Nociones básicas de italiano
Transcript
Nociones básicas de italiano
mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes Nociones básicas de italiano Autor: Claudia Gabriela Corzo Zenteno [Ver curso online] Descubre miles de cursos como éste en www.mailxmail.com 1 mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes Presentación del curso ¿Quieres aprender italiano? En este curso te ofrecemos las nociones esenciales sobre esta lengua romance para que empieces a conocer los tiempos verbales, el vocabulario y las expresiones más comunes de este idioma. Con estos y otros conceptos elementales, que encontrarás a lo largo de las lecciones de este curso, tendrás una buena base para empezar a hablar y a entender esta lengua. Visita más cursos como este en mailxmail: [http://www.mailxmail.com/cursos-idiomas] [http://www.mailxmail.com/cursos-italiano] ¡Tu opinión cuenta! Lee todas las opiniones de este curso y déjanos la tuya: [http://www.mailxmail.com/curso-nociones-basicas-italiano/opiniones] Cursos similares Cursos Valoración Alumnos Vídeo Los Verbos Italianos: Il passato Remoto Un nuevo curso, continuación al ya publicado Italiano: pequeño manual de ejercicios en el que aprendíamos y utilizábamos los Pronombres Personales.En este curso... [17/06/08] Curso de inglés. Verbos. El verbo To Know (saber) Verbos en inglés. Nuestro curso de inglés presenta hoy el estudio del verbo To Know en inglés, que en español se ref... [24/02/10] 6.652 1.081 Italiano. La lengua de Italia Italiano, en este curso podrás aprender lo básico de la lengua italiana, de una forma fácil y divertida. No vas a dejar de sorprenderte de las mar... [09/02/09] 15.015 Italiano fácil para todos En este curso podrás aprender las bases del italiano de una forma fácil y divertida. A lo largo de los capítulos de este manual, podrás aprender sobre el vocabulario de e... [14/08/07] 23.268 Curso de italiano ¿Quiere aprender italiano para pasar unas vacaciones en el país de la Bota? Ha elegido bien, con el conocido método Assimil y MailxMail obtendrá gratis las nociones n... [15/11/01] 220.370 Descubre miles de cursos como éste en www.mailxmail.com 2 mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes 1. Complemento indirecto [ http://www.mailxmail.com/curso-nociones-basicas-italiano/complemento-indirecto] SE USA PRINCIPALMENTE PARA SUSTITUIR UN LUGAR O SITUACIÓN. POR .EJ. A-Voglio andare a MILANO. Non CI sono ancora statu. B-Come CI vai? A-CI vado con il treno. Io vado in discoteca il venerdi próximo. CI voglio andare con i miei amici. Loro sono andate alla piazza. CI sono andate per acquistare un libro. Vado a lll´università. CI vado con la mia raggazza. Vorrei CI andare insieme. PREGUNTAS QUE SE PUEDEN RESPONDER USANDO LA PARTICELLA "CI". ANDARE Vai a Roma questa fine di settimana? Vai al cinema stasera? = Si, io CI vado. Vai in Francia l´anno próximo? (situaciones) Signorina, va a ballare stasera? Sí, CI vado. Vai a studiare stasera? No, non CI vado. Luiigi, oggi va dal medico? Si, Ci vado. VENIRE Vieni anche tu a casa di Paolo stasera?No, non CI posso andare, CI verrò la prossima settimana. Vieni a teatro stasera ?No, non CI vengo. Signorina, viene a lezione domenica? Si, CI vengo. ESSERE Da quanto tempo è in Italia? CI sono da due anni. STARE Sta volentieri in questa città?Si, CI sto volentieri. RESTARE Chi resta a casa con i bambini? CI resta la mamma. RIMANERE Quanto tempo rimane a Napoli, Signora? CI rimango due mesi. Descubre miles de cursos como éste en www.mailxmail.com 3 mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes 2. Futuro semplice [ http://www.mailxmail.com/curso-nociones-basicas-italiano/futuro-semplice] ESEMPI (terminaciones) Descubre miles de cursos como éste en www.mailxmail.com 4 mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes Descubre miles de cursos como éste en www.mailxmail.com 5 mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes 3. Futuro compuesto o anterior (Composto o anteriore) [ http://www.mailxmail.com/...nes-basicas-italiano/futuro-compuesto-anterior-composto-anteriore] Usiamo il futuro composto o anteriore per esprimere: 1.-Un´azione che accadrà prima di un´altra. -Uscirò non appena avrò finito la relazione. -Dopo che sarò tornata Luisa, faremo una bella festa. 2.-Una supposizione relativa al passato. -Marco non risponde. Sarà uscito(=forse è uscito) -Sono tornatti tardissimo. Saranno state le due(0secondo me erano le due). FUTURO COMPOSTO O ANTERIORE Nel caso di due azioni future: Prima= AVERE o ESSERE al futuro +PARTICIPIO Secondo= FUTURO SEMPLICE Esampi: Dopo la partita, Carlo tornerà a casa. Carlo andrà al ristorante, dopo lo spettacolo. Dopo l´Università, Carlo farà il servizio militare. Carlo leggerà il giornale dopo il pranzo. Carlo uscirà dopo la cena. Dopo che avró studiato, guarderò la televisione. Dopo che avrò fatto la spesa, verrò a trovarti. Comincerò a studiare, dopo che avrò telefonato Pina. Dopo che avrò finito l´Università, commincerò a lavorare. Partirò, dopo che avrò salutato María. Hai già fatto la tua tesi di laurea? -No, non ancora: primo finirò gli esami e poi preparerò la tesi. -No, non ancora: quando avrò finito gli esami, preparerò la tesi. Quando tornerai nel tuo paese? -Prima farò l´esame di lingua italiana e poi ci tornerò. -Ci tornerò dopo che avrò fatto l´esame di lingua italiana. Hai già un lavoro nel tuo paese? -No, tornerò e poi cercherò un lavoro. -Cercherò un lavoro dopo che sarò tornato. Descubre miles de cursos como éste en www.mailxmail.com 6 mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes 4. Usos del verbo fare [ http://www.mailxmail.com/curso-nociones-basicas-italiano/usos-verbo-fare ] 1. AVERE DA FARE. 2. FARE QUATTRO SALTI. 3. FARE UNA GITA 4. FARE PRESTO 5. FARE LA CENA/COLAZIONE. 6. FARE UN REGALO 7. FARE IL COMPITO 8. FARE ESERCIZIO/GINNASTICA 9. FARE DELLE COSE 10. FARE MALE 11. FARE UNA PASSEGGIATA 12. FARE LEZIONE(DAR CLASES) 13. FARSI UNA DOCCIA(DARSE UNA DUCHA) 14. FARE SCHIFO(DAR ASCO) 15. FARE LO SCEMO(HACER EL TONTO) 16. FARE DA MANGIARE(La mia patrona di casa fa bene da mangiare, perche le piace cucinare). 17. FARE IL MEDICO,L´INSEGNANTE...(Mio padre fa il medico e mia madre fa l´insegnante) 18. FARE IN TEMPO A... (Il treno pparte fra dieci minuti, non farrò in tempo a prenderlo). 19. FARE CORRENTE.(Ti prego di chiudere la porta, fa corrente con la finestra aperta. 20. NON FA NIENTE. (De nada). Descubre miles de cursos como éste en www.mailxmail.com 7 mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes 5. Condizionale [ http://www.mailxmail.com/curso-nociones-basicas-italiano/condizionale] 1.-TERMINACIÓN -ARE Io andrei al cinema stasera. Carlo, andresti a comprarmi il giornale? Noi andremo a cena fuori. Ragazzi, andreste a cena a casa di Paola? Loro andrebbero subito a casa. Signora, andrebbe a cena a casa di Tiziano. 2.-TERMINACIÓN -ERE Io vivrei volontieri qui. Tu ci vivresti volentieri? Noi vivremo malvolentieri. Voi ci vivrete volentieri. Lei vivrebbe qui? Loro ci vivrebbero volentieri. 3.-TERMINACIÓN -IRE Io aprirei la finestra perché fa clado. Carlo, apriresti la finestra, per favore? No, invece, appriremmo la porta. Ragazzi, aprireste la finestra? Signora, aprirebbe la porta, per piacere? Loro aprirebbero la finestra, se Lei permette. Descubre miles de cursos como éste en www.mailxmail.com 8 mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes Descubre miles de cursos como éste en www.mailxmail.com 9 mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes 6. Vocabulario [ http://www.mailxmail.com/curso-nociones-basicas-italiano/vocabulario] AFFITARE:ALQUILAR ALLOGGIO:VIVIENDA PIANI:PISOS VANI: CUARTOS POLTRONA: SILLÓN (SOFÁ) ATTORNO: ALREDEDOR APPESO: SUSPENDIDO/COLGADO. SOFFITTO: TECHO OSPITE: HUÉSPED LATI: LADOS/PARTES CASSETTONE: CÓMODA CASSETTI: CAJONES BIANCHERÍA: LENCERÍA PETTINE: PEINE SPAZZOLA: CEPILLO CIPRIA: TALCO/POLVO BOCCETTE: FRASCO RIMBOCCARE: DOBLAR RIMBOCCATURA: DOBLEZ MATERASSO: COLCHÓN LENZUOLO: SÁBANA COLTRE: COLCHA/COVERTOR FEDERA: FUNDA(DE ALMOHADA, COJÍN) VASCA: TINA CESSO: TAZA DE BAÑO GHIACCIAIA: NEVERA PENTOLE: OLLA PADELLE: SARTÉN FRIGO: REFRIGERADOR TENDA: CORTINA CREDENZA: LIBRERO COMPUTER: COMPUTADORA CASA JARDINO CAMERA DA BAGNO GARAGE CUCINA STUDIO CAMERE DA LETTO SALOTTO CAMERA DI PRANZO STANZINO PER IL SERVIZIO Descubre miles de cursos como éste en www.mailxmail.com 10 mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes 7. Imperfetto [ http://www.mailxmail.com/curso-nociones-basicas-italiano/imperfetto ] Descubre miles de cursos como éste en www.mailxmail.com 11 mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes 8. I relativi [ http://www.mailxmail.com/curso-nociones-basicas-italiano/relativi] CUYO,CUYA,CUYOS,CUYAS Descubre miles de cursos como éste en www.mailxmail.com 12 mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes CHI?-¿QUIÉN? COLUI CHE(el que..) Singolare: CHI vuole venire a teatro con noi può trovarci in Piazza della Fontana. CHI mangia troppo, ingrassa. CHI arriva prima, aspetta. CHI va piano, va sano e va lontano. CHI sa che non sa, sa. CHI=LE PERSONE CHE/COLORO CHE(los que..) Plurale: CHI + VERBO SOLTANTE AL SINGOLARE CHI margia troppo, ingrassa. v La persona CHI mangia troppo, ingrassa.× Le persone CHI mangiano troppo, ingrasssano. × Le persone CHE mangiano troppo, ingrassano. v Le ragazze CHE vogliono andare al cinema devono fare il compito prima. v COLORO CHE vogliono guidare la machina, non possono bere bivite alcoholiche. v CHE?, CHE COSA?, QUALE? CHI? 1)CHE? E CHE COSA? Carlo, CHE hai oggi? Ti vedo molto stanco. Carlo, CHE COSA hai comprato?--Un disco. Carlo, CHE disco hai comprato?-Un disco di musica. 2)QUALE? Carlo, dei due dischi che hai comprato, QUALE preferisci? Di queste cravatte, QUALE ti piace di più? QUALE vestito ti metti: questo o quello? 3)CHI? CHI è venuto a cercarmi? a)È venuta Francesca. b)Sono venuti Franco e Claudia. c)Sono venute Laura e Claudia. Descubre miles de cursos como éste en www.mailxmail.com 13 mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes Descubre miles de cursos como éste en www.mailxmail.com 14 mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes 9. Sustitución del objeto directo [ http://www.mailxmail.com/curso-nociones-basicas-italiano/sustitucion-objeto-directo] "PRONOMI DIRETTI/OGGETTO DIRETTO" Conosci Carlo? Sí, LO conosco. No, non LO conosco. Conosci María? Sí. LA conosco. No, non LA conosco. Conosci Paolo e Lucio? Sí, LI conosco. No, non LI conosco. Conosci Claudia e Franca? Sí, LE conosco. No, non LE conosco. Existe otro uso de LO y LA... "LO" Sai dove sono andati Franco e Carla? Sí, LO so. Sai quando parte il primo treno per Roma? No, non LO so. "LA-LEI"(a usted, se usa de cortesía) Signora Rossi, LA prego di aspettare un momento! Signora Rossi, LA prego di... Nota: LA, es para femenino y masculino y generalmente la L es mayúscula "La" p. ejemplo: arrivederLa / La ringrazio/ Voglio ringraziarLa CUANTITATIVOS TUTTO, UNA PARTE, NESSUNO, AFFATO... TUTTO(TODO): Carlo, prendi tutti i giornali?Sí, LI prendo TUTTI. Carlo, prendi tutti le reviste?Sí, LE prendo TUTTE. Carlo, bevi tutto quel vino?Sí, LO bevo TUTTO. Carlo, mangi tutta quella pasta?Sí, LA mangio TUTTA. UNA PARTE(UNA PARTE): Carlo, prendi tutti i giornali?No, NE prendo due.. Carlo, prendi tutti le reviste?No, NE prendo tre. Carlo, bevi tutto quel vino?No, Ne bevo un po´.(una copa, una botiglia). Carlo, mangi tutta quella pasta?No, NE mangio soltanto un piatto. NESSUNO(NINGUNO) Carlo, prendi tutti i giornali?No, non NE prendo NESSUNO. Carlo, prendi tutti le reviste? No, non NE prendo NESSUNO. AFFATTO(NADA, PARA NADA ,"AT ALL"ENGLISH). Carlo, bevi tutto quel vino?No, non NE bevo AFFATTO/niente.. Carlo, mangi tutta quella pasta?No, non NE mangio AFFATTO/niente. Otros ejemplos: NE compro uno/alcuni/pochi/molti Quanti maglioni compri? Non NE compro nessuno. NE compro una/alcune/poche/molte Quante borse compri? Non NE compro nessuna. Descubre miles de cursos como éste en www.mailxmail.com 15 mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes Parte2 IL PRESENTE INDICATIVO Mario vive in Piazza Garibaldi. Dalla finestra vede tutta la piazza. Quando finisce di studiare apre la finestra e guarda la gente che passa. Mario paga tanto e ora cerca un´altra casa. 1.GUARDARE-(ARE) Mario guarda sempre la televisione. Lei guarda la televisione? Sí, guardo spesso la televisione. Tu guardi la televisione?No, non guardo la televisione. Voi guardate la televisione?No, non guardiamo mai la televisione. 2.VIVERE-(ERE) Io vivo in Francia; e tu dove vivi? Io vivo a Viena, e Lei dove vive, Signora? Mario vive a Milano. Franco e Paolo vivono a Roma. Noi viviamo a Firenze; e voi dove vivete? 3.APRIRE.-(IRE) Paolo apre la finestra. Franco e Roberta aprono la porta. Perché Lei apre la finestra?Apro la finestra perché fa caldo. A ché ora aprite oggi? Apriamo alle tre. Otros ejemplos: I VERBI VERBO PAGARE PARTIRE MANGIARE LASCIARE IO PAGO PARTO MANGIO LASCIO TU PAGUI PARTI MANGI LASCI LUI/LEI PAGA PARTE MANGIA LASCIA NOI PAGUIAMO PARTIAMO MANGIAMO LASCIAMO VOI PAGATE PARTITE MANGIATE LASCIATE LORO PAGANO PARTONO MANGIANO. LASCIANO VERBO ANDARE(IRR) FINIRE USCIRE(IRR) POTERE IO VADO FINISCO ESCO POSSO TU VAI FINISCI ESCI PUOI LUI/LEI VA FINISCE ESCE PUÓ NOI ANDIAMO FINIAMO USCIAMO POSSIAMO VOI ANDATE FINITE USCITE POTETE LORO VANNO FINISCONO ESCONO POSSONO VERBO FARE(IRR) ESSERE AVERE STARE IO FACCIO SONO HO STO TU FAI SEI HAI STAI LUI/LEI FA HA STA NOI FACCIAMO SIAMO ABBIAMO STIAMO VOI FATE SIETE AVETE STATE LORO FANNO SONO HANNO STANO VERBO PASSARE VIVERE APRIRE SAPERE IO PASSO VIVO APRO SO TU PASSI VIVI APRI SAI Descubre miles de cursos como éste en www.mailxmail.com 16 mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes TU PASSI VIVI APRI SAI LUI/LEI PASSA VIVE APRE SA NOI PASSIAMO VIVIAMO APRIAMO SAPPIAMO VOI PASSATE VIVETE APRITE SAPETE LORO PASSANO VIVONO APRONO SANNO VERBO STUDIARE CHIAMARE DARE VOLERE IO STUDIO CHIAMO DO VOGLIO TU STUDI CHIAMI DAI | VUOI LUI/LEI STUDIA CHIAMA DA VUOOLE NOI STUDIAMO CHIAMAMO DIAMO VOGLIONO VOI STUDIATE CHIAMATE DATE VOLETE LORO STUDIANO CHIAMANO DANNO VOGLIONO Descubre miles de cursos como éste en www.mailxmail.com 17 mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes 10. Preguntas y expresiones [ http://www.mailxmail.com/curso-nociones-basicas-italiano/preguntas-expresiones] COME STAI? COME SI DICE? COME SI CHIAMA? COM´É LA CANZONE? COME TI SPIEGO IN ITALIANO? DOVE VA? COME SI FA Á DORMIRE? PERCHÉ NON MI DICE "TI VOGLIO BENE"? PERCHÉ SPENDI COSI TANTO SOLDI? PERCHÉ NON FAI IL COMPITO? QUANDO TE NE VAI? QUANDO CI VAI? QUANDO POSSIAMO ANDARE AL CINEMA? QUAND´É LA FESTA? QUANDO MANGIAMO UNA TORTA DI CIOCOLATTO? QUANTI SOLDI HAI? QUANTO COSTA IL LIBRO? QUANTO MI VUOI? QUANTA LUCE! SONO STANCO! NON LO SO.. NON SONO SICURO.. Descubre miles de cursos como éste en www.mailxmail.com 18 mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes 11. I giorni della settimana. I mesi dellanno. [ http://www.mailxmail.com/...o-nociones-basicas-italiano/giorni-della-settimana-mesi-dell-anno] LUNEDÍ MARTEDÍ MERCOLED >MASCULINO GIOVEDÍ VENDERDÍ SABATO DOMENICA >FEMENINO IL GIORNO DOPO: EL DÍA SIGUIENTE I mesi dell´anno. GENNAIO FEBRAIO MARZO APRILE MAGGIO GIUGNO LIGLIO AGOSTO SETTEMBRE OTTOBRE NOVEMBRE DICEMBRE ¿Quando sei nato? Io sono nato/nata il primo agosto. ESTACIONES DEL AÑO: PRIMAVERA ESTATE AUTUNNO INVERNO Descubre miles de cursos como éste en www.mailxmail.com 19 mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes 12. Passato prossimo [ http://www.mailxmail.com/curso-nociones-basicas-italiano/passato-prossimo] IO SONO ANDATO A SCUOLA. TU HAI LAVORATO MOLTO. LUI HA RISO TROPPO. NOI ABBIAMO COMPRATO UNA MAQUINA. VOI AVETE SCRITTO UNA LETTERA. LORO HANNO MANGIATO UNA PIZZA. CUANDO SE USA EL VERBO ESSERE SE CAMBIA EL GENERO Y EL NÚMERO. Descubre miles de cursos como éste en www.mailxmail.com 20 mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes 13. A casa mía. Esercizio al orale [ http://www.mailxmail.com/curso-nociones-basicas-italiano/casa-mia-esercizio-orale] PER ESEMPIO: DOV´È IL SALOTTO? IL SALOTTO È VICINO A LA CUCINA. CHE C´È A SINISTRA DELLA CAMERA DA PRANZO? CI SONO IL GIARDINO E UNA CAMERA DA BAGNO. Descubre miles de cursos como éste en www.mailxmail.com 21 mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes Visita más cursos como este en mailxmail: [http://www.mailxmail.com/cursos-idiomas] [http://www.mailxmail.com/cursos-italiano] ¡Tu opinión cuenta! Lee todas las opiniones de este curso y déjanos la tuya: [http://www.mailxmail.com/curso-nociones-basicas-italiano/opiniones] Cursos similares Cursos Valoración Alumnos Vídeo Italiano fácil para todos En este curso podrás aprender las bases del italiano de una forma fácil y divertida. A lo largo de los capítulos de este manual, podrás aprender sobre el vocabulario de e... [14/08/07] 23.268 Inglés fácil y práctico Inglés para la vida diaria, este curso te ayudará con ciertos tips para el uso del idioma Inglés en la vida diaria. Con la colaboración de Englishtown... [23/09/09] 5.929 Italiano para españoles Descubre miles de cursos como éste en www.mailxmail.com 22 mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes Italiano para españoles Curso de italiano básico-intermedio con consejos prácticos para estudiantes que se incian en el idioma italiano. Está especialmente destinado para aquellos hablantes de p... [11/04/06] 51.595 Curso de italiano ¿Quiere aprender italiano para pasar unas vacaciones en el país de la Bota? Ha elegido bien, con el conocido método Assimil y MailxMail obtendrá gratis las nociones n... [15/11/01] 220.370 Los Verbos Italianos: Il passato Remoto Un nuevo curso, continuación al ya publicado Italiano: pequeño manual de ejercicios en el que aprendíamos y utilizábamos los Pronombres Personales.En este curso... [17/06/08] 6.652 Descubre miles de cursos como éste en www.mailxmail.com 23