Schede Tecniche Arredobagno

Transcript

SCHEDA TECNICA - TECHNICAL
10
°
TENTH
schede tecniche
technical
288
GUIDA ALLA PULIZIA DEI MATERIALI
MATERIAL MAINTENANCE GUIDE
RESINA
Pulire con detergenti non aggressivi, non usare candeggina ne prodotti in
polvere. Non usare spugne abrasive e risciacquare con cura.
La variazione di colore che la resina subisce nel tempo è da considerarsi
naturale ed insita nelle caratteristiche tecniche del materiale.
E’ sconsigliata l’esposizione all’esterno dei prodotti in resina.
RESIN
Clean with mild detergents; do not bleach; do not use solvents.
Do not use abrasive sponges; wash carefully.
Please be aware that minor colour differences arising over time in resin are due
to the nature of the material itself, and are to be considered technical features
of resin.
Avoid exposure of resin products to direct sunlight.
VETRO
Pulire con detergenti neutri, non usare candeggina ne prodotti in polvere.
Non usare spugne abrasive e risciacquare con cura.
CERAMICA
Pulire con detergenti neutri, non usare candeggina ne prodotti in polvere.
Non usare spugne abrasive e risciacquare con cura.
LEGNO
Pulire con acqua,non usare candeggina ne prodotti in polvere o detergenti
chimici. Per ravvivare il legno, levigare con carta abrasiva media ( gr.150 ) la
superficie e passare successivamente una mano di cera o di olio per Teak.
Tutti i prodotti in legno presenti a catalogo sono in legno massello, non temono quindi alcun tipo di abrasione.
METALLO
Pulire con detergenti non aggressivi, non usare candeggina ne prodotti in
polvere. Non usare spugne abrasive e risciacquare con cura.
Per lucidare ulteriormente il prodotto, usare paste lucidanti per metalli/argenti in commercio.
SPECCHI
Pulire con detergenti neutri o con prodotti specifici per vetro.
Non usare spugne abrasive che potrebbero danneggiare la cornice o lo specchio.
GLASS
Clean with ordinary detergents; do not bleach; do not use solvents.
Do not use abrasive sponge; wash carefully.
Ceramic
Clean with mild detergents; do not bleach; do not use solvents.
WOOD
Clean with water; do not bleach; do not use solvents or detergents with a possible
aggressive nature.
Revive wooden surfaces by sanding them smooth with sand paper (medium grade, 150 grit), then apply paste wax wood finishing coat or Teak oil finishing coat.
All the products in the catalogue are made in solid wood and have a highly scratch
resistant surface.
METAL
Clean with ordinary detergents, do not bleach, do not use solvents.
For an extra polish, use metal/silver polish cream.
MIRRORS
Clean with mild detergents or with glass cleaning products.
Do not use abrasive sponges which may scratch the frame or the mirror.
PIETRA
Pulire con acqua, o usare detergenti neutri a base di acqua.
Non usare acidi. Non usare spugne abrasive e risciacquare con cura.
STONE
Clean with water or ordinary detergents.
Do not use solvents. Do not use abrasive sponges. Wash carefully.
COTONE
Usare detergenti non aggressivi, senza candeggina.
Fare attenzione ai simboli.
Proteggere con un sacchetto di cotone in caso di centrifuga in lavatrice e
mettere insieme al momento del lavaggio colori uguali.
Non asciugarli sui termosifoni nè al sole intenso.
Lavare a 30 gradi, non stirare, non lavare a secco, non usare asciugatrice.
COTTON
Clean with ordianry detergents, do not bleach.
Follow the directions on labels.
When spin drying, put the product in a cotton bag to protect it.
Wash with similar colours.
Do not dry in direct sunlight or putting them on radiators.
Wash at 30 degrees, do not iron, do not dry clean, do not tumble dry.
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
289
ARREDOBAGNO - FORNITURE
STRIPES SOSPESO
CP800
Consolle da parete sospesa con attacchi a scomparsa forniti.
Interamente in Teak naturale lavorato con incisioni lineari.
Doppia anta con apertura a pressione e ripiani interni.
Wall mounted, hanging console with retractable brackets included.
Entirely made in natural teak carved in linear motives.
Double pressure-opening doors and inner shelves.
Peso Lordo / Gross weight: Kg 19 ca
Misure - Sizes 50x120x h45 cm
STRIPES CONSOLLE
CP8000/S
Mobile bagno interamente in Teak naturale lavorato con incisioni
lineari.
Doppio cassetto e ripiano a vista.
84 cm
Bathroom dresser in natural teak carved in linear motives.
Double drawers and open shelf.
Misure - Sizes 110 x 50 x 84 cm
50 cm
100 cm
STRIPES CABINET
CP870/ST Stripes Cabinet
Cabinet con doppia anta ad apertura a pressione e ripiano
interno. Interamente in Teak naturale lavorato con incisioni
lineari. Zona a giorno centrale con mensola, ante apribili a
piacere sia verso destra che verso sinistra.
Cabinet with double pressure-opening doors and inner shelf.
100% natural teak carved in linear motives.
Central open space with shelf; doors can be opened on both
sides.
Misure - Sizes 41,5 x 50 x 180 cm
180 cm
41,5
cm
301
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
50 cm
AMBASSADOR CONSOLLE
50 cm
120 cm
CP880/JAVA
Realizzata in Teak naturale massello con decorazioni intarsiate e colorate .
Due cassetti decorati e fregi traforati rendono unico questo mobile.
Il teak naturalmente invecchiato regala sapore vissuto e prezioso agli intarsi
ed ai dettagli interamente artigianali.
83 cm
Console made in natural solid teak and decorated with coloured inlays.
Two decorated drawers and perforated inserts make this console unique.
The naturally aged teak gives an ancient and precious look to hand made inlays
and other details.
40 cm
40 cm
AMBASSADOR SGABELLO
CP503/JAVA
Realizzato in Teak naturale massello con decorazioni intarsiate e colorate .
Il teak naturalmente invecchiato regala sapore vissuto e prezioso agli intarsi ed ai dettagli interamente realizzati a mano.
43 cm
Natural solid teak stool decorated with coloured inlays.
and other details.
AMBASSADOR CABINET
CP870/JAVA
Realizzato in Teak naturale massello con decorazioni intarsiate e colorate.
Sportello e piedi sono decorati ed i fregi sulla base rendono unico questo
mobile.
Il teak naturalmente invecchiato regala sapore vissuto e prezioso agli intarsi ed ai dettagli interamente realizzati a mano.
Cerniere in ferro e chiusura in legno certificano la completa artigianalità
della lavorazione.
181 cm
Cabinet made in natural solid teak decorated with coloured inlays.
Shutter and feet are decorated and the motives on the base make this cabinet a
unique piece of furniture.
and other details.
Iron hinges and wooden lock are proves of the hand-made, craft-based realization of the product.
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
47 cm
302
49 cm
SCREW CABINET
CP870/SC Cabinet
Cabinet realizzato a mano in teak massello ambrato.
Anta ad apertura con maniglia estraibile e ripiano interno, zona a giorno con
doppia mensola.
Gli angoli ed i fianchi del cabinet sono rinforzati da da fasce di metallo spazzolato montate direttamente sul teak con viti in acciaio inossidabile.
Hand-made cabinet in amber-coloured solid teak. Door with retractable handle-opening and inner shelf; open space with double shelves.
Cabinet corners and sides are reinforced with brushed metal plates mounted
directly on the wood by means of stainless steel screws.
Misure - Sizes 30,5 x 40,5 x 200 cm
200 cm
SCREW MODULO 40
CP880/SC mobile attrezzato
40,5 cm
Mini consolle multifunzione realizzata a mano in teak massello ambrato e metallo.
Anta di teak rivestita in metallo spazzolato, apertura con maniglia e ripiano interno.
Il cassetto superiore consente di forare il piano per lo scarico del lavandino.
Il lato destro nasconde una piccola mensola estraibile,mentre il sinistro nasconde il porta asciugamani. Ideale per il lavandino Trabocchetto !
30,5 cm
40 cm
Amber-coloured, solid teak and metal, mini console made by hands and created for meeting multiple
purposes. Teak shutter coated in brushed metal, handle opening and inner shelf.
The structure of the upper drawer allows to drill a hole, where to fit the basin’s draining system. A
little retractable shelf hides on the right side of the console, while a towel rack hides on the left. It
perfectly matches Trabocchetto washbasin!
81 cm
40 cm
SCREW CONSOLLE
CP880/SCR consolle
Consolle realizzata a mano in teak massello ambrato e metallo fissato con viti
in acciaio. Il piano superiore ed i fianchi sono rivestiti in metallo spazzolato,
mentre il ripiano alla base è in legno di teak. I due cassetti superiori consentono di forare il piano per lo scarico del lavandino scegliendo se posizionarlo a
destra,sinistra o centro del piano.
81,5 cm
Misure - Sizes 100 x 40 x 81,5 cm
40 cm
100 cm
303
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
Amber-coloured console made by hands using solid teak and metal mounted with
steel screw. The upper part and the sides are coated in brushed metal, while the
base is in teak wood. The structure of the upper drawers allow to drill a hole, where
to fit the basin’s draining system, deciding whether to place it on the right, on the left
or in the centre.
ARREDOBAGNO - FURNITURE
ZEN CONSOLLE
CP880/Z consolle
Consolle in teak massello naturale e non trattato. Il piano leggermente curvo
non impedisce una corretta installazione del lavandino. Quattro piccoli pioli di
teak ad incastro,possono essere utilizzati come porta asciugamani. Il ripiano
alla base diventa una pratica soluzione per riporre cosmetici e flaconi. Realizzato artigianalmente senza viti o chiodi. Ideale per il lavandino in alluminio
smaltato The Cup
79 cm
Console made in solid untreated natural teak. The slightly curved top does not compromise the correct installation of a washbasin. Four little plug-in wooden pegs can
be used as towel bars.
Make-ups and bottles can be easily stored on the base. It perfectly matches with The
Cup lacquered aluminium washbasin.
40 cm
59 cm
ZEN SGABELLO
CP503/Z sgabello
Sgabello in teak massello naturale e non trattato. Utile anche
come piano di appoggio per spugna o oggetti, è interamente realizzato a mano senza l’uso di viti o chiodi !
49 cm
Stool made in solid untreated natural teak.
It can be use as a practical surface where to place sponges and
other objects. Entirely made by hand without using screws and nails.
29 cm
48 cm
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
304
MAHARAJA PONTE
CP880/MA Maharaja ponte
Ponte consolle in teak massello recuperato e
trattato con resina trasparente. Questa lavorazione conferisce brillantezza al legno.
La trasparenza della resina che chiude i fori nel
teak ,permette alla luce di filtrare creando riflessi. L’effetto craquelè della resina nelle imperfezioni del legno crea ricami preziosi !
Console in reclaimed solid teak coated in transparent resin. The finishes in resin make the wood
shine! Thanks to the transparency of the resin,
the light floods into the teak holes, creating shiny
reflections.
The crackle effect, produced by the meeting of resin and wood imperfections, designs rich motives.
MAHARAJA TOP
MAHARAJA TOP
Top in teak massello recuperato e trattato con
resina trasparente. Questa lavorazione conferisce brillantezza al legno.
La trasparenza della resina che chiude i fori nel
teak, permette alla luce di filtrare creando riflessi. L’effetto craquelè della resina nelle imperfezioni del legno crea ricami preziosi! Staffe
di supporto a parete non fornite.
Top in reclaimed solid teak coated in transparent
resin. The finishes in resin make the wood shine! Thanks to the transparency of the resin, the
light floods into the teak holes, creating shiny
reflections. The crackle effect, produced by the
meeting of resin and wood imperfections, designs
rich motives. Wall-mounting brackets not included.
CP890/MAS Maharaja top cm. 80x40
CP890/MAM Maharaja top cm. 100x40
CP890/MAL marahaja top cm 140x40
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
305
TOP NATURA
Top in teak massello recuperato e trattato con
cera naturale. Questo trattamento lascia una
leggera protezione al legno che,si può ripetere
alla occorenza usando la Cera o l’Olio in cera CIPÌ!
I fori e le imperfezioni nel teak sono la conferma
della naturalezza del nostro top. Staffe di supporto
a parete non fornite.
Top in reclaimed solid teak finished with natural wax.
The wax lightly coats and protects the wood; the
treatment can be repeated occasionally by applying
CIPÌ Wax or Oil.
The holes and imperfections in the wood testify that
the top is actually 100% natural.
Wall-mounting brackets not included.
CP890/NAS top naturale cm. 80x50
CP890/NAM top naturale cm. 100x50
CP890/NAL top naturale cm. 140x50
30 cm
30 cm
110 cm
OTTO CONSOLLE
CP870
Consolle in legno massello di Suar da parete. Un semplice attacco a baionetta,
consente di far aderire perfettamente alla parete la consolle conferendole stabilità e portata. Otto consolle è ricavata dal “pieno” del tronco. Crepe, nodi o imperfezioni, possono manifestarsi, senza compromettere in alcun modo la funzionalità
della consolle e non sono da considerarsi difetti!!! Ogni consolle Otto è un pezzo
unico ed irripetibile.
Suar solid wood wall mounted console.
Its practical bayonet mount allows you to perfectly fix the console to the wall, placing it
firmly and at a suitable height.
Otto console is carved from the core of Suar tree trunk. Possible cracks, knots, or the
like are not considered defects, but natural imperfections. Otto console is one of a kind.
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
306
SCALA BIBÒ
CP350/BI
Scala porta asciugamani in legno con
3 ripiani portatutto richiudibili “salvaspazio”. Disponibile nei colori: bianco,
wengè e naturale.
Wooden towel ladder rack with three
space-saving lockable tiers.
Colours: white, wengè, natural wood.
Misure - Sizes 40X180 cm
3 Piani - 3 shelves 30x35 cm
180 cm
180 cm
UILLI SCALA
40 cm
CP350
Scala porta asciugamani in legno.
Disponibile nei colori: bianco, wengè e
naturale.
Wooden towel ladder rack.
Colours: white, wengè, natural wood.
Misure - Sizes 40x180 cm
30 cm
40 cm
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
307
OTTO PANCA
CP503/8/S
30 cm
Panca in legno di Suar naturale trattato
con cera.
Otto Bench in natural Suar wood with a
wax finish.
30 cm
110 cm
TOP SARONG
CP890
Top in Teak massello di forma e dimensioni variabili. Mensole di supporto a
richiesta.
Top in solid Teak of variable shape and
size. Shelves on request.
Misure approssimative
Approximate Size 100 x 50 cm
50 cm
150 cm
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
308
SARONG SGABELLO
CP503
40 cm
Sgabello in legno Sarong naturale trattato con
cera.
Otto Tool in natural Sarong wood with a wax finish.
Misure - Sizes 30ø x 40 cm
30 cm
SUAR SGABELLO
CP501/SU
Sgabello in legno di Suar naturale trattato con
cera.
Otto stool in natural Suar wood with a wax finish.
51 cm
Misure - Sizes 35,5ø x 51 cm
35,5 cm
OTTO SGABELLO
CP501/8
Sgabello in legno di Suar naturale trattato con cera.
40 cm
Otto Tool in natural Suar wood with a wax
finish.
32 cm
59 cm
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
309
CITY CHALET MEDIUM
CP881
Consolle con piano in legno di teak, struttura in essenze tropicali. Trattato e verniciato grigio opaco.
Ogni elemento è trattato ed invecchiato artigianalmente.
Ogni esemplare è unico e non ripetibile.
Opaque grey tropical wood console table with Teak top. Any part of
the product is hand-finished and hand-antiqued. Any piece of this
line is one of a kind.
76 cm
40 cm
80 cm
CITY CHALET LARGE
CP881/L
Consolle con piano in legno di teak, struttura in essenze tropicali.
Trattato e verniciato grigio opaco.
Ogni elemento è trattato ed invecchiato artigianalmente.
Ogni esemplare è unico e non ripetibile.
Opaque grey tropical wood console table with Teak top. Any part of the
product is hand-finished and hand-antiqued. Any piece of this line is
one of a kind.
76 cm
40 cm
109 cm
CABINET CITY CHALET
CP871
Cabinet aperto in legno di teak e struttura in essenze tropicali.
Trattato e verniciato grigio opaco, con 4 ripiani a vista. Ogni elemento è lavorato ed invecchiato artigianalmente. Ogni esemplare è unico e non ripetibile.
200 cm
Opaque grey tropical wood open cabinet with four teak wood open
shelves. Any part of the product is hand-finished and hand-antiqued.
Any piece is one of a kind.
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
32,5 cm
310
40 cm
URBAN COTTAGE MEDIUM
CP882
Consolle con piano in legno di teak, struttura in essenze tropicali, 2 cassetti alla base. Trattato e verniciato bianco opaco.
Ogni elemento è lavorato ed invecchiato artigianalmente. Ogni
esemplare è unico e non ripetibile.
Opaque white tropical wood console table with teak top and two
drawers. Any part of the product is hand-finished and hand-antiqued. Any piece is one of a kind.
Misure - Sizes 80 x 40 x 75cm
76 cm
40 cm
80 cm
URBAN COTTAGE LARGE
CP882/L
Consolle con piano in legno di teak, struttura in essenze tropicali, 2
cassetti alla base.
Trattato e verniciato bianco opaco.
Ogni elemento è lavorato ed invecchiato artigianalmente. Ogni
esemplare è unico e non ripetibile.
Opaque white tropical wood console table with teak top and two
drawers. Any part of the product is hand-finished and hand-antiqued.
Any piece is one of a kind.
76 cm
40 cm
109 cm
CABINET URBAN COTTAGE
CP872
Cabinet in legno di teak e struttura in essenze tropicali.
Trattato e verniciato bianco opaco, con 4 ripiani e 2 sportelli. Ogni elemento è lavorato ed invecchiato artigianalmente. Ogni esemplare è unico e non ripetibile.
200 cm
Opaque white tropical wood cabinet with four teak wood
closed shelves. Any part of the product is hand-finished and
hand-antiqued. Any piece is one of a kind.
Misure - Sizes 32 X 40 X 200 cm
311
40 cm
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
32,5 cm
MOBILE 2 CASSETTI
CP880/2
Mobile con 2 cassetti e piano basso in Teak massello.
Profondità cassetto corto cm 11 misura interna.
79,5 cm
Cabinet with 2 drawers and one lower shelf in solid teak
wood. Depth of short drawer 11 cm - inside measurement.
- BOAT
- ESSENZA
- BLANCA
50 cm
100 cm
MOBILE 3 CASSETTI
CP880
Mobile con 3 cassetti e piano basso in Teak
massello. Profondità cassetto corto cm 11 misura
interna.
79,5 cm
Cabinet with 3 drawers and one lower shelf in solid
teak wood. Depth of short drawer 11 cm - inside
measurement
- BOAT
- ESSENZA
- BLANCA
50 cm
150 cm
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
312
CABINET BOAT
CP870
Cabinet in teak massello,3 cassetti, 3 ripiani e
vetrina a chiusura.
200 cm
200 cm
Cabinet in solid teak wood with 3 drawers, 3 shelves
and a glass shutter.
- BOAT
- ESSENZA
- BLANCA
45 cm
45 cm
45 cm
45 cm
ADIRONDACK BOAT
CP504
Adirondack Boat in teak massello
recuperato.
Adirondack Boat in salvaged solid teak
wood.
110 cm
- BOAT
- ESSENZA
- BLANCA
90 cm
313
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
100 cm
NUMERO 1
WD/1. Numero uno
RUBICK
WD/RU rubick
ECLETTICO
WD/EC eclettico
HAMPTONS
WD/HA hamptons
Essenza: Teak di recupero
Aspetto: Invecchiato con naturali erosioni
Finitura: Legno di recupero da vecchie porte,
finestre e cornici e pavimenti
Provenienza: Indonesia
Colore: Legno naturale ambrato
Dimensioni pannello: 180 x 600 mm. ( interlock )
Spessori: da 15 a 25 mm.
Trattamento: nessuno
Dimensione imballo: 630x180x100
Contenuto imballo: 1 mq per box ca.
Peso: 14 kg.ca
Note: Trattamento ignifugo su richiesta
Essenza: Teak di recupero
Aspetto: Invecchiato,tagliato a 90°,eroso
Finitura: Legno di recupero da materiale da
costruzione e pavimenti
Colore: Legno naturale chiaro
Spessori: da 15 a 30 a 40 mm.
Peso: 14 kg.ca
Essenza: Legni duri tropicali
Aspetto: Listelli colorati e non ,di varie dimensioni
e spessori
Finitura: Legno recuperato da vecchie porte,
finestre e cornici e pavimenti
Colore: Legno colorato, scrostato ed invecchiato
Spessori: da 15 a 30 mm.
Peso:14 kg.ca
SCHEDE TECNICHE
TECNICHAL
Essenza: Teak
Aspetto: Listelli uniformi
Finitura: Legno di teak recuperato dalle lavorazioni industriali
Colore: Legno sfumato nei toni dal grigio chiaro
al tortora
Spessori: 15 mm.
Peso: 14 kg.ca
Wood: recycled Teak
External appearance: vintage with natural erosions
Finishing: recycled woods from old doors,
windows,frames,etc…
Country of origin: indonesia
Color: Natural,amber wood
Dimension: 180 x 600 mm. ( interlock )
Thickness: from 15 to 25 mm.
Treatment: none
Box dimension: 630x180x100 mm.
Box content: 1 mq per box ca.
Weight: 14 kg.ca
Note: Fireproofing on request
Wood: recycled Teak
Appearance: vintage,90° cutted, naturally eroded
Finishing: recycled woods from old floors and building materials.
Country of origin: Indonesia
Color: Natural light wood
Thickness: from 15 to 30 to 40 mm.
Treatment: none
Weight : 14 kg.ca
Wood: Tropical hard wood
Appearance: Colored and natural laths , different
thickness and dimensions
Finishing: recycled woods from old doors,windows,frames,floors
Origin: Indonesia
Color: Recycled vintage multicolour wood
Thickness: from 15 to 30 mm.
Treatment: none
Box content: 1 mq. per box ca.
Weight: 14 kg.ca
Wood: Teak
Appearance: wooden regular laths
Finishing: recycled woods from industrial manufacturing
Country of origin: Indonesia
Color: wood nuanced from light grey to light brown
Thickness: 15 mm.
Treatment: none
Weight: 14 kg.ca
314

Schede Tecniche Arredobagno

Transcript

Documenti analoghi

Catalogo India World

mobile 2 cassetti mobile 3 cassetti

TEAK LF Credenza 3 ante e 3 cassetti Immagini

tullio abbate sea star - Navalia Boats Service di Menaggio | Lago di

Compensato Marino Teak tr. 26-10 ITA

quartara resort12.cdr

Sundance Paolo Golinelli 2010

Scheda prodotto Sundance

Boat: Hallberg-Rassy 352

essenze - Bevatron