il Coccolone - Comune di Fauglia
Transcript
il Coccolone - Comune di Fauglia
il Coccolone Periodico di informazione del Comune di Fauglia Spedizione in a.p. legge 662/96 comma 20/D – Pisa Anno X n. 3 / Novembre 2001 RICCARDO FROLI FA IL BILANCIO DEL LAVORO SVOLTO NEI SEI MESI DOPO LE ELEZIONI I miei primi passi da sindaco L’editoriale di Riccardo Froli Sei mesi dal 13 maggio, sei mesi dalla campagna elettorale, dai dibattiti, dalle discussioni, dagli incontri con gli elettori, dai mille impegni di quelle giornate frenetiche. Sono trascorsi quasi duecento giorni dalla mia elezione a sindaco di Fauglia ed è arrivato, nell’occasione della prima uscita del ‘nuovo’ Coccolone, il momento di fare il punto della situazione con gli elettori e con i cittadini tutti. Le cose di cui parlare sono molte, ma al di là degli adempimenti istituzionali, come la nomina delle commissioni, la conferma del segretario comunale, l’ordinaria amministrazione, ritengo utile analizzare i punti programmatici sui quali stiamo procedendo, pur con i limiti dello spazio che qui ho a disposi- Il giornale diventa più piccolo, l’informazione più grande Con questo numero, il ‘Coccolone’ cambia veste grafica: il formato più piccolo consentirà una lettura più agile e una miglior suddivisione delle notizie; la stampa a colori darà invece il giusto risalto alle immagini che illustrano i testi. Questa operazione ha causato un certo ritardo nell’uscita del periodico: me ne scuso con tutti i lettori e assicuro che da ora in avanti sarà rispettata la cadenza bimestrale. Il ‘Coccolone’, dunque, vi informerà sempre più compiutamente sulle attività dell’Amministrazione comunale, ma sarà anche una finestra spalancata sui fatti importanti di Fauglia. (f.m.) zione. Alcuni di questi punti, comunque, sono approfonditi all’interno del giornale. Prima di tutto abbiamo cominciato ad affrontare alla radice i tre problemi che riteniamo di vitale importanza per il comune di Fauglia: la scuola, le Cerbaie Spa, l’Istituto Stella Maris. Per affrontare questi problemi sono stati creati tre gruppi di lavoro con due, tre consiglieri ciascuno che con la supervisione di sindaco e giunta stanno cercando di dare loro risposte concreta. Il Piano Strutturale procede: è già stato inviato alla Regione e sarà poi presentato alla cittadinanza per raccoglierne le osservazioni. Ci siamo incontrati a Firenze con i responsabili regionali e provinciali del procedimento e abbiamo ricevuto assicurazioni circa il rispetto dei tempi per l’analisi della nostra situazione. La Regione Toscana ha recentemente approvato il Piano di Sviluppo Rurale per gli anni 2000/2006 e l’Amministrazione comunale sta seguendo attentamente l’iter con il quale crediamo di poter risolvere il problema dell’acqua ai Poggetti. Nel frattempo, in campo culturale, a Fauglia si è vista una ricca serie di feste e di manifestazioni che hanno intrattenuto i faugliesi e i turisti (sempre in crescita) in vacanza a Fauglia. L’istituzione di un numero verde gratuito per segnalazioni al Comune sta già dando i primi risultati e l’ufficio del cittadino comincia ad avere una sua identità. A questo si affiancherà a breve lo “sportello donna” a cui si stanno dedicando con notevole impegno le donne della lista civica ‘La Campana’, a fianco delle nostre consigliere: un importante servizio in più che sono certo sarà molto apprezzato. Un’altra notizia recente è quella che riguarda il gemellaggio tra Fauglia e il paese austriaco di Semriach; un gemellaggio nato grazie ad Internet che a settembre ha visto una delegazione del Comune di Fauglia, composta da maggioranza ed opposizione, recarsi in visita a Semriach. L’accoglienza è stata molto affettuosa e abbiamo avuto modo di contraccambiarla nel migliore dei modi a fine ottobre, quando i nuovi amici austriaci sono stati nostri graditissimi ospiti per due giorni. Voglio infine sottolineare che sono molto felice del gruppo che ho accanto: i miei tre assessori, i miei consiglieri ed anche coloro che non sono stati eletti. Tutti stanno lavorando alacremente per la nostra comunità. Sono sicuro che Fauglia avrà notevoli opportunità per il futuro: un futuro pieno di incognite, visti gli atti terroristici inauditi ed i venti di guerra che non hanno smesso di soffiare sul mondo. Proprio per questo, la nostra comunità deve stringersi ancor di più impegnandosi ad appoggiare concetti fondamentali della vita quali l’amore per il prossimo, la democrazia e la pace. 2 L’Amministrazione informa COLLEGAMENTI CON FONDO LA GROTTA E FAUGLIA A Luciana torna il servizio pulmino Anche quest’anno l’Amministrazione comunale ha deciso di istituire il servizio di pulmino per collegare Luciana con via Fondo la Grotta e con il capoluogo. Il servizio, già attivo dal lunedì al sabato, è particolarmente utile per gli studenti e per tutti coloro che non possono usufruire dell’auto per andare al lavoro. Questi gli orari del servizio pulmino: l’andata è alle 6.45 con partenza dal Monumento e arrivo pochi minuti dopo in via Fondo la Grotta alla fermata dell’autobus, in coincidenza con le corse del pullman per Pisa e Livorno.Il ritorno, con partenza da via Fondo la Grotta, è alle 13.45. Dal momento che nell’intervallo fra l’andata e il ritorno il pulmino rientra a Fauglia, è possibile proseguire l’andata fino al capoluogo e usufruire del riitorno per rientrare a Luciana. Questa corsa allungata permette, tra l’altro, di raggiungere la Usl il lunedì mattina. Chi vuole maggiori informazioni può chiamare lo 050.657.304. L’AGRESTE Qualità e Tradizione I cibi buoni della campagna Dal cuore della fattoria direttamente sulla tua tavola S.S. 206 Emilia - Loc. La Vallicella (1 Km. a sud di Collesalvetti) Tel. 050.650.463 www.agreste.it / www.lagreste.com APERTO ANCHE LA DOMENICA Sarà potenziato il trasporto al mare degli anziani Risultati positivi anche nella passata estate per il servizio di trasporto gratuito degli anziani del nostro comune al mare a Vada; servizio organizzato dall’Amministrazione comunale per mezzo di un apposito pullman. L’iniziativa era stata programmata per la prima quindicina di luglio, ma su richiesta degli stessi anziani il Comune ha deciso di prorogarla sino alla fine del mese. E’ già allo studio il servizio che sarà attuato il prossimo anno nella stagione estiva. Si intende renderlo ancora più efficace e allo scopo saranno presi contatti con strutture in grado di offrire una serie di servizi una volta raggiunta la spiaggia. Chi vuol fare proposte in merito contatti anche telefonicamente l’Amministrazione comunale. Contro il Garante il Comune ricorre al Tar: ‘Ci censurò’ L’Autorità per le garanzie nelle Comunicazioni – come ricorderete – impedì la distribuzione del numero di maggio del ‘Coccolone’ ritenendo che la pubblicazione non avesse i requisiti previsti dalla legge in materia elettorale. Su questo numero ci è stato fatto obbligo di specificare che il Garante ha ritenuto che sussistesse la violazione dell’art. 9 della legge 22 febbraio 2000, n. 28. Dal canto suo, il Comune di Fauglia insiste nel sostenere la correttezza delle informazioni pubblicate a maggio e ricorda che la Costituzione italiana tutela la stampa contro censure e sequestri arbitrari. L’Amministrazione attende ora l’esito del ricorso tempestivamente presentato al Tribunale amministrativo regionale. Il Coccolone Quando ricevono sindaco e assessori Dott. RICCARDO FROLI Sindaco Affari generali – Personale – Bilancio Cultura – Pubblica istruzione – Sport Attività produttive Martedì dalle 10 alle 12 ANTONIO LOMBARDO Vicesindaco Urbanistica – Lavori pubblici Servizi comunali – Trasporti Lunedì dalle 9.30 alle 11.30 Giovedì dalle 9.30 alle 11.30 Dr. ALBERTO ROSSI Assessore Affari sociali – Sanità Lunedì dalle 10 alle 12 RICCARDO NOVI Assessore Ambiente – Agricoltura Turismo – Agriturismo – Caccia Lunedì dalle 11.30 alle 12.30 Giovedì dalle 11.30 alle 12.30 Sabato dalle 11.30 alle 12.30 Numero verde Per informazioni su orari e competenze degli uffici comunali si può usare il numero verde gratuito 800.644.822 Indirizzi e-mail [email protected] [email protected] il Coccolone Periodico di informazione del Comune di Fauglia DIRETTORE EDITORIALE FABRIZIO MAZZIA DIRETTORE RESPONSABILE FABRIO BUFFOLINO REDAZIONE CECILIA LAMI RICCARDO NOVI ALBERTO ROSSI STAMPA GRAFICA VALDERA VIA FIRENZE 10 – PONSACCO Il Coccolone Attualità 3 MONSIGNOR RICCI RICEVUTO IN COMUNE CON UNA SOLENNE CERIMONIA Il Vescovo in visita a Fauglia Piena intesa con il sindaco e gli assessori sulle questioni bilaterali – Tanta simpatia nell’incontro con gli alunni – Visita alla tomba di don Ostilio e messa con gli anziani Servizio di Riccardo Novi Mercoledì 14 novembre il vescovo della nostra diocesi, monsignor Edoardo Ricci, è venuto in visita ufficiale a Fauglia su invito del sindaco Riccardo Froli. La cerimonia di accoglienza ha avuto inizio alle 11 nella sala consiliare del Palazzo Comunale, dove monsignor Ricci ha ricevuto affettuose parole di benvenuto da parte del sindaco, degli assessori e dei capigruppo di maggioranza e di minoranza. E’ stato tenuto un Consiglio comunale aperto al quale hanno partecipato anche numerosi cittadini, autorità e rappresentanti delle associazioni faugliesi. Nel suo discorso di ringraziamento, il vescovo si è detto particolarmente lieto di essere stato invitato a Fauglia e ha sottolineato la necessità di continuare a incrementare i buoni rapporti che già esistono. Dopo gli interventi dei consiglieri comunali, il sindaco ha consegnato a monsignor Ricci una targa ricordo e lo ‘Scudo di Faullia’, ai quali si è aggiunto il dono del compositore Paolo Marioni: l’ultimo album di Bocelli, ‘Cieli di Toscana’, che contiene il brano ‘Mascagni’ scritto dallo stesso Marioni. Subito dopo, la visita agli insegnanti e agli alunni delle scuole elementari e medie. Un’accoglienza veramente calorosa. I ragazzi, più incuriositi che intimoriti dall’incontro (“Vi invito ad essere sempre buoni e diligenti”) hanno rivolto a monsignor Ricci una interminabile sfilza di domande. Fra tutte, vale citare questa: “Come hai fatto a diventare vescovo?” Un breve incontro con i volontari della Croce rossa di Fauglia e poi la visita al cimitero, dove monsignor Ricci si è soffermato sulla tomba di don Ostilio e ha rivolto una preghiera per tutti i defunti. Dopo pranzo il presule e la giunta comunale si sono riuniti per esami- nare alcune questioni di interesse reciproco, come ad esempio quella che riguarda il campanile della chiesa vecchia. La riunione si è conclusa con importanti accordi e con piena soddisfazione di entrambe le parti. Alle 17.30 il vescovo è andato alla casa di riposo ‘Madonna del Soccor- so’ per incontrare gli anziani e celebrare la messa. Successivamente ha incontrato i giovani della parrocchia rivolgendo loro un affettuoso saluto e un incitamento a proseguire un’opera così meritevole. In serata il rientro a San Miniato, con l’arrivederci a un prossimo incontro. 4 Attualità Il Coccolone UNA DELEGAZIONE GUIDATA DAL BORGOMASTRO OSPITE DELL’AMMINISTRAZIONE Gemellaggio con Semriach splendido paesino austriaco Una delegazione di Semriach, guidata dal borgomastro Jakob Taibinger, è venuta a Fauglia alla fine di ottobre ricambiando la visita fatta a settembre dal sindaco Froli e da un gruppo di nostri amministratori. Semriach è il paese austriaco con il quale il Comune di Fauglia si è gemellato; uno splendido paese di campagna, vicino a Graz, che vi mostreremo in un prossimo servizio. Taibinger e gli altri amici austriaci, dopo la cerimonia di benvenuto a palazzo Comunale (nelle foto) hanno visitato il nostro territorio facendo tappa in diverse aziende di prodotti tipici (vino, olio, formaggi e altro). Arrivederci a Semriach! Nuovo ambulatorio veterinario aperto a Fauglia Profondo cordoglio per la scomparsa di Gianna Bonanno Ha recentemente aperto a Fauglia il nuovo ambulatorio veterinario associato dei dottori Massimo Bertani (responsabile sanitario) e Giovanni Pasquali, con competenze cliniche, chirurgiche, diagnostiche e di consulenza. Saranno trattati casi riguardanti sia i piccoli animali domestici sia i cavalli, gli animali da cortile e quelli selvatici. La sede dell’ambulatorio, in via Garibaldi 3, riceverà le visite non appena completate le ultime formalità burocratiche. Nel frattempo l’attività veterinaria viene svolta a domicilio, su chiamata telefonica: dott. Bertani (piccoli animali e selvaggina - ungulati) cellulare 339.5678687; dott. Pasquali (piccoli animali e cavalli - podologia) cellulare 333.6969028. L’Amministrazione comunale ha espresso, anche a nome della cittadinanza, il più sentito cordoglio per la scomparsa della signora Gianna Bonanno, vedova di Salvatore Bonanno che fu sindaco di Fauglia alla fine degli anni Sessanta. La signora Bonanno è stata ricordata per le molte opere meritevoli in favore della collettività e per la generosità dimostrata con la donazione di alcuni terreni al nostro Comune. STATO CIVILE (dall’1/10 al 30/11) Sono nati: Noemi Montagnani, Benedetta Pizzi, Irene Cascegna. Sono morti: Carlo Petrini, Pietro Papini, Carmenino Zinni, Achille Lia, Giovanna La Rosa, Giorgina Mambrini. Il Coccolone Manifestazioni / Iniziative turistiche 5 8 E 9 DICEMBRE: MOSTRA-MERCATO DI VINO, OLIO E ALTRI PRODOTTI TIPICI Bacco fa festa in collina La manifestazione ospitata nelle splendide sale di Villa Rosselli, a Selvagrossa Numerose e qualificate le aziende che espongono – Apertura del ‘Natale Faugliese’ Servizio di Cecilia Lami Importante appuntamento sabato 8 e domenica 9 dicembre: a Fauglia si svolgerà il ‘Bacco in collina’, mostramercato del vino, dell’olio e di altri prodotti tipici delle Colline pisane. La manifestazione è uno dei primi passi per la creazione di un consorzio che si occuperà della promozione turistica del nostro comprensorio, le Colline pisane appunto (l’argomento è illustrato più in dettaglio in questa stessa pagina). Vediamo ora qual è il programma della prima edizione del ‘Bacco in collina’: la mostra-mercato si terrà a Villa Rosselli (Casaferri, via Selvagrossa) con la partecipazione di 15 aziende che esporranno una qualificata serie di prodotti tipici. Insieme al vino e all’olio saranno presentati i formaggi, i salumi, diversi tipi di miele (anche rari) i tartufi, il pane e i dolci. L’inaugurazione avverrà sabato 8 dicembre alle 15 con l’intervento del sindaco Froli (il Comune di Fauglia ha concesso il patrocinio, cui si affianca quello del Rotary club). Le aziende espositrici saranno presentate dagli esperti della federazione sommelier di Pisa. Subito dopo inizieranno le degustazioni dei prodotti esposti, che si protrarranno sino alla chiusura (ore 20). Il primo appuntamento di domenica 9 è alle 10.30 con la tavola rotonda sul tema ‘Pianeta olio: la produzione in qualità, la degustazione e la conoscenza come comunicazione’. Alle 13 è previsto un pranzo su prenotazione alla ‘Gattaiola’. Si riprende alle 15 con il ‘Laboratorio del gusto del miele’, degustazioni curate da un esperto apicoltore (sarà possibile assaggiare anche il mitologico ‘nettare degli dei’). Si andrà poi avanti con le degustazioni di tutti i prodotti sino alle 20, quando la mostra-mercato chiuderà i battenti dando appuntamento al prossimo anno, con una edizione che gli organizzatori vogliono ancora più ricca e prestigiosa. Nei due giorni della manifestazione, il centro storico di Fauglia sarà animato da una serie di suggestivi appuntamenti con l’arte e lo spettacolo: mostra antologica del pittore faugliese Leonetto Cozzi e mercatino degli oggetti creati dal ‘Laboratorio Artistico Faugliese’ diretto da Flora Santoni (Teatro comunale); mostra di foto e cartoline d’epoca (Palazzo Comunale); ‘Botteghe delle arti e dei mestieri’ (piazza del Comune e piazza del Mercato). Alle 21.30 di domenica 9 dicembre, gran festa davanti al Comune per l’apertura del ‘Natale Faugliese’: sarà accesa la luminara che addobberà il paese sino all’Epifania e ci si allieterà con i canti e le musiche natalizie. Bacco in persona non avrebbe saputo organizzar di meglio... Un brano di Marioni nell’ultimo album di Andrea Bocelli La musica di Paolo Marioni ascoltata in tutto il mondo grazie alla sublime voce di Andrea Bocelli. Il tenore pisano ha voluto inserire nel suo ultimo album ‘Cieli di Toscana’ il bellissimo brano ‘Mascagni’ scritto dal nostro concittadino. Il successo è stato immediato: quattro milioni di copie vendute in poco più di un mese. Fauglia ha recentemente festeggiato l’avvenimento con una bella serata di musica e spettacolo che si è tenuta a Villa Rosselli, intitolata ‘Omaggio a Paolo Marioni’ e presentata da Giorgio Ciardini. Grande affluenza di pubblico e successo assicurato con le voci di Paolo, Claudia e Serena Marioni e con il cabaret di Gianni Giannini. 6 Sport / Tempo libero Il Coccolone CALCIO: UNA NUOVA SOCIETA’ SI E’ PRESA CURA DEL SETTORE GIOVANILE E’ nato il Fauglia Junior Quattro squadre iscritte ai campionati giovanili: Allievi, Esordienti A, Esordienti B e Pulcini – Riconferma per gli Amatori – I nomi dei nuovi dirigenti e degli allenatori Servizio a cura di Ufficio stampa Fauglia Junior Importante novità nel mondo sportivo faugliese: a luglio è stato fondato il Fauglia Junior, una nuova società che nell’immediato si occuperà di calcio giovanile ma in futuro anche di altre discipline. Il passo è stato deciso subito dopo che il consiglio direttivo dell’A.C. Fauglia si era dimesso in blocco. Si sono fatti avanti altri dirigenti i quali, pur rispettando il lavoro svolto dalla società presieduta da Massimo Profeti, hanno preferito impegnarsi in una nuova associazione. E così il neonato Fauglia Junior ha subito proceduto all’iscrizione di quattro squadre ai campionati di settore giovanile: Allievi (85-86); Esordienti (89); Esordienti B (90-91) e Pulcini (92-93-94). C’è stata poi la riconferma della ‘mitica’ squadra degli Amatori. Questo l’organico del Fauglia Junior: Presidente: Fabrizio Mazzia; Vicepresidente: Florido Graziani; Segretario: VIVAI DONATO PIANTE – VITI FRUTTI Cenaia piazza Don Minzoni 5 tel. 050.643.714 via delle Colline tel. 050.643.919 Maurizio Baroncini; Dirigenti: Giovanni Pasquali, Giacomo Plaia, Bernardo Mazzola, Franco Lorenzini; Allenatori: Enrico Landi (Amatori), Stefano Guerrini (Allievi), Cirano M. Rossi (Esordienti), Alessandro Bargagna (Esordienti B), Fabrizio Spadoni (Pulcini). Nella foto, la formazione dei Pulcini. In ginocchio, da sinistra: Di Francesco, Mazzola, Coccolo, Pasquali, Guttadauro; in piedi, da sinistra: Lombardo, Catastini, Marini, Bottici, Rossi e il ‘mister’ Spadoni. Della ‘rosa’ fa parte anche Baroncini, non presente nella foto. Riaperte le iscrizioni ai corsi di danza dell’Asaf junior A Lorenzana ginnastica artistica per le bambine Sono ormai famose in tutta la nostra zona per la loro bravura e simpatia. Parliamo delle giovanissime ballerine dell’Asaf Junior di Fauglia e della loro insegnante Arianna Quaglierini, alle quali dedicheremo prossimamente un ampio servizio. Nel frattempo l’Asaf Junior tiene a comunicare che sono riaperte le iscrizioni ai corsi di danza propedeutica (età dai 3 ai 7 anni) di danza classica, moderna, funky, aerobica e step. Le bambine interessate a fare una prova possono usufruire di una prima lezione gratuita. Informazioni più dettagliate si avranno presso la palestra delle scuole di Fauglia ogni mercoledì dalle 16 alle 20 oppure telefonando al cellulare della signora Quaglierini: 338.8524838. Le bambine che vogliono fare ginnastica artistica possono iscriversi ai corsi dell’Associazione ginnastica Lorenzana tenuti dalle istruttrici Monica e Tamara. Sono previsti diversi corsi: avviamento alla ginnastica artistica (riservato alle bambine dai 4 ai 5 anni - due ore settimanali); ginnastica artistica femminile (età dai 6 ai 15 anni - tre ore settimanali); ginnastica dolce e di mantenimento (per uomini e donne); aerobica e step. Da gennaio ogni mercoledì (dalle 16.45 alle 17.45) si terrà anche un corso di educazione motoria per maschi e femmine: un’ora di sport e tanto divertimento. La sede dell’Associazione è a Laura (Lorenzana) in via Provinciale 4b, telefono 050.662.806. Il Coccolone Notizie in breve TROPPI PICCIONI: SI INTERVIENE Su richiesta di numerosi abitanti del centro storico, l’Amministrazione ha deciso di intervenire per risolvere il problema dei danni causati dal proliferare dei piccioni selvatici. Andati a vuoto i tentativi di allontanare i volatili con i dissuasori (‘palloni predator’) è stato assunto il parere dell’Usl e – sulla linea adottata da altri Comuni – il sindaco ha autorizzato con una ordinanza l’abbattimento controllato dei piccioni da parte degli addetti alla vigilanza venatoria e dei cacciatori abilitati. COMMISSIONE AMBIENTE E FAUNA Il sindaco Froli ha nominato la nuova Commissione comunale Ambiente e Fauna, che risulta così composta: assessore Riccardo Novi (presidente); Carlo Guerrucci (Libera caccia-Cpa); Paolo Mancini (Enalcaccia); Attilio Ughi (Fidc); Lido Carli (Arci caccia); contessa Gotti Porcinari (Unione agricoltori); Franco Quaratesi (Coldiretti); Fausto Pampaloni (Cia); Aldo Maiano (Ekoclub); Fabio Cagliata (Comitato salvaguardia territorio). Un ringraziamento alla precedente Commissione per l’impegno profuso e l’auguri di buon lavoro alla nuova. ZRV FAUGLIA–VALTRIANO E’ arrivato finalmente al termine l’iter per l’istituzione della ZRV FaugliaValtriano. Dopo aver ricevuto il consenso dei cacciatori, il progetto era stato inviato all’Atc per la ratifica e quindi all’Ufficio caccia della Provincia per l’approvazione definitiva. E’ stato così possibile procedere alla palinatura della nuova zona venatoria e si sta ora lavorando per assicurare una adeguata sorveglianza, come sarà fatto anche per la ZRV di Luciana. Presto sarà nominato il Comitato di gestione. IMMISSIONE SELVAGGINA Grazie all’interessamento dell’assessorato alla caccia e della apposita commissione comunale è stato possibile assicurare ai cacciatori un notevole numero di immissioni di selvaggina sul nostro territorio: 48 fagiani riproduttori, 23 lepri, 500 fagiani nel fondo da Miam, 180 starne di cui 80 nella ZRV di Luciana. Ambiente / Agricoltura / Caccia 7 A LUCIANA I VISITATORI SONO STATI CENTINAIA Festa della caccia: ancora un successo Più che positivo il bilancio della seconda edizione della ‘Festa della caccia’ a Luciana, organizzata questa estate in collaborazione fra il Comune di Fauglia, le associazioni venatorie, il Cpa e il Circolo Acli. Sopra ogni più rosea previsione il numero delle persone accorse in paese per un fine-settimana all’insegna del divertimento e della buona cucina (nelle due serate della manifestazione si sono messe a tavola in settecento). Molti anche i turisti che hanno avuto modo di apprezzare l’immutata bellezza del centro storico e del paesaggio tutto di Luciana. L’Amministrazione comunale desidera ringraziare tutti coloro (volontari, agricoltori, aziende e commercianti) che con il proprio contributo hanno reso possibile anche quest’anno lo svolgimento della ‘Festa della caccia’. La soddisfazione per gli ottimi risultati raggiunti (anche sotto il profilo economico) si tradurrà nell’impegno a incrementare il prossimo anno un appuntamento diventato di primaria importanza. I contributi previsti dal Piano di sviluppo rurale La Regione ha approvato il Piano di sviluppo rurale 2000-2006 della provincia di Pisa, che la normativa comunitaria indica come strumento di programmazione e contribuzione nel settore agricolo-rurale. Con l’uscita dei relativi bandi si potranno fare interventi e richiedere contributi in materia di agricoltura, agriturismo e forestale, sia da parte degli enti pubblici sia da parte dei privati. Il piano privilegia la diversificazione della produzione, l’agricoltura biologica, le iniziative dei giovani imprenditori e altro. Informazioni più dettagliate possono essere richieste all’Ufficio agricoltura del Comune o direttamente all’assessore Riccardo Novi nei giorni di ricevimento. L’olio biologico debutta al frantoio di Santo Regolo In appena un anno dalla sua inaugurazione, il frantoio De Laurentiis di Santo Regolo ha raggiunto una straordinaria qualità di olio extra-vergine unanimemente apprezzata. Al frantoio questi sono giorni di intenso lavoro con gli agricoltori in fila ad attendere la spremitura che viene fatta ‘a freddo’ nel modernissimo impianto a ciclo continuo. In questa stagione, alla tradizione produzione si sono aggiunti l’olio extra-vergine Igp (indicazione geografica protetta) e quello proveniente da agricoltura biologica; settore quest’ultimo in costante crescita sul mercato. Tutti i tipi di olio possono essere acquistati sfusi, in lattina o in bottiglie anche decorate a mano: ottima idea per un regalino di Natale bello ma soprattutto buono. Scavi Movimento terra Rifacimento e manutenzione strade e fosse Ditta QUADRINI VITALE Luciana via Val di Conella 7 tel. 050.650.879 La tribuna dei Gruppi Consiliari LA CAMPANA Lista civica per lo sviluppo di Fauglia ANCORA PREMIATO IL BUONGOVERNO DELLA ‘CAMPANA’ La Lista Campana ce l’ha fatta anche a queste ultime elezioni. Una vittoria non facile, contro molte avversità e qualche sgambetto (alcuni neanche troppo corretti) dell’Ulivo di Fauglia, e contro avversari più autorevoli che in passato. Per la terza volta consecutiva siamo al governo di Fauglia, e Riccardo Froli debutta come sindaco: una candidatura, dunque, risultata più che azzeccata. Adesso i giudizi si sprecano e la conta dei voti ci dice che il nostro consenso, malgrado tutti i discorsi e gli strali dell’opposizione, c’è ed è notevole. Molti cittadini di Fauglia hanno espresso un voto differenziato rispetto a quello, contemporaneo, delle politiche. Ciò vuol dire che ci hanno capito e ci hanno dato ragione. Proprio per questo siamo felici di continuare a governare Fauglia, un paese moderno nel pantano di amministrazioni ideologicamente ormai fuori dal tempo e dalla realtà. Oggi l’elettore è emancipato, dà il voto alla persona, a chi meglio governa, a chi può dare risposte serie e concrete alle esigenze dei cittadini. Abbiamo i voti di chi alle nazionali vota a sinistra? Bene: ne siamo orgogliosi! Siamo nati e cresciuti come lista civica, sganciata dai partiti. Ci siamo presentati con fatti concreti, con programmi concreti, con storie di uomini e donne puliti; con le loro idee politiche non necessariamente coincidenti ma con un solo ed unico scopo e messaggio: lavorare uniti per lo sviluppo di Fauglia. Questo i faugliesi lo hanno capito. Questo porta Fauglia ad essere quel paese che con la nostra amministrazione è sempre stato: un paese all’avanguardia nelle colline pisane. Il faugliese pensa, riflette, non si fa ingannare dalle ideologie e fa le scelte giuste con la propria testa. Anche questa volta è andata così. Gli altri vogliono seguire ancora gli ordini dei partiti, le utopie, le ideologie? Non si accorgono che i tempi sono cambiati? Oggi sempre più il cittadino cerca le cose concrete, chi si rimbocca le mani, chi lavora. Sempre meno vota qualcuno solo perché appartiene a un partito, perché impugna una bandiera inzuppata nell’ideologia. Riccardo Froli si è messo subito al lavoro (ce lo spiega in prima pagina, nel suo saluto); e lo fa tutti i giorni, con un gruppo compatto, motivato, efficiente come fu in campagna elettorale. La lista Campana è attiva in tutta Fauglia. E’ viva più che mai. E i suoi Consiglieri comunali continuano a servire, ad amministrare sempre meglio gli interessi dei loro concittadini. L’esperienza del passato, le competenze di tutto il gruppo consiliare, l’apporto di chi non eletto è rimasto parte attiva ed integrante della ‘Campana’, garantisce a Fauglia che anche stavolta le promesse elettorali verranno mantenute tutte, una dopo l’altra. Le iniziative in cantiere ci sono già. L’entusiasmo e la capacità di fare del nostro gruppo sono ben noti. I rapporti con l’ opposizione sono seri, rispettosi e leali. Non mancheranno discussioni e problemi, è inevitabile. Ma il nostro buongoverno è sempre stato: poche chiacchiere e molti fatti. Di fatti concreti fino ad ora la Campana ne ha da vendere, contro le chiacchiere smerciate da qualcun altro… L’ULIVO DI FAUGLIA SARA’ VENDUTA LA SCUOLA DI LUCIANA Il Consiglio Comunale, con i soli voti della Maggioranza, durante la seduta del 23.6 u.s. ha deliberato di adottare una variante al vigente P.R.G. relativa alla zona di Luciana ove si trova l’edificio che per tanto tempo è stato adibito a scuola elementare, per poter poi procedere alla vendita dell’immobile stesso. I Consiglieri dell’Ulivo di Fauglia hanno manifestato forti perplessità sull’opportunità di porre in atto tale proposito, ed hanno espresso voto contrario alla delibera. Ma anche numerosi cittadini di Luciana e Acciaiolo hanno reso noto il loro dissenso protocollando motivata istanza e chiedendo all’Amministrazione di soprassedere all’iter urbanistico finalizzato alla vendita della scuola. I cittadini ritengono ingiusto privare la frazione di Luciana dell’unico edificio pubblico esistente, che potrebbe essere in futuro destinato o usato a scopi e servizi sociali di cui la frazione è totalmente sprovvista. La vendita dell’immobile potrebbe rappresentare, in effetti, la definitiva perdita d’ogni opportunità per il mantenimento o l’attivazione di servizi che sempre più in questi ultimi anni sono venuti a mancare come, ad esempio, il servizio scolastico o quello di un soddisfacente trasporto pubblico. Anche l’ufficio postale locale è stato mantenuto solo grazie ad una volitiva iniziativa popolare che seppe individuare e rendere disponibile un locale idoneo. La decisione assunta appare, inoltre, poco opportuna in quanto, perlomeno stando agli impegni assunti dal Sindaco durante la campagna elettorale, entro breve tempo dovrebbe essere adottato il nuovo Piano Strutturale e, pertanto, ogni decisione dovrebbe essere inquadrata e vagliata nell’ambito di una visione urbanistica più ampia e complessiva di tutto il territorio comunale. Ma la delibera nella successiva adunanza di Consiglio, ove si sono dovute esaminare le osservazioni, è stata confermata dalla Maggioranza che amministra il nostro Comune con l’arroganza di chi tiene in poca considerazione le indicazioni dei cittadini. Noi riteniamo che gli abitanti di Luciana non meritino di veder sacrificato il proprio paese e di essere esclusi da future possibilità di crescita e di sviluppo, trattati dunque come cittadini di serie “B”. INTERPELLANZA SUL PIANO STRUTTURALE Il 20 ottobre scorso, il Gruppo consiliare dell’Ulivo di Fauglia ha presentato al Sindaco un’interpellanza sull’adozione del Piano Strutturale. Eccone il testo. “Premesso: – che il Sig. Sindaco, durante gli incontri pre-elettorali aveva assunto l’impegno di illustrare i propri intendimenti alla Cittadinanza; – che con il Capogruppo dell’Ulivo era stato assunto l’impegno di un confronto preventivo; – che entro il 31/10 p.v. dovrà essere adottato il Piano Strutturale per impegni assunti anche con la Regione e l’Amministrazione Provinciale; – che il Piano Strutturale, quale parte sostanziale del Piano Regolatore Generale deve maturare in un contesto di verifica e di collaborazione con la Cittadinanza tutta. Domanda: – quali siano i motivi per i quali le promesse non risultano mantenute; – quali siano le intenzioni dell’Amministrazione. Chiede: – che alla presente interpellanza venga risposto, e che sia aperto un dibattito nel prossimo Consiglio Comunale.”