Accendi la tua casa
Transcript
Accendi la tua casa
Numero 01 - Aprile/Giugno 2015 home Accendi la tua casa Luci, elettrodomestici e persino il bagno prendono vita. Tutti i segreti della domotica. Compro, dunque esisto Cosa c’é dietro la corsa dei ticinesi all’acquisto immobiliare Prossima fermata Locarno Una sede prestigiosa per una nuova sfida. Studio Immobiliare Ticino arriva in città Locarno. sommario La copertina 04 11 12 14 Accendi la tua casa Una casa smart, intelligente e iper tecnologica sembrava fantascienza fino a una ventina di anni fa, oggi è la normalità, che sta diventando addirittura fenomeno di massa. E uno status symbol. 16 17 18 Progetto grafico ed editoriale: Brand Portal Numero 01 - Aprile/Giugno 2015 Sit Home è on line a questo indirizzo www.studioimmobiliareticino.ch 19 Cercaci anche su Via P. Lucchini, 2 6900 Lugano Tel. +41 (0)91 922 93 33/5 Fax. +41 (0)91 922 93 34 [email protected] www.studioimmobiliareticino.ch Per pubblicità sulla nostra rivista contattaci. 02 Sit home - numero 1 20 36 Accendi la tua casa L’abitazione è intelligente e capace di pensare. Così la domotica sta cambiando il modo di vivere. Prossima fermata Locarno La città è rinata e ha cambiato volto. Infrastrutture, clima e cultura la rendono un luogo ideale in cui abitare. A Locarno la nuova sede di SIT Immobiliare Una sede prestigiosa per una nuova sfida. Studio Immobiliare Ticino è arrivata a Locarno. Compro, dunque esisto Maggiore accessibilità al credito, prezzi delle locazioni in crescita: così è cambiato il mercato delle case. 04 Porsche le vuole sportive Potenza e impattoemozionale. Su cosa puntano 911, Cayman e Cayenne presenti a Palexpo. La palestra è casa mia Il soggiorno può diventare lo spazio ideale per mantenersi in forma. Vendita - Imperdibile Come ti vesto la casa Colori, materiali e stili che guidano oggi le tendenze dell’interior design. Dettagli di stile Scopri le soluzioni di arredo negli show room di Sit Design. Vendita Immobili Tutte le offerte di appartamenti, attici, case e ville, nuove residenze, wterreni, uffici, estero. Locazione Immobili Tutte le offerte di appartamenti, attici, case e ville, appartamenti e case arredate, uffici e spazi commerciali. CASTAGNOLA 26 Locali: 5.5 Mq: 200 Prezzo: 1’980’000 Rif: 1627 Locazione - opportunità MONTAGNOLA 36 Locali: 2.5 - Mq: 67 Prezzo: Fr. 1’950 +Sp. Rif: 797 editoriale Un nuovo inizio insieme L 12 16 17 a casa è un sogno che si avvera. è l’obiettivo primario da offrire ai miei clienti e una delle ragioni che mi hanno portato a fondare Studio Immobiliare Ticino. E in tanti, insieme a me, ci avete creduto. Siamo cresciuti e vogliamo farlo ancora, sempre di più. Il magazine che state sfogliando ne è una dimostrazione. è un nuovo inizio per Sit Home che si è trasformato e arricchito per i nostri clienti ma anche, e soprattutto, per i nostri partner. Cominciamo da questo numero una nuova avventura editoriale, ma anche e soprattutto una nuova sfida imprenditoriale: Sit immobiliare ha deciso di portare la sua esperienza professionale sulla piazza di Locarno. Apriamo un nuovo ufficio in via Luvini all’interno del moderno LA FERRIERA, lo stabile amministrativo e commerciale progettato da Livio Vacchini, che si affianca alla sede di Lugano. Stiamo crescendo, vi dicevo. Questo primo numero lo dimostra. Abbiamo pensato di dare voce al Ticino Luganese e Locarnese e alle loro aziende. Scriveremo un giornale con voi e per voi, perché desideriamo che chi leggerà questi articoli trovi degli spunti originali e possa riflettere sul tema della casa e del vivere bene. In questo magazine ha un suo spazio anche il mondo Sit design, il nostro brand operativo nel settore dell’interior design che grazie a partnership con professionisti e aziende qualificate è in grado di fornire ai nostri clienti un immobile chiavi in mano. La scelta del vestito giusto per la propria abitazione è un tema chiave della nostra rivista, dove trovano spazio anche riflessioni sugli investimenti e sulle passioni che girano intorno agli immobili, con uno sguardo sempre pratico. Benvenuti nella nostra, anzi nella vostra, nuova casa Sabina Gatto CEO Sit Immobiliare Sit home - numero 1 03 investment 04 Sit home - numero 1 Accendi la tua casa L’abitazione è intelligente e capace di pensare. Così la domotica e l’Internet delle cose stanno cambiando il modo di vivere e le abitudini domestiche. Ecco dove potremmo arrivare. U na casa smart, intelligente e iper tecnologica sembrava fantascienza fino a una ventina di anni fa, oggi è la normalità, che sta diventando addirittura fenomeno di massa. Le abitazioni che “pensano”, quelle dove elettrodomestici, luci, allarmi e riscaldamento si accendono a distanza o tramite dispositivi tecnologici, sono una realtà di cui si parla e discute molto, soprattutto perché sono considerate la nuova frontiera del risparmio energetico, la quadratura del cerchio in termini di modernità, efficienza, tutela dell’ambiente e status symbol. E quello che sembrava fantascienza è ormai la normalità e nessun ambiente della casa è escluso. Certo, il maggiordomo robot è un sogno ancora lontano, ma all’ultima edizione di Consumer electronics and Consumer technology trade show (Ces) di Las Vegas, che si è tenuta Sit home - numero 1 05 investment Tre click per una casa “smart” Il funzionamento di ogni singolo dispositivo domotico è determinato dalla propria configurazione e non dal cablaggio. Per questo motivo è possibile cambiare facilmente la configurazione del sistema sia in corso d’opera sia in un secondo momento. Ogni dispositivo domotico, dall’illuminazione al controllo della sicurezza, può svolgere contemporaneamente più funzioni. Per questo si riduce il numero dei dispositivi che sarebbero necessari in un impianto tradizionale. Il sistema domotico è facilmente gestibile a distanza e utilizza le informazioni provenienti da altri dispositivi per autoregolarsi, economizzando al massimo i costi. I sistemi di ultima generazione si comandano anche con gli smartphone. a gennaio 2015, è apparso evidente come si sia già fatto molto per avvicinarsi al concetto di una casa autonoma, che conosce i bisogni di chi la vive e agisce di conseguenza. Una casa che pensa, insomma, e si accende da sola. Spazio all’internet delle cose Living room e stanza da bagno sono in primo piano In alto, l’accogliente e scenografico spazio living della residenza Fermata 21 di Pregassona. In basso, uno dei bagni hi-tech a disposizione. 06 Sit home - numero 1 I protagonisti non sono tanto gli oggetti connessi, quelli ci sono già da tempo, ma la loro integrazione, la capacità di farli comunicare tra loro. Un esempio? La macchina del caffè può ricevere i dati dal proprio calendario online per sapere la quantità di caffeina ideale per la giornata che ci aspetta. E ancora. Le lampadine, i condizionatori e il lucchetto della serratura parlano tra loro così non appena ci avviciniamo alla porta di casa o della stanza le luci si accendono e parte il riscaldamento. Ecco perché il robot che schiaccia un interruttore forse non servira più. Al centro delle nuove tecnologie ci sono i protocolli che consentono uno scambio di informazioni, che rendono reale il cosiddetto Internet of Things, l’Internet delle Cose, e alla portata di tutti gli utenti. Così tutto si comanda in wi-fi: dal semplice controllo delle luci, alla chiusura delle tende, dall’ascolto della musica alla proiezione di video, dall’accensione e regolazione della climatizzazione alla telefonia, fino ai sistemi di sicurezza per la casa. E tutto è davvero alla portata di un tocco digitale, come l’impronta che può servire per aprire la porta d’ingresso blindata. investment La parola all’architetto Fatevi trasportare dai sensi Intervista a Jean Pierre Antorini Non è la domotica che guida un buon progetto. Cosa c’è da sapere prima di cominciare i lavori. U na moda e uno status symbol. Domotizzare la propria casa è una richiesta sempre più frequente da parte di chi acquista una nuova abitazione o vuole ristrutturare. Ma non tutti hanno dimestichezza con gli impianti domotici. Per questo, è bene sapere quali sono i vantaggi rispetto ad un impianto tradizionale e cosa c’è da sapere prima di cominciare un progetto. SIT home ne ha parlato con l’architetto Jean Pierre Antorini, titolare dello studio JPA ANTORINI ARCHITETTI di Viganello, che da oltre dieci anni si occupa di progettazioni di case con sistemi di domotica. Vista la sua lunga esperienza, può dirci come è cambiato il mercato in questi anni? Ho vissuto da vicino un’evoluzione rapidissima dei sistemi per implementare le varie tecnologie, soprattutto nel corso degli anni è migliorata l’affidabilità del linguaggio a cui ci si affida per far comunicare interfacce diverse. Non si tratta più di piccoli interventi mirati, come installare un buon hard disk per l’home video. Ma domotica significa un progetto globale che controlla e gestisce qualunque cosa sia alimentata da elettricità, a cominciare dall’illuminazione. e anche molte aziende che si sono improvvisate con prodotti a basso costo. Ma bisogna stare attenti. Per quale ragione? Penso che minor costo non significhi sempre qualità, anzi. Per questo è sempre bene rivolgersi a ditte certificate. Può dirci un costo medio per un buon progetto di domotica? Una base per mettere in casa un sistema di qualità medio-alta è di circa 70 mila franchi. Nella cifra si tiene conto anche del cablaggio, che pesa per oltre il 60% sul totale. Qual è l’ultima tendenza tra le richieste che riceve? In linea di massima non ci sono grandi richieste specifiche da parte della clientela, più di tutto si cerca la sicurezza della propria casa. Cosa intende per sicurezza? I sistemi di allarme che possono essere gestiti da remoto, anche quelli più complessi dotati di video-sorveglianza e compatibili con il proprio smartphone, per esempio. La luce resta l’elemento primario di gestione di un progetto? E nella progettazione di interni? è il punto di inizio. La gestione dell’illuminazione con L’ambiente bagno è sempre precursore di una tendenza. i moderni strumenti tecnologici consente di portare Un esempio sono le rubinetterie al Led dove l’acqua calda un’atmosfera teatrale in casa, con l’aiuto di specialisti la si colora di rosso o azzurro in funzione della temperatura luce diventa lei stessa forma. In questo senso, la battaglia tra selezionata. In questo settore eccellono i tedeschi i vari sistemi di gestione è agguerrita, e molte le eccellenze della Dornbracht, con sistemi digitali di controllo. oggi sul mercato. Luce non significa solo luce artificiale, Vanno anche molto i doccioni di cromoterapia ecco perché l’oscuramento delle con i giochi di colore. nostre finestre è importante e le tende possono trasformarsi in un sipario La gestione Ci tolga un’ultima curiosità: è la domotica che si apre e si chiude sulla nostra che guida il progetto architettonico? scena abitativa. dell’illuminazione Assolutamente no, è sbagliato. Prima viene consente di portare il disegno degli spazi, poi la tecnologia. I numeri del mercato “smart home” in casa un’atmosfera La domotica è un mezzo per trasformare sono in crescita. Come lo spiega? teatrale. E le tende la propria casa in un’esperienza sensoriale L’abbattimento dei costi dei singoli che deve seguire il modo di vivere del cliente. prodotti ha avvicinato la massa funzionano come “ un sipario. Sit home - numero 1 07 investment Quanto vale la casa intelligente 71 miliardi di dollari è il valore del mercato delle smart home atteso entro il 2018, nel 2013 il mercato valeva 33 miliardi di dollari secondo Pike Research. 34,9 miliardi di dollari è il valore atteso entro il 2020 per il mercato degli ellettrodomestici intelligenti che sono per Pike Research il segmento in maggiore espansione. 1,7 miliardi di dollari 1,4 miliardi di dollari è il valore atteso entro il 2020 del mercato mondiale dei sensori luminosi e delle tecnologie per controllare l’illuminazione delle case. Stime di Navigant Research. è il fatturato atteso entro il 2020 solo per i termostati automatizzati secondo Navigant Research. I big del web entrano in casa Per governare il passaggio all’Internet delle Cose, i big del Web hanno deciso di entrare prepotentemente nelle case. Lo ha fatto Google, per esempio, che punta tutto su Nest, appena acquisita, per trasformare l’omonimo termostato intelligente in un hub. E ci pensa Apple, che ha spinto il suo HomeKit per controllare la casa da iPhone e iPad anche da remoto con prodotti come la presa Switch di iDevices che consente di accendere, spegnere e programmare il funzionamento degli elettrodomestici anche con i comandi vocali di Siri. Anche Amazon vuole essere della partita. La prova è che la divisione segreta Lab126 (la stessa che ha progettato l’Amazon Fire TV e il Fire Phone) sta lavorando da tempo su una generazione di oggetti, definiti smart home gadget, pronti all’uso, da piazzare nei più svariati angoli del focolare domestico. Un esempio? Lavelli, armadi, cassetti e condizionatori potrebbero avere tutti in futuro un pannello di controllo, ma anche un solo pulsante, per ordinare pezzi di ricambio in pochi minuti, senza dover passare da un computer o un dispositivo mobile per portare a termine la transazione. L’ultima frontiera: la cucina in 3D Glamour in cucina In alto, una delle cucine a disposizione della residenza Fermata 21 a Pregassona. A destra, tavolo da pranzo con vista panoramica. 08 Sit home - numero 1 Ma c’è di più e si chiama Terza dimensione, o 3D. La prova è “If This Than That” (Ifttt), servizio online gratuito che consente a chiunque di creare ricette che mettono in comunicazione altri servizi online. Un esempio? Possiamo postare su Facebook il messaggio: «Sto arrivando» e la lavatrice inizia a lavare. La cucina è l’ambiente casalingo che ha goduto maggiormente dell’evoluzione elettronica nell’ultimo anno. C’è la stampante 3D per il cibo, per esempio, un sogno da tempo inseguito dai tecnologi golosi. Si chiama Food Printer di XYZPrinting e rappresenta il primo approccio realistico alla stampa tridimensionale del cibo: basta scaricare online le ricette, che sono di fatto modelli in Cad, versare gli ingredienti giusti e la macchina impasta un biscotto pronto da mettere in forno. Al Ces 2015, però più di tutti ha stupito la Smarter Wi-Fi Coffee Machine, caffettiera intelligente che si connette al cellulare per preparare il caffè sincronizzandosi anche con la sveglia. investment La parola al progettista Dimenticate il “tutto e subito” Intervista a Dario Spinelli Un buon impianto di domotica può essere installato in momenti diversi. L’importante è avere un ottimo sistema di base. U n impianto domotico può crescere nel tempo a seconda delle esigenze e della disponibilità finanziaria. Ne è convinto Dario Spinelli, direttore amministrativo Spinelli SA di Massagno e Presidente del Cda Spinelli SA e Ticicom SA che sottolinea: “è fondamentale installare un impianto di base che utilizzi un protocollo aperto che consenta in futuro di comunicare con altre tipologie d’impianti”. Può dirci le tre cose più importanti da considerare prima di scegliere di “domotizzare” una nuova abitazione? E le tre per una vecchia abitazione? Per le nuove abitazioni, è fondamentale conoscere le dotazioni tecniche del progetto, le esigenze del cliente e le caratteristiche degli impianti che si vogliono installare, il potenziale effettivo in termini energetici e di confort che si possono ottenere. Per le abitazioni esistenti, sono fondamentali le stesse cose, ma si deve valutare in modo più approfondito la fattibilità e messa in opera dell’impianto. Spesso si pensa che una casa smart abbia bisogno d’impianti più complessi di una tradizionale. Ma è vero il contrario. Può spiegarci perché? Gli impianti domotici sono di regola molto più semplici nell’installazione rispetto a quelli tradizionali, i comandi e le informazioni, a seconda dei sistemi utilizzati, funzionano generalmente tramite linee Bus o di rete, semplificando il montaggio e i collegamenti. Gli apparecchi utilizzati invece sono generalmente più complessi di quelli tradizionali. confort e sicurezza, sia ad uso abitativo sia professionale. Inoltre, la flessibilità dei sistemi deve consentire la massima adattabilità degli impianti alle esigenze che cambiano. L’avvento di massa della domotica potrebbe anche non passare dai sistemi tutto compreso, ma dalle piccole cose, singoli gadget uno collegato all’altro. Cosa ne pensa? Sul mercato arrivano dispositivi che possono essere gestiti con cellulare e tablet: dall’apertura del garage, alla gestione della tenda da sole, alla lampadina led RGB con cambio colore. Questi dispositivi “fai da te” possono essere installati facilmente. Ma il concetto di domotica è assai più ampio. In che senso? Far comunicare fra loro i singoli gadget al momento non è sempre fattibile, anzi, ogni applicazione ha un suo sistema che non permette normalmente l’interazione delle funzionalità con altri sistemi, probabilmente in futuro si arriverà a sistemi standard di comunicazione, come la rete WiFi e le reti LAN. La domotica deve essere strutturata su misura del progetto o impianto, va pianificata. Domotica è spesso sinonimo di efficienza e risparmio energetico. è d’accordo? Sono d’accordo, ritengo sia uno dei sistemi che permette all’utente di conoscere in anticipo o almeno in tempo reale lo stato del consumo energetico dello stabile. E in che modo si può raggiungere l’obiettivo al meglio? Tutte le funzionalità correlate alla domotica consentono di Cosa fa la differenza in una buona installazione? applicare il controllo e gestione degli utilizzatori, in base alla La conoscenza delle apparecchiature e le possibilità di reale esigenza degli utenti. programmazione sono fondamentali per chi progetta l’integrazione dei Può fare un esempio? sistemi. L’obiettivo è che sia semplice Internet of Things, I rilevatori di presenza che attivano nell’utilizzo e che svolga funzioni l’illuminazione e il riscaldamento solo in caso complicate e precise. o il collegamento di occupazione dei locali o il controllo dello delle “cose” spegnimento dell’illuminazione fuori dagli Qual è la sua idea di smart home? tramite internet, orari d’ufficio, oppure ancora il controllo della Per ora ritengo che la smart home probabilmente sarà chiusura delle finestre e relativo spegnimento o casa intelligente, debba facilitare del clima. l’utilizzo all’utente, permettere un buon un’evoluzione futura “ inevitabile. Sit home - numero 1 09 Su Porsche potete contare. Approfittate subito del vantaggioso tasso di cambio dell’euro. Usufruite del tasso leasing speciale su tutte le Porsche 911 e degli accessori esclusivi inclusi nel Porsche Swiss Package. Centro Porsche Ticino AMAG First SA Via Pian Scairolo 46A 6915 Pambio - Noranco Tel. 091 961 80 60 www.porsche-ticino.ch [email protected] Prestige Prossima fermata Locarno La città è rinata e sta cambiando volto. E grazie alle infrastrutture, al clima e alla sua vocazione culturale e sportiva è un luogo ideale in cui abitare. Q uando pensi a Locarno è automatica l’associazione con natura, paesaggi da sogno e il miglior clima che si possa trovare in Svizzera, anche d’inverno. I dati lo confermano: nel Locarnese tra novembre e fine febbraio ci sono in media 507 ore di sole e temperature superiori di almeno 6 gradi rispetto al resto del Paese. Tutto vero. Ma Locarno non è solo un luogo dove trascorrere una bella vacanza e godere di un clima mite grazie all’influenza del Lago Maggiore. è anche, e soprattutto, una città moderna, e a misura d’uomo. “Si può girare comodamente a piedi perché tutto è a portata di camminata, è molto ben disegnata e non avendo industrie è l’ideale per una vita sana” dice Angelo Renzetti, Ceo di Renzetti & Partners, studio di architettura di Lugano - Pazzallo che ha progettato in città la residenza Le Torri, a pochi minuti da Piazza Grande, un complesso di comodi e luminosi appartamenti realizzati con finiture di lusso. Torri sul lago A sinistra, Angelo Renzetti, Ceo di Renzetti & Partners. In basso, Residenza Le Torri, a pochi minuti da Piazza Grande, è nato un complesso di appartamenti con finiture di pregio. DA ALPTRANSIT AL PORTO, LA CITTà CAMBIA Negli ultimi anni la città di Locarno ha investito molto in infrastrutture. Uno dei traguardi imminenti è l’apertura di Alptransit che è ormai dietro l’angolo: il via è previsto per il Sit home - numero 1 11 Prestige 2017. Una vera e propria rivoluzione che riduce le distanze tra i centri urbani svizzeri - in un’ora si arriva a Zurigo - e non solo, cambia sensibilmente le abitudini della popolazione. “La nuova trasversale alpina, nei fatti modifica il mondo dei trasporti non solo pubblici, e influenza anche il modo di vivere, immaginare e utilizzare il territorio, su scala prettamente locale e a livello generale” ha detto Renzetti. Al centro di questi importanti cambiamenti c’è il ripensamento delle stazioni: la zona di Locarno Muralto, infatti, è stata valorizzata con un centro congressuale. Ma non solo. Anche l’area del porto regionale è stata completamente ripensata con infrastrutture moderne, contestualizzate nel tessuto sociale. SVILUPPO EDILIZIO E CULTURA Dal punto di vista edilizio, negli ultimi 5 anni c’è stata la ripresa per nuove costruzioni e ristrutturazioni. “Il potenziale di sviluppo sul territorio è enorme in prospettiva, perché nell’area c’è stato un fermo per una decina di anni” ha detto Renzetti, “Era un’anomalia, ora sanata”. Il centro città è una delle zone preferite per chi sceglie di abitare a Locarno. La ragione? Tutto è a portata di mano: dalla stazione ferroviaria al centro wellness con piscine coperte fino al tennis. Uno dei punti forti è il basso inquinamento, il punto debole è la poca offerta di svago per i giovani. A compensare questa carenza, c’è la forte vocazione culturale e sportiva della città. L’appuntamento clou è il Festival del Cinema (5-15 agosto) che quest’anno dedica una retrospettiva al regista e attore statunitense Sam Peckinpah; i concerti internazionali Moon & Stars che si tengono a luglio in Piazza Grande e il Jazz Ascona New Orleans che è la principale rassegna in Europa di jazz classico. E tra gli eventi sportivi di richiamo c’è il Concorso ippico Internazionale di Ascona che riunisce i migliori cavallerizzi. Grandi eventi e tanto sport In alto, Piazza Grande gremita di spettatori per il Festival del Cinema. A fianco, il porto turistico di Locarno. 12 Sit home - numero 1 A Locarno la nuova sede di SIT Immobiliare U na sede prestigiosa per una nuova sfida. Studio Immobiliare Ticino ha scelto il cuore di Locarno per aprire la sua nuova sede operativa in città. Da aprile nell’edificio chiamato LA FERRIERA al numero 12 di via Luini trovano spazio gli uffici di Sit Immobiliare. La scelta non è casuale. L’edificio è un indirizzo quasi obbligato per chi vuole fare business in città ed è anche un’opera di design apprezzata a livello internazionale. Il progettista è Livio Vacchini, architetto in controtendenza che ha deciso di enfatizzare la struttura più che la forma e ha preferito puntare sulla gravità piuttosto che sulla leggerezza, in un continuo gioco di luci e ombre che si formano sulla griglia esterna. Per Studio Immobiliare Ticino è l’inizio di una nuova sfida. “La città offre enormi potenzialità prestige I nostri uffici a LA FERRIERA SIT Immobiliare Ticino è in via Luvini all’interno del moderno LA FERRIERA, lo stabile amministrativo e commerciale progettato da Livio Vacchini. di sviluppo abitativo e un’azienda dinamica come la nostra può dare un contributo signifcativo” ha detto Sabina Gatto, Ceo di Studio Immobiliare Ticino. “La piazza offre diverse soluzioni abitative adatte ai clienti più esigenti e noi portiamo a Locarno la nostra professionalità ed esperienza che ci ha sempre contraddistinto”. E Sit Immobiliare arriva pronta per l’apertura con un portfolio immobili che è capace di soddisfare ogni richiesta: alcune proposte le trovate già nella sezione annunci di questo magazine (da pagina 20). E in una sede che ha fatto del design il suo punto di forza non può mancare anche la presenza di Sit Design, il brand di Studio Immobiliare Ticino che si occupa di fornire soluzioni di arredamento chiavi in mano ai clienti di Sit Immobiliare. Anche a Locarno porterà tutta la sua innovazione, con consigli e soluzioni sempre attenti all’esigenza dei clienti, all’avanguardia, e al passo con le tendenze. TREND Compro, dunque esisto Maggiore accessibilità al credito, prezzi delle locazioni in crescita del 10% e un deciso cambio di mentalità. Quali sono i fattori che guidano la corsa dei ticinesi all’acquisto immobiliare. Q uasi il 45% degli svizzeri del Canton Ticino è ormai diventato proprietario di una casa. Il dato ancora provvisorio è riferito alla fine del 2014 e conferma il trend che è in atto nel Paese ormai dagli anni ’90 e ha subito un’accelerazione da 5 anni a questa parte. La prova è che la percentuale di padroni di case era in media del 36,8%, secondo l’Ufficio federale di statistica (UST) sulla base di dati ricavati dal censimento federale della popolazione del 2010 con forti disparità cantonali: Giura (58,0%), Vallese (56,8%), Appenzello Interno (51,6%) e Argovia (49,3%) presentavano i tassi di proprietà più elevati, mentre le percentuali più basse erano state fatte segnare da Basilea Città (14,6%) e Ginevra (17,0%). Il Ticino, con il 38,6%, si situava nella media nazionale, 14 Sit home - numero 1 mentre i Grigioni si attestano al 45,4%. Di sicuro c’è però che il fenomeno ha subito una netta accelerazione, soprattutto negli ultimi cinque anni. E nemmeno i timori di una bolla immobiliare, che ora sembrano rientrati, hanno fermato la corsa. Come si spiega? “è in atto un vero e proprio cambio di mentalità che sta spingendo la richiesta di case in acquisto” ha detto Sabina Gatto, Ceo di Sit immobiliare Ticino. “C’è anche una situazione di maggiore accessibilità al credito, dovuta all’andamento dei tassi, che si accompagna a un aumento di almeno 10% dei canoni di locazione: tutti i dati insieme contribuiscono a creare il quadro”. Finanziare l’immobile conviene In particolare, la casa non è più vista come un vincolo che lega al territorio. Si può, insomma, programmare TREND ipotizzato in un report di gennaio 2015 una correzione dei prezzi del 20% entro il 2017 in regioni come Zurigo, Svizzera centrale e Ticino. Ma un’analisi del Politecnico federale di Zurigo, sempre datata gennaio 2015, ha previsto esattamente il contrario. “Appaiono praticamente scomparsi i rischi di una bolla immobiliare in Svizzera” si legge nello studio del Politecnico federale. L’analisi mostra una netta riduzione delle tensioni sul mercato, sull’onda di tassi ipotecari che continuano a scendere verso livelli bassi, mai raggiunti prima. E anzi, se il franco continuerà a essere richiesto in misura crescente dagli investitori internazionali come “moneta forte”, i prezzi della casa potrebbero riprendere a salire, rilevano gli specialisti del Politecnico. E il mercato, almeno in Ticino, sembra dare ragione agli analisti del Politecnico. meglio dove mettere le radici. Non c’è dubbio, quindi, che il fattore economico abbia fatto da traino alla tendenza. “Se prima acquistare un immobile da 1 milione di franchi costava almeno 50 mila franchi l’anno di interessi, adesso il costo è sceso a circa 10 mila, meno di un canone annuale di locazione per un immobile di prestigio” ha spiegato Fiore Fiorello, Ceo di Marcuard Ticino SA, società attiva nel settore gestione patrimoniale. Ma i prezzi non scendono Eppure, se si guarda ai prezzi, non sembra essere un buon momento per l’acquisto di un immobile. Negli ultimi cinque anni, infatti, il costo delle abitazioni in proprietà è salito in Svizzera di quasi il 30% e un terzo di questo aumento è riconducibile, secondo i calcoli della banca d’affari Ubs, alla speculazione. Per questo Ubs ha L’affitto non conviene più Un canone annuale di un immobile di prestigio costa più di un mutuo per l’acquisto secondo Fiore Fiorello, Ceo di Marcuard Ticino SA. Tre consigli prima dell’acquisto 1 Verificare il capitale iniziale Per potere acquistare beni immobili in Svizzera avrete bisogno di una quantità di denaro in contanti pari al 20-30% del valore della proprietà. è un fatto noto che l’acquisto di una proprietà tipicamente costi sempre più di quanto si fosse previsto. è un esercizio utile verificare attentamente la propria disponibilità di capitale proprio e preventivare con precisione i costi mensili che si dovranno affrontare. 2 Verificare la sostenibilità Anche se i tassi sono ai minimi di sempre e il costo dei mutui è conveniente, prima di comprare un immobile è bene sapere che si può fare solo se il costo della casa non supera 1/3 del reddito lordo annuo del lavoratore dipendente. Le banche applicano sempre un tasso teorico del 5% per gli interessi +2% per l’ammortamento. Per questo è importante verificare la sostenibilità. A cura di Sit Immobiliare 3 Occhio agli imprevisti L’acquisto di una proprietà immobiliare è sempre più oneroso di quanto si è preventivato. Sono i cosiddetti costi “imprevisti” e variano a seconda che si scelga un immobile nuovo, datato o in costruzione. Ecco perché è importante valutare con il proprio consulente immobiliare cosa ci si può aspettare, e mettere da parte una somma “emergenze” per ristrutturazioni o spese condominiali straordinarie. Sit home - numero 1 15 Legendary car Porsche le vuole sportive La più attesa Cayman GT4 (3.8 385 cavalli) Potenza e impatto emozionale. Su cosa puntano 911, Cayman e Cayenne presenti a Palexpo. è l’anno delle “sportive” al Salone di Ginevra 2015. E il marchio Porsche è uno dei protagonisti più attesi della rassegna che ogni anno si tiene al Palexpo. La ragione è che una delle protagoniste delle anteprime è da anni nei desideri degli appassionati. Si tratta della Cayman GT4 (3.8 385 cavalli), che ha come caratteristica principale il motore centrale ed è stata pensata per avere un impatto emozionale sul mercato. La primizia La nuovissima 911 GT3 RS (4.0 500 cavalli) Per la prima volta, infatti, la casa tedesca lancia una vettura sportiva GT basata sul modello Cayman e dotata di componenti della 911 GT3 in grado di girare in 7 minuti e 40 secondi sulla Nordschleife del Nürburgring. Al suo fianco, è arrivata la Cayenne Turbo S (4.8 570 cv) che è in assoluto la più potente della serie. Ma non solo. Questo modello riscrive i parametri dei suv: rispetto alla precedente generazione guadagna 20 cavalli, e se la si confronta con la Cayenne Turbo, 16 Sit home - numero 1 finora l’alternativa più potente in gamma, sono 50 cavalli in più. A conferma che questo è proprio l’anno delle sportive è arrivata anche una vera chicca. “La vera primizia in tutti sensi è la nuovissima 911 GT3 RS (4.0 500 cavalli) in pratica una vettura da corsa omologata per la circolazione stradale…e con la 911 Targa 4 GTS (3.8 430 cv) completano la gamma 911” ha detto Ivan Jacoma (nella foto in alto a destra), Direttore del Centro Porsche Ticino AMAG First SA di Pambio-Noranco. E se l’auto sportiva è la tendenza di questo 2015 non c’è dubbio che il rosso sia il colore di moda quest’anno, in controtendenza con i gusti dei clienti: “Il 60% delle richieste è per il nero, seguito da bianco e grigio” ha detto Jacoma. Prosegue, intanto, la tendenza del mercato che vede l’aumento delle richieste sulle auto ibride. In particolare, secondo Jacoma, incontra il favore del pubblico il modello Cayenne S E-Hybrid che ha in pratica raggiunto una notevole autonomia “full electric”. La più potente Cayenne Turbo S (4.8 570 cv) wellness La palestra è casa mia Il soggiorno può diventare lo spazio ideale per mantenersi in forma. Ma servono soluzioni davvero su misura. P erdere peso, ridurre stress e sedentarietà, mantenersi in forma nel corso degli anni, anche nel comfort di casa propria. Una scelta di vita che diventa anche una soluzione di design da mettere nel soggiorno della propria abitazione. Ma come scegliere gli attrezzi giusti? La domanda non è da poco, perché alla base della decisione sull’attività fisica da svolgere, c’è sempre un bisogno diverso per ciascuno di noi. A questa domanda da tempo risponde Luca Bottoni che con la sua azienda Art Personal Trainer si occupa della progettazione, sviluppo e gestione degli spazi fitness per privati con servizio di personal trainer. “La selezione e la disposizione dell’attrezzatura da inserire nel proprio spazio fitness, deve essere fatta in maniera congrua alla pianificazione degli obiettivi personali, dei propri gusti estetici e delle peculiarità fisiche che si andranno ad allenare” ha detto Bottoni. E la soluzione più giusta è su misura. Il design che fa stare in forma Due idee di arredamento proposte da Technogym, che è distribuita in Svizzera da FIMEX, per chi vuole coniugare la forma fisica con il design. Allenamenti su misura Luca Bottoni, fondatore di Art Personal Trainer (www.artpersonaltrainer.com) che progetta palestre su misura di abitazione. Sit home - numero 1 17 Must have Come ti vesto la casa L’analisi di Massimo Moroni Colori, materiali e stili che guidano oggi le tendenze dell’interior design. Per dare alla propria abitazione un abito sempre di moda. U n abito su misura. L’arredamento della propria abitazione è proprio questo. Un bel vestito che dura per molto tempo. Per questo la scelta deve essere ben ponderata. Per non sbagliare, i consigli giusti di un interior design possono risolvere molti problemi e chiarire dubbi. Perché ogni anno, esattamente come succede per le collezioni di alta moda, le tendenze dell’arredo cambiano e si rinnovano e non sono sempre giuste per tutti. Ecco quali sono i trend del 2015 e i consigli di Massimo Moroni, Managing Director di Sit Design, il brand operativo nell’interior design che grazie a partnership con professionisti e aziende qualificate è in grado di fornire un immobile chiavi in mano ai clienti di Sit Immobiliare Ticino. COLORI: ADDIO AL BLACK & WHITE Il must per il 2015 è dire addio all’abbinamento black & white. I colori sono i protagonisti delle proposte di arredamento di tutte le principali aziende che hanno scelto le tonalità tipiche della natura che ci circonda. Tra i colori più in voga ci sono: cachi, verde nelle sue svariate sfumature, arancio, azzurro cielo, e tutti i colori della terra, dal rosso al marrone. Ma il total white non va in pensione: resta un protagonista indiscusso così come è stato nell’ultimo decennio. Il consiglio di Sit Design. L’uso del colore aiuta ad illuminare pareti stanche, ma attenzione: mai abbondare. MATERIALI E TESSUTI - Tornano i ’60 e ’70 Insieme con il colore, tornano in auge le stampe geometriche, in stile anni ’60 -’70, così come le trame floreali, alle quali si sono rivolti anche i più grandi stilisti di moda, a dimostrazione che l’industria fashion e quella del design vanno spesso a braccetto. Per i materiali, come per i colori, si fa riferimento alla natura, prediligendo così pietre naturali per rivestimenti e pavimenti. Le pietre naturali conservano una bellezza senza tempo, ma oltre al fascino di esistere da milioni di anni hanno caratteristiche di resistenza, compattezza e durata che le rendono superiori ai prodotti di fabbrica. Non tramonta però il legno come rivestimento dei pavimenti e come materiale per mensole e complementi d’arredo. Il consiglio di Sit Design. Materiali e tessuti andranno scelti a seconda della loro destinazione nell’ambiente di casa. STILE - VINCE IL MINIMAL Il minimalismo, in voga ormai da qualche anno, è ancora lo stile vincente. Rinunciare a fronzoli e talvolta anche alle decorazioni consente di lasciare spazio ai sensi: per guardare, per essere liberi, di muoversi, di respirare, di osservare, di avere luce. La luce è il vero elemento portante di questo stile. Il consiglio di Sit design. Per valorizzare un tipo di arredamento essenziale, la prima cosa da fare è studiare bene il sistema di illuminazione degli interni. Scegliere il parquet Tre domande a... Patrizio dei Tos, presidente di Itlas, azienda leader nella produzione di pavimenti in legno. Qual è la tendenza adesso? Materiali naturali, dall’aspetto molto naturale, quasi di legno grezzo nel colore dell’essenza scelta. 18 Sit home - numero 1 Cosa bisogna guardare prima di scegliere un pavimento in legno? L’aspetto principale da considerare è legato innanzitutto alla tipologia di riscaldamento scelto per la propria casa: se si tratta di riscaldamento a pavimento è necessario contenere lo spessore del pavimento. La nostra azienda è in grado di dare soluzioni a partire da uno spessore di legno nobile di 5 mm, molto adatto anche alle ristrutturazioni dove non si possono fare grossi interventi strutturali. Cosa ci dice che è un buona scelta? La garanzia principale è la provenienza: è importante essere certi della serietà e delle garanzie che l’azienda produttrice può fornire al consumatore finale. Must have Parquet a prova di ambiente Living hi-tech senza fili Il triplo piacere di gustarsi un film nel coinvolgimento sensoriale di un impianto di home cinema, evitando di avere per casa numerosi apparecchi hi-tech con la loro ingombrante dotazione di cavi e cavetti. A questa esigenza risponde Triplo, la soluzione per il living, che mette al posto giusto Dvd, decoder, amplificatore audio e video. Tutti gli apparecchi e i cablaggi sono nascosti all’interno del mobile, lasciano spazio solo al design. La soluzione di arredo per il living è di Turati T4 che ha iniziato la propria attività negli anni ‘60, in un distretto territoriale denominato Brianza a circa 20 Km a nord di Milano, nel quale sono presenti le realtà produttive più importanti del settore dell’arredamento in Italia. Design, artigianalità e qualità sono alla base del percorso creativo, insieme con l’innovazione tecnica di prodotto per interpretare le esigenze di una zona living della casa sempre più dominata dalla tecnologia. Rovere finitura materia, Tornabuoni Arte Firenze. Foto: Pietro Savorelli. Progetto: Archea Associati. Nata all’inizio degli anni Ottanta, Itlas è leader italiana nella produzione di pavimenti prefiniti in legno a due e tre strati. L’azienda, guidata da Patrizio Dei Tos è molto attenta all’aspetto ambientale: l’approvvigionamento della materia prima, proviene da foreste certificate FSC o Pefc. Uno dei prodotti di punta è Assi del Cansiglio che viene realizzato utilizzando materia prima proveniente dalla foresta del Cansiglio, a soli 25 km dall’azienda. Le vernici utilizzate per la finitura sono a base d’acqua, i collanti hanno un’emissione di formaldeide inferiore al minimo richiesto dalla normativa. Dettagli di stile Ecco i nostri partner per soggiorni, cucine e complementi d’arredo che trovate negli show room Sit Design a Lugano e Locarno. La cucina vale di più su misura Ottimizzare al meglio gli spazi della propria casa e avere un prodotto unico e di altissima qualità. è l’obiettivo di chi comprende il valore di una cucina su misura. Su questo lavora da sempre SALCOM Cucine, azienda situata a Cesano Maderno nel cuore della Brianza, che ha fatto del made in Italy un vanto e un punto di valore. Classica, moderna o componibile, l’azienda offre solo cucine completamente prodotte in Italia, in grado di unire il design al gusto classico della trazione. Il modello nell’immagine a sinistra è in esposizione presso Sit Design a Lugano. Sit home - numero 1 19 1-1½ locali vendita appartamenti DAVESCO SORAGNO A pochi minuti dal centro città, in zona ben servita dalle principali Locali: 1.5 infrastrutture, ma al contempo Mq: ca. 35 nel verde, in piccola palazzina di Prezzo: Fr. 390’000 soli tre piani, appartamento 1.5 Rif: 1298 locali completamente arredato con design. La palazzina esternamente e internamente è stata rinnovata recentemente. Attualmente a reddito! LUGANO CASSARATE Nell’elegante zona residenziale di Cassarate, a pochissimi minuti Locali: 1.5 dal centro di Lugano, sorge Mq: 40 palazzina appena rinnovata Prezzo: Fr. 400’000 internamento ed esternamente. Rif: 1988 Grazioso e completo monolocale al piano rialzato formato da ingresso, cucina, soggiorno, camera e bagno. Nella residenziale e soleggiata Castagnola, proponiamo in vendita luminoso appartamento di 1.5 locali con imperdibile vista lago, a pochi minuti dal centro città Locali: 1.5 - Mq: ca. 45 e con fermata del bus urbano prossima all’edificio. Prezzo: Fr. 420’000 L’appartamento è composto da ingresso, soggiorno/ Rif: 1949 camera, spaziosa terrazza, cucina separata, bagno con doccia, cantina, lavanderia condominiale. 2-2½ locali CASTAGNOLA Rara opportunità nella più esclusiva e prestigiosa ubicazione di Lugano, con straordinaria vista lago, a pochi passi dal centro, dalla Via Nassa, Locali: 2.5 - Mq: 54 dal lungolago e dalla stazione. Appartamento di Prezzo: Fr. 990’000 2.5 locali, recentemente rinnovato, composto da: Rif: 1319 ingresso, cucina separata, soggiorno, camera, bagno con doccia. Troviamo inoltre aria condizionata centrale. Cantina e posto auto inclusi nel prezzo. LUGANO Nella tranquilla zona di Aldesago proponiamo luminoso appartamento di 2.5 locali situato in posizione assolutamente tranquilla a pochi minuti dal centro di Lugano. L’appartamento è cosi composto: ingresso, soggiorno/sala da pranzo, camera, bagno, cucina, terrazzo, cantina e posteggio esterno a Fr. 25’000. Ottimo investimento! ALDESAGO Locali: 2.5 Mq: 63 Prezzo: Fr. 420’000 Rif: 1612 20 Sit home - numero 1 Residenza PATIO, a Bellinzona Sud, non distante dal centro cittadino, è una elegante e moderna palazzina di 5 piani con 21 appartamenti. Appartamento di 2,5 locali al 2° piano, composto da sala con cucina a vista e accesso alla terrazza coperta, camera da letto e bagno. Posto auto e due cantine. BELLINZONA Locali: 2.5 Mq: 69 Prezzo: Fr. 430’000 Rif: 1597 2-2½ locali vendita appartamenti PARADISO LUGANO In posizione panoramica con bellissima vista lago, a pochissimi minuti dal centro e perfettamente collegata a tutti i mezzi di trasporto ed all’autostrada, appartamento 2.5 locali composto da entrata, zona living con cucina open space, soggiorno/sala da pranzo, 2 ampie terrazze camera, doppi servizi. Completamente rinnovato. In elegante zona residenziale, a pochi minuti dal centro di Lugano e perfettamente collegata a tutti i mezzi di trasporto, negozi e accesso autostradale, in nuovo complesso residenziale, appartamento 2.5 locali, che presenta un layout funzionale per ogni tipo di esigenza. Ottime rifiniture. Disponibile da autunno 2015. Nella esclusiva Melide, stupendo appartamento al piano terra con Locali: 2.5 eccezionale vista lago. Nell’ampio Mq: 65 giardino della residenza troviamo Prezzo: Fr. 790’000 la piscina con docce e spogliatoi, Rif: 1980 tutto gode di una impagabile vista lago. L’appartamento è cosi composto, ingresso, cucina separata, ampio soggiorno con accesso alla terrazza coperta, camera padronale con bagno, lavanderia in comune, cantina e posto auto in autorimessa. In posizione pianeggiante e p a n o ra m i c a c o n s p l e n d i d a Locali: 2.5 vista sul lago, appartamento 2.5 Mq: 67 locali da ristrutturare. Composto Prezzo: Fr. 500’000 da corridoio di ingresso, Rif: 1850 s o g g i o r n o , c a m e ra , b a g n o , due balconi, posto auto esterno a Fr. 30’000, cantina e lavanderia in comune. Locali: 2.5 Mq: 78 +terrazze Prezzo: Nuovo Prezzo! Rif: 460 MELIDE Locali: 2.5 Mq: 94 Prezzo: Fr. 980’000 Rif: 1763 PARADISO We have a passion to protect what matters most Tyco fa parte del maggior gruppo al mondo attivo nel settore della sicurezza ed offre soluzioni per Fire & Security. Nella Tyco sviluppiamo soluzioni intelligenti per la protezione e sicurezza, per salvare delle vite, e per ottimizzare la protezione li dove vivono e lavorano delle persone. Volete sapere come proteggere il vostro mondo? Allora contattaci su 058 445 47 00 oppure visistate il nostro sito www.tyco.ch. Safer. Smarter. Tyco.™ 3-3½ locali vendita appartamenti In elegante zona residenziale, in piccola palazzina moderna Locali: 3 di recente edificazione, Mq: 130 appartamento di 3 locali Prezzo: Fr. 1’690’000 con ampia terrazza con Rif: 1018 spettacolare vista lago. L’appartamento è composto da cucina aperta sul soggiorno, camera padronale con cabina armadio, lavanderia privata. Posti auto in autorimessa inclusi nel prezzo. A completare il prestigio e l’unicità dell’immobile, troviamo piscina esterna e sauna. CASTAGNOLA In zona strategica, comoda a tutti i servizi e a pochi minuti dall’imbocco autostradale, splendido appartamento duplex di 3.5 locali, appena rinnovato, Locali: 3.5 - Mq: 195 con cura in ogni singolo dettaglio. Composto da Prezzo: Fr. 1’350’000 ingresso, ampio servizio ospiti, soggiorno e cucina Rif: 1101 open-space, scala a vista, camera matrimoniale, studio, cabina armadio e bagno padronale. Posto auto in autorimessa incluso nel prezzo. CHIASSO In complesso residenziale moderno di soli 15 appartamenti, situato in posizione strategica e Locali: 3.5 - Mq: 90 visibile, in prossimità dello svincolo autostradale di Prezzo: Fr. 930’000 Lugano sud, appartamento 3.5 locali composto da: Rif: 1495 ingresso, cucina e soggiorno open space, corridoio, due camere da letto, bagno, lavanderia privata in appartamento e cantina. Completano due posti auto in autorimessa a Fr. 60’000 cad. PARADISO In elegante zona collinare e residenziale, a pochi passi Locali: 3.5 da tutti i servizi e soli pochi Mq: 121 c.a. minuti dal centro di Lugano, Prezzo: Fr. 890’000 in piccola palazzina Rif: 1409 recentemente rinnovata, moderno appartamento, curato nei minimi dettagli, dove nulla è lasciato al caso. Il panorama che possiamo godere dall’appartamento, che si trova all’ultimo piano, è di vista lago e montagne circostanti, tutto quello che ci vuole per rilassarsi dopo una giornata di lavoro in città. BREGANZONA 22 Sit home - numero 1 3-3½ locali vendita case e ville MELIDE LUGANO Nell’esclusiva Melide, splendido appartamento di 3.5 locali con meravigliosa vista lago, a pochi minuti da Lugano. L’appartamento presenta questo layout: atrio, pranzo-soggiorno, cucina, 2 camere, bagno, doccia, 2 balconi; a completamento un posto auto in autorimessa. Ottime rifiniture! A pochi passi da via Nassa e dal centro culturale di Lugano, in elegante palazzina, appartamento con bellissima vista lago e montagne. Composto da ingresso, cucina separata, piccola dispensa, ampio soggiorno-sala pranzo con terrazzo, servizio ospiti, due camere, una padronale. Posto in autorimessa e cantina inclusi. A pochi minuti dall’esclusiva Via Nassa, sorge il nuovo edificio che si sviluppa su 5 piani fuori terra e ampio seminterrato riservato all’autorimessa. L’appartamento ha un layout interno studiato nei dettagli, soggiorno e cucina open, doppi servizi, tre camere, lavanderia privata in appartamento, due posti in autorimessa, cantina e locale hobby. Rifiniture extra capitolato di alto standing. In zona esclusiva, vista sul lago e città, a pochi minuti di auto dal centro di Lugano, sorge una nuova residenza, studiata in ogni piccolo dettaglio. Appartamento al piano terreno con giardino di 145 mq con affaccio sul lago, ampio soggiorno con cucina open space, due camere con bagno privato e cabina armadio, locale lavanderia e due posti auto in autorimessa. Cantina al piano. In viale Cattaneo, a pochi passi dal Parco Ciani, comodo a tutti i servizi che la città di Lugano può offrire. Proponiamo appartamento al 3° piano di 109 mq con vista aperta sul monte Bre. è composto da ingresso, cucina separata, soggiorno, grande terrazzo di 30 mq, 2 camere, 1 bagno. L’appartamento necessita di qualche lavoro di ristrutturazione. In elegante zona residenziale, a pochi minuti dal centro di Lugano e perfettamente collegata a tutti i mezzi di trasporto, negozi e accesso autostradale, appartamento 3.5 locali ampio e luminoso, composto da ingresso, cucina, soggiorno, sala da pranzo aperta, spazi di servizio, 2 camere, 2 bagni, 2 posti auto in autorimessa e cantina. Rifiniture di alto standing. Locali: 3.5 - Mq:143 Prezzo: Trattativa Riservata Rif: 1351 LUGANO Locali: 3.5 Mq: 132 Prezzo: Fr. 1’490’000 Rif: 2010 LUGANO Locali: 3.5 Mq: 94 Prezzo: Fr. 795’000 Rif: 1841 Locali: 3.5 Mq: 152 Prezzo: Fr. 2’582’000 Rif: 1669 CANOBBIO Locali: 3.5 Mq: 155 Prezzo: Fr. 1’400’000 Rif: 1679 LUGANO Locali: 3.5 Mq: 121 Prezzo: 1’550’000 Rif: 237 Sit home - numero 1 23 3-3½ locali vendita appartamenti Nuovo complesso residenziale, di pregio Locali: 3.5 architettonico e tecnologico, Mq: 116 la cui struttura è realizzata Prezzo: Fr. 1’620’000 in “ferro-cemento” e Rif: 1508 legno, posizionato in centro Lugano, dove si raggiungono facilmente tutti i mezzi di trasporto. Elegante appartamento, finemente arredato con mobili di design, composto da corridoio di ingresso con armadi a muro, ampio e luminoso soggiorno con accesso al balcone, cucina moderna a vista, due bagni con finestra, due camere, cantina, lavanderia in comune e un posto auto in autorimessa. LUGANO Nell’esclusiva zona di Ruvigliana, alle pendici del Montre Brè, elegante Locali: 3.5 appartamento con vista mozzafiato Mq: 130 sul golfo di Lugano. è composto da: Prezzo: Fr. 1’800’000 ingresso, bagno con doccia, camera/ Rif: 2038 studio, camera matrimoniale con cabina armadio, bagno con vasca, cucina separata, soggiorno con accesso alla terrazza di 30 mq circa. Completano la proprietà una grande cantina, un parcheggio in autorimessa e uno esterno. 4-4½ locali RUVIGLIANA Nella zona residenziale di Castagnola, in piccola palazzina, Locali: 3.5 appartamento 3.5 locali, vista lago Mq: 107 ubicato in posizione strategica, Prezzo: Fr. 1’395’000 ben fornita di mezzi di trasporto Rif: 1997 e a pochi passi dalle comodità dal centro cittadino di Lugano. Box auto a CHF 50’000. CASTAGNOLA Lussuoso appartamento in complesso residenziale Locali: 4.5 di nuova costruzione con Mq: 222 splendida vista lago. Nella Prezzo: Fr. 3’500’000 residenza area fitness e Rif: 1710 wellness. Ingresso, camera singola, camera padronale con cabina armadio e bagno, 2 camere, 2 bagni, cucina Boffi, sala da pranzo e soggiorno open space, terrazza panoramica vista lago. LUGANO 24 Sit home - numero 1 4-4½ locali vendita case e ville LUGANO LUGANO In zona centrale, comoda ai servizi a pochi minuti dal centro, e dall’università, ampio appartamento di 4.5 locali, molto luminoso con bella vista aperta presenta questo layout: entrata, cucina moderna, soggiorno, 3 camere, balcone e posto auto in autorimessa incluso nel prezzo. Ottimo come forma di investimento. In elegante zona residenziale, a pochi minuti dal centro e perfettamente collegata a mezzi di trasporto, negozi e autostrada, proponiamo appartamento di lusso con vista lago. 4,5 locali, ampio e luminoso, composto da ingresso, cucina, soggiorno, sala da pranzo 3 camere, 2 bagni. Posti auto in autorimessa e cantina. In posizione tranquilla e soleggiata, con ampio giardino. L’appartamento è composto: ampio ingresso con zona guardaroba, WC ospiti, soggiorno e sala da pranzo con grandi vetrate e accesso alla terrazza, cucina luminosa abitabile, camera padronale con bagno, due camere singole, bagno con doccia, lavanderia in comune. Due posti in autorimessa a CHF 120’000 e cantina. Presenti area relax e una piscina. A due passi dal centro, proponiamo appartamento rinnovato composto da: ingresso con armadi a muro, soggiorno/sala da pranzo open space con camino e terrazzo coperto, cucina di design semi separata. Servizio ospiti, camera padronale con bagno e balcone, 2 camere con balcone coperto, bagno con doccia. Cantina e posto auto. Zona relax con vasca idromassaggio, sauna e palestra. Nella tranquilla zona di Carabbia proponi amo spl endi do 4.5 locali con giardino privato. L’appartamento è composto da: Ingresso, cucina, soggiorno/ pranzo open space con accesso diretto al terrazzo, giardino di 100 mq, bagno con vasca, camera padronale, camera studio, doccia con vasca, un posto auto esterno. In nuovissimo edificio poco distante dall’università e dal centro di Lugano, moderno appartamento composto da: entrata, cucina separata con accesso a una delle 2 terrazze, 3 camere di cui 1 padronale dalla quale si accede al secondo terrazzo, soggiorno/sala pranzo, 2 bagni, lavanderia. La residenza è ideale per le famiglie con bambini. Locali: 4.5 Mq: 180 Prezzo: Fr. 1’680’000 Rif: 1571 LUGANO Locali: 4.5 Mq: 150 Prezzo: Fr. 1’100’000 Rif: 1922 CARABBIA Locali: 4.5 Mq: 130 Prezzo: Fr. 750’000 Rif: 1788 Locali: 4.5 Mq: 141 Prezzo: Fr. 1’800’000 Rif: 234 VIGANELLO Locali: 4.5 Mq: 171 Prezzo: Fr. 1’700’000 Rif: 1748 PREGASSONA Locali: 4.5 Mq: 146 Prezzo: Fr. 1’150’000 Rif: 1765 Sit home - numero 1 25 4-4½ locali vendita appartamenti DAVESCO SORAGNO Nella residenziale zona di Davesco, in via Vecchio Tram a pochi minuti Locali: 4.5 dalla città di Lugano, proponiamo Mq: 174 in nuovo complesso residenziale Prezzo: Fr. 1’620’000 di architettura moderna di sole 2 Rif: CR 85/A unità, appartamento duplex di 4.5 locali con terrazzo e giardino ad uso esclusivo. A disposizione due posti auto esterni. Consegna: inizio 2015. LUGANO La prestigiosa Residenza Westside 9 è ubicata in zona tranquilla e vicino al centro ed è caratterizzata da un’architettura moderna. La luminosità e il design dell’ambiente, rendono gli appartamenti unici. Disponibili a partire da 4,5 locali con giardino abitabile privato, cantina. Due posti auto a CHF 100’000 totali. Locali: 4.5 Mq: Da 233 Prezzo: da Fr. 2’680’000 Rif: CR59 Immerso nella natura, ben collegato con i mezzi di trasporto per amanti della privacy. Appartamento su due livelli con ampio terrazzo, situato al piano meno Locali: 4.5 - Mq: 180 uno di complesso residenziale di sole 6 unità è cosi Prezzo: Fr. 1’020’000 composto: Atrio, soggiorno pranzo con cucina aperta Rif: 2045 ben arredata, doppi servizi, tre camere, ampio terrazzo accessibile dal soggiorno, lavanderia privata in appartamento, cantina al piano e doppio posto auto coperto a CHF 80’000. CADRO Nel quartiere residenziale di Pregassona, con tutti i servizi di pubblica utilità a portata di mano, inclusa l’uscita nord della galleria del Vedeggio inaugurata lo Locali: 4.5 - Mq: 167 scorso luglio, proponiamo un appartamento 4.5 locali Prezzo: Fr. 1’180’000 composto da ampio ingresso con armadi a muro, Rif: 2033 cucina separata abitabile, soggiorno e sala da pranzo open space, tre camere, cabina armadio,due bagni, lavanderia privata in appartamento. Due posti auto in autorimessa. 5-5½ locali LUGANO Inserito in una palazzina di poche unità con piscina Locali: 5.5 esterna e vista lago, ampio Mq: 200 appartamento composto da Prezzo: 1’980’000 ingresso, cucina abitabile Rif: 1627 separata, living e sala pranzo con vetrate e terrazza. Due bagni e wc ospiti, 3 camere di cui la padronale con bagno con vasca e doccia e guardaroba. Lavanderia e stireria private. Compresi cantina, box auto e un posto auto. CASTAGNOLA 26 Sit home - numero 1 attici vendita appartamenti Nella splendida cornice di Castagnola, prestigioso attico di Locali: 5.5 5.5 locali, composto da ingresso, Mq: 187 cucina separata, ampio soggiorno, Prezzo: Fr. 4’500’000 sala pranzo, con accesso al terrazzo Rif: 1030 panoramico con jacuzzi con vista imperdibile sul lago di Lugano, camera padronale con bagno, studio. A completamento troviamo posto auto esterno e interno. In una della zone più soleggiate e residenziali di Lugano, questo Locali: 4.5 esclusivo attico gode di una bella Mq: 223 vista aperta sul lago di Lugano e Prezzo: Fr. 2’150’000 sulla città, raggiungibile in pochi Rif: 362 minuti di auto. Gli spazi ampi e luminosi, sublimati da 40 mq di camera padronale ed un dehors con jacuzzi sposano l’arredamento interno di alto profilo. Nella rinomata e ridente zona di Castagnola, in zona residenziale a pochi minuti dalla città di Lugano, in elegante palazzina, attico 4.5 locali, rinnovato nel 2000, con ampio terrazzo e bellissima vista lago. Posto auto in autorimessa a CHF 100’000. A disposizione dell’appartamento, darsena e piscina condominiale. In prestigiosa residenza con vista lago mozzafiato, appartamento con finiture di pregio di 4.5 locali: soggiorno/sala da pranzo open space, ampia terrazza panoramica sul lago, cucina open space, locale dispensa/lavanderia, camera da letto padronale con bagno privato, bagno di servizio e due camere da letto con vista lago. Clima in tutti i locali. Posti auto in autorimessa a CHF 65’000 cad. CASTAGNOLA CASTAGNOLA Locali: 4.5 Mq: 231 Prezzo: Fr. 3’400’000 Rif: 830 LUGANO MORCOTE Locali: 4.5 Mq: 181.5 Prezzo: Fr. 3’590’000 Rif: 1662 Situato nella zona residenziale di Pregassona, a pochi minuti dal centro di Lugano, splendido attico di 5.5 locali realizzato con finiture moderne ed eleganti, Locali: 5.5 - Mq: 250 composto da ampio ingresso con accesso diretto con Prezzo: Fr. 2’330’000 l’ascensore, zona giorno con camino e cucina aperta, Rif: 1431 quattro camere, cabina armadio, tre bagni, wc ospiti, cabina armadio, ampia terrazza con vista sulla città, lavanderia privata in appartamento, tre posti auto in autorimessa a CHF 150’000 e cantina. PREGASSONA Nel cuore della Collina D’oro in zona residenziale, immersa nel verde, attico completamente rinnovato con Locali: 4.5 - Mq: 128 gusto e attenzione ai dettagli composto da ingresso, bagno Prezzo: Fr. 1’350’000 ospiti, soggiorno/sala da pranzo open space con camino, Rif: 1664 cucina separata, bagno con doccia, 2 camere da letto, camera padronale con bagno privato con vasca, terrazzo con vista nel verde, sul parco condominiale e la piscina esterna. Posto auto doppio in box e cantina. MONTAGNOLA Sit home - numero 1 27 attici vendita appartamenti BOSCO LUGANESE Splendida vista lago, zona silenziosa, attico di 200 mq, intero piano Locali: 7 con accesso tramite ascensore. Mq: 271 Composto da: ingresso, soggiorno, Prezzo: Fr. 2’450’000 sala pranzo, cucina separata Rif: 1621 abitabile, camera con bagno, studio, camera padronale con guardaroba e bagno con vasca. Ampia terrazza e lavanderia. Due posti auto interni, parcheggio esterno. VIGANELLO LUGANO In zona centralissima, a pochi passi da tutti i servizi e negozi, in quartiere residenziale, in un nuovo complesso di architettura moderna, attico di 5 locali: ingresso, cucina open space, soggiorno/sala pranzo con accesso al terrazzo, camera padronale, camera, studio, locale lavanderia, cantina e posti auto in autorimessa. Locali: 5 Mq: 214 Prezzo: Fr. 3’000’000 Rif: 162o Locali: 8.5 - Mq: 214 Prezzo: Fr. 2’240’000 Rif: 1676 In posizione strategica, in zona comoda a tutti i servizi e alle scuole, a pochi minuti dal centro e dal lungolago, vicina a scuole e servizi, proponiamo attico di 8.5 locali con ingresso, soggiorno, cucina separata, 5 camere, 4 bagni, ampi terrazzi, cantine e 2 posti auto. Nella residenziale zona di Davesco, in via Vecchio Tram a pochi minuti dalla città di Lugano e da tutti i suoi servizi, in nuova costruzione bifamiliare, Locali: 5.5 - Mq: 190 proponiamo ampio appartamento duplex 5.5 locali Prezzo: Fr. 1’620’000 con terrazzo e giardino ad uso esclusivo. Finiture di Rif: CR 85/ B altissimo standing. A disposizione 2 posti auto esterni coperti. Consegna: inizio 2015 DAVESCO SORAGNO Nella tranquilla zona di Coldrerio proponiamo luminoso attico di 3 locali, con ampia terrazza che offre una splendida vista aperta sul verde. L’attico è cosi composto: atrio di entrata, luminosa sala con accesso al terrazzo e camino, sala da pranzo, cucina, una camera da letto, 2 bagni, guardaroba, ampia terrazza, 1 posto in autorimessa, cantina, lavanderia privata in appartamento. COLDRERIO Locali: 3.5 Mq: 136 Prezzo: Fr. 750’000 Rif: 1926 28 Sit home - numero 1 In piccola palazzina nella zona residenziale di Castagnola, appartamento attico di 3.5 locali con una spettacolare vista lago, ubicato in posizione strategica, ben fornita di mezzi di trasporto e a pochi passi dalle comodità dal centro cittadino di Lugano. Rifiniture di standing superiore. CASTAGNOLA Locali: 3.5 Mq: 180 Prezzo: Fr. 2’430’000 Rif: 1998 terreni vendita appartamenti VACALLO Il fondo si trova nel comune di Vacallo nella parte bassa del paese, in direzione di Chiasso, con vista aperta sud est, ha forma piuttosto rettangolare, posto in pianura salvo la parte boschiva che risulta in pendio, allacciato alla rete pubblica, acqua, fogna, corrente forte e debole, telefono. Allo stato attuale è presente un casa degli anni 1930, su 2 piani e strutturata in due appartamenti distinti: al PT 5.5 locali mentre che al 1P 4.5 locali + 1 studio con entrata separata. Al 2P/sottotetto si trovano i solai, mentre il piano seminterrato è destinato a garage, cantina e locali tecnici. Davanti all’immobile un piazzale asfaltato. L’immobile è al centro del vasto terreno, di ca. 2700 m2, con grande giardino su entrambi i lati sia est che ovest, dove il mappale termina con una parte di bosco (ca. 300 m2). Sul fondo sorge pure un’altra costruzione, utilizzata come deposito e legnaia. Possibilità di demolizione dell’edificio attuale e costruzione di uno o più edifici di 5 piani, che sfruttino in modo più razionale il terreno. Mq: 2687 Prezzo: Nuovo prezzo! Rif: 1315 QUICK IN TOUCH I N T E R N AT I O N A L INSURANCE BROKER ALBONAGO Mq: 1800 Prezzo: Trattativa riservata Rif: 1025 In posizione di prestigio del Monte Bre. Il progetto immobiliare già approvato può essere sviluppato individualmente in quattro forme abitative diverse. 1.Villa di lusso con casa per gli ospiti o per il personale. 2.Duetto di ville composto da due ville di lusso. 3.Villa di lusso con casa bifamiliare separata per la propria famiglia o per la vendita a terzi. 4.Villa di lusso con l’intera superficie abitabile di oltre 800 m² per un sogno abitativo esclusivo. INDIPENDENT SPECIALIST INSURANCE AND REINSURANCE BROKER tel. +41 91 930 99 90 www.aresib.ch – [email protected] case e ville vendita appartamenti Villa moderna e studiata in ogni singolo dettaglio, con Locali: 7.5 - Mq: 773 ampio giardino e ampie Prezzo: terrazze che affacciano Trattativa riservata sul golfo di Lugano. Rif: 1670 Ubicata in posizione comoda, dominante e soleggiata, a pochissimi minuti di auto dal centro di Lugano. Disposta su tre livelli per 7.5 locali abitativi, ampio giardino con piscina esterna. In buono stato di manutenzione, ottime finiture e particolari architettonici. La villa gode di una grande privacy. PREGASSONA Nella splendida cornice del Lago di Lugano, posizione tranquilla, Locali: 4.5 con vista panoramica. Villetta Mq: 169 indipendente di recente costruzione Prezzo: 1’238’000 di circa 170 mq più giardino Rif: 1029 composta da: ampio ingresso con scala per accesso al primo piano, servizio ospiti, cucina abitabile, ampio e luminoso soggiorno con accesso al giardino; secondo piano: soppalco con ufficio; piano seminterrato zona notte con 3 camere, studio, servizi, lavanderia e locale hobby. CAPOLAGO In location esclusiva e prestigiosa, in piccolo complesso residenziale Locali: 7.5 composto da ville, meravigliosa ed Mq: 596 elegante villa con giardino e piscina, Prezzo: 4’500’000 dove la vista lago è incorniciata Rif: 1160 dalle montagne circostanti. È stata prestata particolare cura ed attenzione alle rifiniture interne, che sono pregiate e di design e rendono ancora più esclusivo questo immobile incorniciato in un paesaggio da cartolina. A completare il tutto 3 posti auto in autorimessa. FIGINO Nella tranquilla Arbedo, in zona residenziale comoda Locali: 6.5 a tutti i servizi, villa Mq: 228.8 unifamigliare con giardino. Prezzo: 2’100’000 La casa è composta da un Rif: 1993 piano semi-interrato: atrio d’ingresso, studio, locale hobby, servizio, deposito e cantina; da qui si accede a locale riscaldamento, rifugio ed autorimessa; pian terreno: ampia cucina con sala pranzo e grande soggiorno da dove è possibile accedere al porticato esterno e giardino; primo piano: Camera padronale con servizio con vasca e doccia, tre camere, servizio dotato di doccia, lavanderia; loggiato: biblioteca. ARBEDO 30 Sit home - numero 1 case e ville vendita case e ville BREGANZONA Villa signorile affacciata sul golfo di Lugano con vista lago e colline limitrofe. A pochissimi minuti dal centro di Lugano, è disposta su una superficie di 700 mq distribuiti su due piani per 13 locali abitativi su un terreno di mq 2.430 ricco di fiori e piante. In buono stato di manutenzione, ottime finiture e particolari architettonici. Locali: 13 - Mq: 700 Prezzo: Trattativa riservata Rif: 1480 VERNATE A Vernate, in zona tranquilla e soleggiata proponiamo splendida villa immersa nel verde. La grande abitazione si distingue per le eccellenti rifiniture, ampi spazi abitativi, una splendida piscina esterna, un giardino con ricca vegetazione e grandi portici. Tutti i piani della villa sono raggiungibili con il lift. Locali: 8.5 Mq: 754 Prezzo: Fr. 5’850’000 Rif: 1466 Sulla collina di Coldrerio immersa nel verde in posizione soleggiata e tranquilla, prestigiosa villa singola ristrutturata con ottime finiture e spazi ben distribuiti. L’immobile di Locali: 5.5 - Mq: 370 circa 370 mq. è composto: ingresso con armadi a muro, Prezzo: 2’500’000 grande cucina con sala da pranzo, sala cinema - relax, 4 Rif: 1751 camere da letto, 4 bagni, cantina, lavanderia + piscina e circa 1.200 mq di giardino e 4 posti auto coperti. COLDRERIO FIORELLO L.FIORE Chief Executive Office [email protected] MARCUARD TICINO SA Via Nassa 56 | 6900 Lugano | Switzerland | Phone +41 91 288 14 40 Fax +41 91 234 10 07 | www.marcuardticino.com case e ville vendita appartamenti PARADISO In zona panoramica vista lago, casa a schiera con giardino di circa 300 mq e spa. Composta da PT: ingresso, camera/studio, accesso alla lavanderia e cantina; Piano 1: soggiorno con vista, cucina, 1 bagno, accesso al giardino con chalet ad uso spa; Piano 2: 3 camere da letto, di cui 2 vista lago e 1 bagno 2 posti auto esterni. Locali: 5.5 Mq: 290 Prezzo: 2’950’000 Rif: 1777 NOVAZZANO A soli 5 minuti da Mendrisio, meravigliosa e moderna villa unifamigliare situata su di un grande terreno pianeggiante di ca. 2.640 m². La villa dispone di ogni tipo di comfort come; impianto domotica, impianto d’allarme e videosorveglianza, finestre da tetto elettriche ed impianto di riscaldamento a serpentine. Locali: 6.5 Mq: 460 Prezzo: 2’100’000 Rif: 1911 RUVIGLIANA Villa con splendida vista lago su 3 piani, più mansarda e giardino con pergolato. Piano terra: entrata, atrio, vano scale, biblioteca, studio e camera da letto. Salendo le scale troviamo un bagno con doccia. Primo piano: tre camere, bagno con vasca, bagno con doccia. Piano mansarda: studio, locale hobby e ripostiglio. Piano -1: cucina separata, sala pranzo, soggiorno, saletta TV, lavanderia e servizio per ospiti. Locali: 5 - Mq: 350 Prezzo: 3’500’000 Rif: 1749 MUZZANO Locali: 5.5 Prezzo: Trattativa riservata Rif: 2056 nuove residenze Nello storico nucleo di Muzzano in una posizione meravigliosa con vista sul laghetto di Muzzano e sul lago Ceresio, proponiamo casa del ’900 unica nel suo genere. La casa si sviluppa su 3 livelli collegati tra di loro con una scala in pietra dell’epoca. L’esposizione al sole è ottimale (sud-est) garantendo il sole in tutte le stagioni. Residenza di architettura moderna di altissimo standing e materie prime Locali: 4.5 - Mq: Da 185 naturali a basso impatto ambientale Prezzo: e di elevata qualità, geotermia, Da Fr. 2’020’000 ventilazione controllata e domotica, Rif: CR 119 che trova nella zona panoramica di Pregassona alta. Gli appartamenti sono generalmente composti da ingresso, cucina separata, zona living e pranzo, camere e bagni. 2 posti auto per appartamento, cantina, lavanderia in appartamento. Locale fitness al piano terra. PREGASSONA 32 Sit home - numero 1 AGRA Collina d’Oro, residenza Free Life: posizione unica, disposizione EstOvest, sole tutto il giorno, eccezionale micro-clima e qualità dei servizi. Il progetto è di un unico edificio a “gradoni” su quattro livelli: ciascuno è destinato a un Senior Apartament. Accessi veicolari e pedonali indipendenti, giardino privato con mini piscina, terrazza, lavanderia e cantina, ampie zone porticate. Ogni proprietà è indipendente. Privacy e vantaggi di una residenza comune a più livelli. Locali: da 3.5 a 5.5 Mq: Da 159 Prezzo: Da Fr. 1’920’000 Rif: CR 138 In zona tranquilla e soleggiata, sorge la nuova Residenza Brima, composta Locali: da 2.5 a 5.5 da due edifici uno di 10 e uno di Mq: Da 95 3 unità, dove possiamo trovare Prezzo: Fr. Da 800’000 appartamenti da 2.5 a 5.5 locali, Rif: CR 136 per ogni esigenza. Dalla residenza si possono facilmente raggiungere a piedi i centri commerciali, le strutture comunali, il centro storico e il lungolago. ASCONA MINUSIO Locali: Attici 4.5 e 6.5 Prezzo: Maggiori informazioni in ufficio Rif: CR 137 In posizione veramente tranquilla e soleggiata, strategicamente Locali: da 2.5 a 4.5 posizionato a pochi passi dal Mq: Da 84 lungolago, dal porto, dal centro Prezzo: Da Fr. 880’000 e dal golf di Ascona, proponiamo Rif: CR 133 nuovi appartamenti da 2.5 a 4.5 locali in piccola palazzina di soli 9 appartamenti. Le rifiniture sono state curate nei minimi dettagli. ASCONA Solo a pochi minuti di auto da Locarno, in esclusiva zona residenziale, in nuovo stabile d’appartamenti ad alto standing abitativo, meravigliosi attici di 4.5 e 6.5 locali con ampie vetrate e spaziosi terrazzi. Ogni dettaglio è stato curato nei minimi dettagli. INTERIOR DESIGN Prima Dopo nuove residenze vendita appartamenti Prima GRAPHIC DESIGN PRODUCTION ADVERTISING Dopo Perchè cambiare? Riqualifichiamo! Veri e propri laminati adesivi dagli effetti straordinari, sia al tatto che alla vista. Più di 500 finiture disponibili per soddisfare ogni tipo di gusto; dal laccato al legno, dall' alluminio alla stoffa, dal marmo allo spazzolato, oltre a stampe e lavorazioni grafiche personalizzate. Una tecnica non invasiva dal punto di vista degli spazi, rumorosità e attrezzature, il tutto assicurandoti un totale rispetto delle esigenze di budget, infatti i laminati vengono posati sui supporti preesistenti evitando la sostituzione ed eliminando i costi di smontaggio, trasporto e smaltimento. Visiva group | Via al Mulino, 21 - 6814 Cadempino - Lugano, Swiss | Tel. +41 91 966 16 28 - Fax +41 91 966 16 28 | [email protected] - www-visivagroup.ch SPAZI COMMERCIALI & UFFICI vendita appartamenti Nella richiesta Paradiso, Ufficio ubicato al primo Locali: 8 piano, con finestre frontali Mq: 278 vista lago. Illuminato dal Prezzo: Fr. 2’000’000 sole per tutto la giornata, Rif: 1849 l’ufficio occupa tutto un piano. Diviso in 8 locali, doppi servizi divisi tra di loro, possibilità di posti auto esterni e cantina. PARADISO In zona centrale, a pochi passi da banche e negozi, Ufficio di 287 Locali: 9 mq composto 9 uffici un ampia Mq: 287 sala riunione, 3 bagni e una Prezzo: Fr. 3’000’000 cucina oltre a 60mq di archivio, Rif: 1660 2 parcheggi interni e 7 parcheggi esterni. Una parte dell’ufficio è attualmente a reddito. Nella richiesta Paradiso, negozio ubicato a fronte strada, con Locali: 2 vetrine frontali e laterali. Ottima Mq:77.6 posizione di forte passaggio, Prezzo: Fr. 500’000 con vista lago. Ampio locale Rif: 1848 unico con ripostiglio e bagno. Possibilità di posti auto esterni. PARADISO estero LUGANO Villa classica direttamente sul lago con un parco di Mq: 759 circa 10.000 mq di fronte Prezzo: alla famosa Villa d’Este. Trattativa riservata La Villa dispone di una Rif: 1540 darsena privata che può ospitare 3/4 barche a motore, un lungo ponte per l’attracco delle barche, e una boa per barche più grandi. COMO (IT) 34 Sit home - numero 1 WELCOME INTO YOUR PRIVATE SPA AREA ® SweetSpa design Cristiano Mino Showroom Bauarena Industriestrasse 18, Sektor C | CH-8604 Volketswil ZH Fimex Distribution AG Werkstrasse 36 | CH-3250 Lyss (BE) Schweiz T +41 32 387 05 05 | F +41 32 387 05 15 [email protected] | www.wellnessstore.ch | www.starpool.com 2-2½ locali locazione appartamenti A pochi passi dal centro di Montagnola, in nuova Locali: 2.5 palazzina con bellissima Mq: 67 vista lago e nel verde, Prezzo: Fr. 1’950 +Sp. proponiamo 2.5 locali con Rif: 797 ampia terrazza, cucina americana, soggiorno/sala pranzo, camera, servizio con doccia, 2 parcheggi interni. MONTAGNOLA In posizione tranquilla con splendida vista sul lago ed a pochi minuti dal centro, proponiamo in locazione bel 2.5 locali in palazzina tranquilla e in una della Locali: 2.5 - Mq: 70 zone più esclusive di Lugano. L’appartamento è Prezzo: Fr. 2’300 +Sp. composto da: ingresso, cucina separata, soggiorno/ Rif: 1668 sala pranzo, 2 terrazzi panoramici, camera con armadi a muro, bagno, cantina, lavanderia in comune. CASTAGNOLA MORCOTE Locali: 2.5 - Mq: 60 Prezzo: Fr. 1’100 +Sp. Rif: 1780 LUGANO LORETO A pochi passi del centro città, in recente costruzione con finiture di Locali: 2.5 - Mq: 79 alto standing, proponiamo ampio Prezzo: appartamento di 2.5 locali cosi Fr. 2’100 +Sp. composto: entrata, soggiorno/sala Rif: 2036 pranzo/cucina, bagno, camera, cantina/lavanderia, terrazza coperta e giardino. 36 Sit home - numero 1 In elegante casa d’epoca, nella residenziale Morcote, in un contesto da cartolina con vista diretta sul lago, ampio appartamento 2.5 locali composto da: ingresso/ corridoio, cucina abitabile, bagno, soggiorno, deposito, camera padronale. Box auto. LUGANO CENTRO Nel cuore di Lugano, in uno dei palazzi più storici e architettonici Locali: 2.5 - Mq: Da 63 della città, proponiamo nuovi Prezzo: appartamenti completamente Da Fr. 2’800 +sp. rinnovati. La struttura esterna, la Rif: 2019-2020 vista aperta sulla città e sul lago rendono la location unica. Appartamenti 2.5 locali con ingresso, cucina e soggiorno open space, camera, bagno con doccia, lavanderia privata, cantina. Prossima realizzazione autorimessa. 3-3½ locali vendita appartamenti LUGANO MORCOTE Nella via più prestigiosa e centrale di Lugano, in elegante e rappresentativo palazzo d’epoca, esclusivo appartamento 3.5 locali, composto da ingresso diretto con ascensore, cucina separata, ampio soggiorno/sala pranzo, spaziosa camera matrimoniale con boudoir, doppi servizi. Nella deliziosa Morcote panoramico e luminoso appartamento duplex con travi a vista in caratteristica casa dell’800 recentemente rinnovato. L’appartamento è così composto: cucina openspace con soggiorno, camera matrimoniale, camera singola, 2 bagni, cantina e lavanderia in comune. In zona tranquilla e soleggiata, proponiamo il locazione 3.5 Locali: 3.5 locali al 1°P con bellissima vista Prezzo: lago, composto da ingresso, cucina Fr. 1’750 +Sp separata non abitabile, soggiorno/ Rif: 1832 sala pranzo, corridoio con armadio a muro, 2 camere, servizio con vasca, wc ospiti, cantina, lavanderia in comune, parcheggio esterno coperto. In una baia bellissima del Lago di Lugano, all’interno di una riserva Locali: 3.5 naturale, a soli 3 km dal centro, Mq: 100 appartamento in nuova costruzione. Prezzo: Fr. 3’000 +Sp. Al 1° piano: atrio d’ingresso, ampio Rif: 2034 soggiorno con balcone panoramico, una camera matrimoniale con bagno privato, una camera/ studio, bagno con doccia e una cantina/lavanderia di ben 18 mq. Al livello -1 si trovano due parcheggi, la zona SPA con sauna, bagno turco, locale fitness e piscina con jet stream. Locali: 3.5 Mq: 140 mq Prezzo: Fr. 5’835 +Sp. Rif:1314 RUVIGLIANA Locali: 3.5 Mq: 70 Prezzo: Fr. 1’600 +Sp. Rif: 1704 MUZZANO Nel cuore di Lugano, in uno dei palazzi più storici Locali: 3.5 e architettonici che la città Mq: Da 110 offre, proponiamo nuovi spazi Prezzo: Da Fr. 5’000 +Sp. commerciali completamente Rif: CR131 - CR132 rinnovati sia internamente che esternamente. La struttura esterna e dominante del palazzo rende la location unica in ogni sua parte. La vista aperta, sulla città e sul lago rende questo oggetto unico e prestigioso. Possibilità di scelta nella divisione interna. I piani possono essere divisi e distribuiti in base alle necessità del cliente. possibilità di scelta tra uso abitativo e uso commerciale. LUGANO CENTRO Sit home - numero 1 37 4-4½ locali locazione appartamenti La Residenza Westside esprime eleganza, modernità e movimento architettonico unico nel suo genere, in una zona residenziale e tranquilla di Lugano, ben servita anche dai mezzi pubblici e facile all’immissione autostradale, eleganti appartamenti di diverse metrature. Design e rifiniture di alto profilo. LUGANO Locali: 4.5 Mq: 161 Prezzo: Fr. 6’750 +Sp. Rif: 1206 LOPAGNO Nella tranquilla alta Capriasca, triplex con splendida vista sul golfo di Lugano. L’appartamento è composto da: Ingresso con armadio a muro, cucina semi separata, soggiorno con camino, tre camere, doppi servizi, ampia terrazza panoramica, cantina, lavanderia in comune, parcheggi esterni coperti. Locali: 4.5 Mq: 108 Prezzo: Fr. 1’850 +Sp. Rif: 1440 In prestigiosa residenza con panoramica e meravigliosa vista lago, appartamento di alto standing e finiture di pregio di 4.5 locali, cucina Locali: 4.5 - Mq: 153 Varenna Poliform, studio, due camere da letto, Prezzo: Fr. 6’000 +Sp. doppi servizi, ampio terrazzo panoramico con zona Rif:1659 barbecue. Cantina e lavanderia privata. Due posti auto in autorimessa inclusi, zona fitness con sauna e piscina esterna. MORCOTE LUGANO Locali: 4.5 - Mq: Da 120 Prezzo:Da Fr.4’250 +Sp. Rif: 1575- 1577 Nell’esclusiva Viganello in posizione dominante con spettacolare vista sulla citta e lago appartamento duplex di circa 200 mq. in piccolo complesso residenziale di soli 3 unità. Spazi ben distribuiti con finiture di pregio, giardino privato con possibilità di jacuzzi e barbeque. VIGANELLO Locali: 4.5 - Mq: 200 Prezzo: Fr. 4’500 +Sp. Rif: 1796 38 Sit home - numero 1 Nel pieno centro di Lugano, accessibile a tutti i servizi che la città offre, sorge palazzo in fase di ristrutturazione. Al 2° e 3° piano in fase di rinnovo, appartamenti di 4.5 locali, formati da ampio ingresso, cucina separata abitabile, soggiorno con accesso al balcone, tre camere, due bagni, cantina, lavanderia in comune. In una delle zone più esclusive e soleggiate di Lugano, nel quartiere di Castagnola, proponiamo esclusivo appartamento 4.5 locali, cosi composto: Ingresso, wc ospiti, cucina separata, camera padronale con bagno privato, 2 camere, 1 bagno con doccia, soggiorno e magnifica terrazza vista lago. A completare l’immobile una cantina e un posto auto in autorimessa. Piscina condominiale. CASTAGNOLA Locali: 4.5 - Mq: 124 Prezzo: Fr. 3’952 +Sp. Rif: 2059 Nel cuore di Lugano, in uno dei palazzi storici della città, Locali: 4.5 proponiamo nuovi spazi Mq: Da 130 commerciali completamente Prezzo: Da Fr. 5’900 +Sp. rinnovati sia internamente Rif: CR131 - CR132 che esternamente. La struttura esterna e dominante del palazzo rende la location unica in ogni sua parte. La vista aperta, sulla città e sul lago rende questo oggetto unico e prestigioso. Possibilità di scelta nella divisione interna. I piani possono essere divisi e distribuiti in base alle necessità del cliente. possibilità di scelta tra uso abitativo e uso commerciale. 5-5½ locali LUGANO CENTRO 4-4½ locali vendita appartamenti Luminoso appartamento di 5.5 locali con magnifica vista lago, a pochi Locali: 5.5 - Mq: 190 minuti da Lugano. è composto da: Prezzo: atrio di ingresso, guardaroba, wc Fr. 4’000 +Sp. ospiti, soggiorno pranzo cucina Rif: 1608 open space, camera padronale con bagno e vasca idromassaggio, due camere, due bagni con doccia. Ampio terrazzo coperto. Cantina privata, lavanderia in comune, due posti auto in autorimessa a Fr. 150 cad. MONTAGNOLA In via Motta, in posizione strategica e panoramica a LUGANO pochi passi da via Nassa, Locali: 5.5 - Mq: 190 centro dello charme e Prezzo: Fr. 7’500 +Sp. chic con i suoi negozi, Rif: 1004 sorge attico con splendida vista sul lago e sulla città. è cosi composto: ampio ingresso con armadi a muro, soggiorno, cucina abitabile, wc ospiti, 3 bagni, 4 camere, terrazza, 2 posti auto in autorimessa, lavanderia in comune e cantina. Rifiniture di standing elevato. Sit home - numero 1 39 Attici In grande parco secolare con meravigliosa vista sul golfo di Locali: 5.5 - Mq: 196 Lugano e le colline circostanti, Prezzo: vicino alle scuole di Ruvigliana e Fr. 6’500 +Sp. ai mezzi di trasporto, sorge questa Rif: 1566 Residenza che dispone di piscina coperta estiva e sauna. Appartamento 5.5 locali con grande soggiorno, cucina abitabile, 4 camere da letto, 4 bagni di cui uno con casca idromassaggio e uno con doccia idromassaggio. RUVIGLIANA attici locazione appartamenti CASTAGNOLA In elegante palazzina, con vista lago, attico rinnovato, composto da: ampio ingresso di rappresentanza, cucina separata abitabile con terrazzo, ampio soggiorno, sala pranzo con terrazzo, due camere padronali, di cui una con guardaroba, ufficio e servizio. A disposizione un box per due auto. Piscina condominiale e darsena. Locali: 4.5 Mq: 231 Prezzo: Fr. 9’000 +Sp. Rif: 1333 VIGANELLO In posizione strategica, in zona comoda a tutti i servizi e alle scuole, a pochi minuti dal centro e dal lungolago, proponiamo attico composto da ingresso, ampio soggiorno, cucina separata, 5 camere, 4 bagni. Ampio terrazzo, cantina, 2 posti auto. Locali: 8.5 Mq: 293 c.a. Prezzo: Fr. 5’240 +Sp. Rif: 1678 Poco distante dal centro di Lugano ed in vicinanza della galleria Vedeggio e autostrada, attico 4.5 locali con tre camere da letto, tripli servizi, grande zona living con Locali: 4.5 - Mq: 135 cucina super attrezzata, ampie vetrate e accesso alla Prezzo: Fr. 4’300 +Sp. grande terrazza. Lavanderia privata in appartamento. Rif: 1842 Parquet, camino, travi a vista, stucco veneziano, climatizzatore e finiture di alto livello rendono l’appartamento un oggetto esclusivo. 2 posti auto interni inclusi e grande cantina. CASE e VILLE PREGASSONA GENTILINO Locali: 4.5 - Mq: 170 Prezzo: Fr. 5’500 +Sp. Rif: 1535 A pochi minuti dal centro di Lugano, in residenza esclusiva, Locali:4.5 proponiamo bellissima villa con Prezzo: Fr. 5’150 +Sp. ampia terrazza panoramica con Rif: 1628 vista lago, che presenta questo layout, ampio ingresso, 3 camere da letto, 3 bagni, salotto con grande terrazza panoramica con vista lago, zona pranzo con terrazza, cucina abitabile, lavanderia e locale cantina/locale fitness. Finiture in parquet. LUGANO 40 Sit home - numero 1 A Gentilino, in zona tranquilla e residenziale splendida e luminosa casa a schiera con giardino, così composta: ingresso, soggiorno con camino, sala pranzo e cucina separata, 3 camere da letto, 2 bagni, 1 wc ospiti, 2 balconi, locale hobby, cantina, lavanderia, 1 box auto e 2 posti auto esterni, giardino privato. Casa a schiera indipendente: 2° piano (57 mq) soggiorno con camino, cucina accessoriata, servizio (WC e lavabo), terrazzo coperto di 14 mq. 1° piano (57 mq) due camere con parquet, doppi servizi (uno con doccia) terrazzo coperto di 14 mq. Pianterreno (51 mq) camera da letto padronale, servizio con vasca, terrazzo coperto di 14 mq, giardino di 40 mq. Piano interrato: lavanderia/cantina/riscaldamento. LOPAGNO Locali:5.5 Mq:200 Prezzo: Fr. 2’600 +Sp. Rif: 1715 attici vendita appartamenti In zona tranquilla e nel verde, a pochi km da Lugano, Locali: 3 - Mq: 80 proponiamo graziosa casa Prezzo: bifamiliare di 3 locali con Fr. 1’600 Sp. autonome giardino privato e posto Rif: 1943 auto esterno. PT: Ingresso, camera/studio, bagno con doccia, ripostiglio; Primo Piano: cucina, soggiorno; Secondo Piano: camera, servizio ospiti; locale lavanderia all’esterno della casa, posto auto esterno. AROSIO Caratteristica casa nel nucleo, da poco rinnovata, a due passi dalla fermata del trenino e comoda a tutti i servizi, disposta su 3 livelli, così composta: ingresso con piccolo Locali: 4 - Mq: 100 ripostiglio, al piano superiore troviamo la cucina, soggiorno Prezzo: Fr.1’500 +Sp. con camino e servizio con doccia. Al secondo piano sono Rif: 1982 presenti 2 camere da letto e l’accesso per il solaio dove troviamo un ampio locale e terrazza coperta con vista lago.Disponibile posto auto esterno a Fr. 60 al mese. LUGANO CASSARATE Locali: 3.5 - Mq: 100 Prezzo: Fr. 2’500 Sp. Incluse Rif: 1830 Ampio e luminoso 3.5 locali completamente arredato con magnifica vista aperta sul Golfo di Lugano e situato vicino alla fermata dell’autobus e ristoranti, l’appartamento è cosi composto: Ingresso autonomo, soggiorno con camino, cucina abitabile, 2 camere da letto, doppi servizi, locale guardaroba/ripostiglio. Ampio balcone, piscina esterna comune, lavanderia comune. ALDESAGO Locali: 3.5 Mq: 75 Prezzo: Fr. 2’300 TC Rif. 1131 A due passi dal lungo lago e dal centro, in zona comoda a negozi e servizi pubblici, appartamento arredato di 3.5 locali al settimo e ultimo piano con parziale vista lago. L’appartamento è ubicato in palazzina ben curata degli anni ’70 rinnovata recentemente, con piscina esterna condominiale. Nell’esclusiva Castagnola, in elegante palazzina con piscina esterna e vista mozzafiato, luminoso monolocale arredato disponibile anche per brevi periodi, cosi composto: ingresso, cucina separata, soggiorno/camera, ampia terrazza, servizio con doccia, lavanderia in comune, posto auto in autorimessa. CASTAGNOLA Locali: 1.5 Mq: 45 Prezzo: Fr. 1’735 +Sp. Rif: 1388 Sit home - numero 1 41 APPARTAMENTI e CASE ARREDATI AGNO aPPARTAMENTI e CASE ARREDATI locazione appartamenti DAVESCO SORAGNO Completamente arredato con cura. Palazzina ristrutturata di recente. Locali: 1.5 - Mq: 35 L’appartamento è composto da Prezzo: entrata, cucina separata abitabile Fr. 2’000 Sp. Incl. completa, ampio soggiorno/camera Rif: 1435 con cabina armadio attrezzata e letto contenitore, bagno con vasca idromassaggio, cantina, lavanderia, posto auto esterno. Anche per brevi periodi. LUGANO A due passi dal lungo lago e dal centro, in zona comoda a negozi e servizi pubblici proponiamo in locazione appartamento arredato di 3.5 locali al settimo e ultimo piano con parziale vista lago. L’appartamento è ubicato in palazzina ben curata degli anni ’70 rinnovata recentemente, con piscina esterna condominiale. Locali: 3.5 - Mq:100 Prezzo: Fr. 2’500 Sp. Incl. Rif: 1830 Appartamento duplex immerso nel verde ubicato nella prestigiosa zona di Collina d’Oro, all’interno della residenza del Principe Leopoldo, proponiamo: ampio Locali: 2.5 - Mq: 60 e luminoso soggiorno con accesso al giardino privato. Prezzo: Fr. 2’000 +Sp. Scala interna che porta al piano superiore dove si trova Rif: 1845 una camera da letto matrimoniale, armadi a muro, camera studio, bagno. Lavanderia privata, cantina e posto auto in autorimessa. L’appartamento dispone dei servizi che l’hotel offre alla sua clientela. GENTILINO In piccolo contesto signorile e di recente costruzione prestigioso appartamento di circa 140 mq. finemente Locali: 3.5 - Mq: 140 arredato e corredato. Ottima esposizione con vista Prezzo: aperta sul paesaggio, ubicato in zona strategica. Fr. 3’800 Sp. incluse L’appartamento così composto: ingresso, cucina Rif: 1952 abitabile a vista nel soggiorno, angolo studio, 2 camere da letto, 2 servizi, ripostiglio e ampia terrazza + cantina e doppio parcheggio in autorimessa. SAVOSA In zona tranquilla e nel verde, a pochi passi dal centro e dalla stazione, proponiamo bella e moderna casetta arredata, su due livelli, con ampio giardino e box auto. Ingresso, cucina open, soggiorno, servizio con vasca, al piano superiore due camere e secondo servizio con doccia. Ampio giardino privato, locale lavanderia e locale hobby di ca. 70 mq. Box auto e parcheggio esterno. LUGANO Locali: 3.5 Mq: 140 Prezzo: Fr. 3’300 +Sp. Rif: 2000 42 Sit home - numero 1 Nella esclusiva Melide, proponiamo stupendo appartamento al piano terra con eccezionale vista lago. Ampio giardino, piscina con docce e spogliatoi. L’appartamento è cosi composto, ingresso, cucina separata, ampio soggiorno con accesso alla terrazza coperta, camera padronale con bagno, lavanderia in comune, cantina e posto auto in autorimessa. MELIDE Locali: 2.5 Mq: 80 Prezzo: Fr. 1’950 +Sp. Rif: 2017 LUGANO Nella zona industriale di Muzzano, vicino all’aeroporto di Agno, Mq: 6095 edificio industriale con possibilità Prezzo: di frazionamento in unità quali Trattativa riservata magazzini/depositi, laboratori Rif: 1468 artigianali, officine. Adiacente si trova una palazzina su 3 livelli attualmente destinata a uffici, servizi, mensa e locali annessi. Altezza del capannone ca. 7 mt. MUZZANO Locali: 7 Mq: 200 c.a Prezzo: Fr. 6’094+ Sp. Rif: 1766 LUGANO Locali: 1 Prezzo: Fr. 1’350 +IVA Rif: 2021 LUGANO Locali: 3 Mq: 200 Prezzo: Fr. 2’750 +Sp. Rif: 1991 MEZZOVICO A Mezzovico, in nuovo stabile commerciale, proponiamo in Locali: 3 - Mq: 815 locazione grandissima superficie Prezzo: open space di 815 mq, situata al Fr. 16’000 Sp. incluse 1° P, con montacarichi, 4 m di Rif: 2061 altezza e 10 posti auto esterni riservati. L’imponente struttura è visibile dall’autostrada e posizionata in un area fortemente commerciale. Lo spazio è modulabile e idelae per showroom, galleria d’arte o ufficio. A pochi passi dal centro di Lugano, in posizione comoda ai servizi proponiamo ampio ufficio al 5° piano. Gli uffici sono cosi composti: Entrata, reception, 7 uffici, un bagno, sala server, disponibili posto auto. In zona centrale, affittiamo uffici arredati di 15/20 mq, con servizio di segreteria, domiciliazioni societarie e sale riunioni. Posti auto interni disponibili. In zona centrale e comoda a tutti i servizi, proponiamo in locazione ufficio di 3 locali composto da una ampio locale, 2 uffici e doppi servizi. Parcheggio interno CHF 200 al mese. LUGANO CENTRO Nel cuore di Lugano, in uno dei palazzi più storici e architettonici Locali:1 - Mq: Da 80 che la città offre, proponiamo nuovi Prezzo: spazi commerciali completamente trattativa riservata rinnovati sia internamente che Rif: CR131 - CR132 esternamente. La struttura esterna e dominante del palazzo rende la location unica in ogni sua parte. La vista aperta, sulla città e sul lago rende questo oggetto unico e prestigioso. Possibilità di scelta nella divisione interna. Sit home - numero 1 43 UFFICI e SPAZI COMMERCIALI vendita appartamenti Cortesi Gallery apre un nuovo spazio espositivo 41, 43 Maddox Street W1S 2PD Londra Cortesi Gallery APERTURA: MARZO 2015 Agostino Bonalumi, Superfici, 1964, tela estroflessa e tempera vinilica, 100 × 110 × 6 cm, foto Ginevra Agliardi. Via Frasca, 5 Lugano, 6900 - CH 41, 43 Maddox Street W1S 2PD Londra www.cortesigallery.com [email protected]