0701-2401-05 letak Kaj - 2014.indd

Transcript

0701-2401-05 letak Kaj - 2014.indd
OUR SPECIAL
bluesun hotel kaj
****
Zagrebačka bb
49246 Marija Bistrica
tel. +385 49 326 600
www.hotelkaj.hr
Be first to receive
special offers
tel. +385 1 3844 288
[email protected]
www.bluesunhotels.com
/BluesunHotels
Skrivena oaza ljepote
u srcu zelenog Zagorja
Kulinarska priča Restorani “Bistricza” (pogodan
za domjenke i vjenčanja, kapaciteta do 280 mjesta) i
“Academia” (ekskluzivna ponuda bazirana na inovativnoj
interpretaciji tradicionalnih zagorskih specijaliteta,
kapaciteta do 60 mjesta)
Vinoteka 150 etiketa iz vinskih regija Hrvatske i svijeta
BOL
bluesun hotel elaphusa
(thalasso wellness)
bluesun hotel bonaca
bluesun hotel borak
Wellness & Spa Površine 350 m2, osim whirlpoola
i sauna, wellness nudi širok raspon tradicionalnih i
egzotičnih tretmana
Kongresi i sastanci Polivalentna dvorana i soba za
sastanke kapaciteta do 150, odnosno 40 mjesta
BRELA
bluesun hotel berulia
bluesun hotel maestral
bluesun hotel marina
bluesun hotel soline
(wellness & spa)
Znamenitosti Srednjovjekovni dvorci, muzej krapinskog
pračovjeka Neandertalland, vinske ceste i biciklizam
• 61 hotelska soba i 4 suita
www.bluesunhotels.com
TUČEPI
bluesun hotel afrodita
bluesun hotel alga
bluesun hotel kaštelet
bluesun hotel neptun
MARIJA BISTRICA
bluesun hotel kaj
(wellness & spa)
0701-2401-05
Sunce Koncern d.d.
STARIGRAD PAKLENICA
bluesun hotel alan
(wellness & spa)
Place of good energy.
Marija
Bistrica
Hidden oasis of intimacy
in the heartland of Croatia
Verborgene Oase der Abgeschiedenheit
im Herzen des romantischen Zagorje
Cuisine Restaurant “Bistricza” (capacity up to 280 seats) and
“Academia” (capacity up to 60 seats)
Wine cellar 150 labels from wine regions of Croatia and across
the globe
Wellness & Spa Spreading across 350 m2, with saunas and
whirpool, the Spa offers a wide variety of classic, as well as exotic
and beauty treatments
Conferences and Meetings
A polyvalent conference facility and a meeting room with
capacity of up to 150 seats and 40 seats respectively
Attractions Medieval castles from the Habsburg era,
Neandertalland (excavation site and a museum), wine roads,
meadow biking
Küche Restaurant “Bistricza” (Kapazität bis zu 280 Plätze) und
“Academia” (Kapazität bis zu 60 Plätze)
Weinkeller 150 Weinsorten aus Weingebieten aus Kroatien und der
ganzen Welt
Wellness & Spa Erstreckt sich auf einer Fläche von
350 m2, Saunen, Whirlpools, große Auswahl an exotischen und
Schönheitsbehandlungen
Konferenzen und Tagungen
Multifunktionaler Konferenzsaal mit Kapazität bis zu 150
Sitzplätze
Sehenswürdigkeiten Mittelalterliche Schlösser aus der
Habsburg Era, Neandertalland (Ausgrabungsort und Museum),
Weinstraßen, Wiesen-biking
• 61 hotel rooms and 4 suites
• 61 Hotelzimmer und 4 Hotelsuiten
www.bluesunhotels.com
Oasi di bellezza nascosta nel cuore
del verde Zagorje
Storia culinaria Ristoranti “Bistricza” (adatto per banchetti
e nozze, capacità di 280 posti) e “Academia” (offerta esclusiva
fondata su un’interpretazione innovativa delle specialità
tradizionali dello Zagorje, capacità di 60 posti)
Enoteca 150 etichette provenienti da regioni vinicole della
Croazia e del mondo
Wellness & Spa Con una superficie di 350 m2, oltre alla vasca
idromassaggio e alla sauna, il centro wellness offre una vasta
gamma di trattamenti tradizionali ed esotici
Congressi e riunioni Sala polifunzionale e sala riunioni con
150 o 40 posti
Luoghi di interesse Castelli medievali, Museo dell’Uomo
Preistorico di Krapina Neandertalland, strade del vino e
sentieri ciclistici
• 61 stanze alberghiere e 4 suite