Due Ponti Sporting Club

ro c
2010
© Davide Lanzilao / CONTRASTO
nume
lio
_ lug
inque
in questo numero_
incontri \\ raoul bova
around the world \\ design & art hotel
intervista \\ attilio romita
fashion \\ the legend of queens
arte \\ il nuovo maxxi
e
r
t
o
i b ioni e
t
e
on Clu rmaoz.
l
P
a
i
e ing e infirocol
c
u
e
p
D ort ws, lel C
s
e d
Spte leevnenti
i n
c
on
t i
tu gl
s
\\ overviewdpmag
< tags: in questo numero_sommario_luglio 2010 >
pagina_90
pagina_54
pagina_84
pagina_36
pagina_38
pagina_66
pagina_76
Inside_DuePontiMagazine
< 99 > < editoriale > il due ponti mag va in vacanza
< 100 > < eventi > la Notte degli Oscar
< 106 > < eventi > calcio balilla. il primo mondiale vip
< 108 > < running > le premiazioni di fine stagione
< 112 > < solidarietà > Roma per te onlus
< 114 > < tennis > la schiacciata o smash
< 116 > < in_piscina > maratona acquatica
< 118 > < nuoto > i “propaganda” d’Italia
< 122 > < successi > master vespa tennis tour
< 126 > < tennis > a colpi di filo
07/10
dueponti_magazine_9
dpmaginterni \\
< tags: designer_complementi d’arredo_lampade_illuminazione >
soft light
I designer di tutto il mondo ci propongono
soluzioni d’arredo sempre più inaspettate.
Dai punti luce sferici, alla clip ergonomica
e alle lampade da terra colorate.
Per vivere meglio la casa.
< di_Alessandro Alto > < ph_umbrella press office >
\\ internidpmag
< tags: designer_comple menti d’arredo_lampade_illuminazione >
Notte F3
Lampada da terra a luce diffusa. Struttura in
metallo cromato o verniciato bianco opaco.
Diffusore in vetro soffiato bianco lucido.
Regolabile con dimmer incluso.
notte t/f. Mengotti/Prandina
\\ Cresce anche la famiglia Notte. Alla
gamma a sospensione si affiancano le
versioni da tavolo e terra, complessivamente per quattro nuovi modelli
(T3, T5 e F3, F5). Proporzioni leggermente riviste e preziosità dei diffusori
in vetro soffiato opalino bianco lucido
caratterizzano questo ampliamento
della serie Notte senza tradirne la sobrietà del disegno originale. \\
ROOM F50
Lampada da appoggio a luce diffusa. Struttura in metallo verniciato
bianco opaco. Diffusore in polietilene rotazionale opalino bianco con
rivestimento serigrafato in tessuto bianco, arancio o nero o con
impiallacciatura in legno bianco o grigio. Top in feltro arancio
opzionale. Reattore elettronico costant-output o dimmerabile dali.
Interruttore e dimmer a pedale.
dueponti_magazine_89
dpmaginterni \\
< tags: designer_comple menti d’arredo_lampade_illuminazione >
room
Design: Katja Hettler and Jüla Tullmann
\\ Room è una famiglia di lampade a sospensione, terra e appoggio, firmata dalle berlinesi Katja Hettler e Jüla Tullmann. La serie riprende l’impostazione classica
delle lampade a stelo e a sospensione rivisitandone l’iconografia tradizionale con
l’ampio diffusore chiuso in polietilene rotazionale caratterizzato da una forma libera e da un’estetica mutevole grazie ai diversi rivestimenti in tessuto arancio, ecru o
nero, anche serigrafati, o impiallacciatura di legno. Nella variante da appoggio,
Room interpreta il diffusore come un oggetto luminoso inedito: il tavolo-basso o
seduta con top in feltro colorato. \\
ROOM S5/S5L. ROOM FLUO S5/S5L
Lampada a sospensione a luce diffusa verso l’alto e il basso. Struttura con rosone centrale o
laterale in metallo verniciato bianco opaco. Diffusore in polietilene rotazionale opalino
bianco con rivestimento serigrafato in tessuto bianco, arancio o nero o con impiallacciatura
in legno bianco o grigio. Versioni per sorgente fluorescente FSMH con reattore elettronico
costant-output o dimmerabile dali.
dueponti_magazine_90
GINGER S3.S5.S7
Lampada a sospensione a luce diffusa. Struttura con rosone
centrale o laterale in metallo verniciato bianco opaco.
Diffusore termoformato e disco inferiore anche serigrafato in
plexiglass opalino satinato bianco.
ginger
Design: Ufficio Tecnico Prandina/Azzolin
\\ Materiale alternativo al vetro soffiato, medesima efficacia espressiva. Il
suo diffusore termoformato e il disco inferiore di chiusura anche serigrafato sono in plexiglass opalino satinato bianco. Questa serie da sospensione, tavolo e terra, è caratterizzata da un disegno semplice e pulito, attento al particolare che la rende facilmente declinabile sia in ambienti
domestici che in ambiti collettivi. La sua luce uniforme e diffusa è prodotta da sorgenti alogene a tensione di rete. \\
dueponti_magazine_91
dpmaginterni \\
lembo
Design: Kristian Pettersen
LEMBO W
Lampada da parete a luce verso l’alto oppure radente.
Guscio stampato in termoplastico a iniezione, verniciato
in bianco opaco o lucido, con riflettore interno in
alluminio e supporto a muro in metallo. Versioni per
sorgente fluorescente FSD 2G11 con reattore elettronico
costant-output o dimmerabile. Versioni per sorgenti
fluorescenti FSMH G24q con reattore elettronico
costant-output o dimmerabile.
\\ Una nuova famiglia di lampade a parete dall’impostazione architetturale, per luce verso l’alto oppure radente (washlight). Un oggetto illuminante
con forte impatto estetico, caratterizzato da una
curva tesa ad annullarne uno degli spigoli. \\
GLAM T1/T3/T5. Luc Ramael
Lampada da tavolo a luce diffusa e
diretta verso il basso. Diffusore in
vetro soffiato opalino satinato
bianco, rosso o nero, verde-oro o
con finitura a specchio. Base in
vetro soffiato opalino satinato
bianco, cristallo trasparente o con
finitura a specchio. Montatura
portalampada in metallo verniciato
bianco. Cavo di alimentazione con
dimmer incorporato e presa
bipolare, rivestito in poliestere di
colore rosso.
dueponti_magazine_92
dpmaginterni \\
BILUNA S7 / S9
Lampada da terra a luce diretta. Diffusore in
polipropilene verniciato esternamente nei
colori grigio chiaro, sabbia o nero con guscio
interno in metacrilato opalino bianco. Anello
di appoggio in metacrilato trasparente.
Reattore elettronico, costant-output o
dimmerabile (versione con remote
controller), integrato.
dueponti_magazine_94
BILUNA F7 / F9
Lampada a sospensione a luce diretta verso il basso. Struttura in metallo
verniciato con rosone centrale o laterale. Diffusore in polipropilene verniciato
esternamente nei colori grigio chiaro, sabbia o nero con
guscio interno in metacrilato opalino bianco. Reattore elettronico,
costant-output o dimmerabile, integrato.
biluna. Design Luc Ramael
\\ Il corpo illuminante in due diametri appoggia su un anello in metacrilato trasparente e, come per la versione a sospensione,
quella da terra non permette la vista diretta
della sorgente, quasi a voler fondere in modo indistinto la luce emessa con la sua forma sferica. L’emissione luminosa è morbida
e uniforme, priva di riflessi e capace di interessare un’ampia superficie. Inusuale per dimensioni e impiego. \\