stefano savini - GISI, Associazione Imprese Italiane di Strumentazione

STEFANO SAVINI
Cellulare: +39 347 03.59.021
e-mail: [email protected]
Luogo e data di nascita: Roma – 18/09/1976
Residenza: Cinisello Balsamo 20092 (Mi) - Via Risorgimento, 90
Automunito - patente B (Milano 1996)
Stato civile: celibe
DESCRIZIONE PERSONALE:
- 10 anni Responsabile Linea Produzione e Ricambistica, Tecnico Commerciale
- 5 anni Area Manager Export (Logistica, Assistenza clienti-distributori Italiani-Esteri, Inside Sales,
Controllo qualità)
- Gestione e Training Tecnico (5-10 dipendenti)
- Presentazioni fiere aziendali.
- Esperienza di 2 anni come Project Management in Italia ed Estero (Stati Uniti)
- Ottima conoscenza delle lingue (Inglese e Spagnolo in particolare-Francese)
OBIETTIVO PROFESSIONALE:
Ricerca di impiego presso società solida ed in continua espansione a livello Nazionale ed Internazionale
dove poter crescere professionalmente mettendo a disposizione le mie competenze e l’esperienza
acquisita negli anni, sia in campo linguistico che in campo tecnico-vendite.
Disponibilità a trasferte Nazionali ed Internazionali.
ESPERIENZE PROFESSIONALI - (REFERENZE DISPONIBILI SU RICHIESTA)
01/2014 – 06/2014 (6 mesi)
PROJECT MANAGER (Settore Traduzioni, Web)
Azienda: LOCAL CONCEPT – SAN DIEGO (California – USA)
Termine contratto a progetto
- Responsabile sezione italiana DVD 2014 Padi Scuba Divers (Rancho Santa Margherita – California
– USA). Doppiaggio Inglese-Italiano, montaggio immagini e grafica (Producer Aaron Anthony)
- Progetto Rai International traduzione testi
- Montaggio immagini grafiche
- Presentazioni Powerpoint personali conventions aziendali per CEO Manager Michael Cardenas
- Desktop publisher
- Gestione progetti utilizzo software Trados 2008/Lexi PM
03/2000 – 12/2012 (12 anni) - Termine contratto indeterminato per fallimento aziendale
RESPONSABILE TECNICO LINEA PRODUZIONE HVAC – INSIDE SALES (Settore Elettronico)
Azienda: EUROTRON INSTRUMENTS SPA - Sesto San Giovanni (Milano)
Aumento fatturato annuo 2000-2008 - 500.000/1.000.000 €
- Responsabile Produzione linea palmare Gas e Gestione commesse produzione
- Responsabile gestione Ricambi
- Inside Sales
- Assistenza tecnica Pre-post vendita clienti Italiani ed Esteri
- Formatore tecnico (5-10 dipendenti)
- Controllo qualità materiali, strumentazione
- Responsabile Logistica
- Responsabile approvvigionamento/acquisti bombole gas (SAPIO-SIAD)
- Export Manager assistant fiere aziendali
- Taratura, certificazione e riparazione di schede elettroniche e strumentazione palmare per analisi gas
Metano,Co,CFC
01/2012 – 12/2013 (2 anni)
INSEGNANTE LINGUA INGLESE E SPAGNOLO (Settore Lingue straniere)
Azienda: LIBERO PROFESSIONISTA a Milano, Roma e Barcellona
Attività per apertura impreditoriale indipendente Lingue
- Lezioni di Inglese parlato, tecnico e commerciale a studenti e privati per posizioni dirigenziali
- Preparazione e revisione curriculum per colloqui a livello tecnico/dirigenziale
- Guida turistica lingua Inglese per conto di Sozzi Marco (TEM CEO) http://www.tem-italy.it
11/2009 – 11/2010 (1 anno)
Distaccamento Cassa Integrazione Eurotron Spa
PROJECT MANAGER (Settore Attrezzature Ludiche)
Azienda: PLAYMART CO S.r.l./KOMPAN ITALIA - Cinisello Balsamo (Milano)
Termine contratto progetto
-
Responsabile assistenza Clienti, Distributori ed Agenti Vendita
Gestione e training tecnico personale (5 dipendenti)
Gestione offerte vendita clienti, distributori e agenti esteri
Visite c/o potenziali clienti privati ed amministrazioni pubbliche per offerte commerciali e vendita
Responsabile Coordinamento logistica (DSV/SAIMA), programmazione stock magazzino
Creazione e traduzione in lingua Inglese schede di capitolato, elaborazione leggi applicate a sicurezza
Creazione e gestione sito internet aziendale (www.kompan.it)
Coordinamento progetti grafici Kompan Graphic China ed elaborazione grafica in 2D-3D e photomatch
02/1999 – 06/1999 (5 mesi)
TECNICO SPECIALIZZATO LABORATORIO
Azienda: ST MICROELECTRONICS SPA - Agrate Brianza (Milano)
Risoluzione contratto per nuova offerta di lavoro
- Controllo e sviluppo wafer al silicio
- Installazione di microchip a controllo elettronico e gestione software
ISTRUZIONE
Diploma di Perito Elettrotecnico
IPSIA Luigi Settembrini – MILANO
Conseguito nel 1996
CORSI E FORMAZIONE - (CERTIFICATI E DIPLOMI DISPONIBILI SU RICHIESTA)
2012 (6 mesi)
Centre de Formaciò d’Adults Rius i Taulet (Barcelona – Spagna)
Diploma Lingua Castellana livello intermedio
Assistente insegnante lingua Inglese
2006-2010 (4 anni)
Wall Street Institute - Milano
Corso Inglese avanzato
Certificato TOEIC (Test Of English International Communication)
Certificato BULATS (Business Languages Testing Service)
2008 (1 anno)
Istituto 2F Milano
Diploma di programmatore informatico
Gestione e programmazione siti web e pacchetto office, Presentazioni Powerpoint
2006 (2 mesi)
EMBASSY CES Language Training, San Diego CA (USA)
Corso intensivo lingua Inglese
LINGUE STRANIERE
INGLESE:
SPAGNOLO:
FRANCESE:
Ottimo C1 - Professionale e tecnico - parlato, scritto
Buono B1 - parlato, scritto
Scolastico A1 - parlato, scritto
CONOSCENZE INFORMATICHE
- Buona conoscenza del pack office: Word, Excel, Access, Powerpoint
- Ottima capacità di navigazione in rete e social network profili aziendali
CAPACITA’ E COMPETENZE
- Assistenza tecnica clienti italiani e stranieri
- Inside Sales
- Formatore dipendenti Tecnico-Commerciale
- Gestione commesse di Produzione
- Responsabile logistica reparto ed Assistenza spedizioni
- Controllo qualità
- Presentazione Fiere aziendali ed assistenza cliente
- Gestione siti web aziendali
- Traduzioni tecniche
INTERESSI PERSONALI
Sport agonistico sia individuale come nuoto, palestra che di gruppo come calcio e tennis
Letture in lingua straniera
Amo viaggiare e conoscere nuove culture e tradizioni
Si autorizza il trattamento dei dati personali “Ai sensi della legge 675/96 (tutela delle persone e di altri
soggetti rispetto al trattamento dei dati personali) e dell'art. 13 del D.Lgs 30 giugno 2003 n. 196”.
Stefano Savini