cover - la Falegnami

LET
TI
TR
END
PELLE NATURALE
Falegnami Italia S.r.l. telefono +39 0571 63471 fax +39 0571 633933 [email protected] www.falegnami.it
MARLENE
LULU
ELLELLE
DUFFY
HAVANA
NOA
SAMOA
LOLA
TREND
LETTI PELLE NATURALE
I LETTI FALEGNAMI TREND IN PELLE NATURALE
SONO OGGETTI DI GRANDE FASCINO ESTETICO, CON
UN DESIGN CONTEMPORANEO ED EMOZIONANTE.
REALIZZATI CON PELLI PREGIATE DI FORTE SPESSORE,
SU FUSTI IN LEGNO MULTISTRATO, SONO PRATICAMENTE
INDISTRUTTIBILI. MA SOPRATTUTTO SONO LETTI
PENSATI E PROGETTATI PER UN “DOLCE DORMIRE”,
PER ASSICURARE PER UN RIPOSO RIGENERANTE:
MATERIALI NATURALI, COLORI ARMONIOSI, FORME
MORBIDE ED ACCOGLIENTI. CON L’INCREDIBILE
CONFORT DEI MATERASSI FALEGNAMI WHITE NATURA
DI ALTO SPESSORE SU PIANI DI RIPOSO CON RETI A 90
DOGHE SOTTILI DOTATE DI REGOLATORI DI RIGIDITÀ.
DUFFY
LULU
MARLENE
ELLELLE
CREATIVITÀ NEL DESIGN E MAESTRIA ARTIGIANALE NELLE LAVORAZIONI. UN LETTO FALEGNAMI TREND IN PELLE NATURALE DI FORTE SPESSORE È UN OGGETTO DI GRANDE FASCINO. MA SOPRATTUTTO È PENSATO E PROGETTATO PER IL “DOLCE DORMIRE”.
CREATIVE DESIGN AND CRAFTSMANSHIP. A BED FROM THE TREND COLLECTION, IN NATURAL, THICK LEATHER, IS A VERY FASCINATING OBJECT.IT IS ESPECIALLY CONCEIVED FOR A SWEET SLEEP.
LOLA
NOA
HAVANA
SAMOA
LETTI CONCEPITI PER UN RIPOSO RIGENERANTE: MATERIALI NATURALI, COLORI ARMONIOSI, FORME MORBIDE ED ACCOGLIENTI. COMODITÀ DI APPOGGIO DELLE TESTATE ED INCREDIBILE CONFORT NEI PIANI DI RIPOSO CON REGOLATORI DI RIGIDITÀ.
BEDS CONCEIVED FOR A RESTFUL SLEEP: NATURAL MATERIALS, HARMONIOUS COLOURS, SMOOTH SHAPES. COMFORTABLE HEADBOARD AND SLATTED BASE.
MATERASSI
WHITE NATURA
PIANO
RETE
PELLE
NATURALE
LETTI TREND REALIZZATI CON PELLI PREGIATE DI FORTE SPESSORE, PRATICAMENTE INDISTRUTTIBILI, MORBIDE FORME, CAPIENTI BOX CONTENITORI, RETI IN MULTISTRATO DI BETULLA A 90 DOGHE CON REGOLATORI DI RIGIDITÀ, TELO FILTRANTE ANTIPOLVERE.
MADE WITH THICK, PRECIOUS LEATHER, INDESTRUCTIBLE. SOFT SHAPES, SPACIOUS STORAGE CONTAINER, SLATTED BASE IN BIRCH WOOD WITH 90 SLATS AND STIFFNESS REGULATORS, DUST COVER.
MARLENE
Letto Marlene, studiato con una larghezza molto contenuta per renderlo inseribile anche in spazi di dimensioni limitate. Comodino Trend laccato,
Marlene bed, reduced size suitable for limited spaces. Trend lacquered nightstand with minimal design and curved front.
caratterizzato da un design minimalista con frontale curvo.
11
Letto Marlene. Un design sobrio ed elegante caratterizzato da una testata di generose dimensioni lavorata con impunture. Relax assoluto con la
Marlene bed. Simple but elegant design, with a big headboard worked with stitchings. Total relax with coverings in natural, thick leather.
qualità di un prestigioso rivestimento in pelle naturale di forte spessore.
13
letto marlene in pelle trend tinta latte
14
Testata molto contemporanea, piacevolmente ammorbidita da impunture. Il piano rete caratterizzato da un leggero giroletto sospeso da piedini cromati evidenzia il carattere dinamico e contemporaneo di Marlene.
Contemporary headboard with pleasant stitchings. The slatted base is suspended by chrome feet: dynamic and contemporary design.
Un abbinamento molto piacevole ed elegante. Al lato del letto Marlene in pelle naturale tinta latte troviamo un tavolino Marble in marmo bianco
A pleasant and elegant combination.At the sides of the Marlene bed in leather, latte colour, the Marbe small table, made of marble, with veins,
con venature, lavorato a lucido, con supporto in acciaio cromato.
glossy finishing and chromed steel support.
17
LULU
Lulu è un letto decisamente equilibrato nelle forme e nelle dimensioni. Il progetto di una camera con un letto Lulu in pelle naturale, sobrio ma
Lulu is a bed with balanced shapes and sizes. The furnishing of a bedroom with Lulu bed in natural leather gives an aesthetic solution, lasting in time.
appagante, offre una soluzione estetica assolutamente duratura nel tempo.
19
Lulu, in una elegante pelle naturale tinta canapa, presenta testate molto comode ma di forma leggera ed aggraziata. L’ormai indispensabile box
Lulu, with natural leather, canapa colour, presents very comfortable headboards, with graceful, light shapes. Needful the spacious storage
contenitore dispone di una capienza molto elevata.
container.
21
22
Letto Lulu in pelle naturale tinta canapa in abbinamento con comodini ellittici Ellisse a due cassetti realizzati in essenza rovere dark.
Lulu bed in natural leather, canapa colour, with Ellisse elliptical nightstands, two drawers, dark oak veneer.
ELLELLE
letto lulu
Ellelle in pelle naturale Trend. Il design è caratterizzato da testate generose, veri grandi cuscini di appoggio, per assicurare un totale comfort.
Ellelle in natural leather, Trend collection. Large headboard with big pillows to assure the maximum comfort. Perfect harmony with the rounded
Perfetta armonia nella voluminosa forma stondata del box contenitore.
shape of the storage container.
25
26
Un design morbido ed accattivante, Ellelle di Falegnami è un best seller che ha molte imitazioni.
Soft and attractive design, Ellelle bed is a best seller with
La qualità del pellame di forte spessore, le belle cuciture, il fusto in multistrato, la rete a 90 doghe lo rendono però assolutamente inconfondibile.
many imitations. High quality of the thick leather, beautiful stitchings, internal structure in plywood, base with 90 slats: absolutely unmistakable.
Le generose testate del letto Ellelle infondono sensazione di comodità e benessere ed inducono ad un rigenerante “dolce dormire”.
The big heardboard of the Ellelle bed gives a sensation of comfort and well-being, for a regenerating sweet sleep.
29
30
Il letto Ellelle con comodini
Ellelle bed with
Summertime laccati ed un armadio scorrevole laccato Falegnami AB system ad anta grande Loft. Pelle naturale e laccature a base acqua in tinta latte.
Summertime nightstands, lacquer finish, and a large sliding door wardrobe, with Loft doors. Natural leather and water-base lacquer in latte finish.
DUFFY
Cuciture diagonali trasversali decorano e caratterizzano la testata di Duffy. Un letto in pelle comodo e dinamico. Con box contenitore, accessorio
Diagonal and cross stitchings decorate and characterize the headboard of Duffy bed. Comfortable bed in leather. With a storage container, an
indispensabile per riporre piumoni, biancherie, lenzuola.
essential accessory for storing duvets, linen and sheets.
33
Letto Duffy in pelle neve con comodini Nida laccati a poro aperto ad un cassetto. Nella camera un armadio Falegnami AB System scorrevole laccato in
Duffy bed in leather, neve colour, with Nida lacquered nightstands, open pore, with one drawer. In this bedroom, a sliding door wardrobe, lacquered
tinta corda.
with corda colour.
35
HAVANA
letto havana in pelle trend tinta latte con box contenitore
Havana si propone con una classica testata con lavorazione artigianale capitonnè. Un letto senza tempo, di indiscutibile classe, proposto in una
Havana bed with classical headbord, capitonné craftsmanship. Timeless, classy bed with natural leather, nuvola colour.
superba pelle naturale tinta nuvola.
37
38
Havana in pelle tinta latte, abbinato a comodini Nida a due cassetti in legno naturale laccato a poro aperto latte.
Havana with leather in latte colour, coupled with Nida nightstands in lacquered, open pore, latte colour.
40
Lavorazione artigianale
Craftsmanship,
capitonnè, ingombro limitato, box contenitore di grande capienza, piano rete alto e design classico sono gli indiscutibili punti di forza del letto Havana.
capitonné style, limited sizes, spacious storage container, high slatted base and classical design are the undisputed strenghts of Havana bed.
Un paziente lavoro artigianale di selezione e taglio del pellame, di cucitura, di calibrata messa in tiro della pelle, di fissaggio dei bottoni rivestiti in
A patient craftsmanship in selecting, cutting and stitching the leather, in fastening the leather buttons, is necessary to create the precious
pelle, sono necessari per realizzare la preziosa testata di Havana.
headboard of Havana bed.
43
NOA
Pelle lavorata sui cuscini con una necessaria abbondanza per ottenere un effetto più fresco ed informale sulle testate del letto imbottito Noa, in
Abundance working for the leather of the cushions, to obtain a fresh and informal design on the headboard of Noa bed, nuvola colour leather.
pelle trend tinta nuvola.
45
Letto Noa in pelle nuvola e comodini Iside in laccato canapa con piani realizzati in oxide. In alternativa i piani sono realizzabili con specchi speciali o in
Noa bed, nuvola colour, and Iside nightstands in canapa lacquer with oxide top. As alternative, the tops are available also in special mirror or
vetro laccato.
lacquered glass.
47
48
Il letto Noa è disponibile in pelle trend in cinque colori oppure in pelle brown vintage, un pellame con finitura semianilina in tinta naturale.
Noa bed is available in five colours of the trend collection, or in vintage leather, half aniline with natural colour.
SAMOA
Nel letto Samoa i cuscini in pelle sono sollevabili per accogliere il guanciale. Samoa viene prodotto esclusivamente in pelle naturale Trend in tinta
Samoa bed with liftable headboard in leather to contain the pillows. This bed is available only in trend, natural leather, canapa or latte colour.
canapa ed in tinta latte.
51
52
samoa, in una elegante pelle naturale tinta canapa, presenta testate molto comfortevoli. l’utilissimo box contenitore dispone di una capienza elevata.
samoa, with natural leather, canapa colour, presents very comfortable headboards. Needful the spacious storage container.
SAMOA è Un letto molto comodo, con piano rete alto e box contenitore
54
di grande volume utile interno. Le dimensioni di ingombro totale sono state limitate per consentire la inservibilità anche in camere non molto ampie.
samoa is A very comfortable bed, with high slatted base and spacious storage container. Limited sizes permit to place it also in small bedrooms.
LOLA
Letto dal design molto ricercato, con una preziosa lavorazione capitonnè a quadrato senza bottone. Lola si caratterizza per le leggere ali laterali e
Sophisticated design, with a precious capitonné craftsmanship, squares without buttons. Light, lateral wings and chrome feet for the storage
per i piedi in cromo che alzano da terra il box contenitore.
container.
57
Il pellame naturale viene valorizzato dalla accurata realizzazione artigianale del letto Lola, in ogni dettaglio.
Natural leather and precious craftsmanship for the Lola bed.
59
60
La linea sofisticata del letto Lola appaga pienamente chi apprezza un design lineare e classico, improntato su forme rigorose.
The sophisticated design of Lola bed fully satisfy those who appreciate a clean design with strict shapes.
LA QUALITÀ FALEGNAMI: PELLAME DI FORTE SPESSORE, FUSTO IN LEGNO MULTISTRATO, RETE SOLLEVABILE A 90 DOGHE CON REGOLATORI DI RIGIDITÀ, TELO COPRIRETE FILTRO ANTIPOLVERE, GARANZIA 60 MESI, MATERASSI SFODERABILI WHITE NATURA.
THE QUALITY OF FALEGNAMI: THICK LEATHER, INTERNAL STRUCTURE IN PLYWOOD, BASE WITH 90 SLATS AND STIFFNESS REGULATORS, DUST COVER, 60 MONTH WARRANTY, WHITE NATURA MATTRESSES WITH REMOVABLE FABRIC.
PIANO RETE
LE RETI A 90 DOGHE CON REGOLATORI DI RIGIDITÀ. DI SERIE PERCHÈ DORMIRE BENE NON È UN OPTIONAL. I REGOLATORI CONSENTONO DI ADEGUARE
LA RETE AL PESO ED ALLE PROPRIE PREFERENZE. SU RICHIESTA RETI CON DOGHE ULTERIORMENTE RINFORZATE. INOLTRE LA RETE CON 90 DOGHE
SOTTILI CONSENTE UNA OTTIMA TRASPIRAZIONE DEL MATERASSO EVITANDO CONDENSA DI UMIDITÀ, MUFFE, PROLIFERAZIONE DI BATTERI.
64
SLATTED BASES WITH 90 SLATS AND STIFFNESS REGULATORS AS STANDARD, BECAUSE SLEEP WELL IS NOT AN OPTION. THE REGULATORS PERMIT
TO ADJUST THE BASE ACCORDING TO THE WEIGHT AND THE PREFERENCES. UPON REQUEST, RENFORCED SLATTED BASES. MOREOVER, THE BASE
WITH 90 THIN SLATS PERMITS AN OPTIMAL TRANSPIRATION OF THE MATTRESS, AVOIDING HUMIDITY, MOULD, PROLIFERATION OF BACTERIA.
MATERASSI
I MATERASSI WHITE NATURA SONO IL RISULTATO DI UNA LUNGA RICERCA E DI UNA SPECIFICA ESPERIENZA NELLA REALIZZAZIONE DI MATERASSI
TOP DI GAMMA: SFODERABILITÀ TOTALE PER UN IGIENE GARANTITO NEL TEMPO, SPESSORE ELEVATO PER UN RIPOSO VERAMENTE RIGENERANTE,
UNA OTTIMA PORTANZA PER UN ADEGUATO SOSTEGNO ALLA COLONNA VERTEBRALE, UNA AMPIA FASCIA PERIMETRALE DI AREAZIONE PER ELIMINARE
L’UMIDITÀ IN ECCESSO, UNA FALDA DI CONTATTO MORBIDISSIMA PER GARANTIRE UN PIANO DI RIPOSO AVVOLGENTE, MA FRESCO ED AREATO.
66
THE WHITE NATURA MATTRESSES ARE THE RESULT OF A LONG RESEARCH AND A SPECIFIC EXPERIENCE IN PRODUCING HIGH QUALITY MATTRESSES: REMOVABLE
COVER FOR AN HYGENE GUARANTEED OVER TIME, HIGH THICKNESS FOR A REGENERATING SLEEP, AN EXCELLENT SUPPORT FOR THE SPINAL COLUMN, A
LARGE, PERIMETRIC VENTILATION ZONE TO AVOID EXCESS HUMIDITY, A SOFT LAYER TO GUARANTEE AN ENVELOPING SLEEPING SURFACE, FRESH AND AIRY.
RIPOSO RIGENERANTE
IL RIVESTIMENTO E LA FALDA DI CONTATTO: PER GARANTIRE UN PIANO DI RIPOSO
AVVOLGENTE MA FRESCO ED AREATO ABBIAMO REALIZZATO UNA FALDA DI CONTATTO
DI 3 CENTIMETRI MORBIDISSIMA. LA IMPALPABILITÀ DEL TESSUTO DI RIVESTIMENTO DEL
MATERASSO FA SENTIRE LA MASSIMA MORBIDEZZA SOTTO ALLE LENZUOLA. COME NEI
MIGLIORI ALBERGHI 5 STELLE LUSSO. IL RIVESTIMENTO CON TRAPUNTATURA È SU DISEGNO
PIAZZATO E NON REALIZZATO IN MODO BEN PIÙ ECONOMICO CON TRAPUNTA IN CONTINUO
DEL TESSUTO.
LO SPESSORE DI 26/27 CENTIMETRI: IL COMFORT DI UN MATERASSO È INFATTI
ASSOLUTAMENTE PROPORZIONALE ALLO SPESSORE. GRANDE SPESSORE = GRANDE
COMFORT. DOBBIAMO ABITUARCI A VEDERE SOPRA IL LETTO UN MATERASSO UN PO’ PIÙ
INGOMBRANTE, MA A VANTAGGIO DEL DORMIRE BENE. OGGI TUTTI I MATERASSI TOP DI
GAMMA HANNO ELEVATO SPESSORE, I MATERASSI WHITE NATURA OFFRONO UN RAPPORTO
QUALITÀ PREZZO VERAMENTE UNICO.
IL COMFORT ERGONOMICO: LO SPESSORE ELEVATO CONSENTE DI ALLEVIARE I PUNTI
DI PRESSIONE CON UN PRIMO STRATO PIÙ MORBIDO SENZA PREGIUDICARE UNA OTTIMA
PORTANZA, CIOÈ UN ADEGUATO SOSTEGNO ALLA COLONNA VERTEBRALE, CARATTERISTICA
INDISPENSABILE PER GARANTIRE BENESSERE DURANTE IL SONNO. UNA AMPIA FASCIA
PERIMETRALE DI AREAZIONE REALIZZATA CON UNO SPECIALE TESSUTO TRIDIMENSIONALE
CONSENTE DI ELIMINARE LA UMIDITÀ TRASMESSA DAL CORPO, COLLABORANDO CON LA
FALDA DI CONTATTO MOLTO TRASPIRANTE, AL MANTENIMENTO DI CONDIZIONI OTTIMALI
DI TERMOREGOLAZIONE.
LA SFODERABILITÀ TOTALE: LA CERNIERA SUI QUATTRO LATI SGANCIABILE CONSENTE UN
AGEVOLE DISTACCO ED IL LAVAGGIO DELLA SOLA FALDA SUPERIORE, LA SOLA A CONTATTO
CON IL CORPO. BELLE E ROBUSTE MANIGLIE DI POSIZIONAMENTO CON IL LOGO FALEGNAMI
COMPLETANO ED IDENTIFICANO IL PRODOTTO. TUTTO CIÒ OVVIAMENTE ANCHE NEL PIÙ
ECONOMICO MA SEMPRE OTTIMO MATERASSO “WHITE NATURA” COMFORT NATURALE (600
MOLLE BICONICHE BONNELL + WATERFOAM).
THE COVER AND THE UPPER LAYER: TO GUARANTEE A COMFORTABLE REST, WRAPPING,
FRESH AND AIRY, WE HAVE REALIZED A LAYER OF 3 CM, VERY SOFT. THE IMPALPABILITY OF
THE COVER FABRIC PERMITS TO FEEL THE MAXIMUM SOFTNESS UNDER THE SHEETS. JUST
LIKE THE BEST FIVE STAR HOTELS. THE COVERING OF QUILTING IS MADE UPON A SPECIAL
DESIGN, NOT SO EASY LIKE VERY CHEAP MODELS.
26/27 CM THICKNESS: THE COMFORT OF A MATTRESS IS PROPORTIONAL TO ITS THICKNESS.
THEREFORE BIG THICKNESS = BIG COMFORT. WE MUST GET USED TO HIGHER MATTRESS,
THAT GIVES A BETTER SLEEP. NOW ALL THE MATTRESSES OF THE TOP BRANDS HAVE HIGH
THICKNESS. THE WHITE NATURA MATTRESSES GIVE A UNIQUE VALUE FOR MONEY.
ERGONOMIC COMFORT : THE HIGH THICKNESS PERMITS TO AVOID HIGH PRESSURE WITH
A FIRST, SOFT LAYER THAT HAS A GOOD LIFT, THEREFORE AN ADEQUATE SUPPORT FOR
THE SPINE, INDISPENSABLE FEATURE TO ENSURE WELL-BEING DURING SLEEP. A WIDE,
PERIMETRIC VENTILATION ZONE, REALIZED WITH A SPECIAL THREE-DIMENSIONAL FABRIC,
PERMITS TO ELIMINATE THE MOISTURE TRANSMITTED FROM THE BODY, COLLABORATING
WITH THE CONTACT LAYER, VERY BREATHABLE, TO ALLOW OPTIMUM CONDITIONS OF
THERMOREGULATION.
COMPLETELY REMOVABLE: THE ZIPPER ON THE FOUR SIDES PERMITS AN EASY REMOVAL
AND THE WASHING ONLY OF THE UPPER LAYER, THE ONLY ONE IN CONTACT WITH THE BODY.
THE BEAUTIFUL AND RESISTANT HANDLES WITH LA FALEGNAMI LOGO, COMPLETE AND
IDENTIFY THIS PRODUCT. ALL THIS ALSO FOR THE CHEAPEST MODEL OF WHITE NATURA
COLLECTION, CONFORT NATURALE (600 BONNEL SPRINGS AND WATER-FOAM).
68
69
MATERASSO WHITE NATURA BIO MEMORY ALTO SPESSORE, SFODERABILE, WATERFOAM E BIO-MEMORY.
MATERASSO WHITE NATURA LATTICE SOFT ALTO SPESSORE, SFODERABILE, IN SCHIUMA DI LATTICE E WATERFOAM.
MATERASSO WHITE NATURA MOLLE INSACCHETTATE A 7 ZONE ALTO SPESSORE, SFODERABILE, A 900 MOLLE INDIPENDENTI E.
MATERASSO WHITE NATURA WATERFOAM COMFORT NATURALE ALTO SPESSORE, SFODERABILE, 600 MOLLE BONNEL E WATERFOAM.
70
WHITE NATURA BIO MEMORY MATTRESS HIGH THICKNESS, REMOVABLE, WATER-FOAM AND BIO-MEMORY.
WHITE NATURA LATTICE SOFT MATTRESS HIGH THICKNESS, REMOVABLE, LATEX FOAM AND WATER-FOAM.
WHITE NATURA MOLLE INSACCHETTATE 7 ZONES MATTRESS, HIGH THICKNESS, REMOVABLE, 900 INDEPENDENT SPRINGS AND WATER-FOAM.
WHITE NATURA COMFORT NATURALE MATTRESS HIGH THICKNESS, REMOVABLE, 600 BONNEL SPRINGS AND WATER-FOAM.
PELLE
NATURALE
MATERIALI PREGIATI E ACCURATA REALIZZAZIONE ARTIGIANALE PER I LETTI LA FALEGNAMI IN PELLE TREND: FALEGNAMI HA DA SEMPRE PRIVILEGIATO
L’USO DI MATERIALI NATURALI DI ALTA QUALITÀ. LA FALEGNAMI IMPIEGA ESCLUSIVAMENTE UNA PELLE BOVINA NATURALE DI ALTO SPESSORE, PRESTIGIOSA,
INDISTRUTTIBILE, TRASPIRANTE, CON UN TRATTAMENTO DI CONCIA CHE CONSENTE UNA AGEVOLE PULIZIA CON PANNO UMIDO E DETERGENTE NEUTRO,
LAVORATA A MANO, PER VALORIZZARE IL DESIGN DEI LETTI. SPESSORI IMPORTANTI 1.3 ÷ 1.6 MM CARATTERIZZANO TUTTE LE NOSTRE PELLI TREND.
UN LETTO IN PELLE FALEGNAMI È COSTRUITO SU UN FUSTO IN LEGNO MULTISTRATO, CON FASCE E FONDI BOX SEMPRE IN MULTISTRATO. LE TESTATE
SONO ANCORATE IN MODO SOLIDO E NON OSCILLANO.
UN LETTO FALEGNAMI RIVESTITO CON UNA PELLE TREND NATURALE MORBIDA E FORTE PUÒ DURARE OLTRE 30 ANNI, CON UNA SEMPLICE MANUTENZIONE.
IL RETRO DELLE TESTATE DEI LETTI È SEMPRE RIFINITO CON RIVESTIMENTI IN PELLE: UNA LAVORAZIONE AGGIUNTIVA CHE QUALIFICA IL PRODOTTO. INOLTRE
AD OGNI LETTO VIENE FORNITO IN OMAGGIO UN KIT DI PULIZIA E MANUTENZIONE. FALEGNAMI CONSIGLIA SEMPRE MATERIALI NATURALI E DURATURI.
UN LETTO IN PELLE NATURALE DI OTTIMA QUALITÀ NON ASSORBE LA POLVERE, IL FUMO, I CATTIVI ODORI, E A DIFFERENZA DEI LETTI IN TESSUTO NON
CONSENTE LA PROLIFERAZIONE DI ACARI. NON RICHIEDE DIFFICOLTOSE OPERAZIONI PER SFODERARLO E LAVARLO. L’ECOPELLE È OGGI MOLTO DIFFUSA,
MA È UN MATERIALE PLASTICO, FINTO, POCO PREGIATO, NON TRASPIRANTE. DOLCE DORMIRE: IN UN LETTO FALEGNAMI CON UN OTTIMO MATERASSO
WHITE NATURA.
72
PRECIOUS MATERIALS AND ACCURATE CRAFTSMANSHIP FOR THE BEDS IN LEATHER OF TREND COLLECTION: FALEGNAMI HAS ALWAYS FAVORED THE USE
OF NATURAL MATERIALS OF HIGH QUALITY. LA FALEGNAMI USES ONLY THICK, NATURAL LEATHER, PRESTIGIOUS, INDESTRUCTIBLE, BREATHABLE, WITH A
SPECIAL TREATMENT THAT ALLOWS AN EASY CLEANING WITH A DAMP CLOTH AND A NEUTRAL DETERGENT, HANDMADE, TO ENHANCE THE DESIGN OF THE
BEDS. 1.3 ÷ 1.6 MM THICKNESS CHARACTERIZES OUR LEATHER OF TREND COLLECTION. A BED IN LEATHER OF LA FALEGNAMI IS MADE BY STRUCTURE,
SIDES AND BOTTOM PANELS OF THE STORAGE CONTAINER IN PLYWOOD. THE HEADBOARD IS STABLE AND IT DOES NOT OSCILLATE.
A BED OF LA FALEGNAMI COVERED BY TREND COLLECTION LEATHER, IS SOFT AND LASTS WITH THE TIME, MORE THAN 30 YEARS, WITH SIMPLE
MAINTENANCE. ALSO THE BACK OF THE HEADBOARD IS ALWAYS COVERED IN LEATHER : AN ADDITIONAL PROCESSING THAT QUALIFIES THIS PRODUCT.
MOREOVER, WITH EACH BED THERE IS A CLEANING AND MAINTENANCE KIT. LA FALEGNAMI ALWAYS SUGGESTS LONG LASTING, NATURAL MATERIALS. A
BED IN NATURAL LEATHER OF HGH QUALITY DOES NOT ABSORB DUST, SMOKE AND BAD SMELLS. IN COMPARISON WITH A BED IN FABRIC, IT DOES NOT
ALLOWS THE PROLIFERATION OF MITES AND IT DOES NOT REQUIRE DIFFICULT OPERATIONS TO REMOVE AND WASH THE COVER. THE ECO-LEATHER IS VERY
POPULAR, BUT IT IS MADE OF PLASTIC, IT IS NOT PRECIOUS AND NON-BREATHABLE. SWEET SLEEP WITH LA FALEGNAMI: A LEATHER BED WITH A GREAT
MATTRESS FROM THE WHITE NATURA COLLECTION.
MARLENE
L. cm 171
P. cm 228
H. cm 89
R. cm 23.5
LULU
L. cm 180
P. cm 222
H. cm 102
ELLELLE
L. cm 193
P. cm 234
H. cm 106
R. cm 28
DUFFY
L. cm 200
P. cm 232
H. cm 95
L. larghezza
P. profondità
H. altezza
R. altezza piano rete
R. cm 31
R. cm 28
HAVANA
L. cm 170
P. cm 211
H. cm 123
SAMOA
L. cm 177
P. cm 224
H. cm 108.5
R. cm 35.5
NOA
L. cm 178
P. cm 225
H. cm 101.5
R. cm 31
LOLA
L. cm 178
P. cm 225
H. cm 101
R. cm 37
R. cm 35