buone vacanze!!! - Comune di Cadorago
Transcript
buone vacanze!!! - Comune di Cadorago
ILRIGOletto PERIODICO DI VITA CITTADINA a cura dell’Amministrazione Comunale di Cadorago BUONE VACANZE!!! www.comune.cadorago.co.it Anno 20° - n. 1 - Agosto 2015 SOMMARIO ILRIGOletto ILRIGOletto Sommario o cesco Cai Ing. Fran Delegato Stim.mo ratore ist in a. m p. Am iane S. Poste Ital lli ae R etro Dott. Pi mbardia Lo p.c. ale MP Dallegno ri ito rr a Te rico abile Are Dott. En Lombardia Respons OS p.c. nale RU chiello ile Regio onio Sergio Cic omo ab ns po Res t. Ant le di C p.c. Dot Direttore Filia rritorio ati del te - PD li Deput aga Onorevo Chiara Br ga Nord p.c. olteni - Le o Nicola M le del territori i - FI Regiona onsiglieri Alessandro Ferm - PD p.c. C furi Luca Gaf a Como Provinci idente o - Pres vi Li re ita p.c. Maria R Sassi - Consiglie i razia incial Maria G i Sindacali Prov Poste on anizzazi aia - UIL p.c. Org Giuseppe Incorv ni SLP CISL Pisa ao IL isl an St SLC CG i Fagone Giovann La parola Al Sindaco p. 3 UN’ANNO DI LAVORO p. 4-5 BILANCIO 2015 p. 6-7 SPUMADOR p. 8-9 OPERE PUBBLICHE E MANUTENZIONI p. 10-11 REFERENDUM p. 12 LE POSTE DI BULGORELLO p. 13 FESTA S.ANNA - S.MARIA p. 14 PRO LOCO p. 15 MURARTE p. 16-17 CROCE AZZURRA ORATORIO CASLINO p. 18 PARCO DEL LURA p. 19 BOCCIOFILA p.20 ASSOCIAZIONE GENITORI p.21 CORPO MUSICALE p.22 SOCIALE p.23 SPONSOR p.24 OPINIONI POLITICHE p.25-27 io 2015 Lugl dorago, 18 Ca ./cb Prot. n. ... ll’ufficio ello di Bulgor izzazi al : razion Oggetto sura de one/chiu mo le di Co della Filia definitiva ra Direttore ere, su l iu de gn ch ge ne In la edenti Italia Egregio conferma alle prec di Poste 06 che , nonché rmativa prot. 82 mbre pv gionale. alla info tte 15 ito Se 20 gu 7 se io l re da ale e faccio 3 Lugl a partire a provinci in data in oggetto tavoli di trattativ ricevuta ai o Postale dell'Uffici nze intercorse ed de corrispon Faccio ve ram provinciale ente fatica a capi re la logi si era verif ca di tale delle pecu icata una co possibilità lia mo concreta di nferma dopo che amrago, Co 1) 904719rità del territorio 071 Cado minist a livello salvataggio sia della rici 1 – 22 3600/ – Fax (03 2razione com go.co.it un ora Largo Cle /90 proposta 13 tenen La ale. 00 6750 une.cad iu 1) 9031 su 0069ch com ra di w. Iva rt. ne ww collaborazio do conto sia Tel. (03 cale e Pa orago cc.coo.itcon un ga il servizio ad una ne di co Codice Fis comune.cadSo a@ desta ba zo cin na o di segreteri di 4000 ab utenza com uffici posta itant po li trasporto pu distanti almeno 2 i oltre ad aziende ed sta da Bulgorello-Pu artigiani ob ginatekm (Vertem bblico : ciò bligate a se La decisio mette in se ate con M rvirs ne ria inoprio) e proposta av di chiusura è anco difficoltà in partico non collega i di lar ra più ingi anzata dal ustificabile e le fasce deboli di ut ti da sottoscritto ribadisco, cons en pe ed mantenimen iste nel prendere att avallata dalla cittad r la concreta e costr ti. inanza. La o che è ne to di un se uttiva rvizio irrin pr unciabile pe cessaria sia una razio oposta , che qui r gli abitant nalizzazione La proposta i de operativa pa sia il ll'area. Cadorago) rte dal dato c'è anche da alt un ufficio Postale co di fatto che a Caslino n re zone gr al Piano (se giorni la se azie alla su una impiegata molto m tti a efficiente ch pre frazione di trattativa mana. L'Amministra efficienza e compe e "attira cli ten qu zione Com 1) ridurre anto segue: unale pert za e tale ufficio è ap enti" anto ha pr l'apertura oposto ai erto 6 di Caslino 2) negli alt tavoli di da ri due gior ni distaccar 6 a 4 giorni (con or ampliato ario ampliat e i dipend o) enti di Ca 3) installare slino su Bu a Bulgorell lgorello co 4) l'Ammin o un ATM n orario istrazione per operaz Com ioni autom Postale di atizzate Bulgorello) unale (proprietaria dei locali da parte su Postale di in cui è in Bu a, sediato l'U mesi consec lgorello, è disposta a quale contributo conc fficio rinunciare re utivi a parti al canone to al rilancio dell'Uffi re dal 7 Se tte di affitto pe cio m br e) . Credo ferm r due anni amente ch (24 e l'Italia ab rilanciare bia bisogn le attività o si di ch fondamental i al di là de e lo meritano e co razionalizzare ma an lle logiche delle quotaz munque salvaguard che di provare a are alcun Mi auguro ioni di Borsa i servizi in un serio . Sociali e Po esame di qu litiche. anto sopra da parte di Poste Italia Distinti salu ne e delle forze ti. Il Sindac Ing. Paolo o Cler ici Scrivi alla redazione de “Il Rigoletto” indirizzando a: Largo Cle rici 1 Cadorago, Comune di Largo Clerici 1, 22071 Cadorago, Como – 22071 Tel. (031) 903100/90 Cadorago, Como 3600/ – Fax Codice Fis cale e Par (031) 904 t. Iva 006 719 segreteria www.comune.cadorago.co.it - [email protected] 96750132 @comune .cador ago.co.it - www.com une.cador ago.co.it DIRETTORE RESPONSABILE: Paolo Clerici, SINDACO REDAZIONE E AMMINISTRAZIONE: Comune di Cadorago, Largo Clerici 1, 22071 Cadorago, Como Tel. 031 903100 - 031 903 600 - Fax 031 904719 GRAFICA: Stefano Marchisio - [email protected] RESPONSABILE CREATIVO: Stefano Marchisio FOTO: Archivio fotografico Comune di Cadorago Reg. Trib di Como 4/95 Spedizioni in A.P Art. 2 - Comma 20/C - Legge 662/96 - Filiale di Como EDITORIALE ILRIGOletto LA PAROLA AL SINDACO Care/i concittadine/i, ci siamo lasciati a inizio anno con questa riflessione “comincia un 2015 pieno (ancora) di incertezza ma una cosa è certa : massimo sarà il nostro impegno per proseguire nella realizzazione del nostro programma “. In questa prima parte dell’anno devo ancora una volta constatare che il problema dei problemi è, per tanti concittadini, la mancanza o la precarietà di lavoro: tale carenza di lavoro ha rotto gli equilibri di tutte le piccole comunità come la nostra. La mancanza di lavoro mira al cuore la dignità dell’uomo. Per chi non ha lavoro i problemi sono sempre grandi anche se ci si trova nel piccolo Comune di Cadorago. Alla carenza di lavoro si somma il persistente e progressivo taglio dei trasferimenti dello Stato che per il 2015 è stato di 130 mila euro a cui si somma il nuovo obbiettivo di patto che è aumentato di altri 100 mila euro circa. E’ il momento, a tutti i livelli – da quello Europeo a quello dei piccoli Comuni - di decisioni a volte drastiche , a volte di compromesso per risolvere un problema strategico di cui si vedranno gli effetti a lungo periodo. A questo dovere di prendere decisioni non ci sottraiamo.Tra le decisioni già prese per il 2015 cito: non aumentare le tasse, mantenere elevato il livello dei servizi sociali per quanto possibile, investire dove si possono ottenere risparmi di spesa corrente, tagliare le spese “correnti” dove obbligatorio e dove possibile. Tempo di decisioni ho detto e tra queste due molto sofferte : la chiusura per l’anno 2015-16 del Campo Sportivo Comunale di Via Dante e la rescissione del contratto di affitto oneroso della Villa Coop a partire dal gennaio 2016. Nel mese di Aprile si sono svolti gli incontri pubblici a Bulgorello, Caslino al Piano e Cadorago di confronto su quanto fatto e sui temi viabilità minore e opere pubbliche. Da questi incontri è scaturita l’iniziativa dell’indagine sulla ciclopedonale di collegamento tra Cadorago e Bulgorello e, in accordo con Lomazzo, quella degli incontri sulla Valutazione Ambientale Strategica (VAS) degli interventi di ampliamento della Spumador. Questo tema si ricollega a quello del lavoro : tutti parlano di ricette per crearlo o almeno salvaguardarlo ma il lavoro “vero” ossia quello che genera ricchezza per la famiglia, per la comunità locale, per la nazione intera, lo si può generare solo con tre vie maestre : l’estrazione di materie prime, l’industria (e tra queste annovero anche il turismo o le alte tecnologie innovative) e l’agricoltura. Ma se guardiamo al nostro territorio della bassa comasca non avendo materie prime ed avendo limitate potenzialità agricole rispetto agli abitanti, la ricchezza vera per le famiglie e da qui per la comunità può venire in modo precipuo solo dall’industria che è il solo vero motore per poi generare il volano dei servizi connessi (quali quelli informatici, gli artigiani per le manutenzioni, le banche, i servizi vari, le consulenze etc ) e , dando reddito alle famiglia, attivare il meccanismo positivo di una crescita equilibrata ed una ricchezza diffusa. Dagli anni ‘90 con la bolla speculativa finanziaria si è spesso generato il convincimento che i soldi si fanno con i soldi e l’industria sia un “male” da evitare. Certo l’industria deve seguire le regole ed essere rispettosa dell’ambiente e della convivenza con il tessuto urbano ma spesso la programmazione poco lungimirante ha portato le case a ridosso dell’industria causando inutili conflitti e problemi. Quindi i progetti che riguardano gli sviluppi industriali sul nostro territorio , specialmente quelli tecnicamente d’avanguardia, sono una potenziale ricchezza da inquadrare nella realtà socio-economica in cui ciascuno di noi/voi deve e dovrà fare i conti se vuole garantire un futuro ai propri figli. I temi focali e prioritari del nostro programma hanno visto impegnata la Giunta e l’Amministrazione in modo costante. Sul tema “Cittadini e sicurezza” si è reso operativo da Gennaio 2015 l’accordo di Polizia Locale con Guanzate (e Veniano, Lurago Marinone, Cirimido, Fenegrò). Sono stati acquistati i nuovi strumenti e, in accordo con le autorità competenti, si procederà nei prossimi mesi a trovare soluzioni per la limitazione della velocità nelle vie di accesso al paese. Il nuovo Statuto Comunale ed il Regolamento del Consiglio Comunale sono stati rivisti e in parte modificati dalla Commissione Istituzionale e approvati dal Consiglio Comunale. Con l’approvazione del nuovo Regolamento è stata istituita anche la Commissione Permanente Istruzione,Sport,Cultura,Politiche Giovanili che, in considerazione della riduzione del numero di Consiglieri Comunali da sedici a dodici avvenuta con le ultime elezioni amministrative del 2014, non era più eleggibile sulla base del vecchio Regolamento del nostro Consiglio Comunale. Veramente encomiabile è stato il lavoro dei volontari sia del gruppo pensionati con le consegne pasti ed i trasporti non urgenti sia di coloro che si occupano della manutenzione degli spazi verdi, nonchè delle riparazioni idrauliche, meccaniche , di edilizia ed elettriche. Al fine di semplificare i rapporti istituzionale con l’Amministrazione Comunale si è concordato di costituire un’Associazione Volontari. Nel contempo è sorta la disponibilità da parte del Comune di Lomazzo che ospita ventisei profughi nelle strutture Caritas e Acli a formalizzare l’utilizzo, per alcune ore alla settimana, di almeno sei di questi ospiti da affiancare ai nostri operatori per la pulizia delle strade e lavori connessi. Sul fronte investimenti e lavori pubblici è in corso il cantiere alla Scuola Elementare di Caslino per la messa a norma e per riparare i danni dell’allagamento di fine maggio che ha obbligato a completare l’attività didattica presso l’Oratorio, grazie alla disponibilità e collaborazione della Parrocchia di Caslino. Ad inizio 2015 si è ottenuto un finanziamento agevolato dal CONI per interventi di adeguamento sportivo della palestra di Via Manzoni con riferimento alla separazione tra attività scolastica e sportiva e , per la parte sportiva, alla separazione delle zone pubbliche da quelle degli atleti. Lo scorso mese di Giugno è stato firmato il contratto con ENEL Sole per la riqualificazione di 408 punti luce a mercurio sul territorio comunale e altri 10 aggiuntivi. A livello di iniziative culturali è doveroso informare che il progetto relativo al Distretto Attrattività (o DAT : insieme a Lomazzo, Bregnano, Guanzate, Vertemate, Rovellasca, Rovello) per un recupero e valorizzazione delle opere di Murarte è entrato nella graduatoria dei progetti finanziabili ma in attesa di fondi,per ora, esauriti. Ciò non ha impedito di sottoscrivere comunque un accordo con Murarte e di finanziare la ristrutturazione delle opere con l’ammontare stanziato a carico del Bilancio Comunale quale nostra partecipazione al DAT. Molte le iniziative avviate dalla Commissione Biblioteca in relazione della ricorrenza dei 100 anni dall’inizio della Prima Guerra Mondiale. Si stanno intensificando anche le iniziative sovracomunali, sia istituzionali sia di cooperazione, su temi comuni (sicurezza, rifiuti, viabilità, sistemi informativi, territorio e ambiente, bandi Cariplo e Regionali) Ben coscienti che forse tra qualche anno non esiterà più né Cadorago né Guanzate né Lomazzo né Rovellasca né Cirimido, ma forse un Comune solo perché questa è l’altra via obbligata (ossia la fusione tra Comuni) se vogliamo veramente ridurre la spesa pubblica e garantire migliori servizi e maggiore efficienza. Ed anche in questa ottica mi permetto di invitarvi a ragionare e valutare le opinioni, proposte, idee e, soprattutto, i fatti. Il Sindaco Paolo Clerici 3 ILRIGOletto amministrazione Un anno di lavoro del Consiglio Comunale, delle Commissioni e del Comitato di Partecipazione Il Consiglio Comunale di insediamento dell’Amminuistrazione 2014-19, eletta con il voto del 25-26 Maggio, e guidata da Paolo Clerici si è svolto il 4 Giugno 2014. Da quella data e sino a Giugno 2015 si sono svolti: • una riunione di Giunta alla settimana (inizialmente di martedi e poi di giovedi per cambio presenze del segretario generale d.sa Cavadini che opera anche a Cernobbio-con eccezione dei mesi di Dicembre ed Agosto in cui si sono saltate alcune riunioni a cavallo delle festività-vacanze) • 13 sedute del Consiglio Comunale • 23 riunioni della Commissione Istituzionale impegnata nel nuovo Statuto del Comune e Regolamento del Consiglio Comunale e Commssioni (già approvati e vigenti - consultabili sul sito del Comune) e Regolamento di Partecipazione (ancora in fase di discussione). • 4 riunioni della Commissione Urbanistica • 7 riunioni del Comitato di Partecipazione (di cui due informali e congiunte con altre inziative pubbliche) Con il Nuovo Regolamento Comunale è stato possibile istituire anche la Commissione Istruzione,Cultura,Assistenza,Sport e Politiche Giovanili nominata nel Consiglio Comunale di Giugno 2015 Qui di seguito le tabelle di presenza. Consiglio Comunale periodo giugno 2014 - giugno 2015 - PROSPETTO PRESENZE NOMINATIVI CLERICI PAOLO CARICA 04 giu 14 17 giu 14 26 giu 14 02 LUG 14 15 LUG 14 30 SET 14 27 OTT 14 28 NOV 14 23 DIC 14 26 gEN 15 16 MAR 15 29 APR 15 19 giu 15 P P P P P P P P P P P P P MURACA ROSA MARIA BRUNI LILIANA CONSIGLIERE P P P P P P P P P P P P P CONSIGLIERE P P P P P P P P P P P P P VERGA MARGHERITA CONSIGLIERE P CONSIGLIERE P P P P P P P P P P P P A P P P P P P P P P P P P CONSIGLIERE P P P P P P P P P P P P P CONSIGLIERE P P P P A P P A P P P P P GAZZOLA BARBARA AMALIA CONSIGLIERE CONSIGLIERE P ANNALORO GIAMPIERO P P P P P P P P P P P P P P P P P P P A P P P P ALLIEVI CLAUDIO STEFANO CONSIGLIERE P GIGLIOTTI GABRIELE CONSIGLIERE P P P P A P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P CONSIGLIERE P CONSIGLIERE P P P P A P P P P P P A P P P P P P P P P P P P P PAGANI PAOLO AMADEO MANUELA AIOLFI MASSIMO SINDACO non in carica CLERICI ANGELO SASSI LINDA Commissione Urbanistica periodo giugno 2014 - giugno 2015 - PROSPETTO PRESENZE NOMINATIVI VERGA MARGHERITA 4 CARICA 18 SET 14 24 OTT 14 17 DIC 14 20 GEN 15 PRESIDENTE P P P P ANNALORO GIAMPIERO CONSIGLIERE GAZZOLA BARBARA AMALIA CONSIGLIERE P P A P P P A P CLERICI ANGELO CONSIGLIERE P P A P GIGLIOTTI GABRIELE CONSIGLIERE P P P P CLERICI STEFANO SABBADINI MARIELLA TECNICO ESPERTO P A A A TECNICO ESPERTO P A P A MORETTI GIOVANNA TECNICO ESPERTO P A A P CIANFLONE VALENTINA TECNICO ESPERTO P P A P CHIAPPINI GIOVANNI BONETTI RACHELE TECNICO ESPERTO P A A A TECNICO ESPERTO P P A P TESTANERA CLAUDIA TECNICO ESPERTO P A P P ottelOGIRLI amministrazione Commissione Istituzionale periodo giugno 2014 - giugno 2015 - PROSPETTO PRESENZE NOMINATIVI CARICA AMADEO MANUELA 24 giu 14 01 LUG 14 04 LUG 14 22 LUG 14 24 LUG 14 01 SETT 14 25 SETT 14 23OTT 14 07 NOV 14 10 NOV 14 14 NOV 14 21 NOV 14 26 NOV 14 01 DIC 14 16 DIC 14 09 gEN 15 30 gEN 15 20 FEB 15 23 FEB 15 04 MAR 15 13 MAR 15 18 MAR 15 24 APR 15 PRESIDENTE P P P P P P P P P A P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P A A A P P A A P P P P A A P A A A A P A A P P A P A A P A P P P TECNICO ESPERTO // P A P A P // P // P // TECNICO ESPERTO // P P GAZZOLA BARBARA AMALIA CONSIGLIERE ANNALORO GIAMPIERO CONSIGLIERE CONSIGLIERE SASSI LINDA ALLIEVI CLAUDIO STEFANO CONSIGLIERE CLERICI FRANCO COVA ENRICO del. A P P Clerici A del. del. del. del. del. del. Gigliotti Gigliotti Gigliotti Gigliotti Gigliotti Gigliotti del. del. del. del. Gigliotti Gigliotti Gigliotti Gigliotti // // P A P P P P P A P A P A // P // // P A P P P P P P P P P P P P P P P A P P P A P A P A P A A A A P dimesso // P P A A A A P P P A A P P A P A P P A A P P A A P A P P P A P A del. del. Gigliotti Gigliotti P // A // P // del. del. Gigliotti Gigliotti // // A P P A P A P A P A P A P A SONVICO GIANCARLO TECNICO ESPERTO // RUMI LUCA TECNICO ESPERTO // MANCA RITA LOSI DANIELE TECNICO ESPERTO // MONGUZZI MATTEO CLERICI GIANPASQUALE TECNICO ESPERTO // P // P P P P P P A P P P A P A P A P A P P P P P P A A P A P A P A P A P A P A A A P A P TECNICO ESPERTO // P P A A A P P P P P A P P P A P P P P P P P TECNICO ESPERTO // Commissione Istituzionale 2015 09 GEN 15 30 GEN 15 20 FEB 15 23 FEB 15 04 MAR 15 13 MAR 15 PRESIDENTE P P P P P P P P GAZZOLA BARBARA AMALIA CONSIGLIERE ANNALORO GIAMPIERO CONSIGLIERE P P P P P P P P A A A P A A P P CONSIGLIERE A P A P P A A P ALLIEVI CLAUDIO STEFANO CONSIGLIERE A P P del. Gigliotti del. Gigliotti P NOMINATIVI CARICA AMADEO MANUELA SASSI LINDA 18 MAR 15 24 APR 15 del. Gigliotti del. Gigliotti CLERICI FRANCO COVA ENRICO TECNICO ESPERTO // // // // // // // // TECNICO ESPERTO P P P P P A P P SONVICO GIANCARLO TECNICO ESPERTO P P A P P P A A RUMI LUCA TECNICO ESPERTO P P P P P P P P MANCA RITA LOSI DANIELE TECNICO ESPERTO A A A A A A A A TECNICO ESPERTO A A A A A A A A MONGUZZI MATTEO TECNICO ESPERTO CLERICI GIANPASQUALE TECNICO ESPERTO P A P P P P P P P P A P P P P P Commissione di Partecipazione periodo giugno 2014 - giugno 2015 - PROSPETTO PRESENZE NOMINATIVI CARICA 30 giu 14 04 lug 14 18 lug 14 19 set 14 23 feb 15 25 mar 15 P P P P P ANNONI MASSIMILIANO MEMBRO SBERTOLI LUCA ALESSANDRO MEMBRO MALIMPENSA MASSIMILIANO MEMBRO P P P P P P P P P P P P A P P MELCHIORRE BARBARA VERGA GIUSEPPE MEMBRO P P P P P MEMBRO P P P P P GHIRARDI PAOLO MEMBRO A A A dimesso // BONOMI LORIS MEMBRO P P P P A GRAVANTE GIANNI PRESIDENTE VERGA IRIS MEMBRO A A P A A TROVATI DAVIDE DI SIMONE GIULIA MEMBRO // // // P P MEMBRO P P P P P RAVASI FRANCESCO MEMBRO P A P P A PANCALDI ROMEO MEMBRO P P P P P 24 apr 15 // 5 amministrazione ILRIGOletto BILANCIO ANNO 2015 Per la seconda volta in questo mandato amministrativo è stato approvato il documento contabile fondamentale per lo sviluppo dell’attività di questa Amministrazione Comunale: il bilancio di previsione anno 2015. Va sottolineato il fatto che l’approvazione è avvenuta nel mese di marzo 2015 con ben 4 mesi di anticipo rispetto a quanto avvenuto nell’anno precedente; questo al solo fine di dare impulso ai lavori ed alle opere previste con maggior celerità evitando i problemi dell’esecizio provvisorio. Tuttavia, anche se si è operato in presenza di un quadro normativo che sembra dare maggiori certezze, almeno per quanto riguarda le norme sui tributi locali, siamo pronti a fare variazioni di bilancio laddove sia necessario, con l’augurio di non dover far fronte a nuove spese impreviste ( soprattutto se di natura corrente ).Anzi, ci auspichiamo di avere nuove entrate per contributi statali e regionali in modo da poter finanziare progetti già predisposti. Nel corso del 2015 l’iter dei lavori ha avuto un’importante differenza rispetto alla passata prima esperienza: abbiamo lavorato con tempi meno ristretti, potendo così ragionare meglio sui dati che venivano elaborati e presentati. Senza entrare nelle questioni tecniche, le quali sono state più volte argomentate nel corso di serate di incontro con la popolazione, sembra doveroso ricordare alcuni punti salienti : – non si sono modificate le aliquote dei principali tributi locali – si è cercato di mantenere un certo livello di investimenti pubblici individuando le priorità anche in ragione del programma politico presentato e di alcune novità intervenute – si è fatto di nuovo ricorso ad accensione prestiti a condizioni vantaggiose. Si è arrivati alla quadratura fra entrate e spese con alcune difficoltà di percorso, ancora una volta legate alle norme restrittive del patto di stabilità per gli enti locali, ma soprattutto in presenza di un ulteriore e sostanziale taglio dei fondi trasferiti dallo Stato ( riduzione del Fondo solidarietà ). Abbiamo dovuto fare una scelta importante per arrivare all’equilibrio di parte corrente: per non tagliare servizi essenziali e per non inasprire la pressione tributaria locale si è destinata una quota significativa degli oneri di urbanizzazione a copertura dell’importo di Euro 114.500,00. Questa soluzione pur consentendo un equilibrio fra entrate correnti e spese correnti + quota capitale ammortamento mutui, sottrae risorse alla spesa per investimento; ciò non va dimenticato. Già nella presentazione del 9 Gennaio 2015 avevamo sottolineato l’assoluta necessità di riduzione della spesa corrente (si veda la tabella qui sotto delle criticità segnalate per le minori entrate/maggiori uscite) MAGGIORI USCITE/MINORI ENTRATE 1. Leasing scuola ele Cadorago+palestra € 180.000,0 2. Manutenzione e consumi nuove aule‐palestra‐mensa. € 10.000,0 3. Scuola materna comunale – sost.maternità (solo 2015) 4. Servizi sociali – nuovo ISEE (???) € 30.000,0 € ????,0 5. Cessazione canone servizio idrico (Lura Ambiente) € 57.000,0 6. DAT‐Murarte (solo 2015) TOTALE MAGGIORI USCITE/MINORI ENTRATE 2015 (di cui ripeVVvi nel tempo oltre il 2015) € 12.000,0 € 289.000,0 ( 247.000,0) A ciò si è aggiunto il taglio del fondo di solidarietà NON del 4% dichiarato dal Governo ma del 23% pari a 123mila euro !!!! Questo taglio annulla completamente la riparametrazione del calcolo del PATTO DI STABILITA’ . Non a caso per il 2015 è stata reintrodotta la possibilità di utilizzo degli oneri per le spese correnti. Pertanto per coprire il mancato trasferimento di 123mila euro dallo Stato utilizzeremo oneri. NESSUNA VARIAZIONE ALLE ALIQUOTE IMU/TASI etc. Gli effetti sui conti del ns. Comune del crollo dei trasferimenti dello Stato e l’incasso da parte dello stato dell’IMU immobili «D» dal 2010 ad oggi Minori trasf. Stato (migliaia eu ‐ vs 2010) € 1.600.000 Trasf. dello IMU immob Minor ge9to "D« allo stato Stato vs 2010 2010 € 1.235.000 € ‐ € ‐ 2011 € 1.114.000 € ‐ € 121.000 2012 € 1.143.000 € 575.000 € 667.000 2013 € 1.258.000 € 575.000 € 598.000 2014 € 611.000 € 596.000 € 1.220.000 2015 € 388.000 € 596.000 € 1.443.000 € 1.400.000 € 1.200.000 € 1.000.000 € 800.000 € 600.000 € 400.000 € 200.000 € ‐ anni dal 2010 6 ottelOGIRLI amministrazione Parallelamente all’attività svolta in materia di bilancio di previsione è stato approvato il bilancio consuntivo 2014; è emerso un avanzo d’amministrazione in crescita, il quale sarà destinato per una quota da stabilire al ridimensionamento del debito comunale ( anche al fine di diminuire il carico di interessi passivi negli anni futuri ). LE PRINCIPALI VOCI DI ENTRATA ENTRATE Assestato 2014 Previsione 2015 Percentuale 1. Tributarie (imposte,tasse,altri tribu?) € 3.443.947,0 € 3.588.983,0 65,15% 2. Trasferimen?‐Fondo. Per. 3. Extratributarie (servizi e beni) 4. Mutui € 143.936,0 € 99.345,0 1,80% € 890.194,0 € 795.222,0 14,43% € ‐ € 150.000,0 2,72% 5. Oneri Urb e Alienazioni € 942.042,0 € 875.652,0 15,89% 6. Avanzo € 480.721,0 € ‐ 0,00% 15,89% 0,00% 1 2,72% 2 3 14,43% 4 65,15% 1,80% 5 6 € 5.900.840,0 € 5.509.202,0 100,00% TOTALE ENTRATE Inoltre, si stanno cominciando ad introdurre le novità della nuova contabilità armonizzata così come previsto dal decreto legislativo nr.118/2011 e successive modificazioni; a tale proposito, si rammenta l’esito positivo dell’operazione di riaccertamento straordinario dei residui, dalla quale abbiamo avuto un’ulteriore conferma della corretta tenuta dei conti. Pur volendo essere ottimisti non va tenuta nascosta una certa preoccupazione per il futuro, legata sia al non venir meno dei vincoli del patto di stabilità ( vedi obiettivo di saldo ridefinito in giugno 2015 dal legislatore ) che alla spesa sociale in costante crescita; difficile che il quadro normativo possa diventare migliore, ancora più temibile il fenomeno della povertà dilagante correlata ad una crisi economica dalla quale non si intravede una via di uscita. LE ENTRATE EXTRATRIBUTARIE ENTRATE Assestato 2014 € 103.500,0 Previsione 2015 Percentuale € 99.822,0 12,55% 5. U:li partecipate 6. Proven: diversi 7. Sanzioni codice della strada € 147.000,0 € 98.000,0 € 3.500,0 € ‐ € 453.194,0 € 85.000,0 € 149.000,0 € 101.000,0 € 3.400,0 € ‐ € 362.000,0 € 80.000,0 TOTALE € 890.194,0 € 795.222,0 100,00% 1. Proven: da servizi (diri>,parcometri. etc) 2. ReHe e Servizi (scuolabus,asilo) 3. Proven: dai beni dell’ente (affi>, cimiteri) 4. Interessi Ant.Credi: 10,06% 12,55% 1 18,74% 12,70% 0,43% 0,00% 45,52% 10,06% 18,74% 2 3 4 5 45,52% 6 12,70% 7 0,00% 0,43% I DEBITI RESIDUO 2015 RATA 2015 SCADENZA 1. Adeguamento edificio comunale MUTUI € 117.576 € 11289 2010‐2029 2. RistruI.Centri Civici Caslino‐Bulgorello € 158.435 € 17.436 2008‐2030 € 95.838 € 9.595 2011‐2030 3. Scuole elem (vari mutui) € 160.739 € 16092 2011‐2030 5. Viabilità e TrasporT (vari mutui) € 637.295 € 77012 varie 6. AcquedoIo e fognatura € 227.378 € 54.547 1996‐2015 7. Centro rifiuT‐piste cicl‐scarpata etc € 123.787 € 15757 2002‐2021 8.Cimiteri € 209.593 € 33416 2003‐2022 9.Altri mutui vari € 360.732 € 50.748 varie € 2.091.373 € 285.882 3. Scuola media (vari mutui) TOTALE LE SPESE CORRENTI PER MACROAREE MACROAREA Previsione 2015 Percentuale 1. Amministrazione e Ges>one € 1.151.709,0 Assestato 2014 € 1.112.668,0 25,11% 2. Polizia Locale € 309.855,0 € 308.905,0 6,97% 3. Istruzione Pubblica € 754.159,0 € 884.959,0 19,97% 4. Cultura,Sport,Turismo € 175.780,0 € 193.939,0 4,38% 5. Viabilità e Traspor> € 460.821,0 € 459.630,0 10,37% 6. Territorio e Ambiente € 780.595,0 € 767.569,0 17,32% 7. Sociale compresi servizi cimiteriali € 654.044,0 € 655.121,0 14,78% 8.Altre € 23.281,0 € 49.049,0 1,11% € 4.310.244,0 € 4.431.840,0 100,00% TOTALE 14,78% 1,11% 1 25,11% 2 3 17,32% 4 6,97% 5 6 7 10,37% 19,97% 4,38% 8 7 ILRIGOletto urbanistica Progetto MAV (magazzino automatico verticale) Spumador Tramite procedura SUAP (Sportello Unico Attività Produttiva) la società Spumador ha presentato un progetto per un nuovo importante investimento che ricade a cavallo del confine dei Comuni di Cadorago e Lomazzo. Nell’ambito del procedimento VAS (Valutazione Ambientale Strategica) le due Amministrazioni Comunali interessate hanno organizzato , nel percorso partecipativo della popolazione, due assemblee pubbliche di presentazione dei progetti rispettivamente il 26 Giugno a Lomazzo ed il 15 Luglio a Caslino al Piano. Molti i cittadini presenti in entrambe le occasioni e di questi 31 disposti a partecipare attivamente come “portatori di interesse o stakeholder”. Tramite queste righe si riassumono le caratteristiche dell’intervento. I documenti disponibili ad oggi sono consultabili sui siti dei Comuni (per Cadorago al link : http://www.comune.cadorago.co.it/c013036/po/mostra_news.php?id=212 ). Nel corso degli incontri pubblici è stata richiamata la storia della presenza dell’azienda sul territorio ed i problemi che oggi vivono le realtà industriali per mantenere la competitività e di come spesso sia difficile la convivenza tra realtà industriale e gli sviluppi urbanistici residenziali che hanno creato conflitti per la mescolanza tra aree residenziali ed industriali. L’azienda nata nel 1888 a Cermenate si è installata a Lomazzo prima nel 1922 e a Caslino al Piano poi a partire dal 1963, diventando famosa in tutta Italia e poi anche a livello internazionale grazie alla Spuma Nera (Spumador) creata nel 1938. Nel 1999 viene installata nello stabilimento di Caslino al Piano la prima linea innovativa di produzione asettica per l’imbottigliamento di bevande non gasate senza conservanti. Questa linea sarà la prima a produrre succhi in PET senza conservanti in Europa, e con questa tecnologia, si iniziò a produrre Minute Maid per Coca Cola, oltre al Thè e altre bevande innovative, per i più grossi gruppi italiani e esteri. Nel 2011 Spumador entra a far parte di Refresco, leader in Europa nella produzione di bevande analcoliche e succhi di frutta a marchio commerciale. Oggi lo stabilimento comasco impiega direttamente 235 persone nello (oltre 450 in Italia) e crea un indotto di circa 250 addetti con 420 milioni di bottiglie prodotte all’anno. L’azienda produce 1000 etichette “diverse” per tipologia, confezione, marchio. L’azienda ha illustrato le CRITICITA’ ORGANIZZATIVE, riconducibili a: • Insufficiente capacità di magazzino interno al recinto aziendale, 10.000 pallets rispetto ai 35.000 necessari • Elevata estensione della superficie dei magazzini interni: 8.000 m² • Localizzazione di magazzini esterni (buffer): 5.000 navette/anno per contenere 25.000 pallet e movimentare 152.000 pallet/anno • Tempi elevati di carico/scarico dei prodotti (circa 70’ a camion) e le CRITICITA’ AMBIENTALI, derivanti da: • Tempi eccessivi di attesa degli automezzi per le operazioni di carico • Effetto ˝coda˝ per la sosta degli automezzi e conseguente interferenza con il traffico locale e ferroviario • Puntuale inquinamento dell’aria • Puntuale inquinamento da rumore ed ha spiegato come, secondo Spumador, si possono superare le criticità ossia : Cosa eliminare: modi d’operare non più sostenibili (Navettaggi, immagazzinamento esterno, movimentazioni interne) Cosa migliorare: la logistica aziendale, concentrando gli spazi ad essa dedicati, automatizzando il collegamento tra produzione, magazzino, spedizione. Cosa fare: realizzare una nuova infrastruttura automatizzata dedicata per la logistica aziendale «MAV». La soluzione è quella di realizzare il “magazzino automatico verticale” (MAV), gestito esclusivamente da sistemi informatizzati e meccanizzati. I suoi effetti sono l’eliminazione della movimentazione dei pallet con carrelli elevatori e la riduzione delle attuali condizioni ambientali negative. Inoltre si prevede l’aumento delle postazioni di carico a 16 unità rispetto alle 8 esistenti con la riduzione di circa il 55% dei tempi di permanenza degli automezzi nell’area dello stabilimento per le operazioni di carico (circa 30 minuti a camion). Diretta conseguenza, sarà la sensibile riduzione (- 70% rispetto ai dati di traffico dichiarati in sede di VAS) degli automezzi che allo stato utilizzano il parcheggio di Via Verga a Caslino al Piano. L’area dell’intervento è identificata dal colore blu nella foto aerea qui sotto: Fig.1 Fig.1 8 Fig.2 ottelOGIRLI urbanistica Il rendering di occupazione dell’area con il nuovo impianto è mostrato in Fig. 5 Il progetto applica il principio dell’invarianza idraulica, finalizzato a posticipare nel tempo lo scarico, autorizzato, delle acque meteoriche nel T. Lura, il ripristino e la mitigazione ambientale lungo il lato di Via Como – Alla Fonte e per la parte verso valle e la cessione di parte dell’area vecchio stabilimento per la realizzazione della viabilità, prevista dal PGT di Lomazzo, e la creazione di una rotonda di connessione con la viabilità alternativa per l’eliminazione del passaggio a livello di Via alla Fonte (oggetto di altro progetto a cura FNM e Regione con i Comuni di Cadorago e Lomazzo). L’approvazione del progetto SUAP diviene automaticamente variante degli strumenti urbanistici di Cadorago e Lomazzo qualora approvata dai rispettivi organi consiliari. Sullo stralcio del Piano di Governo del Territorio di Cadorago di Fig. 2, è indicata con linea rossa la delimitazione dell’area di intervento del Progetto. Il tracciato della nuova rotatoria a servizio delle opere sostitutive del passaggio a livello di Via alla Fonte in Cadorago interessa poco meno di 6.000 mq. Le immagini mostrano il rendering delle mitigazioni previste lato est (valle Lura) e ovest (Via Como-FNM) (Fig.3 e 4) Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 9 opere pubbliche ILRIGOletto OPERE PUBBLICHE E MANUTENZIONI Iniziati i lavori di messa a norma della Scuola Elementare di Caslino al Piano I lavori previsti riguardano la messa a norma dell’edificio per la prevenzione incidenti, l’impiantistica , i vetri e così via. Il violento e inusitato nubifragio del 17 Maggio ha fatto temere il peggio, in particolare perché la prima impressione era di disastro totale come mostrano le immagini (qui di seguito) dell’acqua sul pavimento e dei controsoffitti rimossi dai Vigili del Fuoco. Oggi possiamo affermare che gli interventi sono in corso ed il cantiere procede spedito garantendo il completamento di tutte le opere per la riapertura dell’anno scolastico 2015-16. Le aule allagate ed i controssoffitti distrutti nel giardino dopo l’intervento di messa in sicurezza dei VVFF Finanziamento CONI per la palestra di Via Manzoni Negli anni scorsi, unitamente all’edificio scolastico della Scuola Secondaria, erano stati effettuati alcuni interventi di messa a norma della Palestra di Via Manzoni finanziati tramite contributo a fondo perduto INAIL . Con negoziazioni urbanistiche si era rifatta la pavimentazione e si era realizzato un magazzino dove riporre attrezzi ginnici e strumenti. Nel frattempo i nostri uffici tecnici avevano predisposto il progetto per altri interventi migliorativi per potere partecipare ad un bando Regionale rivolto a favorire la fruibilità delle Palestre scolastiche per le attività sportive, per le Associazioni e per i cittadini. I fondi Regionali (tetto 50 mila euro) erano insufficienti a finanziare il nostro progetto, ma il progetto sviluppato è stato riutilizzato come base per accedere , quest’anno, ad un contributo CONI che ha stanzaito 150 mila euro per la nostra Palestra con restituzione in 15 anni senza interessi tramite il Credito Sportivo. L’assegnazione dell’appalto e la tempistica prevista richiederanno una convivenza tra le attività di cantiere e l’utilizzo scolastico e sportivo della Palestra stessa. Approvato il progetto per la sistemazione di Via Mistò Cairoli Gli uffici tecnici comunali hanno completato il progetto esecutivo per l’intervento di asfaltatura in Via Mistò Cairoli che, grazie anche alla costruttiva collaborazione di gran parte dei residenti, sarà effettuato prima dell’inverno evitando i disagi dei perduranti allagamenti e difficoltà di transito in una delle ultime strade bianche del paese. 10 ottelOGIRLI opere pubbliche Firmato il contratto per la riqualificazione dell’illuminazione pubblica Il Comune di Cadorago, per un contratto firmato nel 2003 con Enel Sole e di durata quindicinale (scadente quindi nel 2018), non è proprietario dei punti luce dell’illuminazione pubblica (eccetto i più recenti realizzati a carico delle lottizzazioni e trasferiti poi al Comune). Degli attuali punti luce pochi sono quelli a LED , la stragrande maggioranza è basata su tecnologie obsolete (a vapori di mercurio e/o sodio) . Il contratto firmato con Enel Sole prevede la sostituzione di 408 punti luce a vapori di mercurio ancora presenti sul nostro territorio con altrettanti punti basati su tecnologia a LED. Questo intervento, che rientra nelle azioni previste dal PAES – Piano di Azione per l’Energia Sostenibile – , sarà realizzato prima della stagione invernale e consentirà un risparmio sulla spesa corrente del bilancio comunale di circa 30mila euro dovuti sia al minor consumo di energia sia a minori costi di manutenzione. L’opera è finanziata con standard qualitativo dell’intervento industriale di Via Rossini e quindi senza onere a carico del bilancio comunale. Incontri pubblici di Aprile : fatto il punto sugli interventi per la viabilità minore L’Amministrazione Comunale ha incontrato i cittadini nello scorso mese di Aprile in tre serate rispettivamente a Bulgorello, Caslino al Piano e Cadorago per fare il punto sui progetti obbiettivo avviati, sulle problematiche relative al bilancio ma anche per ascoltare critiche suggerimenti e proposte e per confrontarsi su un tema importante che è quello della viabilità minore e opere pubbliche connesse. Sono emersi utili spunti e richieste di correzioni migliorative rispetto alle proposte preliminari illustrate. Tra i progetti più discussi e oggetto di contributi critici citiamo quello di Via Pascoli a Cadoragoe e Via Vittorio Veneto a Caslino al Piano. Tra i vari interventi proposti per la viabilità minore le immagini sopra mostrano Via Pascoli e Via Vittorio Veneto-Trento-Trieste Piccole manutenzioni …grande risparmio (di tempo e di soldi) Veramente innumerevoli gli interventi eseguiti dal Gruppo Volontari sia nella pulizia e decoro urbano, sia nelle piccole manutenzioni degli edifici e del patrimonio comunale. Ci vorrebbero pagine per dettagliarli tutti. nelle newsletter mensili di Superme sono riportati gli elenchi (quasi) completi delle attività svolte. Doppio il vantaggio : rapidità di intervento e risparmio per il bilancio comunale. Come sempre i vincoli burocratici per l’acquisto dei materiali e delle attrezzature hanno messo a dura prova la pazienza dei Volontari stessi, ma come si suol dire “provare per credere” ed anche loro hanno compreso che la logica della PA non sarà mai come quella di un privato che di fronte ad una necessità di acquisto di materiale/attrezzattura va dove ritiene opportuno ed acquista quello che gli serve. Il tutto è diventato più complicato da inzio 2015 con l’obbligo , per i fornitori della PA, della fatturazione elettronica e dello split payment (ossia del versamento diretto dell’IVA da parte dell’ente). Ma anche su questo “scoglio” i nostri uffci si sono attivati per trovare una soluzione che, almeno parzialmente, snellisca la procedura. 11 comunità ILRIGOletto Referendum Ciclopedonale La realizzazione della pista ciclopedonale è prevista come opera « negoziale » a carico dell’ambito strategico di Via dei Pini e come tale è stata decisa e assunta congiuntamente alla programmazione urbanistica vigente. L’opera è stata riconfermata nel programma elettorale dell’attuale amministrazione comunale in carica sino al 2019 . La perplessità sollevata nell’incontro pubblico di confronto tra AC e cittadini a Bulgorello dello scorso Aprile ha suggerito di eseguire una verifica. Da qui la decisione di Giunta di attivare una indagine conoscitiva presso gli elettori Bulgorellesi. Come atteso la scelta di realizzare la ciclopedonale è stata positiva a larghissima maggioranza. Dall’indagine sono comunque emersi anche alcuni suggerimenti per altri interventi nella frazione. Quando saremo al punto di discussione con gli operatori di Via dei Pini (augurandoci che si possa andare avanti entro la fine del 2016) allora svilupperemo due preliminari con relativa ipotesi di costo : • quello lungo la provinciale riportato nella mappa come «A» e arrivo alla rotonda • quello con ponte a partire da Berofin e arrivo dietro la chiesa riportato nella mappa come «B» Su queste due possibili soluzioni indiremo una ulteriore assemblea pubblica (che, se tutto va bene, sarà a fine 2016) ed eventuale altra indagine per operare una scelta finale sulla base del miglior rapporto soluzione/costo. Ciclopedonale Cadorago-Bulgorello – in carico a AS Via dei Pini Soluzione «A» Soluzione «B» 12 ottelOGIRLI comunità Le Poste di Bulgorello Il nuovo anno è iniziato con una brutta sorpresa per gli abitanti di Bulgorello, la comunicazione ufficiale, da parte di Poste Italiane, della chiusura dell’ufficio postale. Inutile dire che per il nostro paese sarebbe un enorme disagio visto che ormai è l’unico servizio rimasto insieme alla farmacia. L’Amministrazione Comunale non è rimasta a guardare, si è subito attivata in tutti i modi possibili con l’appoggio dei sindacati, delle istituzioni provinciali e regionali cercando un dialogo con Poste Italiane per scongiurare tale decisione. L’ufficio postale del nostro paese non è l’unico a subire le decisioni imposte dall’alto, infatti sono a rischio chiusura totale o parziale 61 uffici lombardi. Per dimostrare il disagio del paese il 7 Marzo è stata indetta una manifestazione di protesta alla quale hanno partecipato maggioranza, opposizioni , cittadini, sindacati e rappresentanti del nostro territorio in parlamento . La forza delle proteste di tutti i Comuni coinvolti nelle chiusure, della Provincia e della Regione ha obbligato Poste Italiane a rivedere le decisioni prese e sedersi ad un tavolo di confronto, scongiurando la chiusura prevista, nel nostro caso, del 13 Aprile. L’Amministrazione Provinciale nella persona del presidente prof.Maria Rita Livio e del consigliere delegato al tema poste prof.Maria Grazia Sassi hanno fortemente sostenuto il salvataggio dell’ufficio postale di Bulgorello. Ora rimangono sul tavolo delle trattative le proposte fatte dall’Amministrazione Comunale come la rinuncia dell’affitto dei locali in uso alla Posta per i primi 2 anni dalla conferma del mantenimento dell’ufficio stesso e il relativo rilancio dell’attività supportato dalla presenza di personale qualificato con un orario di apertura esteso. Di contro l’elenco degli aspetti critici del nostro paese come la presenza di molte persone anziane, la mancanza di mezzi pubblici di collegamento con i paesi vicini, la mancanza di uno sportello bancario e tutti gli altri aspetti che i bulgorellesi conoscono bene. Ad oggi si rincorrono voci nei giornali e telegiornali locali per i quali si dà per certa la notizia della chiusura del nostro ufficio ma non avendo ancora nessuna certezza concreta rimane la speranza che dopo aver vinto una battaglia si riesca a vincere la guerra. La notizia dell’ultima ora è una informativa di chiusura a partire dal 7 Settembre. Tale notizia ha generato la pronta reazione dell’ Amministrazione Comunale ed il Sindaco ha scritto una lettera all’Amministratore Delegato di Poste Italiane, ai Direttori Regionali e Provinciali, ai Sindacati, agli Onorevoli Deputati del territorio, ai Consiglieri regionali del territorio , al Presidente della Provincia ed al Consigliere Provinciale delegato al problema Poste. Copia di tale lettera è riportata in contro-copertina di questo numero. Abbiamo ad oggi avuto riscontro dall’on.Molteni che ha presentato una interrogazione al Ministero dello Sviluppo economico di cui si riporta la parte saliente : “in merito all’interesse economico della società Poste Italiane, con sentenza n.1262 dell’11 marzo il Consiglio di Stato in relazione al progetto di razionalizzazione attivato da Poste Italiane ha ribadito che “Poste non può fare spending review sulle spalle dei piccoli centri, determinando disservizi e disagi soprattutto alla popolazione anziana e a quella priva di strumenti tecnologici”. Per questo motivo, concludono i giudici amministrativi, “le chiusure devono tenere conto della dislocazione degli uffici, con particolare riguardo alle aree rurali e montane, e anche delle conseguenze che la presenza ha sull’utilità sociale”; si chiede pertanto al ministro di sapere: se non ritenga urgente farsi promotore di una momentanea sospensione del processo riorganizzativo di Poste Italiane affinché possano essere rivalutate con attenzione le caratteristiche del Comune di Cadorago e degli uffici attualmente attivi nelle frazioni del Comune, così da scongiurare la chiusura di un presidio tanto importante per la comunità come l’ufficio postale di Bulgorello e a valutare seriamente le proposte avanzate dall’Amministrazione Comunale tese a razionalizzare i costi ma, al contempo, a salvaguardare i servizi fondamentali per la cittadinanza. 13 comunità ILRIGOletto FESTA della SCUOLA d’INFANZIA “ S.ANNA “ Domenica 7 giugno 2015 si è svolta la 1° Edizione della Festa dell’Asilo di Caslino al Piano, con una allegra e colorata animazione che ha gremito il giardino della Scuola d’Infanzia “S.Anna” di bambini, maestre, genitori e nonni. Il programma della giornata prevedeva vari giochi e diverse attività ricreative, per far vivere a tutti i partecipanti dei momenti di sana allegria, in un clima di familiare amicizia che scalda il cuore e rinsalda i rapporti interpersonali. I nostri piccoli ma abili giocatori si sono cimentati, con gran passione e contagioso entusiasmo, nello “ scoppio del palloncino “,all’interno del quale era contenuto un biglietto che dava diritto al ritiro di un premio; alla “ pesca dei pesci ”mettendo in luce l’abilità dei pescatori in erba che potrebbero esercitarsi nel vicino laghetto Pasquè; al “ tiro ai birilli” facendo immaginare, data la perfetta mira, una frequentazione assidua al bowling della nostra zona. E non è tutto…..Con le maestre i bambini hanno fruito del “ truccabimbi”, di un “laboratorio di giardinaggio” ,delle” sculture di palloncini” che, a causa del gran caldo, spesso scoppiavano, dei “ percorsi motori “, compiuti con incredibile agilità, e della “ ruota artistica “, creata con un particolare marchingegno da un papà-inventore, grazie alla quale, girando una manovella che mischiava i colori ,si realizzavano stupende…..opere d’arte. Il pranzo insieme presso il salone dell’Oratorio, gentilmente concesso da Don Alfredo, e una ricca merenda hanno completato la giornata di Festa, vissuta sotto un cielo particolarmente azzurro, illuminata da un sole intensamente caldo e trascorsa all’insegna della gioia , del divertimento, della collaborazione e della simpatia. Un sentito e doveroso GRAZIE a tutti coloro che si sono prodigati per la buona riuscita di questa manifestazione e ……….. ARRIVEDERCI a giugno 2016. comunità FESTA ASILO “ S. MARIA “ Domenica 7 Giugno si è svolta la tradizionale festa dell’Asilo S. Maria. La festa ha avuto inizio con la Santa Messa in Parrocchia celebrata dal nostro Don Angelo, a seguire il pranzo e nel pomeriggio giochi per grandi e piccini: staffetta con l’acqua, il truccabimbi, il tiro alla fune, fai il centro, il super quizzettone, dove mamme e papà si sono sfidati rispondendo a quesiti inerenti le attività svolte durante l’anno scolastico… A fare da cornice il pagliaccio Birì, il personaggio che ci ha accompagnati durante questo anno, che per la gioia dei bimbi, ha realizzato tante sculture di palloncini. Bella giornata di sole, piacevole compagnia, insomma una giornata all’insegna del divertimento e dell’amicizia. Colgo l’occasione per ringraziare tutti coloro che hanno reso possibile l’evento: i nostri bambini, il personale dell’asilo, i genitori, i rappresentanti di classe, i nonni, i commercianti del paese, tutti coloro che si sono rimboccati le maniche offrendo un prezioso aiuto e il nostro super Presidente il sig. Iacchia. Grazie di cuore proprio a tutti e arrivederci all’anno prossimo...! Ricordiamo che lunedì 7 settembre p.v. avrà inizio l’anno scolastico 2015/2016 con i bambini mezzani e grandi; giovedì 10 settembre saremo pronti ad accogliere i bimbi nuovi. Buone vacanze e buon anno scolastico a tutti! 14 ottelOGIRLI associazioni PRO LOCO IL CARNEVALE Nel calendario degli eventi di Pro Loco Cadorago il Carnevale è da sempre un appuntamento fisso a cui non si può mancare. Da qualche anno l’organizzazione della tradizionale sfilata viene gestita dagli Oratori di Cadorago e Caslino al Piano lasciando a Pro Loco Cadorago le incombenze amministrative e logistiche quali assicurazione per i bimbi e gestione del corteo per le vie del paese. In aggiunta a questo si tiene come consuetudine in occasione del martedì grasso il “Carnevale dei bambini”. Presso l’auditorium di via Manzoni i bambini delle nostre scuole dell’infanzia e delle primarie vengono invitati ad un pomeriggio di colori e allegria per festeggiare con gioia il carnevale . Ogni anno Pro Loco Cadorago si impegna a proporre un’attrattiva differente e per l’edizione appena trascorsa si è scelto di tornare alla tradizione con uno spettacolo di marionette. I piccoli spettatori, accompagnati da nonni e genitori, sono stati accolti nell’atrio ricevendo in regalo un cappellino colorato e hanno scoperto una sala addobbata per l’occasione. Ringraziamo a tal proposito i piccoli futuri artisti che hanno realizzato numerose mascherine variopinte e i ragazzi dell’associazione Street Movement che si sono adoperati per addobbare la sala con le stelle filanti. Al centro del palco vi era un piccolo teatrino in cui sono apparsi buffi personaggi animati da un burattinaio professionista che ha raccontato ai piccoli spettatori sette divertenti microstorie. Al termine dello spettacolo è stata distribuita una merenda a tutti i presenti offerta da Coop Cadorago. Pro Loco è sempre lieta di organizzare questo evento per i bambini che arrivano numerosi per festeggiare insieme a noi il Carnevale. È la loro risposta entusiasta che ha fatto sì che il “Carnevale dei bambini” diventasse un evento istituzionale atteso e coinvolgente. A questo punto non ci resta altro da dire se non che: ”Ci vediamo il prossimo anno, sempre con rinnovato impegno e nuove sorprese per voi.” 15 associazioni ILRIGOletto MURARTE ‘90 Domenica 21 giugno si sono tenute due importanti manifestazioni: l’inaugurazione dei nuovi murales lungo la via Garibaldi e in piazza Libertà e la festa di chiusura dei corsi di Pittura e di Disegno della “Piccola Accademia” giunti ormai al settimo anno. Lo scorso mese di maggio è iniziato il rifacimento dei murales ormai irrecuperabili in via Garibaldi, si è provveduto alla sostituzione dei supporti con un materiale più idoneo ed i pittori Bellini, Alberio, Camolgion, Bardelli, Colombo, Bogani, Pedroli, Ascorti, Nastasio, Poli, Picelli, D’Auria, Togo e Piazza, i quali, per la maggior parte, già in passato avevano operato nel nostro territorio, si sono succeduti nell’esecuzione delle diverse installazioni. Si è pensato poi di arricchire piazza Libertà con tre nuovi murales creati dai maestri Vendramin, Saltarelli e Bricola sulla recinzione dell’ex tessitura Sonvico; gli artisti con queste opere hanno voluto ricordare e celebrare l’attività che per tanto tempo si è svolta tra quelle mura. In breve tempo si sono così realizzati quattordici murales in via Garibaldi e tre in piazza Libertà. Tutto ciò è stato possibile grazie al patrocinio e al contributo dell’Amministrazione Comunale, della BCC di Cantù, della Faber Castell e di alcuni cittadini che hanno aderito con entusiasmo alla campagna “Adotta un murale”. Naturalmente questo è solo l’inizio perché, visti l’interesse e l’approvazione suscitati tra i nostri concittadini, questa campagna proseguirà nei prossimi mesi, affiancata anche da una sottoscrizione pubblica, e si potranno così recuperare una parte dei murales eseguiti negli scorsi anni ed arricchire le vie del paese con nuove creazioni per farlo diventare sempre di più una vera e propria galleria d’arte a cielo aperto. Alla cerimonia di consegna dei diplomi ai circa cinquanta allievi dei due corsi della Piccola Accademia di Pittura era presente, oltre al Sindaco ing.Clerici e all’Assessore alla cultura dott. Muraca, anche l’Amministratore Delegato di Faber Castell dott. Colombo che ha offerto un prezioso e gradito omaggio a tutti i frequentanti. Nell’arco della giornata vi è stata una buona affluenza di visitatori i quali, oltre ad ammirare i murales e le opere dei nostri artisti, hanno potuto assistere a due performance del maestro Fabrizio Vendramin che ha contribuito ad animare l’intensa giornata di festa. Non va poi dimenticato che, negli stessi giorni, presso la Sala Civica di Bulgorello è stata allestita, sempre a cura degli allievi della Piccola Accademia, la mostra “La maschera e il volto” e che alle spalle del Palazzo Comunale è stato installato il murales “Gre” realizzato da Daniele Moroni e commissionato dai ragazzi del gruppo “Ca’ del Dragh”. 16 ottelOGIRLI associazioni 17 associazioni ILRIGOletto CROCE AZZURRA - ORATORIO CASLINO “Croce Azzurra Cadorago: ci guida la passione” Si è conclusa da poco la Festa 2015 di Croce Azzurra Cadorago. i Volontari stanno ancora terminando di riordinare, rimettere tutto gli spazi dell’Associazione nella loro configurazione, cercando di recuperare un pò di energia. Ma è negli occhi di tutti la soddisfazione di una delle più importanti manifestazioni che l’Associazione organizza annualmente al fine di farsi conoscere sempre più dalla Comunità e raccogliere fondi per mantenere il parco mezzi, le attrezzature utili allo svolgimento dell’attività quotidiana, i dispositivi di sicurezza per i Volontari che prestano servizio. La Festa è il momento in cui la Comunità può avvicinarsi a Croce Azzurra Cadorago in modo più soft, senza impegni o finalità particolari; oltre ad essere un’occasione di incontro, ormai di alta gastronomia, di ballo e divertimento, è il momento per parlare con i Volontari, per capire quali sono le attività ed i servizi che vengono svolti, per conoscere il mondo dell’Associazione. Ed anche attraverso occasioni come la Festa nasce nelle persone l’interesse per diventare Volontario. Seguendo quasi il calendario scolastico, nei mesi di Settembre ed Ottobre ricomincerà l’attività formativa di Croce Azzurra Cadorago, rivolta alla popolazione ed agli Aspiranti Volontari. Ma anche rivolta agli alunni delle Scuole Elementari e Medie. “La volontà dell’Associazione è creare informazione nella popolazione e formazione per le persone che vogliono provare a svolgere servizio attivo in Croce Azzurra” dice il Presidente Stefano Clerici.“Abbiamo impostato i nostri percorsi formativi in modo che possano interessare una larga parte della popolazione: svolgiamo periodicamente, e continueremo a farlo, nel Comune di Cadorago e limitrofi, delle serate dedicate all’informazione per i cittadini sulle manovre di disostruzione pediatrica, affinchè tutti abbiano la possibilità di sapere cosa fare in presenza di un bambino o infante con difficoltà respiratorie causate da un’ostruzione; in collaborazione con l’Associazione Diabetici di Como nei giorni 28-29 Settembre, Croce Azzurra Cadorago sarà parte delle serate di informazione sul Diabete (presso la sede di Croce Azzurra Cadorago; info assdiabeticicomo@ libero.it o 031 5855537) , affinchè le persone sappiano cosa è e come affrontare i problemi delle persone affette dalla malattia. E questi sono alcuni esempi di quello che stiamo organizzando, per la popolazione, per i mesi autunnali”. Croce Azzurra Cadorago, con il supporto della consueta Campagna di reclutamento del mese di Settembre, che toccherà il Comune di Cadorago e quelli circostanti, con momenti di presentazione e “Open Day” dell’Associazione, si avvia a cominciare in Ottobre il Corso per Aspiranti Soccorritori: un corso teorico-pratico, della durata di circa 6 settimane articolato in 2 appuntamenti serali alla settimana, per apprendere le nozioni di primo soccorso utili a cominciare l’attività di Soccorritore per i Servizi Non Urgenti in Ambulanza e di Affiancato Soccorritore per i Servizi di Emergenza Urgenza. Ma non finisce qui: nello stesso periodo prenderà il via il corso teorico-pratico, della durata di 3 settimane, organizzato in 2 momenti formativi serali alla settimana per formare i Volontari che intendono svolgere servizio per i Trasporti Sanitari Semplici e Trasporti Sociali (capiamo che è più difficile da scrivere che da vivere!). Non ancora sazi, le persone che si avvicineranno a Croce Azzurra Cadorago per le attività non sanitarie, potranno usufruire della formazione “sul campo” da parte del Gruppo di Protezione Civile. E poi ci saranno gli Alunni delle Scuole Elementari e Medie. E la formazione alla popolazione per le emergenze domestiche. “La formazione è uno dei pilastri portanti che permette a Croce Azzurra Cadorago di fornire servizi alla Comunità” prosegue Stefano Clerici “ma dall’altra parte le normative vigenti ci impongono dei severi standard a cui attenerci per il parco mezzi e le attrezzature di supporto. Questo significa che in autunno partirà un importante progetto di raccolta fondi per l’acquisto di una nuova Ambulanza, anche grazie alla preziosa collaborazione di Cassa Rurale ed Artigiana. Il calendario prevede una serie di eventi il cui ricavato sarà dedicato a questo obiettivo. Sarà quindi fondamentale l’apporto di tutti i cittadini, le Aziende e le Istituzioni.” Insomma, abbiamo in calendario molte attività. Il modo migliore per rimanere aggiornati è guardarsi in giro, visto che ogni manifestazione viene pubblicizzata negli esercizi e luoghi pubblici del Comune di Cadorago, sfogliare il sito www. croceazzurra-cadorago.it o mettere “mi piace” sulla pagina Facebook Croce Azzurra Cadorago. Per qualsiasi informazione ci trovate qui: 031.903778 o [email protected] Inaugurazione Oratorio di Caslino Con una grande festa, ancora una volta, la nostra comunità parrocchiale è stata coinvolta e chiamata a partecipare all’inaugurazione del nuovo oratorio S.Anna di Caslino al Piano. Sabato 27 Marzo 2015 ha aperto le danze in questi due giorni di allegria e di vera condivisione, la Compagnia teatrale “La Rungia” che ancora una volta è riuscita a rappresentare una commedia dialettale brillante e spiritosa e a coinvolgere grandi e bambini nella magia del teatro. Domenica 8 Marzo 2015 si è svolta la S.Messa concelebrata dal Vicario generale della Diocesi Mons. Giuliano Zanotta, da Don Alfredo e Don Leonardo, il tutto sempre accompagnato dalla preghiera di Don Angioletto per la sua Caslino. Il taglio del nastro, il volo dei palloncini, il pranzo comunitario e i giochi per grandi e piccini hanno reso ancora piu emozionante la giornata. Molte le persone che hanno voluto partecipare, dare un segnale forte che l’oratorio è un luogo di serenità, quella serenità che ti fa dire “che bello” ogni volta che osservi ciò che in oratorio accade. L’oratorio non è solo uno spazio, una sala, non si tratta solo di un luogo di incontro, l’oratorio è fatto di persone allegre, è crescita, quella giusta!Trovare la tua strada, il tuo posto, la tua vocazione, che fa rima con educazione e che guarda caso è sinonimo di FELICITà! Diceva Madre Tersea di Calcutta: “Se conoscessimo la potenza di un solo sorriso potremmo cambiare il mondo”. 18 ottelOGIRLI associazioni PARCO DEL LURA Nuovi itinerari fruitivi e iniziative per tutti i cittadini Il territorio di Cadorago è attraversato dall’itinerario ciclabile europeo “Eurovelo”, conosciuto anche come “via dei Pellegrini” o “via Francigena”. A livello nazionale, esso costituisce il percorso n. 3 della rete “Bicitalia”, mentre a livello regionale rappresenta il percorso n. 5 del Piano Regionale della Mobilità Ciclistica. L’itinerario parte da Londra e, passando per la Svizzera, per Como e per i Parchi del Lura e delle Groane, arriva al sito di Expo, supera Milano e prosegue per Roma fino a Brindisi. La dorsale fruitiva principale che attraversa il Parco del Lura intercetta tale itinerario di valenza europea e, parallelamente al percorso che si snoda lungo la valle dell’Olona, collega Lugano a Milano. Insieme ad altri Enti, il Consorzio Parco del Lura è infatti coinvolto nel progetto “Ciclovia Olona Lura”, volto a ideare uno studio di fattibilità per la realizzazione di una dorsale cicloturistica lungo il fiume Olona e il torrente Lura, con partenza dal lago Ceresio ed arrivo all’Expo (vedi il sito cicloviaolonalura.org). Il progetto pone le basi per la creazione di un sistema fruitivo a nord di Milano che possa richiamare quanti arrivano dal nord Europa, intersecare la dorsale cicloturistica “VENTO” (Venezia-Torino) lungo il fiume Po, e proseguire fino a Roma e Brindisi. Nell’ambito di questi itinerari cicloturistici di valenza interregionale e sovranazionale, si inserisce il nuovo tratto ciclopedonale realizzato dal Consorzio Parco del Lura e dal Comune di Cadorago, il quale a partire dal parco di via Roma, nei pressi della stazione ferroviaria di Cadorago, risale lungo la sponda destra del Lura e conduce al piazzale del cimitero, da dove è possibile procedere verso Caslino al Piano fino a Saronno. Il completamento di questo tratto di percorso si inserisce in un più ampio quadro di interventi con l’obiettivo di riqualificare e rendere maggiormente fruibile l’intera valle del torrente Lura. Oltre alle opere di potenziamento della rete sentieristica, il Consorzio è attivo anche sul fronte dell’educazione ambientale, con numerose iniziative e proposte rivolte sia alle scuole, sia alla popolazione. Un esempio è l’appuntamento ormai consolidato con la Giornata del Verde Pulito: istituita con Legge Regionale n. 14 del 1991, essa riveste da oltre vent’anni un ruolo significativo in Lombardia sia nella sensibilizzazione e nell’informazione dei cittadini riguardo alle tematiche ambientali, sia nella realizzazione di azioni concrete di pulizia e sistemazione delle aree verdi comunali. La manifestazione, da molti anni promossa in modo congiunto e coordinato dai Comuni del Parco del Lura, quest’anno ha prodotto due distinti appuntamenti: a fine marzo si è svolta una prima giornata di mobilitazione che ha coinvolto alcuni cittadini volontari, i quali si sono adoperati con grande impegno per ripulire il territorio dai rifiuti abbandonati. Il secondo appuntamento si è tenuto domenica 19 aprile, quando in molti tra i Comuni del Consorzio si sono svolte iniziative di sensibilizzazione ambientale rivolte principalmente ai bambini. A Cadorago, la giornata si è svolta in collaborazione con l’Associazione Genitori che ha organizzato la festa conclusiva del progetto “Naturalmente Insieme”. Il Progetto, portato avanti unitamente all’Associazione Scelte Possibili e realizzato grazie al finanziamento ottenuto dal Bando 20142015 della Provincia di Como, ha permesso di svolgere durante l’anno scolastico numerose attività incentrate sulle tematiche naturali, quali ad esempio la realizzazione di alcuni cartelli comportamentali e descrittivi pensati per il Parco del Lura. Tali cartelli sono stati inaugurati nel corso di una bella passeggiata tra Cadorago e Caslino al Piano svoltasi il 19 aprile, giornata in cui i bambini hanno presentato i propri lavori e hanno partecipato ad alcuni giochi di gruppo. Un’ulteriore iniziativa scaturita dalla collaborazione tra il Consorzio Parco del Lura e l’Associazione Genitori di Cadorago è stata la passeggiata “notturna” svoltasi venerdì 26 giugno. Una cinquantina di bambini sono stati accolti presso la sede del Consorzio, a Caslino al Piano, e dopo una breve presentazione sulle principali specie animali che svolgono le proprie attività soprattutto di notte, si sono addentrati nella valle del torrente Lura per un’escursione guidata. Accompagnati da un ornitologo, i bambini hanno potuto apprezzare il bosco in orario serale, vivendo un’esperienza diversa sal solito e imparando a riconoscere i suoni della natura e ad ascoltare i versi degli animali che popolano il Parco, tra cui alcuni allocchi, che hanno risposto ai richiami emessi nel corso della passeggiata tramite un registratore. La serata si è conclusa intorno alle 23, e i bambini, stanchi ma divertiti, hanno fatto ritorno a casa arricchiti da un’esperienza a contatto con la natura. Arrivederci alla prossima iniziativa nel Parco! 19 associazioni ILRIGOletto BOCCIOFILA A distanza di qualche mese dalla scomparsa di Giulio Bernasconi, fondatore della Bocciofila Cadoraghese, i soci e amici lo ricordano e gli rendono omaggio. Giulio Bernasconi, insieme ad Angelo e Camillo Sonvico, fu uno dei fondatori della Bocciofila nel 1973. Fu proprio in quell’anno che si svolse il primo campionato sociale dove per il primo classificato c’era in palio una Fiat 500, un premio di grandissimo valore. Oggi la Bocciofila continua il progetto e il sogno di quei 3 fondatori che ora non ci sono più, portando avanti anche la tradizionale gara a invito di luglio che quest’anno è arrivata alla sua quarantaduesima edizione una serata dove si sono battuti gli allievi 15-18 anni è stata dedicata alla memoria di Giulio Bernasconi, promotore dello sport delle bocce anche tra i giovani. I componenti della Bocciofila, tra cui Alberto Sampietro e Franco Terenghi, lo ricordano così: “all’età di 78 anni, dopo una lunga e dolorosa malattia, ci ha lasciato un simbolo del mondo delle bocce. Il braccio e la mente sia a livello organizzativo, sia come giocatore della società, un mito. È un grande lutto per tutto il mondo boccistico sia del comasco che nazionale. Se siamo arrivati oggi a ripresentare la gara ad invito nella sua 42’esima edizione dove hanno partecipato e parteciperanno ancora i migliori giocatori d’Italia, della vicina Svizzera e del mondo, è grazie a Giulio Bernasconi. Manifestazione dove ha voluto che si esibissero sulle corsie di gioco della Cadoraghese tutti i migliori giocatori italiani, maschili e femminili. Giulio è stato un buon giocatore, tante sono state le gare da lui vinte in Italia e Svizzera. Lo ha sempre contraddistinto la voglia di vincere, la grinta che sapeva sfornare nei momenti difficili di ogni partita. Come è solito dire “un vincente”. Crediamo che Giulio abbia avuto inoltre una grade intuizione: quanto fosse importante un continuo e duraturo rapporto con imprenditori e sponsor in grado soprattutto di approntare manifestazioni, come quella ad invito, appetibile ai giocatori della penisola sotto il profilo del montepremi. Era di un cuore grandissimo e disponibilissimo con tutti. Grazie Giulio”. A ricordarlo anche Franco Pagani, ex Sindaco di Cadorago:” siamo nati in via Mameli, uno di fronte all’altro ed abbiamo trascorso quei meravigliosi anni giocando su ogni pallone, su ogni boccia, in ogni competizione, per gli ideali che contraddistinguono lo sport vero, sano e puro”. A lasciare il proprio pensiero anche la famiglia Meloni, appartenente alla Bocciofila: “ sei un grande, il presente è d’obbligo, visto che resterai sempre nei nostri cuori. Rimarranno sempre i tuoi insegnamenti, sia quelli boccistici che quelli di vita. Grazie Giulio per tutto quello che ci hai dato in questi anni. Nessuno muore sulla terra fino a che vive nel cuore di chi resta. 20 ottelOGIRLI associazioni ASSOCIAZIONE GENITORI Formazione ruoli educativi Spesso si sente dire “non si finisce mai di imparare” ma il più delle volte in un ottica non molto positiva, allorchè si è stati presi in contropiede da qualche accadimento o informazione. In realtà dovremmo sempre cercare occasioni di formazione allo scopo di acquisire più strumenti e consapevolezze nella difficile arte di vivere, e dovremmo farlo ancor di più e a maggior ragione se abbiamo delle responsabilità nella crescita dei nostri ragazzi. Ecco perché l’Associazione Genitori unitamente all’Amministrazione Comunale ha promosso una serie di 5 incontri, fra la fine di marzo e la fine di maggio, rivolti a genitori, insegnanti ed educatori. Gli argomenti affrontati li vedete nel riquadro ma non tenteremo di riassumerne i contenuti. martedì 24 marzo- RISORSE PER EDUCARE: introduzione alle LIFE SKILLS mercoledì 8 aprile- ADOLESCENZA TRA AUTONOMIA E DIPENDENZA giovedì 23 aprile- IL CAMBIAMENTO TRA PAURE E POSSIBILITA’ mercoledì 6 maggio- PERCHE’ HO RAGIONE IO! giovedì 21 maggio- L’ADULTO COME LEADER EDUCATIVO Piuttosto ci piace ricordare la modalità di questi incontri: si è cercato di far riflettere le persone sulle emozioni evocate da alcune situazioni, parole o filmati. Si è dato spazio a brevi confronti e riflessioni in piccoli gruppi. Così facendo tutti i partecipanti hanno avuto l’occasione di riflettere su sè stessi , sui propri comportamenti , sui propri limiti ma hanno avuto anche la ricchezza di potersi confrontare con lo sguardo esterno della relatrice e degli altri partecipanti o scoprire che i propri problemi non sono molto diversi da quelli altrui Non a caso fra le Life Skills , (ovvero fra le 10 abilità e competenze socio-emotive necessarie per mettersi in relazione con gli altri e per affrontare i problemi, le pressioni e gli stress della vita quotidiana), troviamo “il pensiero critico”. La positività di questo modo di condurre gli incontri ha trovato conferma sia nella buona affluenza e partecipazione a tutti gli incontri, sia nei feedback scritti che sono stati raccolti a fine serata. Per saperne di più ..ww.lifeskills.it/ 21 associazioni ILRIGOletto CORPO MUSICALE DI CADORAGO Tanti progetti per le nuove generazioni Il Corpo Musicale di Cadorago è una realtà consolidata all’interno della nostra comunità, in grado però di rinnovarsi continuamente nel corso dei suoi oltre trent’anni di storia. Nel segno del rinnovamento la stagione 2014-2015 ha visto la nascita del progetto “Suoniamo in Armonia” che ha l’ambizioso obiettivo di avvicinare alla musica gli alunni delle scuole Primarie, delle classi terze mediante un percorso di avviamento all’ascolto e al canto, e delle classi quarte e quinte mediante un percorso di avviamento allo studio di uno strumento musicale. Le attività sono svolte da docenti professionisti che da anni operano nel settore, ma l’elemento veramente innovativo è rappresentato dal supporto progettuale, organizzativo e di collaborazione dei ragazzi che sono già membri attivi del nostro Corpo Musicale. Questo progetto è stato accolto con entusiasmo dai ragazzi, dai genitori e dal corpo docente dell’istituto comprensivo di Cadorago (i corsi delle classi terze si svolgono in orario scolastico, ndr) e ha visto la partecipazione, per l’anno 2014-2015, di oltre 80 ragazzi. “Il primo anno di progetto è stata una vera scommessa e ci riteniamo molto soddisfatti della partecipazione e dei risultati ottenuti” – dichiarano Edoardo Salvador e Franco Arrigoni, rispettivamente Presidente e Direttore Artistico del Corpo Musicale – “il prossimo anno si preannuncia ancora più entusiasmante, abbiamo già ricevuto molte iscrizioni di nuovi allievi e il sostegno di un partner fondamentale come la Fondazione Provinciale della Comunità Comasca che ha riconosciuto l’importanza di questo progetto, in grado di sviluppare nei ragazzi creatività e capacità di socializzare”. Per la prossima stagione sono inoltre previste numerose attività come la partecipazione al Concorso Bandistico Internazionale “A.Ponchielli” di Cremona, che vedrà impegnata la formazione bandistica del Corpo Musicale il 26 settembre. “Sarà un’occasione importante per confrontarsi con altre realtà musicali provenienti da tutto il mondo”- dichiara il Maestro Arrigoni – “la nostra formazione è in continua crescita e la partecipazione a un concorso internazionale sarà un ottimo stimolo per i ragazzi del Corpo Musicale, con i quali abbiamo già iniziato a preparare i brani per la manifestazione”. Anche per la stagione 2015 – 2016 il Corpo Musicale proporrà inoltre una serie di concerti, primo tra tutti il Concerto di Natale 2015 che vedrà la partecipazione del coro dei ragazzi delle classi terze che parteciperanno al progetto “Suoniamo in Armonia”. 22 ottelOGIRLI sociale servizi sociali Automezzo Servizi Sociali Sabato 23 maggio alle ore 11.30 nella centrale p.za Zampiero si è svolta la cerimonia di consegna del mezzo attrezzato per la mobilità garantita a persone svantaggiate. Il Progetto “Mobilità garantita per le persone svantaggiate” è partito all’inizio dello scorso anno con un contratto tra l’Amministrazione Comunale e la PMG – Mobilità garantita” e si chiude ora con la consegna del mezzo dato in uso gratuito per quattro anni all’Amministrazione Comunale grazie alla sponsorizzazione pubblicitaria di numerose aziende e commercianti del territorio comunale ed in particolare : Brioservice, Caglificio Clerici, Coop Wokers, Corbetta Serramenti, CTSM consulenze Tessili,De.A.,DeMarchi Danilo, EdilPavimenti, Farmacia Borasi, Farmacia Bulgorello, Foulards Super, Gruppo Cinque, iN’s Mercato, Manifatture Tessili Bianchi, MariTex, Sacco, Stante, Studio Amministrativo Verga, T.M.L., Walter Italia. A ciascuno di loro è stata consegnata una pergamena di benemerenza dal rappresentante di PMG e dall’Assessore ai Servizi Sociali del Comune di Cadorago d.sa Muraca L’Amministrazione Comunale ha ricevuto in una cerimonia ufficiale il mezzo Fiat Doblò, attrezzato per il trasporto di persone svantaggiate. Nel corso della stessa cerimonia il mezzo è stato dato in subcomodato alla Croce Azzurra. Il vicesindaco d.sa Muraca, Assessore ai Servizi Sociali ha sottolineato quanto questa opportunità crei una situazione vantaggiosa per tutti portando la comunità ad avere un mezzo aggiuntivo senza costi né per la Croce Azzurra né per l’Amministrazione. L’Amministrazione Comunale sostiene solo il costo del carburante essendo pagati tutti i costi di bollo, assicurazione, tagliandi, pneumatici (anche invernali) e sostituzione in caso (malaugurato) di incidente che generi un fermo del mezzo superiore alle due settimane. Il Presidente della Croce Azzurra Stefano Clerici ha commentato “Per la Croce Azzurra avere un mezzo aggiuntivo senza alcun investimento e senza oneri di gestione consente di rispondere , con i nostri volontari, in modo più adeguato a tutti i servizi non urgenti. La convenzione che abbiamo siglato con il Comune prevede un numero significativo di trasporti completamente gratuiti per i casi segnalati dai servizi sociali del Comune” “Come in tanti Comuni circostanti anche a Cadorago siamo riusciti ad attivare questo progetto” – ci dice il sindaco Paolo Clerici – “E’ una situazione vincente di sinergia pubblico-privato che è ormai un obbligo per le Amministrazioni per potere continuare a fornire decenti servizi alla collettività nel rispetto dei vincoli di bilancio. Un grazie speciale alle aziende e commercianti del nostro territorio che hanno aderito all’iniziativa e sono certo che gli utenti apprezzeranno la loro generosità per una causa a esclusivi fini sociali”. La cerimonia si è chiusa con un aperitivo offerto da Coop Consumo Cadorago agli intervenuti. 23 sponsor www.guffanti.it 24 ottelOGIRLI opinioni politiche VIVERE DIRITTI E DOVERI o SOLO DIRITTI? Nel Consiglio Comunale dello scorso Giugno, il Gruppo consiliare Progetto Comune ha presentato una mozione chiedendo al Consiglio di istituire un registro delle unioni civili adducendo, tra le motivazioni, il fatto che recentemente fosse stata approvata dalla Camera la mozione del Pd sulle unioni civili, che impegna il governo “ad intervenire per favorire l’approvazione di una legge sulle unioni civili, con particolare riguardo alla condizione delle persone dello stesso sesso”. Partendo da presupposto che spesso si fa un po’ di confusione, è meglio far chiarezza su questo punto: l’Amministrazione Comunale non è un ente di legislazione, ma recepisce ed esegue le leggi approvate in Parlamento. Se il Governo si è impegnato “ad intervenire per favorire l’approvazione di una legge sulle unioni civili con particolare riguardo alla condizione delle persone dello stesso sesso”; nel momento in cui questa Legge verrà posta in essere il Comune di Cadorago la recepirà e la eseguirà. E’ vero che l’Ente Comunale gode di una certa autonomia in questo senso ed è vero che occorrono Comuni “esempio” che precorrano i tempi della politica italiana, ma è altrettanto vero che il Gruppo Vivere ritiene estremamente pericoloso regolamentare a livello Comunale argomenti sui quali non c’è una definita legislazione. Fatta questa premessa, il gruppo Vivere, con le sue basi profondamente cattoliche, risulta contrario a tutto quello che si vuol far passare come surrogato di famiglia, intendendo per surrogato di famiglia tutte le unioni non eterosessuali. La proposta, sulla carta, intenderebbe tutelare e sostenere le unioni civili, equiparandole alla famiglia fondata sul matrimonio per gli ambiti di competenza comunale. In realtà con la Mozione presentata, Progetto Comune, con il pretesto di evitare ogni forma di discriminazione tra le famiglie fondate sul matrimonio e le unioni di fatto, si rende artefice di una più grande discriminazione, pensando di trattare in modo uguale situazioni differenti, come sono le unioni civili e il matrimonio. Il nostro parere è che un registro delle unioni civili andrebbe a discriminare le famiglie; il registro delle unioni civili, in realtà, è uno strumento inutile ed ha, soltanto, una finalità ideologica e simbolica. L’istituzione di un registro delle unioni civili è: •INUTILE: il registro delle unioni civili non ha alcuna efficacia giuridica, perché non rientra nell’autonomia regolamentare degli enti locali la potestà di disciplinare situazioni di diritto familiare. Tale registro, pertanto, come detto, ha un’esclusiva natura ideologica e simbolica. È pacifico che i Comuni non abbiano competenza per creare un nuovo “status” personale dei loro cittadini, perché l’art. 117 comma 2 lettera i) della Costituzione riserva esclusivamente alla legge statale la materia “stato civile e anagrafi”. •NON PRIORITARIA: Non vi è alcuna esigenza e urgenza sociale, a Cadorago, all’istituzione di tale registro. Le esigenze e i bisogni dei nostri cittadini – che sono in ginocchio per una crisi generalizzata, acuita da un’apatica amministrazione della cosa pubblica – sono altri e ben più importanti di un registro, che non darebbe sollievo ad alcuno, perché inutile. E’ solo il caso di rilevare, a tal proposito, che nei Comuni in cui il registro è stato istituito – proprio perché non ha alcuna efficacia giuridica, ma ha solo una valenza simbolica e ideologica – le adesioni sono state nulle, o scarse, tanto è vero che alcuni Comuni hanno estinto tale strumento. •SUPERFLUA: Le coppie di fatto, nel nostro ordinamento giuridico, godono già della maggior parte dei diritti riconosciuti alle coppie coniugate e non hanno bisogno di un registro che non dà loro alcun ulteriore diritto, in quanto irrilevante giuridicamente. Le persone che compongono le “coppie di fatto” non possono godere, allo stato attuale della nostra legislazione, di istituti riservati ai coniugi come la quota di successione ereditaria legittima, la pensione reversibile, le agevolazioni lavorative previste dalla legge. Tuttavia i componenti delle coppie di fatto non hanno, a differenza dei coniugi, reciproci obblighi di coabitazione, fedeltà, mantenimento ed assistenza morale e materiale: un registro comunale non ha la competenza né l’obiettivo di estendere questi diritti e questi doveri alle coppie di fatto. Quale sarebbe dunque l’utilità della sua istituzione? In che modo il registro è in grado di tutelare il convivente debole? Se l’obiettivo di questa Mozione è estendere i servizi del Comune ai conviventi, va sottolineato che già oggi i conviventi fruiscono di tutti i servizi erogati dall’ Ente e non è necessario istituire un registro. •MEZZO PER MALAFEDE: Qualora il Comune, istituendo tale registro, illegittimamente, dovesse concedere taluni benefici alle coppie iscritte, il risultato sarebbe quello di favorire un uso improprio di tale strumento, da parte di approfittatori, che costituirebbero delle unioni di comodo. •PERICOLOSA: Il registro delle coppie di fatto, tra l’altro, accentua la tendenza, sempre più aggressiva, che rende sempre più inconsistenti e privi di un autentico senso di responsabilità i rapporti sociali e interpersonali, così minando profondamente la coesione sociale del nostro popolo. Quale coppia sceglierà ancora di contrarre matrimonio e così formare una famiglia, se basterà iscriversi al registro comunale, che non richiede l’assunzione di alcun dovere, per ottenere dal Comune i medesimi diritti e vantaggi riservati oggi alle coppie coniugate? Istituire un registro delle unioni civili, infine, significherebbe creare una categoria sociale i cui componenti sono titolari di soli diritti/prerogative/ benefici, senza assumersi quei doveri ed obblighi previsti dalla Legge per il Matrimonio, disattendendo non solo l’art. 3 ma anche l’art. 2 della Costituzione che, nel riconoscere i “diritti inviolabili dell’uomo”, richiede l’ “adempimento dei doveri di solidarietà politica economica e sociale”. Capo Gruppo di Maggioranza Manuela Amadeo 25 opinioni politiche ILRIGOletto VOCE AI CITTADINI Cadorago. Piazza Elio Zampiero, con i suoi negozi, il bar, il muretto, il centro civico. E’ l’unica “Zampiero” che rimarrà a Cadorago, almeno per la stagione 2015/2016. Sì, perché il nostro sindaco, la giunta e l’assessore allo sport hanno deciso che la società calcistica “Elio Zampiero” non potrà giocare nel campo in cui ha ottenuto tante soddisfazioni fino a pochi giorni fa… E’ necessario costruire un bar godibile, con i servizi a norma, ci hanno detto… Ma il termine per la costruzione avrebbe dovuto essere Giugno 2015. Le tribune sono pericolose (ora!), vanno adeguate, ci hanno detto… Sì, ma il termine era stato fissato per Febbraio 2015. Siamo a Luglio, niente bar, niente tribune e, magia! Niente calcio! I lavori che devono essere effettuati nelle zone adiacenti il campetto vicino alle scuole elementari pare interferiscano in modo incalcolabile sullo svolgimento di partite ed allenamenti, quindi, via l’intera società dal territorio di Cadorago. Da un Sindaco che è stato negli anni passati assessore ai lavori pubblici, ci saremmo aspettati una pianificazione lungimirante per la messa a norma della struttura, magari mostrando uno o più progetti di massima alla cittadinanza; tirare fuori dal cilindro la parola “bar” ha scatenato un vero scandalo per l’altra minoranza…ma in realtà era l’intera struttura, e soprattutto i servizi igienici a necessitare di rinnovamento. Certo, si potrebbe pensare che a questo punto l’amministrazione si sia adoperata per agevolare l’utilizzo del campo dell’oratorio… Ma pare che se i nostri ragazzi vogliono giocare i genitori si devono armare di ramazze, tosaerba, tempo e pazienza, perché in cambio viene chiesto, proprio ai genitori, di pulire bagni e spogliatoi, di tagliare l’erba, di segnare le linee, di seguire la manutenzione del campo. Manutenzione che già lo scorso anno era stata appaltata, sempre per merito dell’amministrazione, alla solita cooperativa per ben 2562,00 euro mensili, dei quali solo 720,00 corrisposti mensilmente al personale… Calcolate voi la percentuale di guadagno della cooperativa… Senza contare il fatto che, con quella cifra (pari a 20496,00 euro nel periodo Novembre 2014- Giugno 2015), si sarebbero potuti istituire almeno 4 voucher lavorativi per consentire a cittadini disoccupati di guadagnare. Ricordiamo che, in precedenza, questi tipi di interventi venivano svolti da VOLONTARI, a titolo gratuito; questo fino al momento in cui l’Amministrazione comunale, dopo parecchi “tira e molla”, ha messo in condizioni la società di rescindere dalla convenzione. Ma forse l’amministrazione si è gentilmente interessata per garantire la continuità di uno sport che coinvolge centinaia di cittadini tra piccoli, giovanissimi, allievi, juniores, adulti, tifosi, genitori… Niente, a Cadorago pare non ci sia proprio spazio per questo gioco. Per fortuna ci sono paesi “amici”, del buon calcio e di Cadorago, che si sono offerti di aiutarci:Andrate ospiterà gli Juniores, i giovanissimi e gli allievi, la prima squadra potrà allenarsi a Rescaldina. E i piccoli? Quei 55/60 pulcini che si sono tanto impegnati e tante soddisfazioni hanno portato alla nostra società calcistica? Ancora una volta dovranno essere i genitori a scendere in campo, organizzarsi e portare i bimbi ad allenarsi ed a giocare in altre società, in altri paesi… Sarà meglio che il povero Elio Zampiero si rassegni ad un sonno eterno tranquillo, la sua memoria non verrà più onorata con trofei e coppe, e nemmeno con le risa dei bimbi che giocano felici dopo cena in una serata estiva… Sshh… Silenzio, siamo a Cadorago, il calcio è bandito in ogni angolo, campo, parchetto, piazza o parcheggio. Non possiamo fare a meno di domandarci come mai tutto ciò che ruota intorno alla storica società calcistica sia improvvisamente non più a norma e, soprattutto, per quale motivo i lavori richiedano un intervento tanto lungo da imporre lo stop per un’intera stagione. Stop comunicato alla società solo nel mese di Giugno! Andando indietro con la memoria ci accorgiamo che ai tempi in cui l’attuale sindaco era assessore ai lavori pubblici/urbanistica la palestra delle scuole medie era stata ripavimentata, ma i lavori, concordati con le società di basket e pallavolo, erano stati portati a termine durante la pausa estiva. E’ vero che attualmente nella giunta non sono presenti rappresentanti del mondo calcistico, è vero che il presidente della Zampiero si è, in tempo di campagna elettorale, chiaramente esposto rispetto al proprio orientamento… Saranno collegate tra loro queste considerazioni o è semplicemente un caso di “due pesi, due misure?” Vogliamo continuare a credere nella Res Publica, nell’utilità del Comune inteso come istituzione, nella campagna elettorale come atto propagandistico per permettere ai Cittadini di farsi un’idea chiara (e realistica…) di cosa potrebbe succedere nel votare una o l’altra lista… Ma dopo più di un anno di insediamento della nuova giunta non possiamo che chiederci: che cosa è stato fatto? A che punto sono, per esempio, i lavori per i passaggi a livello di Caslino? Perché noi, finora, non abbiamo notato cambiamenti in merito… La Farmacia, sempre a Caslino al Pano, sembra essere nuovamente caduta nel dimenticatoio… C’è da dire, però, che a Bulgorello è stato fatto un utilissimo questionario per scoprire se la cittadinanza vuole o meno la pista ciclopedonale. Il risultato, contro ogni logica previsione è…. SI’!!! La pista ciclopedonale va fatta!!! MA VA???? Era necessario buttare altri soldi, tempo ed energie in un questionario per saperlo? Forse in comune è spuntato qualche gratta e vinci vincente e non sapevano più dove investire gli infiniti fondi a disposizione… I soldi devono essere talmente tanti che l’Amministrazione ha ritenuto persino superfluo mantenere la convenzione con il Tribunale per proseguire la collaborazione con persone che fanno lavori socialmente utili… Prima si poteva contare su braccia in più che, GRATUITAMENTE , appunto, dedicavano parte del loro tempo, inviati dal tribunale, alla pulizia delle nostre strade. Ora è tutto sulle spalle degli operatori ecologici. Insomma, il nostro bilancio di questi 13 mesi di lavoro dell’Amministrazione è decisamente preoccupante… 13 mesi in cui sindaco e giunta sono riusciti, nell’ordine, a cancellare l’evento “notte bianca” (prima si fa, poi, non si fa, poi non sappiamo, poi non siamo capaci…), far traslocare in altri paesi la società calcistica storica (ben 70 anni di storia di sport, aggregazione, vittorie…), lasciare l’area del Pasquè senza la struttura ricettiva che, essendo pubblica, dovrebbe avere comunque la garanzia di apertura in certi giorni ed orari ( attualmente in disuso, lasciando senza possibilità di dissetarsi o usare servizi igienici bambini e adulti che afferiscono ai giardinetti e al campo bocce Caslino al Piano). Ma a Cadorago è meglio non lamentarsi, tanto qui non c’è neanche il parco giochi decente, altro che tavernetta!! Se in 13 mesi il bilancio è questo, chissà cosa dobbiamo aspettarci per i prossimi 4 anni… Voce ai Cittadini, comunque, c’è, a disposizione di chiunque voglia interfacciarsi in modo costruttivo con noi; per chi volesse collaborare, consigliare, proporre, confrontarsi può contattarci sulla nostra pagina Facebook al gruppo “LA VOCE DEI CITTADINI“, oppure scriverci una mail all’indirizzo [email protected].. Voce ai Cittadini Angelo Clerici . Linda Sassi 26 ottelOGIRLI opinioni politiche PROGETTO COMUNE Ricetta “Cittadini Bolliti ai 3 sapori (Cadorago, Caslino e Bulgorello)” gi concittadini, quest’oggi vi parlerò di un piatto tipico dei nostri paesi, molto in voga da un anno a questa parte, in particolare dalle ultime elezioni comunali. Gli ingredienti sono molteplici ma abbastanza facili da recuperare per cui…munitevi di carta e penna, si parte! Prima di tutto c’è bisogno di un recipiente abbastanza grande e variegato: una teglia di Valle del Lura, zone boschive e Comune annesso, meglio se sparso su 3 paesi, per contenere la nostra ricetta, andrà benissimo. Poi sarà indispensabile prendere un Sindaco stagionato, meglio se già utilizzato in altre ricette simili, ad esempio come vicesindaco, e che abbia già dato in passato i suoi frutti di traffico congestionato, passaggi a livello bloccati, costruzioni sparse a pioggia, con un setaccio fine fine, per meglio distribuirle nella nostra terrina. Spruzzate il fondo della terrina con profumi di promesse elettorali. Mi raccomando, deve trattarsi solo di profumi, giusto per dare l’odore, tanto poi spariscono immediatamente appena finiscono le elezioni… Per la ricetta di Cadorago usate la tangenziale e i soldi della Provincia.Vanno benissimo entrambi: una perché non si farà, gli altri perché saranno spariti ancora prima di cominciare… Poi attenzione, perché la ricetta si complica: prima buttate in mezzo di colpo, senza aver annunciato che avrebbero fatto parte della ricetta, chiare d’uovo, appena estratte dal frigo, di Bar al Campo sportivo “montate” ad arte. Fatelo di getto, mi raccomando, meglio se all’indomani delle elezioni, quando la gente è ancora tramortita dal frastuono della campagna elettorale e non se lo aspetta, altrimenti si “smontano”facilmente… Se per caso, nonostante le avvertenze, le chiare si dovessero smontare rapidamente, a causa del contatto con una lista civica agguerrita come Progetto Comune (si, ahimè, i soliti ottusi che non ritengono prioritaria la costruzione dell’8° Bar sul territorio comunale…), non scoraggiatevi! Prendete in tal caso una torta salata di ciclopedonale, che non farete perché avete già detto che si farà SOLO SE ci saranno i soldi dei privati, e appoggiatela su di un questionario che distribuirete ai cittadini. È molto importante che abbiate però giurato di farla in campagna elettorale, altrimenti la ricetta si sgonfia… Deve sembrare che vi interessi davvero. Mettetela a riposare qualche giorno, non fatene una grande pubblicità e segnate con numeri progressivi scritti a penna i questionari “anonimi” (!), in modo tale che qualche cittadino non senta completamente tutelato il proprio diritto al voto segreto. Lasciatela macerare per un paio di giorni al caldo e dovreste ottenere un soufflé di partecipazione scarsa di cittadini. In questo modo potrete poi subito togliere la torta ciclopedonale dalla ricetta, sostenendo che i cittadini non la vogliono, anche se l’avevate promessa. Nella malaugurata ipotesi che i cittadini (questi sciagurati irriconoscenti…) dovessero dimostrare una ricca partecipazione al “taglio” (delle aspettative del Sindaco), allora niente panico: mettetela da parte e lasciatela in frigo per altri 4 anni. Potrete sempre tirarla fuori al prossimo giro di valzer delle elezioni. A questo punto la nostra ricetta è già a buon punto. Sventagliate la teglia con polpa di decisioni alla “Faraona”, prese in solitudine e in stile autoritario senza consultare la popolazione: per poterlo fare, avrete prima messo a macerare in una scodella il vecchio regolamento e il vecchio statuto comunale per qualche settimana, finché non sia completamente sciolto. A questo punto potrete stendere su un asse da cucina nuove regole che più vi aggradano: in questo caso ci stanno bene chicche di accessi prioritari negati per disabili agli asili e diritti civili non riconosciuti alle coppie di fatto alla “zar Romanov”… Aggiungete qualche spruzzo di acqua abbondante sopra la scuola di Caslino e conditela con una “balla” di piogge eccezionali, fondamentali per coprire le magagne di una manutenzione sbagliata o addirittura assente. Tranquilli, nessuno farà caso al fatto che ormai sono 15 anni che nel nostro territorio quelle piogge “torrenziali” avvengono di continuo e puntualmente si verificano in concomitanza con l’arrivo della primavera. Chiudete il campo sportivo per un anno, al buio, senza annunciare cosa ci farete né come ci spenderete i soldi dei cittadini. Meglio se fate recintare il tutto, così dall’esterno non si vede niente. A questo punto cospargete l’intera teglia comunale con un’ordinanza che vieti la presenza di palloni rotolanti su piazze, piazzette, vicoli e vie. Basta che lo facciate però dopo aver messo a seccare il campo sportivo comunale chiudendolo. Se preferite, potete cospargere il tutto con la volontà di dotare la cittadinanza di uno spicchio di automezzo che servirà per abbassare i costi del servizio di trasporto protetto. Questo ingrediente è opzionale, primo perché costa molto, circa € 80.000,00, e ne vale circa meno di € 20.000,00, e poi perché dura solo 4 anni perché è in comodato d’uso, e NON di vostra proprietà! Per risparmiare, potrete far mettere i soldi direttamente ai commercianti, facendogli credere che è per una buona causa e che il Comune appoggia l’iniziativa… Siamo ormai giunti quasi alla fine. Ricordate che è fondamentale, per la buona riuscita dell’intera ricetta, far rosolare i cittadini a fuoco lento, altrimenti rischiano di bruciarsi e poi si arrabbiano e non vanno più a votare il loro amato sindaco: un modo efficace è quello di alzare il fuoco delle tasse a poco a poco, senza al contempo MAI abbassarle. Aumentate quelle sui loculi al cimitero (del 20% va benissimo, tanto chi si lamenta?) e la Tassa sui rifiuti, la TARI, tanto la spazzatura la fanno tutti. In questo modo produrrete sostanziosi “avanzi” di bilancio: ben € 782.316,40 nel 2013 e € 480.000,00 nel 2014, tanto c’è tempo per pensare a come spenderli mentre raccontate ai cittadini che non ce ne sono più. Quando i cittadini saranno cotti a puntino, togliete dal forno. Infine il tocco finale: cospargete il tutto con una manciata consistente di “bufala” sull’istituzione di un tavolo sulla sicurezza ma solo dopo che l’avrà proposta la minoranza, giusto per darle un contentino e solo dopo una manciata di furti a tappeto sul territorio comunale. Tanto non lo convocherete mai, quel benedetto tavolo, nemmeno una volta! Ed ora a voi: raccontateci le vostre impressioni su questa ricetta e sulle varianti che avrete personalizzato. Buon pranzo e buona estate a tutti. Capogruppo Consiliare di Progetto Comune Claudio Allievi 27 ILRIGOletto orari uffici NUMERI UTILI LUNEDI’ MARTEDI’ MERCOLEDI’ GIOVEDI’ VENERDI’ SABATO UFFICI: DEMOGRAFICIO PROTOCOLLO 9.30 - 13.00 9.30 - 12.30 8.30 - 12.30 9.30 - 12.30 15.00 - 17.30 9.30 - 13.00 9.30 - 12.00 MUNICIPIO SEGRETERIA RAGIONERIA, TRIBUTI COMMERCIO ------- ------- 9.30 - 12.30 15.00 - 17.30 ------- 9.30 - 12.00 POLIZIA LOCALE 031 905116 Cell. 335 6908865 TECNICO, AMBIENTE CIMITERI ------- 9.30 - 12.30 16.00 - 17.00 ------- 15.00 - 17.30 ------- 9.30 - 12.00 CARABINIERI URGENZE ASSISTENTE SOCIALE ------- ------- 9.30 - 12.30 ------- ------- ------- SERVIZI SOCIALI (pratiche bonus) ------- ------- 9.30 - 12.30 ------- ------- ------- POLIZIA LOCALE 11.00 - 12.00 11.00 - 12.00 11.00 - 12.00 11.00 - 12.00 11.00 - 12.00 11.00 - 12.00 solo su appuntamento BIBLIOTECA COMUNALE CENTRO RACCOLTA RIFIUTI 15.00 - 19.00 10.00 - 12.30 solo per attività commerciali e artigianali ACQUEDOTTO FOGNATURA VIGILI DEL FUOCO ------- 115 9.00 - 12.00 15.00 - 19.00 15.00 - 19.00 ------- 9.00 - 12.00 15.00 - 19.00 15.00 - 18.00 ASS. PENSIONATI 15.00 - 18.00 ------- 15.00 - 18.00 ------- 9.30 - 12.30 14.30 - 18.00 BIBLIOTECA COMUNALE 031 905216 ORARIO ESTIVO TUTTI I GIORNI 8.00 - 19.00 ORARIO APERTURA CIMITERI 02 96370510 112 CROCE AZZURRA 031 903778 URGENZE118 RICEVE SOLO SU APPUNTAMENTO MESSO NOTIFICATORE 031 903100 9.30 - 10.30 solo su appuntamento Il Sindaco ORARIO INVERNALE TUTTI I GIORNI 8.00 - 17.00 ------- ------- ------- 031 904761 riceve il Sabato dalle 9.30 in altri giorni solo su appuntamento Il Vice Sindaco riceve il Sabato dalle 9.30 alle 12.30 e su appuntamento ------- Gli Assesori EMERGENZE per acquedotto e fognature: n. verde 800 11 00 99 (attivo 24 ore) ricevono il Sabato dalle 10.00 alle 12.00 e su appuntamento UTILI CONSIGLI DA PARTE DEL COMANDANTE DELLA POLIZIA LOCALE DI CADORAGO NECESSITA’ ORGANO COMPETENTE PRONTO INTERVENTO NUMERO TELEFONICO ORDINARIO Centodiciotto 118 Richiesta di intervento o segnalazioni per: furti, rapine, aggressioni, persone sospette, attività di Polizia Giudiziaria, denunce, ordine pubblico, incidenti stradali, stupefacenti. Stazione Carabinieri 112 02 96370510 dal lunedì al sabato - orari ufficio Richiesta di intervento o segnalazioni per: furti, rapine, aggressioni, persone sospette, attività di Polizia Giudiziaria, Polizia Amministraiva, Polizia Stradale, incidenti stradali. Polizia Locale 335 6908865 031 905116 dal lunedì al sabato - 7.30-19.00 Richiesta di intervento o segnalazioni per motivi di ordine pubblico, Terrorismo, Polizia Giudiziaria, stupefacenti, estorsioni. Questura di Como 113 031 3171 Vigili del Fuoco 115 G6 Rete Gas 800905440 Emergenze di carattere sanitario Incidenti, incidenti con persone incastrate, allagamenti, perdite di carburante sulla sede stradale. Fughe di gas. ATTENTI ALLE TRUFFE: Si comunica che nessun dipendente a nessun titolo è tenuto a chiedere compensi, denaro e beni per i servizi svolti, si ricorda inoltre di diffidare di chiunque si spacci per dipendente di Poste, Ministeri, ecc. che si offrono di sostituire banconote a loro detta fasulle o errate, anche se mostrano documentazioni con timbri apposti e parvenze ufficiali. PENSIONI: Raccomandiamo che chiunque ritiri le pensioni presso gli uffici postali deve porgere particolari cautele nel ritiro e nel trasporto delle somme di denaro, alcuni esempi: Non maneggiare contanti lontano dallo sportello utente, riporli immediatamente, meglio se divisi in due somme distinte, in tasche interne munite di cerniera. DOMICILIO: Non fare entrare nella propria abitazione nessun sconosciuto, diffidate da persone che non conoscete e si spacciano per parenti, eventuali addetti ufficiali non entreranno in casa ma si limiteranno ad espletare il servizio nel limite del possibile dalla porta. tenete presente che gli addetti ufficiali solitamente circolano a bordo di auto con insegne o con divise riportanti stampato il nome dell’ente. SI CONSIGLIA: nel limite del possibile di memorizzare i numeri di pronto interventoi sul proprio telefono, oppure staccare questa pagina e lasciarla in vista nei pressi dell’apparecchio, è utile in caso di cellulari la composizione della chiamata rapida. Comunicate immediatamente eventuali casi sospetti alla Polizia Locale 335 6908865, eventualmente fissate un appuntamento per i casi più delicati se volete esporli di persona. Sul territorio di Cadorago si svolgono controlli serali a cura della Polizia Locale con servizi in borghese e in uniforme per alcune sere della settimana, se il servizio è presente risponderà al numero di pronto intervento 335 6908865. Ricorda che la segnalazione del cittadino è preziosa per un intervento efficace e rimarrà coperta da segreto d’ufficio. POLIZIA LOCALE La Polizia Locale ricorda a tutti i cittadini che: Esiste ancora disponibilità di parcheggi a pagamento liberi nell’area coperta di Via Garibaldi. E’ in corso la campagna di sostituzione pass invalidi con quelli nuovi a norma europea. Conduttori e proprietari dei fondi sono obbligati ad eseguire lo sfalcio dell’Ambrosia e lo sfalcio delle rive e siepi: in caso di inottemperanza saranno effettuate sanzioni con obbligo d’intervento. • • • Il Comando di Polizia Locale è a vostra completa disposizione per eventuali segnalazioni telefoniche, scritte ed anche per colloqui personali ed in forma riservata. in questi mesi su varie strade comunali la società del gas sta lavorando per ammodernare la rete. Tali lavori sono a carico della ditta che ha vinto l’appalto l’anno scorso. Ai cittadini si chiede pazienza , ma ciò consente la sostituzione di quei tratti di tubazioni ormai vecchie o obsolete.