Evostar U10E

Guida Rapida
Avvertenze importanti
 Leggere attentamente il manuale prima dell’uso.
 Prima di pulire il dispositivo, scollegare l’alimentazione.
Utilizzare un panno appena inumidito con acqua o con una
soluzione adatta alla pulizia di simili dispositivi. Non usare alcol o
benzene. Al termine, asciugare subito con un panno morbido.
 Evitare qualsiasi urto o pericolo di caduta accidentale.
 Non esercitare pressione eccessiva sul display. Evitare il
contatto con oggetti che per loro caratteristiche, forma e peso
potrebbero danneggiarlo.
 Evitare che il prodotto subisca interferenze in prossimità di
forti campi elettromagnetici.
 Evitare il contatto con fluidi di qualsiasi genere ed evitare
l’utilizzo o lo stoccaggio in ambienti particolarmente umidi.
 Non coprire e non inserire il prodotto all’interno di
contenitori chiusi mentre è acceso. L’ostruzione delle feritoie di
areazione potrebbe causarne il surriscaldamento, danneggiando
irrimediabilmente le parti interne.
 La batteria funzionerà al meglio solo dopo i primi 3 cicli di
carica.
 Non utilizzare questo dispositivo durante la guida di
autoveicoli.
 Se utilizzate il prodotto in aereo, contattate il personale di
cabina per verificare la compatibilità dell’uso di questo dispositivo
con la strumentazione di bordo durante la crociera. Attivate la
modalità “airplane” prima di salire a bordo. Tenete il prodotto
sempre spento durante decollo e atterraggio.
 Utilizzare il prodotto solo in ambienti con temperature
comprese tra 5℃ e 40℃.
 Utilizzare solo l’alimentatore fornito in dotazione.
 Spegnete il prodotto e rimuovete tutte le periferiche ad
esso collegate prima di trasportarlo. Assicuratevi che sia
opportunamente protetto da urti e da agenti esterni.
 In caso di blocchi irreversibili del sistema operativo,
verificate sul sito www.e-devo.com la presenza di eventuali
soluzioni di ripristino.
Nota sulla Guida
Questa guida si limita a fornire all’utente una panoramica
delle funzioni principali di questo dispositivo e del sistema
operativo installato. Lo sviluppo dei sistemi operativi c.d. “Open
Source” e delle applicazioni con essi compatibili è continuo ed è
affidato alle libere capacità degli sviluppatori. Questa Guida
pertanto non può essere ritenuta un manuale esaustivo e
dettagliato di tutte le applicazioni presenti in memoria o
compatibili con questo di dispositivo.
Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche al
manuale, al prodotto e al layout senza preavviso.
1. Batteria
Si consiglia di effettuare una carica completa della batteria prima
di utilizzare il Tablet per la prima volta. Per caricare la batteria
utilizzare solo l’alimentatore fornito in dotazione. Collegare
l’alimentatore alla presa di corrente e poi al Tablet spento.
Lasciare in carica per almeno 6 ore.
La batteria ricaricabile di questo Tablet, al pari di qualsiasi altra
batteria ricaricabile in commercio, è stata progettata e realizzata
per eseguire cicli frequenti di carica e scarica. Le prestazioni e
l’autonomia delle batterie ricaricabili sono destinate ad un
graduale e fisiologico decadimento nel corso del tempo. Tuttavia,
un utilizzo corretto della batteria può aiutare a preservarne
meglio le prestazioni nel tempo. Si consiglia dunque di osservare
le seguenti precauzioni:

Utilizzare il Tablet, facendo scaricare parzialmente la
batteria, almeno una volta alla settimana. Ricaricare la
batteria subito dopo l’uso o quando necessario durante
l’uso.

Non utilizzare il Tablet sempre collegato alla presa di
corrente

Evitare che la batteria si scarichi completamente.

Non lasciare la batteria scarica per molto tempo.

Mantenere il più possibile la batteria lontana da fonti di
calore.
2. Operazioni principali
2.1 Accensione
Tenere premere il tasto POWER per circa 2 secondi. Dopo l’avvio
del sistema operativo far scorrere il cursore verso il simbolo del
lucchetto aperto per sbloccare lo schermo.
2.2 Spegnimento
Tenere premuto il tasto POWER per circa 2 secondi e confermare
la richiesta di spegnimento.
2.3 Standby
Mentre il Tablet è acceso, premendo brevemente il tasto POWER il
sistema entrerà in modalità standby. Premere nuovamente il tasto
POWER per risvegliare il sistema dallo standby.
2.4 Airplane Mode
Tenere premuto il tasto POWER per circa 2 secondi e selezionare
Airplane mode per disabilitare le funzioni telefoniche e di rete del
Tablet. Premere nuovamente POWER e selezionare Airplane mode
per disabilitare questa modalità e tornare alla funzionalità
normale.
2.5 Ricarica
Se il Tablet non si accende oppure si spegne improvvisamente
durante l’uso potrebbe essere necessario ricaricare la batteria.
Utilizzare solo il caricabatterie fornito in dotazione.
2.6 Home Screen
Toccare l’icona
per visualizzare la schermata principale
(Home Screen).
2.7 Back
Toccare l’icona
per tornare alla schermata precedente.
2.8 Recenti
Toccare l’icona
per visualizzare le schermate più recenti.
Toccare una delle schermate per farla tornare in primo piano.
Toccare a lungo una delle schermate per rimuoverla dalla lista.
2.9 Menu
Quando una schermata mostra in alto a destra l’icona
possibile accedere ad un menu con opzioni.
2.10 Applicazioni
è
Toccare l’icona
per visualizzare la lista delle applicazioni
presenti in memoria. Far scorrere lateralmente le pagine se
necessario.
3. Home Screen
La schermata principale (Home Screen) è formata da diverse
pagine. Trascinare il display lateralmente per visualizzarle tutte.
3.1 Aggiungere e rimuovere app & widget in Home Screen
Dalla lista delle appicazioni (vedi 2.10) toccare e mantenere la
pressione sull’icona di una app per aggiungere un collegamento in
Home Screen. Una volta aggiunta alla schermata principale la si
potrà trascinare nelle varie posizioni dello schermo. Per rimuovere
il collegamento, toccare e mantenere la pressione sull’icona di una
app in Home Screen e trascinarla fino al segno X (l’app non verrà
disinstallata, continuerà ad essere avviabile dalla lista delle
applicazioni.
3.2 Wallpaper
Toccare e mantenere la pressione su una porzione libera della
Schermata Principale e selezionare l’opzione che si desidera per lo
sfondo.
3.3 Barra di Notifica
Trascinare verso il basso la barra che si trova sul bordo superiore
in Home Screen per visualizzare le notifiche di sistema. Trascinarla
in senso opposto per chiuderla.
3.4 Ricerca
Toccare l’icona
per cercare informazioni in locale o in
internet. La funzione ricerca vocale è supportata.
Toccare i vari risultati della ricerca per accedere alle relative
informazioni.
Nota bene:
Per accedere ad alcuni risultati delle ricerche effettuate, il sistema
Android potrebbe richiedere la connessione internet tramite rete
2G/3G. Il costo di tale connessione può variare sensibilmente in
base al tipo di contratto attivo sulla scheda SIM inserita nel tablet.
Consultare il proprio operatore telefonico per informazioni sulle
tariffe applicate.
4. Funzioni telefoniche
Le funzioni descritte in questa sezione presuppongono che
l’utente abbia inserito una propria scheda SIM attiva nell’apposito
slot del tablet. Per gli eventuali costi associati all’utilizzo della SIM,
si prega di consultare il proprio operatore telefonico.
4.1 Telefonare
● Toccare l’icona
per visualizzare la tastiera numerica e
comporre un numero di telefono.
4.2 Messaggi di testo
● Toccare l’icona
per vedere e inviare messaggi di testo.
4.3 Lista Contatti
● Toccare l’icona
per visualizzare la lista dei contatti.
4.4 GPS
● Questo tablet è dotato di ricevitore GPS. Se si vuole utilizzare il
ricevitore per funzioni di navigazione è necessario installare un
software di navigazione (non fornito in dotazione).
5. Connessioni di rete
5.1 Connessione Wi-Fi
● Toccare l’icona
Impostazioni
scorrere il tasto Wi-Fi
in posizione ON
per visualizzare la lista delle reti wi-fi disponibili. Selezionare la
rete desiderata e inserire le credenziali eventualmente richieste
per effettuare la connessione.
● Far
5.2 Connessione 3G
● Far scorrere il tasto WI-FI in posizione OFF.
● Spegnere il tablet e inserire una scheda SIM in uno degli slot SIM
posti sotto lo sportello rimovibile sul pannello posteriore.
● Accendere il tablet. Completato l’avvio, il sistema dovrebbe
identificare la SIM inserita. Per verificare che i parametri rilevati
dal sistema siano corretti, entrare in Impostazioni -> Altro…-> Reti
mobili -> Nomi punti di accesso e verificare che i parametri del
profilo selezionato corrispondano a quelli della propria scheda
SIM. In caso contrario, modificare i parametri o salvare un nuovo
profilo di connessione 3G.
● Per attivare la connessione internet 3G, entrare in Impostazioni
-> Altro…-> Reti mobili -> Connessione dati e selezionare la SIM
che si desidera utilizzare. La notifica di connessione 3G nella barra
di notifica in alto a destra si attiverà a conferma dell’avvenuta
connessione.
● Per disabilitare la connessione internet 3G, entrare in
Impostazioni -> Altro…-> Reti mobili -> Connessione dati e
deselezionare la SIM.
6. Connessione USB
E’ possibile mettere in comunicazione il tablet con un PC
Windows tramite un cavo USB per trasferire dati e file
multimediali.
● Utilizzare il cavo USB fornito in dotazione per collegare il Tablet
al PC.
● Dopo aver collegato il tablet al PC, selezionare l’icona Attiva
archivio USB per visualizzare sul PC il contenuto della memoria
interna del tablet e trasferire file fra i due dispositivi.
● Toccare l’icona Disattiva archivio USB per interrompere il
collegamento.
Se la schermata di collegamento USB non compare sul display del
tablet, toccare l’icona
in basso a destra, selezionare
Connesso come memoria USB e seguire le istruzioni del menu in
base al sistema operativo in uso.
7. Fotocamera
Toccare l’icona
per attivare la fotocamera.
7.1 Cliccare
per passare dalla fotocamera frontale a quella
posteriore e viceversa.
7.2 Cliccare
7.3 Cliccare
7.4 Cliccare
per scattare una foto.
per registrare un video.
per accedere alle impostazioni.
8. Store delle Applicazioni
L’utilizzo dello Store per scaricare applicazioni in questo
dispositivo è una libera scelta dell’utente. Al momento
dell’acquisto del tablet lo Store non è presente nella lista delle
applicazioni. Qualora l’utente desideri aggiungere lo Store alla lista
delle applicazioni installate può eseguire la seguente procedura:
- Entrare in Impostazioni -> Applicazioni.
- Selezionare l’icona Menu (i tre puntini verticali nell’angolo in alto
a destra)
- Selezionare l’opzione “Show Google Apps”
- Accedere nuovamente alla lista delle applicazioni per utilizzare
l’applicazione.
Specifiche
CPU
Sistema Operativo
RAM
Storage
Display
Wi-Fi
3G
Bluetooth
GPS
Porte I/O
Fotocamera
Batteria
Dimensioni
Peso
MT8382 Quad Core 1.2GHz
Android 4.2
1GB DDR3
8GB Nand Flash
10.1 pollici, 1024 x 600
IEEE802.11b/g/n wireless network
Connessione internet + telefono
Ver. 4.2
Integrato
Micro USB, slot Micro SD Card,
3.5mm stereo headset, Mic In,
Slot SIM x 2
Frontale 0.3MP + Posteriore 2MP
3.7V/5500 mAh
261(L)×163(W)×10(H)mm
619g
Dichiarazione di Conformità
Il prodotto Devo Evostar U10E è conforme ai requisiti stabiliti nella Direttiva del
Consiglio 2004/108/CE (Compatibilità Elettromagnetica).
L’apparato risulta inoltre confome alla Direttiva 2002/95/CE (RoHS) sulla restrizione
dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
SMALTIMENTO
In ottemperanza alla Direttiva Europea 2002/96/CE, si raccomanda di
non smaltire il prodotto come rifiuto urbano e di effettuare, invece,
raccolta separata (tramite lo stesso rivenditore o apposite aree
predisposte) poiché l’errato smaltimento dei prodotti AEE
(Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche) potrebbe avere effetti
negativi sull’ambiente e sulla salute umana.
Importato da: FARES SRL – www.fares.it
Nota sulla Garanzia
L’installazione e l’utilizzo di applicazioni sviluppate da terze parti è consentito, se queste
sono dichiarate compatibili con una versione Android equivalente a quella presente in
questo tablet. Tuttavia, il mancato o l’errato funzionamento di tali applicazioni e gli
eventuali problemi di stabilità complessiva del sistema operativo (ivi compresi i blocchi
momentanei o definitivi) sorti in seguito all’installazione e/o all’uso di tali applicazioni
non possono essere considerati come difetti hardware coperti da garanzia, a meno che
non risulti evidente che essi derivino da difetti hardware di fabbricazione. Gli interventi
dei centri assistenza autorizzati per il ripristino di sistemi operativi bloccati in seguito
all’uso da parte dell’utente, in assenza di difetti di fabbricazione, possono essere svolti al
di fuori delle procedure di assistenza in garanzia. D’altro canto, il produttore mette a
disposizione dei propri utenti, dietro loro richiesta o direttamente attraverso il proprio
sito web, gli strumenti e i suggerimenti utili a ripristinare la funzionalità software, ove
questo sia ancora possibile.
CERTIFICATO di GARANZIA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
La garanzia entra in vigore alla data del documento fiscale e copre difetti di
fabbricazione e guasti sorti durante il periodo di validità della garanzia.
In caso di guasto dell’apparecchio, per chiedere assistenza l’acquirente dovrà
recarsi presso il proprio rivenditore.
Affinchè sia valida la garanzia, l’acquirente dovrà esibire al rivenditore lo
scontrino fiscale (oppure la fattura) insieme al presente certificato di garanzia.
Non sono coperte da garanzia le parti esterne dell’apparecchio, i software (inclusi
i sistemi operativi), componenti e accessori acquistati separatamente,
componenti che per loro natura sono soggetti a usura, logorio, decadimento, e
necessitano pertanto di periodica manutenzione e/o sostituzione (ad esempio
cavi d'alimentazione, alimentatori/caricabatteria, batterie, cavi USB,
telecomandi).
La garanzia non copre i danni derivanti da perdite o manomissioni di dati
memorizzati dal cliente, né i danni provocati da imperfetta installazione, cattivo
uso da parte dell’utente, urti, cadute, utilizzo in ambiente non idoneo, altri
componenti, agenti atmosferici, sbalzi di tensione, incendi.
La garanzia decade automaticamente nei seguenti casi: a) se il numero di serie
dell’apparecchio viene rimosso, modificato o reso irriconoscibile; b) in caso di
manomissione, alterazione, sostituzione o riparazione del prodotto effettuate da
personale non autorizzato; c) in caso di manomissione o altra violazione
dell'integrità dei sigilli di garanzia posti sul prodotto.
La garanzia non copre quei difetti marginali che hanno un effetto trascurabile sul
valore o sulla funzionalità del prodotto: ad esempio, la presenza di punti con
colorazione difettosa nel pannello display (ove il prodotto ne sia dotato) è
considerata accetToccare l’iconaile fino ad un numero complessivo di 5 (cinque)
punti totali ovvero di 4 (quattro) punti contigui.
È altresì escluso il riconoscimento di danni diretti e indiretti di qualsiasi natura a
persone e cose derivanti direttamente o indirettamente da una o più cause di
esclusione citate in questo paragrafo.
L’autorizzazione all’invio di un prodotto presso il centro assistenza non comporta
8.
9.
10.
11.
12.
13.
di per sè che il difetto sia stato riconosciuto coperto da garanzia con conseguente
riparazione gratuita del prodotto. Il centro assistenza si riserva il diritto di
verificare la validità della garanzia al momento della ricezione del prodotto. Per
richieste di assistenza in garanzia che, in seguito ad accertamento da parte del
personale di assistenza autorizzato, dovessero rivelarsi infondate per assenza di
reali difetti ovvero per assenza di difetti coperti da garanzia, verranno addebitate
al cliente tutte le spese sostenute per la riparazione o per la verifica e i controlli
sulle unità prive dei difetti dichiarati. Al cliente verranno addebitate altresì tutte
le spese di trasporto.
Qualora si proceda alla sostituzione di parti o componenti in garanzia, le parti
sostituite rimangono di proprietà del personale autorizzato. Ove la riparazione
non sia materialmente possibile oppure risulti eccessivamente onerosa in
rapporto al valore del prodotto, questo potrà essere sostituito con un prodotto di
caratteristiche tecniche equivalenti o superiori.
Il produttore non è responsabile per eventuali danni o perdite derivanti dal
mancato utilizzo di un prodotto in riparazione, né per eventuali danni o perdite
derivanti dal cattivo funzionamento del prodotto o di alcune sue parti.
Il produttore non è responsabile di dati e informazioni eventualmente presenti in
memoria al momento della consegna del prodotto per riparazione, né della loro
eventuale alterazione o distruzione in seguito al ripristino del firmware/sistema
operativo.
Il periodo di validità della garanzia sulle batterie (ove presenti) è di 6 mesi
dall’acquisto.
Il periodo di validità della garanzia per i consumatori, cioè coloro che acquistano
per scopi estranei alla propria attività professionale o imprenditoriale, è
disciplinato dal Decreto Legislativo 2 febbraio 2002, n.24. - artt. 1519-bis e
seguenti c.c. - (2 anni dalla consegna alle condizioni di legge).
Il periodo di validità della garanzia per gli acquirenti che acquistano con partita
IVA per scopi inerenti alla propria attività professionale, varranno le garanzie di
legge di cui agli articoli 1490 e seguenti c.c. (1 anno dalla consegna alle
condizioni di legge).
http://www.e-devo.com