07.06.11 - Sito del Comitato del Gemellaggio di trino

comprensorio
MARTEDÌ 7 GIUGNO 2011
15
Manifestazione Stand, mostre, esibizioni sportive, spettacoli di danza, incontri conviviali Solidarietà Il ricavato dell’iniziativa andrà all’Avgia
La festa di “Trino in Piazza” Pedalando insieme
La pioggia non ferma la kermesse dei commercianti
con 250 ciclisti
"!
A sinistra lo spettacolo di danza classica e moderna delle ballerine de “Il Sogno di Giò”; a destra tanta gente, domenica, per la kermesse di “Trino in Piazza”
"!
TRINO
Il maltempo che ha caratterizzato la giornata di
domenica scorsa non ha impedito lo svolgimento
dell’edizione 2011 di “Trino in Piazza”, la kermesse
commerciale organizzata dall’Associazione Operatori
Commerciali di Trino in collaborazione con il Comune di Trino e la delegazione ASCOM di Trino. Gli
operatori hanno fatto di necessità virtù, allestendo i
propri stand anche sotto i portici, al mattino, quando
pioveva, mentre la schiarita del pomeriggio ha fatto
in modo che tutto si svolgesse con più regolarità, con
la gente che affollato le vie del centro. Ci sono stati
solo alcuni aggiustamenti al programma - le manifestazioni in piazza Audisio di Vigili del Fuoco e della
Brigata Fantasma di Casale non ci sono state - per
il resto il calendario degli eventi è stato rispettato.
La tesla di Seghizzi e i magnetofoni di Tomasino
Nella palestra delle scuole medie ha trovato spazio
“Judokando” della Marmar, nel cortile della biblioteca civica si sono invece svolti gli appuntamenti
curati dall’Associazione Culturale “’L lantarnin dal
Ranatè”. Molto partecipato lo spettacolo di danza
classica e moderna delle ballerine de “Il Sogno di
Giò”, presenti anche i balli latini americani di Arkhè
Emotion. Molte le associazioni hanno colto l’occasione di presentare le proprie iniziative: il Juven-
tus Club Cuore Bianconero Gaetano Scirea, l’Inter
Club Grange Neroazzurre, la Pro Loco di Trino, il
Comitato del Carnevale Storico Trinese con il DVD
dei sessant’anni del carnevale a favore dell’Ipab, la
palestra Il Ginnasio con le esibizioni di kick boxing
e arti marziali. Per quanto riguarda le associazioni
di volontariato, in prima fila il Gruppo Alpini di Trino con la raccolta di fondi per l’acquisto di un’apparecchiatura per la mammografia per l’ospedale
Sant’Andrea di Vercelli, il personale dell’Ipab ha
distribuito ottanta torte raccogliendo fondi per acquistare nuovo materiale ricreativo per gli anziani
dell’Infermeria Sant’Antonio Abate, presente anche
l’Auser di Casale.
Ha destato molta curiosità presso la ditta Comazzi la
bobina di tesla GUB1m realizzata da Luca Seghizzi
(www.teslawood.com), mentre in tanti hanno visitato la mostra “Inizia l’era... un magnetofono per
tutti”, allestita nella chiesa di San Giovanni Battista
e curata da Pier Alberto Tomasino con pezzi della sua collezione. Apprezzate anche le sculture in
ferro di Alessandro Quartaroli Fava di Mirabello.
Per il resto i bar e i ristoranti hanno proposto i loro
“buffet in piazza”, mentre gli amanti della carne alla
brace e del buon vino si sono recati presso lo stand
di corso Italia 12. A fine giornata abbiamo fatto un
bilancio con il presidente Antonio Orlando: «Siamo
soddisfatti per la grande affluenza di visitatori che
c’è stata domenica pomeriggio, purtroppo al mattino
la pioggia ci ha creato qualche disagio, ma abbiamo
sopperito con una nuova disposizione logistica degli
stand, che non ha potuto accontentare tutti. Mi dispiace infatti per quei colleghi, circa la metà di quelli
che erano iscritti all’evento, che hanno preferito non
esporre, non credendo in uno sviluppo positivo della
giornata, come poi è avvenuto».
TRINO
(mi) – Erano 250 i partecipanti che giovedì scorso hanno preso parte all’undicesima edizione
di “Pedalando Insieme” una pedalata non competitiva aperta a tutti, organizzata dalla Società
Ciclistica Trino 2000, in collaborazione con il
Comune di Trino e le associazioni Fidas, Aido,
Pat, Pro Loco e Centro di Servizi di Volontariato della Provincia di Vercelli. I ciclisti, compresi
alcuni dei “gemelli” ospiti in città la settimana
scorsa, hanno percorso di 22 chilometri tra Trino,
Fontanetto, Palazzolo e ritorno a Trino. Molto
calorosa l’accoglienza a Palazzolo e a Fontanetto,
dove la carovana è stata adirittura salutata dalla
banda musicale. Tutti gli iscritti indossavano una
maglietta della Fidas, con il tricolore, in onore
dei 150 anni dell’Unità d’Italia. La bicicletta,
sorteggiata tra tutti i partecipanti, è stata vinta
da Gianfranco Argentero. Sono stati premiati
anche il più giovane, il più anziano, mentre un
premio speciale per la classe più numerosa. Poi
tutti a pranzo alla Pat. Il ricavato della manifestazione sarà devoluto a favore del Centro di
Ascolto e dell’Avgia di Trino.
In tanti all’iniziativa “Pedalando Insieme”
ALLA TABACCHERIA BERTONE GIOCANDO AL SUPERENALOTTO
Trino, vinti
129mila euro
(mi) - Un’altra vincita
fortunata si è registrata
a Trino, sabato presso la
tabaccheria Bertone di
corso Italia 94. Stavolta la
cifra vinta è di 129.005,55
euro al Superenalotto,
grazie ad un sistema 8
quote ideato dallo stesso
gestore della ricevitoria.
Come si ricorderà alla
vigilia di Pasqua, ma
in un’altra tabaccheria
cittadina, una coppia
trinese si era aggiudicata
200 mila euro, più un
vitalizio di 6 mila euro al
mese per vent’anni, con un
Gratta&Vinci.
La collaborazione tra l’AOCT e il Comune
Orlando poi aggiunge: «Ringrazio come sempre il
Comune di Trino che ci viene sempre incontro attraverso l’utilizzo gratuito del suolo pubblico in tutte
le nostre manifestazioni: positivo anche il servizio
navetta con i paesi vicini, che certamente proporremo anche futuro. Giovedì 9 in biblioteca alle ore 21
l’associazione si riunirà per fare il bilancio di questa
manifestazione e per apportare alcune modifiche alla Notte Bianca del 9 luglio, per farla partire già dal
pomeriggio, come se fosse una piccola Trino in Piazza». I complimenti all’AOCT sono arrivati anche dal
sindaco Marco Felisati: «Vedere tanta gente per le
vie di Trino fa certamente piacere e conferma che il
commercio trinese è presente e dinamico più che mai.
Sarebbe bello vedere questa atmosfera tutti i sabati
estivi: noi mettiamo a disposizione fin da adesso le
aree per poter organizzare altri appuntamenti simili».
Maurizio Inguaggiato
Servizi Gli incontri di presentazione nei vari Comuni
Patto di Amicizia Domenica cena al Mercato Coperto che, per l’occasione, è stato inaugurato
Nuova raccolta rifiuti
nei paesi del Vercellese
Ancora 50 anni di Gemellaggio
" (mi) - La settimana scorsa
a Ronsecco si è svolta la presentazione del secondo lotto
dei nuovi servizi di raccolta dei
rifiuti, che, sull’intero territorio
degli 83 Comuni del Consorzio
C.O.VE.VA.R. saranno gestiti
da Aimeri Ambiente, Ederambiente ed Atena. Secondo i termini dell’appalto il territorio è
stato suddiviso in diversi lotti, ognuno dei quali avrà tempistiche e modalità differenti
per ciò che riguarda i servizi
di raccolta e lo smaltimento
delle singole frazioni di rifiuto. L’avvio del nuovo servizio
di igiene urbana è affiancato
dalla campagna informativa,
“Un piccolo gesto può fare tanta differenza”, realizzata dalla
cooperativa E.R.I.C.A. Affinché la comunicazione sia il più
capillare possibile sarà inviato
a tutte le famiglie un mailing
postale contenente una lettera
di presentazione del servizio e
un opuscolo informativo sulle
giuste modalità di raccolta e
un tagliando da compilare per
aderire alla pratica del compostaggio domestico.
Sono inoltre previste affissioni
stradali (manifesti e locandine) e una serie di punti informativi e di incontri pubblici
con tecnici e esperti pronti a rispondere ai dubbi dei
cittadini.
Questo il calendario degli appuntamenti che interessano
alcuni Comuni della nostra
zona:
rCaresana - incontro pubblico mercoledì 15 giugno
ore 21, Sala riunioni, Palazzo
comunale; Punto Info - lunedì 13 giugno dalle 10.30 alle
13.30; Ecosportello presso
Municipio;
rCostanzana - incontro pubblico martedì 28 giugno ore 21,
Cinema parrocchiale; Punto
Info giovedì 30 giugno dalle
9 alle 12; Ecosportello presso
Municipio;
rCrescentino - Incontri pubblici martedì 14 giugno e lunedì 20 giugno ore 21, Teatro Angelini, via Manzoni; Punti Info
venerdì 10 e 17 giugno dalle 9
alle 12, presso mercato;
rMotta de’ Conti - incontro
pubblico lunedì 13 giugno ore
21, Palestra comunale; Punto
Info giovedì 9 giugno dalle 9
alle 12, presso mercato;
rPalazzolo - incontro pubblico giovedì 30 giugno ore 21,
Sala Consiliare, Municipio;
Punto Info martedì 28 giugno
dalle 9 alle 12, presso mercato;
rRive - incontri pubblici mercoledì 22 giugno ore 21 e giovedì 21 luglio ore 21 al Centro
comunale, via Roma 1; Punto
Info mercoledì 15 giugno dalle
9 alle 12, Ecosportello presso
Municipio;
rRonsecco - incontri pubblici
mercoledì 22 giugno ore 21,
Salone polifunzionale, lunedì
18 luglio ore 21, Salone Polifunzionale; Punto Info giovedì
9 giugno dalle 9 alle 12, Ecosportello presso Municipio;
rTricerro - incontro pubblico giovedì 9 giugno ore
21, sala convegni comunale,
Piazza San Giorgio; Punto Info venerdì 17 giugno dalle 9
alle 12, Ecosportello presso
Municipio;
rTrino - incontro pubblico lunedì 20 giugno ore 21, Teatro
Civico, corso Cavour; Punti Info sabato 11 e 18 giugno dalle 9
alle 12, presso mercato. Inoltre,
a Trino, prima dell’attivazione
del nuovo sistema degli incaricati passeranno casa per casa
per consegnare il documento
che illustrerà come dovranno essere trattati i rifiuti e risponderanno alle domande
dei cittadini.
Le iniziative tra le città di Trino, Chauvigny, Geisenheim, Banfora
Il sindaco Marco
Felisati «Sono pochi i
Comuni in Piemonte
che possono vantare
un simile traguardo»
"!
Nuovi consiglieri a Fontanetto
(g.m.) – Si svolgerà mercoledì 8 giugno, con inizio alle ore
21 a Fontanetto Po, il secondo Consiglio comunale dell’era
Riccardo Vallino che segue quello del 30 maggio scorso in
cui vi sono stati il giuramento e l’investitura ufficiale del
nuovo primo cittadino. Nel corso di queste riunioni iniziali
ravvicinate, sono previsti alcuni passaggi tecnici che
porteranno la compagine di maggioranza ad attribuire un ruolo
attivo a ciascuno dei dieci componenti della lista vincitrice,
sia esso da assessore o da consigliere. Pertanto, viste le
nomine degli assessori Mauro Vallino, Simona Bassignana e
Giancarlo Giarola, siederanno con ogni probabilità in consiglio
comunale anche Giovanna Gagnone e Simona Balocco.
Durante lo scorso Consiglio Vallino ha confermato «la volontà
di inaugurare un nuovo corso che riavvicini il Comune ai
fontanettesi, all’insegna della massima trasparenza».
Quel lontano 1961...
«Il Comune e il Comitato del
Gemellaggio hanno lavorato a
questo evento per circa un anno
- ha spiegato il sindaco Marco
Felisati - coinvolgendo le varie
associazioni e facendo convogliare le diverse iniziative nello
stesso periodo per rendere ancora più calorosa l’accoglienza
nei confronti nei nostri amici stranieri. Pertanto ringrazio tutte le associazioni trinesi
che hanno collaborato. Sono
pochi i Comuni in Piemonte
I rappresentanti delle città gemellate e nel riquadro l’inaugurazione del mercato coperto
Gemellaggio Con Motta de’ Conti, Pezzana, Pertengo, Costanzana, Stroppiana, Caresana
I francesi della Picardie nella Bassa Vercellese
" Da giovedì 2 a domenica 5 giugno, nell’ambito del progetto “Europa del Terzo Millennio”, sono tornati in Italia i “gemelli” francesi
dei paesi dell’unione Coser, a cui aderiscono
i paesi di Motta de’ Conti, Pezzana, Pertengo, Costanzana, Stroppiana, Caresana. Sono
stati tre giorni ricchi di appuntamenti che gli
amici giunti dalla Picardie (Mortefontaine En
Theille, Ully Saint George e Sainte Genevieve)
hanno apprezzato moltissimo.
Nel corso degli anni sono nati legami importanti e amicizie sincere tra i francesi e le famiglie
italiane che li hanno ospitati, tanto che la barriera linguistica non è mai stata un problema.
I gemelli d’Oltralpe sono stati accolti dal sindaco di Pezzana, Giuseppe Trecate che ha
dato loro il benvenuto, grazie alla traduzione
di Nathalie Delteil, rappresentante del Comitato francese.
Durante il loro soggiorno, i francesi si sono
recati sul lago Maggiore e hanno apprezzato
le meraviglie di Pallanza. Hanno poi visitato
“Villa Taranto” con il giardino botanico e, dopo un simpatico pic nic, hanno concluso la
giornata ad Arona.
Si sono poi recati a Casale Monferrato, con
visita guidata della città (la cattedrale del XII
secolo, il Teatro ed il centro storico) e successivamente a Crea, sulle colline del Monferrato.
Sabato 4 giugno, in occasione dell’ultima serata insieme, presso l’Oratorio di Stroppiana
si è svolta una cena realizzata dalla Pro Loco.
Durante la serata, il presidente del Comitato,
Ivo Varese, ha ringraziato le famiglie che ospitano i gemelli e ha dato a tutti appuntamento
all’anno prossimo, quando i vercellesi si recheranno in Picardie per ricambiare la visita
dei “cugini” francesi. Insomma un’iniziativa di
successo che ha lo scopo di saldare rapporti tra
comunità di diverse nazioni all’interno dell’Unione Europea.
Emanuela Quirci
TRINO
Si è conclusa l’intensa settimana del comitato del Gemellaggio che ha ospitatyo a Trino i
“gemelli” di Chauvigny, Geisenheim, Banfora e della città
inglese di Billericay (gemellata
con Chauvigny), in occasione
dei cinquant’anni dalla firma
del Patto di Amicizia tra Trino e Chauvigny, siglato il 23
aprile 1961.
Il programma degli eventi è
stato rispettato e si è intrecciato con le manifestazioni
trinesi già in calendario, dalla
biciclettata “Pedalando Insieme” di giovedì scorso a Trino
in Piazza e alle iniziative per
i 150 anni dell’Unità d’Italia.
Molto gradita si è rivelata la
gita a Grinzane Cavour, cittadina gemellata con Trino per
via del “patto cavouriano”, ma
non sono mancate le visite ai
monumenti di Trino, dal Palazzo Paleologo alla chiesa di
San Michele in Insula.
La cerimonia ufficiale si è svolta giovedì scorso nella suggestiva cornice dell’Abbazia di
Lucedio.
Le decisioni del sindaco Riccardo Vallino
che possono vantare un simile traguardo. È proprio nello
spirito dell’amicizia nata cinquant’anni fa e coltivata sino
ad oggi grazie all’infaticabile
attività dei nostri comitati che
in questi giorni abbiamo stretto
i nostri ospiti in un affettuoso
abbraccio. Gli uomini che nel
1961 firmarono questo Patto di
Gemellaggio seppero guardare
avanti e comprendere l’importanza dell’amicizia tra le nazioni come presupposto per quella
che sarebbe stata la nascita, di
lì a qualche anno, della futura
Unione Europea».
Una nuova struttura
Nella giornata di sabato nel salone della biblioteca civica si è
tenuta la riunione dei tre comitati, mentre il gran finale si
è avuto domenica: al mattino
messa in chiesa parrocchiale, quindi in serata la cena di
chiusura al Mercato Coperto
- che proprio nell’occasione
è stato inaugurato dopo la ristrutturazione, con un lungo
nastro tricolore sorretto da tutti i commensali e che è stato
tagliato dal primo cittadino con il menù preparato dai ragazzi dell’Alberghiero di Trino
che hanno aderito al progetto “Piatti tipici” della Regione
Piemonte.
Il Mercato Coperto è dunque
operativo e finalmente potrà
anche essere utilizzato per
ospitare gli eventi della Festa
Patronale di San Bartolomeo
2011.
Gli ospiti stranieri hanno fatto ritorno a casa lunedì mattina, portandosi a casa un bel
ricordo di Trino e della calorosa accoglienza ricevuta dalle famiglie del Comitato del
Gemellaggio di Trino guidato
dalla presidente Antonietta
Rolando che hanno fatto in
modo che tutto si svolgesse
al meglio e in piena armonia.
m.i.