GIORNALE DI BRESCIA Malika Ayane
Transcript
GIORNALE DI BRESCIA Malika Ayane
La cantante nel musical per la prima volta in italiano: il debutto a Milano il 9 novembre Musica Emanuela Castellini ROMA. «La più grande lezione di questa esperienza è che bisogna sempre mettersi in discussione. E proprio la base per cambiare umore. Credo di essere anche ringiovanita nel percorso che ho fatto per questa interpretazione», afferma Malika Ayane, attesa in una delle prove più difficili della sua carriera: dare corpo e voce a «Evita», nel musical scritto da Andrew Lloyd Webber e Tim Rice, con la regia di Massimo Romeo Piparo, che per la prima volta è cantato in italiano. Lo spettacolo, ispirato alla moglie del presidente argentino Juan Domingo Peron, debutterà in prima nazionale al Teatro della Luna di Milano il 9 novembre, per arrivare a Natale al Sistina di Roma. Malika, cosa rappresenta per lei Evita? Una donna pazzesca e complessa. È stata una pioniera: è partita come un treno dal niente, senza farsi spaventare da nessuno, si è emancipata, è arrivata a essere la donna più potente d'Argentina e non ha mai abbassato la posta. Evita è un modello edificante di donna forte e anch'io sono una donna forte, una donna italica dominata dalla passione. Ha visto il film di Alan Parker, del '96, con Madonna nel ruolo di Evita Peron? Come ha affrontato il ruolo?È un'opera cinematografica importante, ma credo che sia limitante pensare a Evita solo per il film. È un'opera tra le più complesse che abbia mai ascoltato, che ha comportato un grande studio da parte mia. Musicalmente fa impallidire qualsiasi cantante, ma cimentarmi in un'opera rock come questa è un'occasione davvero importante. Dopo la Revolution Libertadora che nel '55 destituì Peron, la salma di Evita fu traslata in gran segreto nel cimitero Maggiore di Milano, con il nome di Maria Maggi de Magistris, per poi essere riportata nel '76 a Buenos Aires. Lo sapeva? All'inizio no. Ma questo vuol dire che la sua storia è legata a doppio filo con l'Italia. La femminilità e il fuoco sacro che le ardeva dentro me la fanno apparire come un'eroina che si può amare o odiare, ma davanti alla quale non si può rimanere indifferenti. L'attaccamento popolare sta proprio in questo. Per la prima volta si misura con una narrazione. Dovrà interpretare Evita anche come attrice. Difficoltà? Ho studiato alla Scala di Milano, sono cresciuta con l'Opera e cantavo da soprano drammatico, non volevo fare la cantante lirica, ma quando studiavo da ragazza c'era solo il Conservatorio PAESE :Italia -- itit Giornale di Brescia (ITA) (ITA) PAGINE :37 Tipo media: Tipo media: Publication Publication date: AUTORE :Emanuela Castellini Print Quotidiano Tiratura: 57.287 26.10.2016 Diffusione: 36.169 37 Spread: 46.236 Readership: 354.000 SUPERFICIE :107 % Pagina: Pagina: 26 ottobre 2016 Malika Ayane: «SaròEvita e sento mia la sua passione» La cantante nel musical per la prima volta in italiano: il debutto a Milano il 9 novembre Musica Emanuela Castellirii ROMA. «La più grande lezione di questa esperienza è che bisogna sempre mettersi in discussione. E proprio la base per canibiaie umore, Credo diessere anche tingiovanita ud percorso che ho fatto per questa interpretazione», afferma MalikaAyane, attesa in una delleprove pRi difficili della sua carriera: dare corpo e voce a «Evita», nel musical scritto da Andrewfloyd Webber eTim Rice, con la regia di Massimo Romeo Piparo, che per la prima volta è cantato in italiano. Lo spettacolo, ispiratoallamogiledeipresidente argentinoJuan Domingo Peron, debutteràin prima nazionale a Teatro della Luna di Milano il 9 novembre, per arrivare a Natale al Sistina di Roma. Malika, cosa rappresenta per lei Evita? Una donna pazzesca e complessa. È stata una piofiera: partita come un treriodainiente, senzafarsispaventare da nessuno, si è emancipata, èarrivataaessere la donna più potente d'Argentina e non ha mai abbas sato la posta. Evita è un modello edificante di donna forte e anch'io sono una donna forte, una donna italica domi nata dalla passione. Ha visto il film di Alan Parker, del '96, con Madoniid rUOLOdi Evi ta Peron? Come ha affrontato il iiiolo? E un' opera cullematografica importante, ma credo che sia limitante pensate a Evita solo per il film. È un' opera tra le piui complesse che abbia mai ascoltato, che ha comportato un grande studio da parte mia. Musi calmentefaimpallidirequalsiasi cantante, ma cimentaimi in un'opera rock come questa è un'occasione davvero importante. Dopo la Revolution Libertadora che nel '55 destituì Peron, la salma di Evita fu traslata in gran segreto nel cimitero Maggiore di Milano, con il nome di Maria Maggi de Magistris, per poi essere riportata nel '76 a Buenos Aires. Lo sapeva? All'inizio no. Ma questo vuol dire che la sua storia è legata a doppio filo con l'italia. La femminilità e il fuoco sacro che he ardeva dentro me la fanno apparire come un' eroina che si può amare o odiare, ma davanti alla quale non si può rimanere indifferenti. L'attaccamento popolare sta proprio in questo. Per la prima volta si misura con una narrazione. Dovrà interpretare Evita anche come attrice. Difficoltà? Ho studiato alla Scala di Milano, sono cresciuta con l'Opera e cantavo da soprano drammatico, non volevo fare la cantante lirica,ma quando studiavo da ragazza c'era solo il Conservatorio come scuola certificata. Negli anni il mio timbro e la mia estensione vocale Tutti i diritti riservati PAESE :Italia AUTORE :Emanuela Castellini PAGINE :37 SUPERFICIE :107 % 26 ottobre 2016 sono cambiati, per questo sono tornata a studiare, per affrontare i «picchi» che la parte richiede. Lei è abituata a calcare i palchi. L'ansia aumenta con l'avvicinarsi della prima nazionale? Ogni giorno c'è una cosa nuova da imparare che miri porta a un'emozione infantile e un po' primitiva. Ma la mia è una tipologia di ansia sana. Il ((Ho una formazione lirica e sono tornata a studiare. In ansia? Sì, ma è positivo» La voce. MalikaAyane hastudiato da soprano in Conservatorio, poiè passataal pop Tutti i diritti riservati PAESE :Italia AUTORE :Emanuela Castellini PAGINE :37 SUPERFICIE :107 % 26 ottobre 2016 SOMMARIO FONDATONEL1945 GIOR&A4LE DI BRESCIA gO000Ioio26 00 oboodOIO no S'I I. 20 Eoe1,2O ESOIPENDI I dIo O Od! kpgcdo MO,!, coll'i 00,0! lO IO ,J- J 011101011 adc ip010a alcol 00 c013d Il pollIcI laIco dclo pabbli a o p -oo!0100 rapproolO noaloacpl lllI1 colpapoorcoe!!,rooaouolfood p003ca. O d ccl c mdc 4 rsi on (a dl lola!- eO' 1101100 Il 00000011 ciclo CALIBAN 41-SO 4 000014140 - , 10 - 7}.'° - 2.388SOTTOSCRIZIONI • NONLASCIAMOLISOLI Grazieall'accordo sindacati-Governo altri l7Omila avranno un aumento del 30% nell assegnoche gia ricevono alo Icicolti. POOP logico Sa li) lo! cl,aO Pensionati bresciani: per 35m11ail «regalo» della quattordicesima goaod Previdenza I Pd 0,110111,11) 0000loi100l0010lloOrlondn0000010l000 coi 010011tc <o!! oop000l doP pelta1000a000lle!100010010!a 010 o0 da 1cl opo 01(111 ai000esooiolodi pio poloi Ioco!lad elIo 000 O OPg1'OiO011011O ba p110' OSa LeI ode poocrea qu0100100hc ao dei paodl - olio Io dci cdl 1 -10110 ho [glI 00 500110 <colI p00J,0000i LIlla dc!aljoloao O er0000lodre, 11011000IU alla 00000 Agende j D000 IL PRIVILEGIO SCATTA AL NETTO DELLE TASSE • • ,S.. 00-10 0_ 0Ot0 Te!. 030.3700! 00000.gi0011olodib,000ci TERREMOTO2016 • 1.062.677,04EURO• INDENNITÀ 5 - agi -O' Manovra, strigliata Ue Renzi: «Aiuti o veto sul bilancio europeo» qo 10051(10 °> b bb11 d O O 0 d CALCIO, SERIE E - - Bruxelles:chiarimenti entro domani Il premier: intervengano sui migranti p hh! I / Lll'<-', Ee00!Oa0000i0100Iio,i000004 Il Ip DOMANI I' 0000.411141 COl PIombo!! INEDICOLA 000!00011iIlhr bIS 0010 I10000l00100p1001100 Ode pOmo tempo AI IE. OO A PAGiS - 17135 doS IUOT'CIIRE '53 DICEMBRE !E D00o0!41ealboalo Il sopravvissuto racconta la tragedia sui binari l Barcellini davanti almagistroto: <Ho sganciato il carro, poi ha sentito il boato> 0pdB co I i!pareggiode!giolane de!nrt00000Piod.00oo Vasla!Ie,a!12'lS'!'eurogo! qur00101000000,ohr000000no mele, i! Br000iae 000000 1fl o!asoilioa.S p CØNCOSC de! aripresa r.Lj dolo P50 N44e 40 A2A, la Loggia libera 114% per investire nelle scuole flOeSCIA. Le azioni escluse dal patto dosindacato potranno e050re vendute: un tesoretto che ale 150 mil on , 50i!aooell 0,00, d 1000' a 1010000 Ood 031 111 1,1 00 110 lO O ,101p0110''OlOOC I oo,1,r Asta per le 15auto della Bozzoli srl: ben 93 le offerte Vendute 13vetture dellaflotta dell'aziendadi Marcheno.Adelio sene aggiudicaquattro 0100415511 Macogna, porte aperte a nuove tipologie di inerti Lo Provincia accoglie la richiesta della Drr Prolestano oloodaci e comitati di cittadini 000Z000, 0 I IO o 000d,o 011 0 p coli - ° 'I balI'- - Tutti i diritti riservati