Sumer is icumen in - Gruppo vocale Alamire

Commenti

Transcript

Sumer is icumen in - Gruppo vocale Alamire
Sumer is icumen in
The Song of the Cuckoo
Anonimo inglese (1240 ca.)
con modifiche anonime (fine XIII - inizio XIV sec.)
 46    
    
        
     
    
Su
5
Gro
mer is
weth sed
i
and
10
Sing cuc
cu!
15
Bul
Wel
luc ster teth, buc
sin ges
thu
X
           
          
              
                 
         
cum
blo
Aw
en
in
lhu
weth med
and
e ble teth af
de sing
cuc
springth the w
ter lomb, lhout af
cu!
de
ter cal
nu.
ue
cu.
20
ke ver teth, Mu
cuc
cu.
Ne
rie sing cuc
swik
cu!
thu na
Cuc cu!
ver
Cuc cu!
nu!
British Library, ms. Harley 978 f. 11v
Questa versione del tema del canone è stata elaborata
dal Gruppo vocale Alamire
recuperandone in parte la melodia originale
secondo la ricostruzione di Ross W. Duffin.
In rosso: note modificate dall'anonimo di fine XIII secolo.
In blu: note recuperate dalla versione originale del tema (abrase dall'anonimo).
(R. W. Duffin, The Sumer canon. A new revision. “Speculum. A journal of
medieval studies”, Medieval Academy of America, Cambridge Mass.,
63(1988), n. 1, pp. 1-21).