MOSCA 16-23 MAG _docx

SAN PIETROBURGO,
MOSCA
E L’ANELLO D’ORO
16-23 Maggio 2014
In collaborazione con
Proponiamo quote in camera doppia e supplemento per camera singola.
Apriamo una doverosa parentesi sulla situazione camera tripla in Russia: di fatto questa tipologia
di camera non esiste, quindi (per le sistemazioni di Mosca e Pietroburgo) dovremmo optare per
una camera doppia superior o suite e più grande della solita standard, affinchè possa ospitare una
rete o una brandina che sicuramente è proponibile ad un bimbo, ma non confortevole per un
adulto. Di solito le camere doppie con letto aggiunto non hanno riduzioni, ma al contrario possibili
supplementi per camera di categoria superiore, per le caratteristiche di cui sopra. Per le
sistemazioni nel circuito Anello d’oro e Volga è proponibile la sistemazione solo in doppia ed in
singola.
Per i gruppi , messi a conoscenza dei pro e contro della camera con “letto” aggiunto, proponiamo a
chi desidera la “tripla” la stessa quota dei partecipanti in doppia con sistemazione in doppia con
letto aggiunto a Mosca e Pietroburgo, mentre per il circuito dell’Anello d’Oro in doppia e in singola.
Visite ed escursioni (fondamentali ed imperdibili incluse) con guida in lingua italiana ed ingressi,
trasferimenti con autopullman riservato ed assistenza in lingua italiana, inclusi nella quota base
come da programma.
Ricordiamo che la Russia è un Paese di difficile fruizione: molti complessi museali
presentano un’oggettiva difficoltà sia per ubicazione e relativo raggiungimento sia per l’accesso, nel
senso che in molti casi è obbligatoria la prenotazione, onde evitare lunghe ore di attesa inutili in
un’economia di viaggio di pochi giorni.
Trattamento di pensione completa, dalla cena del primo giorno alla colazione dell’ultimo giorno
come dettagliato in programma, di cui un lunch box durante il trasferimento in treno.
Ricordiamo inoltre che i russi hanno un regime alimentare diverso dalle nostre abitudini: colazioni
a buffet , pranzo a 3 portate comprendente un antipasto ( prevalentemente un piattino di verdure
reperibili a quella latitudine: cetrioli, patate, rape rosse, crauti), un primo ( zuppa di rape rosse/o
di cavoli/brodo di carne o gallina) secondo di carne o pesce con contorno. Le cene a 2 portate sono
costituite da un antipasto ed un secondo con contorno.
E’ stato inserito il nuovissimo treno veloce SAPSAN (durata: 4 ore e 14 minuti- per 700 km circa)
che collega il centro di Pietroburgo con il centro di Mosca delle ore 13.30 con arrivo alle ore 16.45.
Nessuna prenotazione e/o opzione è stata effettuata, la presente offerta è pertanto soggetta a riconferma
sulla base della reale disponibilità degli hotel nelle date richieste.
1.L’OPERATIVO VOLI (orario soggetto a riconferma):
40 posti volo confermati
LH1853
LH2564
LH1471
LH 258
16 maggio
16maggio
23 maggio
23 maggio
Milano Malpensa/Monaco
h. 0900/ 1010
Monaco/ San Pietroburgo
h. 1125 /1615
Mosca/Francoforte
h. 1920/ 2045
Francoforte/ Milano Malpensa h . 2155/ 2305
2.IL PROGRAMMA DI VIAGGIO:
1° Giorno
Milano Malpensa / San Pietroburgo
Ritrovo dei partecipanti in aeroporto, disbrigo delle operazioni d’imbarco e partenza con volo di
linea con destinazione San Pietroburgo. All’arrivo, disbrigo delle formalità doganali e incontro con
la guida locale parlante italiano. Trasferimento in hotel in autobus privato, sistemazione nelle
camere riservate, cena e pernottamento in hotel.
2° Giorno
Hermitage, Tour panoramico
Prima colazione, cena e pernottamento in hotel. Pranzo in ristorante. In mattinata
incontro con la guida e partenza per la visita dell'Hermitage, fra i più celebri Musei del mondo. Le
sue origini risalgono alla seconda metà del XVIII secolo, quando Caterina II fece erigere un edificio
a due piani, con la facciata sul Lungo Neva, chiamato piccolo Hermitage. Gli zar Alessandro I e
Nicola I incrementarono ulteriormente le collezioni e nel 1852 venne costruito appositamente il
Nuovo Hermitage, nello stesso anno il Museo fu aperto al pubblico. Dopo la Rivoluzione di Ottobre
le collezioni si arricchirono nuovamente. La visita si snoda tra le prestigiose sezioni dedicate agli
innumerevoli capolavori esposti di arte figurativa, dove spiccano fra tutti la Madonna Litta e la
Madonna Benois di Leonardo da Vinci. Le eleganti sale del Palazzo rappresentano lo scenario
ideale delle grandi opere di Raffaello, Caravaggio, Tiziano, Velazquez , Rembrandt, Van Dyck,
Rubens e dei grandi maestri del ‘600 francese ed inglese. Da menzionare inoltre le sale dedicate
alle opere dell’Impressionismo francese, dei grandi pittori, quali: Gauguin, Cezanne, Manet,
Matisse, Van Gogh e molti altri. Pomeriggio dedicato alla visita panoramica della città alla scoperta
dei fasti e dell’architettura dell’antica capitale, quali il Piazzale delle Colonne Rostrate, da cui si
gode di una splendida vista dell’Hermitage e dei prestigiosi palazzi sul Lungo Neva, la
centralissima Prospettiva Nevskij, il Campo di Marte, la Piazza del Palazzo d’Inverno, la Piazza dei
Decabristi e la Cattedrale di S. Isacco (esterni) la cui cupola dorata è visibile da tutti i punti della
città.
In serata possibilità di visita panoramica con guida e autobus privato alla scoperta degli angoli
più suggestivi della città e della sua scenografica illuminazione nelle ore serali.
3° Giorno
Pushkin
Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. In mattinata partenza per l’ escursione
al palazzo di Pushkin. Il Parco e il Palazzo appartennero a Caterina II. Il Parco, di 600 ettari e con
due laghi artificiali, è ricco di padiglioni, grotte, chioschi alla maniera dei giardini di fine '700. Il
palazzo, dalla lunghissima facciata, in stile barocco russo tendente al rococò, è dipinto in turchese e
impreziosito da colonne bianche, tetti aggettanti, stucchi, capitelli e fregi dorati. Pranzo in
ristorante. Pomeriggio tempo a disposizione.
4° Giorno
Fortezza dei Santi Pietro Paolo / Mosca
Prima colazione in hotel. Pranzo con lunch box. In mattinata visita della Fortezza dei SS
Pietro e Paolo, primo nucleo storico della città ed opera dell’architetto ticinese Domenico Trezzini.
La fortezza fu a lungo carcere politico, dove fu rinchiuso, tra gli altri, lo scrittore Dostoevskij. Al
termine trasferimento alla stazione. Treno diretto a Mosca. All'arrivo trasferimento in albergo.
Cena e pernottamento.
5° Giorno
Mosca/Sergev Posad/ Vladimir-Suzdal
Pensione completa. Partenza per Sergev Posad e sosta per la visita alla Lavra o Monastero
della SS Trinità di S. Sergio (ingresso incluso), cuore pulsante della cristianità ortodossa.
Proseguimento per la regione di Vladimir e Suzdal. All’arrivo sistemazione in albergo e
pernottamento. Proseguimento in direzione delle città di Suzdal-Valdimir, e a 20 km circa da
Vladimir , sistemazione nelle camere riservate dell’Hotel Club Veles e Spa, ubicato
all’interno di un bosco di betulle e abeti rossi. Cena e pernottamento.
6° Giorno
Suzdal/Vladimir/Bogoljubovo - Mosca
Pensione completa. In mattinata partenza per la visita panoramica di Suzdal’, città museo e
decretata dall’Unesco Patrimonio mondiale dell’Umanità, durante il tour panoramico sosta per
la visita al Cremlino, al museo di architettura lignea (ingressi inclusi). Suzdal,
incantevole cittadina “in legno”, con la possente costruzione del Cremlino (ingresso incluso)
dalle mura bianche. Nel suo interno vi è la Cattedrale della Natività della Vergine con le sue
preziosissime porte d’oro, esempio unico dell’arte medioevale russa. Nel pomeriggio visita di
Vladimir con il tour panoramico della città, una delle più antiche città della Russia, fondata
nel 1108 dal Principe Vladimir Monomach da cui prende il nome, e visita della cattedrale della
Dormizione (ingresso incluso).
Proseguimento dell’escursione a Bogoljubovo per ammirare, dopo una passeggiata nella
sconfinata campagna russa , la Chiesa dell’Intercessione sul Fiume Nerl. Proseguimento per Mosca
(Km 172) sistemazione in albergo e Pernottamento.
In serata possibilità di visita panoramica con guida e autobus privato alla scoperta degli angoli
più suggestivi della capitale e della sua scenografica illuminazione nelle ore crepuscolari.
7 ° giorno
Tour panoramico con Monastero Novodevichij, Metro e Arbat
Prima colazione e cena in albergo. Pranzo in ristorante. Mattinata dedicata alla visita
della capitale: sosta sulla Piazza Rossa (in antico russo l’aggettivo rosso era sinonimo di “bello”,
“sacro” e dopo la Rivoluzione d’Ottobre la Piazza conservò l’antico nome, acquisendone
un’accezione politica) si potranno ammirare gli imponenti edifici che ne fanno da cornice tra i quali
spiccano (esterni) la Cattedrale di S. Basilio, il Mausoleo di Lenin, Il Museo Storico, gli storici
magazzini Gum continuando con la Piazza Teatral’naja, una delle più armoniose della capitale, al
cui centro si erge il celebre teatro Bolshoj, la via Tverskaja, arteria principale della città, la via Novy
Arbat, le Colline dei Passeri, da cui si apre un indimenticabile panorama della città. Proseguimento
della visita con ingresso al Monastero Novodevichij (Monastero delle Novizie), fondato nel 1524, e
visita della Cattedrale dedicata alla Madonna di Smolensk (XVI secolo). Molti sono i monasteri
moscoviti sorti a scopo difensivo e disposti strategicamente su un anello immaginario intorno al
Cremlino (primo nucleo storico della città), ma il Monastero Novodevichij è sempre stato il più
rappresentativo, capolavoro del barocco russo. Nel pomeriggio visita ad alcune delle stazioni più
rappresentative e monumentali della celebre Metropolitana di Mosca, inaugurata nel 1935,
autentico museo sotterraneo con fregi, archi di trionfo e colonnati. La visita proseguirà poi in
superficie con una passeggiata lungo la storica e pedonale via Arbat, la via degli artisti, poeti e
cantautori. Pernottamento in albergo.
In serata possibilità di effettuare la navigazione sul fiume Moskva da cui la città prende il nome,
a bordo della prestigiosa M/n Radisson. (http://radisson-cruise.ru)
8° Giorno
Cremlino / Milano Malpensa
Prima colazione in hotel. In mattinata visita del territorio del Cremlino con ingresso a due
delle sue cattedrali. È il nucleo più antico di Mosca, attorno al quale la città si è sviluppata nel corso
dei secoli. Pranzo libero. Trasferimento in aeroporto. Partenza con voli di linea per Milano
Malpensa.
N.B. L’ordine delle visite potrà essere invertito, senza nulla togliere al contenuto del viaggio.
3.GLI HOTELS DEL VIAGGIO:
18 camere opzione nelle strutture di seguito:
San Pietroburgo:
Regione di Vladimir /Suzdal
Mosca
Park Inn Nevnskij 4 *
Hotel Club Veles o similare
Hotel Best Western Vega 4*
Best Western Vega 4★
★
Metro: Partizanskaya. Sorge nel quartiere di Izmailovo, in un complesso sorto alla fine degli anni
'70 in occasione delle Olimpiadi di Mosca. Nelle immediate vicinanze si trova il pittoresco Cremlino
di Izmailovo, ricostruzione di una cittadella fortificata russa, che ospita un famosissimo mercatino
di modernariato e artigianato tradizionale. L'hotel ospita 1000 camere disposte su 30 piani,
ristorante e spa. Accesso wifi gratuito a internet in tutte le camere e gli spazi comuni. Dista circa
300 metri dalla fermata del metro, 15 minuti di metro dalla Piazza Rossa.
Park Inn Nevskj 4
Metro: Ploschad Vosstaniya
Aperto nel 2010, si trova vicino alla stazione di Mosca, in una via parallela alla Prospettiva Nevskij.
Le 270 camere sono climatizzate e dispongono di tv sat e cassaforte. A disposizione degli ospiti,
ristorante birreria bavarese Paulaner. Prima colazione a buffet.
Il Veles Club Hotel &Spa si trova
a 215 km da Mosca , 27 da Vladimir e 50 km da
Suzdal. Il Club Veles si sviluppa proprio all'interno di un bosco di pini ed abeti rossi , nel silenzio
della natura circostante, meta prediletta dei moscoviti durante i fine settimana dove trascorrono il
tempo a contatto con la natura circostante per approfittare dell'aria purissima che si respira .
Sul territorio sorgono una serie di cottage in muratura e legno dove all'interno traviamo, camere
spaziose ed arredate in stile "dacia" ( casa delle vacanze e del riposo della campagna russa),
ristoranti , la piscina coperta , un attrezzato centro SPA e un complesso ligneo per la famosa sauna
russa
QUOTE DI PARTECIPAZIONE:
Quote a persona in camera doppia
SOCI € 1.355,00
NON SOCI € 1.435,00
Supplemento camera singola
€ 310,00
ACCONTO Euro 250 a persona al momento dell’iscrizione
LE QUOTE COMPRENDONO:
• Passaggio aereo con voli di linea Lufthansa da Milano Malpensa (via Germania) come da
operativo in dettaglio
• Franchigia bagaglio (1 collo a persona) 20 kg
• Treno Nuovissimo veloce che collega Mosca - Pietroburgo in 4 h e 15 minuti- posti a sedere
di 2° classe
• Trasferimenti in loco con autopullman riservato ed assistenza in lingua italiana
Apt/Htl/Apt
• Sistemazione negli hotel indicati o similari (Cat. Uff. Paese Ospitante), in camera doppia
con servizi privati
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Trattamento di pensione completa bevande escluse, dalla cena del primo giorno alla prima
colazione dell’ultimo, come espressamente indicato nel programma, di cui un lunch box
durante il trasferimento in treno
Acqua minerale (0,33 di litro) the e/o caffè ai pasti
Visite con guida locale in lingua italiana ed autopullman riservato, come da programma
ingressi a Mosca: Monastero Novodevichij, Cremlino, Metro e Arbat
ingressi a San Pietroburgo: Fortezza dei Santi Pietro e Paolo, Museo dell’Hermitage,
Palazzo e Parco di Caterina a Pushkin
ingressi circuito Anello d’Oro: Segev Posad, Suzdal e Vladimir, Bogoljubovo come da
programma dettagliato
Assicurazione medico bagaglio
Tasse e oneri di registrazione
Set da viaggio (1 pochette porta-documenti per camera singola, 1 per persona in camera
twin e 1 guida e 1 pochette per camera doppia, 1 tracolla per persona)
LE QUOTE NON COMPRENDONO:
• Nostro accompagnatore dall’Italia
• Assistenza aeroportuale
• I pasti e le bevande non menzionate
• Servizi autopullman non segnalati nel programma
• Servizi di guida locale parlante italiano non segnalati nel programma
• Ingressi non segnalati nel programma
• Facchinaggio
• Mance (per questo viaggio prevedere 20,00 € per persona, importo totale da consegnarsi in
loco)
• Polizza annullamento facoltativa Allianz (a partire da 45,00 € a persona, non rimborsabili
in caso di annullamento)
• Extra di carattere personale
• Tutto quanto non espressamente menzionato come incluso alla voce “Le quote
comprendono”
DIREZIONE TECNICA E RESPONSABILITA’ CIVILE IL DIAMANTE TOUR OPERATOR S.R.L
IL DIAMANTE si riserva il diritto di richiedere un supplemento del prezzo qualora non si
raggiunga il numero minimo di partecipanti previsto nella quota e/o quando intervengano
variazioni dei rapporti di cambio, delle tariffe aeree e dei prezzi dei servizi.
NOTA: all’atto della prenotazione, è richiesta copia del passaporto di ogni
partecipante al viaggio.
PENALI DI ANNULLAMENTO
Indichiamo di seguito le penali che verranno applicate in caso di cancellazione - e previa
comunicazione scritta- a seconda dei giorni mancanti alla partenza (escludendo dal calcolo i sabati,
tutti i giorni festivi, il giorno della partenza e quello in cui viene effettuata la comunicazione):
10% per annullamenti pervenuti dal momento della prenotazione ai 30 giorni prima della partenza;
40% per annullamenti pervenuti fra 29 e 20 giorni prima della partenza;
50% per annullamenti pervenuti dai 19 ai 10 giorni prima della partenza;
75% per annullamenti pervenuti dai 9 ai 3 giorni prima della partenza;
100% per annullamenti successivi a tale data e in caso di mancata presentazione alla partenza;
Non potranno in ogni caso venire rimborsati la quota di iscrizione, le tasse aeroportuali e il visto
consolare, ove richiesto.
NUOVA POLIZZA ASSICURAZIONE MULTIRISCHIO ALLIANZ
Per assicurare il viaggio totale contro il rischio di annullamento sarà necessario richiedere
espressamente all’atto della prenotazione una copertura assicurativa, con i seguenti premi:
COSTO DEL VIAGGIO
Fino a € 1.500,00
Fino a € 3.000,00
PREMIO INDIVIDUALE
FINITO
€ 45,00
€ 77,00
IMPORTANTE: l’assicurazione potrà essere stipulata per viaggi con un valore massimo di
15.000,00 € a persona. Per viaggi con importi superiori, informazioni su richiesta.
La Polizza Annullamento è intestata al cliente pertanto il rapporto è diretto tra Assicurato e
Assicurazione.
Eventuali richieste di rimborso dovranno essere indirizzate direttamente all’Assicurazione,
secondo le modalità contenute in Polizza
Segnaliamo che il cliente assicurato seguirà personalmente ed indipendentemente da Il Diamante
tutte le procedure per un eventuale rimborso.
Non potranno in ogni caso essere rimborsati il visto consolare, il costo della polizza
annullamento e le tasse fuel surcharge (YQ E YR) dopo l’emissione della biglietteria
che verranno trattenuti dall’operatore.
ATTENZIONE LA POLIZZA ANNULLAMENTO NON COPRE
1) il pagamento del deposito alla compagnia aerea per il blocco dei voli, che in caso di mancato
raggiungimento della percentuale di riempimento (80 % richiesto) richiesta non verrà restituito
(da vedere sulle condizioni applicate dalla compagnia aerea)
2) in caso di cancellazione di un numero di passeggeri superiore al 15% dell’ entità totale del
gruppo prenotato (cioè del numero di posti volo bloccati), non è più valida e le condizioni previste
per il gruppo andranno rinegoziate;
3) copre la cancellazione della singola persona ma non
- l'eventuale aumento della quota, dovuto alla diminuzione del numero dei partecipanti al viaggio
- il costo del supplemento singola, per chi era in doppia con una persona che ha cancellato,
4) l’eventuale perdita del free (ossia la gratuità, garantita sulla base del numero di partecipanti)
dovuta alla diminuzione del numero di partecipanti
5) Non potranno in ogni caso essere rimborsati la quota di iscrizione, il visto
consolare, il costo della polizza annullamento che verranno trattenuti dall’operatore.
IL DIAMANTE si riserva il diritto di richiedere un supplemento del prezzo qualora non si raggiunga il
numero minimo di partecipanti previsto nella quota e/o quando intervengano variazioni dei rapporti di
cambio, delle tariffe aeree e dei prezzi dei servizi.
RUSSIA
FORMALITA’ DI INGRESSO
Non è permesso l’ingresso in Russia senza il visto emesso in Italia. Per l’ottenimento del visto è
necessario compilare e firmare l’apposito modulo che verrà inviato all’atto della prenotazione, una
foto tessera recente a colori con sfondo bianco, il passaporto con una validità residua di almeno sei
mesi dalla data di rientro dal viaggio con 2 pagine libere per l’apposizione del visto. Il passaporto,
una foto tessera e il modulo debitamente compilato devono essere consegnati al nostro ufficio visti
che indicheremo alla prenotazione. L’ufficio visti provvederà a restituire prima della data di
partenza il passaporto vistato, tramite corriere.
STRANIERI
Per gli stranieri appartenenti alla Comunità Europea e non, il costo del visto potrà subire delle
maggiorazioni e potrebbero essere necessari dei documenti supplementari, a seconda del Paese di
appartenenza: tali informazioni vi verranno comunicate all’atto della conferma.
MINORI
In caso di minori fino a 16 anni non compiuti iscritti sul passaporto del genitore (fino alla scadenza
del documento stesso a prescindere dall'età del minore - purché il documento sia stato rilasciato
prima del 25 novembre 2009) il visto verrà rilasciato su questo ultimo, ed il genitore dovrà
includere
i
dati
del
bambino
sul
suo
modulo,
nell’apposito
spazio.
Per quanto riguarda le foto:
se sul passaporto del genitore non c’è la foto del bambino, dovrà essere inviata all’ufficio
visti anche una foto-tessera autenticata del bambino
se sul passaporto del genitore c’è la foto del bambino, basterà inviare all’ufficio visti una
foto-tessera normale del bambino, non autenticata.
Ricordiamo che secondo la vigente normativa, tutti i minori devono essere in possesso di
passaporto individuale, pertanto non sarà più possibile per il genitore iscrivere il figlio minore sul
proprio passaporto. Quindi per il minore in possesso di passaporto proprio la
procedura di richiesta del visto avverrà come per l’adulto.
N.B. I passaporti in corso di validità restano comunque utilizzabili fino alla loro data di scadenza .
Anche i passaporti individuali rilasciati ai minori, anteriormente alla data di entrata in vigore della
nuova normativa (25 novembre 2009), con durata decennale, sono validi fino alla loro naturale
data di scadenza.
Se il minore viaggia con entrambi i genitori, è altresì obbligatorio presentare uno stato di
famiglia ( su carta semplice ) e rilasciato dal Comune di residenza , se invece il minore viaggia con
uno dei genitori, oltre allo stato di famiglia sarà inoltre obbligatorio presentare un atto notorio,
cioè una dichiarazione di assenso all’uscita del minore, riportante entrambi le firme dei genitori e
vidimate presso il comune di residenza.
IMPORTANTE:
Qualora venissero effettuate delle modifiche sostanziali (cambio date, cambio località da visitare,
cambio numero passaporto) dopo la prenotazione ma soprattutto dopo che il visto è entrato in
lavorazione, sarà necessario procedere con un’altra richiesta di visto e pagarne uno nuovo.
DATI DA COMUNICARE ALL’ATTO DELL’ISCRIZIONE
All’atto della prenotazione, i clienti dovranno obbligatoriamente fornire i seguenti dati:
Nome e Cognome (esattamente come riportati sul passaporto)
Data di nascita
Numero del passaporto e data di scadenza
La verifica della validità e della regolarità del passaporto, così come il controllo
della rispondenza del nome e cognome forniti all’atto dell’iscrizione con quanto
riportato sul passaporto stesso, spettano solo ed unicamente al viaggiatore.
Pertanto, il Diamante non potrà essere ritenuto responsabile per l’eventuale
mancato rilascio dei visti (indipendentemente dalla causa) come pure del mancato
imbarco da parte degli enti aeroportuali per la non correttezza dei documenti
presentati.