagitoel’autenticitàdelsigilloodelbollo
presentisuldocumento,sonoveri.OgniStatodesignaqualisonoleautoritàchepossonoapostillare.
Info: Banca dati delle Autorità che usufruiscono dell’apostille e indicazione, per ogni Paese, delle autorità competenti cui
rivolgersi‐paginaweb
Assegnidimaternitàeainucleifamiliarinumerosi
1.
AssegnodimaternitàperlemadrinonlavoratriciresidentinelComunediFirenzeeconidoneecondizionidi
reddito
Chilopuòchiedere

lecittadineitaliane
lecittadinecomunitarie


lecittadinestraniere(inpossessodelPSECELungosoggiornanti,excartadisoggiorno)

lecittadinestranieretitolaridellostatusdirifugiatopoliticoediprotezionesussidiaria
Doveequandopresentareladomanda
La domanda va presentata entro sei mesi dalla nascita del figlio al Comune di Firenze presso l’Ufficio Valutazione Economica
dellaDirezioneServiziSocialieneiCentriSociali.
Documentazionenecessaria
LadomandadeveesserecompilatasuunappositomoduloscaricabiledallaretecivicadelComunediFirenzeoritirabilepressoi
Centri Sociali e presso l'Ufficio Valutazione economica della Direzione Servizi Sociali. Nella domanda deve essere dichiarato
l’importoISEEeilcodiceIBANperl’accreditodell’assegno.
2. Assegnoainucleifamiliarinumerosi
Chilopuòchiedere
Cittadiniitalianiocomunitari,residentinelComunediFirenze,contreopiùfiglidietàinferiorea18annieconidoneecondizioni
direddito.
Cittadinistranierititolaridellostatusdirifugiatopoliticoediprotezionesussidiaria.
Doveequandopresentareladomanda
LadomandavapresentataalComunediFirenzepressol’UfficioValutazioneEconomicadellaDirezioneServiziSocialieneiCentri
Sociali.
Documentazionenecessaria
LadomandadeveesserecompilatasuunappositomoduloscaricabiledallaretecivicadelComunediFirenzeoritirabilepressoi
centrisocialiepressol'UfficioValutazioneEconomicadellaDirezioneServiziSociali.
Nelladomandadeveesseredichiaratol’importoISEEeilcodiceIBANperl’accreditodell’assegno.
Info;c/oSIASTopressol’UfficioValutazioneEconomicaaiseguentinumeritelefonici0552767425/7415/7416/2616812.
Assegnidimaternitàeainucleifamiliarinumerosi‐paginaweb
Assegnifamiliari
Lanormativainmateriadiassegniperilnucleofamiliareperilavoratoristranierièvariegata.
Perinformazionispecificherivolgersiall’INPS.Info:INPS,vialeBelfiore28a,Firenze,tel.05549751,
Dalun.aven.8.30‐12.30.Contactcenter803164dalun.aven.8–20,sabato8–14.www.inps.it
Leprestazioniasostegnodelreddito‐paginaweb
Assegnosociale
L’assegnosocialeèunaprestazionedicarattereassistenzialecheprescindedeltuttodalversamentodeicontributi.Peril2015
l'importomensiledell'assegnosocialeèfissatoa448,52euro,quelloannualea5.830,76,consideratochesonopreviste13
mensilità.
Possonorichiederlo:
•icittadinistranieri(nonU.E.)‐inclusiifamiliaridicittadinicomunitarioitaliani‐inpossessodelPSEUELungosoggiornantied
irispettivifamiliariricongiunticheabbianosoggiornatolegalmenteedinviacontinuativainItaliaperalmeno10anni
•icittadinistranieriNONU.E.rifugiatiotitolaridiprotezionesussidiariaedirispettiviconiugiricongiunti;
•icittadiniU.E.,iscrittiall’anagrafeedirispettivifamiliariricongiunti,siacomunitarichenon,cheabbianosoggiornato
legalmenteedinviacontinuativainItaliaperalmeno10anni;
L’importodell’assegnosocialenoninteressasoloibeneficiarimaancheglialtristranieridatocheessoèilparametropiùusato
dallaleggepervalutarelacapacitàeconomicainmoltepratichecheliriguardano.IcittadininonUEchenel2015dovranno
rinnovareilPSEochiedereilPSEUelungosoggiornanti,adesempio,dovrannodimostrarediavereunredditoalmenopari
all'importodell'assegnosociale.AquellichevorrannofarearrivareinItaliailconiugeoaltrofamiliareserviràinveceunreddito
pariadalmeno1,5voltel'assegno.
TabelladeiredditirichiestiperilricongiungimentofamiliareeperilrilasciodelPSECELungosoggiornanti
(L’importoannualeècalcolatosullabaseditredicimensilità)
Richiedente–€5.830,76annui‐€448,52mensili
+unfamiliare‐€8.745,94annui–
+duefamiliarioper2o+figliminoridi14anni‐€11.661,32annuali–
+3familiarioper1familiare+2opiùfigliminoridi14anni‐€14.576,57annuali‐
+4familiarioper2familiari+2opiùfigliminoridi14anni‐€17.491,88
Info:
http://www.inps.it/bussola/VisualizzaDoc.aspx?sVirtualURL=%2fCircolari%2fCircolare%20numero%201%20del%2009‐01‐2015.htm
Numeroverde803164
Richiedente :
Richiedente e
Richiedente 2
Più familiari
Richiedente e
Richiedente e
5.830,63 annui
1 familiare : 8.745,94 € annui
familiari – 11.661,26 € annui
aumento di € 2.915,31 per ogni familiare
2 o più minori di 14 anni – 11.661,26 € annui
2 o più minori di 14 anni e un familiare – 14.576,57 € annui
Assistenzasanitariadelvolontariato
‐Ass.NiccolòStenoneonlus,viadelLeone,35.Visitemedicinageneraleespecialistiche(l’accessoalservizioavvienesuinvioda
partedicentriascoltoparrocchiali,associazionivolontariato,servizisocialiedentiassistenzialioppurediretto,dopovalutazione
delcasoallosportello),dalun.aven.15‐18(l’accettazioneperlavisitadeveesserefattaall’aperturadell’ambulatorio).Ilservizio
diodontoiatriaèsolosuappuntamento.Infotel.055214994‐[email protected]‐[email protected]
[email protected]
‐Ass.GliAnelliMancanti,viaPalazzuolo8.Informazionisulfunzionamentodelsistemasanitariotoscanoesulrilasciodella
tesseraSTPanchepercolorochenonpossiedonodocumentiregolaridisoggiornoelavoroinItalia.;personalemedicosanitario
volontarioèdisponibilepervisitemedichediorientamento,tuttiilunedì19.30‐20.30,tel.0552399533,
[email protected]
AssociazionismodelleComunitàstraniere(alcune)
‐Ass.neAcosto(ComunitàSomalainToscana),viaMassa15,50142,Firenze
‐Ass.A.I.A.S.AzioniInterculturaliperl’AmiciziaelaSolidarietàtraipopoli,viaCilea23,50041,Calenzano,(FI)‐[email protected]
‐A.E.S.S.T.(Ass.neegizianasolidarietàtoscana),viaMayer4/a,Firenze
‐Ass.AlbaniainToscana,p.zaMinodaFiesole28,50014Fiesole,(FI)‐[email protected]@gmail.com
www.albaniaintoscana.it
‐Ass.AlgerinidiToscana,c/oC.G.I.L.,BorgodeiGreci3,Firenze,[email protected]
‐Ass.AmalipeRomano‐AmiciziaRom‐[email protected]
‐Ass.AmiciziaItaliaAlbania,viaDonGiulioFacibeni13,c/oMadonninadelGrappa,Firenze,[email protected]
‐Ass.AngolanaNjingaMbande,sedelegaleviaF.Datini27,sportelloc/oCasadellostudenteCaponnetto,viaMiele3su
appuntamentocell.3278922490‐[email protected]
‐AssembleediDioinItalia,MissioneEvangelicaFilippina,viaMasaccio101,Firenze‐[email protected]
http://adimeffirenze.weebly.com/èanchesuFacebook
‐Ass.CapoverdianadiFirenzeeProvincia,viaS.Lega4,50142Firenze,gio.edom.pomeriggio
‐Ass.ComunidadCulturalColombiana,viaV.daBisticci1,50136Firenze‐[email protected]
[email protected]
‐Ass.ComunitàCattolicaFilippina,c/ochiesadiSanBarnaba,angoloviaGuelfa/viaPanicale,tutteledomenicheegiovedìore18
‐[email protected]
‐Ass.ComunitàCurda‐[email protected]
‐Ass.ComunitàEtiopicainToscana‐viadelloSteccuto30,[email protected]
‐Ass.ComunitàEtiopica–viaCinodaPistoia17,[email protected]
‐Ass.ComunitàIslamicadiFirenzeeToscana,BorgoAllegri64/66r,50123,Firenze
‐Ass.ComunitàPeruvianaaFirenze,viaVambaBertelli10,50135Firenze‐[email protected]
‐AssociazionedeiSenegalesidiFirenzeecircondario–www.facebook.com/pages/Associazione‐dei‐Senegalesi‐di‐Firenze‐e‐
Circondario/131475090388014
‐Ass.ConfederazioneComunitàFilippineinToscana,viaXXSettembre14,50129Firenze
[email protected]
‐Ass.neCulturaleAngolana,viadelCorso11,50122,Firenze‐[email protected]
‐Ass.neCulturaleContigoPerù,viaSpontini45,50141,[email protected]
‐Ass.neImmigratiFilippinediFirenzeeImpruneta,viadelleCasine18,[email protected]
‐Ass.IranianiresidentiinItalia–Firenze‐[email protected]
‐Ass.neNazionaleItalo‐filippinaGiustiziaeDiritto,viaBonaventuraBerlinghieri1,mer.15.30‐18solosuappuntamento;c/o
C.U.BViaGuelfa,148/rgio.16‐18.30(sedelegaleviaFazio,12–Roma)‐[email protected]
www.giustiziadiritto.jimdo.com
‐Ass.NigerianCitizensComunity,Pontassieve(Fi)[email protected]
‐Ass.SriLankaToscana,viaA.Modigliani139,Firenze,[email protected]
‐Ass.TamTamong‐Costad'Avorio,viaCanova67,Firenze,[email protected]
‐Ass.neculturaletogoleseA2T,[email protected]
‐Ass.UgnayangKomunitangPilipino,[email protected]
Assunzionedidomestici
Illavoratorestranieropuòessereassuntoanchesenoniscrittonellelistedelcollocamento.E’perònecessariochesiainpossesso
delcodicefiscale,diundocumentodiidentità,dellatesserasanitariaaggiornataerilasciatadall’ASL,delPSEvalidoo,sescaduto,
dellaricevutapostaledirinnovo.Lacomunicazionediassunzioneall'Inpsèobbligatoria:

ancheperilperiododiprova;
qualunquesialaduratadellavoro;


ancheseillavoroèsaltuarioodiscontinuo;

anchesegiàassicuratipressounaltrodatoredilavoro;

anchesegiàassicuratiperun'altraattività;

anchesedinazionalitàstraniera;

anchesetitolaridipensione.
L'iscrizioneeleeventualivariazionisonocompitedaldatoredilavorodomestico,previaidentificazionetramitePIN.
Informapuò,informasemplificatapuò:

avvalersidelContactCenterdell’Inps,alnumero803.164(gratuitoda retefissa)oalnumero06164164daretemobile(a
pagamento);

utilizzare l'apposita procedura Internet di compilazione e invio on‐line disponibile sul sito internet dell'Istituto
(www.inps.it);
Inbaseallenormevigentilaprocedurainformaticanonaccettacomunicazionidirapportodilavorotraconiugi,salvoilcasodi
invaliditàriconosciutaconindennitàdiaccompagnamentoalconiugedatoredilavoro.Laprovadelrapportodilavoroèinvece
previstanelcasodiparentioaffinientroil3grado.
Non è necessario procedere alla comunicazione di assunzione secondo le modalità fin qui indicate nel caso in cui il datore di
lavorodomesticointendafarericorsoaprestazionidilavoroditipoaccessoriodinaturaoccasionale(tipologiacontrattuale
introdottaconlariformaBiagieutilizzabileancheperillavorodomestico).Ilrapportodilavoroaccessorioèregolatomediantela
consegnadeic.d.voucherchecontengonolaretribuzioneelacontribuzioneversoInpsedInail.Ilversamentodeicontributisi
può fare su web o presso il circuito di “reti amiche” (tabaccherie, sportelli Unicredit, poste, contact center, carte di credito)
oppure utilizzando i bollettini “Mav”. Tempi: per la comunicazione di assunzione, entro le ore 24 del giorno prima l’inizio del
rapportodilavoro;perlacomunicazioneditrasformazione,prorogaecessazione,entro5giornidall’evento.
AdempimentifiscaliIldatoredilavoropuòeffettuareletrattenuteprevidenzialiperlaquotaacaricodellavoratore.Ildatoreè
tenuto a rilasciare al lavoratore una dichiarazione relativa alle retribuzionipercepite durante l’anno sia al lordo della ritenuta
INPSchealnetto(DichiarazionesostitutivaCUD)
FACSIMILEDICHIARAZIONESOSTITUTIVACUD(Certificazioneunicadeicompensi)
Il/lasottoscritto/a………………………………nato/a…………………Prov.……………Nazione……….…………...…il……..Residentein
…………………….prov.………Via/p.za………………..…n°….CodiceFiscale………………………ATTESTAdiavercorrispostoperprestazioni
dilavorodomesticonell’anno….……….Periododal………………………al…………………Al/lalavoratore/lavoratrice
……………………………nato/a…………………..…Nazione………………...………il…………..CodiceFiscale………………………………Iseguenti
compensi:Retribuzionelorda(comprensivaditredicesima)Euro……ContributiINPSacaricodellavoratoreEuro……………..
NettocorrispostoEuro……..………
Città……………………data………….FIRMA…………………..perricevuta(seconsegnataamano)data………………Firmalavoratore/
lavoratrice…..………………………(allegarecopiadocumentovalidod’identitàdichiattesta)
Taledichiarazionesaràutilizzatadallavoratoreperladenunciafiscaledeipropriredditi.
Info:Patronati–SportelloImmigrazionedelComunediFirenze
www.inps.itLavorodomestico.InseriscilavoceLavorodomesticonelmotorediricercadiquestapaginaweb
AttestazionediiscrizioneanagraficacittadinoU.E.atempoindeterminato
IlcittadinoU.E.iscrittoinanagrafeaisensidelD.Lgs.30/2007,puòchiedere
l’Attestazionediiscrizioneanagrafica.Documentidapresentare:

documentazioneattestanteilpossessodeirequisitidisoggiornoprevistidalD.Lgs.30/2007

richiestasuappositomodulo

1marcadabolloda€16,00
L’AttestatovienerilasciatopressoiPuntiAnagraficidecentratiedéundocumentoindispensabile
peraccedereaiservizidelS.S.N.Info:SedideiPuntiAnagraficiDecentrati–paginaweb
AttestazionedisoggiornopermanentecittadinoU.E.
IlcittadinoU.E.iscrittoinanagrafechehasoggiornatolegalmenteeinviacontinuativaperoltre5anniinItaliahadirittoaquesta
attestazione(artt.14,15,16,D.Lgs.30/2007).
Documentidapresentare:

copiedeititolidisoggiornoattestantilaregolaritàdelsoggiornonegliultimi5anni
modulodirichiesta



dichiarazionediaversoggiornatolegalmenteecontinuativamenteper5anniedinonesserestatosoggettoaprovvedimenti
diallontanamentodalterritorioitaliano.L’AttestatovienerilasciatopressoiPuntiAnagraficiDecentrati.
Info:PuntiAnagraficiDecentrati–paginaweb
Autocertificazione,attonotorio
Dal1°gennaio2012,conl'entratainvigoredell'art.15dellaL.183/2011,icertificatirilasciatidaPubblicheAmministrazionisono
sempresostituitidalladichiarazionesostitutivadicertificazioneneirapporticongliorganidellaPubblicaAmministrazioneecon
i Gestori di Pubblici Servizi.L’autocertificazione é una dichiarazione che sostituisce il certificato (art. 46 del D.P.R. 445/2000),
rimanefacoltativaneirapporticoniprivati.
La dichiarazione sostitutiva di atto notorio è invece una dichiarazione che riguarda stati, qualità personali e fatti che siano a
direttaconoscenzadell'interessatooppurerelativiadaltrisoggetticuiegliabbiadirettaconoscenzaerendanelpropriointeresse,
adesclusionedellesituazioniespressamenteprevistecomedichiarazionisostitutivedicertificazioni.Ladichiarazionesostitutiva
dell'attodinotorietàsostituiscel'attodinotorietà,aisensidell'art.47delD.P.R.445/2000.
Ilcittadinoe'responsabilediquellochedichiaraconl'autocertificazione.
Leamministrazioniediprivatipossonoeffettuarecontrollisullacorrispondenzaallaveridicitàdelleautocertificazioni.
Incasodidichiarazionefalsailcittadinovienedenunciatoall'autoritàgiudiziariaedecadedaglieventualibeneficiottenuticon
l'autocertificazione. Per i cittadini stranieri vi sono ancora riserve e quindi “i cittadini di Stati non appartenenti all’Unione,
regolarmente soggiornanti in Italia, possono utilizzare le dichiarazioni sostitutive fatte salve le speciali disposizioni contenute
nelleleggieneiregolamenticoncernentiladisciplinadell’immigrazioneelacondizionedellostraniero” (L’art.8,c.2,D.L.del22
agosto2014rinviaal30giugno2015l'entratainvigoredellapiena parificazionedeicittadinidiPaesiterziaicittadiniitaliani
sulledichiarazionisostitutive).Info‐Autocertificazione
Bibliotechecomunali


BibliotecadelleOblate,viadell’Oriuolo26,tel.0552616512–post@[email protected]
BiblioteCaNovaIsolotto,viaChiusi4/3,tel.055710834–post@[email protected]
Cambiodiresidenzacittadinocomunitario(Iscrizioneanagrafica)
IlcittadinocomunitarioaventeunautonomodirittodisoggiornocheintendarimanereoltreitremesiinItaliaestabilireil
propriodomicilioabitualenelComunediFirenzedevepresentarelaseguentedocumentazione:
°Passaporto,Cartad'IdentitàNazionaleoCartad'IdentitàItalianaincorsodivaliditàdiciascunodeicomponenti;
°Copiadeltitolodioccupazionedell'immobileoppure,incasodiospitalità:a.consensodell'ospitantecorredatoda:b.
fotocopiadeldocumentodiidentitàdell'ospitante
N.B.Oltreaciòdovràesserepresentataaltradocumentazionecomespecificatonell’appositaschedainReteCivica.
Modalitàdirichiesta
ConlaL.35/2012,(Cambiodiresidenzaintemporeale),ilcittadinomaggiorenneouncomponentemaggiorennedellafamiglia
anagrafica(nelcasoilcambioriguardiuninteronucleofamiliare),entro20giornidaltrasferimentonellanuovaabitazione,rende
all'UfficioAnagrafecomunaleunadichiarazioneconformeall'esemplarepredispostodall'ISTAT.Apartiredal9/5/2012icittadini
possonopresentarequestedichiarazionineiseguentimodi:

prendendounappuntamentoperpresentareladocumentazionedipersonaall’anagrafetramiteloSportelloImmigrazione
delComunediFirenze,(viaBaracca150p);

per raccomandata all'indirizzo: Comune diFirenze ‐ Direzione Servizi Demografici "RESIDENZA" ‐Palazzo Vecchio – P.za
dellaSignoria,1‐50122‐Firenze;

perfaxallo0552616903(N.B.:latrasmissionedelladocumentazioneviaFAXnonneassicuralaleggibilitàepuòrallentare
ilprocedimento).

permail:conpostacertificata(PEC)[email protected].
N.B.Laresidenzaanagraficadecorreràdalladatadisottoscrizionedellarichiestadapartedelcittadino.L'iscrizioneall'anagrafeè
subordinataall'espletamentodegliaccertamentidapartedegli ufficicomunali(PoliziaMunicipale)nonchéallarispostapositiva
dapartedelcomunediprovenienza.
Reclami:tel.3287604533,dalun.aven.8.30–13;reclami–post@anagrafe@[email protected]
Infoemodulistica:‐Cambiodiresidenzacittadinocomunitario–paginaweb
‐SportelloImmigrazionedelComunediFirenzeviaBaracca150p,lun.even.9–12.15,mar.egio.9–11.45e14–16.45,mer.9–
11.45,tel.0552767078‐post@[email protected]‐SKYPEimmigr.comunefirenze
Cambiodiresidenzacittadinostranierononcomunitario
Documentazionedapresentare:
‐Passaportoodocumentoequipollenteincorsodivaliditàevistodiingressoquandorichiesto;
‐PermessodiSoggiornoinoriginaleeincorsodivaliditàaglieffettidileggedituttiicomponentidellafamigliachecambiano
residenza;
‐Copiadeltitolodioccupazionedell'immobileoppure,incasodiospitalitàoccorre:
a.ilconsensodell'ospitantecorredatoda:
b.lafotocopiadeldocumentodiidentitàdell'ospitante
c.elacopiadelsuotitolodioccupazione.
Perildettagliocircaladocumentazione,consultarel'appositapaginawebinReteCivica.
Modalitàdirichiesta
Ai sensi del nuovo D.L.9/2/2012, n. 5 convertito in L.4/4/2012, n. 35 (Cambio di residenza in tempo reale) il cittadino
maggiorenneouncomponentemaggiorennedellafamigliaanagrafica(nelcasoilcambiodiresidenzariguardiuninteronucleo
familiare), entro 20 giorni dal trasferimento nella nuova abitazione, rende all'Ufficio Anagrafe una dichiarazione su apposito
modulo.Apartiredal9/5/2012icittadinipossonopresentareledichiarazionianagraficheneiseguentimodi:
‐prendendounappuntamentoperpresentareladocumentazionedipersonaall’anagrafetramiteloSportelloImmigrazioneinvia
Baracca150p;
‐perraccomandataall'indirizzo:ComunediFirenze‐DirezioneServiziDemografici"RESIDENZA"‐PalazzoVecchio–P.zadella
Signoria1‐50122‐Firenze;
‐perfaxallo0552616903(N.B.:latrasmissionedelladocumentazioneviaFAXnonneassicuralaleggibilitàepuòrallentareil
procedimento);
‐permailconpostacertificata(PEC)[email protected]
N.B.L'accoglimentodell'istanzasarà,comunque,subordinatoall'esitodegliaccertamentisullaregolaritàdelsoggiorno(permessi
disoggiorno,produzionedeglielementiattiacertificarediessereincondizioniassimilabili‐avererichiestoilrinnovoecc.)così
comeverificatotramiteleautoritàdiP.S..
Infoemodulistica:‐Cambiodiresidenzacittadinostranierononcomunitario – pagina web
SportelloImmigrazionedelComunediFirenze–[email protected],lun.even.9–12.15,mar.egio.9–11.45
e14–16.45,mer.9–11.45,tel.0552767078,SKYPE;immigr.comunefirenzeReclami:3287604533,dalun.aven.8‐13
[email protected]@comune.fi.it
Carichipendenti(certificato)
Perottenerlooccorrono:
domandaincartalibera(modulodisponibileonline)firmatadall'interessato


sestraniero,PSEnonscaduto

1marcaperdirittiforfetarida€7,08(perritirourgente)oppureda€3,54

passaportooaltrodocumentod’identitànonscaduto
Ilcertificatovale6mesidalladatadirilascio.
Apolidi e profughi possono presentare, al posto del passaporto, un certificato di dichiarazione dello stato di apolide o profugo
rilasciatodall'autoritàcompetente.Dovesichiede:(perprivaticittadini)TribunaleordinariodiFirenze,vialeGuidoni61,Firenze,
Imodulipossoessererichiestianchepermailmavannoritiratipersonalmente.
Info: U.R.P. tel. 055 7995341. Orario: da lun. a ven. 9 ‐11.30, gio. 14.30 –16,30 (N.B. gli orari estivi escludono l’orario
pomeridiano).Modulorichiestacarichipendenti
CartabluU.E.
SitrattadiunparticolaretipodiPSE,chevienerilasciatodalquestoreallostranieroaltamentequalificatoaseguitodellastipula
delcontrattodisoggiornoperlavoroedellarelativacomunicazioneallaquestura.Dura2anni,seilrapportodilavoroèatempo
indeterminato. Se tale rapporto è a tempo determinato, il PSE ha una durata superiore di 3 mesi rispetto alla scadenza del
rapportodilavoro.PerottenerelacartabluU.E.ènecessariochel'interessatosvolgaprestazionilavorativeretribuitepercontoe
sottoladirezioneoilcoordinamentodiun'altrapersonafisicaogiuridica.Inoltre,deveessereinpossessodeltitolodiistruzione
superiore rilasciato da autorità competente nel Paese dove è stato conseguito, dopo un percorso formativo di almeno 3 anni,
concluso con il conseguimento di una qualifica professionale superiore nonché, in caso di professioni regolamentate, degli
specifici requisiti previsti per il loro esercizio. La domanda di nulla osta al lavoro per i lavoratori altamente qualificati è
presentata dal datore di lavoro al S.U.I. della Prefettura che, in presenza delle condizioni di legge, rilascia tale nulla osta, che
consentiràall'interessatodiottenereilvistod'ingressoperl'Italia.Ilnullaostaèsostituitodaunacomunicazionedeldatoredi
lavoro,qualoraquest'ultimoabbiasottoscrittoconilministerodell'internounospecificoprotocollod'intesa.Nonoccorreilvisto
d'ingressoperl'ItaliaqualoralostranierosiagiàlegalmentepresentesulterritorionazionaleovverosiatitolaredicartabluU.E.
rilasciatadaunaltroStatomembro,ovehagiàsoggiornatolegalmentedaalmeno18mesi.Intaleultimaipotesioccorrecheil
datoredilavoro,entrounmesedall'ingressodellavoratorealtamentequalificato,presentiladomandadinullaostaallavoro.Al
titolare di carta blu UE può essere riconosciuto lo status di soggiornante di lungo periodo (ed è rilasciato il PSE CE Lungo
soggiornanti) in presenza degli specifici requisiti ed alle due seguenti condizioni: di aver soggiornato legalmente ed
ininterrottamenteper5anninelterritoriodell'UnioneinforzadiunacartabluU.E.;diessereinpossesso,inItalia,daalmeno2
anni,diunPSEinformatoelettronico,recanteladicituracartabluU.E..AifamiliaridellostranierotitolaredicartabluU.E.edello
statusdisoggiornantedilungoperiodoèrilasciatounPSEbiennalepermotividifamiglia.Aifamiliariè,infatti,rilasciatoilPSE
CE Lungo soggiornanti qualora dimostrino di essere in possesso dei requisiti richiesti ed abbiano soggiornato, legalmente ed
ininterrottamente,per5anninelterritoriodell'UnionedicuigliultimidueinItalia.Info;CartaBlupaginaweb
Cartad'identità
Perrichiederlaoccorreessereiscrittiall'anagrafedelcomune.Nonesistonopiùlimitidietàperilrilascio,masolounadiversa
validitàtemporaleasecondadell'età.Pericittadinicomunitarienoncomunitariresidenti,lacartad'identitàvienerilasciatanon
valida ai fini dell'espatrio. Si chiede presentandosi personalmente al Punto Anagrafico Decentrato (PAD – vedi) con 3 foto, se
straniericonilPSEinoriginale(o,sescadutoconcopiaPSEericevutaoriginaledirinnovo)epassaporto(peririfugiati,Titolodi
viaggio).Secomunitari,concartad'identitàdelPaesed’origine.
Info:ComunediFirenze,PAD‐http://www.comune.fi.it/export/sites/retecivica/comune_firenze/anagrafe/pad.html
Anagrafe,tel.055055LineaComune,Cartad’identitàpaginaweb
Cartadisoggiornofamiliaredicittadinoitaliano/U.E.
IfamiliarinonU.E.dicittadiniitalianiocomunitarihannodirittoallaCartadisoggiorno.Sono“familiari”
(D.Lgs.30/2007):

ilconiuge;

idiscendentidiretti(figlienipoti)dietàinferiorea21annioacaricoequellidelconiuge;

gliascendentidiretti(genitorienonni)acaricoequellidelconiuge.
LaCartasirichiedeinquesturaedoccorre;

appositomodulo

marcadabollo(€16,00)

passaportoodocumentoequivalente,valido

vistod'ingresso(serichiesto)

documentazioneanagraficaattestanteilrapportodiparentela(seprovenientedall'esterodeveesseretradotta,legalizzatae
validatadallaRappresentanzaDiplomaticaoConsolareitaliana,salvodiversamentedispostodaaccordiinternazionali)

attestatodellarichiestadiiscrizioneanagraficadelfamiliarecittadinoU.E

4fotoformatotessera.
LaCartadisoggiornovienerilasciatadopo90giornidallarichiestaedhaunavaliditàdi5anni.
Dopo5annidipermanenzacontinuativa,ifamiliaristranieridicittadiniU.E.possonochiederelaCartadisoggiornopermanente
perfamiliaridicittadinieuropei(vedi).
Info:PortaleP.A.eS.I,Cartadisoggiornoperfamiliaredicittadinocomunitariopaginaweb
Cartadisoggiornopermanentefamiliaredicittadinoitaliano/U.E.
I familiari non U.E. di cittadino italiano o U.E. (coniuge, discendenti diretti ‐figli e nipoti‐di età inferiore a 21 anni o a carico e
quellidelconiuge,ascendentidiretti‐genitorienonni‐acaricoequellidelconiuge)chehannosoggiornatolegalmenteinItaliain
viacontinuativaper5annihannodirittoallaCartadisoggiornopermanentedicittadinoitalianoocomunitario.
Documentazionerichiestadapresentareallaquesturacon:

modulo“cartadisoggiornopermanente”
marcadabolloda€16,00


copiadellacartadisoggiornoposseduta,oppureattestazionediiscrizioneanagraficadaalmeno5annioautocertificazione

documentod’identitàincorsodivalidità.
Info:Cartadisoggiornoperfamiliaredicittadinocomunitario–paginaweb
Cartadisoggiornopermanenteperfamiliaredicittadinocomunitario–paginaweb
Casellariogiudizialegenerale(certificato)
Perottenerlooccorre:
domandaincartalibera(moduloscaricabileonline)firmatodall'interessato


fotocopiadocumentoidentitàvalido(sestraniero,PSEnonscaduto)


1marcaperdirittida€7,08(perrichiesteurgenti),1marcaperdirittida€3,54
Larichiestapuòesserefattaanchedaaltrapersonaoperpostaancheelettronica([email protected])
Permotividiadozionenonoccorronomarchedabollonédirittidicancelleria.Ilcertificatovale6mesidalladatadirilascio.
Apolidieprofughipossonopresentare,invecedelpassaporto,uncertificatodidichiarazionedellostatodiapolideoprofugo
rilasciatodall'autoritàcompetente.
Info:TribunaleordinariodiFirenze,vialeGuidoni61,Firenze,U.R.P.tel.0557995341.Orario:dalun.aven.9‐11.30,gio.14.30–
16,30.L’orarioestivoescludel’aperturapomeridiana.ModuloperrichiedereilcertificatodelCasellario.
CentridialfabetizzazionedelComunediFirenze
ICentridialfabetizzazionesonounaretediserviziprogettatiperfavorireildirittoallostudiodeiragazzidellescuoleprimariee
secondariediprimogradodiFirenzechenonparlanoitaliano.L'attivitàèrivoltaancheacolorochesonoarrivatidapiùtempo
ma hanno difficoltà conla lingua delle materie scolastiche e dello studio. Su richiesta delle scuole, gli alunni stranieri possono
frequentare i laboratori linguistici tenuti da operatori specializzati nell'insegnamento dell'italiano come seconda lingua,
alternandoli con la frequenza in classe. Il progetto è promosso dal Comune di Firenze, dai Quartieri 1, 4 e 5 e dall'Ufficio
ScolasticoProvincialediFirenze.
Sedi:CentroUlysse,scuolaBoccaccioviaFaentina217,(Quartiere1);CentroGiufà,c/oscuolaBarsanti,viaLunga94(Quartiere
4);CentroGandhi,c/oscuolaP.Uccello,viadell'Osteria109(Quartiere5).
Info:ComunediFirenze,DirezioneIstruzione,viaNicolodi2,tel.0552625617–[email protected]@comune.fi.it
Centridialfabetizzazione‐paginaweb
Centriperl'impiego
Territoriodicompetenza:BagnoaRipoli,FiesoleeFirenzearticolatosu4sportelli:
Centro‐ViaCavour19r,[email protected]


Isolotto‐ViadelleTorri23,[email protected]

Pratellino‐ViadelPratellino9,[email protected]

Parterre‐P.zadellaLibertà12,tel.(Servizialleimprese)0552760120
[email protected]‐[email protected]‐[email protected]
Orari;lun.mar.gio.ven.9‐12.30,lun.egio.anche15‐17.
Info:Centriperl’impiegoProvinciadiFirenze–paginawebNumeroverdelavoro800855855pertuttiicentri.
Cessionedifabbricato
L’art. 2 del D.L. 79/2012, convertito in L.131/2012, prevede espressamente ”l’assorbimento” dell’obbligo di comunicazione
all’autoritàlocalediP.S.,incasodiregistrazionedeicontrattidilocazioneedeicontrattidicomodatodifabbricatooporzionedi
esso, soggetti all’obbligo di registrazione in termine fisso di cui al D.P.R. 131/86. L’assorbimento del predetto obbligo viene
esteso, quindi, ai contratti di comodato ed a tutti i contratti di locazione registrati, comprese le locazioni ad uso abitativo
effettuate nell’esercizio di una attività di impresa, o di arti e professioni, precedentemente escluse. Per i residui casiin cui la
cessionedifabbricatononèsoggettaallaregistrazionedelcontratto(comeilcomodatod’usoverbale,lalocazionefinanziariae/o
in leasing, l’ospitalità ad uso esclusivo) si continua ad applicare il previsto obbligo di comunicazione all’autorità di pubblica
sicurezzaeladisciplinasanzionatoriadicuialIVcommadell’art.12D.L.n.59/1978.Sisottolineachepercessionefabbricatola
norma intende la cessionead uso esclusivoper un periodo superiore al mese, pertanto l’ospitalità e la convivenza non vanno
comunicate.

OspitalitàcittadininonU.E.L’ospitalità,laconvivenzacosìcomepurelacessionediimmobiliaqualsiasititoloeperiodoa
cittadini non aderenti all’U.E.vanno invece comunicati entro le 48 ore mediante il modulo scaricabile da internet
“Comunicazioneospitalitàstranieri”,comeprevistodalart.7D.L.G.S.286/89.Pertantol’obbligodellacomunicazionedicui
alsopramenzionatoart.7nonsiapplicaallecessionie/oall’ospitalitàdicittadiniU.E.

Affittacameree/o appartamenti vacanza. Il Ministero con nota n. 559/D/002.12f/2819 dell’11 marzo 2014,hachiarito
che anche i proprietari o gestori di case e di appartamenti per vacanze, gli affittacamere e le Agenzie Immobiliari che
svolgonotaleattivitàinformanonimprenditoriale,sonotenutiall’obbligodellacomunicazioneall’AutoritàdiP.S.mediante
latrasmissionedelleSchedineAlloggiati.
Info;

ModuloCessionedifabbricato.

paginaweb‐http://questure.poliziadistato.it/Rimini/articolo‐6‐695‐53389‐1.htm
Cittadinanzaitaliana

Acquisizionepermatrimonio(art.5legge91del1992):lacittadinanzapuòessereconcessapermatrimonio,inpresenza
deiseguentirequisiti:ilrichiedente,stranierooapolide,deveessereconiugatoconcittadinoitalianoerisiederelegalmente
in Italia da almeno 2 anni dalla celebrazione del matrimonio. Se i coniugi risiedono all'estero, la domanda può essere
presentatadopo3annidalladatadimatrimonio.Taliterminisonoridottidellametàinpresenzadifiglinatioadottatidai
coniugi.Almomentodell’adozionedeldecretodiconcessionedellacittadinanzanondeveessereintervenutoscioglimento,
annullamentoocessazionedeglieffetticivilidelmatrimonioenondevesussisterelaseparazionepersonaledeiconiugi.

Acquisizionepertrasmissionedaigenitori:Ifigliminoridichiacquistaoriacquistalacittadinanzaitaliana,seconvivono
con esso, acquistano la cittadinanza italiana, ma, divenuti maggiorenni, possono rinunciarvi, se in possesso di altra
cittadinanza (art 14 L.91/92). Almomentodellanaturalizzazionedelgenitore,ilminoredeveconvivereconessoinmodo
stabile e comprovabile con idonea documentazione (art.12 Regolamento di esecuzione DPR 572/93). Secondo la legge del
1992comunqueilsoggettominorecheabbia ottenutointalmodolacittadinanzapotràcomunque,unavoltaraggiuntala
maggioreetà,sceglieredirinunciareallanazionalitàitalianaseinpossessodiun’altracittadinanza(art.14).

Acquisizione della cittadinanza per i nati in Italia (elezione di cittadinanza). Lo straniero nato in Italia, che vi abbia
risiedutolegalmentesenza interruzionifino alraggiungimentodellamaggiore età,puòdichiarare divolereleggerela
cittadinanza italiana entro un anno dalla suddetta data (art.4, c.2). Tale dichiarazione di volontà deve essere resa
dall’interessato,all’UfficialedelloStatoCiviledelComunediresidenza.Unrequisitofondamentalepertaleacquistorisulta
essereilPSE,annotatosuquellodeigenitori,dallanascitaelaregistrazioneall’anagrafedelComunediresidenza.Ildecreto
“FARE” (D.L.21/6/2013, n. 69, recante “Disposizioni urgenti per il rilancio dell’economia”) ha previsto la semplificazione
delle procedure di riconoscimento della cittadinanza del figlio nato in Italia da genitori stranieri al compimento della
maggioreetà–neicasiprevistidallalegge–inmododaevitarechedisfunzionidinaturaamministrativaoinadempienzeda
parte di genitori o di ufficiale di Stato Civile possano impedire il conseguimento della cittadinanza stessa. La norma ad
esempio prevede per i nati in Italia da genitori stranieri che: “gli Ufficiali di Stato Civile sono tenuti al compimento del
diciottesimo anno di età a comunicare all’interessato, nella sede di residenza quale risulta all’ufficio, la possibilità di
esercitareildirittodicuialcomma2delcitatoarticolo4dellaleggen.91del1992entroilcompimentodeldiciannovesimo
annodietà.Inmancanza,ildirittopuòessereesercitatoancheoltretaledata”.N.B.Dal1/6/12èdelPrefettolacompetenza
adadottareprovvedimentiinmateriadiconcessioneodiniegodellacittadinanzaneiconfrontidicittadinistraniericoniugidi
cittadiniitaliani(DirettivaMinistrodell'Interno7/3/12)
Info:Prefettura–UTGdiFirenze,AreaDirittiCivili,Cittadinanza,ViaA.Giacomini8.paginaweb,Informazionigeneraliperla
compilazionedelleistanzeeperqualsiasiesigenzadell’utenzaconnessaaproblematicheinerentiaicertificatie/o
documentazione:call‐centertelefonico0552783635,rispondetuttiigiorni,dallunedìalvenerdì,orario9‐12.
‐ComunediFirenze,UfficioStatoCivile–Cittadinanze,PalazzoVecchio,p.zaSignoria,tel.0552768278/8281/8279.Dalun.a
ven.,8.30–13,mar.egio.anche14,30–17.
Codicefiscale
AgenziadelleEntrate,condocumentodiriconoscimentoe,sestraniero,passaportooPSE.
Info:viaS.CaterinaD'Alessandria23,tel.055505141,vialeSpartacoLavagnini29,tel.055505141,
viaPanciatichi20,tel.055447851,848800444,Codicefiscaleetesserasanitaria–paginaweb
Contributoaffitto
PerilcontributooccorrefaredomandaquandoesceilBando(pubblicatodisolitoognianno).Info:ComunediFirenze,Direzione
Patrimonio,Contributoaffittoesostegnoall’abitazione;paginaweb
http://politichesocioabitative.comune.fi.it/agenzia_casa/contributi_rimborsi/contributo_affitto.html
Consulenzalegale
Sielencanoalcuneassociazionicheoffronoconsulenzalegalesuitemidell’immigrazioneedellaregolaritàdelsoggiornoinItalia.

A.D.U.C,viaCavour 68,ognimaredì15‐18senzaappuntamento; telefonicaalnumero8959697997;online dalla paginasos
immigrazioneregistrandosisulsito;perinfoeassistenzainaltrematerieconsultarelapaginawebwww.aduc.it

ANOLF –Cisl, via Carlo Del Prete 135, ogni giovedì solo su appuntamento alle 14.30, tel. 055 3269/029‐030,
[email protected]

ArciComitatoRegionaleToscano,p.zadeiCiompi11,lun.15–18suappuntamento,tel.05526297.240‐243,(inparticolare
perquestionilegateall’asiloedallaprotezioneinternazionale)[email protected]

Cenac,viaPratesi11(zonaCoverciano),tel.0556122035(duevoltealmese,telefonareperdataedorario)

GliAnelliMancanti,viaPalazzuolo8,ognigiovedì19.30‐20.30,tel.0552399533,[email protected]
[email protected]

IlMuretto,sedeviaLombardia1/p,ognigio.17‐19.30;sedeviaLiguria3ognilun.18‐19(rivoltainparticolarealleesigenze
dituteladichiviveincondizionidimarginalitàsociale)[email protected]

Nosotras via Faenza 103, lun. e merc. 15‐16.30 su appuntamento, tel. 055 2776326, [email protected]
[email protected]

Progetto Arcobaleno Onlus, via del Leone 9, lun. e mer. 18‐19.30, tel. 055 288150, [email protected]
www.progettoarcobaleno.it
Corsidiformazioneprofessionale
Informazionipresso:

CorsidiformazionedelComunediFirenze
CentrodiFormazioneProfessionale–paginaweb
Industriaedartigianato,viaPisana148,tel.055705772‐[email protected]
RistorazioneeTurismo,p.zaP.Vettori7/d,tel.055229177‐[email protected]

CorsiFSEecorsideiprogettiperlePoliticheformativeedobbligoformativo‐paginaweb

pressotuttiiCentriperl’Impiego‐paginaweb
Corsid'italianoperstranieri.Scuoleprivate
IlComunediFirenzehastabilitoaccordiconalcunescuoleprivated'italianoognunadelle qualiospitagratuitamenteocon
piccolocontributo,unooduecittadinistranierineipropricorsiintensivimensili.
Per partecipare a questi corsi, nei limiti dei posti messi a disposizione dai singoli istituti, occorre una lettera di
presentazione dello Sportello Immigrazione del Comune di Firenze. Requisiti per la proposta alla scuola e l'accesso; 1)
possedereunPSE(orichiestadirinnovo)rilasciatoperunodeimotivichepermettonoillavoro.Lescuole:

Clic–CliDanteAlighieri,p.zadellaRepubblica

IlDavid,ViaVecchietti

Lorenzode'Medici,ViaFaenza
Info:ComunediFirenze‐SportelloImmigrazioneviaBaracca150p,tel.0552767078,skype–[email protected]
Corsid'italianoperstranieri
Firenze
Associazionismo

Acisjf:binario5stazioneSMN.Tel055294635.Corsipomeridianidalun.aven.15.30‐17,(contattarel'ass.pertelo
presentarsidipersonaperdefinizionecongliinsegnantidellivellodiconoscenzalinguistica.Lezionianchepersoledonne)

Anolf‐Cisl:viaC.DelPrete135.Tel0553269030.Corsipomeridiani(giovedì),febbraio/luglio,contributo€20pertessera
Cisl,[email protected]

BiblioteCanovaIsolotto(ComuneFirenze):viaChiusi4/3A.Tel055710834.Corsidaottobreagiugno,mattina(mer.,
ven.10‐12)pomeriggio(mar.,mer.,gio.,13.30‐15.30)sera(mar.,gio.,19‐21).

CasadelPopoloGalluzzoArci:viaS.FrancescoD’Assisi1.Tel0552049505Corsiserali,ottobre/maggio(giovedì21‐23).

Cenac:viaRubieri5r.Tel055667604.Corsiottobre/giugno,mattina(9.30–11.30)epomeriggio(16–18).
[email protected]

CentroInternazionleStudentiG.LaPira:viaDe’Pescioni3.Tel055213557.Corsipomeridiani(15.30‐17,17.30‐19)ditre
mesi€60.Corsidi40ore(9‐11,11‐13,19.30‐21.30)diunmese€160.

CentroSocialeG.Barberi:BorgoPinti74.Tel0552480067.Corsidaottobreamaggio,dallunedìalgiovedì18.30‐20.30.
[email protected]

CircoloArciLavoratoriPortaalPrato:viadellePorteNuove33.Tel055350853.

GliAnelliMancantiCentrointerculturaleregionale‐ViaPalazzuolo8.Tel0552399533,[email protected]

IlMuretto‐ViaLombardia1/p.LePiagge.Tel.055373737

LanguesServices:viaF.Crispi14.Tel0554684344.Corsilun.,ven.(10‐12)settembre/luglio,contributo€10.

ProgettoArcobaleno:viadelLeone9.Tel055280052.Corsipomeridiani(lunedì‐venerdì15.30‐17)ottobre/giugno.
Contributo€20,[email protected]

ProgettoS.Agostino:viaS.Agostino19.Tel055294093.Corsolun.egio.15‐17,dasettembreagiugno,
post@[email protected]

Quartiere5(ComunediFirenze):viaR.Giuliani115/m.Te.0552767040.Corsoannualeecorsointensivotrimestrale(in
collaborazioneconParrocchiadiMontughi,Ass.AdraeAss.Ulisse)

SMSRifredi:viaR.VittorioEmanuele303.Tel0554220504.Corsipomeridiani(lun.emer.18‐20)ottobre/maggio.
 SMSPeretola:viaPratese48.Tel055317131‐3497657238
Istituzioni

Ministerodell'IstruzioneCentroTerritorialepermanenteperl'istruzioneelaformazioneinetàadultaCorsigratuitidi
integrazionelinguisticaesociale.ScuolaA.diCambio,BeatoAngelico.ViaLeoncavallo12,Firenze.Tel055362535–055
350238Corsidaottobreamaggio(mattina,pomeriggio,sera)livellobase,intermedio,avanzato;conseguimentolicenza
media;certificazioneCILS.
PerinformazionisualtrescuoleinProvinciadiFirenzeeinToscana:
paginawebhttp://mappe.rete.toscana.it/webstat/index.html?area=sircli
ALTRICOMUNI(alcuni)dellaPROVINCIADIFIRENZE

Scandicci,Ass.Arco,ViaLeoncavallo2,cell.3386508343,post@[email protected]

SestoFiorentinoCentrodiAscolto:viaImbriani55.Tel0554490999.Corsimar.egio.18‐19.30e9‐11)settembre
/giugno.

MercataleValdiPesaArci:viaSonnino64.Tel055821422.Corsimer.17.30‐19.

S.CascianoValdiPesaArci:viadeiFossi32.Tel055820779.Corsilun.egio.17‐20,ottobre/giugno.
Dichiarazionedimantenimento
(Scrivereamacchinaoinstampatello)
ALLAQUESTURADIFIRENZE
DICHIARAZIONESOSTITUTIVADICERTIFICAZIONEArt.46d.p.r28/12/2000n.445
(diqualitàdivivenzaacaricoesituazioneredditualeedeconomica)
Il/lasottoscritto/a……………………………………………………Nato/ail…………………….a……………………….
Dinazionalità……………………………residentea………………….......Invia/p.za……………………………n°……………………
C.A.P…………………………….Tel………………
CONSAPEVOLE:
delleconseguenzeprevistedall’art.12,comma1,delD.Lgs.286/98(T.U.delledisposizioniconcernentiladisciplina
dell’immigrazioneenormesullacondizionedellostraniero);
dellesanzionipenalidicuiall’art.76delD.P.R.445/2000,incasodidichiarazionimendaciodiformazioneousodiattifalsi
DICHIARA
Diavereunredditoannuoderivantedafontilecitenoninferioreall’importoannuodell’assegnosociale;
diavereconilcittadinostraniero
……………………………………………………………………………………………………………
(cognome)(nome)
Nato/ail…………………………………….dinazionalità……………………………………………..
□Comunitario□ Noncomunitario
Conilseguentelegamediparentela……………………………………………………………………..
(precisare)
èeconomicamenteapropriocarico;
nonsvolgealcunaattivitàlavorativaenonpercepiscealcuntrattamentopensionistico;
èinabileallavoro,secondolalegislazioneitaliana.
Allegaallapresente:
1)Copiadiundocumentod’identitàdeldichiarante;
2)Gliattidistatociviletradottielegalizzatirelativialrapportodiparentela
(luogo) (data)
………………………………………….
(firmadeldichiarante)
(Modulofac‐simileindistribuzionepressol’UfficioImmigrazionedellaQuesturadiFirenze)
Dichiarazionediospitalità
“Chiunque,aqualsiasititolo,dàalloggioovveroospitaunostranierooapolide,ancheseparenteoaffine,ovverocedeallostesso
laproprietàoilgodimentodibeniimmobili,(…)étenutoadarnecomunicazionescritta,entro48ore,all’autoritàlocalediP.S.”
(art. 7, D.Lgs. 286/98 e successive modifiche). In altri termini tale dichiarazione è obbligatoria in caso di ospitalità (anche per
lavoro)dicittadinistranieri.Unacopiadiquestadichiarazionelatrattieneildichiarante,duesonodaconsegnareall’autoritàdi
P.S..QuestadichiarazionenonsostituiscelacomunicazionediCessionedifabbricato–modulo
Dichiarazionedipresenza(percittadinistranieri,nonU.E.)
(L.68/2007;DecretoMinistrodell'Interno26luglio2007)
GlistranierichehannointenzionedisoggiornareinItaliaperunperiodononsuperiorea90giornipermotividivisita,affari,
turismoestudionondevonorichiedereilPSE,essendosufficienteladichiarazionedipresenza.QuellicheprovengonodaPaesi
cheapplicanol'AccordodiSchengendevonodichiararelapropriapresenza,entro8giornidall'ingressoinItalia,alquestoredella
provinciaincuisitrovanosottoscrivendounappositomodulooppure,sesonoospitidistrutturealberghiere,siavvalgonodella
dichiarazioneresoneresadall'albergatore,chehal'obbligodisegnalareall'autoritàdiP.S.legeneralitàdellepersonealloggiate
entrole24oresuccessivealloroarrivo.Lacopiadelsuddettomoduloconcuilostranierohadichiaratolapropriapresenzaè
rilasciataall'interessato,inmodocheeglipossaattestarel'adempimentodell'obbligodilegge;talecopiadeveessereesibitaad
ognirichiestadapartediufficialieagentidiP.S..Perglistranieriche,invece,provengonodaPaesichenonapplicanol'Accordodi
Schengen,ladichiarazionesiintendeassoltaalmomentodell'ingressoinfrontiera,oveèappostoiltimbrouniformeSchengensul
documentodiviaggiodicoluicheentrainItalia.L'inosservanzadelledisposizioniprevistecomportal'espulsionedellostraniero
che:
‐hapresentatoinritardoladichiarazione,salvocheilritardosiadipesodaforzamaggiore;
‐puravendoregolarmentedichiaratolapropriapresenza,sitrattenganelterritoriodelloStatooltreilperiodoconsentito.
Il prefetto adotta il provvedimento di espulsione dopo aver valutato il singolo caso. Il modulo si trova presso l’autorità di
frontiera,pressolaquestura,inrete(vedi);aseguitodelladichiarazionevieneconsegnataunaricevuta.
Info:Dichiarazionedipresenza‐modulo
DichiarazionesostitutivaCUD(VedilavoceAssunzionedidomestici)
DifensorecivicodellaToscana
Aiuta,gratuitamente,nelladifesadeidirittineiconfrontidellaRegioneToscana,deiComuni,delleASL,delleQuesture,Prefetture,
EntieGestoriPubbliciServizi(acqua,gas,luceecc.).Nonpuòintervenireinquestionitracittadini.Info:UfficiodelDifensore
CivicodellaToscana,viade’Pucci4,fax055210230,0552387800Numeroverde800.018.488
post@[email protected]
Discriminazione,razzismo,vittimeditratta

Numero Verde 800.90.10.10 per gli stranieri, vittime di razzismo, discriminazioni, per denunciare fatti e azioni che
mettono a rischio la parità di trattamento. Attivo tutti i giorni 10 ‐20, da lun. a domenica e disponibile in molte lingue.
Assistenzalegalegratuitaperstranieri.

S.O.S.Vittimedellatrattaediriduzioneinschiavitù.NumeroVerde
Antitrattanazionale800290290.Serviziotelefonicogratuito‐attivo24oresu24‐sututtoilterritorionazionale.Forniscetuttele
informazionisullepossibilitàdiaiutoeassistenzachelanormativaitalianaoffreperusciredallasituazionedisfruttamento.
Progetto “Antenna Territoriale Anti‐discriminazione”, Firenze, Via Leonardo da Vinci 4/a – 50132 Firenze Tel. 055 5048548 –
Fax.055582758‐post@[email protected]
Disoccupazione.DichiarazionediimmediatadisponibilitàallavoropressoilCentroimpiego
Periscriversibastaesseredisoccupati.
Permantenerelostatodidisoccupazione,ancheseimpegnatiinattivitàlavorativa,occorrenonsuperareunredditoannuodi€
8.000perlavorosubordinatoo€4.800perlavoroautonomo;

sisiaimmediatamentedisponibiliadunapropostadilavoro;
siricerchiattivamenteunlavoro.


sipossiedaunPSEvalidoo,sescaduto,sisiafattarichiestadirinnovo.
Info:Centriperl’Impiego–paginawebwww.provincia.fi.it/lavoro
Garantedeidirittideidetenuti
IlGarantevigilaepromuoveidirittidellepersoneprivatedellalibertàpersonalesulterritoriodiFirenzeequindinonsolodelle
personeristrettenegliIstitutidiPenadelN.C.P.diSollicciano,dell’IstitutoMarioGozziniedell’IstitutoPenaleMinorile,maanche
diquellesottoposteamisurealternativealladetenzione.
Info:ComunediFirenze,SegreteriaUfficioGarantedeidirittideidetenuti–paginawebPalazzoCanacci,p.zaDellaParteGuelfa3,
tel.0552769137,
Idoneitàalloggiativa
Ilcertificatodiidoneitàdell’alloggio(DPR334/2004)èundocumentoconilqualesidichiaral’idoneitàdiunalloggioadospitare
uncertonumerodipersoneinrapportoaivanidicuiècomposto,inbaseaiparametriminimistabilitidallaL.R.T.96/1996edalla
D.G.R.T.700/2005.Icertificatidiidoneitàdell’alloggioedidoneitàdeirequisitiigienicosanitari(D.Lgs.286/98,L.94/2009)sono
documenti che dichiarano l’idoneità di un alloggio nonché la rispondenza dello stesso ai requisiti igienico sanitari. Questi
certificati fanno parte della documentazione richiesta dalla questura o dalla prefettura (a seconda dei procedimenti di
competenza)neicasidirichiestadiPSEperlavoro(aseguitodiprimoingressoinItaliaconvistodilavoro),diregolarizzazionio
emersione lavoro irregolare, di nulla osta al ricongiungimento familiare o richiesta di PSE per motivi di “famiglia”, di PSE CE
Lungosoggiornanti.LadomandasipresentaalComunediresidenza.IlprocedimentoèdicompetenzadellaDirezionePatrimonio
Immobiliare,ServizioCasadelComunediFirenze.
Info:Informazioni,presentazioneeritirodelledomandeSportelloImmigrazioneDirezioneServiziSocialidelComunediFirenze,
via Baracca 150p. Orario; lun. e ven. 9 – 12.15, mar., gio. 9 –11.45 e 14 –16,45, mer. 9 – 11.45, tel. 055 2767078, Skype:
immigr.comunefirenze – post@ [email protected] ‐ Modulistica ed istruzioni: certificato di idoneità igienico‐sanitaria
dell’alloggio,ComunediFirenze–paginaweb
IscrizioneanagraficaCittadiniSenzaFissaDimora
Colorochesitrovanonellasituazionedisenzafissadimora,machehannodomicilionelComunediFirenzepossonorichiedere
iscrizioneanagrafica–paginaweb
IscrizionealServizioSanitarioRegionale.CittadiniU.EenonU.E.
SEDIperl’iscrizione
Quartiere1e4‐LungarnoSantaRosa13,tel.05569351


Quartiere2‐VialeG.D'Annunzio29,tel.05569341

Quartiere3‐ViaG.P.Orsini71r,tel.0556587195

Quartiere5‐VialeMorgagni33,tel.0556935300
InfoefontiUrponline–post@[email protected]‐ProntoSalute–Urp840003003
Legalizzazionedidocumenti
LaPrefettura–U.T.G.,legalizza,perdelegadelMinistrodegliAffariEsteri,lefirme,edinparticolarelegalizza;attiedocumenti
italiani affinché abbiano valore all'estero, atti e documenti prodotti da una rappresentanza diplomatica o consolare estera in
Italia, affinché abbiano valore in Italia. N.B. La legalizzazione degli atti firmati dai notai, dai funzionari di cancelleria e dagli
ufficialigiudiziarièdicompetenzadellaProcuradellaRepubblica.
Chipuòfarelarichiestadilegalizzazione.
Tuttiicittadiniitalianiostranierichedevonofarvalereundocumentoitalianoall'estero,tuttiicittadiniitalianiostranieriche
devonofarvalereundocumentoconsolareesteroinItalia.
Lalegalizzazionenonènecessariainquesticasi:

laConvenzionediLondradel7/6/68,esentadallalegalizzazionegliattiredattidairappresentantidiplomaticieconsolaridi
unaseriediPaesi

ugualmenteesentatisonogliattidialtriPaesisesonoapostillati(Convenzionedell'Ajadel5/10/61).

gliattidialtriPaesisonoesentatidallaConvenzionediBruxellesdel25/05/87,ratificatadall'ItaliaconL.106/90.

sevisonoaccordibilateralitral’ItaliaedaltriPaesichedispensanoalcunitipidiattidallalegalizzazione.
Perunquadrocomplessivoedaggiornatosipuòconsultarel’ArchivioTrattatiinternazionalidelMinisterodegliEsteri.
Info:Prefettura–U.T.G.,UfficioLegalizzazione,IIpiano,stanza26,viaA.Giacomini8,tel.0552783781.Dalun.aven.9–11,gio.
anche14‐16.Legalizzazionedocumenti‐paginaweb‐BancadatiITRA
Letterad’invito
Lelettered’invitoodichiarazionidigaranziasonoprivediqualsiasivaloregiuridicoeperlenostreRappresentanzeDiplomatiche
costituiscono solo elementi di valutazione aggiuntivi. Non è necessario fare un atto notorio al comune. Info: Ministero Esteri,
esempiodiletterad’invito.
Matrimonio
Per le Pubblicazioni di matrimonio occorre prendere un appuntamento, anche telefonico, (8.30‐13). Devono intervenire
entrambi gli sposi o persona munita di procura speciale risultante da scrittura privata in originale. In caso di matrimonio con
italianoilconiugestranieronondevepresentareilnulla‐ostaalmatrimoniomaunestrattodinascitasumodelloplurilingue(o
legalizzato e tradotto) e un certificato di cittadinanza, residenza e stato libero rilasciato dal Comune di residenza all'estero, il
tuttolegalizzatoetradotto(salvoesenzioni).SeambedueiconiugisonoStranierioccorrepresentare:
‐Nulla osta al matrimonio rilasciato dall'Autorità di Rappresentanza dello Stato di appartenenza in Italia (Consolato o
Ambasciata). La firma deve essere legalizzata. Alcuni Paesi sono esenti dalla legalizzazione. I documenti rilasciati all'estero
devonoesseretradottiinlinguaitalianaelegalizzatidall'AutoritàitaliananellostessoStatoolegalizzaticonApostille.
‐IlcittadinostranieroriconosciutoRifugiatodevepresentare:
1)certificatorilasciatodall'AltoCommissariatodelleNazioniUniteinRoma,ViaCaroncini,n.19tel.06802121;
2)copiaattodinotorietàcon2testimonieffettuatopressoilTribunale;
3)documentodiviaggioattestantelostatodirifugiatopolitico;
4)documentod'identitàvalido.
Costi
‐1marcadabollodaEuro16,00perl'attodipubblicazione
‐1marcadabollodaEuro16,00seunodeglisposièresidentefuoriFirenze
‐1marcadabollodaEuro16,00seglisposiintendonocelebrarematrimoniocivileocultiacattolicifuoriFirenze
‐Euro0,26perl'eventualerilasciodelLibrettoInternazionalediFamiglia
Tempi
LepubblicazionivengonoaffisseonlinesulsitowebdelComunediFirenzeper8giorni+3perleeventualiopposizioni.
Ilprocedimentodipubblicazionimatrimoniosiconcludeentro60giorni.
Reclami:3287604533dalun.aven.,8.30–13‐[email protected]
N.BPerconiugitemporaneamentepresenti(nonpiùdi90giorni,L.68/2007)informarsipressol’ufficioaddetto.
Info:‐ComunediFirenze,P.O.StatoCivile,UfficioMatrimoni,p.zaSignoria,tel.0552768518/8370Orario:dalun.aven.,8.30–
13,mar.egio.anche14.30‐17,post@[email protected]‐Matrimonio–paginaweb
‐Prefettura‐U.T.G.Firenze(perorarierecapiti),viaA.Giacomini8,tel.05527831‐A.C.N.U.R.,AltoCommissariatodelleNazioni
UniteperiRifugiati,tel.06802121‐paginaweb
P.A.eS.I.
Portale informativo sull’immigrazione con informazioni aggiornate e controllate dalle prefetture e dalle istituzioni toscane,
realizzatonell’ambitodelProgettoP.A.eS.I.
PartitaIva
Info:AgenziadelleEntrate.

ViaS.CaterinaD'Alessandria23,tel.055505141–[email protected]

VialeSpartacoLavagnini29,tel.055505141–

Via Panciatichi 20, tel. 055 447851 – [email protected]
Perinformazionidicaratteregenerale:CallcenterAgenziaEntrate848800444
Patente,acquistoauto,motoecc.

Patente.
Rivolgersiall’UfficiodellaMotorizzazionecivileopressoun’agenziaprivata.

Acquistodiauto,moto,ciclomotoriecc.Icittadininoncomunitari possonocircolare sul territorioitalianoconunveicolo
contargastranieramadopounannodall’ingressoènecessariocambiarelatarga.
N.B.Peracquistareun’autoserve:

ilcodicefiscale

ilPSE

ilcertificatodiresidenzaanagrafica.
Info:UfficiodellaMotorizzazionecivile– paginawebviaSantaCrocedell'Osmannoro(traversadiviaLucchese),tel.05530681,
dalun.aven.8.30–12,gio.8.30‐12.30e15‐17.
PSEAsilopoliticoeProtezionesussidiaria
(Normativadiriferimento:DirettiveU.E.2004/83/CE,2005/85/CE,2011/95/CE.Dd.Lgss.251/2007,25/2008,18/2014)
PuòfaredomandalostranierocheintendachiedereprotezionealloStatoitalianoperchéfuggedapersecuzioni,tortureodalla
guerra,anchesehafattoingressoinItaliainmodoirregolareedèprivodidocumenti.Ilrichiedentedovràmotivarenella
domandalecircostanzedipersecuzioneodannogravechenehannomotivatolafuga.
GliagentidiquestapersecuzioneodannogravepossonoessereloStato,partitioorganizzazionichecontrollanoloStatoouna
partedelsuoterritorioosoggettinonstatualiqualoraloStato,ochilocontrolla,nonvoglianofornireprotezioneallavittimadi
persecuzioneodannograve.

Modalitàdipresentazioneedivalutazionedelledomandediprotezioneinternazionale
La domanda deve essere presentata dall’interessato all’Ufficio di Polizia di frontiera o alla questura competente per luogo di
dimora.L’esamedelladomandacompeteallevarieCommissioniterritorialiperilriconoscimentodellaprotezioneinternazionale.

Condizionegiuridicaediritti/doveridelrichiedenteasilo
AglistraniericherichiedonoprotezioneinternazionaleinItalia(salvoicasidiaccoglienzapressoiC.A.R.A.opressoiC.I.E.)viene
rilasciatodallaquesturaunPSEvalido3mesirinnovabilefinoalladefinizionedellaprocedura.IlPrefettocompetentestabilisce
unluogodiresidenzaoun’areageograficaoveilrichiedenteasilopossacircolare.Seilrichiedenteèprivodimezzisufficientiper
ilpropriosostentamento,almomentodelladomandapuòpresentareunarichiestaperaccedereaduncentrodiaccoglienza.Con
ilPSErichiestaasilononsipuòlavorare,madopo6mesidalladomanda,sequestanonsiastataesaminataedilritardononsia
dovutoalrichiedente,lostessopotràottenereunPSEchepermetteillavorofinoallaconclusionedellaprocedura.TalePSEnon
puòessereconvertitoinPSElavoromapermettel'iscrizionealS.S.R.Iminorihannol’obbligoscolastico.
Esitidelladomanda
IlPSEasilo:

haduratadi5anni







èrinnovabile
permettesialostudiosiaillavoro,subordinatooautonomo
permette l’iscrizione agli albi professionali, l’accesso al pubblico impiego, con le modalità e le limitazioni previste per i
cittadinicomunitari,l’iscrizionealS.S.R.,l’iscrizioneanagrafica,l’istruzioneediservizidiassistenzasociale
dadirittoalricongiungimentofamiliareanchesemancanoirequisitidelredditoedell’alloggio
permetteilmatrimoniotramitelaproceduraprevistadall’A.C.N.U.R.
dopo5annidiresidenzalegalecontinuativapermettelarichiestadellacittadinanzaitaliana
dopo5annidiresidenzalegalecalcolatadalgiornoincuilaprotezioneèstatarichiesta,permettelarichiestadelPSECE
Lungosoggiornanti(ExCartadisoggiorno)aprescinderedalladimostrazionedelredditoedell’alloggio
 permettelarichiestaallaquesturadelrilasciodeldocumentodiviaggiocheconsentediviaggiareall'estero.
IlPSEprotezionesussidiaria:

haduratadi5anni
permetteillavoro,l'iscrizionealS.S.R.,all’anagrafe,all’istruzioneedaiservizidiassistenzasociale


può essere convertito in un permesso di soggiorno per lavoro ma la conversione comporta la rinuncia allo status di
protezionesussidiaria

dadirittoalricongiungimentofamiliareanchesemancanoirequisitidelredditoedell’alloggio.

dopo5annidiresidenzalegalecalcolatadalgiornoincuilaprotezioneèstatarichiesta,permettelarichiestadelPSECE
Lungosoggiornanti(ExCartadisoggiorno)aprescinderedalladimostrazionedelredditoedell’alloggio.

se vi sono fondate ragioni che non consentono al titolare di questo status di chiedere il passaporto al proprio Paese, la
questurarilasciailtitolodiviaggioperstranieri.
N.B.Ilrilasciooilrinnovodelpermessodisoggiornoperasilo,perrichiestaasilo,perprotezionesussidiariasonoesclusi
dalversamentodelcontributodicuiall’art5,comma2ter,delTU.
SelaCommissionerileval’insussistenzadeipresuppostiperilriconoscimentodellaprotezioneinternazionaleodellaprotezione
sussidiaria,ladomandavienerigettata.E’possibileilricorsopressoiltribunale(nelcapoluogodidistrettodicorted’appelloin
cuihasedelacommissioneterritoriale).
Info:
ComunediFirenze,DirezioneServiziSociali,vialeDeAmicis21,tel.0552616872.
Prefettura–UTGFirenze,AreaDiritticivili,cittadinanza,immigrazioneedirittod'asilo,viaA.Giacomini8,tel.05527831‐pagina
web
ServizioCentraleS.P.R.A.R.,Viadell’ArcodiTravertino11,00178Roma,tel.0676980811–paginaweb–[email protected]
A.C.N.U.R.,viaCaroncini19,00197Roma,tel.06802121–paginaweb
C.I.R.,viadelVelabro5,00186Roma,tel.0669200114,fax0669200116‐paginaweb‐post@cir@cir‐onlus.org
PSEUELungosoggiornanti
QuestoPSEhasostituito,nelgennaio2007,lacartadisoggiornopercittadinistranieri.Lostranieropuòchiederealquestoredel
luogoovehalaresidenzailrilascio,perséeperiproprifamiliari,delPSEUeLungosoggiornantipurchésianodocumentatii
requisitirichiesti.
QuestotipodiPSEèatempoindeterminatoepuòessererichiestosolodachipossiedeunPSEincorsodivaliditàdaalmeno5
anni:lapregressapermanenzadi5anniinItaliaè,infatti,unrequisitoindispensabileperilrilasciodiquestotitolodisoggiorno.
Deveessereinoltredimostrataladisponibilitàdiunredditominimononinferioreall'importoannuodell'assegnosocialeecheil
cittadinostranierononsiapericolosoperl'ordinepubblicoolasicurezzadelloStato.
Ladomandavapresentatapressogliufficipostalieperl’assistenzaallacompilazionecisipuòrecarepressoiPatronatioi
Comuniabilitati.Dal9/12/2010èattivoilsistemainformaticodigestionedelledomandeperlapartecipazionealtestdi
conoscenzadellalinguaitaliana(ilrilasciodeltitoloèsubordinatoalsuperamentodeltest.Quitutteleinformazioni)
IlPSEUELungosoggiornanticostituiscedocumentodiidentificazionepersonalepernonoltre5annidalladatadirilascioodi
rinnovo.Ilrinnovoèeffettuatoarichiestadall'interessatoecorredatodifotografieaggiornate.
Alladomandaènecessarioallegare:

copiadelpassaportoodocumentoequipollente,valido;

copiadelladichiarazionedeiredditi;pericollaboratoridomestici(colf/badanti),esibizionedeibollettiniINPSoestratto
contributivoanaliticorilasciatodall'INPS;

certificatocasellariogiudizialeecertificatodelleiscrizionirelativeaiprocedimentipenali;
copiedellebustepagarelativeall'annoincorso;


documentazionerilasciatadalComunediFirenzerelativaallaresidenzaeallostatodifamiglia;

bollettinopostaledipagamentodelPSEelettronico(€27,50+€200salvoderoghespecifiche)

contrassegnotelematico(bollo)da€16,00
Ilcostodellaraccomandataèdi€30.
PerottenereilPSEUEancheperifamiliari(sonofamiliari;coniuge,figliminori,ancheadottati,affidatiosottopostiatutela,
anchedelconiugeonatifuoridalmatrimonio;figlimaggiorenniacaricoseperragionioggettivenonpossonoprovvederealle
proprieindispensabiliesigenzedivitainragionedellorostatodisalutechecomportiinvaliditàtotale;genitoriacaricoqualora
nonabbianoaltrifiglinelPaesediorigineodiprovenienza,ovverogenitoricheabbianopiùdi65anni,qualoraglialtrifiglisiano
impossibilitatiallorosostentamentoperdocumentatigravimotividisalute)ènecessarioanche:



avereunredditosufficienteadeguatoallacomposizionedelnucleofamiliare
unalloggioidoneocertificato
avere la certificazione anagrafica che attesti il rapporto familiare. Se questa proviene dall'estero dovrà essere tradotta,
legalizzataevalidatadall'autoritàconsolarenelPaesediappartenenzaodistabileresidenzadellostraniero;

ifamiliaridevonoaversuperatoiltestdiconoscenzadellalinguaitaliana;(perleesclusionidall'obbligosivedailsitoweb
delMinisterodell’Interno).
IlPSEUELungosoggiornanticonsente,tral’altro:
‐dilavorare,secondoappositenorme,inaltroStatoSchengenperunperiodosuperioreai90giorni.Analogamentelostraniero
titolarediunPSECErilasciatodaaltroStatomembropuòrimanereinItaliaoltrei3mesiperlavorarenelrispettodellenorme
vigenti;
‐diassentarsidalterritorioUE,equindidall’Italia,perunperiodomassimodi12mesiconsecutivi.
ILPSEUELUNGOSOGGIORNANTINONPUÒESSERERICHIESTO:
‐daititolaridiPSEperstudiooformazioneprofessionale;
‐daititolaridiPSEpermotiviumanitari;
‐daititolaridivistidibreveperiodo;
N.B.IRIFUGIATIEDITITOLARIDIPROTEZIONESUSSIDIARIAedilorofamiliari(D.Lgs.12/2014)possonochiedere
ilPSEUEdilungoperiodo.Nonèrichiestadocumentazioneperl'idoneitàdell'alloggio,fermarestandolanecessità
diindicareunaresidenza.Neicasidiminori,disabili,anziani,donneinstatodigravidanza,genitorisingolicon
figliminori,personeperlequalièstatoaccertatochehannosubitotorture,stuprioaltreformegravidiviolenza
psicologica, fisica o sessuale, la disponibilità di un alloggio concesso a titolo gratuito, a fini assistenziali o
caritatevoli, da parte di Enti pubblici o privati riconosciuti, concorre figurativamente alla determinazione del
redditonellamisuradel15%delrelativoimporto,perladeterminazionedelqualeènecessariofareriferimento
all'importoannuodell'assegnosociale,secondoicriterigeneralifissatidall'art.29,comma2,letterabdelTesto
UnicoImmigrazione.Ulterioreagevolazioneoperarispettoall'esclusionedeltestdilinguaitaliana,facilitazione
chenontrovaapplicazioneperifamiliari,periqualivigelaregolagenerale.Ilcalcolodelperiodopregressodi
soggiorno quinquennale parte dalla data di presentazione della domanda di protezione internazionale, in base
allaqualelostatusdirifugiatoodiprotezionesussidiariaèstatoriconosciuto.
Info:PSECELungosoggiornanti–PoliziadiStatopaginaweb‐ComunediFirenze‐SportelloImmigrazioneviaBaracca150p–
Lun.even.9–12.15.mar.egio.9–11.45e14–16.45,mer.,9‐11.45,tel.0552767078–post@[email protected]
Skype;immigr.comunefirenze‐Patronati.
PSE,costiperilrilascioedilrinnovo
Dal 30 gennaio 2012 (Decreto 6/10/11, Ministro dell’Economia e delle Finanze, di concerto con il Ministero dell’Interno in
attuazionedell’art.5,c.2ter,D.Lgs.286/98esuccessivemodifiche)sesichiedeosirinnovailPSE,oltrealgiàprevistocontributo
di€27,50,allamarcadabollodi€16,00edalcostodell’assicuratapostale€30sidevonopagare:

€80perPSEdiduratasuperioreatremesieinferioriopariadunannoesuoduplicato

€100perPSEdiduratasuperioreadunannoeinferioriopariadueanniesuoduplicato

€200perPSECELungosoggiornantiesuoduplicatoeperPSErilasciati ai sensi dell’art. 27 c.1 lettera a. D.Lgs. 286/98,
relativiadirigentiopersonalealtamentespecializzatodisocietàaventisedeofilialiinItaliaesuoduplicato.
Nonpagano:

chiaggiornailPSEoilPSECELungosoggiornanti
iminoridianni18,ifigliminorianchedelconiugeonatifuoridalmatrimonio


colorochechiedonoopossiedonounPSEpercuremediche

i cittadini stranieri che richiedono il rilascio o il rinnovo del PSE per richiesta asilo, asilo politico, protezione sussidiaria,
motiviumanitari

irichiedentilaconversionediuntitolodisoggiornoincorsodivalidità

ifamiliaridicittadinicomunitarichesoggiornanoaisensidelD.Lgs.30/07
Info:Costiperilrilascio/rinnovodelPSE–paginaweb
ComunediFirenze‐SportelloImmigrazioneviaBaracca150p–Lun.even.9–12.15.mar.egio.9–11.45e14–16.45,mer.,9‐
11.45,tel.0552767078,post@[email protected];immigr.comunefirenze
PSE.Dovesichiede,dovesirinnova
Leprocedureperilrilascio,ilrinnovo,l’aggiornamentoedilduplicatodeipermessidisoggiornoseguonodiversemetodologie:
alcunititolisirichiedonoinQuestura,altriallaPosta.
PeraltriprocedimentièincaricatalaPrefettura.
AllaPostalarichiestaavvienetramitelaspedizionediunapposito“kit”,allaQuesturatramitelapresentazionediappositimoduli
edocumenti.
Perl’assistenzaallacompilazionedellerichiestesonoadisposizioneufficideicomuniedeipatronatiabilitati.
All’inviodelladomandal’operatoredellePosterilascialaricevutaeladatadellaprimaconvocazioneinquestura.
SuccessivamentelaquesturacomunicheràalrichiedenteladatadiconsegnadelPSE.
SportelloUnicoImmigrazionedellaPrefettura:èutilericordarecheneicasiprevisti(lavoro,ricongiungimentofamiliare,ecc.)lo
stranierogiuntoinItaliadeverichiedereentro8giornilavorativiilrilasciodelPSE
Descrizione
MOTIVOdeltitolo
disoggiorno
AffidamentoL.184/83
RiconoscimentoApolide
Affidamento
Apolidia
Richiestaasilopolitico
Richiestaasilo
Richiestaasilopoliticoattività
RichiestaAsiloattività
lavorativaart.11,D.L.140/2005 lavorativa
Asilopolitico
Asilopolitico
Assistenzaminoriart.2c.6D.Lgs.
5/2007eart.29c.6D.Lgs.
286/98
AttesaStatusApolidiaart.11
DPR394/99
Attesacittadinanzaart.11DPR
394/99eL.91/92
Attivitàsportiva
ConvenzioneDublinoL.523/92
Attesaemigrazione
Motivifamiliari
Famigliaminore14/18
Motividigiustizia
Integrazioneminoreart.32
D.Lgs.286/98
Invito
Lavorostagionale
Lavoroditipoartistico
Motivicommercialilavoro
autonomo
Lavorosubordinatoattesa
occupazione
Attesaoccupazione
Lavorosubordinato
Lavorostagionalepluriennale
DPR394/99
Lavorocasiparticolariart.27
D.Lgs.286/98
Minoreetàart.28DPR394/99
Permissione
MissionevolontariatoD.Lgs.
154/07
PermessodisoggiornoUELungo
soggiornante
Protezionesussidiariaart.17
D.Lgs.251/07
Protezionetemporaneaart.20
D.Lgs.286/98
Rinnovomotiviumanitari
Motivireligiosi
Residenzaelettiva
Ricercascientificalavoro
subordinato
Ricercascientificalavoro
autonomo
Ricercastudio
Ricercascientifica

CureMedicheingressoart.
36D.Lgs.286/98
Ufficio
Formatotitolodi Contributo
soggiorno
QUESTURA
Cartaceo/elettronico No
1°rilascioQuestura‐ Elettronico
Si
RinnovoPosta
Questura
Cartaceo
No
Questura
Cartaceo
No
Assistenzaminori
1°rilascioQuestura‐ Elettronico
RinnovoPosta
Questura
Elettronico
No
Si
RichiestaApolidia
Questura
Cartaceo
Si
Attesacittadinanza
Poste
Cartaceo
Si
Attivitàsportiva
Dublino
Attesaemigrazione
Motivifamiliari
Famigliaminore
Motivigiustizia
Integrazioneminore
Poste
Questura
Questura
Poste
Poste
Questura
Questura
Elettronico
Cartaceo
Cartaceo
Elettronico
Elettronico
Cartaceo
Cartaceo
Si
No
No
Si
No
No
No
Invito
Lavorostagionale
Lavoroartistico
Lavoroautonomo
Questura
Poste
Poste
Poste
Cartaceo
Elettronico
Elettronico
Elettronico
No
Si
Si
Si
Attesaoccupazione
Poste
Elettronico
Si
Lavorosubordinato
attesaoccupazione
Lavorosubordinato
Lavorostagionale
pluriennale
Lavorocasiparticolari
Poste
Elettronico
Si
Poste
Poste
Elettronico
Elettronico
Si
Si
Poste
Elettronico
Si
Minoreetà
Missione
Volontariato
Questura
Poste
Poste
Cartaceo
Elettronico
Elettronico
No
Si
Si
PSEUELungo
Soggiornante
Protezionesussidiaria
Poste
Elettronico
Si
Questura
Elettronico
No
Protezionetemporanea Questura
Elettronico
No
Motiviumanitari
Motivireligiosi
Residenzaelettiva
Ricercascientifica
lavorosubordinato
Ricercascientifica
lavoroautonomo
Ricercascientifica
Studio
Ricercascientifica
Curemediche
Questura
Poste
Poste
Poste
Elettronico
Elettronico
Elettronico
Elettronico
No
Si
Si
Si
Poste
Elettronico
Si
Poste
Elettronico
Si
Poste
Questura
Elettronico
Cartaceo
Si
No
MotiviumanitariL.155/2005
Motividistudio
Tirocinio
MotiviUmanitariart.11c.1,lett.
c‐terDPR394/99
MotiviUmanitariart.18D.Lgs.
286/98
Sfruttamentoambitolavoroart.
18DLgs.286/98
MotiviUmanitariart.32c.3,
D.Lgs.25/08
Vacanzelavoro
Curemediche
Questura
Cartaceo
Si
Motiviumanitari
Studio
Tirocinio
Motiviumanitari
Questura
Poste
Poste
Questura
Elettronico
Elettronico
Elettronico
Elettronico
No
Si
Si
No
Motiviumanitari
Questura
Elettronico
No
Motiviumanitari
Questura
Elettronico
No
Motiviumanitari
Questura
Elettronico
No
Vacanzelavoro
Questura
Elettronico
Si
Info:Tipologiedipermessidisoggiorno–PoliziadiStatopaginaweb,
SitowebP.A.eS.I.http://www.immigrazione.regione.toscana.it/lenya/paesi/live/contenuti_it.html
ComunediFirenze‐SportelloImmigrazioneviaBaracca150p,lun.even.9–12.15.mar.egio.9–11.45e14–16.45,mer.,9‐11.45
tel.0552767078,post@[email protected]‐Skypeimmigr.comunefirenze
PSEFamiglia(rinnovo)
Larichiestadirinnovosifatramiteinviodiappositokitallapostaedoccorre:

domandacompilataesottoscrittadall'interessato(modulo1delkitdiPoste);

fotocopia delle pagine del passaporto (o di altro documento equipollente) relative ai dati anagrafici ed eventuale visto
d’ingresso

ricevutapagamentobollettinodi€27,50+€80o€100euroasecondadelladuratadelPSE


fotocopiavecchioPSE

dichiarazione di mantenimento del familiare e fotocopia documento identità e PSE (VEDI, es. alla voce Dichiarazione di
mantenimento)

incasodigenitoriover65,assicurazionesanitariasenzascadenza(concoperturadeirischidimalattia,infortunioecc.)

certificatodiidoneitàigienico‐sanitariadell’alloggiorilasciatodalcomunediresidenza‐paginaweb
Info:‐Patronati,associazioni,Comuni‐ComunediFirenze‐SportelloImmigrazioneviaBaracca150p.Lun.even.9–12.15.mar.
egio.9–11.45e14–16.45,mer.,9‐11.45,tel.0552767078–post@[email protected]‐Skype;immigr.comunefirenze
PSEinferiorea3mesi(VEDIlavoceDichiarazionedipresenza)
PSELavoroautonomo
Larichiestadiprimorilascioorinnovosifatramiteinviodiappositokitallapostaedoccorre:

domandacompilataesottoscrittadall'interessato(modulo1e2)


d’ingresso

ricevutapagamentobollettinodi€27,50+€80o€100euroasecondadelladuratadelPSE(‐diunaanno,+diunanno)
PerilprimorilasciodelPSEanche:

fotocopiadellacertificazione,rilasciatadallarappresentanzadiplomatica/consolareitaliananelPaesediappartenenzadello
straniero.
Perilrinnovo,anche:

fotocopia dell'autorizzazione o della licenza o dell'iscrizione in apposito albo o registro o della presentazione di
dichiarazioneodenunciaprevistadallanormativavigenteperl'eserciziodellaattivitàprofessionalesvolta;

fotocopiadell’iscrizioneallaCameradicommercio;
fotocopiadelladichiarazionedeiredditi;


fotocopiavecchioPSE;

fotocopiadelladichiarazionedeiredditi,oincasodiattivitàinformaautonomainiziatanell'anno,oneiqualil'ordinamento
nonprevedal'obbligodelladichiarazionedeiredditi,altraobiettivadocumentazioneattestanteilreddito.
Incasodisocioprestatored’operapressosocietà(anchecooperative)anche:

dichiarazione del presidente della società in ordine alle mansioni svolte dal socio lavoratore, con allegata fotocopia del
documentod'identitàdeldichiarante(sestranierocopiaPSE);

fotocopiadellibrosoci(paginadelfrontespiziodellibrosociepaginarelativaallaiscrizionedellostranierosocio).
Info:‐Patronati,associazioni,Comuni‐ComunediFirenze‐SportelloImmigrazioneviaBaracca150/p–Lun.even.9–12.15.
mar.egio.9–11.45e14–16.45,mer.,9‐11.45,tel.0552767078‐post@[email protected];immigr.comunefirenze
PSELavorosubordinato
Larichiestadirinnovosifatramiteinviodiappositokitallapostaedoccorre:

domandacompilataesottoscrittadall'interessato(moduli1e2)

d’ingresso



fotocopiavecchioPSE

se il rapporto di lavoro e’ iniziato prima del 15/11/2011; copia del contratto di soggiorno per lavoro subordinato
sottoscrittotraleparticonlaricevutadiritornodellaraccomandatainviataalS.U.I.dellaPrefettura(incasodi
variazioniotrasformazioni,allegarecopiadellacomunicazionealCentroperl’impiegooall’INPS)

seilrapportodilavoroe’iniziatodopoil14/11/2011;copiamodulo“unificatolav”inviatotelematicamenteentrole24ore
precedentil'assunzione

seilcontrattoèstatosottoscrittoalS.U.I.dellaPrefettura,copiadelcontrattodisoggiornoperlavorosubordinato
Incasodilavoratoridomesticioccorreanche:

dichiarazione datore di lavoro con indicazione dello stipendio mensile ed annuale con allegata la fotocopia della carta
d’identitàedelcodicefiscaledeldatoredilavoro,

bollettiniINPS(almenodell’ultimotrimestre).
egio.9–11.45e14–16.45,mer.,9‐11.45,tel.0552767078–post@[email protected];immigr.comunefirenze
PSEMotiviumanitari
Ilpermessodisoggiornopermotiviumanitaripuòessererilasciato:
1‐dalQuestoreaseguitodiraccomandazionedellaCommissioneterritorialeperilriconoscimentodellaprotezione
internazionaleincasodidiniegodellostatusdiprotezioneinternazionaleoprotezionesussidiaria,qualoraricorrono“serimotivi,
inparticolaredicarattereumanitarioorisultantidaobblighicostituzionaliointernazionalidelloStatoitaliano”;
2‐surichiestadelcittadinostraniero,ancheinassenzadiunarichiestadellaCommissione,qualoraricorranogravimotividi
carattereumanitario,comeribaditodallasentenzadelTARLaziodell’8ottobre2008n.8831“ilQuestore,primadirespingerela
domandadirilasciodelpermessodisoggiorno,ètenutoasvolgerelaverificasullaparticolaresituazionedifattonellaqualeversa
inrichiedente,verificandol’insussistenzadielementiimpeditiviall’espulsioneorespingimentoversoloStatodiappartenenza.”;
3‐incasodiriconoscimentodellaprotezionetemporaneaaisensidell’art.20delTU,perrilevantiesigenzeumanitarie,in
occasionediconflitti,disastrinaturalioaltrieventidiparticolaregravitàinPaesinonappartenentiall’UnioneEuropea;
4‐allostranieroinespellibileaisensidell’art.19delTestoUnico;
5‐altricasi,comeperprogrammidiprotezionesocialeinfavoredellevittimedisfruttamentoexart.18.Inquesticasiilpermesso
hacaratteristichedifferenti.

Requisiti
Puòesserechiestoerinnovatoancheinmancanzadipassaportoesenzairequisitiprevistiperaltretipologiedipermessi,come
ladisponibilitàdimezzidisostentamento,odialloggio,odidisponibilitàdimezziperilrientroalpropriopaese.

Durata
Ladurataperpermessosaràpariallenecessitàdocumentatechenehannoconsentitoilrilascio.Difatto,ladurataèvariabiledai
6mesiai2anni.
Ilpermessopermotiviumanitariconsente
‐disvolgereattivitàlavorativa(subordinata,autonoma)
‐l’accessoalS.S.N.(iscrizioneobbligatoria);
‐l’accessoaicentridiaccoglienzadeiComunieallemisurediassistenzasocialeprevistiperlepersonetitolaridiprotezione
internazionale;
‐l’accessoallaformazione;
‐laconversionealavoroeafamigliaqualoranesussistanoirequisiti.Inquestocasoènecessarioilpossessodelpassaporto.)
‐Nonconsenteilricongiungimentofamiliare.
Ilpermessoèrinnovabilefinchéduralasituazionechenehamotivatoilrilascio,ancheinmancanzadipassaporto.Ilrinnovosi
chiededirettamenteinquestura.
egio.9–11.45e14–16.45,mer.,9‐11.45,tel.0552767078,post@[email protected]‐Skype;immigr.comunefirenze
PSEStudio
Larichiestadiprimorilascioorinnovosifatramiteinviodiappositokitallapostaedoccorre:

domandacompilataesottoscritta(modulo1e,selostudentelavora,modulo2)


d’ingresso)

Perilprimorilascio,anche:

fotocopia della certificazione attestanteilcorsodistudio daseguire,vistatadallaRappresentanzaDiplomatica/Consolare
Italianaall’attodelrilasciodelvistodiingresso

fotocopia della polizza assicurativa, valida nel territorio nazionale, per il periodo di durata del PSE contro il rischio di
malattiae/oinfortuni.
Perilrinnovo,anche:

fotocopiadelvecchioPSE

fotocopiadelladocumentazioneattestanteladisponibilitàdiadeguaterisorsefinanziarieperilperiododiduratadelPSE

fotocopia della polizza assicurativa, valida nel territorio nazionale per il periodo di durata del PSE, contro il rischio di
malattiaedinfortuni

fotocopiacertificazioneattestanteilsuperamentodialmeno1esamedi
profittoperilprimorinnovoedialmeno2perisuccessivirinnovi,salvocausediforzamaggioredimostrabili.
Info:‐Patronati,associazioni,Comuni‐ComunediFirenze‐SportelloImmigrazioneviaBaracca150/p–Lun.even.9–12.15.
mar.egio.9–11.45e14–16.45,mer.,9‐11.45,tel.0552767078–post@[email protected];immigr.comunefirenze
PuntiAnagraficiDecentrati
‐P.zadellaLibertà,n.12‐Parterre/Cubo1(CHIUSOILSABATO)
‐P.zaAlberti,n.1/A‐VillaArrivabene
‐ViaBini,n.5‐Bini‐
‐ViadelleTorri,n.23‐VillaVogel
‐P.zaSantaCroce,n.1‐pressolasededelConsigliodiQuartiere1(solosuprenotazione*)
‐ViaTagliamenton.4(Sorgane)‐pressolasededelConsigliodiQuartiere3(solosuprenotazione*)
N.B.InuoviPuntiAnagrafici(P.zaSantaCrocen.1eviaTagliamenton.4)ricevonoilpubblicosolosuprenotazione:icittadini
chedevonorichiederecertificatianagrafici,cartadiidentità,attinotoriecredenzialiperiServiziOnLine(SOL)possono
prenotarel'appuntamentotelefonandoalContactCenter055‐055dalunedìasabato(esclusofestivi)dalle8alle20.
Info:ComunediFirenze,PuntiAnagraficiDecentrati–paginaweb‐055055
Ricongiungimentofamiliare
Chipuòchiedereilricongiungimentofamiliare:

lostranieroregolarmentesoggiornantenelterritorionazionale,conPSECELungosoggiornantioPSEdiduratanoninferiore
adunanno,nonscaduto,perlavorosubordinatooautonomo,famiglia,asilo,protezionesussidiaria,motiviumanitari(prima
dellaconversioneinPSEperprotezionesussidiaria),studio,motivireligiosiericercascientifica.
Chipuòesserericongiunto:

ilconiugenonlegalmenteseparatoedietànoninferiorea18anni.Nonsipuòricongiungereilconiugeoigenitorisequesti
sianoconiugaticonuncittadinostranieroregolarmentesoggiornanteconaltroconiugenelterritorionazionale.Perquesto
vaesibitaalS.U.I.dellaPrefetturacompetente,l’autocertificazionedellostatodifamiglia;

ifigliminoridianni18,anchedelconiuge onatifuoridalmatrimonio,nonconiugati,acondizionechel'altrogenitore,se
esistente,abbiadatoilsuoconsenso(iminoriadottatioaffidatiosottopostiatutelasonoequiparatiaifigli)

ifiglimaggiorenniacaricoinvalidial100%

i genitori a carico se nonhanno figliin patria o, se over 65,gli altri figlinon possano mantenerli per documentati e gravi
motividisalute

ilgenitorenaturale.
N.B.E’previstoiltestdelDNAaspesedelrichiedenteincasodidubbisull’autenticitàdelrapportodiparentela.
Requisitiobbligatori:

avere un reddito sufficiente (Assegno sociale ) N.B. Ai fini della determinazione del reddito si deve tener conto anche di
familiari a carico precedentemente ricongiunti e di figli nati in Italia già inseriti sul PSE. E’ possibile integrare il proprio
redditoconquellodifamiliariconviventi.

dimostrareladisponibilitàdiunalloggioconformeairequisitiigienicosanitari,nonchédiidoneitàabitativa,accertatidai
competentiufficicomunali‐paginaweb(certificazionenonnecessariaperchihaunPSEasilooperprotezionesussidiaria).
Incasodiricongiungimentodiunsolominoredianni14ilcertificatodell’alloggiopuòesseresostituitodalladichiarazionedi
ospitalitàdeltitolaredell’appartamentoconcopiadelcontrattodilocazione/comodato/proprietà,diduratanoninferiorea6
mesiadecorreredallarichiestadinullaosta(Certificatoidoneitàalloggio;)

inviareladomandadinullaostaonlinesulsitowebdelMinisterodell’Interno
Info:Ricongiungimentofamiliare‐paginaweb
‐ComunediFirenze‐SportelloImmigrazioneviaBaracca150p,tel.0552767078
–Patronati.
Ricongiungimentofamiliare(familiaredicittadinoitalianoecomunitario)
Icittadiniitalianiocomunitaricheintendonoricongiungersiconiproprifamiliaridicittadinanzanoncomunitaria,oconquelli
del/dellaproprioconiuge,richiedonoilvistod’ingressoper“motivifamiliari”direttamenteall’AmbasciataoalConsolatoitaliano
diresidenzadelfamiliarestraniero.
SecondoilD.Lgs.30/2007,sono“familiari”:

ilconiuge

idiscendentidirettidietàinferiorea21annioacaricoequellidelconiuge
gliascendentidirettiacaricoequellidelconiuge


altrifamiliariopartnernonU.E.,seacaricooconviventi,possonofareingressoinItaliaconunvistoperresidenzaelettiva
(cheperònonpermetteillavoro).
N.B.IlDecretoM.A.E.11/5/2011,affermacheinpresenzadirichiestadivistofattadacittadinoitalianooU.E.residenteinItalia,infavore
diparentientroilIIgradoinpossessodirequisiti,ilvistoperturismoèrilasciatoprescindendodallavalutazionedelladocumentazione
relativaalloscopodelviaggioedallacondizioneeconomicadelrichiedente.
Info:MinisterodegliEsteri.Paginaweb‐RappresentanzeDiplomaticheoConsolarid’Italia;MinisteroEsteripaginaweb‐Modulo
richiesta;Tabellamezzisussistenza;Esempioletterainvito;
Riconoscimentotitoliaccademici(Università,iscrizione)
Riconoscimentotitolidiformazioneprofessionale
InformazionipressoMinisterodiGraziaeGiustizia,Repartointernazionaledell'UfficioIII,DirezioneGeneraledegliAffariCivilie
delle Libere Professioni, vedi la scheda pratica relativa al riconoscimento dei titoli di formazione pagina web via Arenula 70,
Roma,tel.0668897772tel.0668852314,fax0668897350.DigitaRiconoscimentotitoliprofessionalisulsitoweb.
Rimpatrioassistito
La“ReteItalianaperilRitornoVolontarioAssistito”èl’azionediRetechedalgiugno2009,sostieneilRitornoVolontarioAssistito
conunsistemadiriferimentonazionaleperl’informazioneelaconsulenzasullamisuradelRitornoVolontarioAssistito(RVA)a
migranti,operatoridisettoreecittadinanza.
Ilprogetto,finanziatodalFondoeuropeoRimpatriedalMinisterodell’Internonell’ambitodell’AP2013,rimarràoperativofinoal
30giugno2015.
SiricordailgiàoperativoHelpDeskRitorno(numero049202830,dallun.alven.,9–16elaretedi14operatorichealivello
regionaleosovraregionalesonoanimatoridialtrettantifocalpointperilsupportoelaconsulenzaalleoltre300realtàaderenti
allaReteintuttaItalia(puntiinformativi/PIepuntidisensibilizzazione/PS),impegnatinell’informazionedirettaaimigranti.
IlRitornoVolontarioAssistito(RVA)èlapossibilitàdiritorno,cheincludeunaiutologisticoefinanziario,aimigrantichenon
possonoononvoglionorestareinItaliaechedesideranospontaneamenteritornarenelproprioPaese.
Dalprogrammasonoesclusi:

icittadinicomunitari;

immigratichehannoricevutoundecretodiespulsione.
Programmidiritorno
Info:AssociazioneProgettoArcobalenoOnlus,viadelLeone9,Firenze,Tel.055288150.‐I.O.M‐paginaweb
Rimpatriodellasalma
Info:
‐INPS,Sportello"Prestazioninonpensionistiche",vialeBelfiore28a,Firenze,tel.0554975262(Occorrefareappositadomandae,
senesussistonoirequisiti,l’Inpsconcedeilrimborsoaseguitodipresentazionidifatture,ecc.),Orario;dalun.aven.8.30‐12.30.
Contactcenter803164dalun.aven.8–20,sabato8–14‐OimRoma,tel.0644231428/44186231.
Sepolturapercittadiniappartenentiallareligioneislamica
Il Comune di Firenze con delibera del 20/7/1995 ha concesso al Centro culturale islamico di Firenze un'area delimitata,
all'internodelcimiterodiTrespianodadestinarsiasepolturedicittadinidireligioneislamica.Perl'autorizzazioneènecessario
unnulla‐ostadelrappresentantediunadelleMoscheepresentiinFirenze.E’statoancheaperto"l'obitoriocomunale"pressoil
quale,previoaccordoconlastrutturaeutilizzandopersonale"riconosciuto",èpossibileeseguirel'abluzione elapreparazione
dellasalmasecondoilritoislamico.
Info:CimiterodiTrespiano,UfficioAnagrafe,tel.0552625530/5531–[email protected]@comune.fi.it
‐Paginaweb
SIAST
IServiziIntegratidiAssistenzaSociale(SIAST)sonoiservizidiassistenzasocialedelComunediFirenzeedell’Aziendasanitariae
sonorivoltiallepersoneresidenti,cioèiscritteall'anagrafenelComunediFirenze.
I SIAST offrono informazioni, indicazioni ed accompagnamento nella rete dei servizi socio‐assistenziali quando siano presenti
problematicheeconomiche,familiariosanitariediadulti,minorioanziani.
UnaprimainformazioneèfornitadalSegretariatoSociale,cuicisideverivolgereechesitrovapressoogniSIAST.AlSegretariato
un assistente sociale valuterà il problema presentato e, sulla base degli elementi emersi, predisporrà un successivo
appuntamentodiapprofondimentoe/odipresaincarico.
PeraccederealSegretariatoSocialeicittadinistranieridevono:

essereresidentinelComunediFirenze

possedereunPSEdiduratanoninferioread1annoo,sescaduto,ricevutadirichiestadirinnovo

avereundocumentod’identitàvalido.
L’accesso al Segretariato Sociale non richiede appuntamento nei giorni indicati per ogni centro sociale ed avviene nella fascia
oraria9‐12.30oppuresipuòtelefonaredalle12.30alle13.30.
SEDI
SIAST1

CentrosocialeCentrostorico,viaS.Monaca37,tel.055293701,ognilunedì[email protected]

CentrosocialeSanJacopino,p.zadellaPiccola6,tel.055334301,ognigiovedì[email protected]

CentrosocialeSanFrediano,viaS.Monaca37,tel.055293701,ognimercoledì–[email protected]
SIAST2

CentrosocialeD'Annunzio,viaG.D'Annunzio29,tel.0556934907,lunedìemercoledì[email protected]
SIAST3

CentrosocialeGavinana,p.zaEliadallaCosta15,tel.0556817411,martedìevenerdì
SIAST4

CentrosocialeIsolotto,viaChiusi4/2,tel.0557875001,ognimartedì.

CentrosocialeLegnaia,viaS.Monaca37,tel.055293701,ognivenerdì
SIAST5

Centrosocialeviadell’Osteria8,tel.055‐6934215,ognigiovedì‐[email protected]

CentrosocialeviaC.Bini5,tel.055447891,ognilunedì‐[email protected]
Sportelliinformativiediassistenza:Firenze










ACISJF(Ass.CattolicaInt.lealServiziodellaGiovanediFirenze)edHelpCenterONDS(Disagioesolidarietànellestazioni
ferroviarieitaliane),c/oBinario2‐5stazioneS.M.Novella.Ascolto,sostegnoeorientamentoversoiservizidelterritorio;
corsidiitaliano,diinglese,diinformaticaeformazionelavororivoltiatutti.Accoglienzatemporaneapermammecon
bambini,donnesoleenucleifamiliariindifficoltàpresso“CasaSerena”e“Fuligno”tel.055294635o055216544–
[email protected]://www.acisjf‐firenze.it
ADUC‐Ass.DirittiUtentieConsumatori,viaCavour68.Informazione,consulenzalegalegratuitainmateriadi
immigrazioneognimar.15‐18insedeotelefonandoalnumero8959697997;onlinedallapaginasosimmigrazione
registrandosisulsito;perinfoeassistenzainaltrematerieconsultareilsitowww.aduc.itimmigrazione@aduc.it
ANOLF‐AssociazioneNazionaleOltreleFrontiere‐Firenze,‐viaCarloDelPrete135,c/oCISL,dalun.aven.9.30–13,
mar.egio.anche15‐18,tel.0553269.029‐030;‐viaPalazzuolo114/r,lun.15‐18,tel.055214616;‐viaTorcicoda59‐61/r,
mer.15‐18,tel.055707610.Informazione,orientamentoedassistenzarinnovo/aggiornamento/conversione/PSEeCElungo
soggiornanti,ricongiungimentofamiliare(lerichiestediinviotelematicoincollaborazioneconpatronatoINASCISL),
cittadinanzaitaliana.Corsidilinguaitaliana,mediazionelinguistica,educazioneallacittadinanzaeorientamentoaiservizi
sulterritorio.Consulenzasunormativainmateriadiimmigrazioneelavoro.Consulenzalegalec/osedediviaCarlodelPrete
solosuappuntamentoognigio.alle14.30.SportelloGiovaniImmigratianolf.giovani.firenze@gmail.com–
[email protected]
Ass.AngelidellaCittàonlus,viaS.Agostino19.Aiutoapersoneindifficoltà;distribuzionepacchialimentarievestiarioin
sede,lun.9‐12.30,mar.15‐18egio.10‐12,tel.3405239889,[email protected]
Ass.AngolanaNjingaMbande,sedelegaleviaDatini27.Sportelloaccoglienza,orientamento,mediazionerivolteastudenti
universitaristranieric/oCasadelloStudenteCaponnetto,viaMiele3(solosuappuntamento).KibakaFlorenceFestivaldi
CinemaAfricano,[email protected]
Ass.Ciao,viadelleRuote39.Programmidiaiutoconserviziodiaccoglienzaalloggiativaepercorsidieducazionee
orientamentoallavoroinambitocarcereemarginalitàsociale,sportellodiprimainformazionelegale,anagrafe,rinnovoPSE,
dalun.aven.9.30‐13.30,pomeriggiosolosuappuntamento,tel./fax0554630876,[email protected]
[email protected]
Ass.L’AltroDirittoonlusCentrodidocumentazionesucarcere,marginalitàedevianza,sedec/odipartimentoscienze
giuridiche,viadellePandette35.Attivitàdidocumentazione:www.altrodiritto.unifi.itCentrodiinformazionegiuridicaperla
tuteladeidirittideidetenuti–[email protected],Solliccianino,Empolienell'Istituto
penaleminorile.Attivitàdimediazionepenaleesociale‐[email protected]‐Centrodi
informazionegiuridicasull'immigrazione.InformazionegiuridicainmateriadiimmigrazionediII°livellorivoltoagli
operatoripubblicieprivatidelsettorec/osedeANCI,v.leGiovineItalia17,damar.aven.10‐14tel.0550935293,fax055
[email protected]
Ass.Pantagruel,viadiMezzo39/r.AttivitàdiascoltoedisupportoaidetenutidelcarcerediSollicciano,sensibilizzazione
sociale,[email protected]://www.asspantagruel.org
Ass.VolontariatoPenitenziarioonlus,viadelleRuote22/r.Assistenzaafigliefamigliedidetenutiedexdetenutieai
minorichehannoproblemiconlagiustizia,interventiafavoredidetenutistranieriperlaricercadilavoroedabitazione,
gruppodiascoltoeassistenzagiuridica,tel.055470412‐[email protected];sostegno
psicologico,puntodisocializzazione,servizilavanderiaedocce,corsidiformazione,dallun.alsab.15‐21,tel.0557364043
[email protected]
ARCIComitatoTerritorialediFirenze,p.zadeiCiompi11.Collaborazioneconentilocaliedistituzioninellagestionedi
sportelliinformativi(partnerProgettoMigranticomunizonasociosanitariaSud‐Est),serviziointerpretariatosocialeed
accoglienzaperinserimentoscolasticodeibambinistranieri,mediazionelinguistico‐culturale(ASL10,ufficianagrafee
















scuole),sostegnolinguisticoL2elaboratoriinterculturalinellescuole;centrodiaccoglienzalavoratorinoncomunitari,corsi
diitaliano(aFirenzecircoloSMSRifredi,CasadellaCulturaviaForlanini,CasedelPopolodiGalluzzo,MercataleeSan
CascianoV.P.),attivitàinterculturaliericreative,puntoPAAS(accessointernet)areaExFila,tel.0552622910,fax055
26297266‐[email protected]/arcifirenze
ARCIComitatoRegionaleToscano,p.zadeiCiompi11,tel.05526297210.Sportellolegaleperrichiedentietitolaridi
protezioneinternazionale,lun.15‐18suappuntamento,tel.05526297.240‐243,[email protected]‐www.arcitoscana.it
ArtemisiaCentroantiviolenzaperdonneeminori.viadelMezzetta1/int.Sostegnopsicologico,assistenzalegale,
accoglienzaprotetta,dalun.aven.10‐17,[email protected](perdonne)‐[email protected](per
minori)www.artemisiacentroantiviolenza.it
Ass.Vivaonlus,viaPierCapponi87.Attivitàinterculturali,corsidiformazioneeaggiornamentodocentieoperatori
interculturali,corsidilinguaitalianaperalunnidiscuolaprimariaesecondariapressolesediscolasticheepressoilcentrodi
alfabetizzazioneUlysse(viaFaentina217,tel.055578700).Referenti:CarlaPastacaldi,GiannaGentile.
[email protected]
CaritasDiocesanadiFirenze,sedelegaleviadeiPucci2,tel.055267701,(perlesedioperativepressoparrocchieenon
solovediilsito).Centridiascolto,autorizzazioneaccessomensa,serviziodocceedaltriservizi,pacchialimentari,
informazioniorientamentorivoltiapersoneindifficoltà,anchesenzafissadimora,richiedentiasilo/protezione,profughi.–
Caritas,viaFaentina34.Gestionestrutturediaccoglienzaancheperemergenzafreddo(Ufficio“EmergenzaFreddo”tel.055
46389275,telefonareprimaperchél’aperturaèdifferenziatauomini/donne)susegnalazioneservizioaltrioperatoriesede
centrod’ascoltodedicatoaglistranieri,lun.14.30‐17emer.even.9‐12(N.B.vengonodistribuitiinumeriperl'accesso,
convienepresentarsiconunpo'dianticipo),[email protected]@caritasfirenze.it
www.caritasfirenze.itwww.solidarietacaritas.it
Cenac‐CentrodiascoltodiCoverciano.‐Organismointerparrocchiale,‐sedeviaPratesi11.Centrodiascolto,dalun.a
ven.15.30‐18,tel.0556122035‐sedeviaRubieri5/r.Corsidilinguaitaliana,dalun.aven.9.30‐11.30/16‐18,corsidi
alfabetizzazione(duevolteasettimana),[email protected]://www.cenacfirenze.it/
CentroaiutoallavitaMariaCristinaOgier,p.zaS.Lorenzo9.Assistenzadonneingravidanza,gravidanzearischio,
indesiderate,dalun.aven.9.30‐12.Servizioguardarobaperbambini0‐2,mar.9.30‐11,mer.egio.16‐18,tel.055291516,fax
055290790,perurgenzecell.3397188394cav.firenze@live.itwww.centroaiutovitafirenze.it/
Centrointernazionalestudenti“GiorgioLaPira”onlus,viade'Pescioni3.Luogodiincontro,dialogoedocumentazione
interculturale,corsidilinguaitaliana,seded'esameCILS(studentistranieri),corsiperinsegnantidiitalianoL2(DITALS)in
convenzioneconl’UniversitàperStranieridiSiena,sportellosociale,legale,orientamentoesostegnostudentiesteri
universitari,agenziaformativaregionale,dalun.agio.9‐13e15‐19,ven.solomattina9‐13,tel.055213557‐
segreteria@centrointernazionalelapira.comwww.centrointernazionalelapira.com
C.G.I.L.SportelloImmigrati,BorgodeiGreci3.Informazioniedassistenzanormativaimmigrazione,inviotelematico
PSE/ricongiungimentisuappuntamento.Consulenzasuidirittisullavoro,fiscale,previdenzialeealtroancora,mar.egio.9‐
12/14.30‐17.30tel.0552700472‐www.firenze.cgil.it
ChiesaSantaCaterinadaSienaaCoverciano,viadelMezzetta1/a.Centrodiascolto,distribuzionepacchialimentari
lun./mer./ven.17‐18,30,tel.055601575
ChiesaS.ZanobieSantifiorentini,viaCentoStelle11.Centrodiascolto,gio.10‐12,distribuzioneindumenti,gio.10‐12,tel.
055603340
COSPEAss.CooperazioneSviluppoPaesiEmergentionluseCIRDI‐CentrodiInformazionesuRazzismoe
Discriminazioni,viaSlataper10.Progettidicooperazioneesolidarietàinternazionale,tuteladeidirittiumani,produzionee
diffusionedimaterialididatticiinterculturali,formazioneprofessionaleinmateriadicooperazioneinternazionale,mediatori
culturali,serviziocivileServizioParlaMondoScuola(antidiscriminazioni),dalun.aven.10‐13/14‐16,tel.3343476419
[email protected]@cospe‐fi.ithttp://www.cirdi.org/parlamondo/www.cospe.org
FondazioneIstitutoAndreaDevotoonlus,sedelegalevialeMilton19,sedeoperativaviaSanSalvi12(pressoAsf
EducazioneallaSalute).Centrodidocumentazione,ricercaeconsulenzainmateriadimarginalità;formazioneprofessionale
nelsettore,supervisionedeglioperatorisociosanitarichesioccupanodimarginalitàeprogettazioneinterventi,in
collaborazioneconentioaltrisoggettioperantisulterritorio,finalizzatiinclusionesociale,polidipendenze,tuteladellasalute
mentale,dalun.aven.9–13,tel.3346836809info@fondazioneandreadevoto.itwww.fondazioneadreadevoto.it
GliAnelliMancanti–CentroInterculturale,viaPalazzuolo8.Corsidiitalianoedipreparazionealtest,corsidilingue,
teatro,iniziativesportive,dalun.aven.17.30‐21,tel.055‐2399533‐SportelloCittadinanza(supportoricercaattivalavoro,
orientamentoservizipubblicieprivati,informazioniedassistenzacompilazionepratiche),mar.17.30‐19.45even.18.00‐
19.15.‐Consulenzaassistentesociale,mer.10‐12.‐SportelloSalute(informazioniassistenzasanitariaancheachièprivodi
permesso),lun.19.30‐20.30.‐SportelloLegalegio.19.30‐[email protected]@yahoo.it
www.anellimancanti.org
GruppidiVolontariatoVincenzianoToscana,viadelRoncoCorto20.Centrodiascolto,mer.9.30‐12,pacchialimentari
(mer.14.30‐15.30,duevoltealmese.)edistribuzioneindumenti,mar.egio.9.30‐12,tel.0550128846‐
[email protected]
IlMuretto,viaLombardia1/p.Centroascolto,attivitàdipromozionesocialeeculturalenelquartiereLePiagge,corsidi
linguaitaliana(lun.egio.17‐19),consulenzalegale(ognigio.17‐19.30,mentreognilun.18‐19c/osedeviaLiguria3)tel.
[email protected]
Nosotras‐AssociazioneInterculturaledidonne,viaFaenza103.Primoascolto,informazionieorientamentoperle
donne,gruppidisocializzazione,promozioneeformazioneinambitointerculturale,sostegnopsicologico(solosu
appuntamento),assistenzalegale(solosuappuntamento,lun.emerc.15‐16.30),lun.10‐13egio.14‐17,tel.0552776326
sportellodonna@gmail.comwww.nosotras.itPrevenzionedellemutilazionigenitalifemminili,lineatelefonicadedicata
(informazioni,inviosegnalazioni,aiuto),dalun.aven.10‐[email protected]

OperaMadonninadelGrappa,viadellePanche30.Ascolto,sostegnoinfanziaedadolescenza,formazioneprofessionale,
accoglienzaminori,madriconfigli,exdetenutieadultiincondizionididisagio(tramiteservizisociali),tel.055429711,fax.
[email protected]

OxfamItalia(Ucodep),O.N.G,vialeBelfiore8/10.Cooperazioneinternazionale,percorsidicittadinanzaattivaed
integrazione;progettiincorso:PasseggiateMigrantiwww.cittamigrande.it–www.mygrantour.org,progettidico‐sviluppoe
sostegnoalritorno;[email protected]

ParrocchiaS.MariaalPignone,viaFonderia81.Serviziodocce,distribuzioneindumentimar.pomeriggioemer.mattina,
centrodiascoltoperstranieri,mercatinodellasolidarietà,pomeriggidalun.aven.dellaprimaedellasecondasettimanadi
ognimese,tel.0552299820(donAndreachiamarepreferibilmente15‐18)

Progetto“AntennaTerritorialeAnti‐discriminazione”c/oASGI(AssociazioneStudiGiuridiciImmigrazione),via
LeonardodaVinci4/a.Serviziodisupportogiuridicocontrolediscriminazionietnico/razzialiereligiose,tel.0555048548,
fax05552758‐[email protected]

ProgettoArcobaleno,viadelLeone9.Centrodiaccoglienzasusegnalazionedeiservizisociali.Sportelloinformativo
generale,dalun.aven.9–18,tel.055280052–[email protected]‐Corsidialfabetizzazionelinguaitaliana
dalun.aven.15‐17scuola@progettoarcobaleno.itOrientamentoecorsidiformazioneprofessionale
[email protected]@momax.itConsulenzalegale,lun.emer.18‐19.30
[email protected],www.progettoarcobaleno.it(possibileinviarerichiestatramitemodulo
online)

ProgettoS.Agostino,viaS.Agostino19.Casediaccoglienza(“S.Felice”,“S.Lucia”,“Marisa”)destinateadonnesoleocon
bambinieminiappartamenti“CasaGabriele”(accessotramiteservizicomunali),asilonidoperbambini0‐3anni(nido
L'aquilone),asilonidodomiciliarec/ocasaSanFeliceancheperesterni,centroascoltoeaiutoricercalavoro,lezionidi
italiano,lun.egio.9–13,pomeriggiosuappuntamento,tel.055294093–[email protected]
www.progettosantagostino.it

RetidisolidarietàFirenze(organizzazionedivolontariato).Centrodiascolto,orientamentoperalleviaredifficoltàedisagi,
comelaricercaalloggioelavoro,degliabitantinelquartiere(anchesenzafissadimora,specielaretedelQ.1);sostegnoalle
fascepiùdeboliconserviziadomicilio(consegnaoaccompagnamentospesa,piccolecommissioni),distribuzionepacchi
alimentarievestiario;servizidicounselingpsicologicoemediazionefamigliare,informazionisuiservizisocialicomunali
Quartiere1‐CentroStorico,viadell’Anguillara2/r,dalun.aven.9‐13,mar.egio.anche14.30‐16.30,tel.0552767611
[email protected]
Quartiere2‐CampodiMarte,viaLuna16,dalun.aven.9‐13,merc.egio.anche16‐18,tel.055667707,
[email protected]
Quartiere3‐Gavinana/Galluzzo,p.zaEliadallaCosta33,c/oIlPorto,dalun.aven.9‐12tel.0556810079,
[email protected]
Quartiere4‐Isolotto,piazzettaS.Sepolcro,7/4,dalun.aven.9–12,mar.egio.anche15–18,tel.0557330135
[email protected]
Quartiere5‐Rifredi.viaR.Giuliani115/n,dalun.aven.9‐12,mar.egio.anche15‐17,tel.055430144,
[email protected]
SportelliinformativiediassistenzanellaprovinciadiFirenze




BorgoSanLorenzo‐SportelloCentroAscoltoAss.ProgettoAccoglienza,viaS.Martino13.Centrodiascolto,
informazioniedassistenzainmateriadiimmigrazione,aiutoprecompilazionerichiesteorinnovipermessi,ricongiungimenti,
cittadinanza,iscrizioneserviziosanitario.Orientamento,informazionisullavoro.Infoesostegnonellaricercaalloggio.
Fornituradialimenti,abbigliamento,prodottiprimainfanzia.Assistenzaspecificarivoltarifugiatierichiedentiasilo.
Laboratoridilinguaitalianeedinterculturalinellescuole.Mediazioneculturale.mar.10‐12/16‐18,gio.solosu
appuntamento,tel.0558459800oppure3391599635–[email protected]
Calenzano‐A.I.A.S.AzioniInterculturaliperl’AmiciziaelaSolidarietàtraipopoli,viaCilea23.Intercultura,
orientamentoesupportoaicittadinimigranti,consulenzalegale(solosuappuntamento)sig.DerresAraia,[email protected]
CampiBisenzio‐C.G.I.L.SportelloImmigrati,viaBuozzi77.Informazioniedassistenzanormativaimmigrazione,invio
telematicoPSE/ricongiungimentisuappuntamento.Consulenzasuidirittisullavoro,fiscale,previdenzialeealtroancora,
merc.9.30‐12.30/15‐18egio.9.30‐12.030,tel.055891382‐paginawebwww.firenze.cgil.it
Empoli‐MisericordiadiEmpoli–CentroServizi,viaCavour43/b.Centrodiascolto(dalun.aven.9‐11),consultorio
famigliare,poliambulatorio(perprenotareunavisitamedicatel.0571534915),prestitosocialeL.R.45/13;microcredito,
sportelloantiusura,infoperaccessoacasaalbergo,corsidilinguaitaliana,sportelloass.neNosotras(ogniven.9.30‐12.30)
etc.tel.0571725062post@centroservizi@misericordia.empoli.fi.itpaginawebwww.misericordia.empoli.fi.it
CentroEmmaus,viaXIFebbraio13.Mensapopolare(accessoore11.45/12),serviziolavanderiapersenzafissadimorae
serviziodocce(ore8/10.30),consegnapacchialimentariedindumenti(ore9‐10.30),tuttiigiornidalun.asab.negli
orariindicati,tel.057182213





CentroEmmaus,CasaAlbergo,viaPuccini29.Accoglienzaperemergenzafreddoepersoneingravedisagioabitativotel.
0571711280
ParrocchiaS.GiovanniEvangelista(exMadonninadelGrappa),viaPuccini27.Mensaseraletuttiigiorni,accessoalleore
17.30,tel.057176007
ANOLFAssociazioneNazionaleOltreleFrontiere,p.zaXXIVluglio16‐17.Informazione,orientamentoedassistenza
rinnovo/aggiornamento/conversione/PSEeCElungosoggiornanti,ricongiungimentofamiliare(lerichiestediinvio
telematicoincollaborazioneconpatronatoINASCISL),cittadinanzaitaliana.Corsidilinguaitaliana,mediazione
linguistica,educazioneallacittadinanzaeorientamentoaiservizisulterritorio.Consulenzasunormativainmateriadi
immigrazioneelavoro,mer.15‐18,tel.057172660anolf.firenze@gmail.comwww.anolf.itwww.cisltoscana.it
FiglineValdarno‐Ass.GliAnelliMancanti,c/oCentrosociale“IlGiardino”,viaRoma159.Informazioneeconsulenza
legale,corsidiitaliano,[email protected]
LastraaSigna‐Ass.Nosotras,SportelloDonna,c/ocentrosocialeviaTogliatti37.Orientamentoeascoltodelledonne,
supportoricercaattivadellavoro,tuttiigio.9‐13,solosuappuntamentoilmar.15‐17,tel.0558743221
[email protected]
Scandicci‐Ass.Nosotras,SportelloDonnac/oHumanitas,viaBessi2.Primoascolto,informazioniedorientamentorivolto
alledonne,tuttiimar.9–13,tel.0557363404
SestoFiorentino‐Centrodiascolto,viaImbriani55.Gestitodauncoordinamentodiassociazionicattolicheelaichein
collaborazioneconilComunediSestoFiorentino:informazionisuiservizi,sostegnoricercalavoroealloggio,lun.mer.,gio.
15.30‐18.30,ven.,9‐12,tel.fax0554490999Corsiitaliano:mar.egio.9‐11(dedicatodonnedilinguaaraba),mar.egio.18‐
19.30(pertutti)‐[email protected]
Vicchio‐SportelloAssociazioneOLTRE‐Pontitraimondionlus,p.zadellaVittoria23.Informazionisunormativa
immigrazione,richiesteorinnovipermessi,ricongiungimenti,cittadinanza,iscrizioneserviziosanitario,orientamentoe
informazionisullavoro,corsidilinguaitaliana,fornituradivestiarioperadultiebambini,dalun.aven.9‐12e16‐19(solo
telefono),lun.egio.16‐18(sportello),[email protected]
SportelliinformativiediassistenzadelComunediFirenze
SportelloImmigrazione
Servizio Famiglia e Accoglienza, Direzione Servizi Sociali: fornisce informazioni su normativa immigrazione e procedimenti
anagraficipercittadiniU.E.enonU.E.;informazioniepresentazionedomandedicertificazionediidoneitàalloggiativa;assistenza
ed invio telematico per rinnovi PSE, ricongiungimenti familiari; prenotazione test italiano; interpreti e mediatori e servizi di
mediazionelinguisticoculturaleedinterpretariatosociale,servizioHelpDesk(mail,telefono,skype).Orariodiapertura:lun.e
ven.9‐12.15,mer.9‐11.45,mar.egio.9‐11.45e14‐16.45(distribuzionenumerilamattinadalleore8edipomeriggidalleore
14).Info:viaBaracca,150/a,tel.0552767078‐post@[email protected]‐Skype:immigr.comunefirenze
SportelliinformativiediassistenzadeiComunidellaprovinciadiFirenze





BagnoaRipoli.c/oSportelloinformativoCittadiniStranieri(comunizonasocio‐sanitariasanitariafiorentinaSud‐Est)di
Pontassieve,viaTanzini30,mer.9‐12,mar.egio.15‐18,tel.0558360268oppurediImprunetac/oURPloc.Tavarnuzze,via
F.lliRosselli6,mer.9.30–12.30,tel.0552372138.InfoedassistenzarilascioerinnovoPSE,ricongiungimentofamiliare,
cittadinanzaitaliana,infoservizisulterritorio,compilazionepraticheedinviotelematico(aPontassieveserviziosolosu
appuntamentotel0558360.268‐304)[email protected];[email protected](ufficio
coordinamento)URP,p.zadellaVittoria1.Infosuiservizicomunali,richiestaidoneitàalloggiativaedaltrolun./mer./ven.8‐
13,mar.egio.8‐12e14.30‐18,sab.8.30‐12.30,[email protected]‐a‐ripoli.fi.itwww.comune.bagno‐a‐
ripoli.fi.it
BarberinoVald'Elsa.c/oSportelloinformativoCittadiniStranieri(comunizonasocio‐sanitariafiorentinaSud‐Est)di
TavarnelleV.P.c/oDistrettosocio‐sanitario“IlBorghetto”,viaB.Naldini10.InfoedassistenzarilascioerinnovoPSE,
ricongiungimentofamiliare,cittadinanzaitaliana,compilazionepraticheedinviotelematico,infoservizidelterritorio,gio.
9.30–12.30,tel.0558050820,[email protected](ufficiocoordinamento)DemoURP,viaCassia49.Informazioni
servizicomunali,richiestaidoneitàalloggiativa,richiestaresidenzaedaltro,lun.,mar.,gio.even.9‐13.30,sab.9‐12.30,mar.
anchepomeriggio15.30‐18,tel.0558052209info@barberinovaldelsa.netwww.barberinovaldelsa.net
BorgoSanLorenzo.SportelloMigrantic/oCentroImpiego,vialePecoriGiraldi57.Serviziodiinformazioneeorientamento
allavoropercittadininonU.E.ognimer.solosuappuntamento,consulenzalegalesullavoropercittadininonU.E.,ultimo
venerdìdelmesesolosuappuntamento.Info:[email protected],p.zaDante2.
Informazionisuiservizicomunali,richiestaidoneitàalloggiativa,dalun.asab.8.30‐12.30,gio.anche14‐18.30,tel.055
[email protected]‐san‐lorenzo.fi.itwww.comune.borgo‐san‐lorenzo.fi.it
Calenzano.SportelloImmigrati,p.zaVittorioVeneto11.Orientamentolegaleinmateriadiimmigrazione,orientamento
formazione/lavoro,sostegnoallafamiglianelpercorsomigratorio,info,assistenzaedinviotelematicorichiesta,rinnovo
PSE/ricongiungimenti,serviziodiinterpretariatosocialesurichiesta,promozionediiniziativeinterculturali,infocorsidi
linguaitaliana,apertoognimar.egio.15‐18eprimoeterzosabatodelmese8.30–12.30,tel.0558833297,
[email protected],p.zaVittorioVeneto11.Richiestaidoneitàalloggiativa,accessoaiservizi
comunali,praticheanagraficheealtro,dalun.aven.8.30‐13,mar.egio.15‐18,sab.8.30‐12.30(possibilivariazioninel
periodoestivo)tel.0558833255sportellodelcittadino@comune.calenzano.fi.itwww.comune.calenzano.fi.it
CampiBisenzio.SportelloNuoveradicic/oPubblicaAssistenza,viaOrly35.PuntoinformativodecentratoperilS.U.I.della











Prefettura,assistenzarilascio/rinnovoPSE/ricongiungimenti,assistenzacompilazionerichiestaerilascioidoneità
alloggiativa,consulenzainmateriadiimmigrazione,(solosuappuntamento).Infoesupportocompilazionemoduliper
richiesteallaPubblicaAmministrazione,assistenzapraticheanagrafiche(accessodiretto),lun/mar./mer/ven.9‐13,gio.14‐
18,conpresenzamediatricearabaognilunedi10‐12emediatricecinesemerc.9‐12egio.15‐18,tel.0558949950
[email protected]‐bisenzio.fi.it
CapraiaeLimite.c/oUfficioStranieridell'UnioneComuniEmpolese‐Valdelsa,p.zadelPopolo31Empoli.Informazioniin
materiadiimmigrazione,compilazione(solosuappuntamento)richiesteerinnoviPSE/ricongiungimenti,tel.0571757766‐
[email protected],p.zaVIIIMarzo19449.Informazionianagrafiche,
servizicomunali,idoneitàalloggiativaedaltro,dalun.asab.8.30–13,mar.egio.anche15–18,tel.05719781.27‐46‐47
[email protected]‐e‐limite.fi.itwww.comune.capraia‐e‐limite.fi.it
Castelfiorentino.Sportelloperl'Immigrazionec/oURP,p.zadelPopolo1.Assistenzaallacompilazione
PSE/ricongiungimentifamiliari(solosuappuntamento),informazionieconsulenzainmateriaimmigrazione,cittadinanza
italiana,richiestaidoneitàalloggiativa,infoediscrizionicorsidiitaliano,orientamentooffertaservizicomunali,dalun.aven.
8.30–14,mar.egio.anche15.30–18,sab.8.30–13,interpretariatosocialenellelinguearaboognimar.10‐12,cineseognimar.
16–18,albaneseognigio.16–18,tel.0571686348‐[email protected]@comune.castelfiorentino.fi.it
www.comune.castelfiorentino.fi.it
CerretoGuidi.c/oUfficioStranieridell'UnioneComuniEmpolese‐Valdelsa,p.zadelPopolo31Empoli.Informazioniin
[email protected]‐URP,viaVittorioVeneto8.Orientamentoedinformazionesuiservizicomunali,modulistica
(compresaidoneità)ealtro,dalun.asab.9‐13,mer.15.30‐18.30,[email protected]‐guidi.fi.itUfficio
Ambiente,viaVittorioVeneto8,primopiano.Richiestaerilascioidoneitàalloggiativa,mar..9‐13emer.9‐13e15‐18tel.
0571906211www.comune.cerreto‐guidi.fi.it
Certaldo.c/oSportelloperl'ImmigrazionedelcomunediCastelfiorentino(percontattieorarivediallarelativavoce,alcuni
servizisonosolosuappuntamento,tel.0571686.341‐348).Informazioniinmateriadi’immigrazione,assistenza
compilazionerichiesterinnoviPSE,ricongiungimentofamiliareetc.URP,p.zaBoccaccio13.Informazioniedaccessoaiservizi
comunali,richiestaagevolazionisociali,idoneitàalloggiativa,dalun.asab.8.30‐12.30,mar.egio.anche15.30‐18.30,tel.
0571661276–[email protected]
Dicomano.SportelloMigranti,p.zadellaRepubblica3,primopiano.Informazioniedassistenzainmateriadirichiestao
rinnovovisti,PSE,ricongiungimenti,normativaimmigrazione,duegiovedìalmese,15‐18eunsabato9.30‐12.30(perle
dateconsultareilsitodelComune),tel.0558385428URP‐SportelloalCittadino,p.zadellaRepubblica3.Informazioni
generalisuiservizicomunali,attestatodisoggiorno(percomunitari),richiestaidoneitàalloggiativaealtro,lun.mar.mer.
ven.esab.8.30‐12.30,ilgio.10.30‐12.30/15‐18(orarioinvernale)oppure8.30‐12.30(orarioestivo)tel.0558385406
[email protected]
Empoli.UfficioStranieridell'UnioneComuniEmpolese‐Valdelsa,p.zadelPopolo31.Informazioniinmateriadi
immigrazione,compilazione(solosuappuntamento)richiesteerinnoviPSE/ricongiungimenti,tel.0571757766‐
[email protected]‐URP,viaG.DelPapa41.Orientamentosunormeeprocedimentiinmateriadiimmigrazione,
informazioniesupportoriguardoservizicomunali,infoerichiestaidoneitàalloggiativa,dalun.agio.8‐13.30/14.30‐18.30,
ven.esab.8‐13.30tel.0571757999–[email protected]
Fiesole.UfficioPoliticheSociali,p.zaMinodaFiesole26.Informazionisuagevolazionieconomiche,ediliziapubblica,
richiestaedassistenzacompilazioneidoneitàalloggiativa,mar.egio.8‐13,gio.anche14‐18.30,tel.0555961314
ufficiopolitichesociali@comune.fiesole.fi.itwww.comune.fiesole.fi.it
Figline–IncisaValdarno.SportelloinformativoCittadiniStranieri(comunizonasocio‐sanitariasanitariafiorentinaSud‐
Est)PalazzoPretorio,p.zaS.Francesco16Figline,pianoterra.InfoedassistenzarilascioerinnovoPSE,ricongiungimento
familiare,cittadinanzaitaliana,compilazionepraticheedinviotelematico,infoservizidelterritorio,lun.15‐18even.9‐12,
tel.0559153509,[email protected](ufficiocoordinamento)URPsedediFiglinep.zaIVNovembre3.Infoservizi
comunali,richiestaidoneitàalloggiativaedaltro,dalun.aven.8.30‐13.30,.mar..egio.anche15‐18,tel.0559125269‐263
[email protected]
Fucecchio.SportelloImmigratic/oURP.Informazioniedassistenza(compresoinviotelematico)richiesta/rinnovoPSE/
ricongiungimentofamiliare,tuttelemattinedalun.asab.Mediazionecineseealbanesec/olosportelloinoraridedicati,tel.
[email protected],p.zaAmendola17.Informazionisuiservizicomunali,domandedi
accessoaiserviziedagevolazioni,idoneitàalloggiativa,corsidiitaliano,dalun.aven.9‐13,gio.anche15‐18,sab.9‐12,tel.
0571268206/[email protected]
GambassiTerme.c/oSportelloperl'ImmigrazionedelcomunediCastelfiorentino(percontattieorarivediallarelativa
voce,alcuniservizisonosolosuappuntamento,tel.0571686341‐348).Informazioniinmateriadi’immigrazione,assistenza
compilazionerichiesterinnoviPSE,ricongiungimentofamiliareetc.URP,PalazzoComunale,viaGaribaldi7.Informazionisui
servizicomunaliedagevolazionisociali,dalun.asab.9‐13,mar..egio.anche15.30‐18.30,tel.0571638224
[email protected]‐terme.fi.it;UfficioCasa,c/oPalazzoComunale.Idoneitàalloggiativa,lun.mer.sab9.30‐12.30,gio.
15.30‐18.30,tel.0571638271(digitare2)www.comune.gambassi‐terme.fi.it
GreveinChianti.SportelloinformativoCittadiniStranieri(comunizonasocio‐sanitariasanitariafiorentinaSud‐Est)Palazzo
delFiorino,p.zaMatteotti11,accantopalazzocomunale.InfoedassistenzarilascioerinnovoPSE,ricongiungimento
familiare,cittadinanzaitaliana,compilazionepraticheedinviotelematico,infoservizidelterritorio,lun.even.9.30–12.30,
tel.0558545280,[email protected](ufficiocoordinamento)URP,p.zaG.Matteotti7.Infoservizicomunali,










richiestaidoneitàalloggiativaedaltro,dalun.aven.8.30‐13,lun.egio.anche15‐18,tel.0558545/243‐254‐210
[email protected]‐in‐chianti.fi.itwww.comune.greve‐in‐chianti.fi.it
Impruneta.SportelloinformativoCittadiniStranieri(comunizonasocio‐sanitariasanitariafiorentinaSud‐Est)c/oURP
sportelloinlocalitàTavarnuzze,viaF.lliRosselli6.InfoedassistenzarilascioerinnovoPSE,ricongiungimentofamiliare,
cittadinanzaitaliana,compilazionepraticheedinviotelematico,infoservizidelterritorio,mer.9.30–12.30tel.0552372138,
[email protected](ufficiocoordinamento)URP,Impruneta,viaCavalleggeri16eloc.Tavarnuzze,viaF.lliRosselli
6.Informazionisuiservizicomunali,rilascioidoneitàalloggiativa,attestazioneregolaritàdisoggiornopercittadiniUE
edaltro,lun.,mar..gio.even.8.30‐13,gio.anche15‐18,tel.0552036632(Impruneta), merc.8.30‐13,tel0552372153
(Tavarnuzze)[email protected]
LastraaSigna.SportelloInformativoImmigrati(incollaborazioneconARCI),viaP.Togliatti37.InformazionisuiPSE,
ricongiungimentiecc.Assistenzaallacompilazionedeimoduli,mar.9.30‐12.30egio.15‐18,tel.0553270128
[email protected]‐a‐signa.fi.itURP,p.zadelComune,17.Informazionisuiservizicomunali,richiestaidoneità
alloggiativaedaltro,dalun.asab.8.30‐13.30,mar.egio.anche15.15‐17.45,[email protected]‐a‐signa.fi.it
www.comune.lastra‐a‐signa.fi.it
Londa.c/oSportelloInformativoCittadiniStranieri(comunizonasocio‐sanitariasanitariafiorentinaSud‐Est)di
Pontassieve,viaTanzini,30.InfoedassistenzarilascioerinnovoPSE,compilazionepraticheedinviotelematico,
ricongiungimentofamiliare,cittadinanzaitaliana,infoservizisulterritorio,mer.9‐12,mar.egio.15‐18,tel.0558360268;
[email protected]ènecessariol’appuntamento,tel.0558360268‐304
[email protected](ufficiocoordinamento)UfficioTecnicocomunale,p.zaUmbertoI9.Infoerichiestaidoneità
alloggiativa,gio.15‐17esab.9‐12suappuntamento.tel.0558352532ufficio.tecnico@comune.londa.fi.itPerinfosuiservizi
comunalicontattareUfficioProtocollo/Segreteria,tel.0558352524 www.comune.londa.fi.it
Marradi.ServiziDemografici/URP,p.zaScalelle1.Informazionisuiservizicomunali,attestazioneregolaritàdisoggiorno,
richiestaidoneitàalloggiativaealtro,dalun.asab.9‐12.30,[email protected]
www.comune.marradi.fi.it
Montaione.c/oSportelloperl'ImmigrazionedelcomunediCastelfiorentino(percontattieorarivediallarelativavoce,
alcuniservizisonosolosuappuntamento,tel.0571686.341‐348).Informazioniinmateriadiimmigrazione,assistenza
compilazionerichiesterinnoviPSE,ricongiungimentofamiliareetc.URP/U.O.Servizidemografici,p.zadelMunicipio1.
Informazionisuiservizicomunali,consegnamoduliperrichiestedapresentareall'ente,attestatodisoggiornoedaltro,da
lun.asab.10‐13,gio.anche15‐18,[email protected],p.zadelMunicipio1.
Richiestaidoneitàalloggiativa,mar.,gio.esab.10‐13,tel.0571699234www.comune.montaione.fi.it
MontelupoFiorentino.c/oUfficioStranieridell'UnioneComuniEmpolese‐Valdelsa,p.zadelPopolo31Empoli.
Informazioniinmateriadiimmigrazione,compilazione(solosuappuntamento)richiesteerinnoviPSE/ricongiungimenti,tel.
[email protected]–UfficioUnico,sedec/oPalazzoComunale,vialeCentofiori34.Infosuiservizi
comunali,domandediagevolazionisociali,richiestaidoneitàalloggiativa,procedimentianagraficiedaltro,
lun.e
sab.8‐13,damar.aven.8‐14.30,tel.0571917567numeroverde800219760;ufficiodistaccatoc/oMAAB,p.zaVittorio
Veneto11,damar.aven.14.30‐19,[email protected]‐fiorentino.fi.itwww.comune.montelupo‐
fiorentino.fi.it
Montespertoli.c/oUfficioStranieridell'UnioneComuniEmpolese‐Valdelsa,p.zadelPopolo31Empoli.Informazioniin
[email protected]/Servizidemografici,p.zadelPopolo34.Infosuiservizicomunali,idoneitàalloggiativa,
richiestacittadinanzaitaliana,rilascioattestatodisoggiornoU.E.edaltroancora,dalun.aven.9‐13,mar.egio.anche16‐18,
sab.9‐12tel.0571600221urp@comune.montespertoli.fi.itwww.comune.montespertoli.fi.it
Pelago.c/oSportelloInformativoCittadiniStranieri(comunizonasocio‐sanitariasanitariafiorentinaSud‐Est)di
[email protected](ufficiocoordinamento)ServizioPoliziaMunicipale,viaBettini,9,loc.SanFrancesco.Richiesta
idoneitàalloggiativa(infoedassistenzacompilazionec/oUfficioAnagrafe,v.leRimembranza,40,dalun.asab.8.30‐12.30,
mar.anche15‐17.45tel.0558327334)mar.,gio.esab.10‐12,[email protected]
Segreteriagenerale,v.leRimembranza40.Infoedorientamentoufficieservizicomunali,dalun.aven.8.30‐12.30,mar.egio.
anche15‐17.45,tel.0558327366affarigenerali@comune.pelago.fi.itwww.comune.pelago.fi.it
Pontassieve.CentroInterculturale,viaTanzini,30.CentrocoordinamentoComunizonasocio‐sanitariafiorentinaSud‐Est.
Serviziointerpretariatoetraduzione,supportoall'inserimentoscolasticoalunnistranieri,consulenzaeaggiornamentoenti
normativaimmigrazione,dalun.aven.8.30–13.30,mar.egio.anche15.15–17.45,tel.0558360304‐346,
[email protected];www.comune.pontassieve.fi.itSportelloInformativoCittadiniStranieri,viaTanzini,30.Info
edassistenzarilascioerinnovoPSE,compilazionepraticheedinviotelematico,ricongiungimentofamiliare,cittadinanza
italiana,infoservizisulterritorio,mer.9‐12,mar.egio.15‐18,tel.0558360268;[email protected]
compilazionedellepraticheènecessariol’appuntamento:tel.0558360268‐304‐[email protected]
cittadiniStranieric/oPalazzoComunale.OrganodirappresentanzadeicittadinistranieriinComune.tel:0558360304–
[email protected],viaTanzini30.Informazionisuiservizicomunali,dalun.asab.8.30‐12.30,mar.egio.
anche15.15‐17.45,tel.0558360241‐[email protected]
Reggello.c/oSportelloinformativoCittadiniStranieri(comunizonasocio‐sanitariasanitariafiorentinaSud‐Est)diFigline‐









IncisaV.no,PalazzoPretorio,p.zaS.Francesco16Figline,pianoterra.InfoedassistenzarilascioerinnovoPSE,
ricongiungimentofamiliare,cittadinanzaitaliana,compilazionepraticheedinviotelematico,infoservizidelterritorio,lun.
15‐18even.9‐12,tel.0559153509,[email protected](ufficiocoordinamento)UfficioUrbanistica,p.za
Roosevelt1.Richiestaidoneitàalloggiativa,mar.egio.15.15‐17.45even.10‐13,tel.0558669239
[email protected]
Rignanosull'Arno.c/oSportelloinformativoCittadiniStranieri(comunizonasocio‐sanitariafiorentinaSud‐Est)diFigline‐
IncisaV.no,PalazzoPretorio,p.zaS.Francesco16Figline,pianoterra.InfoedassistenzarilascioerinnovoPSE,
ricongiungimentofamiliare,cittadinanzaitaliana,compilazionepraticheedinviotelematico,infoservizidelterritorio,lun.
15‐18even.9‐12,tel.0559153509,[email protected](ufficiocoordinamento).URP,p.zadellaRepubblica1.
Infosuiservizicomunali,richiestaidoneitàalloggiativaedaltro,dalun.aven.8.30‐12.30,mar.egio.anche15‐18,tel.055
[email protected]‐sullarno.fi.itwww.comune.rignano‐sullarno.fi.it
Rufina.c/oSportelloInformativoCittadiniStranieri(comunizonasocio‐sanitariasanitariafiorentinaSud‐Est)di
[email protected](ufficiocoordinamento)URPviaPiave5.Infosuiservizicomunali,richiestaidoneità
alloggiativaedaltro,dalun.asab.8.30‐13,gio.anchepomeriggio15‐18(eccettoluglioeagosto),tel.0558396522
[email protected]
SanGodenzo.c/oSportelloInformativoCittadiniStranieri(comunizonasocio‐sanitariasanitariafiorentinaSud‐Est)di
[email protected](ufficiocoordinamento)UfficioTecnico,p.zzadelMunicipio1.Richiestaidoneitàalloggiativa,
lun.even,8.30‐12.30,lun.anche15‐[email protected]‐godenzo.fi.itServiziDemografici,p.zza
delMunicipio1.Infoufficieservizicomunali,praticheanagrafiche,dalun.aven.8.30‐12.30,lun.egio.anche16‐18,sab.9‐12
[email protected]‐godenzo.fi.it
Scarperia‐SanPiero.SportelloImmigratic/oURP,piazzettadelComune1,S.PieroaSieve.Infoedassistenzainmateriadi
richiestaorinnovoPSE,visti,ricongiungimenti,normativaimmigrazione,IeIIIven.delmese9.30‐12.30,tel.0558487537–
URP,piazzettadelComune1.Infosuiservizicomunali,richiestaidoneitàalloggiativaealtro,mar.,merc.even9‐13,gio.
15‐17,30,sab.9‐12,30,tel.0558487500.URP,sedediScarperia,viadelBastioni3.Infosuiservizicomunaliedaltro,tel.055
8431600urp@comune.scarperiaesanpiero.fi.itwww.comune.scarperiaesanpiero.fi.it
SanCascianoValdiPesa.SportelloinformativoCittadiniStranieri(comunizonasocio‐sanitariasanitariafiorentinaSud‐
Est),PalazzoComunale,viadellaVolta4.InfoedassistenzarilascioerinnovoPSE,ricongiungimentofamiliare,cittadinanza
italiana,compilazionepraticheedinviotelematico,infoservizisulterritorio,mar.9.30‐12.30,tel.0558256206,
[email protected](ufficiocoordinamento)ForumCittadiniInsieme:organodipartecipazionedeicittadini
stranieri,PalazzoComunale,viadellaVolta4.Referenti:Conxita3336177296,Toure3406236940URP‐Protocollo,via
Machiavelli56.Infoservizicomunali,richiestaidoneitàalloggiativaedaltro,dalun.aven.8.30‐12.30,lun.egio.anche15‐
18.30,tel0558256224NumeroVerde800‐[email protected]‐casciano‐val‐di‐pesa.fi.it
www.comune.sancascianovp.net
Scandicci.UfficioImmigrati,c/oPalazzoComunale,IIPiano,stanza58,p.zaleResistenza1.Consulenzaedassistenza
compilazione,compresoinviotelematico,perrinnovoPSE/ricongiungimenti,idoneitàalloggiativa,regolarizzazionirapporti
lavorativi;testitaliano;orientamentosuiservizicomunali;interpretariatoemediazioneculturale(suprenotazione)lun.e
ven.9‐13,mar.egio.15‐18,sab.9‐12tel.0557591.555‐[email protected]
SestoFiorentino.URP,largo5Maggio3.Informazioni,assistenzanellacompilazione,inviotelematicopratichedirilascioe
rinnovoPSE/ricongiungimenti,solosuappuntamentoognimar.9‐11.30/15‐17.30.Informazioniedassistenza(compreso
prenotazioneappuntamentoPrefettura)richiestacittadinanzaitaliana,prenotazionetestitaliano(senzaappuntamento),tel.
0554496235.Infosuiservizicomunali,dalun.aven.8.30‐13.30,mar.egio.anche15‐18(accessofinoalle17,45),sab.9‐12
(accessofinoalle11.45)tel.0554496235‐[email protected]‐fiorentino.fi.itwww.comune.sesto‐fiorentino.fi.it
UfficioCasa,viaBarducci2.Idoneitàalloggiativa,lun.emer.8.30‐13.30,gio.15‐18,tel.0554496273Anagrafe(estesosu
richiestaspecificaadaltriuffici).Serviziodifacilitazionelinguistica:cinesetuttiimar.9‐12;albanese,arabo,francese,
inglese,rumeno,serbo‐croato,somalo,spagnolo solosuprenotazione.Informazionic/oUrp,tel.0554496357
Signa.UfficioImmigratic/oURP,p.zadellaRepubblica1.Infosull’immigrazionerilascio/rinnovoPSE,ricongiungimentoe
coesionefamiliare,richiestacittadinanzaitaliana,mar.15‐19egio.9‐13,[email protected]
URP,p.zadellaRepubblica1.Informazionisuiservizicomunali,richiestaidoneitàalloggiativaedaltro,dalun.aven.8.30‐
12.30,mar.anche15‐18.30,tel.0558794/270‐[email protected]
TavarnelleValdiPesa.SportelloinformativoCittadiniStranieri(comunizonasocio‐sanitariafiorentinaSud‐Est)c/o
Distrettosocio‐sanitario“IlBorghetto”,viaB.Naldini10.InfoedassistenzarilascioerinnovoPSE,ricongiungimento
familiare,cittadinanzaitaliana,compilazionepraticheedinviotelematico,infoservizidelterritorio,gio.9.30–12.30,tel.055
8050820,[email protected](ufficiocoordinamento)Consultadeglistranieri(incorsodicostituzione)c/o
PalazzoComunale.OrganodirappresentanzadeicittadinistranieriinComune,uff.segreteriatel.0558050803
[email protected]‐val‐di‐pesa.fi.itURP,p.zaMatteotti39,informazionisuiservizicomunali,richiestaidoneità
alloggiativaedaltro,dalun.aven.8.30‐13,mar.egio.anche15.30‐19,sab.8.30‐12.30,tel.0558050824



[email protected]‐val‐di‐pesa.fi.itwww.tavarnellevp.it
Vaglia.UfficioServiziSociali,viaBolognese1126.Infosuagevolazionieconomiche,ediliziapubblica,sportelloinformativo
perstranieri,rilascioidoneitàalloggiativa,mar.8.30‐13.30/15‐18gio.8.30‐13.30/15‐17,tel.0555002454
[email protected]
Vicchio.SportelloImmigratic/oURP,viaGaribaldi1.Infoedassistenzarichiestaorinnovovisti,PSE,ricongiungimenti,
normativaimmigrazione,IIeIVgio.delmese9‐12,tel.0558439220 URP,viaGaribaldi1.Informazionisuiservizicomunali,
richiestaidoneitàalloggiativiealtro,lun.,mer.even.9‐12,mar.,gio.esab.8.30/12.30,ilgio.anche14.30/18.20,tel.055
[email protected]
Vinci.URP,viaRenatoFucini7/A,Vinci.Infoedaccessoaiservizicomunali,dalun.aven.9‐13,mar.anche14.30‐17.30,tel.
0571933.238‐237‐258–[email protected],viaC.Battisti74,Sovigliana,fraz.Spicchio,dalun.aven.9‐13,gio.
anche14.30‐17.30sab.9‐12(solocarteidentità,protocollo,certificazioni),tel.0571933.277/278.GliURPeilservizio
demograficodelComunediVincihannoincomunelasede,almedesimoindirizzoèdunquepossibilefarepratiche
anagraficheedistatocivile.UfficioTributi(sig.Casiraro),p.zaL.daVinci29Vinci.Richiestaidoneitàalloggiativa,mar.9‐13e
gio.14.30‐17.30,tel.0571933283www.comune.vinci.fi.it
TesserinoS.T.P.(comunitari)
Icittadinicomunitari(D.Lgs.30/2007)soggiornantiinItaliaperpiùdi3mesinonhannodirittoaltesserinoS.T.P.LaRegione
Toscana,aicittadinibulgarieromeninoningradodiiscriversiall’anagrafedelcomunenédiaveretuteledaiPaesid’origine
garantiscel’accessoallecureurgentiedessenzialitramiteilrilasciodelTesserinoS.T.P.Almomentodellastesuradelpresente
testoiltesserinoSTPpercittadinibulgarieromenièprorogatoal31/3/2015mentresuccessivamentesaràsostituitodalcodice
ENIcomedaD.G.RT.1139del90/12/2014.
Info:Urpdell’AziendaSanitaria‐paginaweb‐post@[email protected]‐ProntoSalute–Urptel.840003003
TesserinoS.T.P.(cittadininonU.E.)
Ai cittadini stranieri nonin regola conle norme di ingressoe di soggiorno(S.T.P., Stranieri Temporaneamente Presenti), sono
assicurate,nellestrutturepubbliche,leseguentiprestazionisanitarie:

cureambulatorialiedospedaliere,urgentiocomunqueessenziali,ancorchécontinuative,permalattiaedinfortunio;

interventidimedicinapreventivaeprestazionidicuraadessicorrelati,asalvaguardiadellasaluteindividualeecollettiva
edesattamente:
- tuteladellagravidanzaedellamaternità(stessotrattamentoriservatoallecittadineitaliane)
- tuteladellasalutedelminore(Convenzionesuidirittidelfanciullo)
- vaccinazionisecondolanormativaenell’ambitodiinterventidiprevenzionecollettivaautorizzatidallaregione
- interventidiprofilassiinternazionale
- profilassi,diagnosiecuradellemalattieinfettiveedeventualebonificadeirelativifocolai.
A favore dei suddetti stranieri si applicano anche le disposizioni di cui al Testo Unico delle leggi in materia di disciplina degli
stupefacentiesostanzepsicotrope,prevenzione,curaeriabilitazionedeirelativistatiditossicodipendenza.Leprestazionisono
erogatesenza oneriacaricodeirichiedentisoloseprividirisorseeconomichesufficienti,fattosalvoilpagamentodelticket a
paritàconicittadiniitaliani.IltesserinoSTPhavaliditàsemestrale,évalidosututtoilterritorionazionaleenone'necessariala
residenzaanagrafica.
Infoefonti:Urpdell’AziendaSanitaria‐paginawebpost@[email protected]‐ProntoSalute–Urptel.840003003
Testdiconoscenzadellalinguaitaliana
Dal9/12/2010,ilDecretoMinistroInternodel4/6/2010(art.9,D.Lgs.286/98;art.1,c.22,lett.1,L.94/2009)rendeobbligatorio
il superamento del test di conoscenza della lingua italiana per tutti coloro che richiedono il PSE CE Lungo soggiornanti. Per
effettuareiltestilrichiedente,dopoessersiregistrato,puòprenotarel’esamequi.Masipuòancherivolgere,perassistenza,aduno
deipatronatioenti,anchecomunali,autorizzati.Nondevesostenereiltestchipossiededeterminatirequisitie/ocertificati.
Info:Testlinguaitaliana‐ComunediFirenze‐SportelloImmigrazioneviaBaracca150p–Lun.even.9–12.15.mar.egio.9–
11.45e14–16.45,mer.,9‐11.45,tel.0552767078post@[email protected]‐Skype;immigr.comunefirenze
Titolodiviaggio
Iltitolodiviaggioèundocumentocheequivalealpassaporto,rilasciatoallepersonechenondispongonodilegamigiuridiciconil
paese di origine perché titolari di protezione internazionale. Ne possono beneficiare quindi i rifugiati politici, i titolari di
protezione umanitaria e gli apolidi. Si ottiene compilando apposito modulo da ritirarsi in questura. Servono 2 foto formato
tessera, 1 marca da bollo da € 16,00 (serve anche 1 marca concessione governativa di € 40,29 uso passaporto se si intende
viaggiare),fotocopiadelPSEvalido,ricevutadiversamentosuc/cpostale00369504di€5,35intestatoallaquesturadiFirenze,
fotocopiadiundocumentodiriconoscimento.
Info:Titolodiviaggio
Traduzionedidocumenti
Nei casi in cui non sia obbligatoria la traduzione in italiano effettuata dalle Rappresentanze Diplomatiche e Consolari italiane
all’estero, ci si può rivolgere presso l’Ufficio traduzioni giurate, Cancelleria del tribunale, o presso un'agenzia privata di
traduzioni.Nelprimocasooccorreritirareglistampatinecessariperl’asseverazionedellatraduzioneepresentarelatraduzione,
chedovràesserecertificataincancelleria,dalsolotraduttore(puòesserechiunquenonabbiarapportidiparentelaodiconiugio
conl'interessato).N.B.Nonoccorreessereiscrittiadalbi,ecc.Costo;1marcadabolloda€16,00ogni4facciateofrazionedi4.in
casodiallegati,occorreunamarcadabolloda€0,52ogniallegato. Info:TribunalediFirenze,U.R.P.tel.0557995341,Ufficio
traduzionigiurate,tel.0557996544,vialeGuidoni61‐paginawebwww.giustizia.toscana.it
Università,dirittoallostudioperstudentistranieri
L’Azienda regionale per il diritto allo studio universitario di Firenze fornisce servizi per gli studenti iscritti a corsi di laurea,
laureaspecialistica,dottoratidiricercaescuoledispecializzazionedell’UniversitàdeglistudidiFirenze,dell’Accademiadibelle
arti,dell’IstitutosuperioreperleindustrieartisticheedelConservatorioLuigiCherubini.
SelostudenteèresidenteinItaliadeve:

fissareunappuntamentotelefonicoconunCaaf

presentareladocumentazionerichiestaeritirarel’attestazioneI.s.e.e.

presentaredomandaall’Aziendaentroiterministabilitidalbandodiconcorso.
SelostudenteècittadinoU.E.deve:

compilareladichiarazionesostitutivaeconsegnarla
Selostudenteècittadinostraniero(nonU.E.)deve:

Consegnare apposita documentazione rilasciata dalle competenti Autorità del Paese ove i redditi sono stati prodotti e
tradottainlinguaitalianadalleAutoritàdiplomaticheitalianecompetentiperilterritorio.
Inalternativapossonoesserepresentati:

Documentirilasciatidalleautoritàcompetenti,tradottidauntraduttoreautorizzatoeconapostille;

Certificazione resa dalla rappresentanza diplomatica o consolare del paese di origine dello studente in Italia, tradotta in
linguaitalianaelegalizzatadallePrefettureaisensidell’art.33,comma4,delD.P.R.445/2000N.B..Perstudentiprovenienti
daPaesiabassosviluppo(D.M.MIUR118del19/02/2013)puòesserepresentataunacertificazionedellaRappresentanza
italiananelpaesediprovenienzacheattestichelostudentenonappartieneafamiglianotoriamentedialtoreddito.Perle
matricole,questacertificazionepuòessereancherilasciatadaentiitalianiabilitatiallaprestazionedigaranziadicopertura
economica.
GlistudentiapolidiorifugiatisonoesentatidalpresentaredichiarazionirilasciatedaAmbasciateeConsolati.Siterràconto,perla
valutazionedellecondizionieconomiche,solodeiredditiedelpatrimonioeventualmentedetenutiinItalia.Dovrannoperòessere
presentate,conladomandadipartecipazionealconcorso,documentazioniufficialirilasciatedalTribunaleCivileperglistudenti
apolidiedellaspecificaCommissione,istituitapressoilMinisterodell’Interno,peririfugiatipolitici.
Info:‐AziendaregionaleperildirittoallostudiouniversitariodiFirenze,vialeGramsci36,tel.05522611,paginaweb‐
[email protected]@dsu.toscana.it
MinisteroAffariEsteri,Direzionegeneralerelazioniculturali,Roma,[email protected]
Università,iscrizione
A

riconoscimentotitoliaccademiciconseguitiall'estero

pratichedipre‐iscrizioneaicorsidilaureadapartedeglistudentistranieriresidentiall'estero(perlequalioccorregestire
alivellocentraleirapporticonleRappresentanzeconsolariitalianeneirispettiviPaesi).Info:UniversitàdiFirenze,p.zaS.
Marco4,tel.0552757229,0552756247.Solosuappuntamentooinviandounamaila:[email protected]‐
[email protected]
B

iscrizioneaicorsisingolidistudentie/olaureatipressoUniversitàestere.

pratiche di immatricolazione degli studenti stranieri non U.E. che abbiano superato le prove di ammissione previste per
coloro che vengono dall'estero (studenti che possono iscriversi nei limiti dei contingenti annualmente stabiliti). Info:
UniversitàdiFirenze,UfficidecentratideiPoli
C

immatricolazionedistudenticittadiniU.E.enonU.E.legalmentesoggiornantiinItalia.Info:
Segreteriestudenti–Paginawebwww.unifi.it/studenti
Vistod’ingresso
Nel 2011 è entrato in vigore il decreto che definisce i 21 tipi di visto d’ingresso ed i requisiti per l’ottenimento (D.M.A.Esteri
11/5/2011).Traleprincipalinovitàleduenuovecategoriedivistoperricercaevolontariatoedilvistopermotividifamiglia
(che unifica in una voce sola i precedenti visti per familiare al seguito e ricongiungimento familiare). Il decreto, tra l’altro,
stabiliscecheinpresenzadirichiestadivistoturisticoavanzatadacittadinoitalianooU.E.residenteinItalia,infavorediparenti
entro il II grado in possesso di requisiti, questo é rilasciato prescindendo dalla valutazione della documentazione relativa allo
scopodelviaggioedallacondizioneeconomicadelrichiedente.
Info:RappresentanzeDiplomaticheoConsolarid’Italia‐paginaweb
Modulorichiestavisto‐Tabellamezzisussistenza‐Esempiodiletterad’invito
Vistod’ingressoperturismo
Ilvistoperturismoconsentel'ingresso,perbrevedurata,inItaliaeneglialtriPaesidiAreaSchengenalcittadinostranieroche
intendaviaggiarepermotivituristici(DecretoM.A.E.,11/5/2011).Requisitiecondizioni:

adeguatimezzifinanziaridisostentamento(noninferioriaquantostabilitodall’importostabilitodalMinisterodell’Interno
1.3.2000–art.4,c.3,T.U.286/98)

titolodiviaggioandata/ritornooprenotazioneodisponibilitàdiautonomimezzidiviaggio

disponibilitàdiunalloggio

assicurazionesanitaria(DecisionedelConsigliodel22/12/2003)aventeunacoperturaminimadi€30.000,00

ognialtradocumentazionechel'AmbasciataoilConsolatorichieda.
N.B.SelarichiestadivistoèfattadalcittadinoitalianooU.E.,residenteinItalia,infavorediparentientroilIIgrado,ilvistoper
turismo è rilasciato prescindendo dalla valutazione della documentazione relativa allo scopo del viaggio ed alla condizione
economicadelrichiedente.
EsempiodicostiperunturistacheintendarimanereinItaliaper90giorni
QuotaFissa€206,58
QuotagiornalierainEuro
€27,89x90giorni(=€2.510,10)
Totale€2.716,68
Info:RappresentanzeDiplomaticheoConsolarid’Italia;MinisteroEsteri,paginaweb
Modulorichiestavisto‐Tabellamezzisussistenza‐Esempiodiletterad’invito

migranti xv edizione 2 0 1 5 - Immigrazione

Transcript

Documenti analoghi

volantino città della salute

0450 - Comune di Codognè

rezzato - BresciaOnLine

scarica la locandina con la programmazione di

203_SATURNO_Smorfia_2013

Inizia il Festival Latinoamericando, con un occhio all`EXPO 2015

Cineforum - Emir Kusturica - Associazione Culturale La Stanza

Calendario Scolastico

4. anziani

Mar. 5 luglio Ersilia Danza IL LAGO DEI CIGNI danza