Camion 8 pulizia

Transcript

Camion 8 pulizia

Pulizia • Care
Pulizia vetri
220
Window cleaning
Lavaggio
222
Washing
Deodoranti Lampa
230
Lampa fresheners
Deodoranti Deo Promotion
238
Deo Promotion fresheners
Deodoranti Arbre Magique
242
Arbre Magique fresheners
Prodotti chimici Autosol
246
Autosol chemical products
Prodotti chimici Turtle Wax
248
Turtle Wax chemical products
Prodotti chimici CarPlan
262
CarPlan chemical products
Prodotti chimici Lampa
279
Lampa chemical products
Pulizia Professionale
281
Professional Cleaning
PULIZIA - CARE
PULIZIA VETRI - WINDOW CLEANING
Alluminio
Aluminium
Alluminio
Aluminium
47 cm
Legno
Wood
Telescopico
Telescopic
70-130
cm
80 cm
PULIVETRO PROFESSIONALE
Con manico in lega di
alluminio da cm 80.
Spugna lavavetro con rete
anti-insetti, spatola tergivetro
in gomma naturale
PROFESSIONAL WINDOW
SQUEEGEE
With 80 cm aluminium handle.
Natural rubber blade,
anti-insects net on sponge
PULIVETRO
SUPER-PROFESSIONALE
In metallo, con manico
telescopico in alluminio
70-130 cm.
Spugna speciale con rete
antinsetti. Spatola tergivetro
in gomma naturale
SUPER-PROFESSIONAL
SQUEEGEE
With telescopic aluminium
handle 70-130 cm Foam
with anti-insect net
37471 25 cm
D/Blister n 50
37472 25 cm
D/Blister n 50
TANICA AREA DI SERVIZIO
Doppia maniglia.
Foro riempimento Ø 65mm.
Foro travaso Ø 14mm.
Idonea per rabbocco liquido radiatore,
serbatoio tergicristallo, olio motore
o carburante
SERVICE AREA SPOUT
Double-Handle.
Filling mouth Ø 65mm.
Pouring mouth Ø 14mm.
Suitable for all liquids, including oils,
fuel and acids
67069 8,5 L
Sfuso / Bulk n 4
220
T R UC K ACC E SS OR IES 2014
8,5 L
PULIVETRO PROFESSIONALE
CON PROLUNGA IN LEGNO
In metallo, manico cm 12 +
prolunga in legno cm 47
PROFESSIONAL METAL
SQUEEGEE WITH EXTRA
WOODEN HANDLE
Metal handle cm 12 +
wooden handle cm 47
37470 25 cm
Sfuso / Bulk n 24
PULIZIA - CARE
PULIZIA VETRI - WINDOW CLEANING
50 cm
47 cm
Legno
Wood
Alluminio
Aluminium
Plastica
Plastic
70 cm
SUPER-PRO, PULIVETRO
PROFESSIONALE
PER STAZIONI DI SERVIZIO
Manico in alluminio 70 cm.
Gommaspugna speciale.
Spatola in puro silicone.
Specifico per continua
immersione nel secchio dell’acqua
SUPER-PRO PROFESSIONAL
SQUEEGEE FOR PETROL
STATIONS
70 cm aluminium handle. Special
rubbersponge. Pure silicon blade.
Specific for continuous immersion
into water basket
PULIVETRO
SUPER-PROFESSIONALE
Pulivetro con speciale rete antinsetti
in poliestere al cromo.
Manico in legno cm 47
SUPER-PROFESSIONAL SQUEEGEE
Professional squeegee with special
Chromed Polyester anti-insect net.
Wooden handle cm 47
Sfuso / Bulk n 10
+
SECCHIO “AREA DI SERVIZIO” CON PORTA SPUGNA
Materiale ultra resistente in polietilene (HD-PE).
Maniglia di trasporto. Bordi rinforzati
“SERVICE AREA” BUCKET
WITH SPONGE COMPARTMENT
Made from sturdy polyethylene (HD-PE).
Strong metal handle. Reinforced bevels
37390 10 L
Sfuso / Bulk n 6
37479 25 cm
Sfuso / Bulk n 24
37478 24 cm
37473 25 cm
Sfuso / Bulk n 24
10 L
AUTOBAHN, PULIVETRO
PROFESSIONALE PER
STAZIONI DI SERVIZIO
Rete anti-insetti. Manico in
plastica idoneo per lunga
permanenza in acqua
AUTOBAHN, PROFESSIONAL
SQUEEGEE FOR PETROL
STATION
Anti-Insect net. Water resistant
plastic handle
=
PORTASECCHIO “AREA DI SERVIZIO”
In acciaio zincato
“SERVICE AREA” BUCKET HOLDER
Galvanized steel
37391
Sfuso / Bulk n 6
TRUCK ACCESSORI ES 2014
221
PULIZIA - CARE
LAVAGGIO - WASHING
SPAZZOLE LAVAGGIO - WASHING BRUSHES
UNI, IDROSPAZZOLA
LAVAGGIO
Con setole antigraffio
speciali per carrozzeria.
UNI, WASHING BRISTLE
Anti-scratch bristle special
for cars.
Connettore
in metallo
Metal
connector
KIT IDROCAMION PROFESSIONALE
GRANDANGOLARE
Idrospazzola grandangolare per
una maggior superficie di contatto.
Protezione antiurto e antigraffio in
morbida gomma.
Manico telescopico (140-240 cm), in
alluminio Ø 3 cm, con impugnatura
in gommaspugna, raccordo tubo
acqua ad innesto rapido e valvola
comando flusso acqua - aperto/
chiuso.
PROFESSIONAL WASH-BRUSH SET
Strong 3 cm Ø telescopic handle
(140-240 cm) with rubber-foam
grips, quick connector and on/off
valve. Wide-angle high density brush
with anti-scratch and anti-bump
rubber protection ring
Impugnature
in gommaspugna
Rubber-foam
grips
37331 29 cm
Cavaliere / Header n 6
IDROSPAZZOLA
Fibra antigraffio alta densità.
Connettore rapido, rubinetto
e sistema Acqua-Stop
WASHING BRUSH
High density
anti-scratch fibre,
quick-fit hose connector,
water-stop function, watertap on handle
37333 35 cm
Cavaliere / Header n 6
38001 140-240 cm
D/Blister n 8
IDROSPAZZOLA ROTANTE
Fibra antigraffio alta densità.
Connettore rapido, rubinetto
e sistema Acqua-Stop
ROTATING WASHING BRUSH
High density anti-scratch
fibre, quick-fit hose connector,
water-stop function, watertap on handle
Telescopico
Telescopic
140-240 cm
37379 39 cm / Ø 14 cm
SPAZZOLA RICAMBIO
SPARE BRUSH
Cartoncino / Card n 5
38002
D/Blister n 8
MANICO RICAMBIO
SPARE HANDLE
38073
Sfuso / Bulk n 16
Connettore
rapido
Quick
connector
PROLUNGA PER
IDROSPAZZOLA
In alluminio, cm 50. Idonea per
idrospazzola fissa (art. 3733337331) e rotante (art. 37379)
WASHING BRUSH HANDLE
EXTENSION
Aluminium, 50 cm.
Suitable for standard brush
(art. 37333-37331) and for
rotating brush (art. 37379)
37375 50 cm
Sfuso / Bulk n 12
222
PULIZIA - CARE
LAVAGGIO - WASHING
SPAZZOLE LAVAGGIO - WASHING BRUSHES
SPAZZOLA LAVAGGIO IDROCAMION
Cm 7,5x24. Per auto, camper, furgoni,
camion. Completa di rondella
antigocciolamento.
Con setole antigraffio speciali per la
carrozzeria. Attacco per manico con
filettatura in metallo. La grande superficie
permette un lavaggio veloce ed accurato.
Con passaggio flusso acqua all'interno per
collegarsi direttamente al tubo dell'acqua
WASHING BRUSH
Cm 7,5x24
Telescopico
Telescopic
150-260 cm
Manici per art. 38000 / 38030
Handles for art. 38000 / 38030
38000 PVC
38030 Crine / Natural bristle
Scatola / Box n 12
Telescopico
Telescopic
55-90 cm
MANICO PER
IDROSPAZZOLE
In acciaio.
Tubo acqua ad innesto
rapido e attacco
spazzola filettato
HANDLE FOR
WASHING BRUSHES
Steel
38060 90 cm
Sfuso / Bulk n 12
MANICO TELESCOPICO
PER IDROSPAZZOLE
In acciaio e alluminio
Tubo acqua ad innesto
rapido e attacco spazzola
filettato
TELESCOPIC HANDLE
FOR WASHING BRUSHES
Steel and aluminium
38072 150-260 cm
Sfuso / Bulk n 6
MANICO PER IDROSPAZZOLE
In acciaio. Tubo acqua ad innesto rapido e
attacco spazzola filettato
HANDLE FOR WASHING BRUSHES
Steel
38070 180 cm
IDROSPAZZOLA JUMBO
Idrospazzola ad alta densità con fibra
antigraffio, specifica per carrozzeria.
Manico telescopico cm 55-90 cm.
Connettore rapido per tubo completo
di sistema acqua-stop.
JUMBO WASHING BRUSH KIT
Brush with high density anti-scratch
fibre. Aluminium telescopic handle
55-90 cm, quick-fit hose connector
with water-stop function.
37382 55-90 cm
Cartoncino / Card n 6
STICKS LAVAGGIO 10 PZ
Specifico per l’inserimento
nelle idrospazzole. Si scioglie
progressivamente durante il
passaggio dell’acqua. Universale
per tutti i modelli di spazzole o
spruzzatori
WASHING STICKS 10 PCS
Specific for insertion into
washing brushes. Suitable for
all washing brushes handles or
sprayers
37190 Shampoo
37192 Cera / Wax
Blister n 36 / 216
Sfuso / Bulk n 12
223
PULIZIA - CARE
LAVAGGIO - WASHING
SPUGNE - SPONGES
SPUGNA LAVAGGIO
HEAVY-DUTY SPONGE
37100 16x11x7 cm
JUMBO, SPUGNA PER LAVAGGIO
JUMBO, WASHING SPONGE
37101 23x12x6 cm
PILE, SPUGNA LAVAGGIO
Spugna ad alta densità
rivestita in pile acrilico
PILE, WASHING SPONGE
With ultra soft polyester pile
37102 20x11x5 cm
Termo + Cartoncino / Shrink+Card n 12 / 120
Cavaliere / Header n 10 / 100
SPUGNA LAVAGGIO SAGOMATA
Tipo tedesca
PROFESSIONAL WASHING SPONGE
KOMBI, DOPPIA SPUGNA
Con lato spugna antinsetti
KOMBI, WASHING AND INSECT SPONGE
SPUGNA ANTINSETTI
INSECT SPONGE
37103 17x11x6,5 cm
Media densità
Mediun density
SUPER-SPUGNA IN PVA
MEDIA DENSITÁ
Spugna Tecno-Wash ultra-morbida,
ad altissimo potere assorbente
ULTRA-SOFT SPONGE
MEDIUM DENSITY
Multi-use for car and home. Highperformance and long life
37105 14x10x4 cm
Busta / Bag n 10 / 100
224
37104 15x10x6 cm
Alta densità
High density
SUPER-SPUGNA IN PVA
ALTA DENSITÁ
Spugna ultra-morbida, ad altissimo
potere assorbente
ULTRA-SOFT SPONGE HIGH DENSITY
High-performance and long life
37106 14x10x4 cm
37120 12x8x3,5 cm
PULIZIA - CARE
LAVAGGIO - WASHING
SPUGNE - SPONGES
MINI-MAX, SPUGNA SOTTOVUOTO
Confezionata sottovuoto, a contatto
con l’aria la spugna si espande
MINI-MAX, EXPANDING SPONGE
37108 22x6,5x12 cm
Microfibra
Microfibre
JUMBO, CUSCINETTO SCAMOSCIATO
In pelle naturale
JUMBO, CHAMOIS-SPONGE
Genuine chamois leather
37152 S 12x8x4 cm
37153 L 18x10x4 cm
SPUGNA DUPLEX 2 IN 1
Spugnetta multiuso rivestita con
microfibra e pelle scamosciata
SPONGE DUPLEX 2 IN 1
Microfibre and chamois leather sponge
37156 S 8x12x4 cm
37157 L 10x18x4 cm
CLOWN, MAXI SPUGNA
Con rivestimento in microfibra double-face,
ideale per tutte le superfici. Lato assorbente per
insaponare e strofinare senza graffiare. Lato con
panno per lucidare, dare la cera e spolverare
CLOWN, MAXI SPONGE
With microfibre lining. Safe for all surfaces.
Absorbing side to wash and wipe without
scratching. Cleaning cloth for dusting, waxing
and polishing
37158 14x27 cm
Microfibra
Microfibre
MAXI HYDRO-SPONGE
Panno-spugna per il lavaggio e l’asciugatura di tutte le superfici.
Altissimo potere assorbente (assorbe acqua fino a 9 volte il suo
peso specifico). Ideale per l’auto, camper, casa...
MAXI HYDRO-SPONGE
Car sponge towel for washing and drying. Absorbs water up to 9
times its specific weight. Suitable for car and home
38229 cm 42x42
225
PULIZIA - CARE
LAVAGGIO - WASHING
PELLI NATURALI E SINTETICHE - NATURAL AND SYNTHETIC CHAMOIS
PELLE SCAMOSCIATA, PELLE NATURALE
Soffice, asciuga delicatamente rispettando la
carrozzeria. Robusta e compatta, pulisce ed
asciuga senza lasciare residui. Di lunga durata
GENUINE CHAMOIS LEATHER
Square cut, high quality
38291
38292
38293
38294
38220 50x40 cm
IDRO-SPONGE
Panno spugna ad
altissimo potere
assorbente
IDRO-SPONGE
Car sponge-towel,
absorbs water up to
9 times its specific
weight
Barattolo / Can n 12 / 48
38226 43x32 cm
AQUA-TEX, PANNO LAVA/ASCIUGA
AQUA-TEX, SYNTHETIC CHAMOIS
LEATHER
20
27
32
40
33x48 cm ca
37x55 cm ca
40x62 cm ca
43x68 cm ca
Cavaliere / Header
n 10 / 100
SPEED-DRY
Panno scamosciato
sintetico, grande
assorbenza
SPEED-DRY
Car drying-towel with
textile inner layer for
extra strenght
38227 43x32 cm
Microfibra
PANNO CON TRATTAMENTO
ANTIAPPANNANTE
100% cotone
ANTI-MIST CLOTH
100% cotton
37704 30x35 cm
Busta + Cartoncino / Bag+Card n 30 / 480
226
SET 3 PANNI MICROFIBRA
Con bordatura a filo. Assorbono e
trattengono lo sporco
SET 3 MICROFIBRE CLEANING CLOTHS
37713 40x30 cm
D/Blister n 10 / 100
PULIZIA - CARE
LAVAGGIO - WASHING
PANNI - CLOTHES
Pro-Clean
PRO-CLEAN
Panni in microfibra, ideali per lavare,
pulire, spolverare e lucidare, lunga
durata, lavabili in lavatrice. Puliscono
anche senza l’uso di prodotti chimici.
PRO-CLEAN
Microfibre cleaning clothes, excellent
for wet and dry use, long lasting,
machine washable. Usable with and
without detergents
Panno Lucidatura
Tessuto ritorto
Polishing towel
Slub woven
Panno pulizia
Tessuto ritorto
Cleaning towel
Slub woven
Panno antipolvere
Tessuto ritorto
Duster towel
Slub woven
37710 40x40 cm
37714 35x40 cm
Panno Delicato
Tessuto in morbido pile
Gentle towel
Fluffy woven
37715 40x40 cm
Panno Lucidatura
Tessuto scamosciato
Polishing towel
Chamois like
37716 30x40 cm
37718 40x40 cm
Fibra di bambu
Bamboo fibre
Panno Elettronica
Tessuto raso
Electronic towel
Satin woven
37719 30x40 cm
Panno Ecologico
Tessuto in fibra di ambù.
Soffice e assorbente,
antibatterico e
batteriostatico
Environmental friendly
towel
Bamboo fibre woven
Panno Asciugatura
Tessuto scamosciato
Drying towel
Chamois like
37720 40x35 cm
37717 40x40 cm
PRO CLEAN, PANNI IN MICROFIBRA
Panni tecnologici per la pulizia ad alte prestazioni.
Ideali per lavare, pulire e spolverare.
• Per auto, camion e camper: ottimo per lavare ed
asciugare la carrozzeria ed i vetri. Perfetto per
spolverare e pulire il cruscotto, la strumentazione
e tutti gli interni.
• Per la casa: utilizzo universale, per qualsiasi tipo di
pulizia.
Assorbono e trattengono tutto lo sporco.
Funzionano perfettamente sia asciutti che bagnati.
Puliscono anche senza l’uso di prodotti chimici.
Di lunga durata, possono essere lavati in lavatrice
Seconda scelta
PRO CLEAN, BAG OF MICROFIBRE RAGS
Extra absorbent, variety of clothes for different uses.
Use around the house, office, and garage.
Great for detailing car, boat or rv
37721 0,5 Kg
37722 1 Kg
Busta+Cartoncino / Bag+Cartoon n 24
0,5 Kg
1 Kg
100% Microfibra
(70% Poliestere
30% Poliammide)
Dimensioni
e colori assortiti
Assorted
colours and sizes
C on fez io n i
FOR M ATO
!
CONVENIENZA
Busta+Cartoncino / Bag+Cartoon n 12
227
PULIZIA - CARE
LAVAGGIO - WASHING
PIUMINI - DUSTERS
Lana
Wool
Microfibra
Microfibre
MICRO-TECH, PIUMINO IN MICROFIBRA
La speciale fibra spolvera e trattiene tutte
le particelle di polvere e sporco lasciando
la superficie pulita. Pratico e maneggevole,
raggiunge anche gli angoli più nascosti e difficili
MICRO-TECH, MICROFIBRE DUSTER
Ideal for dusting, polishing and making
surfaces shiny. Special long-hair for reaching
also hard-to-get places
POLAR, PIUMINO IN LANA VERGINE
La lanolina naturale presente nella lana
lucida le superfici e le rende splendenti.
Pratico e maneggevole
POLAR, VIRGIN WOOL DUSTER
Ideal for dusting. Polishing and making
surfaces shiny
37010 L 67 cm
37011 S 35 cm
37012 L 61 cm
37013 S 20 cm
Etichetta n 10 / 100
Etichetta n 10 / 200
Lana
Wool
Cotone
Cotton
LIPE-DUSTER,
PIUMINO ANTIPOLVERE
In cotone, lavabile. Ideale per
spolverare vetture di grandi dimensioni
LIPE-DUSTER, COTTON EXTRA-LARGE
DUSTER BRUSH
With washable cotton mit
PIUMINO MERINOS
In lana naturale Colori assortiti
MERINO DUSTER
Natural wool Assorted colours
37020 67 cm
37021 68 cm
Busta / Bag n 25
Custodia
Case
Sfuso / Bulk n 5 / 20
Elettrostatico
Electrostatic
Acrilico
Acrylic
PIUMINO ELETTROSTATICO MULTICOLOR
Attira e trattiene la polvere. Colori assortiti
MULTICOLOR STATIC DUSTER
In PP material, it attracts dust. Assorted colours
37040 63 cm
228
PIUMINO TERITAL
In fibra acrilica. Colori assortiti
TERITAL DUSTER
Acrylic fiber. Assorted colours
37070 62 cm
Busta / Bag n 25
PULIZIA - CARE
LAVAGGIO - WASHING
BIDONE ASPIRAPOLVERE
160 Watt.
Presa accendisigari.
Completo di accessori
CANISTER VACUUM CLEANER
160 Watt, cigarette lighter plug.
With accessories
72131 24V
Scatola / Box n 8
SPAZZOLA MAGIC
Un prezioso ausilio, che aiuta a rimuovere
i peli di animale, in modo semplice e veloce,
dai sedili dell’auto, cuscini e tappeti.
Non rovina le superfici trattate.
La spazzola “Magic” possiede setole in gomma
che raccolgono tutti i peli e nello stesso tempo
hanno cura delle superfici trattate.
La spazzola si pulisce semplicemente
risciaquandola con acqua
MAGIC BRUSH
Quickly and easily removes animal furs from
seats, upholstery and carpets and simultaneously
does not ruin the treated surfaces.
The “Magic” brush has soft rubber bristles
which throughly collect all animal furs and
simultaneously maintain the treated surfaces.
To clean the brush, simply rinse off with water
37337 52x185 mm
KIT SCOPINO-PALETTA
BRUSH AND SHOVEL SET
37420
Sfuso / Bulk n 24
229
PULIZIA - CARE
DEODORANTI - AIR-FRESHENERS
HAND, DEODORANTE PER ABITACOLO
Deodorante con tecnologia plastico-polimerica
di ultima generazione. Fissaggio tramite ventosa
HAND, AIR FRESHENER
New scented plastic polymer technology in
decorative novelty. Mounting with suction cup
Vaniglia
Vanilla
Hand
Auto Nuova
New Car
37564
37565
37566
Auto Nuova
Frutti Tropicali
Vaniglia
New Car
Tropical Berry
Vanilla
Blister n 12 / 120
Frutti Tropicali
Tropical Berry
FLOWER, DEODORANTE PER ABITACOLO
di ultima generazione. Fissaggio tramite ventosa
FLOWER, AIR FRESHENER
decorative novelty. Mounting with suction cup
37570
37571
37572
Auto Nuova
Frutti Tropicali
Vaniglia
New Car
Tropical Berry
Vanilla
Blister n 12 / 120
Auto Nuova
New Car
Flower
Frutti Tropicali
Tropical Berry
Vaniglia
Vanilla
LE BONE, DEODORANTE PER ABITACOLO
di ultima generazione.
Fissaggio tramite laccetto in dotazione
LE BONE, AIR FRESHENER
decorative novelty. Fixing with lace
37576
37577
37578
Limone
Ciliegia
Ocean Fresh
Le-Bone
Blister n 24 / 192
230
Ocean Fresh
Limone
Lemon
Ciliegia
Cherry
Lemon
Cherry
Ocean Fresh
PULIZIA - CARE
Aroma-Clip
AROMA CLIP, DEODORANTE PER ABITACOLO
di ultima generazione.
Fissaggio alle bocchette di aerazione
AROMA CLIP, AIR FRESHENER
decorative novelty.
Fixing to the vehicle air vents
37582
37583
37584
Oceano
Ocean
Tropicale
Tropical
Double Fresh
Auto Nuova + Limone
New Car + Lemon
Tropical
Vanilla
Ocean
Blister n 12 / 96
Vaniglia
Vanilla
Outdoor + Tropicale
Outdoor + Tropical
2,5 ml x2
DOUBLE FRESH, DEODORANTE ABITACOLO
Dotato di una membrana osmotica traspirante
che consente al profumo di diffondersi senza
perdite di liquido.
Fissaggio tramite clip alle bocchette di aerazione
DOUBLE FRESH, AIR FRESHENER
Double-fragrance. Thanks to the special
breathing membrane, the perfume is released
without any liquid leakages.
37558
37559
37560
Auto nuova +Limone New Car+Lemon
Pesca+Vaniglia
Peach+Vanilla
Outdoor+Tropicale Outdoor+Tropical
D/Blister n 12 / 96
Pesca + Vaniglia
Peach + Vanilla
Doppia Fragranza
Double-Fragrance
7 ml
THE WAVE, DEODORANTE PER ABITACOLO
perdite di liquido. Fissaggio tramite clip alle
bocchette di aerazione oppure allo specchietto
retrovisore tramite la catenella in dotazione.
THE WAVE, FRAGRANCE DIFFUSER
Thanks to the special breathing membrane, the
perfume is released without any liquid leakages.
Fixing to the vehicle air vents or hang in any
place with chain
37536
37537
37538
The Wave
Tropicale
Vaniglia
Oceano
Pesca
Peach
Cotone
Cotton
Pesca
Arancia
Cotone
Peach
Orange
Cotton
D/Blister n 12 / 96
Arancia
Orange
231
PULIZIA - CARE
Decor Fresh
4,5 ml
DECOR FRESH, DEODORANTE PER ABITACOLO
perdite di liquido.
Fissaggio alle bocchette di aerazione
DECOR FRESH, AIR FRESHENER
37542
37543
37544
Piña Colada
Marine
Tropicale
Tropical
serie
7 ml
MV SERIES, DEODORANTE PER ABITACOLO
La membrana osmotica traspirante consente al
profumo di diffondersi senza perdite di liquido.
É sufficiente tirare la linguetta ed applicarlo
alla bocchetta di areazione per attivare la
profumazione
MV SERIES, AIR FRESHENER
Just simply remove the pull-tab and apply onto
the air-vent to activate the fragrance
MV Series
37530
37531
37532
Outdoor
Oceano
Tropicale
Outdoor
Ocean
Tropical
Blister n 9 / 72
Outdoor
Tropicale
Tropical
Oceano
Ocean
4,5 ml
Hang Loose
Marine
Piña Colada
Tropical
nuovaseries
new
232
Marine
Piña Colada
Tropicale
HANG LOOSE, DEODORANTE PER ABITACOLO
perdite di liquido.
É sufficiente tirare la linguetta ed appenderlo
HANG LOOSE, AIR FRESHENER
Scented oil technology is the ultimate in
hanging air freshener.
Just simply remove the pull-tab and hang in any
place
37545
37546
37547
Piña Colada
Ocean Fresh
Tropicale
Blister n 24 / 240
Piña Colada
Tropicale
Tropical
Ocean Fresh
Piña Colada
Ocean Fresh
Tropical
PULIZIA - CARE
4,5 ml
LUXY, DEODORANTE PER ABITACOLO
perdite di liquido. É sufficiente tirare la linguetta
ed appenderlo
LUXY, AIR FRESHENER
hanging air freshener.
Thanks to the special breathing membrane,
the perfume is released without any liquid
leakages. Just simply remove the pull-tab and
hang in any place
37550
37551
Tropicale
Vaniglia
Tropical
Vanilla
Luxy
Blister n 24 / 192
Vaniglia
Vanilla
Tropicale
Tropical
4,5 ml
SPORT, DEODORANTE PER ABITACOLO
perdite di liquido. É sufficiente tirare la linguetta
ed appenderlo
SPORT, AIR FRESHENER
hanging air freshener. Thanks to the special
breathing membrane, the perfume is released
without any liquid leakages.
Just simply remove the pull-tab and hang
in any place
37552
37553
Ocean
Outdoor
Sport
Blister n 24 / 192
Outdoor
Ocean
Frutti di Bosco
Wild Berry
Pino
Pine
Spray Fresh
60 ml
Limone
Lemon
Mela
Apple
Vaniglia
Vanilla
Pesca
Bouquet
SPRAY FRESH, DEODORANTE SPRAY
SENZA GAS
Il profumo ideale per veicoli e ambienti.
L’alta concentrazione di profumo permette
una lunga durata nel tempo. Alcuni spruzzi
all’interno dell’auto, camion, camper,
rinfrescano l’aria aggiungendo un gradevole
profumo
SPRAY FRESH, SPRAY AIR-FRESHENER
WITHOUT GAS
The perfect fragrance for vehicles and home.
The high concentration of perfume allows
to get long lasting fragrance. Provide natural
scent for car, truck, caravan, office and home.
It adds a refreshing lift to the air as it
deodorizes
37588
37589
37590
37591
37592
37593
37594
Mela
Limone
Frutti di Bosco
Pino
Vaniglia
Bouquet
Pesca
Apple
Lemon
Wild Berry
Pine
Vanilla
Bouquet
Peach
Blister n 8 / 64
233
PULIZIA - CARE
FRAGRANZA
CONCENTRATA
POWERFUL
FRAGRANCE
Fresh Pen
4,5 ml
Vaniglia
Vanilla
Mela
Apple
Bubble
Gum
37600
37601
37602
37603
Fragola
Strawberry
Fresh Pen
4,5 ml
VERSIONE
TASCABILE
POCKET SIZE
FRESH PEN, DEODORANTE SPRAY
ANTIBATTERICO SENZA GAS
La fragranza concentrata, l’alto potere
deodorante, gli ingredienti antibatterici
ed il solvente ecologico rendono
questo deodorante efficace e rispettoso
dell’ambiente.
Bastano pochi spruzzi all’interno dell’auto,
camion, camper, per rinfrescare ed igenizzare
l’aria, aggiungendo un gradevole profumo
FRESH PEN, ANTI-BACTERIAL SPRAY
AIR-FRESHENER WITHOUT GAS
The powerful fragrance, super-deodorizing,
anti-bacterial ingredients and enviconmental
friendly solvent make the air-freshener
stronger but respectful of nature.
Provide natural scent for car, truck, caravan,
office and home.
It adds a refreshing lift to the air as it
deodorizes
37610
c
4,5
Antibatterico
Anti-Bacterial
FUNKY DICE, DEODORANTE PER ABITACOLO
Simpatici soggetti che funzionano da ottimi
deodoranti. Il profumo ideale per veicoli e
ambienti. Si appende all’interno dell’auto,
camion, camper, grazie al laccio in dotazione
FUNKY DICE, AIR FRESHENER
Smart subjects with air-freshener function.
office and home. It adds a refreshing lift to the
air as it deodorizes. Tie-on in any place
37611
37612
37613
m
Funky Dice
Vanilla
Apple
Bubble Gum
Strawberry
Blister n 16 / 128
Rosa Lavanda
Rose Lavender
234
Vaniglia
Mela
Bubble Gum
Fragola
Blister n 16 / 128
FRAGRANZA CONCENTRATA
ALTO POTERE DEODORANTE
INGREDIENTI ANTIBATTERICI
SOLVENTE ECOLOGICO
POWERFUL FRAGRANCE
SUPER-DEODORIZING
ANTI-BACTERIAL INGREDIENTS
ENVIRONMENTAL FRIENDLY
SOLVENT
FRESH PEN, DEODORANTE SPRAY
SENZA GAS
Il profumo ideale per veicoli e ambienti in
versione tascabile. L’alta concentrazione di
prodotto permette una lunga durata nel
tempo. Bastano pochi spruzzi all’interno
dell’auto, camion, camper, per rinfrescare l’aria
e aggiungere un gradevole profumo
FRESH PEN, SPRAY AIR-FRESHENER
WITHOUT GAS
The perfect fragrance for vehicles and home
in pocket size. The high concentration of
perfume alows to get long lasting fragrance.
air as it deodorizes
Vaniglia
Outdoor
Rosa-Lavanda
Blister n 6 / 48
Vaniglia
Vanilla
Outdoor
Vanilla
Outdoor
Rose-Lavander
PULIZIA - CARE
CUTIE FRESH BEAR,
DEODORANTE PER ABITACOLO
CUTIE FRESH BEAR, AIR FRESHENER
Cutie Fresh Smile
Cutie Fresh Bear
Rosa Lavanda
Rose Lavender
11 cm
37630
37631
Outdoor
Rose-Lavander
Blister n 6 / 48
Outdoor
Outdoor
Rosa Lavanda
Rose Lavender
CUTIE FRESH SMILE,
DEODORANTE PER ABITACOLO
CUTIE FRESH SMILE, AIR FRESHENER
37614
37615
37616
Vaniglia
Outdoor
Rosa-Lavanda
Vanilla
Outdoor
Rose-Lavander
Blister n 7 / 56
11 cm
Vaniglia
Vanilla
DOLLY, DEODORANTE PER ABITACOLO
DOLLY, AIR FRESHENER
10 cm
Cotone
Cotton
Vaniglia
Vanilla
Dolly
Outdoor
Rosa-Lavanda
37636
37637
37638
Vaniglia
Cotone
Bubble Gum
Vanilla
Cotton
Bubble Gum
D/Blister n 12 / 48
Bubble Gum
235
PULIZIA - CARE
Animal Farm
ti
Assorrttied
o
Ass
ANIMAL FARM, DEODORANTE ABITACOLO
deodoranti.
Si appende all’interno dell’auto, camion, camper,
grazie al laccio in dotazione. Soggetti assortiti
ANIMAL FARM, AIR FRESHENER
Smart subjects with air-fresheners function.
Tie-on in any place. Assorted subjects
13 cm
37642
Vaniglia
D/Blister n 12 / 48
AERO-RIMS, DEODORANTE ABITACOLO
Nuovo rivoluzionario deodorante decorativo.
Cerchio in lega cromato serie Tuning con
all’interno un freno a disco di pura fragranza.
Grande effetto estetico e ottima funzione
deodorante. Si appende all’interno dell’auto,
AERO-RIMS, AIR FRESHENER
The new urban revolution in decorative air
fresheners. Great look and great fragrance
performance all in one.
Hang freely in any place to show your style
while providing a great fragrance
Aero-Rims
35131 Ocean Fresh
35132 Vanilla Fresh
35133 Tropical Fresh
AERO-RIMS, DEODORANTE
30 pezzi profumi assortiti
AERO-RIMS, AIR FRESHENER
30 pcs assorted fragrances
35130 Espositore
Display n 4
236
Vanilla
PULIZIA - CARE
4,5 ml
L’essenza di profumo naturale per il tuo veicolo.
Da appendere all’interno dell’abitacolo.
L’unico, senza stoppino, con sistema a sfera e laccio
(brevettati) che dosa la fragranza e garantisce una
uniforme intensità di profumo per un utilizzo più
efficiente e prolungato. Lunga durata: circa 60 giorni.
Concentrated natural perfumes. To hang in any place.
Patented fragrance release system. 60 day lasting
BONSAI CLASSIC
Confezione singola di ricambio per display
BONSAI CLASSIC
Refill for display
35201
35202
35203
35204
35205
35206
35207
35208
35209
35210
35211
35212
35213
35214
35215
35216
35217
35218
35219
A
A
A
A
A
A
Limone
Fragola
Pesca
Sport
Blue-Sky
Vamp
Ciliegia
Forest Fruit
Cocco
Arancio
The
Gelsomino
Vaniglia
Menta
Violetta
Glaciale
Rosa
Pino
Tropical
Lemon
Strawberry
Peach
Sport
Blue-Sky
Vamp
Cherry
Forest Fruit
Coconut
Amber
The
Jasmin
Vanilla
Mint
Violet
Glacial
Rose
Pine
Tropical
D/Blister n 6 / 24
4,5 ml
4x6 PROFUMAZIONI
DISPLAY DA 24 PZ ASSORTITI
4x6 FRAGRANCES
24 PCS ASSORTED DISPLAY
BONSAI ESPOSITORI
BONSAY DISPLAYS
35200 Display 24 pcs Classic assort. “A”
35220 Display 24 pcs Aromatherapy
Display n 1
BONSAI AROMATHERAPY
Confezione singola di ricambio per display
BONSAI AROMATHERAPY
Refill for display
35221
35222
35225
35226
Sandalo
Mix Meditativo
Mandarino
Cinnamon
Sandalwood
Meditatif
Mandarin
Cinnamon
D/Blister n 6 / 24
237
PULIZIA - CARE
Fashion-Plus Techno
Sistema antigoccia brevettato
Patented no-spill system
Profuma la tua auto in tutta sicurezza.
Perfume your car safely
4,5 ml
CONFEZIONI SINGOLE NON ORDINABILI SEPARATAMENTE
SINGLE PACKS MAY NOT BE ORDERED SEPARATELY
Tester
profumazioni
incluso
ESPOSITORE 48 PZ ASSORTITI
4 pezzi per 12 fragranze
DISPLAY 48 PCS ASSORTED
4 pcs each 12 fragrances
DP102178
DP102192
DP102193
DP102194
DP102195
DP102196
DP102197
DP102198
DP102199
DP102200
DP102949
DP102950
DP102951
Antifumo / Anti-smoke
Sandalo / Sandalwood
Mughetto / Thrush
Ocean
New Car
Legni Dolci / Softwoods
Terre
Pino / Pine
Muschio Bianco / White Moss
Acqua / Water
Opium
Fresh Clean
8020901001922
8020901001939
8020901001946
8020901001953
8020901001960
8020901001977
8020901001984
8020901001991
8020901002004
8020901009492
8020901009508
8020901009515
8020901001786
Cartone / Carton n 1 / 4
Fashion-Plus Natural
Sistema antigoccia brevettato
Patented no-spill system
Profuma la tua auto in tutta sicurezza.
Perfume your car safely
4,5 ml
DP102179
8020901001793
238
DP102180
DP102181
DP102182
DP102183
DP102184
DP102185
DP102186
DP102187
DP102188
DP102189
DP102190
DP102191
Magic Vanilla
Mela / Apple
Fragola / Strawberry
Mela e Pera / Apple & Pear
Cannella / Cinnamon
Limone / Lemon
Vaniglia / Vanilla
Mango
Cocco / Coconut
Arancio / Orange
The verde / Green tea
Frutti Tropicali / Tropical Fruit
8020901001809
8020901001816
8020901001823
8020901001830
8020901001847
8020901001854
8020901001861
8020901001878
8020901001885
8020901001892
8020901001908
8020901001915
PULIZIA - CARE
Hollywood
Profumo per veicoli e ambienti.
Nuovo sistema premi e profuma.
L’unico che si colloca anche nel
vano portalattine
Perfume for vehicles and home.
New system push and perfume.
The only perfumes that can be
placed in the car holder
50 ml
2x
3x
2x
3x
2x
DP105939
8020901009393
Ego
DP105245
DP105246
DP105247
DP105248
DP105249
Cannella e Agrumi / Cinnamon & Citrus
Vaniglia / Vanilla
Ocean
Profumatore per bocchette di
aerazione (fissaggio a clip).
Finitura in lega di alluminio
8020901002455
8020901002462
8020901002479
8020901002486
8020901002493
Ocean
Perfume diffuser for air vents
(clip mount). Made from
aluminium alloy
Vaniglia
Rodriguez
Muschio
bianco
+
CONFEZIONI SINGOLE ORDINABILI SEPARATAMENTE
SINGLE PACKS MAY BE ORDERED SEPARATELY
4x
4x
4x
4x
DP104029
DP104232
DP104233
DP104234
Vaniglia / Vanilla
Rodriguez
Muschio B. / W. Moss
Ocean
8020901000291
8020901002325
8020901002332
8020901002349
Blister n 6 / 72
RICARICHE SINGOLE ORDINABILI SEPARATAMENTE
SINGLE REFILLS MAY BE ORDERED SEPARATELY
ESPOSITORE DA 16 PROFUMATORI + 24 RICARICHE
Kit composto da 1 espositore da banco con 16 profumazioni
assortite, 24 ricariche assortite,
1 espositore demo
DISPLAY WITH 16 DIFFUSERS + 24 REFILLS
Kit consists of 1 counter display with 16 assorted scents,
24 assorted refills, 1 demo display
DP104937
8020901009379
Cartone / Carton n 1
3x
3x
2x
2x
3x
2x
2x
3x
2x
2x
DP104235
DP104236
DP104237
DP104238
DP104239
DP104240
DP104241
DP104242
DP104243
DP104244
Vaniglia / Vanilla
Muschio B. / W. Moss
Ocean
Mela / Apple
Cocco / Coconut
Rodriguez
Passion
Fresh Clean
8020901002356
8020901002363
8020901002370
8020901002387
8020901002394
8020901002400
8020901002417
8020901002424
8020901002431
8020901002448
Blister n 12 / 72
239
PULIZIA - CARE
Infinity
2 in 1 doppia durata.
Deodorante per abitacolo.
L’innovativa fiala di ricarica supplementare applicata sul cartoncino permette
di ripristinare e dosare l’intensità della
profumazione quando la profumazione
originale inizia a calare. Profuma quando e quanto vuoi tu e dura molto di più.
2-in-1 air freshener.
The innovative phial applied onto
the paper allows the reactivation
of the fragrance once the original
impregnation tends to lose its effect.
The fragrance can be extended and
increased as wished.
Con protezione antigoccia
No-spill system
DP106010
DP106011
DP106012
DP106013
DP106014
DP106015
DP106016
DP106017
DP106018
8020901000185
8020901002769
240
8020901000116
8020901000123
8020901000130
8020901000147
8020901000154
8020901000161
8020901000178
Deodoranti per abitacolo
Air fresheners
Colorati, simpatici.
Si applicano alla bocchetta
di aerazione tramite una
clip universale
DP107276
8020901000109
Pop-Art
3 pezzi per 10 soggetti e 2 fragranze
3 pcs x 10 subject x 2 fragrances
Afrika
Brazil
Forest
Limone / Lemon
Ocean
Vaniglia / Vanilla
Colourfull and
cute subjects.
Clip onto air vents
Vaniglia - Vanilla
Ocean
CONF. SINGOLE NON ORDINABILI SEPARATAM.
CONF. SINGOLE NON ORDINABILI SEPARATAM.
DP107256
DP107258
DP107260
DP107262
DP107264
DP107266
DP107268
DP107270
DP107272
DP107274
Teschio / Skull
Farfalla / Butterfly
Delfino / Dolphin
Vespa / Moped
Coppia / Couple
Cuore / Heart
Orso / Bear
Pesce / Fish
Cane / Dog
Fiore / Flower
8020901002561
8020901002585
8020901002608
8020901002622
8020901002646
8020901002660
8020901002684
8020901002707
8020901002721
8020901002745
DP107257
DP107259
DP107261
DP107263
DP107265
DP107267
DP107269
DP107271
DP107273
DP107275
Teschio / Skull
Farfalla / Butterfly
Delfino / Dolphin
Vespa / Moped
Coppia / Couple
Cuore / Heart
Orso / Bear
Pesce / Fish
Cane / Dog
Fiore / Flower
8020901002578
8020901002592
8020901002615
8020901002639
8020901002653
8020901002677
8020901002691
8020901002714
8020901002738
8020901002752
PULIZIA - CARE
Smart
Deodorante per abitacolo
Air freshener
DP108030
DP108031
DP108032
DP108033
DP108034
DP108035
DP108036
8020901000369
Vaniglia / Vanilla
Cartier
Mela e Pera / Apple & Pear
Acqua / Water
8020901000307
8020901000314
8020901000321
8020901000338
8020901000345
8020901000352
Luxury
15 ml
Profumo tascabile spray senza gas.
Ideale per veicoli ed ambienti.
L’alta concentrazione garantisce una lunga
durata. Sono sufficienti pochi spruzzi per
profumare e rinfrescare l’aria.
Pump-spray perfume, no gas.
The perfect pocket-size fragrance for vehicles
and home. High concentration to get long
lasting fragrance
Assortiti in 8 fragranze
Assorted in 8 fragrances
DP114940
8020901009409
3x
2x
2x
3x
3x
3x
4x
4x
DP114941
DP114942
DP114943
DP114944
DP114945
DP114946
DP114947
DP114948
Summer
Shock
Sense
Kokà
The Verde / Green tea
Shine
Vaniglia / Vanilla
8020901009416
8020901009423
8020901009430
8020901009447
8020901009454
8020901009461
8020901009478
8020901009485
241
PULIZIA - CARE
Il deodorante per auto più famoso e venduto nel mondo… Estremamente funzionale, facile da utilizzare, affidabile e
sicuro perchè a base di pura cellulosa impregnata di essenze pregiate, che garantiscono una durata di 7 settimane.
Sinonimo da sempre di libertà, freschezza e naturalità, è il profumo a colori, disponibile in coloratissime profumazioni
Classic
The most famous, best-selling car freshener in the world... Extremely efficient, easy to use, reliable and safe because it is
made from pure cellulose impregnated with fine-quality essences that are guaranteed to work for 7 weeks.
An enduring symbol of freedom, freshness and naturalness, available in brightly coloured fragrances
ARBRE MAGIQUE CLASSIC
La famiglia con le profumazioni più vendute,
un vero mito per gli irriducibili tradizionalisti
ARBRE MAGIQUE CLASSIC
Is the range of top-selling fragrances, a real
legend for diehard traditionalists
TA102238
TA102240
TA102250
TA102262
TA102268
Menta Glaciale
Sport
Aqua Splash
Pino
Vaniglia
TA102270
TA102272
TA102278
TA102290
TA102292
Lavanda
Black Cologne
Auto Nuova
Fresh Water
Cuoio
ARBRE MAGIQUE FREE STYLE
Linea ispirata al mondo dei giovani, alle loro
passioni e alle loro emozioni.
Reinterpreta fragranze di grande successo
come vaniglia, limone, menta e frutti rossi con
soluzioni grafiche che permettono ai giovani di
personalizzare l’automobile con segni distintivi e
alla moda
ARBRE MAGIQUE FREE STYLE
It is the latest range of scents for the car, dedicated
to the last generation. Inspired by passions and
emotions of young people. These scents recall
fragrances of great success as Vanilla, Lemon, Mint
and Red Fruits
TA102234
TA102236
TA102282
TA102284
Vanilla Skull
Cherry Passion
Black Pine
Fresh Jeans
242
Free Style
PULIZIA - CARE
ARBRE MAGIQUE FRUIT
Un vero mix di vitalità per gli amanti della
natura. I profumi frizzanti, intensi e freschi
creano un gradevole ambiente solare
all’interno dell’auto
ARBRE MAGIQUE FRUIT
A lively cocktail for lovers of nature. These
crisp, intense, fresh fragrances create a
pleasant sunny atmosphere inside the car
TA102248
TA102252
TA102254
TA102256
TA102258
TA102260
TA102264
TA102274
Fruit
Mango
Cocco
Fruit Cocktail
Frutti di Bosco
Lemon
Mela Verde
Pompelmo Lime
Fragola
ARBRE MAGIQUE WORLD FRAGRANCES
La nuova linea per celebrare i profumi
del mondo attraverso la combinazione di
fragranze e grafiche, per ricreare le emozioni
più indimenticabili, tipiche delle esperienze
on the road.
L’unico deodorante che ti garantisce una
durata di 7 settimane.
ARBRE MAGIQUE WORLD FRAGRANCES
Fragrances dedicated to the world on
the road. Excellent combination between
graphics and essences. Long lasting for 7
weeks.
TA102242
TA102244
TA102246
TA102288
Italian Breeze
British Cologne
Sweet America
Brazilian Fruit
World
Fragrances
ARBRE MAGIQUE ANTI-TABACCO
ARBRE MAGIQUE ANTI-TOBACCO
TA102286 Fresh Forest
Anti
Tabacco
243
PULIZIA - CARE
DITION
LIMITED E
NUOVO ESPOSITORE IN LEGNO
24 PROFUMAZIONI ASSORTITE SU 18 GANCI
Struttura in legno verde per uso interno ed esterno.
18 ganci disposti su 4 file (2-4-6-6) con assortimento
di 24 profumazioni per un totale di 648 pezzi.
L'espositore Top Arbre Magique viaggia completo
di 27 cartoni con un assortimento basato sulle
profumazioni più alto vendenti del canale
WOOD DISPLAY ASSORTED IN 24 FRAGRANCES,
18 HOOKS
Contains 648 pcs
TA102051 cm 83x140
Scatola / Box n 1
244
ESPOSITORE GIREVOLE
DA TERRA 24 GANCI
Può contenere 576 pezzi.
Fornito senza prodotti
SPINNER DISPLAY STAND
24 HOOKS
It can contain 576 pcs.
Supplied empty without
products
TA505003 cm 186x36x36
Scatola / Box n 1
ESPOSITORE GIREVOLE DA
BANCO 12 GANCI
Può contenere 216 pezzi.
Fornito senza prodotti
BENCH SPINNER DISPLAY
12 HOOKS
It can contain 216 pcs.
Supplied empty without
products
TA505431 cm 68,5x23x33
Scatola / Box n 1
PULIZIA - CARE
NUOVA CENERE MAGICA
I suoi granuli, in sepiolite naturale, decorano e
profumano l’auto neutralizzando ed assorbendo
i cattivi odori.
Disponibile in 4 fragranze: pino, lavanda,
anti tabacco e mela verde.
Display con fragranze assortite
SCENTED GRANULES FOR ASHTRAY
Its natural sepiolite granules decorate and
perfume the car, neutralising and absorbing
unpleasant odours.
Nuova cenere magica is available in 4 new more
natural, improved-performance fragrances as the
ideal way to freshen the air inside your car.
Display with assorted fragrances
TA115633
Display da banco / Display Box n 12
Display assortito in 4 FRAGRANZE:
ANTI TABACCO - MELA VERDE - LAVANDA - PINO
4 FRAGRANCES assorted display:
ANTITOBACCO - GREEN APPLE - LAVANDER - PINE
NUOVA NUVOLA MAGICA, PROFUMO SPRAY
Utilizzo pratico e veloce per auto, casa, camion...
3 profumazioni con formule concentrate:
Anti tabacco, Passion e Relax, arricchite con gli oli
essenziali di menta piperita, patchouli e dei fiori
di lavanda.
Sono sufficienti due spruzzate per profumare
l’abitacolo o l’ambiente domestico, diffondendo
nell’aria tutta l’efficacia aromaterapica.
Display con fragranze assortite
NUVOLA MAGICA, SPRAY CAR FRESHENER
Inspired by nature and its beneficial effects.
New range of 3 innovative unique fragrances for
3 magical effects on your emotions:
Anti tobacco, Passion and Relax.
Nuvola Magica Aromatherapy (Magic Cloud
Aromatherapy) is the fragrance to keep in the
car or home so that you can enjoy its must-have
beneficial effects whenever you like.
Display with assorted fragrances
50 ml
Display assortito in 3 FRAGRANZE:
ANTI TABACCO - PASSION - RELAX
Assorted display with 3 FRAGRANCES:
ANTI TOBACCO - PASSION - RELAX
TA117610
Display da banco / Display Box n 12
245
PULIZIA - CARE
PRODOTTI CHIMICI - CHEMICAL PRODUCTS
dal 1929 n. 1 al mondo
Prodotti per la pulizia,
la lucidatura e la cura dei metalli
Dopo averli provati, i prodotti AUTOSOL
sono sempre stati riutilizzati.
Questa è una garanzia!
MADE IN GERMANY
Metalli
POLISH PER METALLI
Pulisce, lucida e protegge
l’alluminio e le superfici cromate,
in una sola applicazione.
AS1000 75 ml
Scatola / Box n 24
POLISH PER METALLI
Pulisce, lucida e protegge
l’alluminio e le superfici cromate, in
una sola applicazione.
AS1214 250 ml
Flacone / Bottle n 12
RIGENERANTE PER METALLI
Efficace su acciaio inox, cromature,
ottone, alluminio. Rimuove le
ossidazioni e il calcare lasciando la
superficie liscia e idrorepellente.
AS1724 250 ml
Acciaio
PULITORE ACCIAIO INOX
Per superfici in acciaio inox, cromato,
anodizzato, smaltato. É un detergente
energico, rimuove residui di grasso e unto
AS1700 500 ml
Nebullizzatore / Trigger spray n 6
246
POLISH PER ACCIAIO INOX
Ideale per la pulizia e la lucidatura
dell’acciaio inox inossidabile. Lucida
l’acciaio fino a raggiungere una
lucentezza estrema, senza graffiare
AS1734 75 ml
AS1731 750 ml
Scatola / Box
n 24
Barattolo / Can n 6
PULIZIA - CARE
Alluminio
POLISH PER ALLUMINIO ANODIZZATO
Pulisce, protegge e lucida in un’unica fase,
senza alterare la finitura della superficie.
Ideale per tutti gli allumini anodizzati,
satinati, spazzolati
AS1926 75 ml
Scatola / Box n 24
POLISH PER ALLUMINIO
Rimuove le piccole quantità di sporco
come polvere, striature ed impronte
da alluminio e leghe leggere. Lascia la
superficie pulita e brillante
AS1824 75 ml
AS1831 750 ml
Scatola / Box
n 24
Barattolo / Can n 6
PULITORE PER ALLUMINIO
Soluzione senza acido per la pulizia energica
delle superfici in lega leggera ed alluminio.
Prepara la superficie per la lucidatura tramite
il polish
AS1800 500 ml
Nebullizzatore / Trigger spray n 6
Plastica e pelle
PULITORE PLASTICA
Detergente adatto a tutte le superfici in
plastica. Pulisce e protegge dall’usura.
Il prodotto ridona vitalità ai colori ed ha
un’azione antistatica
AS1020 75 ml
Scatola / Box n 24
POLISH PER PLASTICA CROMATA
Per tutte le superfici plastiche cromate.
Pulisce, lucida e protegge in un’unica
fase. Ideale per tutte le vetture di ultima
generazione con finiture cromate
PULITORE PELLE
Detergente e ravvivatore di colori per pelli
lisce naturali, similpelle e viniliche
AS1040 75 ml
Scatola / Box n 24
AS1916 75 ml
Scatola / Box n 24
Vetri
Flacone
per 25 litri
Monodose
per 3/6 litri
DETERGENTE PER VETRI
Additivo detergente profumato ad alta
concentrazione per l’impianto lavavetri.
Rimuove in modo rapido e completo lo
sporco ostinato quali insetti, impurità
oleose e cere. Impedisce le incrinature da
tensione nei moderni fari di plastica
AS5535 32 ml
Additivo detergente profumato ad alta
concentrazione per l’impianto lavavetri.
Rimuove in modo rapido e completo lo
sporco ostinato quali insetti, impurità
oleose e cere. Impedisce le incrinature
da tensione nei moderni fari di plastica
AS5540 250 ml
8 pastiglie
1 per 4 litri
MEGA TABS TERGICRISTALLI
Confezione da 8 pastiglie detergenti per
vaschetta tergicristalli. Superconcentrato,
1 pastiglia è sufficiente per produrre 4 litri
di liquido detergente. Con fragranza al
limone. Si inserisce direttamente all’interno
della vaschetta
AS5570
Blister n 20 / 320
247
PULIZIA - CARE
®
®
®
®
Linea
IL MARCHIO
Turtle Wax è il fornitore leader mondiale di prodotti innovativi e di
qualità per autoveicoli.
LA STORIA
• Il leader di prodotti per la cura delle auto da oltre 50 anni.
• Ben Hirsch, il fondatore della Turtle Wax Inc. è stato un
imprenditore molto vario e creativo.
• Lui e sua moglie hanno formulato il primo polish liquido per auto
al mondo, noto come Plastone.
• Durante un viaggio d’affari del 1950 a Beloit, Wisconsin, Ben arrivò
a Turtle Creek dove ebbe l’idea di creare la connessione tra il
guscio duro e protettivo delle tartarughe e il suo Plastone Polish.
• La società prese quindi il nome di Turtle Wax Inc.
• Turtle Wax ha continuato a crescere fino ad oggi, con i prodotti
attualmente distribuiti in tutto il mondo.
I SETTORI
Prodotti di consumo
Oggi, il successo di Turtle Wax è visibile nella sua gamma di prodotti
per la cura del veicolo, disponibili nella maggior parte dei negozi
al dettaglio in tutto il mondo tra cui: Ice, Extreme Nano-Tech, Color
Magic Plus, Turtle Wax Original, e Safe Cut.
Prodotti professionali
Le innovazioni nella Divisione dei Prodotti Professionali Turtle
Wax comprende una linea di cura per l’auto e la linea Hyper
Concentrate, che hanno rivoluzionato il settore del lavaggio auto.
CATEGORIE DI PRODOTTO
• Cere e Polish
• Polish Colorati
• Pulitori per Parti Verniciate
• Shampoo
• Pulitori per Cerchi e Gomme
• Pulitori di Interni
• Pulitor per Vetri
• Pulitori per Pelle e Tappezzeria
• Pulitori per Insetti e Catrame
ICE
Innovazione e performance
Linea
EXTREME
NANO-TECH
Risultati estremi
grazie alle nano tecnologie
Linea
COLOR
MAGIC
La soluzione totale
per il restauro della verniciatura
Linea
ORIGINAL
I prodotti “evergreen”
che hanno fatto la storia
Linea
PERFORMANCE
Prodotti ad alte prestazioni
248
PULIZIA - CARE
®
®
The latest breakthrough in the car care technology
Dagli Stati Uniti, la punta di diamante che ha rivoluzionato il
mondo dei prodotti chimici destinati alla cura dei veicoli.
I prodotti della serie Ice sono il più recente risultato
dell’esperienza e ricerca Turtle Wax nel campo della cura e
pulizia dei veicoli. Ice, una linea composta da 4 prodotti per
un vero concentrato di tecnologia ed innovazione:
- Estremamente performanti
- Facili da usare
- Sicuri
- Risultati che durano nel tempo
KIT CERA SINTETICA IN PASTA
• La formula contiene speciali polimeri a
base sintetica che lucidano in un modo
veloce e facile come mai provato prima.
Protegge la carrozzeria dai dannosi
raggi solari UV.
• Lucentezza incredibile con effetto
bagnato.
• Non lascia residui bianchi su
guarnizioni, giunture carrozzeria o
profili in plastica.
• Può essere applicata anche con vettura
al sole su tutti i tipi di vernice.
• Resiste nel tempo e a ripetuti lavaggi.
• Il kit comprende un applicatore ed un
panno in microfibra.
TW38412 227 g
Scatola / Box n 6
KIT CERA LIQUIDA SINTETICA
• Cera liquida trasparente formulata con una tecnologia innovativa
che miscela silicone con polimeri di idrocarburi per garantire
una brillantezza straordinaria e di lunga durata. Protegge la
carrozzeria dai dannosi raggi solari UV.
• Può essere applicata su tutta la carrozzeria, comprese le parti in
gomma e plastica senza lasciare alcun alone o residuo bianco.
• Può essere applicata anche alla luce diretta del sole.
• Il kit comprende un applicatore ed un panno in microfibra
TW38411 500 ml
Scatola / Box n 6
CERA LIQUIDA SINTETICA RAPIDA
• Composta da una miscela di polimeri
a base sintetica e da cera alla carnauba
raffinata
• Garantisce una brillantezza a specchio
in breve tempo e senza sforzo.
• Perfetto per le lucidature veloci tra le
regolari applicazioni di cera
• Non lascia aloni e residui bianchi
• Può essere applicata anche alla luce
diretta del sole o su superfici calde
TW38414 500 ml
Nebulizzatore / Trigger spray n 6
249
PULIZIA - CARE
®
®
DETERGENTE PER CERCHI IN LEGA
• Elimina il catrame e tutti i residui derivanti
dall’usura delle pastiglie e dei dischi freno.
• La speciale formula agisce rapidamente ed
energicamente.
• Idoneo per l’utilizzo su cerchi in lega,
cromati, in acciaio, per copricerchi in plastica
verniciata, senza tuttavia danneggiare la
gomma del pneumatico o gli emblemi
TW38415 750 ml
DETERGENTE PER CRISTALLI AUTO
• Formula detergente speciale che
scioglie qualsiasi tipo di sporco dai vetri.
• Evita il formarsi di aloni che potrebbero
disturbare la visibilità durante la guida
notturna.
• Lascia il vetro perfettamente
sgrassato, pulito e con un trattamento
idrorepellente ed antistatico
TW38416 500 ml
PULITORE UNIVERSALE PER INTERNI
• La speciale formula rimuove le macchie
senza bagnare da: pannelli portiere, inserti
in metallo, cruscotto, pelle, gomma, plastica,
tessuti e moquette
• Protegge gli interni lasciando una barriera
antistatica ed un duraturo profumo di pulito
TW38410 500 ml
250
PULIZIA - CARE
®
®
Color Magic Plus
Color Magic Plus è la soluzione totale per il restauro della verniciatura.
La cera è veloce e facile da applicare, pulisce gentilmente la superficie
mascherando i piccoli graffi e gli aloni.
Color Magic Plus fa risplendere il colore originale della carrozzeria e
provvede a lucidarla e proteggerla a lungo.
Il pastello in dotazione maschera eventuali graffi o scalfitture e dura
per circa 25 lavaggi.
CERA PROTETTIVA ARRICCHITA CON COLORE
• Specifica per fare sparire aloni, striature e coprire le
piccole scheggiature della vernice.
• Per ogni tipo di vernice, anche metallizzata.
Il colore si adatta a qualsiasi tonalità dello stesso colore.
• Per pulire, rinnovare, lucidare e proteggere la carrozzeria.
TURTLE WAX COLOR MAGIC PLUS
TW38443
TW38444
TW38445
TW38446
TW38447
TW38448
TW38449
Nero
Verde scuro
Blu scuro
Rosso
Argento
Bianco
Grigio scuro
Black
Dark green
Dark blue
Red
Silver
White
Dark grey
500 ml
251
PULIZIA - CARE
®
®
CERA LIQUIDA
AD ALTA PULIMENTAZIONE
• Per tutti i tipi di vernice
• Formulata con una miscela di
cere superiori per garantire una
massima pulizia e protezione.
• Utilizza polveri ultra-fini per
rimuovere i graffi sottili e gli aloni.
• La nano-tecnologia fissa i
polimeri sintetici al livello
molecolare producendo un
effetto di finitura incredibilmente
lucido e resistente.
• Lucentezza di lunga durata
La linea di prodotto Turtle Wax Extreme Nano-Tech offre
vantaggi che vanno ben oltre i tradizionali prodotti per
la cura del veicolo.
Le nano-particelle agiscono ad un livello molecolare,
e puliscono più in profondità per una pulizia estrema.
Contemporaneamente le nano-particelle si uniscono in
modo più omogeneo, formano una barriera protettiva e
creano una superficie più liscia e lucida.
Grazie alla nano-dimensioni, le formule dei prodotti
Nano-tech sono molto più efficaci nell’aderire e nel
disporsi sulle superfici trattate.
Le nano-particelle aumentano la superficie di aderenza
della cera, assicurano una finitura più liscia e lucida e
contemporaneamente più duratura
Standard
Nano Tech
SHAMPOO-CERA
AD ASCIUGATURA RAPIDA
• Shampoo ad alto potere pulente.
• Le nano-particelle penetrano lo
sporco più rapidamente e sulla
superficie lavata creano uno strato
lucido e idrorepellente.
• Questo riduce notevolmente l’attrito
dell’acqua, ne facilita il deflusso e
riduce il tempo di asciugatura.
• Lascia la superficie lucida e la
protegge nel tempo dagli agenti
atmosferici
TW38428 500 ml
252
TW38427 500 ml
CERA LUCIDANTE EXPRESS
• Cera rapida trasparente, per
rimuovere la polvere leggera e
per le lucidature veloci tra un
approfondita applicazione di cera
e l’altra.
• Idonea per tutte le superfici
normali e metallizzate.
• Garantisce una lucidatura brillante
e una superficie liscia in breve
tempo e senza sforzo.
• Non lascia residui bianchi, aloni e
striature
TW38426 500 ml
PULIZIA - CARE
®
®
GEL LUCIDA-PNEUMATICI
• Nero intenso, lucido e con
effetto "bagnato".
• Di lunga durata, contiene
siliconi che penetrano la
superficie
LUCIDA CRUSCOTTO E PARAURTI
• Pulisce, protegge e rende
splendenti tutte le superfici in
plastica e gomma.
• Cruscotto, fascioni laterali,
spoilers, specchietti retrovisori
• Lascia un film protettivo
antistatico e idrorepellente che li
protegge a lungo nel tempo dallo
scolorimento dovuto agli agenti
atmosferici
TW38429 500 ml
TW38431 500 ml
• Alto potere detergente, lo si può spruzzare
direttamente sui cristalli o sul panno.
• Adatto per i cristalli interni ed esterni.
• Pulisce e sgrassa in profondità , rimuovendo
efficacemente qualsiasi traccia di unto, nicotina,
insetti e polvere
• Antistatico, evita il formarsi di aloni che
potrebbero disturbare la visibilità durante la
guida notturna
TW38432 500 ml
DETERGENTE PULITORE PER CERCHI
• Appositamente realizzato per eliminare
le incrostazioni di polveri stradali, come
catrame e gomma e soprattutto tutti i
residui derivanti dall'usura delle pastiglie
e dei dischi freno.
• La speciale formula agisce rapidamente
ed energicamente.
• Idoneo per l'utilizzo su cerchi in lega,
cromati, in acciaio, per copricerchi
in plastica verniciata, senza tuttavia
danneggiare la gomma del pneumatico o
gli emblemi
TW38430 500 ml
CERA PER CERCHI IN LEGA
• Appositamente formulata per proteggere
i cerchi in lega dalle incrostazioni di
polveri stradali, come catrame e gomma e
soprattutto i dai residui derivanti dall’usura
delle pastiglie e dei dischi freno.
• La speciale formula crea una barriere
protettiva e lucida che riduce l’adesione dei
residui delle pastiglie e dei dischi freno.
• Per una più facile e rapida futura pulizia.
• Idonea per l’utilizzo su cerchi in lega, cromati
e in acciaio
TW38433 500 ml
253
PULIZIA - CARE
®
®
Original
I prodotti “evergreen”
che hanno fatto la storia
CERA LIQUIDA PER VERNICI NORMALI E PASTELLO
• Cera liquida brillantante per lucidare e proteggere la carrozzeria.
• L'unica originale, nr. 1 in lucentezza.
• Nuova formula potenziata, facile da applicare.
• Lascia uno strato protettivo ed idrorepellente, di lunga durata
contro l'azione degli agenti atmosferici e lo smog.
• Resiste a ripetuti lavaggi
TW38453 500 ml
CERA LIQUIDA PER VERNICI METALLIZZATE
• Cera liquida brillantante per lucidare e proteggere la carrozzeria.
• L’unica originale, nr. 1 in lucentezza.
• Nuova formula potenziata, facile da applicare.
• Lascia uno velo protettivo trasparente, di lunga durata contro
l’azione degli agenti atmosferici e lo smog.
• Resiste a ripetuti lavaggi.
TW38454 500 ml
CERA IN PASTA PER VERNICI NORMALI E PASTELLO
• Ideale per lucidare e proteggere la carrozzeria.
• Lascia un velo protettivo ed idrorepellente che assicura
un'efficace difesa contro l'azione degli agenti atmosferici.
• Una leggera componente abrasiva elimina le piccole imperfezioni
causate dall'invecchiamento, dallo smog ed agenti atmosferici.
• Resiste a ripetuti lavaggi
TW38455 250 g
Barattolo / Can n 6
254
PULIZIA - CARE
®
®
Performance
Prodotti ad alte prestazioni
SHAMPOO CERA
• Lo shampoo lava e lucida più
famoso al mondo.
• La sua formula ad azione
rapida pulisce in profondità,
lucida e aggiunge uno strato
di cera Turtle wax, in un unico
passaggio.
• La formula super-concentrata
consente numerosi lavaggi.
• Lo strato di cera assicura una
difesa contro l’azione degli
agenti atmosferici.
PASTA TOGLI-GRAFFI NEUTRA
• La pasta contiene speciali
micro particelle che
consentono di rimuovere i
graffi superficiali e di attenuare
i graffi profondi.
• Per tutte le vernici pastello e
metallizzate
• Facile da usare.
• Ideale per rimuovere residui
di vernice causati da urti e
sfregamenti con altre superfici.
TW38457 500 ml
TW38458 1000 ml
TW38460 150 ml
Tubo / Tube n 12
RAVVIVA COLORI PER
CARROZZERIA
• La speciale formula
arricchita di polimeri
rimuove aloni, macchie,
graffi superficiali,
riportando la vernice al suo
splendore originale.
• Per vernici a pastello e
metallizzate
TW38459 500 ml
PASTA TOGLI GRAFFI
ARRICCHITA CON COLORE
• Si adatta a qualsiasi
tonalità dello stesso colore.
• Le speciali micro particelle
rimuovono i graffi superficiali e
attenuano quelli profondi.
• Per vernici a pastello e
metallizzate
• Ideale per rimuovere residui
di vernice causati da urti e
sfregamenti con altre superfici.
TW38481
TW38461
TW38462
TW38463
Blu
Nero
150 ml
Rosso
Argento
Tubo / Tube n 12
255
PULIZIA - CARE
®
®
PULITORE PER CERCHI
• Potente, ad azione rapida.
• Toglie i residui della polvere prodotta
dell'impianto frenante ed elimina
tutte le tracce di catrame e sporcizia.
• Non danneggia i pneumatici.
• Adatto alla maggior parte dei cerchi
in lega, compresi quelli in acciaio,
cromati e verniciati.
• Ottimo anche per copricerchi in
plastica
LUCIDANTE PROFESSIONALE PER
PNEUMATICI, EFFETTO BAGNATO
• Dona ai pneumatici una lucentezza
di lunga durata.
• Facile e rapido da applicare, senza
sporcarsi.
• Si asciuga rapidamente, non
macchia.
• Garantisce protezione dai raggi UV
TW38464 500 ml
TW38465 500 ml
SMACCHIATORE PER TAPPEZZERIA E
MOQUETTE
• Per le superfici in tessuto come sedili,
pannelli portiere e moquette.
• Agisce a secco, smacchia a fondo
rapidamente e senza lasciare aloni.
• Contiene agenti antibatterici e contro
i cattivi odori.
• Completo di spazzola per
l'eliminazione del residuo dopo
l'utilizzo.
• Adatto anche per uso domestico.
TW38476 400 ml
Bomboletta / Spray n 6
256
PULIZIA - CARE
®
®
PULISCI-CRUSCOTTO
CON FINITURA OPACA
• Pulisce e ravviva gli interni in
plastica, similpelle e radica.
• Lascia le superfici opache al
naturale, senza l’effetto lucido.
• La formula attiva profumata al
limone elimina i cattivi odori.
• Pulisce in profondità e lascia
uno scudo antistatico contro la
polvere.
• Protegge contro lo scolorimento
e la screpolatura degli interni
COCKPIT CLEANER
TW38473 500 ml
PULITORE CROMATURE
• Rimuove efficacemente
opacità, macchie di ruggine e
ossidazione.
• Restituisce lucentezza a
specchio delle superfici cromate.
• Adatto a tutte le cromature, e
per tutti i metalli, acciaio inox,
alluminio, ottone
• Offre una protezione di lunga
durata
TW38467 300 ml
PULITORE ED AMMORBIDENTE
PER PELLE
• Pulisce delicatamente e ripristina la
naturale lucentezza e morbidezza
della pelle.
• Protegge la tappezzeria, bloccando
l'azione nociva dei raggi ultra violetti
che causa secchezza e rotture.
• Facile da applicare, indicato per
qualsiasi oggetto ricoperto in pelle
TW38477 500 ml
257
PULIZIA - CARE
®
®
LUCIDA CRUSCOTTO PROFUMATO
• Pulisce in profondità e rilascia una sottile
pellicola antistatica contro la polvere
• Ravviva gli interni in plastica, similpelle,
radica e gomma proteggendoli
dall'invecchiamento
• La formula attiva, disponibile in 5 fragranze,
elimina i cattivi odori.
FRESH SHINE
TW38468
TW38469
TW38470
TW38471
TW38472
Freschezza verde
Fragola
Limone
500 ml
Vaniglia
Auto nuova
FRESH SHINE, LUCIDA CRUSCOTTO CON
PROFUMAZIONE INTENSA
• Effetto anti-statico. Pulisce, lucida,
protegge, deodora tutte le parti non porose
quali interni in plastica, vinile e superfici in
gomma.
• Lascia un gradevole profumo senza ungere
le parti trattate
TW38482
TW38483
TW38484
TW38485
Zest
Refresh
Glacier
Berry
300 ml
258
PULIZIA - CARE
®
®
RIMUOVI INSETTI E CATRAME
• Formula innovativa che elimina insetti, catrame,
resina e sporco ostinato da metallo, plastica,
gomma e vetro.
• La formula in gel aderisce alle superfici verticali e
agisce efficacemente.
• Inoltre rilascia una barriera protettiva a base di
cera che previene il depositarsi dello sporco.
TW38478 500 ml
CREMA PROTETTIVA PER PLASTICA
• Pulisce attivamente tutte le superfici in
plastica, similpelle, pelle, gomma.
• Adatta per interno o esterno.
• Formula ad essicazione rapida che
lascia la superficie asciutta al contatto
immediatamente dopo l'applicazione.
• Efficace azione antistatica che respinge la
polvere e lo sporco, lasciando un effetto di
lucentezza naturale.
• Protegge dall'invecchiamento causato
dalle condizioni climatiche.
• Ripristina il colore e la lucentezza
TW38474 300 ml
ANTI-PIOGGIA PER PARABREZZA
• Applicato sul parabrezza, produce
un film idrorepellente che
favorisce lo scorrimento dell'acqua
migliorando notevolmente la
visibilità in caso di pioggia.
• Previene il depositarsi di sporco
TW38479 300 ml
DETERGENTE PER CRISTALLI
• Formula specifica per veicoli, per uso interno ed
esterno
• Detergente speciale che scioglie qualsiasi tipo di
sporco dai vetri.
• Evita il formarsi di aloni che potrebbero disturbare
la visibilità durante la guida notturna.
• Lascia il vetro perfettamente sgrassato, pulito e
con un trattamento idrorepellente ed antistatico.
TW38480 500 ml
259
PULIZIA - CARE
®
®
BLACK BOX
È un prodotto di ultima generazione che dona alla
carrozzeria nera, un colore brillante, profondo come appena
verniciato.
Può essere usato per proteggere la vernice dei veicoli nuovi
e per ripristinare il colore originale dove il colore nero ha
perso la sua intensità. Il kit contiene cera nera con Carnauba
che dona al colore un effetto bagnato lasciando un velo
protettivo che assicura un’efficace difesa contro gli agenti
atmosferici.
Il kit contiene:
• 1 pulitore / pre-cera (300 ml) + 1 panno applicatore.
• 1 flacone di cera nera alla carnauba (300 ml) + 1 spugna
• 1 flacone spray per finitura (500 ml) + 2 panni in microfibra
TW38486 Nero
Black
Scatola / Box n 2
PRIMA
KIT RIPARAZIONE GRAFFI
E’ consigliato per rimuovere graffi leggeri su aree di piccole
e grandi dimensioni e per la rimozione di graffi profondi
su aree di piccole dimensioni. Nei graffi profondi, il kit ne
migliora l’aspetto se usato unitamente a un ritocco con la
vernice originale.
Il kit contiene:
• 1 penna da 10 ml per riempire di vernice trasparente i
graffi sulla carrozzeria.
• 1 flacone da 118 ml di prodotto per lucidare la carrozzeria
e rimuovere le abrasioni superficiali.
• 1 flacone da 118 ml di lubrificante spray per lubrificare i
tamponi e proteggere la carrozzeria.
• 3 tamponi di riparazione per eliminare i graffi superficiali e
ridonare lucentezza alla carrozzeria
SCRATCH REPAIR KIT
TW38489
Scatola / Box n 6
PRIMA
260
DOPO
DOPO
PULIZIA - CARE
®
®
KIT RIGENERANTE
Elimina tutti i residui di sporco che rendono la
vernice ruvida al tatto ed opaca. Kit rigenerante
dona una finitura ad effetto specchio su
tutti i tipi di vernice, vetroresina o superfici
metalliche, aumenta la brillantezza e permette
una pulizia ed una lucidatura veloce e di lunga
durata.
Il kit contiene:
• 1 barretta in plastilina (100 g).
• 1 lubrificante (500 ml)
TW38487
Scatola / Box n 6
PRIMA
DOPO
KIT RINNOVA FANALI
Elimina l’effetto opaco e l’ingiallimento dai fari con una semplice
operazione che richiede 5 minuti per fanale. I 3 cuscinetti permettono una più profonda azione per far ritornare i fanali alle
condizioni originali.
Il kit contiene:
• 1 flacone da 118 ml di composto schiarente per fanali per
rimuovere i mini-graffi e le abrasioni superficiali.
• 1 flacone da 118 ml di lubrificante spray per lubrificare i
cuscinetti e proteggere i fanali.
• 3 cuscinetti di riparazione per rimuovere l’ossidazione e ripristinare la trasparenza dei vetri.
• 1 salvietta sigillante per fanali.
• 1 guanto
TW38488
Scatola / Box n 6
PRIMA
DOPO
261
PULIZIA - CARE
Linea
Linea
STANDARD
ULTRA
Soluzioni Rapide ed Efficaci
Il Meglio per la cura del veicolo
CarPlan offre una gamma completa di prodotti per la cura del veicolo,
sia per gli interni (smacchiatori, crema per rivestimenti in pelle) che per
la cura esterna come il rimuovi catrame e Dri-Wash, il prodotto che lava
senza l’utilizzo di acqua.
Linea
La gamma Ultra comprende tutti i prodotti per la pulizia e la cura delle
superfici dei veicoli.
CarPlan Ultra è una gamma di prodotti di alta qualità e con un packaging
invitante ma ad un prezzo molto allettante per il consumatore.
Linea
ECO CAR
WONDER
Per il Nostro Veicolo... Per il Nostro Pianeta...
Funzionano che è una meraviglia
CarPlan Eco Car è una linea di prodotti all’avanguardia che mescola ingredienti naturali, vegetali ed estratti di frutti. Ogni ingrediente è selezionato
da fonti rinnovabili ed eco-sostenibili.
La linea Eco garantisce gli stessi risultati delle altre linee ma con minore
impatto sull’ ambiente.
La formulazione del prodotto assicura un’ ottima biodegradabilità del contenuto e un packaging completamente riciclabile.
Linea
DEMON
Semplicemente Diabolici
Non avete tempo a disposizione per applicare la cera?
La soluzione è veloce e rivoluzionaria con l’applicazione di Demon Shine
sulla carrozzeria lavata.
Demon Shine è disponibile in due versioni: liquida da diluire e spray pronto
per l’uso. Non per ultimo il pulitore multi-funzioni Demon Green.
262
CarPlan Wonder fonde in un’unica linea di prodotti la tecnologia più
recente e gli ingredienti migliori con la passione e l’esperienza di CarPlan
per darti il meglio per la pulizia dei veicoli.
Linea
T-CUT
Danno un taglio agli aloni ed ai graffi
CarPlan T-Cut è un marchio rinomato in tutto il mondo nel campo della cura
della carrozzeria ed è sinonimo di alta qualità. La cera è di facile applicazione
e pulisce la superficie mascherando i piccoli graffi e gli aloni. T-Cut fa risplendere il colore originale della carrozzeria lucidandola e proteggendola a lungo.
I 5 colori a disposizione si adattano a tutte le vernici mantenendo inalterato il
colore originale.
PULIZIA - CARE
Standard
CREMA DETERGENTE,
NUTRIENTE E PROTETTIVA PER
RIVESTIMENTI IN PELLE
Formulazione ricca e nutriente
che pulisce, profuma e cura i
rivestimenti in pelle. La pelle
è un materiale resistente, ma
può usurarsi prima del tempo
se non vengono ripristinati gli
oli naturali, specialmente in
condizioni di caldo e asciutto.
La miscela di saponi speciali per
pulire delicatamente, oli naturali
per nutrire e le cere per idratare
la superficie, operano in armonia
per preservare la pelle per gli anni
a venire. Dopo l’applicazione
rimane un piacevole aroma di
pelle per aumentare la sensazione
di pelle come nuova
LLV500
TRIPLEWAX, SHAMPOO LAVAGGIO A SECCO
Il modo più semplice per lavare senza usare
acqua, secchi, tubi flessibili, ecc.
È sufficiente strofinare e lucidare.
L’esclusiva formula omopolimerica si attacca
alla carrozzeria, ammorbidendo le particelle
di sporco, sollevandole dalla superficie senza
graffiare, lasciando lucida la vernice.
É adatto per l’uso su tutte le superfici esterne,
comprese la carrozzeria, le ruote, i finestrini, gli
specchietti e la maggior parte delle finiture in
plastica
LDW001
1000 ml
500 ml
LAVAGGIO
SENZA ACQUA
DRY-WASH
ELIMINA ODORI
Neutralizza tutti i
cattivi odori all’interno
dell’abitacolo in modo
rapido ed efficace,
lasciando un gradevole
profumo
LOE250
250 ml
Nebulizzatore
Trigger spray n 6
RIMUOVI CATRAME E
RESINA
CarPlan Rimuovi Catrame e
Resina toglie rapidamente
le macchie di catrame,
resina e grasso presenti sulla
carrozzeria, dai cerchi, dalla
plastica e dalle parti cromate
senza danneggiare la vernice
LTA375
375 ml
263
PULIZIA - CARE
Standard
PULITORE PER INTERNI
Potente detergente in schiuma
che rimuove lo sporco più
ostinato, rapidamente ed
efficacemente su tutti i tipi di
rivestimenti in tessuto, pelle
e velluto compresi tappeti,
sedili e finiture. La sua formula
avanzata contiene “Stain
guard”, uno scudo protettivo
che respinge la polvere
aiutando a prevenire la sua
formazione e “Odour mask” che
aiuta a neutralizzare i cattivi
odori causati da cibo, tabacco,
animali, ecc. lasciando un
gradevole profumo di agrumi.
Spazzola integrata
LIV400
400 ml
SMACCHIATORE PER INTERNI
Formula avanzata, composta
da detersivi e detergenti attivi
che garantiscono risultati
eccellenti senza sbiancare
il tessuto. Lo smacchiatore
agisce sullo sporco quale:
macchie di cioccolato, biro,
olio, sporcizia, gomme da
masticare e macchie procurate
da oli combustibili. Asciuga
senza lasciare aloni.
Spazzola integrata
LSV400
300 ml
CERA PER FINITURE E
PARAURTI
ADATTA PER TUTTI I COLORI
La tecnologia detergente
antistatica dona lucentezza
ed un nuovo look che dura
a lungo su paraurti e finiture
non verniciate.
Utilizzare il prodotto su
tutte le finiture di plastica,
i paraurti, le pareti degli
pneumatici, sugli specchietti
retrovisori e sugli spoiler per
risultati eccezionali.
LBB375 375 ml
264
BLACK TRIM WAX
Lucida e ripristina il colore nero
originale della plastica.
Applicare Black Trim Wax
su paraurti, modanature,
mascherine, specchietti, spoiler
neri e sulle finiture di gomma
e plastica nera.
LBT375 375 ml
PULIZIA - CARE
Standard
DETERGENTE E SGRASSANTE
PER MOTORE
Studiato per rimuovere grasso,
olio e sporco incrostato da ogni
tipo di motore, incluse le superfici
di alluminio
LTD500 500 ml
LIQUID GOLD
SHAMPOO AUTOASCIUGANTE
Rapido e di facile utilizzo con risultati
davvero eccezionali, Liquid Gold offre
la tecnologia detergente dell’acqua
di ultima generazione che permette
di partire senza bisogno di asciugare
l’auto. Dopo il risciacquo, l’auto si
“auto-asciuga” e l’acqua evapora
per lasciar posto a una lucentezza
iridescente senza paragoni
LLG001 1000 ml
LLG500 500 ml
LEATHER CONNOISSEUR, KIT PROTEGGI /
RINNOVA PELLE
Carplan presenta una grande novità per la pulizia
degli interni in pelle, dedicata a tutti coloro che
vogliono mantenere nuovi i sedili e gli interni
del proprio veicolo. L’uso dell’aria condizionata
ed il caldo dei sedili riscaldati contribuiscono ad
invecchiare la pelle, poiché vengono a mancare
tutti gli oli essenziali che la mantengono “giovane”
nel tempo. Grazie a questo kit la pelle ritorna
in salute, elastica e come nuova , mentre l’uso
di acqua e saponi renderebbe la pelle secca e
screpolata. Il prodotto può essere usato su tutte
le pelli di qualsiasi colore. Non usare la crema
nutriente “Protector” su pelli perforate.
Il kit contiene:
• 1 pulitore (Cleaner) con nebulizzatore (500ml).
Questo prodotto di altissima qualità rimuovere
sporco e grasso,lucida lasciando un gradevole
profumo di pelle nuova.
• 1 balsamo nutriente (Protector) con flacone
(500ml). La formula ad alto potere nutriente
si prende cura dei sedili e degli interni in pelle
dell’auto. La miscela di oli naturali nutre, dona
lucentezza ed idrata la superficie, proteggendola
e preservandola fino a 12 mesi.
• 1 spugna in microfibra
• 1 panno in microfibra
PASTA ABRASIVA
Per levigare ed uniformare
le superfici di recente
verniciatura, rimuove
macchie e piccoli graffi,
dona lucentezza alle vernici
opache esposte per lungo
tempo alle intemperie
LRC150
150 g
Tubo / Tube n 12
CLC001
Scatola / Box n 6
265
PULIZIA - CARE
POLISH RINNOVANTE
CarPlan Ultra Polish Rinnovante è indicato
per pulire efficacemente la carrozzeria,
lucidarla e ripristinarne il colore.
Garantisce il massimo della brillantezza.
Protegge la carrozzeria dagli agenti
atmosferici e dallo sporco della strada.
E’ adatto per tutti i tipi di vernice,
compresa quella metallizzata.
COLOR POLISH
LUP501
LUP502
LUP503
LUP504
LUP505
LUR500
Argento
Nero
Rosso
Bianco
Blu
Neutro
CERA PROTETTIVA
CarPlan Ultra Cera Protettiva
è indicata per far brillare la
carrozzeria, proteggere le
superfici dalla pioggia e dalla
luce solare.
Le speciali resine in polimeri
e la formula ultralucidante la
rendono adatta per tutti i tipi di
carrozzeria
LUC500
500 ml
DETERGENTE RIMUOVI INSETTI
CarPlan Ultra Rimuovi-Insetti
rimuove efficacemente tutti i
residui di insetti, linfa degli alberi
ed escrementi
di uccelli dalla carrozzeria, vetri,
paraurti, griglie e fari
LUI500
500 ml
266
Silver
Black
Red
500 ml
White
Blue
Neutral
PULIZIA - CARE
SHAMPOO
CarPlan Ultra Shampoo è
indicato per rimuovere in
profondità lo sporco più
ostinato dalla carrozzeria.
LUS001
1000 ml
SHAMPOO LAVA & INCERA
CarPlan Ultra Shampoo Lava e Incera
è indicato per rimuovere lo sporco
anche più ostinato dalla carrozzeria,
applicando nello stesso tempo uno
strato di cera protettiva.
LUW001
1000 ml
CarPlan Ultra Detergente per Vetri
è indicato per pulire e dare brillantezza ai
cristalli interni ed esterni.
La formula potenziata rimuove: sporco,
insetti, macchie di tabacco e impronte
LUG500
500 ml
267
PULIZIA - CARE
DETERGENTE VETRI
Per pulire i cristalli interni ed
esterni. Deterge a fondo e
sgrassa perfettamente, senza
fatica eliminando polvere, unto,
aloni e lo sporco in genere da
tutte le superfici in vetro
LUG400
400 ml
ANTI-APPANNANTE
Il modo efficace per pulire ed impedire
la formazione di condensa.
La formula è appositamente studiata
per contrastare l’appannamento.
Migliora la visibilità ed il comfort
di guida
LUA500
500 ml
PULITORE PER INTERNI
Detergente per tessuti di nuova
generazione, tecnologicamente
avanzato, a bassa formazione
di schiuma. Contiene una formula
potente a base di detersivi,
detergenti e deodoranti per pulire
i sedili, i tappetini, i rivestimenti
del tetto e i profili interni in tessuto.
Grazie alla sua formulazione, penetra
rapidamente togliendo macchie
e sporcizia senza scolorire, lasciando
la superficie asciutta e pulita
LUV500
500 ml
268
PULIZIA - CARE
RIGENERANTE PER GOMMA
E FASCIONI, EFFETTO BAGNATO
CarPlan Ultra Rigenerante per Gomma
e Fascioni è indicato per ottenere un
effetto tipo “bagnato”, duraturo nel
tempo sui paraurti esterni e rifiniture
in plastica, proteggendo e rendendo
le superfici più brillanti
LUT500
500 ml
DETERGENTE PER PELLE
CarPlan Ultra Detergente per Pelle è
indicato per pulire, ridonare elasticità
e preservare i rivestimenti in pelle.
La formula protegge dallo
scolorimento e dalle screpolature
della pelle, lasciando la superficie
morbida ed elastica
LUL500
500 ml
PULITORE PER CRUSCOTTO
FINITURA LUCIDA
CarPlan Ultra Pulitore per cruscotti
è indicato per pulire e fare brillare
le rifiniture interne in plastica e PVC.
Profumato alla Vaniglia
LUC400
400 ml
269
PULIZIA - CARE
DETERGENTE MULTI SUPERFICIE
CarPlan Ultra Detergente Auto
Multiuso è indicato per pulire
la maggior parte delle superfici
esterne ed interne, come le rifiniture
in plastica interne, i finestrini, i
battitacchi, i fanali e molto altro ancora
LUM500
500 ml
LUCIDANTE PNEUMATICI
EFFETTO BAGNATO
Ripristina l’effetto
lucido tipo “bagnato” e
protegge gli pneumatici
dall’invecchiamento
LUL400
400 ml
DETERGENTE PER CERCHIONI
CarPlan Ultra Detergente per Cerchi è
indicato per pulire cerchi in lega dai residui
prodotti dall’impianto frenante e dallo
sporco prodotto dallo smog.
La potente formula elimina lo sporco,
lasciando i cerchi incredibilmente puliti
LUW500
500 ml
SCHIUMA DETERGENTE PER
PNEUMATICI AD EFFETTO OPACO
Pulisce efficacemente le spalle dei
pneumatici dal fango e dallo sporco
della strada in generale
LUT400
400 ml
270
PULIZIA - CARE
Semplicemente Diabolici
DEMON SPRAY ON SHINE
Cera istantanea spray che
permette di ottenere un
risultato rapido, facile
ed efficace.
Per ottenere un veicolo lucido
è sufficiente nebulizzare
e passare con un panno
asciutto
LDT001
1000 ml
DEMON GREEN PULITORE
MULTI-USO
Indicato per la pulizia di superfici
dure. Rimuove efficacemente lo
sporco e il grasso dai vetri, cruscotti
e rifiniture in plastica, lasciando un
gradevole profumo. Crea una barriera
antistatica contro la polvere.
Può essere utilizzato sui cerchioni
e pneumatici per togliere lo sporco
superficiale
LDM500
500 ml
DEMON SHINE, CERA ISTANTANEA
Cera istantanea liquida che permette
di ottenere un risultato rapido, facile
ed efficace.
Per ottenere un veicolo lucido è
sufficiente aggiungere il prodotto
in un secchio di acqua, versare il
composto sulla carrozzeria dell’auto
ed asciugare
LDS002
2000 ml
271
PULIZIA - CARE
CERA ISTANTANEA A CONTATTO
Crea in pochi secondi un effetto
lucido degno di un autosalone.
Applicazione rapida. Migliora la
lucentezza e l’intensità del colore
con il minimo sforzo. Produce un
istantaneo effetto idrorepellente
LWI500
500 ml
DETERGENTE UNIVERSALE PER CERCHI
Detergente unico, creato appositamente per la pulizia di tutti
i cerchi e copricerchi, in particolare quelli che richiedono una
maggiore attenzione, perché dotati di superfici cromate, finiture
opacizzate, non verniciati, anodizzati o semplicemente con lo
smalto superficiale danneggiato.
La formula unica è estremamente attiva contro la polvere delle
pastiglie freni, lo sporco ostinato e l’unto, ma allo stesso tempo
sicura e delicata con le finiture del cerchio
LWU500
500 ml
272
PULIZIA - CARE
SHAMPOO CON CERA
Elimina tutti i tipi di sporco, lasciando
la vernice brillante. Formula con
schiuma, altamente concentrata.
Contiene cera
LWS500
500 ml
LHW001
1000 ml
WONDER WHEELS WHEEL SEAL
E’ una rivoluzionaria barriera antipolvere
per i cerchi in lega. Crea uno schermo
protettivo invisibile sulla superficie del
cerchio impedendo la formazione dello
sporco. Una volta applicato, questo
durerà per 4 settimane, proteggendo la
superficie e rendendo i cerchi più facili
da pulire. Wheel Seal è adatto ad ogni
tipo di cerchio
LWS125 125 ml
WONDER WHEELS
DETERGENTE UNIVERSALE PER CERCHI
E’ un detergente per cerchi privo di acidi adatto per
essere usato su tutti i tipi di cerchi cromati, non laccati,
anodizzati e danneggiati. Rimuove facilmente ed
efficacemente lo sporco di strada, olio, grasso e le
polvere prodotte dall’impianto frenante. Spruzzare sul
cerchio e il liquido si trasforma in una schiuma rossa
mentre agisce contro lo sporco. Basta risciacquare con
acqua e il cerchione ritorna come nuovo.
LHW500 500 ml
273
PULIZIA - CARE
Le formule contengono i migliori ingredienti ecologici, accuratamente selezionati da risorse rinnovabili
ed eco-sostenibili. Questi prodotti consentono di avere un’auto pulita, nel rispetto dell’ambiente
ELIMINA-ODORI
Rinfresca l’interno
dell’abitacolo, eliminando i
cattivi odori.
Gli estratti naturali di tiglio e
legno di cedro si uniscono a
derivati di soia deodoranti
SHAMPOO
Pulisce naturalmente
e si prende cura della
carrozzeria, lasciandola
brillante e senza graffi.
I tensioattivi naturali
sono completamente
biodegradabili e rafforzati
da estratti naturali di cocco e
alcoli naturali
LES500
LEO500
500 ml
Garantisce una pulizia
senza graffi su tutti i
vetri. Rimuove facilmente
lo sporco e i depositi
d’insetti. L’alcool naturale
al bio-etanolo (derivato
da cereali, barbabietola
da zucchero o mais) è
miscelato con estratti di
tiglio, cedro e derivati
detergenti di noce di cocco
LEG500
500 ml
POLISH LUCIDANTE
Protegge naturalmente e fa
risplendere la carrozzeria.
La formula a base d’acqua
contiene cere naturali (con
cera di carnauba e cera d’api)
e delicati balsami minerali
che sono stati miscelati senza
l’aggiunta di idrocarburi dannosi
LEP500
500 ml
274
500 ml
PULIZIA - CARE
Le formule contengono i migliori ingredienti ecologici, accuratamente selezionati da risorse rinnovabili
ed eco-sostenibili. Questi prodotti consentono di avere un’auto pulita, nel rispetto dell’ambiente
DETERGENTE PER CERCHI
Pulisce naturalmente e si prende cura
di tutti i tipi di cerchi, compresi quelli
cromati. Gli acidi detergenti naturali
(con estratti di tiglio, emulsionanti
di origine naturale) rimuovono
velocemente e facilmente le macchie
e residui prodotti dall’impianto
frenanteì
LEW500
500 ml
PULITORE PER CRUSCOTTO
Adatto per la pulizia della maggior
parte delle rifiniture interne.
Gli agenti detergenti a base di vegetali
naturali sono miscelati a fragranze
naturali e tensioattivi non grassi per
rimuovere lo sporco e per prevenire
la sua formazione
LED500
Fragranze
Naturali
Tensioattivi
Biodegradabili
Con estratti di
Cedro e Limone
Prodotti a
Base di Acqua
Con Cere di
Carnauba e d’Api
Deodoranti
Naturali
Senza Solventi
Chimici
Detergenti a
Base di Cocco
Alcoli Naturali
Bio Etanolo
500 ml
275
PULIZIA - CARE
COLOR FAST, PULISCE, LUCIDA E RIPRISTINA IL
COLORE
Il modo più semplice per pulire, ripristinare e dare la
cera al vostro veicolo. La speciale miscela di polimeri,
resine pigmentate e la nanotecnologia permettono
di rimuovere senza sforzo l’ossidazione superficiale,
le macchie e i piccoli graffi. T-Cut Color Fast è adatto a
tutte le carrozzerie, anche quelle metallizzate e perlate. Formula avanzata, più facile da usare. Non è necessario strofinare o lucidare con forza. Contiene speciali
inibitori UV che proteggono la carrozzeria dallo scolorimento causato dalla luce solare. Formula potenziata
con cera per garantire una lucentezza duratura e una
protezione più efficace
LCF501
LCF502
LCF503
LCF504
LCF505
Bianco
Nero
Rosso ch. 500 ml
Blu scuro
Argento
COLOR FAST, RIMUOVE I GRAFFI E
RIPRISTINA IL COLORE
La soluzione definitiva per eliminare
graffi, abrasioni e macchie, ripristinando
il colore in una sola semplice
applicazione. La tecnologia T-cut, grazie
alle nano particelle rende più facile
l’eliminazione dei graffi leggeri, mentre
la miscela dei pigmenti nanocolorati con
tutte le sfumature di colori, maschera i
graffi più profondi, creando una perfetta
finitura in tinta
LCF506
LCF507
LCF508
LCF509
LCF510
Rosso
Argento
Blu
150 g
Bianco
Nero
Tubo / Tube n 5
RIMUOVI GRAFFI
CarPlan T-Cut Scratch Remover è la
soluzione definitiva, appositamente
formulata per rimuovere graffi
superficiali, segni e macchie. T-Cut
è indicato per carrozzeria, parti
in plastica o in fibra di vetro, parti
smaltate o verniciate con finitura
lucida
LSR150
Tubo / Tube n 5
Neutro
Neutral
276
150 g
PULIZIA - CARE
T-CUT 365 WHITE KIT
La linea “T-CUT” comprende un kit studiato per
rimuovere graffi leggeri, pulire, lucidare,proteggere
e ridonare lo splendore originale ai veicoli con
vernice bianca.
Il kit contiene:
• 1 cera togli graffi arricchita con colore bianco
(T-Cut fast – 500 ml).
Un rivoluzionario sistema per rinnovare il colore
ed allo stesso tempo rimuovere piccoli graffi,
ossidazioni, sporco ostinato, insetti ed imperfezioni
superficiali.
Le speciali micro particelle colorate accoppiate con
l’ultima tecnologia della cera colorano, puliscono,
lucidano e ridonano lucentezza al veicolo.
• 1 liquido fissativo (T-Cut colour seal – 500ml).
Questo liquido ha una funzione fissativa che
respinge i raggi solari, pioggia e resina, mentre
crea una barriera sulla superficie per impedire che
il colore perda di intensità, evitando l’ossidazione
della vernice in corrispondenza delle zone graffiate.
La formula permette una facile applicazione, non
lascia residui bianchi e si legherà alla superficie
riproducendo la lucentezza e brillantezza dei
veicoli nuovi, conservando l’aspetto inalterato per
12 mesi. Protezione per i prossimi 365 giorni.
• 1 spugna in microfibra
• 1 panno in microfibra
TWT365
Scatola / Box n 6
277
PULIZIA - CARE
Linea invernale per Parabrezza e Tergicristallo
-15°C
-36°C
BLUE STAR,
DEGHIACCIANTE ISTANTANEO
CarPlan Blue Star De-Icer scioglie
il ghiaccio in pochi secondi e ne
previene la formazione fino ad una
temperatura di -15°C
BLUE STAR, DE-ICER
LCD300
SUB ZERO -36°C, DEGHIACCIANTE
CarPlan Sub Zero deghiacciante è un
veloce sbrinatore e deghiacciante,
formulato per sciogliere il ghiaccio
dai vetri anche in condizioni estreme,
fino a -36°C. Inoltre contiene agenti
pulenti per migliorare la visibilità in
tutte le condizioni di guida.
Può essere utilizzato per sbloccare le
serrature bloccate
SUB ZERO -36°C, DE-ICER
300 ml
LSZ500
500 ml
-36°C
BLUECOL, LIQUIDO DETERGENTE PER TERGICRISTALLI
Formula altamente concentrata, aiuta a prevenire la formazione
batterica. Il liquido per cristalli Bluecol contiene agenti pulenti che
rimuovono velocemente lo sporco, l’unto e gli insetti dal parabrezza
senza lasciare residui.
La formula attiva, migliora la visibilità, aumentando la sicurezza
di guida. Bluecol liquido tergicristallo offre una protezione
fino a -36°C come antigelo se viene usato puro nella vaschetta
tergicristallo
BLUECOL, SCREEN WASH
LBS500
LBS001
500 ml
1000 ml
LBS025
2000 ml
Fustino / Can n 6
278
SCREEN WASH, LIQUIDO DETERGENTE PER TERGICRISTALLI
CarPlan Screen Wash è un liquido detergente concentrato per “tutte le
stagioni”. Additivo da dosare nella vaschetta tergicristallo.
Rimuove velocemente lo sporco, l’unto ed i residui di insetti depositati sul
parabrezza garantendo una pulizia eccellente e senza striature.
Contribuisce a previene il congelamento della liquido nella vaschetta
SCREEN WASH
-6°C
LAS500
LAS001
500 ml
1000 ml
LAS025
2500 ml
Fustino / Can n 6
LAS005
5000 ml
Fustino / Can n 4
-16°C
LAS300
300 ml
PULIZIA - CARE
Abitacolo
150 ml
Presidio Medico Chirurgico
Reg. Min. Salute N° 19207
BACTICYD SPRAY, DISINFETTANTE MULTIUSO
Elimina batteri, muffe e funghi dalle superfici,
dagli oggetti contaminati e dal climatizzatore.
Neutralizza gli odori sgradevoli causati da
microrganismi, reazioni organiche, cibi e fumo.
Per disinfettare e deodorare: impianti di
condizionamento domestici e di autoveicoli,
abitacoli di auto, camper, barche, pullman e
camion. Pratico e veloce: in solo 15 minuti
permette la disinfezione. Piccolo, pratico e sempre
pronto all’uso
BACTICYD, MULTIUSE DISINFECTANT SPRAY
Eliminates bacteria, moulds and fungi from
surfaces, contaminated objects and from the
air-conditioner. Neutralizes bad smells caused
by micro-organisms, organic reactions, food and
smoke. To disinfect and deodorize: in-house and
car air-conditioners, car passenger compartment,
campers, boats, buses and trucks. Handy and
quick: In only 15 allows a complete disinfection.
Small, handy and ready to be used
38201
ESPOSITORE PER 6 BACTICYD
SPRAY
Fornito vuoto
DISPLAY FOR 6 BACTICYD SPRAY
Supplied empty
99069
Termoretraibile / Thermo n 1
Cruscotto
SPUGNETTA BRILLO
Antipolvere, pulisce e lucida
il cruscotto
BRILLO
Dashboard wipe and polish
sponge
37155
D/Blister n 6 / 60
Gomme
DRIMM
Spray protettivo e
lucidante per cruscotti
DRIMM
Protective polish for
dashboards
38150 400 ml
38156 600 ml
NERO GOMME
Lucido per pneumatici e parti in gomma.
TYRE POLISH
Polish for tyres and rubber components
37250 1000 ml
279
PULIZIA - CARE
30
ESPOSITORE SINGOLO 182 CM
• Monofronte
• 5 ripiani: base fissa e 4 ripiani regolabili
in altezza.
Nota: per sfruttare al meglio la verticalità
ed aumentare la superficie espositiva, si
consiglia l'utilizzo dell'espositore con 6
ripiani (ordinare 1 ripiano supplementare
art. 98987) ed avere così una base fissa e
5 ripiani regolabili
• Parete forata idonea anche per l'utilizzo
di ganci (su fronte e retro)
182
STAND ALONE RACK 182 CM
• Single face display
• 5 shelves (base + 4 adjustable level shelves)
Note: in order to optimize the verticality of
the layout, we suggest to use this display
with 6 shelves (order 1 additional shelf,
art. 98987)
• Pegboard back panels suitable for hooks
(front and back)
Composto da:
Consisting of:
ESPOSITORE SINGOLO
Con 4 ripiani
STAND ALONE RACK
With 4 shelves
,5
43
98980
53 cm
TESTATA
HEADER
98981 Lampa
98983 Lampa / CarPlan
98984 Lampa / CarLube
Optional
RIPIANO AGGIUNTIVO (1 PEZZO)
ADDITIONAL SHELF (1 PIECE)
98987
L’espositore raffigurato è composto dai seguenti codici:
The display shelf on this page consists of:
280
1 x Art. 98980
1 x Art. 98983
1 x Art. 98987
PULIZIA - CARE
PULIZIA PROFESSIONALE - PROFESSIONAL CLEANING
AUTOLAVAGGI E AREE SELF - SELF-SERVICE CAR WASHING
Pulizia Professionale - Professional cleaning
Indicato per autolavaggi
ad alta pressione
Suitable for high
pressure car washing
Indicato per autolavaggi
a spazzoloni
Suitable for car washing
equipped with brushes
Indicato per applicazione
con pulitrici automatiche
Suitable for applications
with automatic cleaners
Indicato per
aree self
Suitable for
manual car washing
Schiumogeno
Foaming
Indicato per
nebulizzatore
Suitable for trigger
Utilizzo manuale
Manual use
EXTRA
Pro-Prime
Pro-Wash
DETERGENTE SCHIUMOGENO PRELAVAGGIO
Autolucidante concentrato per prelavaggio e lavaggio.
Consente di ottenere in un solo passaggio una perfetta detergenza
e una brillantezza a specchio della carrozzeria, preparandola per la
ceratura. Indicato per autolavaggi ad alta pressione e aree self.
Utilizzo: 25-30g/auto, in base all’intensità dello sporco; nebulizzare
partendo dal basso e risciacquare a freddo ad alta pressione
ALKALINE PRE-WASHING DETERGENT FOR SELF-SERVICE BAYS
Concentrated self-polishing detergent for pre-washing and washing
cars, trucks, tankers, buses and tarpaulins.
Suitable for car washes equipped with brushes and self-service and
manual car washes. Use: 25-30g/car , however concentration depends
on the type of dirt; spray from the bottom upwards, rinse cold with a
high-pressure cleaner
DETERGENTE ALCALINO PRELAVAGGIO
Altissima resa e biodegradabilità, dotato di un forte potere pulente.
Facilmente risciacquabile, evita inoltre l’asciugatura rapida nella
stagione estiva. Una volta nebulizzato, la forza penetrante super
attiva stacca lo sporco e lo porta in sospensione permettendone la
rimozione. Il prodotto non perde la sua forza lavante anche dopo
molto tempo che è stato diluito.
Indicato per autolavaggi ad alta pressione e aree self.
Utilizzo: 20-25g/auto, in base all’intensità dello sporco
ALKALINE PRE-WASHING DETERGENT FOR SELF-SERVICE BAYS
New high-performance bio-degradable detergent, with a strong
dirt-detaching power, easy to rinse, it does not dry out in summer.
Fit for the quick washing of cars, trucks, tanks, tarpaulins, engines,
wheel-rims. Suitable for self-service carwashing plants, sprayers,
automatic and hand-washing plants. No need to sponge or brush
Use: 20-25g/car, however concentration depends on the type of dirt
36915 25 Kg
Fustino / Can n 1
F O RT E
S T RO N G
36910 25 Kg
Fustino / Can n 1
281
PULIZIA - CARE
Pro-Shampoo
Pro-Foam
DETERGENTE SCHIUMOGENO POLIVALENTE
Ottime proprietà autolucidanti ed autoasciuganti. Non lascia schiuma
nelle tubature e nei depuratori perché si scioglie facilmente dopo il
risciacquo dell’autovettura. Indicato per aree self.
DETERGENT FOR MANUAL BRUSHES BY SELF-SERVICE PLANTS
Thanks to its rich foam, it can be used as an all-purpose cleaner.
It is a good self-polishing and self-drying agent.
Ideal for self-service plants, equipped with brushes, for foam system.
Use: 10-20g/car, however concentration depends on the type of dirt
DETERGENTE SCHIUMOGENO EFFETTO “NEVE”
Migliora il lavaggio e facilita lo scivolamento degli spazzoloni sulla
carrozzeria mantenendoli morbidi e puliti. Evita abrasioni e righe
sulle vernici. Carica elettrostaticamente la carrozzeria per garantire
una maggior tenuta della cera nella fase di asciugatura. Riduce la
formazione di calcare nelle tubazioni. Indicato per autolavaggi.
Utilizzo: 15g/auto
FOAMING DETERGENT
Rich foam detergent designed for automatic car washes equipped
with a foam applicator arch. It prevents scale from depositing inside
pipes, improves the wash and helps brushes slide smoothly over cars.
Use: 15g/car
36916 25 Kg
Fustino / Can n 1
36913 25 Kg
Fustino / Can n 1
282
PULIZIA - CARE
Pro-Neutral
Pro-Wheel
DETERGENTE NEUTRO PER FINITURA
Assicura il naturale scivolamento degli spazzoloni dell’autolavaggio
sulla carrozzeria mantenendoli puliti evitando così abrasioni e righe
sulle vernici. Prepara per la ceratura aumentando l’effetto ancorante
e fungendo da catalizzatore. Indicato per autolavaggi.
NEUTRAL DETERGENT FOR ROLL-OVER UNITS AND BRUSHES
Neutral detergent especially formulated for fast-service car
washes. It cleans and keeps the car wash brushes cleaned and
gives excellent results when combined with Pro-Autowax.
Use: 10-15g/car. For manual use dilute 1:5-10 with water, however
concentration depends on the type of dirt
DETERGENTE PER CERCHIONI
Rimuove incrostazioni e impurità senza l’intervento manuale. Grazie
alla speciale formula senza acidi ne fosfati, si può spruzzare sia con
nebulizzatori in materiale plastico che metallico.
Non corrode la pavimentazione. Indicato per autolavaggi e aree self.
Utilizzo: 20g/auto, per utilizzo manuale diluire 1:5-10 con acqua, in
base all’intensità dello sporco. Risciacquare ad alta pressione
WHEEL RIM CLEANER
Wheel rim cleaner, powerful type.
Essential for automatic car washes, as it can also be applied with
sprayers made of ferrous material. Contains no acids or phosphates.
Use: 20g/car. For manual use dilute 1:5-10 with water, however
36912 25 Kg
Fustino / Can n 1
36911 25 Kg
Fustino / Can n 1
283
PULIZIA - CARE
Pro-Wax Nano
Pro-Autowax
CERA NANO-TECH
Autoasciugante e idrorepellente. Permette alle gocce d’acqua di
scorrere via lasciando la carrozzeria asciutta e brillante. La speciale
composizione con nano-particelle crea un sottile film non unto che
protegge la vernice a lungo. Indicato per autolavaggi.
Utilizzo: 10g/auto
NANO-TECH WAX
It allows an easy sliding of water and gives a strong molecular
protection and a perfect brightness.
Use: 10g/car
CERA LUCIDANTE
Autoasciugante e idrorepellente. Permette alle gocce d’acqua di
scorrere via facilmente e una volta asciugata, lascia la carrozzeria
brillante. La speciale composizione con nano-particelle crea un sottile
film non unto che protegge la vernice a lungo. Indicato per aree self.
Utilizzo: 10g/auto
POLISHING WAX
Special product for automatic car washes that polishes and dries cars
fast with molecular protection.
Use: 10g/car
36914 25 Kg
Fustino / Can n 1
284
36917 25 Kg
Fustino / Can n 1
PULIZIA - CARE
Pro-Black
Pro-Interior
RINNOVA PNEUMATICI EFFETTO LUCIDO
Prodotto composto da materie prime di origine naturale con
proprietà emollienti, proteggono gli pneumatici dai raggi solari
evitando screpolature. La speciale composizione chimica consente
al prodotto di aderire perfettamente allo pneumatico evitando di
schizzare sulla carrozzeria durante la marcia.
Utilizzo: diluire 1:2-5 con acqua, in base all’intensità dell’effetto
desiderato
SHINY BLACK TYRES
Designed to restore brightness to tyres, it also provides UV protection
and prevents cracks. It contains high quality natural raw materials
with softening properties and adheres to tyres perfectly.
Use: dilute 1:2-5 with water, concentration depends of what effect you
desire to get
DETERGENTE PER INTERNI A SCHIUMA
Rapida azione detergente.
Emulsiona qualsiasi tipo di sporco e lo porta in superficie per una
facile rimozione.
Elimina l’elettricità statica, ridona brillantezza ai colori lasciando i
tessuti morbidi a lungo. Indicato per stoffa, velluto, moquette, tappeti.
Adatto sia per l’applicazione manuale che con macchine automatiche.
Utilizzo: diluire 1:15-25 con acqua, in base all’intensità dello sporco
FABRIC CLEANER FOR MECHANICAL USE
Detergent for fabrics, velvet, moquette and carpets. Fastacting on any
kind of dirt, when applied either by hand or mechanically.
It is anti-static and restores colours to their original brightness.
Directions for use: dilute 1:15-25 with water, however concentration
depends on the type of dirt
36918 25 Kg
Fustino / Can n 1
36920 25 Kg
Fustino / Can n 1
285
PULIZIA - CARE
PULIZIA INDUSTRIALE - INDUSTRIAL CLEANING
Pro-Glass
Rimuove le macchie e lo sporco più tenace in modo semplice e veloce.
Rende le superfici lucide, respingendo la polvere.
Indicato per tutte le superfici: vetri, cristalli, specchi, superfici verniciate, plastificate, ecc.
Utilizzo: diluire 1:3 con acqua, o puro per lo sporco più resistente.
GLASS CLEANER
Its composition makes it fast and easy to clean glass, windows, mirrors, paintwork and plasticcoated surfaces, etc. Dust repellent, it leaves surfaces smooth and shiny.
It removes insect marks from car windows and bodies.
Use: dilute 1:3 with water, or pure for more resistant dirt
36933 5 L
Ordine minimo 4 pz.
Fustino / Can n 1
36919 12 Kg
Fustino / Can n 1
EXTRA
FORTE
STRONG
Pro-Fresh
Pro-Pav
DETERGENTE NON SCHIUMOGENO
Profumato senza risciacquo.
Indicato per pavimenti di ogni tipo, anche
trattati con cera, parquet, bagni, piastrelle,
superfici in formica, carta da parati, mobili
verniciati e plastificati, telefoni, computer,
serramenti in alluminio e legno, lampadari, ecc.
Utilizzo: diluire 1:20-50 con acqua, in base
all’intensità dello sporco
DETERGENT WITHOUT FOAM
All purpose cleaner, ideal for cleaning
tiles, floors, toilets, formica surfaces, wood,
wallpaper, painted and plastic-coated
furniture, telephones, computers, aluminium
and wood door and window frames,
chandeliers, etc.
Use: dilute 1:20-50 with water, however
DETERGENTE CONCENTRATO
PER PAVIMENTI CON SPORCO OSTINATO
L’azione della schiuma permette una
detergenza profonda igienizzando il
pavimento. Non lascia residui.
Utilizzabile nella pulizia industriale, dove sono
presenti sporchi untuosi, tracce di gomma,
oli, inchiostri, ecc. Adatto anche alle industrie
alimentari. Indicato per l’uso sia con macchine
pulitrici che per la pulizia manuale.
Utilizzo: diluire 1:10-30 con acqua, in base
FLOOR-CLEANER FOR HARD
TO REMOVE DIRT
Strong floor detergent. Suitable for mechanical
and manual cleaning.
Use: 1:10-30 with water, however
36930 5 L
Ordine minimo 4 pz.
Fustino / Can n 1
286
36932 5 L
Fustino / Can n 1
Ordine minimo 4 pz.
PULIZIA - CARE
PULIZIA INDUSTRIALE - INDUSTRIAL CLEANING
Pro-Det
Pro-Clean
DETERGENTE IGIENIZZANTE, DEODORANTE
Per tutte le superfici.
Specifico per il settore alimentare.
Distrugge tutti i batteri presenti sulle superfici e grazie alla sua formula
con sali quaternari d’ammonio, forma un sottile film protettivo che
evita il riformarsi dei batteri per un lungo periodo. Indicato per l’uso
sia con macchine pulitrici che per la pulizia manuale.
Utilizzo: diluire 1:30-100 con acqua, in base all’intensità dello sporco
DETERGENT WITH A STERILIZING ACTION, PERFUMED
Deodorant, disinfecting detergent.
Use by hand or with a suitable cleaning machine.
Use: dilute 1:30-100 with water, however concentration depends on
the type of dirt
DETERGENTE UNIVERSALE
Altissima resa, adatto per interni, con azione sanitizzante.
Indicato per superfici in formica, cucine, ceramica, pavimenti,
superfici verniciate e cromate, sedie, stoffa, forni, servizi igienici,
macchine utensili, ecc.
Utilizzo: Nebulizzatore: puro; Fustino: diluire 1:4-5 con acqua, in base
ALL-PURPOSE CLEANER
Strong degreaser for formica surfaces, tiles, floors, cooking tops,
stainless steel containers and any washable surface.
Use: Trigger spray: pure. Can: dilute 1:4-5 with water, however
36936 5 L
Ordine minimo 4 pz.
36935 800 ml
Ordine minimo 12 pz.
Fustino / Can n 1
36934 5 L
Ordine minimo 4 pz.
Fustino / Can n 1
Pro-Kal
DETERGENTE DISINCROSTANTE
AD EFFETTO ISTANTANEO
Scioglie incrostazioni di calcare, ruggine,
sporco e grazie ad una miscela di tensioattivi
assicura una perfetta sanitizzazione. Non
rovina le cromature. Indicato per bagni, wc,
docce, piscine, ecc.
Utilizzo: puro
DESCALER FOR WC, SHOWERS,
SWIMMING-POOL
Limestone remover, it removes scale deposits
and bacteria. Use: pure
36937 1 L
287
PULIZIA - CARE
PRODOTTI LAVAMANI - HAND WASHING PRODUCTS
Pro-Mani Soap
SAPONE LIQUIDO LAVAMANI
Con tensioattivi delicati a base naturale per rimuovere rapidamente lo sporco, mantenendo la
pelle morbida. Dotato di azione protettiva e battericida. Profumazione: talco. Colore: bianco
HAND WASHING LIQUID SOAP
Highly concentrated liquid detergent for hands that washes dirt away fast.
It has a protective and antibacterial action. Talc fragrance
36923 800 ml
36922 5 L
Ordine minimo 4 pz.
Fustino / Can n 1
Pro-Mani Soft
Pro-Mani Gel
GEL LAVAMANI SGRASSANTE
Adatto per sporchi difficili. Arricchito con protettivi e proteine per
essere delicato anche in caso di lavaggi frequenti, evita screpolature
e mantiene morbide le mani. Non intasa le tubature di scarico
dell’acqua. Indicato per industrie meccaniche, alimentari, officine,
carrozzerie, fabbri e del settore alimentare.
Profumazione: limone.
Colore: tortora
HAND WASHING WHITE GEL
A very fine gel with high degreasing properties. The addition of
proteins and protective agents makes this product gentle on your
hands, prevents chapping and keeps them soft even after frequent
washes. Also used in food industry. Lemon fragrance
PASTA LAVAMANI FINISSIMA
Elevate proprietà sgrassanti, dotata di abrasivo per rendere ancora
più rapida la rimozione di vernici e catrame. Arricchita con protettivi
e proteine per essere delicato anche in caso di lavaggi frequenti, evita
screpolature e mantiene morbide le mani. Non intasa le tubature
di scarico dell’acqua. Indicata per industrie meccaniche, alimentari,
officine, carrozzerie, fabbri e del settore alimentare.
Profumazione: limone.
Colore: tortora
HAND WASHING WHITE PASTE
Very fine paste with strong degreasing properties. It contains
an abrasive so that paint and tar is even more easily removed.
Ideal for body repair shops, mechanics, carpenters, smiths, etc.
Also used in food industry. Lemon fragrance
36926 1 L
Barattolo / Can n 1
36925 5 L
Ordine minimo 4 pz.
Fustino / Can n 1
288
36924 4 L
Fustino / Can n 1
Ordine minimo 4 pz.

Camion 8 pulizia

Transcript

Documenti analoghi

- Spray pulizia collettori Diesel “S7”

Scheda tecnica

deter pavi repellente insetti

energy - Arco Chimica

Jewel 2 - Ecoline Group!

Istruzioni per la pulizia

TASKI energy

Attrezzature professionali per le pulizie Mappa Descrizione Contatti

Pulitori per auto - COLOR SERVICE ZANETTI

Istruzioni per la pulizia