Scaricare PDF

INFORMAZIONI CIRCA I SUOI DIRITTI E DOVERI AL PASSAGGIO DELLA
DOGANA
ISTRUZIONI
E’ obbligatorio compilare la Dichiarazione Doganale nella sua totalità.
Nel caso in cui avesse dei dubbi, può chiedere delucidazioni al personale
della Dogana prima di consegnare la sua Dichiarazione.
Se ha risposto SÌ ad almeno una domanda dei punti 5 o 6 si presenti al
desk della Dogana presso il terminal degli arrivi prima di passare all’area
controlli.
Dopo aver ritirato i suoi bagagli consegni la Dichiarazione al personale della
Dogana presso l’area corrispondente.
Nel caso in cui la Dichiarazione sia compilata per l’intero nucleo famigliare
(padre, madre, figli), i bagagli e la franchigia sono cumulabili.
Il mancato rispetto, sia pure involontario, della regolamentazione fiscale o
doganale sarà sanzionato. Non esiti a chiedere ulteriori informazioni al
personale della Dogana. (Si veda oltre Infrazioni e sanzioni).
Avviso 1 Completare nel caso in cui al momento di consegnare quest
Dichiarazione ci sia bagaglio mancante o merce d’importazione in entrata.
BAGAGLIO E FRANCHIGIA
I passeggeri possono viaggiare, senza oneri aggiuntivi, con beni nuovi o usati che
siano parte integrante del bagaglio personale e della franchigia
1. Lista dei beni compresi nel bagaglio personale: beni di uso personale,
come vestiario – compreso un corredo da sposa, calzature, prodotti di
belleza e per l’igiene personale in quantità coerenti con la durata del
viaggio; articoli per l’infanzia, come seggiolone, culla portatile, passeggino,
girello, inclusi i relativi accessori; due macchine fotografiche o videocamere;
materiale fotografico; tre dispositivi di telefonía mobile o di altre tecnologie
senza fili; un dispositivo gps; un’agenda elettronica; un dispositivo portatile
come laptop, notebook, omnibook o simili; una fotocopiatrice o stampante
portatile; un masterizzatore e un proiettore portatile, con i relativi accessori;
un dispositivo portatile per la registrazione o riproduzione del suono, o due
per la registrazione o riproduzione digitale di audio e video e un lettore dvd
portatile; un set di diffusori audio portatili e relativi accessori; cinque cd; 10
dvd; 30 compact disc; tre pacchetti software e cinque dispositivi di memoria
di massa per qualsiasi dispositivo elettronico; una console per videogiochi e
cinque videogiochi; due attrezzature sportive personali; quattro canne da
pesca; tre tavole da windsurf con o senza vela e relativi accessori; trofeo o
riconoscimenti, sempre che possano esser trasportati agevolmente da parte
del passeggero; una tenda da campeggio; un binocolo e un telescopio; due
strumenti musicali e relativi accessori; cinque giocattoli, inclusi quelli da
collezione; libri, riviste e documenti; un set di utensili con il relativo astuccio,
che possono includere, tra gli altri, un trapano, pinze, chiavi, dadi, cacciaviti,
cavi elettrici; un dispositivo per la misurazione della pressione arteriosa e
uno per la misurazione dell’indice glicemico, nonché medicine per l’uso
personale (nel caso di sostanze psicotrope, è necesario presentare ricetta
medica).
I passeggeri maggiori di 18 anni possono introdurre fino ad un massimo di
10 pacchetti di sigarette, 25 sigari o 200 grammi di tabacco; fino a tre litri di
bevande alcoliche e sei litri di vino.
Gli anziani e le persone disabili possono introdurre gli articoli che per le loro
caratteristiche compensano o diminuiscono il deficit come, tra gli altri,
deambulatori, sedie a rotelle, stampelle, bastoni.
I passeggeri possono portare con sé, senza oneri aggiuntivi, fino a tre
animali domestici o da compagnia (nonché gli accessori necessari per il loro
trasporto e la pulizia, appartenenti alle seguenti categorie: gatti, cani,
canarini, criceti, cavie, cocorite, pappagallini, furetti, tartarughe, uccelli
selvatici (eccetto i rapaci), sempre che venga presentato al personale della
Dogana il relativo certificato zoosanitario che ne autorizzi l’ingresso,
prodotto da Sagarpa. Nel caso in cui si tratti di animali selvatici, sarà inoltre
necessario presentare il Registro de Verificación prodotto da Profepa,
comprovante il rispetto della regolamentazione e delle restrizioni
eventualmente applicabili.
2. Franchigia: merce aggiuntiva rispetto al bagaglio personale, il cui valore sia
comprovabile attraverso fattura o ricevuta d’acquisto, sempre che non
ecceda il valore di USD500, o valore equivalente in moneta nazionale o
straniera nel caso in cui il passeggero entri nel paese per via marittima o
aerea, o di USD300 nel caso in cui l’ingresso avvenga per via terrestre. Le
bevande alcoliche, il tabacco o il combustibile per autotrazione non possono
essere importati in franchigia.
Durante i periodi festivi (Settimana Santa, periodo estivo, festività di fine
anno), i passeggeri di nazionalità messicana che entrino nel
paese
per via terrestre potranno importare, nei limiti dei quantitativi previsti,
beni il cui valore non ecceda USD500 o valore equivalente in moneta
nazionale o straniera, sempre che non si tratti di persone residenti in zone o
regioni frontaliere1.
Si possono conoscere le date di inizio e di fine di tali periodi chiedendo al
personale della Dogana o al sito web www.aduanas.gob.mx
PAGAMENTO DELLE IMPOSTE
I passeggeri possono importare merci diverse dal proprio bagaglio
personale senza utilizzare i servizi di agenti doganali o soggetti delegati
attraverso il pagamento di una tassa pari al 16%, sempre che il valore della
merce (esclusa la franchigia) non ecceda USD3,000 o valore equivalente in
moneta nazionale o straniera, e che si possa esibire la fattura, ricevuta
d’acquisto o qualsiasi altro documento che rechi il valore commerciale del
prodotto.
Il pagamento delle imposte si potrà effettuare mediante il modulo “Pago de
contribuciones al comercio exterior”.
Nel caso in cui si tratti di personal computer, il suo valore, sommato a quello
degli altri beni, non potrà eccedere il valore di USD3,000 o valore
equivalente in moneta nazionale.
Non potranno essere introdotti attraverso l’area passeggeri le merci
soggette a regolamentazione o restrizioni speciali (permessi, certificati,
avvisi).
La base imponibile è pari al valore della merce al netto del valore della
franchigia segnalata al punto n. 2.
1
Per “Zona di frontiera” si intende il territorio compreso tra il confine con gli Stati Uniti d’America e la linea
parallela ad una distanza di 20 chilometri verso l’interno del Paese (Stato di Sonora e Golfo del Messico). Per
“Regione di frontera” si intende il territorio degli stati di: Baja California, Baja California Sur, Quintana Roo,
parzialmente il territorio dello Stato di Sonora e quello confinante con il Guatemala.
INFRAZIONI E SANZIONI
La legislazione messicana prevede, tra le altre, le seguenti fattispecie di infrazioni
e sanzioni relative all’introduzione di merci nel paese:
L’omissione nel dichiarare, presso la Dogana di entrata o uscita dal paese,
quantità di denaro contante, assegni nazionali o stranieri, ordini di
pagamento o altri tipi di titoli di credito, o una combinazione di essi, per un
valore superiore a USD10,000 o valore equivalente in moneta nazionale o
straniera sarà sanzionato con una multa dal 20% al 40% dell’ammontare del
valore eccedente, e saranno applicate le sanzioni penali previste.
L’introduzione o esportazione di merce in maniera occulta, o in modo tale da
rendere occulta la vera natura di essa, qualora la sua importazione o
esportazione sia proibita o limitata o soggetta al pagamento di specifiche
imposte sarà sanzionata con una multa variabile dal 70% al 100% del valore
commerciale di detta merce.
Il mancato pagamento totale o parziale delle imposte. Qualora l’irregolarità
consista unicamente nel mancato pagamento di imposte relative a merce il
cui valore non superi USD3000, o valore equivalente in moneta nazionale o
straniera, sarà sanzionato con una multa fino al 116% del valore
commerciale della merce stessa. L’autorità doganale rimetterà la merce a
disposizione del passeggero solo dopo che sia stato effettuato il dovuto
pagamento dei tributi e della multa comminata.
Nel caso in cui non si sia in grado di dimostrare con la dovuta
documentazione doganale che la merce introdotta nel territorio nazionale ha
passato tutti i controlli previsti dalla Ley Aduanera, si procederà al sequestro
preventivo della merce non dichiarata e del mezzo di trasporto (qualora
giungessero per via terrestre).
In caso di merci non dichiarate che non rispettino la regolamentazione e le
restrizioni di tipo non tributario, ne potrà essere dichiarato l’abbandono solo
una volta effettuato il pagamento della multa comminata.
Edizione 2013. In occasione della Sua prossima visita, consulti se sono state apportate modifiche a queste
informazioni con il personale della Dogana o al sito web www.aduanas.gob.mx.
www.sat.gob.mx
www.aduanas.gob.mx