n. 2 giugno 2015 editoriale

casella postale 6415 – 6901 Lugano
editoriale
Antonella Mazzolini
Scrivere l’editoriale per il nostro bollettino non è cosa da poco senza cadere in quanto già scritto e detto in
tutti questi anni e allora ecco cosa ho
pensato di fare. Partendo dalla denominazione della società ha cercato di
trovare 3 parole per ogni iniziale del
nostro logo che potessero esprimere
cosa abbia significato e cosa significa
per me essere socia di questa meravigliosa società da ben 54 anni.
Iniziamo dalla S. Tante sono le parole che iniziando con la
S potrebbero entrare in gioco: sentimenti, serenità, salute,
soddisfazioni, stima, ma quelle che ho scelto sono socialità,
sacrifici, sconfitte. Socialità: far parte di una società ti porta
con più facilità alla conoscenza di tante persone e in tutti
questi anni ho avuto modo di socializzare con tantissime di
loro sia del nostro cantone, della Svizzera e anche dell’estero. Conosci modi, usanze di gente diversa da te e dalle quali
impari, cresci e modelli la tua persona. Sacrifici: tutti gli
sport praticati a partire da un certo livello comportano sacrifici più o meno importanti. Nel mio piccolo ruolo di monitrice
e dirigente della società i sacrifici malgrado tutto sono stati
tanti. Essere sempre presente in palestra con entusiasmo per
trasmettere quello in cui credi richiede parecchio tempo con
rinunce diverse e a volte anche a scapito della famiglia che
a sua volta accetta altri sacrifici per sostenerti e seguire la
tua passione. Sconfitte: tante in tanti anni, ma poi quando
raggiungi vittorie importanti le dimentichi e ricordi solo i
bei momenti che rimangono impressi e indelebili nella tua
mente.
F come famiglia, fantasia, fedeltà. Famiglia: quando fai parte di un gruppo di una società e ci stai bene questa diventa
spesso la tua seconda famiglia dove trovi energia, comprensione e amicizie che possono durare anche una vita. Fantasia: per quel che mi riguarda la fantasia era fra le risorse più
importanti per il mio ruolo in società. Trovare nuove musiche, movimenti sempre diversi, creare nuove coreografie per
la preparazione dei miei lavori senza fantasia sarebbe stato
impossibile e non mi avrebbe portato ai risultati ottenuti.
Fedeltà: che parolone, ma dopo tanti anni di appartenenza
alla stessa società credo ci possa stare.
Ora passiamo alla G: gioia, grinta e grazia. Gioia: ho sempre
provato tanta gioia nel fare ginnastica e il complimento più
bello ricevuto negli anni della mia attività è sempre stato
quello che mi veniva detto che durante le mie esibizioni la
felicità e la gioia che provavo la si vedeva e la trasmettevo
anche a chi mi guardava. Questo è sempre stato per me più
importante e gratificante delle mie capacità ginniche ed ho
sempre cercato di trasmetterlo anche alle mie ginnaste: la
gente che vi guarda deve capire che quello che state facendo
vi piace. Grinta: non deve mai mancare se fai dello sport
e delle competizioni e come allenatore lo devi trasmettere
ai tuoi sportivi. Grazia: questa è una caratteristica tipica
n.
2 giugno 2015
della mia ginnastica, oggi chiamata gymnastique. Grazia ed
eleganza, chiaramente abbinata alla grinta, alla forza, all’agilità e alla scelta di un bel costume di ginnastica sono fra gli
ingredienti necessari per la buona riuscita di una produzione
con o senza piccolo attrezzo.
E per finire la L come legame, lavoro e lacrime. Legame: un
legame particolare è sempre quello che si crea fra te come
monitrice e le tue ginnaste. Con alcune di loro si sono creati
legami anche importanti che durano da tanti anni, ma nel
nostro lavoro di gruppo ogni movimento crea un legame; con
la tua vicina di formazione, con quella con cui devi eseguire
un esercizio a due o semplicemente perché fai parte di quel
gruppo. Se poi continui anche a livello dirigenziale, altri legami si instaurano con i tuoi colleghi diversi nella forma,
ma non meno importanti. Lavoro: qui non si scappa. Senza
un “duro lavoro” con l’aggiunta di elementi quali tenacia,
caparbietà, continuità (e chi più ne ha più ne metta) non
si arriva da nessuna parte. Uno sportivo potrà essere anche
dotato nella sua specialità, ma senza un continuo e regolare lavoro non raggiungerà mai i traguardi prefissi. Lacrime:
quante lacrime di gioia per le vittorie, di tristezza per le
sconfitte nel campo sportivo, ma anche di gioia e di tristezza
per i momenti belli e difficili delle persone che ti circondano
e che dal momento che fai parte di un gruppo sono parte di
te.
Eccomi giunta alla fine. Diverse parole che ho scelto sono
legate fra di loro socialità-famiglia-legame, sconfitte-grinta-lavoro, ma messe tutte assieme sono stati gli ingredienti necessari per la realizzazione di un buon menù che con
l’aggiunta di una buona spezia chiamata “cuore” mi hanno
dato e mi danno tanto piacere e tante soddisfazioni in questa
meravigliosa Società. Certamente un grande grazie va a chi
ha creduto in me fin da giovane e mi ha aiutato nella mia
crescita per raggiungere traguardi per me importanti e spero
a mia volta invece di avere dato piacere e gioia a tutte le
ginnaste che hanno trascorso ore e ore in palestra con me.
Grazie, grazie e ancora grazie anche a tutti coloro che negli
ultimi 150 anni hanno reso, e a tutti coloro che in futuro renderanno, con i propri ingredienti la SFG Lugano una delle società non professionista più importante del nostro cantone.
 Le vostre prestazioni assicurative e il nostro
servizio
vivacare diventa
 La persona di contatto presso il vostro
assicuratore
A partire da settembre 2013 ci presenteremo
 Il numero di telefono della vostra agenzia che
con il nome, il logo e il mittente Visanatrovate
. sulla polizza
 Il nostro indirizzo di posta per la corrispondenza
 vivacare si presenta con il
 Il mittente della corrispond
 Il sito internet della vostra
www.visana.ch
 Beneficiate di offerte alletta
della salute
vivacare diventa
I vostri vantaggi con Visana
A partire da settembre
2013 ci presentere
con il nome, il logo e il mittente Visana.
 La vostra tessera d’assicurazione è valida fino alla
data di scadenza
 Le vostre prestazioni assicurative e il nostro
servizio
 La persona di contatto presso il vostro
assicuratore
 Il numero di telefono della vostra agenzia che
trovate sulla polizza
 Il nostro indirizzo di posta per la corrispondenza
Tutt’intorno a voi
Con
Visana avete
un partner
al vostro
 vivacare
si presenta
con ilforte
logoedisolido
Visana
fianco. Da anni vantiamo costantemente ottime

Il
mittente
della
corrispondenza
è
Visana
valutazioni dei clienti che non riguardano solo la
vivacare
diventa
nostra
offerta
di prodotti,
ma soprattutto
ciò che
 Il sito
internet
della vostra
assicurazione
è conta
davvero
i nostri assicurati:
A partire
daper
settembre
2013 cisicurezza,
presenteremo
www.visana.ch
competenza, disponibilità e un ottimo servizio in
con tutte
il nome,
il logo
e il mittente
Beneficiate
di offerte
allettantiVisana
per la promozione
le fasi della vita.
della salute
 La vostra tessera d’assicurazione è valida fino alla
data di scadenza
I vostri vantaggi con Visana
Gran Premio Gomme
Tutt’intorno aSagl
voi
Via Maraini 46 Con Visana avete un partner forte e solido al vostro
fianco. Da anni vantiamo costantemente ottime
6963 Pregassona
valutazioni dei clienti che non riguardano solo la
nostra offerta di prodotti, ma soprattutto ciò che conta
davvero per i nostri assicurati: sicurezza,
competenza, disponibilità e un ottimo servizio in
tutte le fasi della vita.
Tel. 091 940 68 68
Fax 091 940 67 69
.
D’ora in avanti stipulando una
zioni complementari Ambulator
Care Ambulatoriale riceverete
Visana che potrete utilizzare p
assegni vengono inviati una vo
rivista della salute VisanaFORU
informazioni sulle prestazioni a
consultate la seguente pagina
Novità e offerte
Vantaggi esclusivi
In futuro riceverete quattro volt
In quanto assicurati Visana beneficiate di numerosi
sulla salute VisanaFORUM in c
vantaggi e delle costanti offerte di Visana Club.
attuali sul sistema sanitario e p
Grazie alla vostra carta o tessera d’assicurato potete
vostro benessere. La nostra ne
usufruire
di sconti esclusivi e offerte speciali
 Le vostre prestazioni assicurative e il nostro
 vivacare si presenta con il logo di Visana
elettronico vi informerà sulle at
su servizio
prodotti relativi alla salute, al wellness
e al tempo
 Il mittente della corrispondenza è Visana
relativi alla salute e all’assicura
 La persona
presso il vostro
libero.
Datedi contatto
un’occhiata
alla nostra pagina
web
 Il sito
internet della vostra assicurazione è
assicuratore
Iscrivetevi alla nostra newslette
www.visana.ch
e beneficiate
anche voi delle nostre cooperazioni.
 Il numero di telefono della vostra agenzia che
 Beneficiate
di offerte allettanti per la promozione
D’ora
insulla
avanti
assicuratrovate
polizzastipulando una delle seguenti
della salute
zioni
complementari
Ambulatoriale,
Basic o Managed
 Il nostro
indirizzo di posta per
la corrispondenza
 La vostra
tessera d’assicurazione
è valida fino
Care
Ambulatoriale
riceverete
gli alla
assegni wellness di
data di scadenza
Visana che potrete utilizzare per corsi sportivi. Gli
assegni vengono inviati una volta all’anno insieme alla
salute VisanaFORUM.
Irivista
vostridella
vantaggi
con Visana Per ulteriori
informazioni sulle prestazioni aggiuntive di Visana
Tutt’intorno a voi
D’ora in avanti stipulando una delle seguenti assicuraconsultate
web www.visana.ch.
zioni complementari Ambulatoriale, Basic o Managed
Con Visana avetela
unseguente
partner forte e pagina
solido al vostro
 Le vostre prestazioniNovità
assicurative
il nostro
e offerte
Risparmiate
ile10%
In futuro riceverete quattro volte l’anno la nostra rivista
sull’assicurazione
complementare
servizio
sulla
salute VisanaFORUM
in cui troverete informazioni
[email protected]
Vantaggi esclusivi
In quanto assicurati Visana beneficiate di numerosi
vantaggi e delle costanti offerte di Visana Club.
Grazie alla vostra carta o tessera d’assicurato potete
usufruire di sconti esclusivi e offerte speciali
su prodotti relativi alla salute, al wellness e al tempo
libero. Date un’occhiata alla nostra pagina web
e beneficiate anche voi delle nostre cooperazioni.
www.granpremiogomme.ch
fianco. Da anni vantiamo costantemente ottime
valutazioni dei clienti che non riguardano solo la
nostra offerta di prodotti, ma soprattutto ciò che conta
davvero per i nostri assicurati: sicurezza,
competenza, disponibilità e un ottimo servizio in
tutte le fasi della vita.
 vivac
Care Ambulatoriale riceverete gli assegni wellness di
Visana che potrete utilizzare per corsi sportivi. Gli
assegni vengono inviati una volta all’anno insieme alla
rivista della salute VisanaFORUM. Per ulteriori
informazioni sulle prestazioni aggiuntive di Visana
Hotelcard gratis
consultate la seguente pagina web www.visana.ch.
 La persona di contatto presso il vostro
assicuratore
UgoBassi
 Il numero di telefono della
agenzia che
Chiamatevostra
ora e approfittate!
Saremo lieti di potervi consigliare presso la
trovate sulla polizza nostra agenzia vivacare o direttamente a casa
 Il sito
www.
www.visana.ch/collettivo/s
vostra. Annunciatevi presso la seguente
agenzia:
Risparmiate
il 10%
sull’assicurazione complementare
Per
voi, la vostra
Visana
SAfamiglia, la vostra partner o il
vostro partner. Aderendo al nostro contratto
Agenzia
Lugano
collettivo
risparmiate
il 10% sull’assicurazione
complementare.
Inoltre,913
riceverete
Telefono 091
36 tanti
36 extra:
ottimi
servizi, veloci
rimborsi,95
assicurazione
Hotelcard
gratis
franchidi
[email protected]
viaggio
gratuita e molto altro.
 Bene
della
Calcolate il vostro premio pe
 Il nostro indirizzo di posta per la corrispondenza
Impresa generale di costruzioni
Edilizia - genio civile
Risparmiate
Lavori
specialistici il 10%
95 franchi
 Il mitt
attuali
sul sistema
Per voi,
la vostrasanitario
famiglia,elapreziosi
vostra consigli
partner
oper
il il
Richieda un’offerta oppure fi
Novità
e offerte
Vantaggi esclusivi
In in
futuro
riceverete quattro volte l’anno la nostra rivista
vostro
benessere.
La nostra
newsletter
formato
In quanto
assicurati
Visana Aderendo
beneficiate
di numerosi
vostro
partner.
al
nostro contratto
con noi. Le prime 100 richies
sulla
salute
VisanaFORUM
in cui troverete informazioni
vantaggi e delle costanti offerte di Visana Club.
elettronico
vi
informerà
sulle
attuali
offerte
e
altri
temi
collettivo
risparmiate
il 10%potete
sull’assicurazione
entro il 15.11.20
attuali sul sistema sanitario e preziosiperverranno
consigli per il
Grazie
alla vostra carta
o tessera d’assicurato
vostro
benessere.
La
nostra
newsletter
in formato
usufruire
di
sconti
esclusivi
e
offerte
speciali
relativi
alla
salute
e
all’assicurazione
malattie.
complementare. Inoltre, riceverete tanti
extra:
Hotelcard
(www.hotelcard.co
elettronico vi informerà sulle attuali offerte e altri temi
su prodotti relativi alla salute, al wellness e al tempo
Iscrivetevi
alla
nostra
newsletter
al
sito
www.visana.ch.
ottimi
servizi,alla
veloci
di e all’assicurazione CHF
relativi alla salute
malattie.95.- in segno di ringrazi
libero.
Date un’occhiata
nostra rimborsi,
pagina web assicurazione
Iscrivetevi alla nostra newsletter al sito www.visana.ch.
e beneficiate
voi delle e
nostre
cooperazioni.
viaggioanche
gratuita
molto
altro.
Hotelcard gratis 95 franchi
Richieda un’offerta oppure fissi un appuntamento
con noi. Le prime 100 richieste che ci
perverranno entro il 15.11.2013 riceveranno una
Hotelcard (www.hotelcard.com) del valore di
CHF 95.- in segno di ringraziamento.
 La vostra tessera d’assicurazione è valida fino alla
sull’assicurazione complementare
data
dila vostra
scadenza
Per voi, la vostra
famiglia,
partner o il
Richieda un’offerta oppure fissi un appuntamento
Ugo Bassi SA
Via S. Balestra 27
Casella postale 220
CH 6906 Lugano
Tel. 091 941 75 55
Fax 091 940 95 93
vostro Pregassona:
partner. Aderendo al nostro contratto
Magazzino
collettivo
il 10% sull’assicurazione
Tel. 091
942 83risparmiate
59
complementare.
Inoltre, riceverete tanti extra:
Amministrazione
Pregassona:
ottimi
servizi,
Tel. 091
94116
50 veloci rimborsi, assicurazione di
viaggio
gratuita e molto altro.
E-mail
[email protected]
Certificato no. 70135
No. IVA 188 276
Calcolate il vostro premio personale:
Chiamate ora e approfittate!
con noi.
prime
100presso
richieste
che ciwww.visana.ch/collettivo/sglugano
Saremo
lieti diLe
potervi
consigliare
la
nostra
agenzia vivacare
o direttamente
a casa
perverranno
entro
il
15.11.2013
riceveranno
una
vostra. Annunciatevi presso la seguente
Hotelcard (www.hotelcard.com) del valore di
agenzia:
CHF 95.- in segno di ringraziamento.
Visana SA
Agenzia Lugano
Telefono 091 913 36 36
[email protected]
I vostri vantaggi con Visana
Chiamate ora e approfittate!
Saremo lieti di potervi consigliare presso la
nostra agenzia vivacare o direttamente a casa
vostra. Annunciatevi presso la seguente
agenzia:
Calcolate il vostro premio personale:
www.visana.ch/collettivo/sglugano
Tutt’intorno a voi
Con Visana avete un partner forte e solido al vostro
fianco. Da anni vantiamo costantemente ottime
valutazioni dei clienti che non riguardano solo la
nostra offerta di prodotti, ma soprattutto ciò che conta
davvero per i nostri assicurati: sicurezza,
competenza, disponibilità e un ottimo servizio in
tutte le fasi della vita.
D’ora in a
zioni com
Care Amb
Visana ch
assegni v
rivista de
informazi
consultat
Vantaggi esclusivi
In quanto assicurati Visana beneficiate di numerosi
vantaggi e delle costanti offerte di Visana Club.
Novità e
In futuro
sulla salu
attuali su
Visana SA
Agenzia Lugano
Telefono 091 913 36 36
[email protected]
Sponsor della Società Federale Ginnastica Lugano
casa nostra
Compleanno Molto Speciale
Il 3 aprile scorso ha festeggiato il suo 90.mo compleanno il nostro Presidente Onorario Emilio Fumagalli.
La grande famiglia ginnica luganese ricorda e porge al caro Emilio, di vero cuore, i migliori auguri e i più sinceri complimenti
per l’importante traguardo raggiunto e auspicando ancora salute e serenità. Noi tutti ti vogliamo ancora tra di noi! La tua
tempra di ginnasta ti ha permesso di superare anche gli ultimi
malanni. Un abbraccio, caro Emilio, dalle ginnaste e dai ginnasti
della tua “ Federale”!
Jvan Weber
da inserire subito in agenda!!
1º agosto – Festa nazionale svizzera
Anche quest’anno la nostra società sarà
presente per animare il centro cittadino in occasione del 1º agosto. La Direzione Sociale vi invita a partecipare
al tradizionale corteo e a brindare in
nostra compagnia alla fornitissima buvette. Saremo presenti in Piazza Rezzonico a partire dalle 17:00. Nel corso
dell’estate seguiranno informazioni più
precise.
Auguri
di Buon Compleanno
ai nostri Soci onorari:
Marily Bernasconi
8 giugno
Emilio Fumagalli jun.
8 giugno
Alberto Bordoli
9 giugno
Sandra Gianinazzi
3 luglio
Antonella Mazzolini
15 luglio
Graziella Lanzani-Belvederi24 luglio
Erico Melera
31 luglio
Sandro Bassi
2 agosto
Mirella Bariffi-Rich
4 agosto
Franco Pagnamenta
22 agosto
Guido Bettini
24 agosto
Hubert Bentele
26 agosto
Jolanda De Micheli
27 agosto
note meste
casa nostra
Corso di formazione per allenatori G+S
Dal 31 marzo al 2 aprile si è svolto a Macolin un’impegnativo corso di formazione G+S di
base di ginnastica artistica maschile diretto
dal responsabile FSG per la formazione Ferenc
Donath.
Per la SFG Lugano si sono iscritte Stefania Salini
e Romina Sangiacomo, due ginnaste del gruppo
attrezzistico (erano già in possesso del brevetto G+S base di questo settore) che attualmente
collaborano come monitrici del gruppo artistico maschile diretto da Walter Consonni.
L’impegnativo corso comprendeva numerose
lezioni teoriche e pratiche di metodologia,
pedagogia, competenza dell’allenatore, tecnica dei vari elementi, assistenza e
correzioni a tutti gli attrezzi.
Alla fine i candidati (una ventina di allenatori e allenatrici provenienti da tutta la
svizzera) hanno affrontato gli esami che comprendevano una parte teorica generale e specifica e una piccola lezione pratica effettuata con un gruppetto di giovani ginnasti che si sono messi a disposizione per questa circostanza. Un esperto
è rimasto stupito dal fatto che due ragazze collaborassero nel settore maschile
(fatto abbastanza raro) e ha fatto loro i complimenti. Per l’occasione le due ticinesi hanno potuto usufruire del sottoscritto come traduttore, visto che tutto il
corso era in tedesco o in francese (siamo in Svizzera). Dopo l’estenuante giornata
da una palestra all’altra tra uno scroscio di pioggia e qualche fiocco di neve, le
nostre brave allenatrici hanno atteso con un po’ di trepidazione i risultati.
Il verdetto è più che positivo. Gli esami sono stati superati brillantemente,
con raccomandazione di iscriversi al prossimo corso di specializzazione (G+S 1)
quest’autunno o l’anno prossimo. Congratulazioni a Stefania e Romina e buon
lavoro in palestra!
Pochi attimi prima di andare in stampa con il nostro bollettino, riceviamo
la triste notizia della scomparsa di
un caro amico e socio onorario della
SFG Lugano. Questa mattina, 10 giugno 2015, ci ha lasciato;
EDGARDO CORTI
Alla moglie Signora Amneris, ai figli
e ai famigliari vadano le più sentite condoglianze da parte di tutta
la famiglia ginnica Luganese, per la
scomparsa dell’amato Edgardo.
Nella prossima edizione, riserveremo
uno spazio particolare in memoria di
Edgardo.
Nicola Desponds
n. 2 - giugno 2015
3
accademia
Monica Fornoni
Playtime, qualità, entusiasmo
e tanta emozione
24 gruppi, oltre 350 ginnaste e ginnasti, due ore di spettacolo. Lo scorso 31 maggio, si è svolta l’accademia, un evento cui tengo molto. Mi occupo dell’organizzazione di questo
momento oramai da tempo, eppure ogni volta è un’emozione enorme. Credo di poter affermare, che lo spettacolo sia
stato gradevole, di buona qualità e dinamico. Il valore delle
produzioni è stato peraltro sottolineato dagli ottimi risultati
conseguiti da alcuni gruppi competitivi durante la stagione.
Playtime, abbiamo voluto sottolineare, che in un mondo che
diventa sempre più tecnologico e dominato dai videogiochi,
il movimento, i contatti e l’amicizia reali sono più importanti di quelli virtuali. A condurre il “gioco” uno strepitoso
Super Mario Gustavo, che come ogni anno si mette in gioco
divertendo tutto il pubblico, con lui Carlotta e Omar oramai navigati e professionali e un giovane di grande talento,
Bruno che ha stupito tutti per la sua spontaneità e presenza
scenica. I quattro hanno trainato i gruppi durante le due ore
senza tregua, e praticamente improvvisando perché purtroppo, non abbiamo avuto modo di fare prove. GRAZIE GRAZIE
GRAZIE
Organizzare un evento come l’accademia in un spazio come
la pista del ghiaccio Resega, non è semplice, d’altro canto
è l’unico spazio capace di ospitarci tutti insieme. Bisogna
quindi pensare alla scenografia, al trasporto attrezzi, l’audio, le comparse, i costumi. Le ultime settimane sono davvero frenetiche, Trofeo e accademia in un unico week end
richiedono uno sforzo enorme in risorse umane e fino alla
fine ti sembra di aver dimenticato qualche dettaglio, ma poi
arriva il momento….. il pubblico riempie la tribuna, quasi
2000 persone! Inizia la musica e via… due ore con il fiato
sospeso e la speranza che tutto vada liscio, che il pubblico
apprezzi, che i partecipanti si spostino sul praticabile come
stabilito, che la squadra attrezzi non abbia intoppi, che la
musica non s’inceppi. Un attimo dopo, tutti i ginnasti scendo in pista vestiti di rosso, è finita! Restano gli applausi di
un pubblico contento, la soddisfazione, la stanchezza e la
certezza che in fondo, per alcuni gruppi, è l’unica occasione di esibirsi, essere protagonisti e dimostrare quanto fatto
o imparato durante l’anno. Per altri è la possibilità di mostrarsi senza le tensioni della gara. Per tutta la SFG Lugano
l’opportunità di stare insieme, di incontrarsi in una grande
festa della ginnastica.
Quest’anno poi, la ciliegina sulla torta ci è stata regalata
dal gruppo Ticino Gymnaestrada, che per oltre 10 minuti ha
incantato gli spettatori presenti con un lavoro incredibile, il
meglio della ginnastica ticinese unito a creatività, tecnica,
sincronismo, divertimento. Il tutto in una sola e spettacolare produzione. Il pubblico ha gradito molto e la lunga e
spontanea standing ovation lo ha ampiamente dimostrato.
GRAZIE mille ad Alberto Martinelli e allo staff di monitrici del
gruppo, che ci hanno permesso di offrire questa anteprima.
In bocca al lupo per la straordinaria avventura che andrete a
vivere in Finlandia. Ci sarebbe una lista lunghissima di persone da ringraziare e non posso davvero nominare tutti, sono
veramente grata nei confronti di quanti hanno collaborato in
una maniera o nell’altra alla buona riuscita di questa serata.
Desidero ringraziare Sandro e Pato che per ben quattro giorni
hanno instancabilmente trasportato attrezzi avanti e indie4
tro per la città e il cantone. Sandra, Simone e Dario aiuti
preziosi all’organizzazione, alla regia e alla musica. Lella e
GiòGiò che coordinano casse, premi e tutto quanto sta intorno allo spettacolo. Soprattutto grazie a tutti le monitrici e i
monitori per il lavoro che fate durante l’anno!
Infine mi voglio scusare con tutto il pubblico, per la pessima
qualità dell’audio che arriva alle tribune della Resega, per
la prossima edizione faremo in modo di migliorare e porvi
rimedio!
Si chiude così il sipario su Playtime e sulla stagione ginnica 2014 – 2015, noi però non ci fermiamo, vi aspettiamo a
settembre, saremo pronti per offrirvi nuove e sorprendenti
avventure!
n. 2 - giugno 2015
n. 2 - giugno 2015
5
Trofeo
Jvan Weber si congeda
dal “suo” Trofeo di ginnastica artistica
Thea Brogli, una certezza per il futuro
BUONE VACANZE
Direzione Sociale e Commissione Tecnica augurano a tutti; monitori, vice, aiuto monitori, ginnaste e ginnasti,
soci, genitori e amici della ginnastica, buone vacanze.
Nell’attesa di ritrovarvi più in forma che mai a settembre, comunichiamo che il segretariato sarà chiuso dal 18
luglio al 2 agosto.
L’11ª edizione del Trofeo internazionale di ginnastica artistica «Città di Lugano» è andata in scena sabato sera sotto le
volte della Resega. Il presidente Jvan Weber ha annunciato
che questa è stata la sua ultima «fatica» alla guida del comitato organizzativo della manifestazione. Ci è difficile crederlo. Troppo il suo amore per la ginnastica, per la società che
l’ha visto al timone per un decennio e per questa sua «creatura». E poi c’è il sogno di portare a Lugano un campionato
europeo. Ma veniamo al Trofeo 2015. La passerella luganese
della ginnastica artistica ha mantenuto le sue promesse. Alla
Resega sono sfilati non pochi talenti di cui sentiremo parlare. Il Ticino ha messo in evidenza la sua «stellina», Thea
Brogli. La pupilla di Alberto Tolomini, allenatore del Centro
regionale, ha sfoderato eleganza, sicurezza nel gesto tecnico ed espressività in ogni movimento. Da sottolineare che
il podio ottenuto dalla Brogli rappresenta una prima assoluta del trofeo per quanto riguarda i ticinesi, la terza per i
colori rossocrociati, dopo Alexandra Balz nel 2001 e Yasmin
Zimmermann nel 2009. In campo femminile la Russia non ha
tradito le attese della vigilia. Sul gradino più alto troviamo la quindicenne Natalia Kapitonova, che ha impressionato
alle parallele asimmetriche. Alle sue spalle la connazionale
Simakova e la nostra Brogli. Per quanto concerne i colori
rossocrociati, in evidenza la tredicenne Leonie Meier (la più
giovane ginnasta in gara), classificatasi al quarto rango con
la miglior prestazione in assoluto al suolo. In campo maschile
lo spagnolo Joel Plata ha preceduto il 18.enne rossocrociato
Marco Pfyl. In evidenza anche il 16.enne Samir Serhani (5º)
e Andreas Gribi (7º).
Natalia Kapitonova e Joel Plata, vincitori dell’edizione 2015
6
n. 2 - giugno 2015
donne
Monica Fornoni
Ginnastica per tutti, settori adulti
la nostra società, offre da sempre un numero rilevante di
corsi indirizzati agli adulti; donne, uomini e seniori. Monitrici e monitori, in continua formazione, propongono lezioni
mirate e accattivanti per ogni esigenza e età, dal fitness
alla ginnastica dolce passando per l’acquafit. Questi gruppi,
lavorano dietro le quinte da tempo immemorabile, vorrei
d’ora in poi dar il giusto riconoscimento pubblicando di tanto
in tanto loro notizie. In questo numero il gruppo capitanato
da Alda Molteni e le foto del gruppo di Patty De Riz. A nome
della Direzione Sociale, ringrazio di vero cuore tutte le monitrici, monitori con i loro aiuti, per il tempo che dedicano al
settore adulti, per la passione e l’impegno che investono non
solo in palestra, ma anche nella formazione personale. Il loro
impegno volontario, ci permette di offrire, corsi sempre aggiornati e di tendenza. La SFG Lugano non sarebbe la stessa
senza queste proposte, che ci ricordano un motto al quale
siamo particolarmente legati: la ginnastica è per tutti!!!
Le Alda Girls
Eccoci pronte… fra poco scocca l’ora
della gym. Alda, puntuale e pimpante
come sempre, comincia a sollecitare
il nostro corpo acciaccato. Il ritmo si
fa incalzante e, tra un passo di Mambo
e Cha Cha Cha, i nostri muscoli reagiscono agli esercizi. Alda vigila e corregge: forza muovete il bacino, piegate
di più le gambe, ferme con le braccia,
usate solo le spalle. E poi arriva il fatidico minuto che sembra un’eternità:
kid gym
sdraiate in appoggio sui gomiti attendiamo il count-down finale 3-2-1, bene…
brave… ora fate 30 flessioni! Lo stretching conclusivo fa scricchiolare le nostre
stanche membra ma ci lascia più leggere e pienamente soddisfatte… grazie
Alda!
LE PATTY GIRLS… dopo una stagione di
duro lavoro in palestra, loro non temono la prova costume!!
Marinella Albert e Stefania Poggiati
Notizie dal gruppo
Eccoci al volgere al termine di quest’anno ginnico. Abbiamo
avuto un piccolo gruppo di kid gym, che tra Natale e Pasqua
è stato un po’ altalenante, in effetti si facevano sentire le
assenze, vuoi per malattie, vuoi per stanchezze varie. I bimbi
essendo in età prescolare sono sempre da richiamare, perché
l’attenzione è di breve durata, così la nostra attività deve
variare in continuazione. Abbiamo introdotto un riscaldamento adattato ai piccoli, in modo che a rotazione ognuno possa
essere davanti al gruppo. La richiesta maggiore dei bimbi era:
giochiamo? Oppure; posso essere il primo? Ci sembra di avere
accontentato il piccolo gruppo, ma non possiamo dire di essere pienamente soddisfatte, come già affermato, i bimbi a
quest’età hanno una scarsa capacità d’ascolto, si distraggono
e dimenticano in fretta, le continue assenze purtroppo non
aiutano a dare la corretta continuità né al lavoro sul singolo
né tantomeno al progredire del gruppo! L’importante è che
abbiamo fatto una bella accademia con, finalmente, tutti
presenti ed anche se il percorso era semplice, tutti ci hanno
messo impegno e gioia. Nessuno si è fatto male e per il finale
(per loro era una sorpresa) hanno potuto ballare e muoversi liberamente copiando il ballo di Super Mario. Hanno tifato
per l’uomo ragno nero ed hanno chiesto se le streghe (gruppo
donne) erano brave. Certo! Brave streghe!?!? L’ultima lezione
n. 2 - giugno 2015
la concluderemo con un meritato gelato e l’importante sarà
poi di rivedere i piccoli ginnasti distribuiti secondo le loro attitudini, nei vari gruppi della nostra società. Ci auguriamo di
aver lasciato in loro, un’impronta di base, sul significato di benessere generato dall’attività fisica in generale. Sceglieranno
poi uno sport, il nostro augurio è che lo pratichino con gioia,
costanza e passione, solo così avranno soddisfazioni.
Ciao a tutti e arrivederci in palestra.
7
artistica maschile
Gare di inizio stagione
Dopo la riuscita seconda edizione del Trofeo Primavera, gara
internazionale maschile ad invito organizzato dalla nostra
sezione al Palagym il 21 marzo, siamo entrati nel vivo della
stagione agonistica iscrivendo alle gare cantonali i soggetti
che si erano guadagnati l’ammissione con le valutazioni interne effettuate da me personalmente e con i risultati dello
stesso Trofeo Primavera.
I nostri ginnasti della categoria INTRODUZIONE hanno dominato la scena nelle tre gare che prevedevano questa categoria: vittoria del debuttante Aaron Lamberti a Breganzona
nella Coppa Nuovi Talenti seguito con il minimo distacco la
Filippo De Nardis, appena rientrato da un lungo periodo di
malattia.
Nella Coppa Meier - Gaggioni a Chiasso le posizioni si sono invertite con netta vittoria di de Nardis; la stessa graduatoria
è stata confermata per i Campionati Ticinesi di Biasca, con
l’ottimo quarto posto di Jacopo Tabet. Hanno partecipato
anche Ettore Patuzzi, buon terzo posto alla Coppa Talenti e
Patrick Maranzana.
Nella categoria P1 Niccolò Scornaienghi ha vinto a Chiasso,
cedendo poi il passo al suo bravo avversario Mirco Riva che
si è accaparrato anche il titolo ticinese regolando appunto
il nostro Niccolò al secondo rango. Niccolò si è rifatto poi a
Rothrist nella Giornata Ginnica della Svizzera Centrale con
una altisonante vittoria individuale, mentre a Romont si è
dovuto accontentare di un onorevole 5º posto.
Bravo anche Matteo Giovanelli che ha saputo gareggiare a
fronte alta con i migliori della categoria.
Nella categoria P2 doppietta del bravo Simone Pelascini che
si è tolto la grande soddisfazione di vincere per la prima
volta il titolo di Campione Ticinese. Luca Bottarelli ha ben
gareggiato ai Campionati Ticinesi della categoria P4, secondo dietro un Mattia Piffaretti in gran spolvero, ma con un repertorio che lascia ben sperare per il prossimo futuro di alto
livello agonistico; stesso risultato a Rothrist che assegna a
questa coppia di fortissimi ginnasti il ruolo di favoriti al Campionato Svizzero di Neuchatel del 7 giugno. Colin Bosshard
si è praticamente trovato in tasca il titolo del P5, essendo
l’unico ginnasta del cantone iscritto, ma ciò che più conta
è la sua ritrovata condizione atletica dopo troppi infortuni
patiti quest’anno.
Con questi risultati la Società Federale Ginnastica Lugano
si è finalmente aggiudicata il titolo ticinese a squadre GAM
2015.
AMCO
Fondata nel 1968
Amministrazione
Contabilità
Consulenza aziendale
Consulenza fiscale svizzera
Consulenza fiscale internazionale
Amco Fiduciaria SA
Via g. Pioda 8
6900 Lugano
Tel.
+41 91 922 92 05
Fax
+41 91 922 92 07
e-mail [email protected]
sito
www.amcofiduciaria.ch
Dal 1971 grandi idee per arredare.
Dick & Figli SA
Via Buffi 10 - 6900 Lugano
Tel. 091 910 41 00 - Fax 091 910 41 09
[email protected] - www.dickfigli.ch
8
n. 2 - giugno 2015
artistica maschile
Walter Consonni
Niccolò e la storia
della nota più che perfetta
Rothrist, 10 maggio 2015. Giornata Artistica della Svizzera Centrale: concorso
riservato agli allievi della categoria P1.
Niccolò Scornaienghi è il portabandiera
della Società Federale Ginnastica di Lugano e si schiera in campo con i migliori
ginnasti del Canton Ticino.
Dal suo sguardo si capisce che è già in
fase di concentrazione pre-agonistica,
come piace a me.
Sembra aver superato lo stress di un
ematoma all’occhio destro che si è procurato accidentalmente alla Steiner, la
sua scuola, qualche giorno prima della
trasferta.
Il piccolo grande atleta di Comano affronta gli attrezzi come un ginnasta
navigato, inanellando una serie impressionante di prestazioni in tutte le
sei discipline e va a vincere il concorso
generale individuale. Che di per sé è già una bella impresa.
Non si emoziona più di tanto lassù, sul gradino più alto del
podio dopo essere stato chiamato con una improbabile proGEH_ins_105x148_SFG_0505.pdf
1
06.05.2015
10:53:30
nuncia dallo
speaker svizzero-tedesco.
ceramiche
mosaici
pietre naturali
pietre artificiali
Via Chiosso 12 • CH-6948 Porza  +41 91 936 30 00
consulenza • vendita • lavorazione • posa
i murales
C
M
Y
Del resto non si era scosso nemmeno
dopo che alle parallele pari aveva guardato con occhi meravigliati la nota apparsa sul tabellone elettronico di fianco
al suo nome: punti 14.30!
Sapeva perfettamente che il suo esercizio, se eseguito in modo perfetto,
avrebbe potuto disporre di un punteggio di partenza pari a 14 netti; ma non
si spiegava come mai aveva ottenuto
dalla giuria 0.30 decimi di punto in più.
Glielo spiego ora per iscritto, con grande emozione ed orgoglio, analizzando
passaggio dopo passaggio la sua performance eccelsa: entrata alla squadra
senza la minima sbavatura, massima
squadra di pre-slancio con le ginocchia tese davanti al suo naso, slancio
indietro e kippe breve da manuale (primo bonus tecnico),e subito dopo alla
verticale per una, due, tre volte e tenuta lassù immobile
e statuaria per un tempo che pareva eterno e una linea del
corpo da applausi (secondo bonus tecnico); scende e risale
all’appoggio ritto rovesciato per affrontare l’uscita laterale.
Blocca l’arrivo e si ferma a occhi chiusi ad assaporare intimamente la sua impresa.
Si presenta ai giudici che ricambiano il saluto con eloquenti
sorrisi; poi si guardano tra di loro.
Nessuno ha marcato penalità esecutive: il che significa nota
perfetta per un esercizio perfetto, eseguito da un ragazzino di soli dieci anni! Ma manca ancora un tassello a questo
splendido mosaico disegnato da Niccolò: i giurati, di fronte
alla perfezione stilistica e tecnica e mossi da vera emozione
di apprezzamento, hanno ancora a disposizione per regolamento altri 0,30 decimi di punto che possono assegnare solo
a loro discrezione. Lo fanno e premiano l’impresa del piccolo
ginnasta luganese con 14,30: la nota più che perfetta!
In tanti anni di ginnastica non mi era mai capitato! Passerà
alla storia della Società Federale Ginastica di Lugano, per
sempre. Grazie, Nicco!
CM
MY
CY
CMY
Centro di assistenza tecnica
autorizzato
K
Artemide
Materia che Vive!
n. 2 - giugno 2015
Roberto Ronchetti SA
6900 LUGANO
Tel. 091 972 95 62
Natel 076 386 71 86
Fax 091 972 95 61
[email protected]
9
ritmica
Attività intensa nella Ginnastica ritmica
Dopo la fase di preparazione e le prime
gare, la stagione è entrata nel vivo con
competizioni cantonali, federali, senza
dimenticare l’esperienza di Ritmica Europa in Italia.
In “casa”, lasciato alle spalle il Campionato Ticinese di febbraio, le ragazze
si sono confrontate in maggio nell’ambito della Coppa Ticino con le colleghe
ticinesi e con le ginnaste della regione
di Glarona. Buona prova per Silvia che
ha conquistato la Coppa nella categoria P2 e Giulia nella P1 maxi; bella gara
(malgrado i tempi lunghi) durante la
quale si è riproposto l’abbinamento con
la competizione “sorella” della Gymnastique.
Per quanto attiene all’esperienza nel
campionato svizzero, è stato un ottimo banco di prova, ma ovviamente il
livello è alto e si gareggia anche con
le ginnaste dei Centri cantonali e regionali. Bravissima la nostra Silvia (già in
forza nel Centro Regionale Ticino) che
è riuscita ad agguantare due podi nelle
qualifiche ed arrivare in finale.
In Ritmica Europa, la formula di competizione permette di gareggiare in diverse categorie e a vari livelli. La seconda
prova in Piemonte ha confermato un
discreto grado di preparazione e nella
finale di Riccione (dove ci si confronta con tutte le selezionate dalle varie
Regioni) le ginnaste si sono battute al
meglio; da sottolineare il 5º rango nella
difficile categoria a squadre silver giovanile. Infine, prima della pausa estiva
(non molto lunga poiché è meglio non
Elisa Ceraudo
10
Gaia, Elisa e Nathalie
fermarsi troppo…), è sempre un onore
partecipare ai momenti societari non
competitivi. Domenica 31.5, una sola
ginnasta (siccome le altre erano impegnate ai Campionati Svizzeri o alla gara
di Riccione) ha portato il suo sorriso e
la sua grazia alla Resega per l’Accademia della SFG Lugano: brava Sholkan.
Pochi giorni più tardi, il 4.6, all’Accademia della SG Breganzona una nutrita
rappresentanza del movimento GR Lugano-Breganzona si è esibita negli esercizi individuali e in quelli di gruppo.
E venerdì 19.6, la GR ha presentato
tutte le sue ragazze al saggio finale,
un bello spettacolo che valorizza sia le
nuove leve sia le ginnaste più avanzate.
Un’occasione anche per rinnovare l’appuntamento con il “Memorial Gianna
Carobbio”, alla sua terza edizione.
Il settore GR, grazie all’ottima collaborazione tra le due Società (Breganzona
e Lugano), è solido e ora si deve pensare al futuro: acquisizione di nuove leve
per non fare “morire” il movimento e
preparazione del vivaio.
Gaia Ugazzi
Sara Oggioni - Ritmica Europa
n. 2 - giugno 2015
In breve, i risultati
28/29.03.2015: 1º qualifica CS, Cornaux(NE)
P2
Silvia Lengacher
P2
Francesca Broggi
P3
Gaia Ugazzi
P3
Elisa Ceraudo
P3
Nathalie Riatsch
G1 (Broggi, Ceraudo, Moggio,
Ugazzi, Riatsch)
2º rango
26º rango
19º rango
28º rango
31º rango
9º rango
18.04.2015: Ritmica Europa: Chivasso (Piemonte), 2ª prova
Squadra Joy Jolly giovanile
11ºrango
Squadra Silver Jolly mini
1º rango
Squadra Silver Jolly giovanile
1º rango
Joy, 1ª fascia
Sholkan Lama-Sharif
9º rango
Joy, 3ª fascia
Sara Oggioni
12º rango
19.04.2015 Ritmica Europa: Poirino (Piemonte), 2ª prova
Silver, 1ª fascia Francesca Broggi
3º rango
Giulia Moggio
6º rango
Silver, 2ª fascia Elisa Ceraudo
5º rango
Natalie Riatsch
6º rango
Gold, 2ª fascia Gaia Ugazzi
4º rango
2/3.05.2015 2º qualifica CS, Domat-Ems (GR)
P2
Silvia Lengacher
P2
Francesca Broggi
P3
Gaia Ugazzi
P3
Elisa Ceraudo
P3
Nathalie Riatsch
G1 (Broggi, Ceraudo, Moggio,
Ugazzi, Riatsch)
23.05.2015 Coppa Ticino, Biasca
P1 mini:
Sholkan Lama-Sharif
P1 maxi:
Giulia Moggio
P2:
Silvia Lengacher
Francesca Broggi
P3:
Gaia Ugazzi
Elisa Ceraudo
Natalie Riatsch
G1
(Broggi, Ceraudo, Moggio,
Ugazzi, Riatsch)
9ºrango
1º rango
1º rango
7º rango
8º rango
9º rango
11º rango
2º rango
30/31.05 Finale Campionati Svizzeri, Neuchâtel
P2
Silvia Lengacher
4º rango
30/31.05-1.06 Finale Ritmica Europa, Riccione
Squadra Silver (Ceraudo, Riatsch, Ugazzi)
giovanile
Gold, 2ª fascia Gaia Ugazzi
Joy, 1ª fascia
Ester Grosso
Joy, 3ª fascia
Sara Oggioni
Silver, 1ª fascia Francesca Broggi
Silver, 2ª fascia Elisa Ceraudo
Nathalie Riatsch
(I)
5º rango
10º rango
19º rango
40º rango
7º rango
11º rango
21º rango
3º rango
29º rango
23º rango
31º rango
34º rango
11º rango
gymnastique
Anna Vetter e Claudia Calaon
La Première è finalmente arrivata!
L’attesissima première è finalmente arrivata! All’alba
abbiamo lasciato il canton
Ticino per recarci in quel
di Widnau. Arrivati a destinazione abbiamo subito iniziato a prepararci e a provare delle parti di esercizio
per la prima prova generale
con pubblico. Dopodiché
abbiamo iniziato con l’operazione: trucco e parrucco!
Dopo tanta lacca, forcine ed elastici
siamo tutti pronti per scaldarci per la
prima vera esibizione della giornata.
Eravamo un po’ infreddoliti, ma molto
carichi...ed eccoci pronti ad entrare...
adrenalina, concentrazione, emozione e tanta voglia di mostrare a tutti
la nostra passione per la ginnastica. Il
pubblico ha apprezzato moltissimo la
nostra performance e ci ha fatto molto
piacere. Dopo la nostra esibizione abbiamo avuto modo di guardare anche
gli altri gruppi che se la sono cavata
bene. Verso le 16 è iniziata la prima
vera esibizione; eravamo più tranquilli
n. 2 - giugno 2015
ma con tanta energia da trasmettere al
pubblico. Gli applusi durante l’esibizione sono stati davvero emozionanti!
Dopo una meritata cena, la stanchezza
iniziava a farsi sentire... ma come dice
l’ultima canzone della nostra produzione: “Don’t stop me now!!” Ultimo grande sforzo. Dovevamo dare il massimo
ancora una volta! Ce l’abbiamo fatta
alla grande...tanto che il team monitori
ha confermato che l’ultima esibizione è
stata la migliore di sempre! Stanchi ma
felici siamo tornati in Ticino consapevoli
di aver rispettato lo slogan della Gymnaestrada: “make the earth move”.
Successivamente la Prémier
è arrivata anche per i più
piccoli…giornata lunghissima
che però è stata arricchita
da adrenalina, divertimento
emozione e tanti applausi.
Il primo spettacolo è andato
discretamente bene…il calore
del pubblico la grandezza del
campo e le luci hanno influito
sull’emozione e ci sono state
alcune piccole sbavature. Oltretutto ha giocato a nostro sfavore una
brutta caduta di un compagno di squadra
durante l’esibizione. Fortunatamente,
dopo una visita di controllo in ospedale,
il ragazzo è tornato dalla sua squadra e
la sua presenza ha rassicurato e dato forza ai compagni per affrontare la seconda
esibizione. Esibizione che è andata decisamente meglio e che sicuramente il
pubblico ha saputo apprezzare.
I monitori della SFG Lugano sono fieri
del gruppo che porteranno a Helsinki a
luglio 2015…certi di avere grandi soddisfazioni e di trasmettere tante emozioni anche al pubblico di tutto il mondo!
11
gymnastique
Linda Montagna e Maela Rossinelli
Coppa Ticino 2015
Sabato 30 maggio con la prima competizione di quest’anno si è aperta la
stagione ginnica 2014-2015; i ginnasti si
sono ritrovati tutti a Biasca per guadagnarsi il titolo di vincitrici della Coppa
Ticino. A questa competizione hanno
partecipato ben 6 squadre. In generale
possiamo dire, senza guardare i risultati
ottenuti, che le ginnaste si sono divertite mentre eseguivano il proprio esercizio, ognuna ha cercato di esprimere e
trasmettere la propria passione al pubblico e alle giurate. La prima squadra
ad esibirsi è stata quella delle Alunne
A piccolo attrezzo che ha eseguito una
produzione con la palla interpretando
“Ghostbusters” e ottenendo un punteggio di 9.05, guadagnandosi il secondo
posto. Mezz’ora dopo hanno gareggiato
le Alunne A libero, le “Ninja”, ottenendo un risultato di 8.89, senza purtroppo
però riuscire a salire sul podio.
Dopo la pausa ad aprire il pomeriggio
sono state le Attive libero che hanno
eseguito la loro produzione interpretando “Rocky Balboa” e ottenendo un
punteggio di 9.06, classificandosi in
quarta posizione. In seguito hanno gareggiato le Alunne B piccolo attrezzo
con un esercizio con la palla, le quali
hanno ottenuto un punteggio di 9.11
guadagnandosi così il primo rango,
seguite dalle Alunne B a corpo libero,
che hanno raggiunto il punteggio di
8.09. L’intensa giornata si è chiusa con
il gruppo delle Attive piccolo attrezzo
che ha svolto una produzione con il
cerchio, interpretando lo spettacolare
mondo marino, le quali si sono classificate al primo posto, ottenendo il punteggio di 8.86.
gymnastique
Claudia Calaon
Coppa Ticino duetti e individuali…
Il fatidico giorno di gara è arrivato anche per loro…La giornata
è stata lunghissima e ricca di emozioni. Le squadre partecipanti erano davvero tante come anche le avversarie…le nostre
ragazze non si sono fatte scoraggiare e hanno portato a testa
alta il loro individuale. Dal punto di vista tecnico le ragazze
hanno saputo lavorare molto bene…sanno dove hanno sbagliato ma sanno anche cosa sono riuscite a migliorare rispetto
al quello che svolgono in palestra…! La consapevolezza degli
errori è il principale punto di partenza per potersi migliorare sempre di più…! Quest’anno come incentivo per l’impegno
abbiamo deciso di iscrivere ai Campionati Svizzeri di settembre chi avrebbe ricevuto una nota superiore al 9.200 durante
questa gara. Tutte si sono avvicinate ma in poche sono riuscite
a superare il traguardo…nonostante tutto abbiamo deciso di
iscrivere ugualmente tutte le ragazze che sono riuscite a raggiungere una nota superiore al 9.000. Siamo convinte che questa nuova esperienza serva per premiare l’impegno durante
l’anno e confrontarsi con altre società fuori cantone.
AVANTI TUTTA CHE POSSIAMO SOLO MIGLIORARCI… :D
Parere di una monitrice
È stata una giornata molto intensa, nella quale le nostre
ginnaste hanno dimostrato quanto una semplice gara possa
causare sensazioni contrastanti fra loro. Per esempio, negli
ultimi minuti che precedono l’esibizione, le alunne sono molto agitate perché hanno paura di eseguire male l’esercizio
e dunque le domande che mi sento porre sono le solite: “e
se mi dimentico l’esercizio?”, “ma se prendo un brutto punteggio?” o “se perdo la palla mi tolgono tanti punti?”. Nello
stesso tempo ognuna ha un proprio obbiettivo da raggiungere
e ciò porta loro ad essere speranzose e ad entrare a testa
alta in campo, per dimostrare a noi monitrici, ai giurati, al
pubblico e soprattutto a loro stesse, di essere capaci di eseguire al meglio il lavoro per il quale si sono allenate durante
il corso dell’anno. In questa gara generalmente hanno lavorato bene, ma c’è ancora molto da migliorare. Inoltre, con il
duetto attivi presentato dai ginnasti del Lugano la categoria
gymnastique ha accolto un nuovo stile proveniente dal parkour e tricking (arti marziali acrobatiche).
Shalon Camastra
12
n. 2 - giugno 2015
veterani
Antonella Mazzolini
Assemblea annuale 2015 dell’Unione
Federale Ginnasti Veterani – Gruppo Ticino
Si è svolta sabato 18 aprile 2015 alle ore
9.30 presso l’Albergo Cereda a Sementina, l’annuale assemblea dell’UFGV,
Gruppo Ticino con la partecipazione di
29 veterani e 11 veterane di cui 10 soci
(5 uomini e 5 donne) del sottogruppo
di Lugano.
Assente, impegnato in questo fine settimana elettorale, il rappresentante del
Municipio di Sementina e l’avv. Renata
Loss Campana, rappresentante ticinese
della FSG, a Montpellier per assistere
ai campionati europei di ginnastica artistica.
In sala ci hanno gradito della loro presenza Franco del Curto, rappresentante della SFG Belinzona, Jvan Weber, e
Emiliano Camponovo, redattore de “Il
Ginnasta”.
L’ordine del giorno ha scandito i lavori
assembleari che si sono svolti senza alcun problema.
Sono stati premiati Alma Gada e Erminio Giudici quali decani presenti; mentre Graziella Lanzani-Belvederi, socia
veterana dal 1989 e Gion Casutt dal
1998 hanno ricevuto il distintivo cantonale di fedeltà (Gion Casutt assente per
impegni personali riceverà il distintivo
cantonale in occasione del trapasso de-
gli atti al nuovo comitato cantonale).
Il premio sportivo 2015, dopo lettura
della laudatio da parte del suo Presidente Walter Cremaschi, è stato invece attribuito a Paolo Zürcher della SFG
Chiasso.
Ormai al terzo ed ultimo anno di direzione del comitato cantonale dei ginnasti veterani gruppo Ticino, il presidente
Gaspare Nadig, che per la prima volta
ha portato anche il saluto del CC dopo
la sua elezione all’ultima Landsgemeinde a Thun l’11-12 ottobre scorso, con i
colleghi di comitato sta lavorando per
l’imminente trapasso dei documenti
per la prossima rotazione del comitato
cantonale che passerà a Bellinzona e
che sarà così composto:
• Edy Genini
• Viviana Delmenico
• Stelio Ghisletta
• Gianni Gobbi
• Erminio Giudici
All’assemblea è seguito l’aperitivo (offerto dal Municipio di Sementina) ed il
banchetto ufficiale presso il ristorante
dell’Albergo Cereda.
UFGV Unione federale ginnasti/e
veterani Gruppo Ticino
La segretaria, Antonella Mazzolini
Presidente
Vice Presidente
Cassiere
Segretario
Membro
Il nuovo comitato sta già lavorando
per la preparazione del programma
2015 che come sempre è intenso e interessante in particolar modo l’organizzazione della passeggiata/incontro
di sabato 19 settembre 2015 e la Landesgemeinde in programma a Delémont
il prossimo 4 ottobre 2015.
È stato pure inoltre costituito un gruppo di lavoro (Gaspare Nadig – Edy Genini – Fiorenzo Croci – Luciano Menegazzo
– Giuseppe Licini e Antonella Mazzolini)
per la revisione dello statuto cantonale
e del regolamento del premio al merito
sportivo.
Padelle con rivestimento ceramico VITAPAN
Idee per una cucina
ben attrezzata?
bricocooking 188x66.indd 1
n. 2 - giugno 2015
Le trovi nel nuovo reparto casalinghi a Manno e
realizzarle è facile con dimostrazioni e corsi in esclusiva.
®
seguici su Facebook e App
www.bricofaidate.ch
21/05/14 15.23
13
veterani
Antonella Mazzolini
Assemblea annuale ordinaria 2015
del Gruppo Veterani di Lugano
Sabato 28 marzo 2015 nella Salaest dello Stadio di Cornaredo si è svolta l’assemblea annuale ordinaria del Gruppo
Veterani di Lugano alla presenza di 25
partecipanti votanti su un effettivo, al
1.1.2015, di 88 iscritti.
L’assemblea inizia con i saluti di rito
del Presidente Gaspare Nadig, il quale
ringrazia per la loro presenza Emilio
Fumagalli sen. e Jvan Weber Presidenti onorari della SFG Lugano, Antonella
Mazzolini, la quale oltre alla sua funzione di segretaria dei veterani di Lugano, oggi è anche presente in qualità
di Vice-presidente della SFG Lugano
in assenza del Presidente Paolo Arma,
nonché i soci onorari della SFG Lugano.
Il Presidente dopo aver elencato gli
scusati informa i presenti che l’aperitivo quest’anno sarà offerto dalla ditta
Arrighi Import SA, con la presenza di
Paolo Arrighi, figlio dei nostri colleghi
ginnasti veterani Francesca e Alberto.
Il 2014 non è stato così fortunato come
il 2013 e purtroppo nel corso dell’anno
il nostro sottogruppo ha avuto 3 decessi: Ermes Borsari, Luigi Pini e Arnaldo
Vicari e ad inizio 2015 anche Piero De
Battista. I soci defunti del Gruppo Ticino, invece sono stati 8. Viene nominato
quale scrutatore Alberto Arrighi.
Seguono le trattande previste all’ordine del giorno. Il verbale dell’assemblea
ordinaria del 29 marzo 2014 viene accettato con un applauso all’unanimità.
Segue la relazione del Presidente che
elenca le varie attività svolte nell’anno
trascorso, fra cui la riunione dei presidenti dei sottogruppi Ticino: l’assemblea annuale del sottogruppo di Lugano
nella Salaest dello Stadio di Cornaredo;
la riunione dei Presidenti Romandia e
Ticino a Vetroz, l’assemblea ordinaria
del Gruppo Ticino del 26 aprile 2014
a Mendrisio (Lugano presente con 20
soci); la riunione dei presidenti cantonali a Bellinzona il 29-30 agosto 2014; la
passeggiata/incontro del 20 settembre
2014 al Monte San Salvatore; la Landsgemeinde a Thun dell’11-12 ottobre
2014 nonché le riunioni di comitato per
i lavori a livello di comitato cantonale.
La situazione finanziaria al 31.12.2014
del nostro sottogruppo chiude con un
capitale sociale di fr. 3'958.54 con una
leggera perdita per l’anno 2014 di fr.
157.30. La situazione soci all’assemblea
del 29 marzo 2014 era di 92 iscritti (25
14
donne e 67 uomini). Nel corso dell’anno
abbiamo preso atto delle dimissione di
1 socio veterano e 1 socia veterana e
l’aggiunta di una nuova socia, con l’aggiunta di una ulteriore iscrizione di una
nuova socia nel 2015.
Con i decessi, le dimissioni e le nuove
ammissioni il numero dei membri del
sottogruppo di Lugano ad oggi è composto da 87 soci (25 donne e 62 uomini).
Il programma delle attività del 2015
prevede: 18.04.2015 Assemblea cantonale a Sementina; 11.04.2015 riunione
dei Presidenti regione Svizzera Romanda e Ticino a Ginevra; 28-29 agosto
2015 prima riunione dei delegati UFGV
a Lucerna; sabato 19 settembre 2015
passeggiata cantonale nel Bellinzonese
organizzata dal nuovo comitato cantonale e il 4 ottobre 2014 la Landsgemeinde a Delémont.
In assenza del presidente della SFG Lugano, Paolo Arma, è la vice-presidente
Antonella Mazzolini che porta i saluti della “casa madre” ricordando che
dopo l’anno del 150.esimo il 2014 è
stato un anno più tranquillo, caratterizzato comunque da un grande cambiamento in seno alla Direzione sociale con le dimissioni, dopo 10 anni
di intenso lavoro, del presidente Jvan
Weber e la nomina del suo successore
Paolo Arma (già membro di direzione
da ben 23 anni). La Direzione della SFG
Lugano si è pure rinnovata con la nomina di Alessia Paglia e Stefania Salini
in sostituzione dei dimissionari Sandra
Gianinazzi e Alberto Arrighi. La nuova
direzione, sottolinea la vice-presidente
Antonella Mazzolini, ha nuove idee, effettuato qualche cambiamento, come
à giusto che sia quando in una società
subentra un nuovo “comandante” e dei
nuovi “ufficiali”, che comunque lavoreranno sempre per il bene della società.
Antonella Mazzolini ringrazia il comitato, del quale è pure lei membro e
segretaria, per il lavoro svolto per i veterani di Lugano. Il comitato è un bel
gruppo affiatato che lavora serenamente e con entusiasmo. Porge un augurio
particolare al presidente Gaspare Nadig
per la sua nomina in seno al CC quale
rappresentante del Ticino, in sostituzione di Stelio Ghisletta che ha lasciato
per raggiunti limiti di appartenenza,
e lo ringrazia per il grande lavoro che
svolge e svolgerà nei prossimi anni.
Jvan Weber prende la parola per la
presentazione del prossimo Trofeo Internazionale di ginnastica alla Pista del
ghiaccio Resega il prossimo 30 maggio
2015 e dell’accademia sociale il giorno
dopo, 31 maggio 2015.
Al saluto di Antonella Mazzolini è Gaspare Nadig, che per la prima volta porta il saluto ai presenti a nome del Comitato centrale informando che il nuovo
comitato nella sua seduta costitutiva,
durante la quale i membri hanno potuto esprimere i loro desideri in merito ai
compiti da distribuire, ha avuto anche
lo scopo di fare la reciproca conoscenza
e di discutere sugli obiettivi da raggiungere e sulle tematiche da trattare durante il triennio per il quale sono stati
eletti.
Il presidente Nadig informa che, in occasione di quest’assemblea, dopo 16
anni di attività quale revisore dei conti,
per motivi di salute ha inoltrato le sue
dimissioni Carlo Parzani e l’assemblea
all’unanimità ha accettato la proposta
di Giancarlo Rigamonti quale suo successore.
Alle eventuali una piccola discussione
viene intavolata per trovare il miglior
modo per il reclutamento di nuovi soci
e socie veterani. Stesso obiettivo sarà
trattato in seno al CC. Il comitato ha
preso atto della varie proposte e suggerimenti dei soci e ne discuterà in una
prossima riunione.
L’assemblea viene chiusa dal Presidente Nadig con i ringraziamenti a tutte le
persone che con vero spirito di volontariato mettono a disposizione del loro
tempo libero per la nostra società, sia
all’interno del comitato che durante le
attività ginniche e le manifestazioni ricreative. Senza di loro l’attività del nostro sodalizio e del movimento ginnico
sarebbe impensabile.
I presenti, alle ore 12.00, sono invitati
all’aperitivo, offerto dalla ditta Arrighi
Import SA, e al pranzo previsto al Ristorante Pizzeria Resega.
Gruppo Ginnasti Veterani di Lugano
La segretaria, Antonella Mazzolini
n. 2 - giugno 2015
veterani
Alcide Bernasconi
Trentatrè luganesi nel Trentino
non soltanto con le gambe sotto il tavolo
Ripetendo la bella esperienza di un anno prima in Toscana,
stavolta i ginnasti di più lunga data della SFG Lugano hanno scelto un itinerario non meno… ardito, per un’altra gita
molto interessante sotto molteplici aspetti, mettendo pure
a dura prova la loro resistenza fisica alle tavole imbandite
affrontate lungo il loro itinerario a Trento e in Val di Non dal
28 al 30 aprile scorsi. Come dire: trentatrè luganesi (cinque
o sei ginnasti in più o in meno non cambiano la sostanze delle
cose) entrarono in Trento, pronti a inforcare coltelli e forchette oltre che ad alzare i bicchieri per confrontare bianchi
e rossi, sottoposti a severo giudizio dopo visite a cantine e
ristoranti. Ma il tutto non s’è risolto attorno ai tavoli. C’è
stato infatti anche un aspetto culturale da non sottovalutare
con visite a musei, incluso un doveroso omaggio al nostro
architetto Mario Botta, cui si deve la realizzazione del Mart
(Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto) nel quale si presentava pure una mostra ricca di documenti sulla Prima Grande Guerra (1914-18). In questi ultimi
anni assai cupi, fa riflettere il titolo della mostra: “La guerra
che verrà non è la prima”. È una costatazione del grande
Bertolt Brecht il quale aggiunse una terribile riflessione sul
non senso dei conflitti: “Prima ci sono state altre guerre. Alla
fine dell’ultima c’erano vincitori e vinti. Fra i vinti la povera
gente faceva la fame. Fra i vincitori faceva la fame la povera
gente egualmente”.
Alle visite ai musei ai castelli e ai vigneti e altre cose di pregio della regione, la comitiva luganese è stata accompagnata
da un’ottima guida, che ha illustrato in modo esaustivo e con
un tocco di humor un pezzo di storia densa di avvenimenti,
alcuni dei quali pure vicini alla storia del Ticino. Significative
le visite della prima e dell’ultima tappa della tre giorni trentina. Si è infatti iniziato con una sosta alla Cantina di Toblino
per il pranzo e gli acquisti viti-vinicoli, sistemati nel capace
“ventre” del torpedone ARL e si è chiuso, dopo una stuzzicante visita in Val di Non con sosta obbligata per l’acquisto
delle pregiate mele della Cooperativa Melinda, raccolte nei
campi di meli che coprono a perdita d’occhio la vallata. Fra
le cose da ricordare: il castello di Toblino, sulla riva dell’omonimo lago, una visita allo splendido Castello del Buon
Consiglio che domina l’accogliente e bella città di Trento e,
nell’ultima giornata, a Castel Thun, una fortezza che non ha
mai subìto assalti di alcun genere e che è stata trasformata
col tempo in una residenza spettacolare, sia per la sua concezione, sia per la bella collezione d’arte e l’arredamento,
su una collina della Val di Non. Insomma, un’escursione che
verrà ricordata con piacere da tutti i partecipanti, anche
per l’ottima organizzazione assicurata dagli esperti Jvan e
Alberto.
La gazzosa per tradizione
Dal 1867
ricetta originale
Consegna a domicilio:
– acque minerali
gassate e naturali
– gazzosa
– aranciate e succhi
– birre, ecc.
Bibite Peri c/o Arrighi Import SA
Via Buffi 3 - 6900 Lugano - Tel. 091 945 10 57
n. 2 - giugno 2015
15
attrezzistica
Kika Degli Antoni
Riflessioni di fine stagione
Terminate le gare a livello individuale
ci stiamo preparando all’ultima gara di
stagione in programma con i Campionati ticinesi di sezione. Anche quest’anno
ci presenteremo con 2 produzione differenti, alunni C1-C3, alunni C4-C5, anche
il mitico gruppo degli attivi, quest’anno
ha preparato una produzione, in tenuta
militare, peccato cha a causa di alcuni infortuni non possa essere presente ai CT!
Buono il lavoro svolto all’interno dei due
gruppi Parkour, sempre ben frequentati e
dinamici. Compliments! Gymotion “Music
& Gymn Fascination” 2016: Stefania Salini e Ivan Capoferri saranno gli allenatori
per la SFG Lugano insieme alle Società di
Chiasso e Mendrisio. I ginnasti selezionati
per quest’appuntamento sono Siro Bortolin, Cristina Broggini, Romina Sangiacomo, Diego Paris, Auriel Valtancoli, e
Giorgia De Luca. Che emotion!
In dettaglio i risultati ottenuti (non
eclatanti) dai nostri ginnasti. Vi è comunque ancora un margine di miglioramento, questo sempre!
19.04.2015 COPPA TICINO ATTREZZISTICA CATATEGORIE GIOVANILI E SUPERIORI
Settore femminile:
C1A: Alessia Pagnamenta, l’unica classificata in questa categoria 27º
rango (25.35), ginnaste 36
C2B: Emma Kocsis 26º (33.70), 32º
Laura Bissig (32.85) totale ginnaste in campo 34
C3A:Alessia Fernandes 16º (34.60)
ginnaste 24
C3B: Fariba Fraccaroli 12º (34.55)
C5: 54º Giorgia De Luca (31.25), 72º
Melanie Fernandes (29.75), 73º
Carol Rossi (29.50)
C6: 19º Linda Antonioli (31.45)
C7: 1º rango Romina Sangiacomo
(33.50)
Settore maschile:
C2B: 3º rango Samuele Bellardi (44.65)
C4: 10º Frederick Van Uffelen (40.90)
C5: 7º Andrea Antonini (42.15)
C6: 8º Bruno Angeli (43.00), 13º Auriel Valtancoli (42.00), 14º Romeo
Giobbi (40.65), 15º Luca Bordoni
(39.85)
C7: 3º rango Siro Bortolin (45.35)
dei monitori, non sia indifferente. Lavoro che comunque si sta rispecchiando
con i buoni risultati finora raggiunti dai
gruppi. Con l’auspicio che queste defezioni riguardino solo questo periodo. Un
appunto anche ai cari genitori: il lavoro
in palestra è fatto da persone competenti, di cuore e comprensive. Sappiate
quindi, per il bene dei gruppi e il rispetto della nostra funzione, di lesinare le
interferenze. Le osservazioni costruttive sono sempre le benvenute, siamo
comunque sempre aperti al dialogo!
Concludo ringraziando tutti i monitori
responsabili dei gruppi:
Parkour, C1-C3 femminile e maschile,
C4-C5 e gli attivi, i vice e aiuti che da
inizio stagione svolgono con passione
ed entusiasmo il loro lavoro in palestra.
Un grazie di cuore a chi, per ragioni di
studio e professionali lascerà i gruppi a
fine stagione e a chi da settembre inizierà fresco fresco! Auguro una buona
estate a tutti e……. per chi ci sarà…..
ARRIVEDERCI A SETTEMBRE!
Riflessioni a fine stagione:
Qualche piccolo problema con la disponibilità dei monitori, questo per svariati motivi: scolastici, professionali,
ecc. ecc., che ci sta dando non pochi
grattacapi. Sono certa, che a breve si
possa ovviare a questi problemi. Questo fa capire come il lavoro e l’impegno
di ogni capo settore, come pure quello
stampati per tutti i gusti
Via Giovanni Maraini 23 6963 Pregassona
Tel. +41 91 941 38 21 Fax +41 91 941 38 25
[email protected] www.fontana.ch
16
n. 2 - giugno 2015
artistica femminile
Giorgio Bortolin
Primavera sugli scudi
Dopo la Coppa Nuovi talenti, tenutasi
a Breganzona e di cui abbiamo scritto
nel precedente bollettino sociale, il 25
aprile si è tenuta a Chiasso la Coppa
Meier & Gaggioni. In gara le ginnaste
dell’introduzione 1 e 2, del P1 e del P2.
Nella categoria Introduzione 1, composta da ginnaste di 5 e 6 anni, erano
presenti 6 ginnaste della nostra Società
che si sono nuovamente distinte giungendo con Cécile Engel al 2º rango
e Teodora Boskovic al 3º. Seguono poi
dal 4º al 6º rango Sophie Tekock Mesaric, Angela Sinn e Lea Minotti, al 9º
Emma Lamberti. Nella categoria Introduzione 2 al secondo posto troviamo
Sarah Tekock Mesaric e al terzo Elodie
Minotti, mentre al 5º, 8º, 14º e 15º rango si sono piazzate nell’ordine Helena
Ajetaj Nicoli, Giada Merlo, Gaia Sarno
e Anna Maja Gualizzoni. Vittoria nella
categoria P1 per merito di Giulia Stella
Oddo con al 3º rango Giorgia Gusmini.
Seguono al 7º, 8º e 9º rango Lisa Luzii,
Frida Henzi e Viktorie Velhartickà alla
loro prima gara in categoria. Nella P2
troviamo al 2º Maral Kasparyan, al 3º
Corina Paglia, al 4º Ilaria Malinverno e
al 5º Letizia Crivelli. Scontata la vittoria nella classifica a squadre.
Il 2 maggio si sono poi tenuti a Biasca
i Campionati Ticinesi individuali. Presenti in 6 delle categorie in concorso
abbiamo ottenuto i seguenti risultati da
podio. Introduzione 1, primo rango per
Cécile Engel e terzo per Teodora Boskovic, Introduzione 2, primo rango per
Sarah Tekock Mesaric e secondo per Elodie Minotti, P2 secondo posto per Maral
Kasparyan e terzo per Corina Paglia, P4
secondo posto per Jennifer Borriello e
terzo per Alessia Pagnamenta, P5 primo posto per Deborah Salmina Arroyo.
Scontato anche in questo caso il titolo
a squadre con le ginnaste Sarah Tekock
Mesaric, Giulia Stella Oddo, Maral Kasparyan e Jennifer Borriello. Le altre
ginnaste presenti a questi campionati
si sono difese al meglio delle loro possibilità. Unico rammarico la mancanza
sul podio nella P1 delle nostre ginnaste
Giorgia Gusmini e Giulia Stella Oddo,
entrambe penalizzate a nostro modo di
vedere, da una giuria poco ispirata.
Abbiamo poi marcato la nostra presenza
oltre Gottardo il 9 e 10 maggio a Bonstetten in occasione dei Campionati
Zurighesi. Presenti nelle categorie P1,
P2 e P3, abbiamo ottenuto ottimi risultati. Nel P1, su di un lotto di ben 123
partecipanti, sensazionali il 3º rango di
Giorgia Gusmini e l’8º di Giulia Stella
Oddo. Frida Henzi, Lisa Luzii e Viktorie
Velhartickà si sono piazzate al 65º, 70º e
84º posto. Nel P2 ancora una volta la migliore è stata Maral Kasparyan che si è inserita al 6º rango seguita al 10º da Corina
Paglia, al 15º da Letizia Crivelli e al 16º
da Ilaria Malinverno di una classifica che
contava ben 87 ginnaste. Nel P3 Amanda
Ardemagni si è dovuta accontentare di
un 10º rango su 30 partecipanti.
Sostengono il gruppo artistica femminile
AMCO
Amco Fiduciaria SA, Lugano
n. 2 - giugno 2015
UFFICIO CAMBIO - STABIO
17
Il 16 e 17 maggio ci siamo poi recati a
Langenthal per i Campionati bernesi.
Presenti nelle categorie P1, P2, P3 e P4
con 13 ginnaste anche in questa occasione ci siamo ottimamente comportati
raggiungendo, nella P1 il 3º rango grazie a Giulia Stella Oddo seguita al 7º da
Giorgia Gusmini, al 23º da Frida Henzi,
al 34º da Lisa Luzii e al 48º da Viktorie
Velhartickà. Nella P2 la migliore delle
luganesi è stata Corina Paglia seguita
da Maral Kasparyan. Per loro il 5º e
6º rango di una classifica che ha visto
all11º a pari merito Letizia Crivelli e Ilaria Malinverno mentre al 22º troviamo
Anaïs Dozio alla sua prima gara dopo un
infortunio.
Amanda Ardemagni, nella P3, ha nuovamente centrato il podio classificandosi
al 3º rango mentre nella P4 le nostre
due esponenti del CRPti si sono brillanemente distinte raggiungendo la vittoria con Jennifer Borriello e il 4º rango
con Alessia
Pagnamenta.
rdl n.
07 interno:rdl doc interno
completo
12.2.2013
17:32
Pagina 2
h
in.c
luew
b
@
a
agustoni-s
18
Lavatrice Fors WA 1241
• 6 kg
• Classe A + AB
• Centrifuga 1200 giri
• Lavaggio a mano
• e tante altre possibilità
RA NZ
5
IA
tici
omes
rod
t
t
ele
GA
Ultima competizione della stagione prima dei Campionati svizzeri giovanili, la
Giornata artistica friburghese, tenutasi
a Romont il 23 e 24 maggio. Presenti
con tutte le nostre ginnaste alla ricerca
dell’ultima possibilità per staccare un
biglietto fra le migliori 48 che disputeranno le finali del 14 e 15 giugno a
Utzenstorf.
Altra stratosferica prestazione di Giorgia Gusmini nella P1 a soli 10 centesimi
dalla vittoria assoluta e buonissimo 11
rango di Giulia Stella Oddo. Leggermente staccate ma in progressione troviamo, sempre nella P1, Frida Henzi,
Lisa Luzii e Viktorie Velhartickà si sono
piazzate al 49º, 76º e 86º posto. Nel P2
Maral Kasparyan si è piazzata al 9º seguita al 15º da Letizia Crivelli, al 19º
da Corina Paglia, al 26º da Ilaria MalinTRASLOCHI
verno e al 40º da Anaïs
Dozio.
Nel P3 giornata
da dimenticare
per
TRASPORTI
EXPRESS
Amanda Ardemagni
si è dovuta
nazionaliche
e internazionali
accontentare del
24º con
rango
49 paranche
liftsu
esterno
tecipanti. Nel P4 troviamo al 3º posto
percon
un preventivo
da Jennifer Borriello
Alessia Pagnasenza
impegno
menta al 7º.
chiamate
il Nr.che
Gratis
Una stagione molto
positiva
vedrà
ben 11 ginnaste di Lugano saranno pre0800 620 621
senti nelle varie categorie ai prossimi
www.tcastellano.ch
Campionati svizzeri giovanili.
AN NI
LAVATRICE
Fors WA 1241
+
n. 2 - giugno 2015
ASCIUGATORE
intervista
Conosciamoli
Antonella Mazzolini
Sergio Lodigiani
Data di nascita e segno zodiacale
15 luglio 1954, Cancro
Data di nascita e segno zodiacale
7.9.1959, Vergine
Presentati in breve
Vivo a Lugano, lavoro per il Municipio di Lugano, Dicastero
Sport, mamma di Barbara 38 anni sposata con Maurizio
(genitori, dunque nonna di 3 bellissime bimbe Luna, Martina
e Arianna) e Jonathan 29 anni che vive con Deedee.
Presentati in breve
Sono divorziato, vivo a Sonvico e sono titolare di una fiduciaria
Gli amici mi chiamano
Lella, qualcuno anche Anto
Descriviti con quattro aggettivi
Solare, sensibile, pratica e creativa.
Hobby
Ginnastica da sempre alternata a un sacco di altri sport.
Il tuo piatto preferito
Non ho un piatto preferito, ma forse la cucina nostrana di
casa nostra è quella che gradisco di più.
Musica preferita
Mi piace tutta la musica, ad eccezione del jazz “forte”.
Il tuo motto
Arriva dallo sport: non mollare mai… in tutto.
Il luogo più bello del Ticino?
Tutto il Ticino è bello, dalle montagne al lago, ma da buona
luganese chiaramente la mia bella Lugano.
Un tuo pregio
È difficile farmi arrabbiare.
Un tuo difetto
Non saper dire NO quando serve.
Il tuo ruolo nella SFG Lugano
Vice Presidente, responsabile manifestazioni ed eventi.
Perché “ginnastica”?
Perché all’età di 6 anni i miei genitori mi hanno iscritto alla
SFG Lugano (all’epoca non c’erano molte altre alternative)
e probabilmente quello che mi è stato trasmesso è stato così
forte da farmene innamorare e continuare fino ad oggi.
Cos’è per te la SFG Lugano?
Senza ombra di dubbio la mia seconda famiglia.
Un sogno nel cassetto
Nei miei 60 anni diversi sogni nel cassetto si sono realizzati,
ora forse quello più vicino e arrivare alla pensione e godere
appieno della mia grande famiglia (non solo figli e nipoti) in
buona salute.
Un sogno per la SFGL?
Che al momento noi e in futuro i nostri successori possano
continuare con entusiasmo e dinamismo quello che i nostri
predecessori hanno costruito. Per i giovani la palestra e tutto
lo sport in generale è una gran scuola di vita.
Gli amici mi chiamano
Lodi.
Descriviti con quattro aggettivi
Generoso, introverso, discreto, affidabile.
Hobby
Lettura e giardinaggio quando c’è tempo.
Il tuo piatto preferito
Chi mi conosce lo sa: a parte i pesci che camminano… per il
resto mangio un po’ di tutto.
Musica preferita
Sono della generazione Eagles, Phil Collins, Deep Purple, Elton John, Queen, Al Stewart.
Il tuo motto
Guardare avanti.
Il luogo più bello del Ticino?
Le montagne.
Un tuo pregio
Precisione.
Un tuo difetto
Moooolto poco diplomatico.
Il tuo ruolo nella SFG Lugano
Responsabile finanze e risorse umane.
Perché “ginnastica”?
È uno sport duro e difficile ma quelle poche soddisfazioni che
dà sono indimenticabili e indelebili.
Cos’è per te la SFG Lugano?
Alunno, attivo, monitore, giurato, membro di direzione,
quasi 50 anni di appartenenza penso voglia dire tutto.
Un sogno nel cassetto
Trovare la chiave che ho perso per aprire il cassetto.
Un sogno per la SFGL?
Dargli un’organizzazione e una stabilità che gli permetta di
proseguire per altri 150 anni.
Descrivi il Vice Presidente con quattro aggettivi
Precisa, generosa, ottima organizzatrice, infaticabile.
Descrivi il Responsabile Finanze con quattro aggettivi
Preciso, pignolo, introverso, tenace.
n. 2 - giugno 2015
19
SFG Lugano, casella postale 6415, 6901 Lugano
GAB 6901 Lugano
4 edizioni all’anno
Organo ufficiale della
Società Federale Ginnastica Lugano
Agenda
01.08.2015
Corteo Festa nazionale + Buvette
Piazza Rezzonico, Lugano
05.09.2015
Conferenza tecnica dei Monitori, Palagym
13.09.2015
Ginnastica per tutti a Sportissima
Stadio Cornaredo, Lugano
12/13.09.2015
CS di sezione
20.09.2015
Campionato ticinese ginnastica a due e individuale,
Lugano Palestra Lambertenghi
Responsabili redazionali
Paolo Arma, Giorgio Bortolin,
Monica Fornoni, Alessia Paglia
26.09.2015
Uscita sociale al Bellenberg
19.10.2015
Passeggiata / incontro UFGV
Stampa
Fontana Print SA
Via G. Maraini 23 - 6963 Pregassona
02 - 04.10.2015 Festa d’autunno, Piazza Manzoni
Tiratura
2’200 ca.
04.10.2015
Landsgemeinde UFGV - Delémont
16.10.2015
Assemblea Generale Ordinaria SFG Lugano,
Palacongressi
Editore
Società Federale Ginnastica Lugano
casella postale 6415 - 6901 Lugano
Redazione
Società Federale Ginnastica Lugano
casella postale 6415 - 6901 Lugano
Tel. 091 921 06 21
Fax 091 921 06 23
E-mail: [email protected]
Prossima edizione: settembre 2015
Consegna materiale entro
7 settembre 2015
SG Lugano x ginnastica:Layout 1
15.12.2008
12:57
Pagina 1
energia per lo sport!
Sponsor ufficiale della Società Federale Ginnastica Lugano